La estación no desdice en e/ conjunto arquitectónico de Aranjuez.

ARANJUEZ , OASIS DE CASTILLAPor EDUARDO TIJERAS

A RANJUEZ, Real Sitio, no esun sitio precisamente paradescubrir. Aranjuez "está ahí",

como consuelo del capitalino per-dido en el asfalto, como sorpresadel viajero que viene por la estepacastellana, como joya vegetal, flu-vial, artfstica e histórica salvada dela marea del cemento y los rasca-cielos. Aranjuez está ahí y es unparaje al que hay que volver perió-dicamente, no más, quizá, de unashoras y sumergirse en las grandes ex-planadas, en la sdmbra de los altosálamos, en el resplandor fantásticode la huerta, en el mensaje enne-grecido y cantar(n de las gárgolas,

n ^ESTACION TIPICA DE 'TRANSITO", TIENE ALRE-DEDOR DE 145 CIRCULACIONES DIARIAS. n LA FE-RACIDAD DEL SUELO PREOCUPA A VIAS Y OBRAS.n AQUI SE CUMPLEN LA ANSIEDAD DE VERDOR YESPACIOS ABIERTOS. n HAN TRANSCURRIDO 125AIVOS DESDE LA INAUGURACION DE LA LINEAMADRID-ARANJUEZ. n AL ARTE Y AL PASADO HIS-TORICO, MORADA DE REYES. n SE SUMAN LOSJARDINES Y EL MARAVILLOSO DISCURRIR DELAGUA POR LAS ACEQUTAS. n UN TOPICO DIGNO:"ARANJUEZ ES AMOR".

en las avenidas simétricas y desier-tas de los prolongados jardines.

Hay que navegar entre los patosdel Tajo y oir el croar de las ranas,recrearse en los puestos de freso-nes y apagar la sed en una ventahortelana mientras alrededor correel agua fresca por las acequias en-tre los perales, los manzanos, losciruelos, los almendros y tambiénentre los fresones y los espárragosblancos, aunque no sea este eltiempo de la recolección y se hablemucho, con ironía, de que la fresa ylos fresones vienen de Málaga yValencia, si bien es cierto que elfresón cada vez se cultiva menos

^- ..,...t,.,^l•!

r ,^̂,,,^^___- ^ -^

La entrada al palacio de lsabel ll.

"<Iranjuez es amor'; dice acertadamente el tópico.

porque esquilma el terreno y no admite rotación con otros cultivos o,en cualquier caso, se cultiva mucho menos de lo que la fama demanda:"Cría fama y échate a dormir". Pero aquí el problema es de fama y de cos-tos de producción.

HISTORICAMENTE,FRESONES Y ESPARRAGOS

EI fresón, que lo piden los turistas junto a los reflejos del río surcadopor una piragua, en ese restaurante que ostenta el rótulo gracioso y típicode "Aranjuez es amor", resulta de origen americano y fue introducido enAranjuez a mediados del siglo XVIII. La recolección de la soleada fresa ydel umbrfo fresón pertenece a la primavera.

EI actuat espárrago blanco de España, adaptación del introducido en elsiglo XVIII, se cultivó experimentalmente hasta el XIX y luego en gran es-cala. Un esparragal viene a durar de quince a veinte años.

MUSICA PARA LA MITICADE ARANJUEZ

EI viajero filarmónico, según donde esté, en los salones de palacio, jun-to a una artfstica fuente de mármol, bañándose en el río o comiendo es-párragos, puede recordar los distintos tiempos del "Concierto de Aran-juez". Por favor: que reserve el segundo tiempo, lírico y melancólico, parael anochecer con surtidores y faisanes, pero si el conjunto le resulta cursio de trivial romanticismo, cabe la posibilidad de equilibrio recordandotambién que una cosa es el faisán como elemento natural -importado-,estético y decorativo y otra cosa es el faisán a la mesa. Ahí es un conflictosocial. Rodrigo ayudó a crear la mkica de Aranjuez. Los compases del cé-lebre "Conĉ iertó', en la trayectoria de Manuel de Falla y su noctumo,equivalen a un imbon-able homenaje a los jardines de España.

EL IMPULSOREAL AL REGADIO

En la antigŭedad, Aranjuez perteneció a la Orden de Santiago, y se citaa los Reyes Católicos, y a Carlos I y a Felipe II como los que le dieron elmayor impulso. Hasta Felipe V no vivieron más personas en el Real Sitioque las pertenecientes a la servidumbre de bs Reyes. A Femando VI se ledeben grandes mejoras en el trazado de las calles.

Carlos 1 y Felipe II son los iniciadores del regadio en Aranjuez, ya que

mandaron construir la presa del Embocador. Carlos III también cooperóacometiendo la reparación del canal de Colmenar y prolongándolo hastael cortijo de San Isidro. Soberbia red de embalses, canales y acequias.Portento del agua racionalizada y bien conducida. Histórica huella romanay árabe de la que los monarcas cristianos heredaron el amor por el rumordei agua en la fontana ^ la sapiencia de su utilidad. Además de los Reyes,los caHados autores de esta fiesta verde, de este consuelo a poco más denueve leguas de! asfalto, con los rios Tajo y Jarama. Sin embargo, Aran-juez, como tantos otros lugares, tiene problemas con la escasez de aguapotable de cara al verano. Por el Tajo discurrieron las falúas reales acom-pañadas de miriñaques y patos salvajes; falúas hoy varadas en la Casa delMarino. Actualmente surca el Tajo -no todos los días- una motora paralos visitantes que quieran rememorar el fasto del ambiente pasado.

SITIO PARA IROTRA VEZ

Los jardines (del Príncipe, de la Isla), los palacios (de Isabel II, del La-brador) y las fuentes y grupos escultóricos (de Apolo, Neptuno, Niño de laEspinal, secundados por el plano ambarino del r(o, las balaustradas, losmagnolios en flor, y los juncales, crean un lugar de verdadero peregrinaje,donde lo mismo se puede admirar un jarrón de Sévres que -como dijerael jefe de estación, señor Guijo- "andar veinte kilómetros por la sombra"'.

EI palacio empezó a ser construido por Juan de Herrera. En su rococórosa pálido destacan los salones Arabe, del Trono y de los Espejos, y unamagn(fica sala recubierta con porcelanas, un equilibrio artfstico como ba-ñado en el claroscuro esmeralda del río. Y la excepcional colección de re-lojes está al día, funciona, es decir, que suenan las seis y el visitante deTokio comprueba en su cronómetro que son exactamente las seis. Lasmedida del tiempo tiene su ineludible vigencia entre los viejos tapices, losóleos apagados, las tallas minuciosas, los vidrios inviolados y todo eso delarte palaciego; los ojos, acostumbrados a la suave penumbra y luego elfogonazo del sol y el calor en la explanada, donde el guardacoches, cojo ybuena persona ("Me Ilaman el Tábano', Zsabe usted?"1, ofrece ia esa ho-ra I, un trago de vino de su pueblo, que es Noblejas, cuya botella extraeamigablemente de un seto. Es España, su arte y su gente popular. Mien-tras tanto, los turistas -la muchacha rubia de Boston o la institutriz bel-ga- se van dispersando por el grande y abierto espacio, bajo el sol caste-Ilano, en busca del cauce fluvial, del refresco junto a los puestos de fresarecién regados, de la gárgola con mensaje, bordeandQ la flor blanca delsaúco que crece al borde de las acequias. Es para rodar este itinerario

Banquete comunal junto al río. Es curioso el árbol respetado que "perfora ""e! techo.

Los canales y acequias constituyen el sistema arterial de Aranjuez.

a cámara lenta, con música de Ro-drigo, por supuesto, el ciego quevio Aranjuez con el pentagrama, yguión de Azorín.

CUARENTA VAGONES DIARIOSDE CHATARRA

La inauguración de la líneaMadrid-Aranjuez tuvo lugar en1851. Se celebra este año, por tan-to, el CXXV aniversario. La circula-ción del tren regio, con Isabel II ysu séquito, fue un solemne, alegrey trascendental acontecimiento pa-ra el país, que vivió una de sus me-morables jornadas entre salvas deartillería, banquetes y apasionadosdiscursos. Como principal inspira-dor figuró el famoso prohombre de

22

los ferrocarriles españoles, el mar-qués de Salamanca.

En Aranjuez, la vfa férrea pene-traba hasta las inmediaciones depatacio. La antigua estación, comoparece natural, ya no existe. En sulugar crecen viviendas para ferro-viarios, por cierto, muy lindas y flo-readas. La estación actual, conlámparas de bronce, artesonados yvaliosas cerámicas, tiene el señoríoy el encanto arquitectónico que unlugar de esa categoría exige.

La feracidad arbustiva preocupaa la sección de Vias y Obras, que seve forzada a continuas talas. Másde 145 circulaciones diarias y 300agentes. EI tráfico principal deAranjuez es de chatarra. Allí radicaun Centro de Aprovisionamiento yEnajenación de Materiales Inútiles.En lo que se refiere a viajeros, salvolos excursionistas de fin de semanay el personal de "camping", seconsidera como estación de "trán-sito". Aranjuez, con sus perfileselegantes y jugosos, con sus túne-les de verdor, "oasis de Castilla",despide y recibe al viajero para, ode toda Andalucía y Levante. EIReal Sítio es, en su sentido filosófi-co, un verdadero "sitio". n E. T.Reportaje gráfico: A. CALVO.

^n el interior'el palacio.

Pasarelade la tarde.

Aranjueztiene 145 círculaciones

diarias.

E/ arteescultó.^ico

de las fuentes.