Aµ” ²P®

GÊzx

Gß.Gì. Œ[Pº

uªÇõUP®

@£µõ. öŒ. Cµõ©Œõª

@£µõ. |. Q¸miÚ‰ºzv

i. @uÁµõá Aµì ¤Ó¨¦ ¡ØÓõsk ÂÇõUSʤأkzu¨£mh CÚ |ÀÁõÌÄzxøÓ

@uÁµõäAµì CÀ»®3® ©õi, ªÀ»ºì hõ[U ö£mH›¯õÁŒ¢u|Pº, ö£[PѸ & 560 052.

2Aµ” ²P®

ö£õÖ¨¦zxÓ¨¦ : C¢¡¼À TÓ¨£mi¸US®P¸z@uõmh[PÐUS GÊzuõÍ@µ ö£õÖ¨¦. C¢u {ø»,@uõµønPÐUS Aµ”ÁõPmk® AÀ»x i. @uÁµõá Aµì¤Ó¨¦ ¡ØÓõsk ÂÇõUSÊÁºPÍõPmk® ¤Ø£kzu¨£mhCÚ |ÀÁõÌÄzxøÓ¯õPmk® ö£õÖ¨£õPõx.

Aµ” ²P® & i. @uÁµõä Aµì ÁõÌUøPa ]zvµ®.GÊzuõͺ : Gß.Gì. Œ[Pº.ö©õÈö£¯º¨£õͺPÒ : @£µõ. öŒ. Cµõ©Œõª, @£µõ. |. Q¸miÚ‰ºzv£v¨£õͺ : i. @uÁµõä Aµì ¤Ó¨¦ ¡ØÓõskÂÇõUSÊ ¤Ø£kzu¨£mh CÚ |ÀÁõÌÄzxøÓ @uÁµõáAµì CÀ»®.ªÀ»ºé hõ[U ö£m H›¯õ, ÁŒ¢u |Pº,ö£[PѸ & 560 052.•P¨¦ ©ØÖ® ¦zuP Aø©¨¦ : Gß. Gì. Œ[Pº£UP[PÒ & 155

•uØ£v¨¦ : 2018¤µvPÒ :¤Ø£kzu £mh CÚ |ÀÁõÌÄzxøÓ

3Aµ” ²P®

]zuµõ©#¯õ ÂuõÚöŒÍuõ•uÀ Aø©aŒº ö£[PѸ & 560 001

w.Gí/ËGÓÜ/120/12016 |õÒ 12-7-2018

•ßÝøµ

P¸|õhP •ßÚõÒ •u»ø©aŒº i. @uÁµõä Aµ”AÁºPÎß ¤Ó¨¦ ¡ØÓõsiøÚU öPõshõkÁvßÁõ°»õP, |õk, ö©õÈPÎß Áͺa]UPõP¨ £õk¨£mhŒõuøÚ¯õͺ J¸Áøµ¨ ¦v¯ uø»•øÓUSAÔ•P¨£kzxÁx ©õ{» Aµ]ß •ußø© Ez@uŒ©õS®.Aµ” AÁºPÎß ]¢uøÚPÒ, ŒõuøÚPÒ £ØÔ, P¸zuµ[SPÒ,¡À öÁαkPÒ, CÍ® uø»ÁºPÒ, £°Ø] •Põ®PÒ,|õhP®, |õmi¯ |õhP[PÒ C¨£i¯õP J¸Á¸hPõ»®{PÌa]PøÍ @uÁµõá Aµ” ¤Ó¨¦¡ØÓõskÂÇõUSÊE¸ÁõUQ |hzvU öPõkUQÓx.

@uÁµõä Aµ” ©UPÎøh@¯ Áͺ¢u ""E¯º¢u ©UPÒuø»Áß''. Œ•uõ¯zvÀ ©¼¢xQhUS® HÌø©,wshzuPõø©, HØÓzuõÌÄ, AÁ©õÚ[PøÍz uõ@Ú@|›øh¯õP AÝ£ÂUPõÂmhõ¾®, ©ÛuÂ@µõu©õÚCaöŒ¯ÀPøÍ ©õØÓ @Áskö©Ý® ©ÚÄÖvø¯ HØÖAøuaŒõvzxU Põmi¯Áº @uÁµõä Aµ” AÁºPÒ.

AvPõµ®, öŒÀÁ® ©ØÖ® Áõ#¨¦UPÎß ö£¸Áõ°ø»GÀ@»õ¸US® vÓ¢x Âmk Œ©©õP £[Qhõ©Ø@£õÚõÀÁͺa]ø¯UPõn C¯»õx Gߣx AÁ¸øh¯ EÖvªUP|®¤UøP¯õP C¸¢ux.

CuØPõP@Á ¤ßu[Q¯ u¼z ©ØÖ® ]Ö£õßø©aŒ•uõ¯zøuŒõº¢u uø»ÁºPøÍ Aøh¯õÍ[Psk öPõskAÁºPÐUS Áõ#¨£Îzx Aµ]¯ÀŸv¯õP Á͵Âmhõº.{»a^ºv¸zuaŒmhzvß Áõ°»õP öŒÀÁzvß Œ©£[RmiØS®

4Aµ” ²P®

Põµn©õÚõº. ChJxURk (Reserved) Áõ°»õP Áõ#¨¦©ÖUP¨£mh Œ•uõ¯zvØSU PÀ ©ØÖ®@Áø»Áõ#¨¦UPÎÀ AvP Áõ#¨¦ QøhUS©õÖ öŒ#uõº.

GÚx Aµ]¯À ÁõÌÂØS¨ £» ö£›¯õºPÎß]¢uøÚPÒ, FUS¨¦ ©ØÖ® ÁÈPõmkuÀAÎzv¸UQßÓÚ. A¨ö£›¯õºPÎß Á›øŒ°À i.@uÁµõäAµì AÁºPÐUSa ]Ó¨£õÚ Ch•sk. AÁøµ¨@£õÀ|õÝ® Th ø©‹›ß ©soß ø©¢uß GߣvÀ Psi¨£õPGÚUS¨ö£¸ø©¯õÚ P¸zxuõß.

Œ•uõ¯ {¯õ¯zvß Ási¨£¯nzxUSU P¸|õhPzvÀ}sh £µ®£øµ²ÒÍx. £ŒÁsn›À öuõh[Q |õßPõ®Q¸ènµõá Eøh¯õº ©ØÖ® @uÁµõä Aµì Áøµ £»ö£›¯ EÒÍ[PÒ C¢u Ásiø¯ CÊzx Á¢v¸UQÓõºPÒ.CuøÚ CßÝ® •ß@Ú CÊzx¨@£õS® ö£õÖ¨¦ |©xAµŒõ[Pzvß «x® EÒÍx; •u»ø©aŒµõP Gß «x®EÒÍx. Œ•uõ¯ }v Gߣx Gß Cu¯® öuõmh ]zuõ¢u®.

Œ•uõ¯ ©õØÓ[PÎß Pmhõ¯zøu øÁzxUöPõskAµ]¯¼À •ß@ÚÖÁx Gzxøn PiÚ©õÚ Põ›¯® GߣxGÚUS® AÝ£ÁzvÀ öu›QÓx. H©õØÓ® öÁÖ¨¦UPÒGvµõS®@£õx Aµ” Œ¢vzu Œ[Ph® xߣ[PøÍ{øÚĨ£kzvU öPõsk •ßÚi°kQ@Óß.

|õmøh G¨£iU Pmh@Ásk® GߣuØS @uÁµõä Aµ”AÁºPÒ Pm], Œõv GÀø»PøÍzuõsi GÀ@»õ¸US® KºGkzxUPõmhõÚ ©õv›¯õÁº. ¤Ó¨¦ ¡ØÓõskÂÇõ{PÌa]PÒ, ©øÓ¢u C®©õ©Ûu¸US |õ® •Êø©¯õ#JßÓõ#a @Œº¢x öŒ#²® ©õs¦ BS®.

(]zuµõ©#¯õ)

5Aµ” ²P®

Gs.: ŒPõ&î®ÁPŒ:5652&2017 |õÒ : 20&7&2018

|À ÁõÌzxUPÒ

Pº|õhP® Psh @©uõ •u»ø©aŒºPÎÀ u©xŒõuøÚPÒ Áõ°»õP ªP E¯º¢u {ø»ø¯ Aøh¢uÁº@uÁµõä Aµ”. Œ•uõ¯ }v°ß AøÓTÁ»öµß@Ó ö£¯ºö£ØÓ @uÁµõá Aµ” AÁºPÒ ©õ{»zvß GsnØÓ SµÀCÇ¢u CÚ[PøÍ Aøh¯õÍ® Psk öPõsk AÁºPøÍ•ußø© }@µõmhzvÀ Cønzu ²P©õÝhß.

íõÁÞº AÔUøP°ß Áõ°»õP ©õ{»zvß ö£õxÁõÌÂÀ ¦x GÊa]ø¯ EshõUQ¯ A›¯ öuõø»@|õUS£øhzu ©UPÒ uø»Áº. Põ»göŒßÓ ¤µu©º v¸©vC¢vµõPõ¢v AÁºPÒ 20 A®Œzvmhzvß Áõ°»õP HøÇGίÁº, AhUP¨£m@hõº, JkUP¨£m@hõº,”µsh¨£m@hõº ©ØÖ® ¤ßu[Q¯ CÚ[PÐUS¨ö£õ¸Íõuõµ BØÓÀ {µ¨¦® ö£¸@|õUS {PÌa]PøÍ |õkö|kQ¾® A•¾USU öPõskÁµ •øÚ¢uõº. AÁµxPÚøÁ |ÚÄ öŒ#ÁvÀ öÁØÔPsh ¦PÌ @uÁµõä Aµ”AÁøµ@¯ Œõ¸®. 20 A®Œzvmhzøu ö£õ¸ÐØÓuõP A©À£kzv¯ J¸]» ©õ{»[PÎÀ P¸|õhP•® JßÖ.

EÊ£ÁÝU@P {»® öŒõ¢u® GÝ® {»a^ºv¸zuaŒmh®, uø» «x ©»® ”©US® ©Ûu©ØÓ ©µ¦ »US,Aiø©©µ¦ {º‰»® •u¼¯ ¦µm]PµaŒmh[PøÍ E¸ÁõUQA•À£kzv Œ•uõ¯zøu¨ ¤izv¸¢u PÍ[Pzøu¨@£õUQÚõº. @uÁµõá Aµ” u©x öŒ¯À ©ØÖ®

Ga. BgŒ@|¯Œ•uõ¯ Áͺa] ©ØÖ®¤Ø£kzu¨£mh CÚÁͺa]zxøÓ ©ØÖ®]zuµxºUP©õÁmh¨ö£õÖ¨¦ Aø©aŒº

öuõ: @£:080-&223531042203 3988

AøÓ Gs:340/340/H3® ©õi, ÂuõÚöŒÍuõö£[PѺ & 560 001

6Aµ” ²P®

Œ•uõ¯aŒõº¤ß Áõ°»õP |ßø©PÎß Âi¯ø»U PÚÄPsk |õmiß PÁÚzøu Dºzuõº. C¨£i¨£mh@©uõÂzuø»ÁÛß ¤Ó¨¦ ¡ØÓõsk ÂÇõUPÒ|øhö£ÖQÓ ‹Ç¼À Œ•uõ¯ Áͺa] ©ØÖ®¤Ø£kzu¨£m@hõº Áͺa]zxøÓ Aø©aŒµõP C¸¨£x |õßö£ØÓ ö£¸®@£Ö BS®.

C¢{ø»°À @uÁµõä Aµ” AÁºPÎß ÁõÌÂßAøÚzx¨£UP[PøͲ® ©UPÐUS, Av¾® SÔ¨£õPAkzu uø»•øÓUS AÔ•P¨£kzxQÓ @|õUPzvÀC¢¡ÀPÎß Á›øŒ öÁΰh¨£kQÓx. |õmiß AÔÄŒõº¢u GÊzuõͺPÒ, Œ•uõ¯a]¢uøÚ¯õͺPÒ ©ØÖ®öÁÆ@ÁÖ xøÓPÎß @©uõÂPÍõÀ C¢¡ÀPøÍ C¯ØÔöÁΰh¨£kQßÓÚ. ¦zuP¨£øh¨¦¨ £oPÎÀ Eu¯AøÚzx GÊzuõͺ, B]›¯º ©ØÖ® xøÓŒõº¢u AvPõ›PÒ©ØÖ® FȯºPÒ AøÚÁ¸US® GÚx |ßÔ E›zuõSP.

(Ga. BgŒ@Ú¯õ)

7Aµ” ²P®

uø»ø© EøµPßÚh |õk Psh @©uõ Aµ]¯ÀÁõv i. @uÁµõä

Aµ”. AÁº öÁÖ® Aµ]¯ÀÁõv ©mk@©BQ°¸UPÂÀø». @uÁµõä Aµ” GßÓõÀ J¸ ¤µª¨¦, J¸|®¤UøP. J¸ |®¤UøP |mŒzvµ®. P¸|õhPzvß •uÀÁµõP1972À C¸¢x 1980 Áøµ |õmøh •ßÚhzv¯ AÁº,EnºÁõÀ, ÁõÌÁõÀ Eøh¢x Qh¢u P¸|õhPzøu HP©õPE¸ÁõUQ¯Áº. ©UPÒ AÎzu AvPõµzøu AÁºPÎßÁõÌøÁ ^ºv¸zu, EßÚu©õUP Pؤzu AÁPõŒ®GÚUP¸v¯ @uÁµõä Aµ” ö£õx ÁõÌøÁ AÓ[PõÁ»º@£õÀ P¸v¯Áº, Ax @£õÀ ÁõÌ¢uÁ¸® BÁõº. Œmhzvß@|õUQÀ Œ©ÁõÌÄ PؤUP AÁº GkzxUöPõshvmh[PÒAÁøµ |õmiß Áµ»õØÔÀ {ø»ö£Ó øÁzxÒÍÚ. @uÁµõäAµŒ›ß Bm]Põ»® P¸|õhPzx Ai©mh CÚ[PÐUS¨ö£õØPõ»©õ°ØÖ.

@uÁµõä Aµ” Pøh¤izu Œ•uõ¯ }v°ß vmh®

|õmi@»@¯ J¨£ØÓx. ¡ØÓõsk Põ»©õP ”µsh¾US

EÒÍõQ°¸¢u Œõv ŒÚ[PøÍ Aøh¯õÍ® Psk

AÁºPÐUS Bm]°À £[S QøhUS©õÖ öŒ#u ]Ó¨¦

Áõ#¨¦PÒ @uÁµõä AµŒøµ, J¸ •Ø£õºøÁ öPõsh öŒ¯À

bõÛ¯õPa Œø©zuÚ. AÁº {øÚÄ Œ©Œ•uõ¯ {º©õnzvß

PÚÄ EÒ@ÍõºUöPÀ»õ® ¦zxnºa]¯ÎUPÁÀ» JßÖ.

²P©õÝhøÚ¨@£õßÖ |õkPmi¯ @uÁuõá AµŒøµ

AÁ¸øh¯ ¤Ó¨¦ ¡ØÓõsk ÂøÇøÁUPõµn©õPU

öPõsk £» ÁøP {PÌa]PÎß Áõ°»õPU öPõshõh

P¸|õhP Aµ” wº©õÛzux Œõ»a]Ó¢u {PÌÁõS®. 2015ß

BPìm ¡ØÓõsk ÂÇõUöPõshõmh® Bsk •ÊÁx®

|h¢@uÔ°¸UQÓx. öÁÆ@ÁÖ {PÌa]PÒ Áõ°»õP AÁº

{øÚÄPøÍ CßøÓ¯ uø»•øÓUS AÔ•P¨£kzx® J¸

ö£õ¸ÐÒÍ •¯Ø]ø¯ Aµ” öŒ#x Á¸QÓx. Aµ” AÁºPÒ

|øh•øÓUSU öPõsk Á¢u £» ^ºv¸zuzvmh[PÎÀ

uø»«x ©»® ”©US® •øÓ JȨ¦, EÊ£ÁÝU@P {»

E›ø©ø¯ AÎzu {»a^ºv¸zuaŒmh®. ¤ß u[Q¯

8Aµ” ²P®

CÚ©UPÐUS Ezv@¯õPzvÀ •ßÝ›ø©, HøÇPÎß

Phß”ø©ø¯ JÈzu |ßÔ £›PõµaŒmh®. Œ•uõ¯zvß

Á¼ø©°Ç¢u A»m]¯¨£kzu¨£mh ÁºUP[PÐUS ©õu

Fv¯zvß Áõ°»õP ÁõÌÂØS¨£õxPõ¨¦, öuõÈ»Ø@Óõº

£i°ßÁõ°»õP, PØÓ CøÍbºPÎøh@¯ ÁõÌUøP°À Kº

Gvº£õº¨ø£zysk® {PÌa]PÒ |õmi¼@¯

¡uÚ©õÚøÁ¯õP C¸¢uÚ. C¢u ¤Ó¨¦ ¡ØÓõsk

ÂÇõUPõµn©õP C¢u GÀ»õzvmh[PÒ £ØÔ²® |õk

ö|kQ¾® {PÌa]PÒ |hzu¨£mi¸UQ¸UQßÓÚ.

AußÁõ°»õP @uÁµõä AµŒ›ß öPõøhø¯ Akzu

uø»•øÓUS® öu›ÂUP¨ £mi¸UQÓx.

@uÁµõä AµŒ›ß ¤Ó¨¦ ¡ØÓõsk ÂÇõU

öPõshõmhzvß CaŒ©¯zvÀ £À@ÁÖ £¯ÝÒÍ ¡ÀPÒ

öÁΰh¨£mkÒÍÚ. Aµ”²P®, @uõÇÚõÚ Aµ” •ØÓ®,

Aµ”Âß •ß@|õUS, Œmh©ßÓzvÀ Aµ”, Aµ”

]zvµUPøuUPÍg]¯®, ©ØÖ® Aµ” ¦x²P|õ¯Pß GÝ®

uø»¨¦UPÎÀ öÁÆÁõÖ ¡ÀPÒ öÁΰh¨£mkÒÍÚ.

CvÀ Dk£mkÒÍ |õmiß GÊzx»P® ö£›@¯õºUS Aµ”

AÁºPÎß ¤Ó¨¦ ¡ØÓõsk {PÌa]PøÍ |hzu Aµ”

Aø©zu £» öŒ¯ÀSÊUPÎß Œõº£õP |ßÔø¯z

öu›ÂzxUöPõÒQ@Óß.

AhTº Ga. ÂìÁ|õzuø»Áº

i. @uÁµõá Aµ” ¤Ó¨¦ ¡ØÓõsk

ÂÇõa öŒ¯ØSÊ.

9Aµ” ²P®

¡À öÁαmkUSÊÂß Œõº£õP

Âkuø»ö£ØÓ C¢v¯ Áµ»õØÔÀ GÊ£xPÎÀ£zuõsk J¸ ©PzxÁU Põ»Pmh©õS®. C¢vµõPõ¢vAÁºPÒ ¤µu©µõP £» ©UPÒ @|õUS Œ•uõ¯®Œõº¢u{PÌa]PøÍa öŒ¯À£õmkUSUöPõsk Á¢u Põ»® Ax.Aµ” ©õÛ¯® µzx öŒ#ux. uÛ¯õº Á[QPÒ ©ØÖ®B²ÒPõ¨¥mk {ÖÁÚ[PøÍ Aµ”©¯©õUPÀ, {»a^ºv¸zu®, Aiø©zöuõÈÀ JÈzuÀ @£õßÓ C¸£xA®Œ[PÎß Áͺa] Œõº¢u ^ºv¸zu[PÎß Áõ°»õP Œ©Põ»Aµ]¯¼À J¸ ¦x ²P@© AßÖ Bµ®£©õ°ØÖ. HÓzuõÇ|õßS £zuõskPÐUS¨¤ÓS, CßÖ C¢vµõ²Pzvߌ›uÁÖPøÍ ^ºyUQ¨£õºUQÓ@£õx Ax J¸ ©õØÓzvßPõ»ö©ß£øu JzxUöPõÒÍzuõß @Ásk®. AÁŒµPõ»¨¤µPhÚzøu AÁŒµU@Põ»©õP öŒ#v¸UPõÂmhõÀAÁ¸øh¯ ¦PÌ CßÝ® JΩ¯©õÚuõP C¸¢v¸US®.

P¸|õhPzøu¨ö£õÖzuÁøµ C¢vµõPõ¢v°ß ªP¨ö£›¯öPõøhö¯ßÓõÀ Ax @uÁµõá Aµ” AÁºPÒ •u»ø©aŒºBÚxuõß. 1972À ©õ{»zvß •uÀÁµõP Aµ” AÁºPÒ,Akzu Gmk Bsk Bm]°ß Fºv ÁÈöŒ¾zxU,P¸Âø¯¨ ¤izx u©x Põ»zvß Aµ]¯À P»õaŒõµzøu¡uÚ•øÓ°À E¸ÁõUQ, ©õØÓzvß öuõhUPPÍÚõP©õ{»zvÀ ö£¯º ö£ØÓõº. AÁµx Bm]°À Œ•uõ¯}vUSUQøhzu •ßÝ›ø©°ÚõÀ AiaŒ•uõ¯®ußÚ®¤UøP@¯õk uø»{ªº¢x |hUP •i¢ux. Áõ#¨¦©ÖUP¨£m@hõ¸US {¯õ¯® PؤUP •ßÛßÓ Aµ”AÁºPÒ, ŒõwÁõv¯À». GÀ»õa ŒõvPЮ,HøÇGίÁºPÐUS® |®¤UøP¯ÎUP @Ásk® Gߣ@uAÁµx @|õUPõP C¸¢ux. AÁ¸øh¯ ö|¸[Q¯ ÁmhzvÀGÀ»õzumk ©UPЮ C¸¢uÚº. BÚõÀ C¢v¯õÂß Œ•uõ¯Esø© {ø»¯õÀ öuõßÞÖ ŒuÂQu® @£º HøÇGίÁºPÒ, ]ÖŒõv°Úº ©ØÖ® ]Ö£õßø©a Œõvø¯aŒõº¢uÁºPÍõu»õÀ Aµ” öPõsk Á¢u ^ºv¸zu[PÎß|ßø©ö£Ø@Óõ¸® AÁºP@Í BQ°¸¢uõºPÒ. Ax@£õß@Ó

10Aµ” ²P®

öuõßÞÖ ŒuÂQu® {»a””ÁõßuõµºPÒ @©À Œõv°Úº BPC¸¢uõºPÒ. SzöuõøP PõµºPÍõPzuõß AiaŒõv°ÚºC¸¢uõºPÒ. Aµ” öPõsk Á¢u {»aŒmhzvÚõÀ {»®ö£ØÓÁºPÒ ]Ö GsoUøP°Úõ»õÚõ¾® @©ÀŒõvUPõµºPЮ EÒÍÚº Gߣx ÁÚzvÀ öPõÒÍzuS¢ux.

{»a^ºv¸zua Œmhzøu¨@£õß@Ó Aiø© •øÓø¯²®JÈzux, HøÇUT¼PÐUS Ai¨£øh Fv¯® {ºn°zux,|ßÔPõUS® }v°ÚõÀ HøÇUPhÚõÛPÐUS PhßÂkuø»¯ÎzuÀ, uø»«x ©»® ”©US® w¯©µø£ ŒmhzvßÁõ°»õP JÈzux, •v@¯õº K#Åv¯®, @Áø»¯Ø@Óõº£i,©õØÖzvÓÚõÎPÐUS Fv¯® C¨£i¨£»ÁøP Áͺa]zvmh[PøÍ A¢uUPõ»zvÀ P¸|õhP ©õ{»zvÀ•uÀ•øÓ¯õP |øh•øÓUSU öPõsk Áµ¨£mhx.CÁØÔØS Cøn¯õP £» ©ØÓ Áͺa]zvmh[PøͲ®GkzxUöPõÒÍ»õ°ØÖ. íõÁÞºUSÊ Aø©zx AÔ¯ÀÁȯõP Œ•uõ¯ B#Ä |hzv, ¤ßu[Q¯ ÁS¨¦ ©UPÐUSAµŒõ[P Ezv@¯õP[PÎÀ @|ºø©¯õÚ ÂQuõa I ŒõµzvØPõPChJxURk Pؤzux Aµ” AÁºPÎß ©ØÖö©õ¸ŒõuøÚ.Aµ]¯À xøÓ°À AxÁøµ ªS¢v¸¢u ŒõvPÎßBvUPzøuU SøÓzx, Áõ#¨¦ ©ÖUP¨£mh Œ•uõ¯[PøÍa@Œº¢u vÓ®ªUP CøÍbºPøÍ Aøh¯õÍ® PskEØŒõP¨£kzv¯x, ©ØÖ® AÁºPøÍz uø»ø© ÁQUPE¸ÁõUQ¯x Aµ” AÁºPÎß ªP¨ö£›¯ ŒõuøÚ. Aµ”AÁºPÎß C¢u Aµ]¯À öuõø»@|õUQÚõÀ P¸|õhPAµ]¯À Põm]@¯ ©õÔ¯x. CßøÓUS® AÁºöÁÎaŒzvØSU öPõsk Á¢u AßøÓ¯ CøÍbºPÒ ©õ{»Aµ]¯¼À •ßÚo°À C¸UQßÓÚº.

ø©‹º µõä⯮ GßÔ¸¢u ©õ{»zvß ö£¯øµ""P¸|õhP'' GßÖ |øh•øÓ£kzv¯x, PßÚh ö©õÈø¯Bm]ö©õȯõP HØÓx, C»UQ¯ÁõvPÒ, Pø»bºPÒ,CÁºPÐUS ©õu Fv¯®, Pø»USÊUPøÍ Aø©zuÀ.C¨£i¨ £s£õmk Œõº£õPUTh Aµ” |hÁiUøPPÒAßøÓUS Esø©°@» A›¯øÁ¯õPz @uõßÔÚ.

Âkuø»US¤ß P¸|õhP Áµ»õØÔÀ Aµ”ÂßBm]UPõ»® Œ©zxÁ Œ•uõ¯® Aø©¨£vߣõÀ Ai °mh

11Aµ” ²P®

©õØÓzvß Põ»®. C¨£i¨£mh Kº A›¯ÁøP |õ¯PÛߤӨ¦ ¡ØÓõsk ÂÇõÂß {øÚøÁ E›¯•øÓ°ÀöPõshõh AµŒõ[P® wº©õÛzux @£õØÓØS›¯x.Bskö|kQ¾® ¡ØÓõsk ÂÇõÂß ö£õ¸mhõPUP¸zuµ[SPÒ, |õhP®, CøŒ {PÌa]PÒ vøµ¨£h®,Ãi@¯õ¨£h®, PõönõÎ J¼Põm] C¨£i öÁÆ@ÁÖ{PÌa]PÒ |øhö£ÖQßÓÚ. CÆÁøP¯õÚ {PÌ]PÎÀ Aµ”£ØÔ¯ ¦zuPöÁαkPЮ J¸ •ußø©¯õÚ vmh©õS®.HØöPÚ@Á Aµ” ÁõÌÄ, ŒõuøÚSÔzu ]» ¡ÀPÒöÁÎÁ¢xÒÍÚ. AÁµx öŒõØö£õÈÄPÎß öuõS¨¦®öÁÎÁ¢xÒÍx. AøÁPÎÀ ]»ÁØøÓ C¢u ¤Ó¨¦¡ØÓõsk ÂÇõU öPõshõmhzvß Œ©¯zvÀ ©ÖöÁαköŒ#¯Ä® •iöÁkUP¨£mkÒÍx. Aµ” AÁºPÎßBÐø©°ß öÁÆ@ÁÖ •P[PøÍ CßÝ®, ›ÁõP,BÇ©õP öuõSzuÎUP •iQÓ©õv› £» ¦x ¡ÀPøÍAÔbºPÎhª¸¢x GÊu¨ ö£ØÖ öÁΰh•iöÁkUP¨£mkÒÍx. AÁøµ ªS Asø©°¼¸¢xöÁÆ@ÁÖ xøÓPÎß ÁÀ» ö£›¯õºPÒ, EÓÂÚºPÒ,ö|¸UP©õÚÁºPøÍa @£miö¯kzx PmkøµPøÍz u¯õºöŒ#x ¦zuPÁiÂÀ öÁΰkÁx, Œmh©ßÓzvÀ AÁº@£]¯ @£a”UPÎÀ •ÊzöuõSvPøÍU Põ»Á›øŒ¨£iCønzx ›ÄøµP@Íõk öÁÎUöPõnºÁx,Aµ”ÁõÌUøP°ß K¯UPøuUPÍg]¯®, AÁ›ß JÆöÁõ¸]Ó¨¦a^ºv¸zu ŒõuøÚPøÍ AÔ•P¨ £kzx® uÛ ¡ÀPÒ,Aµ” AÁºPÎß ÁõÌÂß SÖÁµ»õÖ ©ØÖ® C¢v¯õÂß©ØÓ ö©õÈPÐUS CøÁPÎß ö©õÈö£¯º¨¦PÒC¨£i¨£» ¡ÀPøÍU öÁΰk® ©õö£¸® •¯Ø]CxÁõS®.

öŒ#vPÎß @|õUQÀ ©mk® AÀ»õ©À ÂÍUP©õÚEøµ ©ØÖ® ©v¨¥mk {ø»°¾® C¢u JÆöÁõ¸ ¡¾®¦xø©¯õÚøÁ. Á¸[Põ» Áµ»õØÖ B]›¯ºPÐUS Cx KºEßÚu FØÖUPs BS® Œõzv¯UTÖPЮ EÒÍÚ.

C¨£i ¡ÀPøÍ C¯ØÔUöPõkzu GÀ»õ GÊzuõͨö£¸©UPÒ, PmkøµPøÍz öuõSzuÎzu B]›¯¨ö£¸©UPÒ, öÁÆ@ÁÖ ¡ÀPÐUSz uÛUPmkøµPøÍ

12Aµ” ²P®

GÊvUöPõkzu GÊzuõͺPÒ, ]» ¡ÀPÎßöŒ#vzöuõS¨¦®, @£miPÐUPõPÄ® EøÇzu Bµõ#a]Eu¯õͺPÒ, £h[PøÍa @ŒP›zx u¢uÁºPÒ,•ß£UP[PøÍ ÁiÁø©zxUöPõkzuÁºPÒ, C¨£i¯õPGÊzuõͺPÒ, Pø»bºPÎß EøǨ¦, C¢uzvmh®öÁØÔöPõÒÍ Eu°¸UQÓx. AÁºPøÍö¯À»õ®|ßÔ@¯õk {øÚÄTº¢x Án[SÁx GÚUS ªP©QÌa]¯õÚ@u BS®. @uÁµõá Aµ” AÁøµ¨ @£õßÓ@©uõÂzuø»ÁÛß ¤Ó¨¦ ¡ØÓõsiß CaŒ©¯zvÀ G©@uBS® C¢uzuÛ ]Ó¨£õÚ ]Ö@ŒøÁ¨£[PΨ¤À G®GÀ@»õ¸US® Áõ#¨£Îzu P¸|õhP Aµ”US® GÀ»õGÊzuõͨö£¸©UPÒ Œõº£õP Án[SQ@Óß.

@£µõ. öP. ©¸Í]zu¨£õuø»Áº

¡À öÁαmkUSÊ.

13Aµ” ²P®

Aµ” GÝ® Kº {PÌÄ...

AÁŒµaŒmh ¤µPhÚ® BÚ@£õx |õß PÀ¾›°À£izxUöPõsi¸¢@uß. @uÁµõá Aµì A¨@£õx |©x•u»ø©aŒº. A¢uaŒ©¯zvÀ A@|P® @£øµ¨@£õ» |õß Th•u¼À AÁŒµŒmhzvÚõÀ GÀ@»õ¸US® |À»@u |hUS®GßÖ®, Bm]zvÓß ªSö©ßÖ®, @uŒ Â@µõuAvP¨¤µŒ[P[PÒ SøÓ²® GßÖ® {øÚz@uß. BÚõÀG¢u ŒºÁõvPõ›US® ußøÚU PõzxUöPõÒÁøuzuµ@ÁöÓõ¸ö£õ¸mk® C¸UP •i¯õx. AuØPõP ŒºÁõvPõ›G¢u GÀø»US® @£õPzuõ¯õº GÝ® C¢ua öŒ#v ¦›¯öÁSPõ»® @uøÁ¨£hÂÀø». Cxuõß GÚxuø»•øÓUSUQøhzu •uÀ Aµ]¯À £õh®.

ÂøÍÄ GßÚöÁßÓõÀ Põ[Qµì Gvº¨¦ Gߣx¤ØPõ»zvÀ G[PÒ £[QØS J¸ @|õߦ BP©õÔ¯x.C¨£i¯õP @uÁµõá Aµ” Th G[PÐUöPÀ»õ®uzxÁõºzu©õP Gv›¯õÚõº. AuØSz uS¢uõº @£õÀAµ”£ØÔ A¨@£õx öÁÎÁ¢u öŒ#vö¯À»õ® öÁÖ®FÇÀ, öµÍizuÚa öŒ#vPÒuõ®. JÆöÁõ¸ £uÂUS®CÆÁÍÄ £n® GßÖ •iÁõ® GßÖ @Áø» @uk@ÁõºE¯º¢u Sµ¼À @£]UöPõshõºPÒ.

C®©Ú{ø»°À Áͺ¢u GÚUS, Aµ” ©ØÖ® AÁºBm] £ØÔ @ÁÖ Âu©õPÄ® (©õØÔ²®) ]¢vUP •i²®GßÖ @uõßÔ¯x. £zv›UøP¯õÍÚõP, ¤µáõÁõo£zv›UøP°À @Œº¢u ¤ÓSuõß. A¨@£õx G[PÒ •ußø©aöŒ#v¯õͺ v¸ Ámhº@Œ CµSµõ©öŒmhº AÆÁ¨@£õxAµ”Âß ŒõuøÚö¯ßÚ? AuÚõÀ Œ•uõ¯zvß «x HØ£mhÂøÍÄPÒ GßÚ? GßÖ ÂÁ›¨£õº. BÚõÀ A£@£õx®•Êø©¯õP GÚx ©Ú® ©õÔ¯x GÚUTÓ C¯»õxuõß.

Akzu Põ»U Pmh[PÎÀ {uõÚ©õP hõUhºCµõ©©@ÚõPµ @»õQ¯õ AÁºPÎß ]¢uøÚPÒ G[PÒ‰øÍUSÒ CÓ[Pzöuõh[P, Aµ”Âß £[PΨ¤ß©PzxÁ® öPõgŒ® öPõgŒ©õP¨ ¦›¯zöuõh[Q¯x. Aµ”

14Aµ” ²P®

C®©õ{»zvß •u»ø©aŒµõPõ©À @£õ°¸¢uõÀ |õ® @ÁÖ©õv›¯õÚ P¸|õhPzvÀ ÁõÇ@Ási°¸¢v¸US® GߣxCÖv°»õÁx ¦›¢ux.

Ax öu›¢u ¤ÓS J¸ Á¸zu® EÖzvUöPõs@hC¸¢ux. AuõÁx Aµ”Âß ÁõÌUøP ©ØÖ® Bm]PÒ £ØÔ|øh•øÓ Esø©¯õÚ •Ê¨£õºøÁ ö¯õßøÓUöPõkUS®G¢u ¡¾® PßÚhzvÀ CÀø»! Pøh]°¾® Th GÚxBºÁzøu v¸¨v£kzuUTi¯ A¨£i¨£mh ¡ö»õßÖC[@P ÁµÂÀø».

uØ@£õx @uÁµõá Aµ” ¤Ó¨¦ ¡ØÓõskÂÇõUSÊ,uÚx {PÌa]PÎß A[P©õP Aµ” £ØÔ J¸]ÖöuõhUP¡»õP GÊx® ö£õÖ¨ø£ GÚUS AÎzu@£õx,|õß Aµ” ÁõÌÂß ©ØÖ® ŒõuøÚPÎß”¸UP©õPÁõÚõ¾® •Êa]zvµ©õPU öPõkUP@Áskö©ÚÄ®, AuÞ@h Áµ»õØÖ @|õUQ¾® ªPaŒ›¯õÚ £õºøÁø¯²® C¢¡¼À öPõkUP @Ásk ö©Ý®Pmk¨£õmøh²® ÂvzxU öPõs@hß. AÀ»x GÀ»õÂÁµ[PЮ öuÎÁõ²® Œ›¯õPÄ® @Áskö©Ý®ö£õÖ¨¦® Gß«x C¸¢ux. AuÚõ@»@¯ ªPÄ® AvPPõ»® GkzxUöPõsk GÊzu¨£mh C¢¡À Pøh]°ÀE[PÒ øP°À C¸UQÓx. G¨£i°¸UQÓx GßÖ }[PÒuõßTÓ@Ásk®!

C¢¡¼ØPõP |õß Esø©°À Bµõ#a]ö¯ßÖ®£À•øÚ¨¦UPÒ GßÖ® GÁØøÓ²® @©ØöPõÒÍÂÀø».GÀ»õÁØÔØS® öÁÎÁ¢v¸US® ¡ÀPøÍ@¯xønöPõs@hß. Gß C¢u •¯Ø]US C[@P R@ÇSÔ¨¤mkÒÍ ¡ÀPøÍzxøn öPõs@hß.

£S¹¤ Aµ” (£ß•P Aµ”)& ÁmhºöŒ CµSµõ© öåmi

£›ÁºzuöÚ¯ í›Põµ (©õØÓzvß öuõhUPõÍß)& £v¨¦ B]›¯º @Põn¢yº öÁ[P¨£ öPÍhõ

@uÁµõä Aµéú ©zx PºnõhP µõáPõµn(@uÁµõä Aµì ©ØÖ® P¸|õhP Aµ]¯À & )

& hõ. ín©¢uµõ¯ öuõmh©Û

15Aµ” ²P®

@uÁµõá Aµéú & J¢x AÁ@»õPÚ(@uÁµõä Aµ” & J¸ £õºøÁ)

& £. B : ‹zvµ èŸcÁõì

¤. £ŒÁ¼[P¨£ ©zx §Œõ ŒÍÁί Põ¾Œu©õÚ(¤. £ŒÁ¼[P¨£õ ©ØÖ® uÂmk C¯UPzvß PõÀ

¡ØÓõsk)& •ußø© B]›¯º : »ôª |õµõ¯n |õPÁõµõ

C¢¡ÀP@Íõk ¤. »[@Pè AÁºPÎß ”¯ ÁõÌUøPÁµ»õÖ, "íúΩõÂÚ ©µ' ¡¼ß ]» £SvPøͲ®C¢¡¼À £¯ß£kzv²Ò@Íß.

Cz@uõk •UQ¯©õP Aµéú£ØÔ |s£º £”@©PÀ@P›AÁºPÒ "Áõºzuõ£õµv'PõPa öŒ#u öuõhº @£miPЮGÚUS ªP¨£¯ÝÒÍøÁ¯õP Eu°¸UQßÓÚ. Av¾®C¢¡¼À Põq® AhTº Ga. ÂìÁ|õz, P¸hÚQ› |õPµõä,Ga.i. @u@ÁöPÍh, A.|. GÀ»¨£öPÍhõ, Põ@Põk v®©¨£õ,Ga.i. Q¸èn¨£õ, i.¤. Œ¢v@µöPÍhõ, ¤.G.ö©õ°zvß,G.@P. ”¨£#¯õ, @P.Ga.^{Áõì, ÿí› @Põ@h AUQµíõµQ¸èn‰ºzv, µ@©èS©õº, ]µg^Â][, ÿPsh‰ºzv,G®. µS£v, CÁºPÒ GÀ@»õ›ß A¤¨¤µõ¯[PЮ "Áõºzuõ"Áõºzuõ"Áõºzuõ"Áõºzuõ"Áõºzuõ£õµv'£õµv'£õµv'£õµv'£õµv' @£miPμ¸¢x @uº¢öukzuøÁ@¯ BS®.

@©ØTÔ¯ GÀ»õ GÊzuõͺPÐUS®, £”@©PÀ@P›AÁºPÐUS® GÚx |ßÔPÒ E›zuõS®.

C¢¡¼ß BUPa öŒ¯¼À Eu¯ £» AÔbºPÒ,@uÁµõä Aµì ¤Ó¨¦ ¡ØÓõsk ÂÇõUSÊzuø»Áº AhTºGa. ÂìÁ|õz ©ØÖ® Cuµ EÖ¨¤ÚºPÒ.öÁαmkUSÊÂß uø»Áº @P.©¸Í]zu¨£õ AÁºPÒ,|s£º v@Úè Aªß©mk, Põ.u.]UPsn CÁºPЮ©ØÖ•Í EÖ¨¤ÚºPÒ. ¤Ø£kzu¨£mh ÁS¨¦Áͺa]zxøÓ AvPõ›PÒ ©ØÖ® FȯºPÒ. CÁºPÎßö£õÖ¨¦, EuÂ&JzuõøŒPÍõÀ C¢¡À BUP¨ö£ØÓx.CÁºPÒ GÀ@»õ¸PS® |ßÔ.

A¨£i@¯ ÁõŒPºPÍõQ¯ E[PÐUS® Th!

ö£[PѺ Gß.Gì. å[Pº

23&05&2016

16Aµ” ²P®

ö©õÈö£¯ºz@uõº •ßÝøµ

"¯õÁ¸® @PϺ' (AøÚÁ¸® EÓÂÚº)'' Jß@Ó S»®''GߣÚÁõQ¯ Œ[P® •uÀ @|ØøÓ¯ Põ»® Áøµ°»õÚ]¢uøÚa ]uÓÀPøÍU P¸|õhPUPø» ©soÀ @|›¯PÛ©[PÍõPU Psöhkzx, Œõß@Óõº @£õØÖ®Œmh©õPUQh¨ ö£¸®£õ@hØÓ ©õö£¸® öŒ®©À @uÁµõŒAº”Âß ÁõÌÄ Áµ»õØÔß @©ßø©PøͲ®, ¤Ó{ø»PøͲ® uªÇP® AÔ¢vh G[PÎß Kº ]Ô¯@uõº•¯Ø]! v¸. •µÎ, PoÛ ÁȨ£vÁõͺ AÁºPÐUS®,v¸©v. ©g”Íõ ©g”|õz AÁºPÐUS® |ßÔ!

@£µõ. öŒ. Cµõ©Œõª@£µõ. |. Q¸miÚ‰ºzv

17Aµ” ²P®

Aµ”

²P®

1979À GÚz@uõßÖQÓx. x©T›À S¸®£ Œ•uõ¯zvß©õ|õk JßÔØS HØ£õhõQ°¸¢ux. ªP¨ö£›¯ ©õ|õk Ax.A¨@£õxuõß £zv›UøPzöuõȼÀ Põ»iö¯kzxøÁzv¸¢u ¤g” |õß. x©T›¼¸¢x öÁÎÁ¢xöPõsi¸¢u "x©Tº øh®ì'"x©Tº øh®ì'"x©Tº øh®ì'"x©Tº øh®ì'"x©Tº øh®ì' £zv›UøP°À {¸£µõPöuõÈÀ öuõh[Q°¸¢@uß. A¢u¨£zv›UøP°ß {ÖÁÚºPÒ].Gß.£õìPµ¨£õ (CÁº ¤ØPõ»zvÀ ŒmhŒø£EÖ¨¤ÚµõPÄ®, Aø©aŒµõPÄ® C¸¢uÁº) ©ØÖ® AÁºø©zxÚº |õPsnõ (CÁº x©T›¼¸¢x uÛ¯õP "¤µáõ¤µPv' GÝ® |õÎuøDz®, "¤µPv i.Â' GÝ® Ámhõµi.Â.ŒõÚÀ JßøÓ²® öÁØÔPµ©õP |hzvÁ¸QÓõº.)

•uÀÁº @uÁµõá Aµì AÁøµ •ußø© ¸¢vÚµõPAøÇzx AÁ›h® J¸ @Põ›UøP ©Ý AΨ£uØöPß@ÓHØ£õhõQ°¸¢u ©õ|õk Ax. |õÝ® £zv›UøP¯õÍÚõÚ¤ÓS Aµì AÁºPøÍ ö£õxUTmhö©õßÔÀ Œ¢v¨£xAx@Á •uÀ •øÓ¯õS®. |õß •ß¦ PÀ¿› ©õnÁÚõPÂkv°À u[Q°¸¢u@£õx, ö£[PѺ Põ¢v£áõ›À hõTºŒxUPzvÀ @uºuÀ ¤µaŒõµU Tmhö©õßÔÀ Aµì AÁºPÎß@£aøŒU @Pmi¸UQ@Óß. A[@P AÁº u©x Pm]UQ¸US®PsqUSUPõnõu ÁõUPõͺPÒ £ØÔ¨@£]°¸¢uõº.C¨@£õx TmhzvÀ C¸¨£ÁºPÒ ÁõUSPÒ u©USz@uøÁ°Àø»ö¯ßÖ®, Pm]UQ¸US® A¢uPsqUSUPõnõu ÁõUPõͺPÒ u®ø© öÁØÔöPõÒÍøÁ¨£õºPÒ GßÖ® öPzuõPUTÔ¯ {øÚÄ. AøuU@Pmh@£õx G¨£i¨£mh BnÁ¨ @£a” Cx GÚ {øÚzxUöPõsk v¸®¤°¸¢@uß.

18Aµ” ²P®

C¨@£õx C¢uU S¸®£º ©õ|õmiÀ Aµì Ax@£õßÖŒõv ©õ|õkPøÍ Gvºzx¨ @£ŒÂÀø». BÚõÀ öÁÖ® ŒõvAø©¨¦PÍõÀ Hx® ŒõvUP C¯»õx GÚUTÔ "]Ö«ßPøͨ ö£¸® «ßPÒ ÂÊ[S®' AuõÁx J¸ Œõv°ßÁ¼@¯õ@µ A¢ua Œõv°ß GÎ@¯õøµ ÂÊ[SÁx£ØÔUTÔÚõº.

C@u ©õ|õk £ØÔ •ßÚõÒ ŒmhŒø£ EÖ¨¤Ú¸®,Aø©aŒ¸©õÚ AhTº ÂìÁ|õz, uØ@£õx (Áõºzuõ £õµv£zv›UøPUS AÎzu @£mi°À) {øÚÄTº¢ux C¨£i :

J¸ •øÓ x©T›À |h¢u S¸®£º©õ|õmiØS Aµì AÁºP@Íõk öŒßÔ¸¢@uß.Tmh® •i¢u ¤ÓS Põ›ß £UPzvÀ {ßÖöPõsku©x ¸¨£©õÚ ¤@ͯºì ]Pöµm ¤iUP£õUPmi¼¸¢u Pøh] ]Pöµmøh Gkzx Áõ°ÀøÁzxUöPõsh Aµì, @£UøPUQÈzx øP°ÀøÁzxUöPõshõº. G[S® ©UPÒ, @£õ¼Œõ›ßPmkUPõÁø»²® EøhzxUöPõsk J¸ CøÍbßAµŒ›h® KiÁ¢uõß. A#¯õ |õß J¸ Põ[Qµìöuõshß, £» •øÓ {¯õ¯Âø»U PøhUS©ÝUöPõkzx Œ¼zx¨@£õ@Úß. A#¯õ |õßHøÇ. Eu öŒ#²[PÒ GßÓõß. AÁøÚ Tº¢x@|õUQ¯ Aµ” AÁºPÒ, öPõgŒ•® @¯õ]UPõ©ÀøP¼¸¢u ]Pöµm@£UQß «x ©õÁmhBm]¯¸US, “CÁ¸US {¯õ¯Âø» PøhUSAÝ©v¯ÎzxÒ@Íß. Eh@Ú Bøn ¤Ó¨¤zxBÁÚöŒ#²[PÒ GÚ GÊvU öPõkzuõº. Az@uõkAÀ»õ©À, A[@P@¯ C¸¢u ©õÁmh Bm]¯º•ÛŒõªø¯ AøÇzx EzuµÄ® @£õmhõº. {ßÓChzv¼¸¢@u öŒ¯À £mhõº....

A¢u¨ ø£¯ß CßøÓUS® A¢u ]Pöµm@£UQß xsiØSa Œmh® @£õmk øÁzxUöPõsi¸UQÓõß.

ÂìÁ|õz {øÚÄ£kzvUöPõsh ©ØÖö©õ¸{PÌa]:

J¸ uhøÁ J¸ PõÀ FÚ•ØÓ ]Öö£sAµì AÁºPøͨ £õºUPÁ¢uõÒ. HuõÁx

19Aµ” ²P®

EuÂzöuõøPUS HØ£õhõP»õ®, GßÖ |õß AÁº£UPzvÀuõß {ßÔ¸¢@uß. Aµì Á¢ux® A¢uö£sohª¸¢x ©ÝøÁ¨ö£ØÖUöPõsk GߣUP® v¸®¤ "C¢u¨ ö£s GßÚ ÁºUP®'GßÓõº. |õß A¢u¨ ö£soß Œõvø¯UTÔ@Úß. "C¢u¨ ö£soØS Cµsk HUPº {»®öPõkzuõÀ, ¯õ@µÝ® ©n¢xöPõÒÍ •ßÁµ»õ®'GßÖ TÔ Œ®£¢u¨£mh AvPõ›PøÍ AøÇzx{»® ÁÇ[P Bøn¤Ó¨¤zuõº....

J¸ ©UPÒ uø»ÁÚõP AxÄ® •uÀÁµõP AµìAÁºPÎß BÐø© ©ØÖ® öŒ¯À•øÓ £ØÔ Cx@£õßÓ{PÌÄPÒ {øÓ¯@Á QøhUQßÓÚ. |õmiß J¸ ö£›¯uø»ÁµõP Aµì Œõvzu Bm]•øÓ ¦µm]°ß ÁiÁ[PøÍAkzxÁ¸® £UP[PÎÀ ÂÁµ©õP@Á ÂÁõvUP¸UQ@Óõ®.BÚõÀ AÁº J¸ uÛ ©ÛuÚõP AÁ›ß EÒÍ®AvPõ›PÎß öPmh @|õUP[PøÍz xÀ¼¯©õP FQUS®©v³P® ©ØÖ® G¢uöÁõ¸ ©UPÒ |»zvmhzøu²®ÂmkUöPõkUPõ©À ŒõvUPÁÀ» vh® & CøÁPÎßGkzxUPõmhõP J¸ {PÌÄ C¸UQÓx. Aµì AÁºPÎßA¢uµ[P öŒ¯»º ÿ{ÁõŒµõáú TÖ® J¸ {PÌa]°x.

J¸•øÓ Aµì AÁºPÎß £õ»¦¹° ÂkvUS(•uÀÁ›ß AµŒõ[PÂkv) AvPõø»°@»@¯ J¸©ÛußÁ¢uõß. Á¢x wÚ©õP A#¯õ GßÖ SµÀöPõkzuõß. AµìAÁøÚ AøÇzx ÂŒõ›zuõº AÁß @Põ»õº Œ«£zxQµõ©zv¼¸¢x Á¢v¸¢uõß. öµõ®£Põ»©õP AÁßÁŒª¸¢u {»zøu @ÁÖ ¯õ@µõ BUQµªzxUöPõshuõÀAÁß {µõuÁµõQ¸¢uõß.

AÁÝøh¯ £›uõ£UPøuø¯U@Pmk Aµì AÁ¸US©Ú® Pøµ¢ux. u©x ]¨£¢vø¯ AøÇzx "CßÝ® J¸ÁõµzvÀ CÁß {»zøu CÁÝUSU QøhUP øÁUP ©õÁmhBm]¯õ͸US Bøn Aݨ¦[PÒ' GßÓõº. A¢u HøÇø¯CÛ "} F¸US@£õ¨£õ' GßÓõº. BÚõÀ AÁß AøŒ¯õ©À{ßÓõß. ÂŒõ›UPzöu›¯Á¢ux, AÁß Qµõ©zv¼¸¢xCxÁøµ |h¢x öPõs@h Á¢v¸¢uõß. Aµ” AÁß øP°À50 ¹£õø¯ øÁzx "Œõ¨¤mk Âmk £ìêÀ @£õ¨£õ'GÚUTÔ Aݨ¤øÁzuõº.

20Aµ” ²P®

Cx |h¢u J¸ ©õuzvØSÒÍõP@Á AÁß ©Ö£i²®Á¢x "A#¯õ, {»® QøhUP@Á CÀø»' GÚ •øÓ°mhõß.uÛaöŒ¯»º £UP® v¸®¤ Aµ” "GßÚ[Põ! CÁß ©ÝøÁUQÈzx¨ @£õmkmj[PÍõ GßÚ'? GÚU @Põ¤zuõº.©Ö£i²® ÂŒõ›zx ©õÁmh Bm]¯›hª¸¢x AÔUøPÁõ[QÚõÀ AvÀ “C¢u ©ÛuÝUS C¸ ¤ÒøÍPÒ. CÁºTÖQÓ©õv› Qµõ©zvÀ G¢u {»•® CÁº ö£¯›À CÀø».CÁß @Põ°¼À §øŒ öŒ#x öPõsk ¤øÇzx Á¸QÓõº!GßÔ¸¢ux. BÚõÀ A¢u HøÇ "A#¯õ, CöuÀ»õ® ö£õ#,|õß HøÇ GßÖ ö£›¯Á[P AÁ[PÐUS @Ási¯ ©õv›GÊvUQmk¸UPõ[P' GßÖ ¦»®¤Úõß. Aµì C¢u •øÓ@£õ½]h® AÔUøP Áõ[P EzvµÂmhõº. AxÄ® ©õÁmhBm]¯º AÔUøP @£õß@Ó C¸¢ux. Aøu AµìAÁºPÎß PÁÚzvØS öPõsk Á¢u@£õx AÁº •PzvÀŒ©õuõÚ® Aøh¢uuõPzöu›¯ÂÀø».

A¢u ©Ûuß ©Ö£i²® Á¢u@£õx Psi¨£õP TÔÚõº.“C¢u ©Ûuß ö£õ# öŒõÀQÓõß GÚz @uõßÓ ÂÀø».@|ºø©¯õP ÂŒõ›zx CÁÝUS A{¯õ¯® BQ°¸¢uõÀŒ›öŒ#x J¸ ÁõµzxUSÒ GÚUS AÔUøP öPõkUP@Ásk® GÚ •Ç[QÚõº.

uÛaöŒ¯»º @ÁÖ ÁÈ°À»õ©À J¸ÁõµzvÀ@uøÁ¯õÚ Piu[P@Íõk uõ]Àuõøµ •uÀÁº •ßÚõÀöPõskÁ¢x {ÖzvÚõº. •ßÚõÀ A¢u uõ]Àuõº öPõkzuAÔUøPuõß ©õÁmh Bm]¯¸US® @£õ½ìAvPõ›PÐUS® Buõµ©õP C¸¢ux. uõ]Àuõº TÔ¯ £iA¢u HøÇ ÁŒª¸¢u {»® Aµ”USa öŒõ¢u©õÚxuõß.B°Ý® AÁß Aøu EÊx ÂøÍ¢x öPõsi¸¢uxEsø©. ¤ÓS A@u {»® ]» öŒÀÁõUPõÚ BmPÐUSJ¨£Î¨¦ öŒ#x öPõkzx C¢u HøÇø¯ A[Q¸¢xöÁÎ@¯ØÓ¨£mi¸¢ux. uPÁÀ öu›¢u Ehß Aµì A¢uBønø¯ µzx öŒ#x A¢u HøÇU@P {»zvß AvPõµ§ºÁBÁn[PøÍa öŒ#x öPõkUPa öŒ#uõº. A¢u AvPõ›PÒ«x JÊ[S |hÁiUøP ö¯kUPÄ®Bøn¤Ó¨¤UP¨£mhx....

C»UQ¯Áõv AUQµPõµ® Q¸èn‰ºzv u©x

21Aµ” ²P®

AÝ£ÁzvØS Á¢u ©ØÖö©õ¸{PÌøÁ GkzxU PõmkQÓõº.

"J¸•øÓ G[P F¸US Œ«£zvß íõP» ÁõiUS£gŒõ¯zx @uºuÀ öuõhº£õP Aµ” Á¢v¸¢uõº. Gv›À Á¢uKº Bøͨ£õºzx, G¢ua Œõvø¯ Œõº¢uÁº }[PÒ' GÚÂÚÂÚõº. A¢u ©Ûuß ªPÄ® uõÌ¢u J¸ Œõv°ßö£¯øµU TÔÚõº. Eh@Ú Aµì, CÁº ö£¯øµGÊvU@Põ¨£õ, £gŒõ¯zx ö©®£º BUS CÁøµ GßÓõº.{ßÓ {ø»°@»@¯ AÁ¸US AvPõµ® Pؤzxzu¢uõº.Auß Áõ°»õP ¯õ¸® @PmhÔ¯õu A¢u Œõvø¯Aøh¯õÍ® Psk öPõsk, A[RPõµ® AÎzx A¢u ŒõvaŒÚ® ußÚ®¤UøP ö£Ó, uø» {ªº¢x {ØP ÁÈÁSzuõº.

Cx @£õßÓ {PÌÄPøÍ Gzxøn @Ásk©õÚõ¾®öPõkUP •i²®! BÚõÀ @uÁµõá Aµì GÝ® PõnØP›¯©ÛuøÚ {øÚÄöPõÒÍ Czxøn @£õx©õÚx.

CvÀ •µs£õk GßÚöÁßÓõÀ Áµ»õØÔÀAÁøµ¨@£õßÖ öPmhuõ# ©º]UP¨£mh CßÝö©õ¸•uÀÁº |õmi@»@¯ (A¢uUPõ»PmhzvÀ) C¸UP•i¯õx.Aµì GßÓõÀ FÇ¼ß FØÖUPs, Aµ]¯¼À öµÍiP»õaŒõµzøu ö£›¯ AÍÂÀ P»¢u uø»Áº GÝ®AÁyÖPÒ AÁº Põ»zv@»@¯ ÁõÀ ¤izx Á›øŒ¯õPÁ¢uÚ; A¢u AÁyÖPÒ CßøÓUS® E°ºö£ØÖE»ÄQßÓÚ! C¢u AÁ¨¤µŒõµ[P@Í •ßÛø» ö£ØÖ,Aµì AÁºPÎß ©UPÒ |»@|õUQß ªP¨ö£›¯ £vÄPÒvøµUS¨¤ßÚõÀ ©øÓ¢x @£õ°Ú. C¢uz uÁÓõÚ ¦›uÀ,J¸ •P©õÚ Â©›ŒÚ[PÎß uõUPö©ßÚöÁÛÀ@uÁµõáAµŒ›ß ÁõÌUøPa ŒõuøÚPÒ P¸|õhPzvß ©UPÒÁõÌÂß «x AÁ¸øh¯ Bm]°ß ÂøÍÄPøÍa ^›¯B#ÄUSm£kzx® •¯Ø]P@Í C[S |øhö£ÓÂÀø».£õµ£mŒªÀ»õu Œzv¯©õÚ ©v¨¥kPЮ Œõzv¯¨£hÂÀø»GߣÚÁõ# EÖv£kzx®.

C[@P ¤ßÁ¸® £UP[PÎÀ A¢u A{¯õ¯zøuUöPõgŒ©õÁx ^º£kzx® @|õUQÀ Aµ” AÁºPÎß JΪSBÐø©°ß Ai¨£øh JÎUTÖPøÍ AÔ•P¨£kzx®•¯Ø] @©ØöPõÒͨ£kQÓx.

22Aµ” ²P®

¤Òøͨ£¸Á®

@uÁµõá Aµì AÁºPÎß öŒõ¢u Fº íún‹ºÁmhzvß PÀ»íÒÎ. C¢u Fº, ¦»ÁÚõPÄ®, õÚõPÄ®ÂÍ[Q¯ Áµ»õØÖ¨¦P̪S Œ©nŒzv›¯ Á®ŒzvÚõÚ‰ßÓõ® ©[PµŒÛß uø»|Pº GÚ AÔ¯¨£kQÓx. BÚõÀA¢u AµŒõm]°ß Aøh¯õÍ©õP PÁø»UQh©õÚ{ø»°¾ÒÍ Œ¢vµ|õu £Œv ©ØÖ® Cµsk ”ØÖU@Põmøh°ß öuõÀö£õ¸Ò GaŒ[PøÍ ÂmhõÀ µÀ }miUPõs¤UP A¢u F›À @ÁÖ GxÄ® CÀø». F›ß‰»¨ö£¯º uõzx¦µ® GßÖöŒõÀ»¨£kQÓx.

PÀ»íÒÎ Aµêß Fµõ°Ý®, AÁ›ß ¤Ó¢u Fºíún‹º £UPzx ö£mhux[P. CÁ¸øh¯x ©[PµŒºÁ®Œö©ÚUöPõshõ¾® CÁº £[QØS Gg]¯x EÊx,ÂøÍ¢x Esn¨ @£õx©õÚ AÍÄÒÍ {» Eøhø©©mk@©. Aµ” AÁºPÎß u¢øu¯õº ö£¯¸® @uÁµõá Aµ”Gߣ@u. uõ¯õº @uõ®©so. 1915® BPìm 20®@uv¯ßÖ ¤Ó¢u Aµì ¦µõnUPøu°ßŒ¢vµíõŒøÚ¨@£õß@Ó ‰»|mŒzvµ®. AÁº AÆÁ¨@£õxö£¸ø©@¯õk öŒõÀ¼U öPõsi¸¢u A®Œªx.

A¢u, u®£vUS @uÁµõá Aµì uõß •uÀ ¤ÒøÍ.Cµshõ©Áº öP®£µõá Aºì (CÁº ¤ØPõ»zvÀ PßÚhvøµ |mŒzvµ©õP ªßÛ¯Áº). CÁ›¸Á¸US¨ ¤ÓS¤Ó¢ux ¦mhµõá Aµì GÝ® SÇ¢øu. |õßS Á¯v@»@¯CÓ¢x @£õÚx.

PßÚhzvß ¦P̪S GÊzuõͺ Œxµ[Põ,

23Aµ” ²P®

Esø©¨ö£¯º ”¨µ©s¯ µõ@á Aµì Th PÀ»íÒΰßAµŒ Sk®£zøua @Œº¢uÁº. Œxµ[Põ ]ÖÁ¯v@»@¯u¢øuø¯ CÇ¢uõº. Bu»õÀ Œxµ[PõøÁ²®, AÁµxAsnß •zxµõ@á Aµì AÁøµ²® AÁºPÍx EÓÂÚ¸®A@u F›À ÁõÌ¢x Á¢uÁ¸® BÚ £z©µõ@á Aµì u©xÃmiÀøÁzx Áͺzx Á¢uõº. C¢u £z©µõ@áAµì @uÁµõáAµì AÁºPÎß uõzuõ. AuõÁx uõ¯õº@uõ®©so¯õ›ß u¢øu. |kÁ¯vÀ £z©µõ@á AµìCÓ¢x@£õÚ@£õx AÁµx ©øÚ öP͵®©so BsÁõ›” CÀ»õu PõµnzuõÀ Sk®£ |h¨¤ØPõP |©xPuõ|õ¯Pß @uÁµõä Aµêß u¢øuø¯ AøÇzxUöPõshõº.AÁ¸US ©PøÍ ©n•® öŒ#x øÁzuõº. BÚõÀ A¢u©PÒ J¸ Bs ©PøÁ DßÖ CÓ¢x @£õÚõº. ]Ôx|õmPÎ@»@¯ SÇ¢øu²® CÓ¢x @£õÚuõÀ, öP͵®©souÚx u[øP ©PÒ @uõ®©soø¯z @uÁµõá AµéúUSCµshõ® ©n® öŒ#x øÁzuõº. CÁºuõß |©x |õ¯Pß@uÁµõá Aµêß uõ¯õº. PÀ»íÒ롧 Sk®£zxhߌxµ[PõÄ® AÁµx AsnÝ® CuØS® •ßÚ@µ Á¢x@Œº¢x ÂmhõºPÒ.

Œxµ[Põ, ]ÖÁß @uÁµõá Aµéøµ Âh Cµsk Á¸h®ö£›¯Áº. "]ÖÁºPÍõQ¯ |õ[PθÁ¸® J@µ uõ°ß £õÀSizx Áͺ¢@uõ®' GßÖ Œxµ[Põ {øÚÄ Tº¢uõº.

ÃmiÀ ]ßÚ]ßÚ @Áø»PÒ öŒ#Áx, ©õk PßÖPøÍ@©#¨£x, ÂÓS Eøh¨£x, uspº CøÓ¨£x @£õßÓQµõ©zvß GÀ»õ C¯À£õÚ @Áø»PÎÀ ]ÖÁß AµìDk£mhõ¾® AÁº Ai¨£øh°À AP•Pa]¢uøÚ¯õ͵õPC¸¢uõº. ©ØÓ SÇ¢øuPÒ @£õ» Bmh£õmh[PÎÀDk£kÁvÀø» GÚ Œxµ[Põ {øÚÄ Tº¢v¸UQÓõº.

Qµõ©zvÀ A¨£õøá GߣÁº u©x vsøn°À £ÒÎ|hzvÁ¢uõº. Aµêß •uÀ£õh® A[Suõß |h¢ux.{»zvß «x ©nø» £µ¨¤ Auß«x uõß GÊzx¨£°Ø].

]ÖÁÝUS I¢uõÖ Á¸h® {øÓ¢u@£õx ©PÛߣi¨¤ØPõP ø©‹¸US Aݨ¤ÚõºPÒ. ]Ôx Põ»® EÓÂÚºJ¸Áº ÃmiÀ AøhUP»® ö£ØÓ Aµì, ¤ÓS "Aµéú

24Aµ” ²P®

@£õºi[ìT¼À' @ŒºUP¨£mhõº. A[@P Œxµ[Põ Á¯vÀCµsk Á¸h® ‰zuÁµõ°Ý®, AµéúÂßÁS¨¦z@uõÇÚõP J@µ ÁS¨¤¼¸¢uõº. @uÁµõáAµéúÂßP®¥µ ”£õÁ® C[@P²® öuõhº¢ux. Œxµ[Põ ]»Œ©¯®öP®£µõáõÄhß Œsøh ŒaŒµÄ @£õmhõ¾®, @uÁµõá¸hßGßÖ® Œsøh @£õmhvÀø».

öP®£µõá ö£›¯ AÔÄŒõº ]ÖÁß GßÚ@©õ Œ›,BÚõÀ C¯À£õP@Á ö£›¯ SÖ®¦UPõµß. @uÁµõä AºìA¨£i¯À». SÇ¢øu¨£¸Ázv¼¸|@u AÁº |hzøu°À J¸P®¥µ® {øÓ¢v¸US®. ¯õ@µõk® AvP©õP @Œµ©õmhõº.AvP® @£Œ©õmhõº. £i¨¦, Âøͯõmk Gv¾® J¸ ÁøPJÊ[S. AÁ@Úõh C¢u Sn[PÍõÀ |õß ]ÖÁ¯v¼¸¢@uAÁ@Úõk ªP ¤›¯©õ°¸¢@uß GßÖ® Œxµ[Põ {øÚÄTº¢v¸UQÓõº.

AµŒ S©õµºPÒ A[@P £iUS® @£õ@u @uÁµõá›ßu¢øu Á°ØÖ¨¦soÚõÀ CÓ¢x@£õÚõº. A¨@£õx@uÁµõá AµéüUS Á¯x Jߣx. u¢øu°ß CÓ¨¦Sk®£zvß uø»©PÚõÚ ]ÖÁß «x £õv¨ø£ HØ£kzv,Aµéú CßÝ® AvP©õP P®¥µ C¯Àø£ ÁͺzxöPõsi¸UP»õ® GÚÄ® @uõßÖQÓx.

©Pß |ßÓõP¨£iUP @Ásk®, AÔøÁ ÁͺzxUöPõÒÍ @Ásk®, Sk®£zvØS ©v¨¦ ©›¯õøu @uizuµ@Ásk® Gߣx uõ¯õº @uõ®©so¯ÁºPÎß Â¸¨£®.AuØSzuS¢uõØ @£õ» Aµéú Œ©¯® QøhUS®@£õöuÀ»õ®, Ãmk @Áø»PøÍ öŒ#x öPõsk, ÂÓSEøhzx, uspº @Œ¢v, {»® EÊx Âøuzx EøÇzuõ¾®£i¨ø£ Euõ^Ú® öŒ#uvÀø».

©õ¨¤ÒøÍ (ö£›¯) @uÁµõá AµŒº CÓ¢u ¤ÓSöP͵®©so¯õº @£µ¨¤ÒøøPÎÀ @uÁµõá AµéúøÁ@¯@uº¢öukzx, uzöukzxUöPõsk öŒõzx”P[PøÍzøu²®AÁº ö£¯¸US GÊvøÁzuõº.

]ÖÁß Aµéú EhÀ Ÿv¯õP £»ÃÚ©õÚ JÀ¼¯õÚø£¯ß. AÆÁ¨@£õx ©@»›¯ ¯õvUS EÒÍõÚõº. J¸•øÓ øh£õ#m @|õ#Áõ# £mk Q¸ènµõ@á¢vµ©¸zxÁ©øÚ°À @Œºzx ªPÄ® @Œõº¢x, CøÍzx

25Aµ” ²P®

Ãkv¸®¤¯ ]ÖÁøÚ¨ £õºzx, £õmi öP͵®©so¯õ¸®uõ¯õº @uõ®©so¯õ¸® ö|õ¢x @£õÚõºPÒ.

ø©‹›¾® ŒP ©õnÁºPÒ G¨@£õx® öuõÀø»u¸Áx®,ªµmkÁx®, Ai¨£x® öŒ#x Á¢uõºPÒ. J¸ |õÒ J¸©õnÁ@Úõk Œsøh@¯Ø£mh@£õx AÁß AµéúøÁ¨¤izx Aizx Âmhõß. C¢u {PÌa] AµéúÂß ©ÚvÀBÇ £v¢xÂmhx. uõß £»RÚ©õP C¸¨£uõ@» uõ@ÚuÚUS C¢u AÁ©õÚ®. uõÝ® £»ÁõÚõP @Ásk® GßÓŒ[PØ£® HØ£h Cx Põµn©õP Aø©¢ux. A¨@£õv¼¸¢xAµ” £i¨ø£Âh AvP©õÚ PÁÚzøu EhØ£°Ø]USAÎzuõº. ÃmiØS Á¢uõ¾® EhØ£°Ø]uõß. Á¯ÀPõmiÀTh ushõÀ Gk¨£x, £ìQ Ai¨£x, C¨£i¯õP,JÀ¼¤aŒõß Aµ” £i¨£i¯õP £°ÀÁõß Aµ” BPE¸¨ö£ØÓõº. AÁº ÁõÌÂß Pøh] |õÒÁøµEhØ£°Ø]¨£ÇUP® Aµ”øÁ ÂhÂÀø». C¢u¨£ÇUPzuõÀJ¸ Põ»zvÀ uÚUS v¸©n@© @Áshõö©ÚTÖ©ÍÂØS¨ @£õ°¸¢ux.

ø©‹º Aµ”UPÒ AµŒ Sk®£zuõµõ°Ý®ö£¸®£õ»õ@Úõº ö£õ¸Íõuõµ {ø»°À, PÀ°À¤ßu[Q¯ÁºP@Í BÁº. AÁºPÎß •ß@ÚØÓzvØPõP@Á©Põµõáõ Œõ©µõá Eøh¯õº ø©‹›À Aµ” @£õºi[£ÒÎø¯z öuõh[Q°¸¢uõº. A[@P PÀ²hß EhØ£°Ø],Âøͯõmk GÀ»õ öŒÍPº¯[PЮ C¸¢uÚ. A[@Pø£¯ßPöÍÀ»õ® @£µ»À £õº £°Ø] öŒ#Áøu¨ £õºzxUöPõsi¸¢u Aµ”, GÀ@»õ¸® @£õÚ ¤ß¦ uõ•® £°Ø]öŒ#¯¨@£õ# ÂÊ¢x øP°À Ai£mkUöPõshõº. A¨@£õxJßÓøµ ©õu® ©¸zxÁ©øÚ°À AÁv¨£h @|º¢ux.

CßöÚõ¸ •øÓ ©À»Œõø»°À Eh®ö£À»õ® öŒ®©s§]UöPõsk £kzv¸¢v¸UQÓõº. CøuU PÁÛ¯õx@Áø»UPõµß öPõ¢uõÍzuõÀ ©søn Pø»zxUöPõskÁ¢uÁß AµŒøµ²® öPõ¢uõÍzuõÀ AizxÂmhõß. AuÚõÀHØ£mh ö£›¯ Põ¯® ¤ßÚõÎÀ BÔÚõ¾® uÊ®¦ ©mk®Pøh]Áøµ C¸¢ux.

@uÁµõá Aµ” ø©‹›À öuõhUP¨£ÒΰÀ C¸¢u@£õ@u Œxµ[PõÂß Asnß •zxµõ@á Aµ” G®.H.

26Aµ” ²P®

•izx, AµŒõ[PzvÀ @©âìm@µm BP {¯©Ú® ö£ØÖx©Tº ©õÁmh ©xQ›°À £oöuõh[QÚõº. A¢u Põ»zvÀ@©âìm@µm GßÓõÀ ö£›¯ öP͵Á©õÚ £uÂ. ©xQ›°ß@PõmøhUSÒ @Põºm C¸¢ux. A@u @Põmøh ÁÍõPzxÒAÁµx AµŒõ[P £[PÍõ C¸¢ux. C¢u¨£uÂø¯HØÖUöPõsh •zx µõ@á Aµ” AÁºPÒ ]ÖÁºPÍõQ¯Œxµ[Pz @uÁµõáõ ©ØÖ® öP®£µõáõ CÁºPøÍz u®@©õkAøÇzxa öŒßÖ øÁzxUöPõshõº. BÚõÀ J@µ Á¸hzvÀCa]ÖÁºPÒ ©xQ›ø¯z xÓUP @Ási¯uõ#¨ @£õ°ØÖ.

•zxµõá Aµ” ¯õ¸UPõPÄ® ÁøÍ¢x @£õS®”£õÁzuÁµÀ». H@uõ PõµnzvØPõP, ø©‹º ©PõµõáõÂßvÁõÚõP C¸¢u Œº ªºáõ Cì©õ°À AÁ›ß Ps@©âìm@µm •zxµõ@á Aµ]ß «x ÂÊ¢ux. AÁøµG¨£i¯õÁx u»SÛ¯øÁUP @Áskö©ß£x ªºáõÂßEz@uŒ®. BÚõÀ uß©õÚ ªUP •zx µõ@á Aµ”, u©x£uÂø¯@¯ yUQö¯Ô¢x Âmk, ø©‹¸USz v¸®¤¯@£õxAÁ¸h@Ú Aµ”a]ÖÁºPЮ ø©‹¸U@P Á¢x ÂmhõºPÒ.¤ÓS ©Põµõáõ |õßPõ® Q¸ènµõá Eøh¯õº, •zxµõáAµ”øÁ ]UP©PѺ ©õÁmhzvß |µ]®©µõᦵzvØSAêìhsm PªåÚµõP {¯©Ú® öŒ#x Aݨ¤¯ @£õx]ÖÁºPÒ AÁ@µõk @£õPõ©À, ø©‹›ß |gáµõá £PzyºŒzvµzvÀ ©õuzvØS Gmhnõ ÁõhøP öPõkzx KºAøÓø¯ ÁõhøPUS Gkzx, öŒõ¢u©õP Œø©¯À öŒ#xöPõsk £ÒÎUSa öŒÀ»zöuõh[QÚõºPÒ.

Akzu ]» ©õu[PÎÀ •zxµõ@á AµŒ¸US ø©‹ºAµŒ Sk®£zvß AµŒS©õ› ½»õÁv@¯õk v¸©n®|h¢ux. Az@uõk C¢u Aµ”zuκPÐUS µõáÁ®Œzx @|ºEÓÄ® Qmi¯x. AµŒS©õ› Á]UP ø©‹›À ᯻ôªÂ»õì Aµs©øÚ u¯õº öŒ#¯¨£mhx. A@u @£õßÖAµs©øÚ°@»@¯ Á]UP ÁŒv¯õP •zxµõá Aµ”USø©‹º |P›@»@¯ J¸ £u Qøhzux. A¨£i¯õÚõ¾®]ÖÁºPÒ Aµs©øn°À u[Põ©À u® £õmkUSŒzvµzv@»@¯ öuõhº¢uõºPÒ. BÚõÀ ©õø» @|µ[PÎÀÂøͯõh ©mk® ᯻ôªÂ»õé Aµs©øÚUSÁµzöuõh[QÚº.

27Aµ” ²P®

C¨£i ø©‹›À øíìTÀ, Cßhº«i¯m •izu Aµ”ö£[PѺ Á¢x öŒßmµÀ Põ@»âÀ ¤.Gì.].£mh¨£i¨¤ØSa @Œº¢uõº. øíQµÄsmì £UP® ÃkHØ£õk öŒ#x Œø©¯À öŒ#x öPõsk £iUP@Ási°¸¢ux. C[@P²® AÁµx ¸¨£® £õhzvß £õÀCÀ»õ©À EhØ£°Ø] £UP@© C¸¢ux. @P.Â. A#¯›ßEhØ£°Ø] {ø»¯zvÀ K#ÂßÔ £°Ø]öŒ#x Cµs@hÁ¸hzvÀ Pmk©ìuõÚ £°ÀÁõß @£õß@Ó E¸ÁõÚõº.C¢u EøǨ£õÀ ¤.Gì.]. •u»õ® Bsk Aµ” BnÇPß@£õmi°À •uÀ £›” ö£ØÓõ¾® @uºÂÀ @uõÀ²ØÓõº.AuÚõÀ EuÂzöuõøPUS B£zuõ°ØÖ. C¢u£n[Põ”zöuõÀø», Az@uõk Ãmiß Pèh©õÚ‹Ì{ø»PÍõÀ Aµ” A¨@£õxuõß xÁ[P¨ö£ØÓ Âkuø»@£õµõmhzvß £õ¾® PÁÚ® öŒ¾zu HxÁõPÂÀø».

BÚõÀ A¨£iö¯ßÖ AµŒ›ß BºÁ® EhÀ £»®ÁͺzxU öPõÒÁuØS ©mk® GßÖ SÖUQUöPõÒÍĪÀø». ~sPø» C»UQ¯®, CøŒ CøÁPξ®AÁ¸US BÇ©õÚ BºÁª¸¢ux. PÀ¿› CøŒ@£õmi°ÀP CµõPÁõ[PÛß Põ¨¤¯zvß J¸ £Svø¯¨£õi•uÀ£›” ö£ØÓõº. @uÁµõáAµ” CøŒ¨£°Ø]ø¯zöuõhº¢x öŒ#v¸¢uõÀ AÁº ¦P̪S £õhPµõQ°¸¨£õºGߣx Œxµ[PõÂß A¤¨¤µõ¯®.

Âk•øÓ |õmPÎÀ ø©‹›ß SUPµíÒÎ H›«xA©º¢x }¢x® «ßPÒ, «ßPøͨ ¤iUP £Ó¢x Á¸®£ÓøÁPÒ.... C¨£i¨£mh Põm]PøÍ µ]zxUöPõsi¸US®@£õx u©x Pmhõ¯zvß @£›À öP.GÀ.øŒPÀ ©ØÖ® £[P䩼UQß £õmkUPøÍ Aµ” {øÓ¢u Sµ¼À £õi¯øu²®Œxµ[Põ {øÚÄ Tº¢uõº.

|i¨¦UPø»°¾® BºÁª¸¢u Aµì AÁ¸USö£[PѺ vøµ¨£hzxøÓ°ß BmP@Íõk® öuõhº¦Qøhzv¸¢ux. A¨@£õx u¯õ›¨¦ {ø»°¼¸¢u £h® £Uuµõ©uõì CvÀ |iUP Œ®©vzv¸¢u Aµì H@Úõ ¤ß Áõ[Q¤ÓS |iUPÂÀø». CÀø»ö¯ßÓõÀ AÁº ÁõÌUøPGzvøŒ°À £¯ozv¸¢v¸US@©õ öu›¯ÂÀø».

ö£[PÑ›À ¤.Gì.]. £u¨£i¨¦ •izx Aµì

28Aµ” ²P®

PÀ»íÒÎUSz v¸®¤Úõº. C¨@£õx Aµì }sh‰US,T›¯ £õºøÁ, AP»ö|ØÔ, vh©õÚ EhØPmk P®¥µ©õÚA@u Œ©¯® PÁºa]¯õÚ Eh»ø©¨¦¨ ö£ØÓ CøÍbß,Fµõº ¯¨£õPÄ®, Aß@£õk® £õºUP¨£mh CøÍbºFµõ¸US AÁº ¦zv@¯õ¸ AuõÁx GŒ©õß GßÖAøÇUP¨£mhõº.

£mhõuõ›P@Í SøÓÁõP C¸¢u A¢u Põ»zvÀ uõßJ¸ö£›¯ £i¨¦ £izuÁß GßÓ AP[Põµ ªÀ»õ©À @£a”SøÓÁõP C¸¢uõ¾® GÀ@»õ@µõk® P»¢x @£”® vÓ¢u”£õÁzvß C¢u GŒ©õß GÀ@»õº ©Úøu²® GÎuõPöÁßÔ¸¢uõº. 1941ß Põ»Pmh®. uspº umk¨£õmkUPõ»®. @Áø»¯õmPÒ Th uspº CøÓUP, ö£õ#ŒõUSaöŒõÀ¼z u¨¤zxU öPõÒЮ @£õx @uÁµõä uõ@Ú,@|µz@u GÊ¢x •Ê |õÐUS¨ @£õx©õÚ AÍÄ ©ØÖ®Ãmk ŒÚ[PÐUöPÀ»õ® SÎUPz@uøÁ¯õÚ AÍÄ uspºCøÓzx, ÂÓS Eøhzx {øÓzx, Á¯À £UP® |h¢x@£õÁõº. Bµ®£® •u@» JmiUöPõsi¸¢u £iUS®£ÇUP® C¨@£õx B#Ä ©Ú¨£õßø©°À v¸®¤¯x.uÛ¯õP HuõÁx ©µzui°À A©º¢x£izxUöPõsi¸¢xÂmk C¸mi¯¤ÓS Ãk v¸®¦Áõº.

Aµ” C¨£i Qµõ©zxa ‹Ç¼À ÂÁŒõ°¯õP Põ»®uÒÎUöPõsi¸¢u @£õ@u AÁ¸US Kº Ezv@¯õP®Qøh¨£uõP C¸¢ux. Q[ìPªåß |hzv¯ @uºÂÀ @uº¢xAµ” µõqÁ AvPõ›¯õP B#Ä öŒ#¯¨£mhõº. AxAÁ¸US¨ ¤izx® C¸¢ux. C¢uaöŒ#vø¯ Aµ” ¯õ¸US®öu›ÂUPõ©À uõ¯õ›h® •u¼À öu›Âzuõº. CµshõÁxE»P¨@£õº E»øP G›zxUöPõsi¸¢u A¢u |õmPÎÀG¨@£õx @Ásk©õÚõ¾® @£õºUPÍzvÀ SvUP@Ási°¸UP»õ® GÚ Ag]¯uõÀ @uõ® ©so¯õ¸USAµ” µõqÁzvÀ @Œ¸Áx öPõgŒ® Th¨ ¤iUPÂÀø».

uõ¯õ›ß ¸¨£zvØS ©õÓõP¨@£õP ¸®£õu Aµ”Hx®TÓõ©À ö©ÍÚ©õP Qµõ©zv@»@¯ u[QÂmhõº.

µõqÁ Ez@¯õPzøu EuÔÂmh Aµ” AµŒõ[P@Áø»ø¯ öÁÖUP ÂÀø». A¢u @|õUQ¾® J¸•¯Ø]ø¯ @©ØöPõshõº.

29Aµ” ²P®

]» |s£ºPÒ TÔ¯£i ©PõµõáõÂß yµzx EÓÂÚºuõ® GߣøuaöŒõÀ¼ 1942 ŒÚÁ›°À ©Põµõáõ |õßPõ®Q¸ènµõá Eøh¯õº AÁºPÎß Œ¢v¨¦US AÁPõŒ®@Pmk Aµs©øÚ¨ £i@¯ÔÚõº. BÚõÀ Aµs©øÚa]¨£¢v öÁÖ©@Ú Aø»¯ ÂmhõºP@Í uµ Œ¢vUPAÁPõŒ® QøhUPÂÀø». Kº C¸£x |õmPÒ PÈzx,Œ¢v¨¤ØS @|µ® Qøhzu@£õx @uÁµõá Aµ”Âßuß©õÚzvØS ‹k@£õmhx @£õ»õ°ØÖ. Bu»õÀJ¸ÁȯõP ©PõµõáõøÁ¨ £õºzxAÔ•P¨£kzvUöPõshõ¾® ©PõµõáõøÁ AµŒõ[PEzv@¯õPzvÀ @Œ¸® Ez@uŒ@©@uÝ® C¸UPõ GÚ ÂÚ¯@£õx A¨£iö¯À»õ® JßÖªÀø» GÚ £v¼Îzxv¸®¤Úõº....!

G¨£i@¯õ Aµ” Qµõ©zxUSzv¸®¤ Á¢uõº. uõ® J¸£mhõuõ› Gߣøu JxUQøÁzx, EÇÄ, ©õk PßÖ£µõ©›¨¦ •u¼¯øÁPÎÀ ‰ÌQ öŒõUP ÂÁŒõ°¯õPÁõÇzöuõh[QÚõº. Põø»°À QnØÔ¼¸¢x uspºCøÓ¨£vÀ öuõh[Q ©õmkzöuõÊÁ® £µõ©›zx EÊxÂøuÂøuzx ÂøÍaŒÀ öŒ#Áx, Fº uPµõÖPøÍzwºzxøÁ¨£x... CøÁPÐUQøh@¯ öuõhº¢x BÌ¢u£i¨¤À ‰ÌSÁx & CøÁ Aµ]ß AßÓõh Phø©¯õ°ØÖ.AÁº PõøÍ ©õkPÒ £ØÔ ]Ó¢u bõÚ® ö£ØÔ¸¢uuõÀ,EÇÄUPõøÍ ©õkPÒ Áõ[S@Áõº AÁ›h® ÂÁµ® @PmPŒuõ Á¢x öPõsi¸¢uõºPÒ.

ÂÁŒõ°°ß ÁõÌUøP Aµ”US ªPÄ® ¤izu©õÚJßÓõP C¸¢ux. ©soÀ CÓ[Q EÇÄöŒ#QÓ@£õx ÁiQÓ@ÁºøÁ°À ©ÛuÛß AP[Põµ® uõ@Ú CÓ[Q¨@£õ#Âk®. Bß©õÂß @ÁºPÒ §ªUSÒ CÓ[Q ©Ûuß,C¯ØøP°ß »¯zvÀ P»¢x ÂkQÓõß. Cx Aµ”USAÝ£ÁzuõÀ Qøhzu Œzv¯®.

PÀ»íÒΰÀ öuõhUPzvÀ öußÚ¢@uõ¨¦ C¸¢uxCÁ¸US ©mk®uõß. @uõmhzv¼¸¢x Põ#PÒ PÍÄ@£õÚ@£õx Aµ” v¸høÚz@ui Aø»¯ÂÀø». AuØS©õÓõP FµÁº GÀ@»õ¸US® öußøÚ ©µzvß©Qø©ø¯¨£µ¨¤Úõº. ÃkÃmkUSz öußøÚ ©µª¸¢uõÀ

30Aµ” ²P®

@u[Põ# v¸h ¯õº Áµ¨@£õQÓõºPÒ? Auß £»ÚõP CßÖPÀ»íÒΰÀ öußÚ[@uõ¨¦ CÀ»õu Sk®£@© Qøh¯õx.Cx Aµ”Âß yµ¨£õøÁ ©ØÖ® uø»ÁÝU@P E›¯SnõvŒ¯zvØSa ]Ö Euõµn®.

£gŒõ¯zx¨ £soøÁ¨£v¾® Aµ” øP@uº¢u|mhõø©¯õPzvPÌ¢uõº. G¢uöÁõ¸ ¤µaŒøÚ¯õPmk®, AxPnÁß ©øÚ Œsøh¯õP@Á C¸¢uõ¾® ø£ŒÀ öŒ#xöPõÒÍ ©UPÒ Aµ”Âh® Áµzöuõh[QÚõºPÒ. C¨£i¯õPAÁµx {¯õ¯ £gŒõ¯zx¨¦PÌ íún‹›ß ”ØÖ•ØÖª¸¢u Qµõ©[PÎö»À»õ® Sk®£¨ @£aŒõ°ØÖ.A¨£i¨£õºzuõÀ Cxuõß AÁ¸øh¯ Aµ]¯ÀAµ[@PØÓzvØS •ßÝøµ¯õ°ØöÓÚ»õ®.

C¢uU Põ»zvÀuõß Œxµ[PõÂß Asnß •zx µõ@áAµ” @PõP¿›ß ]Ô¯ AµŒ Sk®£ö©õßÔß S©õµzv]U®©soø¯z v¸©n® @£] uõ@© •ß {ßÖ @uÁµõáAµ@Œõk ÂÁõP® öŒ#Âzuõº.

u®£v¯ØS ‰ßÖ ö£sSÇ¢øuP@Í. Œ¢zµ¨µ£õ,|õPµzÚõ, ©ØÖ® £õµv. uø»©PÒ Œ¢uº¨µ£õ Aµì,u¢øu°ß Aµ]¯À Gvº @|õUSPøÍa ”©¢x ¤Ó¢uÁº.Cµõ©Q¸èn öíU@h Aµ]À Œ‰P|» Aø©aŒµõPC¸¢uÁº. Aµì {Ö¯ Qµõ¢zv µ[Põ (¦µm]UPÇP®) Âß•ußø©z uø»Â¯õP 1983À @uºuÀ @£õµõmh® |hzvÚõº.C¢vµõPõ¢v AÁºP@Í @|›À Á¢x Gvº¨ ¤µŒõµ® öŒ#x®,Aµ”Âß öuõSv¯õÚ íún‹›À ªP AvP ÁõUSPÍõÀöÁØÔö£ØÓõº.

‰ßÖ ©PÒPÎÀ Aµ” AÁºPÎß öŒÀ» ©PÒ GßÓõÀCµshõÁx ©PÒ |õPµzÚõuõß. Aµ” AÁºPÎß]¢uøÚPøͨ £Qº¢x öPõÒÍUTi¯ ¦zvŒõ¼¨ö£s.BÚõÀ AÁº ÁõÌUøP A{¯õ¯ HØÓ CÓUP[PÍõÀ£õvUP¨£mk Aµ” AÁºPÐUS® öŒõÀ»öÁõsnõ Á¼ø¯D¢x @ŒõP •iÄøµ ö£ØÓx.

|õPµzÚõ ©Põµõo PÀ¿›°ß ©õn¯õ°¸¢u @£õ@u©¸zxÁUPÀ¿› ©õnÁº G®.i.|hµõä AÁµx ÁõÌUøP°À~øÇ¢uõº. C¸Áº Cøh°À PõuÀ A¸®¤¯x. |hµõáúUS

31Aµ” ²P®

A¨@£õ@u v¸©n® |h¢v¸¢ux. C¢u Esø©Th|õPµzÚõøÁ AøŒUPõ©À PõuÀ S¸hõUQ¯x. |õPµzÚõ|hµõøá ©nUS® ¸¨£zøuz öu›Âzu@£õx Aµ”u®£v¯ØS Œ®©u® öu›ÂUS® @uøÁ@¯ HØ£hÂÀø».C¸¨¤Ý® Aµ” AÁºPÎß Gvº¨ø£ «Ô |õPµzÚõ|hµõøá øP¤izuõº. v¸©n® |h¢u ¤ÓS®uõ#u¢øu¯¸hß |õPµzÚõÂß öuõhº¦PÒ AzxønCÛuõÚuõP C¸UPÂÀø». BÚõÀ ©PÒ ©õ¨¤ÒøÍUSBsSÇ¢øu ¤Ó¢u ¤ÓS u®£vPÒ ©QÌÄØÓÚº. ©PÐUPõP©õ¨¤ÒøÍø¯a ŒQzxU öPõshõºPÒ. HØÖUöPõshx©mkªÀø», ©õ¨¤ÒøͲ® ©õ©Úõ¸® ö|¸UP©õÚõºPÒ.

Ax J¸ £UP® C¸UPmk®. ö|»©[P»zvÀ Aµ”©õ¨¤ÒøÍUS öPõgŒ® {»® ©õÛ¯® @£õmköPõkzv¸¢uõº. A[@P |õPµzvÚõÄ® |hµõáú® @uõmh®@£õmkUöPõsi¸¢uõºPÒ. A¢uz @uõmhzvÀ AÖ£x AiBÇ•ÒÍ QnÖ JßÖ C¸¢ux. 1980À |õPµzÚõA¢uUQnØÔÀ ÂÊ¢x ©º©©õÚ •øÓ°À CÓ¢x @£õÚõº.Cx Aµ” uõ® E°@µõi¸US® Áøµ wµõu @ÁuøÚø¯AÎzux, E°¸ÒÍÁøµ xߣUPh¼À BÌzv¯ öPõkø©@¯Cxuõß.

@uÁµõá Aµ” AÁºPÎß ¦P̪S Áµ»õØÔß F@hC¢uz xߣ[PÎß @ŒõP CøÇPЮ P»¢x @£õ°¸¨£øuJxUQÂh •i¯õx.

32Aµ” ²P®

Aµ]¯¾US....

íún‹›À (Hunsur) ÁÇUSøµbµõP C¸¢u ^ÛÁõŒá¯[Põº GߣÁº ©õÁmh Põ[Qµ” (EÖ¨¤Úº) uø»ÁµõPC¸¢uõº. @uÁµõá Aµ” u®•øh¯ |hÁiUøPa ]Ó¨¦®uø»ø©¨£s¦® •ßÚuõP@Á ^ÛÁõŒ I¯[Põ›ßPÁÚzøu Dºzv¸¢ux. Aµ” AÁºPøÍ J¸•øÓÃmiØSAøÇzx¨ @£]¯@£õx ^ÛÁõŒ I¯[Põ¸US AµŒ›ß@£a”® @£õUS® ªPÄ® ¤izx¨ @£õ°ØÖ.Aµ]¯ÀöŒ#vPøͨ £ØÔU P»¢uõ#Ä öŒ#²® @£õxAµŒ¸US ÁÇUPzvØS ©õÓõÚ Gvº{ø»PÒ C¸¨£øuUPÁÛzuõº. C®@©uõÂzuÚ©õÚ CøÍbß P®³ÛŒPm]°ßŒõº¤À Œõ#¢vk® •ß CÁøµU Põ[Qµ]ØS CÊzxUöPõÒÍ@Ási EÖv¨ £kzv A¨ö£õ¸¨¤øÚ ø©‹º©õÁmh Põ[Qµ”z uø»ÁµõÚ ŒõSUPõº öŒßÚ¨£õAÁºPÐUS J¨£øhzuõº.

AÆÁõ@Ó öŒßÚ¨£õ AÁºPÒ A® •uÀ Œ¢v¨¤@»@¯AµŒøµzuߣUP® DºzxU öPõshõº. C@u@£õÀPÀ»íÒ롧 EÇÁº @uÁµõá Aµ” Aµ]¯À Pm] JßÔÀEÖ¨¤Úº BÁu߉»® ¦v¯@uõº E»P¨ ¤µ@ÁŒzvØSÁȯõ°ØÖ.

”u¢uµ¨ @£õµõmh® wµ©õP C¸¢u AzvÚ[PÎÀ@uÁµõŒ Aµ” Á®ŒzvÀ J¸Áß Põ[Qµ” Pm]°À @Œº¢uõºGߣx ö£¸® ©QÌÂØS›¯öuõßÓõÚ Põµn©õ# C¸¢ux.Põ[Qµ]ß EÖ¨¤ÚµõÁöußÓõÀ ©PõµõŒõÂß Gv›¯õP{ßÓx@£õ» & Ax µõáx@µõPzvØSa Œ©©õÚx BS®.HöÚßÓõÀ Põ[Qµ” @£õµõmh® µõáõÂß Bm]US GvµõÚ

33Aµ” ²P®

öußÖ P¸zx¨ £µÂ¯ Põ»Pmh® Ax. µõáõÂß Bm]•iÁøh¢x ©UPÍõm] Áµ@Áskö©ßÖ Põ[Qµ” Pm]¨@£õµõmhzvß öPõÒøP¯õ# C¸¢ux. BÚõÀCÁØøÓö¯À»õ® Aµ” AÁºPÒ PnUQÀ öPõÒÍõ©ÀPm]ö¯õßÔß EÖ¨¤Úº BÁx Gß öŒõ¢u•iÄ C[S

@ÁöÓõ¸Á›ß ¸¨£zvØS ChªÀø» GßÖ

AøÚÁ›h•® öŒõÀ¼UöPõsi¸¢uõµõ®. Cx Aµ”

AÁºPÎß ”£õÁ® ©ØÖ® öPõÒøPPøÍU Põmk®

‹Ì{ø»PÍõS®. Aµ” AÁºPÒ G¨@£õx® vh©õÚ

•iÄPøÍ@¯ @©ØöPõshõ¾® A[S G¨@£õx®

Ez@ÁPzvØS ChªÀø». CuØS •ß¦® AÁº Põ[Qµ]ß

P¸zxU P»¢uõ#ÄU TmhzvÀ £[@PØÓ¾® G[S®

•ßÛßÖ @£Œ¨ @£õÁvÀø». ©QÌa]¯õÚ Œ®£Á®

GßÓõÀ Th¨¤Ó¢u u®¤ öP®£µõŒ Aµ” A¨@£õ@u

Põ[Qµ]ß öŒ¯ÀÁiÁõÚ EÖ¨¤ÚµõQ ]øÓUS¨ @£õ#

Á¢v¸¢uõº. Aµ” AÁºPÎß Aµ]¯À ~øÇÄUS Cx@Á

Áõ#¨£õP C¸¢v¸UP»õ®.

1946&À ø©‹º |õmiß ©UPÒ EÖ¨¤Úº

AøÁUSz@uºuÀ |øhö£Ó C¸¢ux. GÀ»õ Ch[PÐUS®

Põ[Qµ” ußÝøh¯ @Ám£õͺPøÍ {¯ªUP

•iÄöŒ#v¸¢ux. íún‹¸ öuõSvUS ¯õº @£õmi°h

øÁUP»õ® GßÓ @PÒ GÊ¢u@£õx •u¼À SÔ¨¤h¨£k®

ö£¯µõP @uÁµõá AµŒ›ß ö£¯@µ •ßøÁUP¨£mhx.

@uÁµõá AµŒ›ß ö£¯øµ Aµ]¯¾US CÊzuÁº v¸.^ÛÁõŒ I¯[Põº AÁºPÒ @u. AµŒ›h® Cx £ØÔU TÖ®@£õx, Aµ” AÁºPÒ Cøu J¨¦U öPõÒÍ@Á°Àø».A¨@£õ@u Qµõ©zx ÁõÌUøP°ß öŒ»ÂÚ[PÒ AvP©õP@ÁC¸¢uÚ. BÚõÀ AÁ¸øh¯ Á¸©õÚ® C¸US® AÍÂÀ©õÖuÀ CÀø». AuÚõÀ Aµ” "@uºu¼À' @£õmi°ß•ß£n® Pmk®vÓß GßÛh® CÀø». }[PÒ ¯õµõÁx£nUPõµº J¸Áøµz @uº¢öuk[PÒ GßÖ @£õmi°kÁvÀ¤ßÁõ[QÚõº.

C@u@£õÀ Aµ” AÁºPÒ @uºuÀ PÍzvÀ @£õmi°h{µõP›zu öŒ#v öu›¢uÄh@Ú, Pm]°ß uø»Áº @£õÀ

34Aµ” ²P®

C¸¢u ŒõSUPõº öŒßÚ#¯õ AÁºPÒ íún‹¸USKiÁ¢uõº.

"} |À» ø£¯ß, |® Pm]US Eß @£õßÓÁºPÒ@Ásk®. } @uºu¼À {ØPzuõß @Ásk®.öŒ»ÄPøͨ£ØÔ¯ PÁø»ø¯ GÚUS ÂmkÂk' GßÖAÁøµa Œ®©vUP øÁzuõº. A¨@£õx öŒßÚ#¯õAÁºPÐhß H. Cµõ©snõ AÁºPÒ Th íún‹¸USÁ¢v¸¢uõº. AÁºPÒ C¸Á¸® AÆÅ›@»@¯ Cµsk|õÒu[Q°¸¢x •ß£n® PmkÁøu²® @Œºzx Aµ” AÁºPÎß@Ám¦©ÝzuõUP¾UPõÚ AøÚzx Âu©õÚ HØ£õkPøͲ®PÁÛzxUöPõshÚº. @uºu¾UPõÚ öŒ»ÄPÒAøÚzøu²® Th uõ@© HØÖUöPõshÚº. AuÝhß”ØÖ Ámhõµzvß Qµõ© ©UPÎh•® £n® @Œºzxö©õzuzvÀ I¯õ AÁºPÐUS J¸ø£ŒõTh öŒ»ÄøÁUPõ©À @uº¢x GkUS® Áøµ PÁÛzxU öPõshÚº.C¨£izuõß @uÁµõá Aµ” AÁºPÒ ©UPÍøÁ EÖ¨¤ÚµõPÁ¸Áuß ‰»® AÁ¸øh¯ Aµ]¯À ÁõÌUøP Bµ®£®B°ØÖ.

©UPÍøÁ EÖ¨¤Úº Bڤߦ® Aµ” AÁºPÎß|øh•øÓ ÁõÌÂÀ GÆÂu @ÁÖ£õk® HØ£hõuÂuzvÀAÁº C¸¢uõº Gߣøu AÁ¸øh¯ |s£ºPÒ {øÚÄTº¢uÚº. Aµ” AÁºPÒ •ß G¨@£õx® @£õ»@Á EÇÁºÁõÌÂ@»@¯ @uõ#¢x C¸¢uõº. {¯õ¯ wº©õÚzvßö£õÖ¨¦PÒ AvP©õ°ØÖ A@u@£õ» öŒ»ÄPЮAvP©õQUöPõs@h°¸¢ux.

CßÝ® ©UPÍøÁ°ß {PÌÄPÎÀ Aµ” AÁºPÒ]ßÚ]ßÚ P¸zxUPÎÀ @£a]À Dk£hõx, GÀ@»õ¸US®ußøÚ ÂÍ®£µ¨£kzvU öPõÒÐÁx@£õ» ŒsøhŒaŒµÄPÎÀ Dk£kÁx CøÁ @£õßÓ öŒ¯ÀPÎÀöŒ¯À£hõx. ªPÄ® EßÚu©õÚ öŒ¯ÀPÎÀ ©mk®£[@PØ£õº GßÖ BÁn[PÒ öu›ÂUQßÓÚ.

Aµ]¯ÀÁõvUS C¯À£õP@Á Aµ]¯À {ø»PÎÀÂÍ®£µ¨¤›¯ºPÍõP C¸¨£x @£õ» Aµ” AÁºPÒ CÀ»õxöÁSyµ©õ# CÁØÔ¼¸¢x }[Q°¸¨£õº. Ax©mk®AÀ»õ©À öuõhº¢x J¸Âu©õÚ ö£õÖ¨¤»õ ©Ú{ø»°À

35Aµ” ²P®

C¸¨£õº GßÖ AÁ¸øh¯ |s£ºPÒ {øÚzxUöPõÒÁº.AÁ¸US ªPÄ® Dk£õhõÚ BºÁ® GßÖ C¸¨£öuÀ»õ®EÇÁº @©®£õmiØPõÚ öŒ¯ÀPÎÀ uõß GßÖ AÔ¯»õ®.PõøÍ (G¸x) ¯õ£õµ® öŒ#@Áõº GÀ»õ® G¨£i¯õ°Ý®Aµ” AÁºPÎß B@»õŒøÚø¯U @Pmka öŒ¯À£kÁõºPÒ.Aµ” AÁºPÒ ©õmiß •xQß @©¾® Á°ØÔßR̨£õPzv¾® ©ØÖ® PõÀPÎß •mi¨£SvPξ®Põn¨£k® “”ÈPÎß Buõµ[PøÍU öPõs@h PõøÍPÎßSn C»mŒn[PøÍ ©v¨¤k®, ußø©PøÍz ußvÓø©¯õ#U öPõsi¸¢uõº.

1947&CÀ C¢v¯õ ”u¢vµ® ö£ØÖ ø©‹º Aµ”Œ©ìuõÚ® C¢v¯UTmhõm]°À Cøn¯ @Áskö©ßÖö£õÖ¨£õÚ Aµ]ØPõP¨ @£õµõmh® |h¢u @|µzv»õPmk®AuØS Akzx ø©‹º ©UPÍõm]ø¯ HØÖU öPõskC¢v¯U Tmhõm]°À @Œº¢u @ÁøÍ°»õPmk® Aµ”AÁºPÒ u®•øh¯ BºÁªÀ»õu @£õUQ@»@¯ öŒ¯À£mkUöPõsi¸¢uõº. BÚõÀ Põ[Qµ” ußÝøh¯ @£õµõmhzøuzwµ¨£kzv¯@£õx AÁØÔ@» Aµ” AÁºPÒ £[@PØÓõº.

ö©õzuzvÀ A¢uUPõ»zvÀ Aµ” AÁºPÐøh¯Aµ]¯À {ø»ø©ø¯¨£ØÔa ”¸UP©õPU TÓ@Ásk©õÚõÀ:

Enºa] §ºÁ©õÚ P¸zxUPÎÀ ö©#©Ó¢x Dk£k®C¯À¦PÒ AÁ¸øh¯Ú AÀ». Œ©¯Áõ#¨¦UPøͨ £õºzx£øPø©UP¸zxUPøÍ •ß øÁUPUTh Ag”ÁvÀø».G¢uz uø»ÁºPøÍ AÚõÁ]¯©õPz uߣUP® Œõº¢x@£”®£i ÁئÖzxÁvÀø», Ax@£õ»@Á ¯õ¸hÝhÝ®,AvP |m¦® öuõhº¦® ÁͺzxUöPõÒÁvÀø». u©USBPõuÁ¸hß Th Œsøh ŒaŒµÄöŒ#ÁxªÀø» ö©õzuzvÀGÀ@»õ¸hÝ® ußø©¯õ# |h¢x öPõÒÁõº Aµ” ”u¢vµ®Á¢u Põ»zvß öuõhUuv@»@¯ & Cx@£õÀ ©UPÒAøÁ°ß EÖ¨¤ÚµõQ Aµ]¯À ~øÇÂÀ öuõh[Q¯ Aµ”AÁºPÒ 1952&À ”u¢vµ £õµzvß •uÀ ©õö£¸®@uºuÀPÍ® |h¢u@£õx "íún‹›¼¸¢x Aµ”@uº¢öukUP¨£mk ©¢v›¯õPÄ® BÚõº. BÚõ¾®AÁ¸øh¯ ö©ÍÚµu® C¨@£õx® öuõhº¢ux. AÁ¸øh¯

36Aµ” ²P®

BÌ¢u AÔÄzvÓß ©UPÐUSa @ŒøÁöŒ#²® ©Ú¨£õßø©öÁΨ£kzx® Áõ#¨¦ CßÝ® TiÁµÂÀø». Akzu•øÓ¯õP 1957&À @uº¢öukzx Á¢u@£õx u®•øh¯öuõSv°À @£õmi¯õͺPÒ CÀø» Gߣx@£õÀ ¦PÌö£ØÖC¸¢uõ¾® ©õ{» Aµ]¯À PÍzvÀ Aµ” AÁºPøÍ•UQ¯©ÚÁµõPU P¸xÁvÀø».'

CuÝhß A¢@|µzvØSÒ ©õ{»Põ[Qµ]À SÊzußø©öuõh[Q°¸¢ux. Aµ” AÁºPÒ AzuøP¯ EÒ Aµ]¯¼Àuø»°h ¸®£ÂÀø». AÁº uÚUöPÚ ”¯•ß@ÚØÓ®ö£Ó@Ásk® GßÓ ©Ûu¸® CÀø». Cx@£õßÓPõµn[PÎÚõÀ AvPõµ Aµ]¯¼ß ~Û°À C¸US®£iUPõn¨£kQÓx. G¢u AÍÄUöPßÓõÀ Œmh ©ßÓ £À@ÁÖTmhø©¨¦UPÎÀ @Áø»Áõ#¨¦UPÒ Á¢u@£õx CÁøµ¯õ¸® ö£õ¸m£kzuÂÀø».

1956&À Aµ]ß ©õ{» J¸[Qøn¨¦ |h¢u@£õx•u»ø©aŒµõ#¨ ö£õÖ¨@£ØÓ Gì. {á¼[P¨£õ AÁºP@Í57&@uºu¾US¨ ¤ÓS® AÁ@µ öuõhº¢uõº. A¨@£õx APßÓø©‹º ©õ{»zvØS HØÓÁõÖ {»a]ºv¸zua Œmhzøu•ßøÁzx ]» |õmPÒ P»¢xøµ¯õhÀ |h¢u¤ÓS©@ŒõuõøÁ ©õ{» Œmh©ßÓ® @uº¢öukzu SÊÂߣ›^»øÚUS J¨£øhUP¨£mhx. u® Aµ]¯À ÁõÌÄ•Êø©US® EÊ£Á@Ú {»zvØS E›ø©¯õÍÚõP@Áskö©Ú Áõu® öŒ#x öPõsi¸¢u Aµ” AÁºPÒCz@uºÄUSÊÂØS EÖ¨¤ÚµõP @Áskö©Ú ¸®¤Úõº.BÚõÀ AÁ¸øh¯ Ca]Ô¯ BøŒTh {øÓ@ÁÓõuAÍÂØS Aµ]¯À SǨ£[PÒ {ø»öPõsi¸¢uÚ.

AÁ¸US EÖ¨¤Úº BS® Áõ#¨¦® }UP¨£mhCa‹Ç¼À Aµ” AÁºPÒ ö|õ¢x Põn¨£mhõº. HöÚÛÀCx£ØÔ AÁ¸øh¯ ¦v¯ |s£º Bº.G®. @uŒõ#AÁºPÎh® AÆÁ¨@£õx P»¢x @£]°¸¢uõµõ®. BÚõÀC¢|s£º J¸Áøµz uºzx Aµ” AÁºPÒ @ÁÖ¯õ›h•®Cx£ØÔ¨@£]¯xªÀø». £v¾US u®]Ô¯ BøŒUSUSÖURhõ# C¸¢u Aµ]¯À ¤µaŒøÚPÎß BÇ AP»[PøÍAÍ¢vk® Bµõ#a]ø¯z öuõh[Q°¸¢uõº. C¨@£õxöuõh[Q°¸US® ]¢uøÚa ]Ó¨¦UPÎß £°Ø]¯õÚx

37Aµ” ²P®

AÁ¸øh¯ Aµ]¯À BТußø©ø¯ Gøh@£õmhx @£õ»zöu›QÓx. AuÚõÀ AÁ¸øh¯ @£a”•øÓPÒ @©¾®SøÓ¢x P®¥µzußø© CßÝ® Ti¯x.

AÁ¸øh¯ ©Ú EøÍaŒÀPøÍ FQUP •i¯õuÁºPÒAÁøµ AP[Põµ® EøhÁº GßÖ AøÇzuÚº. AuÚõÀAÁøµ "A»mk® @PõÈ' (ᮣu @PõÈ) GßÖ ö£¯º‹miÚº. CßÝ®£»º AÁºSn[Pøͨ£ØÔ “öPõk©Úa]¢øu²øh¯Áº (saddist) GßÖ® {øÚzuxsk.

BaŒ›¯® GßÚöÁßÓõÀ ö£[PÑ›ß Aµ]¯ÀÁÍõPzvÀ Cx ªPa]Ó¨£õÚ öŒ#v¯õ# ¯õ¸US®öu›¯ÂÀø». CuÝhß ©õ{»Põ[Qµ]ß •xQÀ HÔ°¸¢uTmho¨ö£¸[SÊÂÀ Œsøh @£õkÁv@»@¯ AøÚÁ¸®‰ÌQ°¸¢uuõÀ C¨£UP® ¯õ¸® PÁÚ® öŒ¾zu•i¯õu‹Ì{ø».

"¦v¯ P¸|õhP ©õ{»zøu E¸ÁõUQ¯Áº Gì.{á¼[P¨£õ AÁºPÒ! A¨@£õøu¯ ©õ{» •u»ø©aŒõµõ#C¸¢u AÁ¸USaŒÁõÀ u¸QÓ uø»Áº ©õ{»zv@»@¯CÀø».'

BÚõÀ Pm]°À SÊUTmh[PÒ |h¢uÁsn@©C¸¢ux. Aµ” AÁºPÒ G¢uU SÊUTmhzv¾® @ŒµõuÁõÖJ¸ |k{ø»¯õ͵õ# C¸¢uõº.

1962&À J¸ Â]zvµ©õÚ ‹Ì{ø»°À Gvº¨£mhx.Az@uºu¼À Gì. {á¼[P¨£õÂß BuµÁõͺPÒAøÚÁ¸® ªP¨ö£›¯ öÁØÔ°À @uº¢öukUP¨ £mhõ¾®Gì.Gß. AÁºPÒ ©mk® Põ[Qµ]ß EmPm]¨ §Œ¼ßPõµn©õ# ]zµxºPõÂß JŒxºUPõz öuõSv°À@uõÀ¯øh¢uõº, GßÓõ¾® AÁ@µ •u»ø©aŒµõ#ö£õÖ¨@£ØP @Ásk® GßÖ AÁ›ß BuµÁõÍ Œmh©ßÓEÖ¨¤ÚºPÒ EÖv¯õ# C¸¢uõºPÒ. BÚõÀ @uºu¼À@uõØÓ J¸Á¸US Bm]°ß Pøh¯õoø¯ J¨£øh¨£xŒ›¯õÚ P¸zuÀ» Gߣx v¸. @uÁµõá Aµ” AÁºPÐUSz@uõßÔ¯x. ©UPÎß |®¤UøP ö£ÓõuÁº •u»ø©aŒºBÁx G¨£i GßQÓ @PÒÂø¯ Aµ”AÁºPÒ Pm]UTmhzxÒ •ßøÁzuõº. C¢{ø»ø¯ HØ£º £»º Pm]°ÀC¸¢uõ¾® {á¼[P¨£õøÁ GvºzxU SµÀ Gʨ¦®

38Aµ” ²P®

xoaŒ»õPmk® AÀ»x ußÚ®¤UøP²® C¸UPÂÀø».AzuøP¯ xoaŒÀ ªS¢u J¸Áº @uÁµõá Aµ” AÁºPÒJ¸Á@µ¯õS®. AÁº, Pm]U SÊ»õPmk®v¸.{á¼[P¨£õ AÁºPøÍ @|µi¯õ# Œ¢vzu@£õx® u®{ø»UP¸zøuz öuÎÄ£kzvÚõº.

"C¢@|µzvÀ }[PÒ Aµ”z uø»ø©ø¯ HØ£xö£õ¸zu©õÚuÀ». CaŒ©¯zvÀ E[PÎß |®¤UøP S›¯@ÁÖ ¯õøµ¯õÁx Azuø»ø©°hzvØS A©ºzvh }[PÒ«skö©õ¸ •øÓ @uºu¼À {ßÖ öÁØÔö£ØÖ•u»ø©aŒµõP»õ®' GßÖ P¸zx öu›Âzuõº. Cx v¸.Gì.Gß. AÁºPÐUS® Œ› Gß@Ó @uõßÔ¯x.

©Ö|õÒ Pm]UTmhzvÀ Œmh©ßÓ EÖ¨¤ÚºPÒGì.Gß. AÁºPøÍ@¯ •u»ø©aŒµõUQh @Áskö©ßÖSµÀ Gʨ¤Úº GßÓõ¾® v¸. Gì.Gß. AÁºP@Í GÊ¢x{ßÖ |õß •u»ø©aŒº ö£õÖ¨¦ @Áshõ® GßÖ AÁ@µTÔÂmhõº. uõß «sk® @uºu¼À öÁØÔ ö£ØÖÁ¸®Áøµ°¾® GßÝøh¯ |®¤UøPUS›¯ v¸ Gì.Bº.Psmi AÁºPÒ •u»ø©aŒµõ# C¸UP Áõ#¨£Î²[PÒGßÓõº. A@u@£õÀ v¸.Psmi AÁºP@Í öŒõÀ¼UöPõshx@£õ» uØPõ¼P •u»ø©aŒº AÀ»x Gì.Gß.AÁºPÎß ÁÈö©õÈ°À @uº¢öukzx Á¢uÁº GßÓ{ø»°À AÁº @uº¢öukUP¨ £mhõº.

CÆÁµ»õØÖa ]UPÀPÎß |Ø£»ß GßÚöÁßÓõÀAxÁøµ°¾® PnUQÀÁµõu Aµ]¯ÀÁõv¯õ#Cø»©øÓPõ#@£õÀ uÚUS ©mk® GßÔ¸¢u @uÁµõá Aµ”AÁºPÒ A¨@£õx Pm]°À GÀ@»õ¸øh¯ PsPÐUS®öu›²®£i¯õÚÁµõÚõº. AÁ¸øh¯ ©ÚEÖv &ö£›®¦ÒÎPÐUS® AgŒõu öŒõ¢u©õÚ {¯õ¯A{¯õ¯[PÎß {ø»PøÍ GÀ@»õ¸øh¯ PÁÚzøu²®uߣUP® PÁº¢vÊUS® £i¯õ°ØÖ. Cuß Põµn©õP@ÁC¸UP@Ásk® & "@P¤öÚm SÊ TmhzvØS Aø©aŒºPÒ@uºÂØS Aµ” AÁºPÐUS® AøǨ¦ Á¢ux.' Aµ”AÁºPÒ Animal Husbandry and information department.xøÓ°À Aø©aŒµõ# •uÀ•øÓ¯õP Aµ]¯À AvPõµzvÀö£õÖ¨@£ØÓõº.

39Aµ” ²P®

Akzx v¸. Gì.Gß. AÁºPÒ öÁØÔö£ØÖ Á¢u¤ßv¸. Psmi AÁºPÒ Gì.Gß. AÁºPÐUS •uÀ Aø©aŒº£uÂø¯ ÂmkUöPõkzu ¤ß Aµ” AÁºPÎßxøÓöPõgŒ® ©õØÓ® öPõshx. AuõÁx AÁ¸US¨@£õUS ÁµzxzxøÓ ÁÇ[P¨ ö£ØÓx. @£õUSÁµzxzxøÓAø©aŒµõ#¨ ö£õÖ¨@£ØÓx© Aµ” AÁºPÒ ©õ{»@£õUSÁµzvß ‹Ì{ø»PÒ AøÚzøu²® AµŒõ[PzvßPmk¨£õmiØS öPõskÁ¢ux J¸ ŒõuøÚ¯õ°ØÖ.AÆÁÍÄ öŒ#v¸¢x® u® ¦v¯ ö£õÖ¨¤À ©Ú® {øÓÄöPõshõ›Àø». öŒõÀ¼U öPõÒЮ£i G¢u E¯º{PÌÄPЮ CßÔ I¢x Á¸h[PÒ PÈ¢ux @£õÀPõn¨£kQÓx.

1962 @uºu¼À Aµ” AÁºPÐUS Aµ]¯¼ÀGvµõÚÁºPÒ CÀø» GßÓõ¾® Pm]°À iUöPmQøh¨£xGÎuõ# CÀø». Aµ” AÁºPÎß Dk£õhØÓöŒ¯À•øÓPÍõÀ Pm]°À AÁ¸UPõP¨ @£] AÁøµUPm]°¾® £u°¾® }iUPU öŒ#¯ EuÂk® £»•Ò@Íõº,xønöPõk¨@£õº GÁ¸® CÀø». AÁº uߣõk GßÖöÁÖ©@Ú A©º¢x uß@Áø» ö¯ßÖ C¸¢u@£õxFº©UPÒ Aµ” AÁºPøÍa Œ¢vUQßÓÚº. Akzx •ßÚõÒAø©aŒº v¸.G®. µS£v¯ÁºPÒ u®Áõ°@»@¯:

Fº ©UPÒ Pspº ]¢v Aµ” AÁºPÎh® öhÀ¼USaöŒßÖ Áõ¸[PÒ ö£›¯Á@µ GßÖ öPg]U@PmkUöPõshõºPÒ.

AuØS Aµ” AÁºPÒ “GßÛh® £n® CÀø»;iUöPmöPõkzuõÀ öPõkUPmk®, |õß ©mk® ¯õøµ²®@£õ#U @PmP ©õm@hß GßÖ Aø©v¯õ# C¸¢xÂmhõº.A¨@£õx íún‹›ß C”»õª¯ Œ•uõ¯zøua @Œº¢u¤µ£»©õÚ J¸Áº öhÀ¼US Cµsk Cµ°À iUPm•ß£vÄ öŒ#x Aµ” AÁºPøÍz u®•hß AøÇzxöPõsk öhÀ¼öŒßÓõº.

A[S P¸|õhP® GßÓõÀ v¸ Gì.Gß. AÁºP@Íwº¨¦US EÖv¯õÚÁº GßÔ¸¢u Põ»UPmh® Ax. Põ[Qµ”UPõ›¯UPªmi TmhzvÀ Aµ” AÁºPÒ öÁØÔö£Ó©õmhõºPÒ, iUöPm öPõkUP @Áshõ® GßÖ Gì.Gß.

40Aµ” ²P®

AÁºPÒ TÔÚõºPÒ. BÚõÀ Œõìv› ©ØÖ® @|¸AÁºPЮ Aµ” AÁºPÐUS iUöPm öPõkUP @Ásk®GßÓ E¸¨£i¯õÚ P¸zx JßøÓz öu›ÂzuÚº.

öhÀ¼°¼¸¢x iUöPm ö£ØÓ Aµ”, 1962 @uºu¼ÀG¢u Gvº¨¦ªßÔ @uº¢öukUP¨£mhõº. ø©‹º ©õ{»zvÀCx •uÀ•øÓ¯õ°ØÖ Gߣx £vÄ öŒ#¯¨£mhx.

BaŒ›¯® GßÚöÁßÓõÀ ö£[PÑ›ß Aµ]¯ÀÁÍõPzvÀ Cx ªPa]Ó¨£õÚ öŒ#v¯õ# ¯õ¸US®öu›¯ÂÀø».

1967&À «sk® @uºuÀPÒ Á¢uÚ. ©õ{»U Põ[Qµ]ß•UQ¯zöuõshºPÐUS @uÁµõá Aµ” AÁºPÐUS iUöPmÁÇ[P Esø©¯õÚ Â¸¨£ªÀø». Põ[Qµ]ß SÊUTmhAø©¨¦PÐUSÒ •u¼@»@¯ SÔ¨¤mhx@£õ» áõw¯Dk£õmiß ö|¸UP©õÚ £ØÖuÀPÒ AvP©õ# C¸¢uÚ.P¸|õhP J¸[Qøn¨¦ |h¢@uÖ® ÁøµUS® Põ[Qµ”Pm]°À £øǯ ø©‹›ß “JUP¼P Œõv°Ú›ß]Ó¨¦UPÒuõß K[Q°¸¢ux. J¸[QønÄ HØ£mk ÂmhõÀu[PÒ Œõv¯a]Ó¨¦PPÒ øPzuÁÔ¨ @£õ# "¼[Põ¯zxUPÎßøP²¯º¢x @£õ# Âk@© GßÓ áõv¯¨ ö£õÓõø©PõµnzvÚõÀ (öP[PÀ AÝ©¢øu¯õ AÁºPøͨ @£õßÓJ¸ ]»øµzuºzx) £øǯ ø©‹›ß {øÓ¯@£º JUP¼PŒõv°ÚºP@Í J¸[Qøn¨¤øÚ Â@µõvzv¸¢uÚº.

AuØSz u¸¢uõØ@£õÀ APßÓ ø©‹º E¸ÁõÚ ¤ÓSAvP©õP ¼[Põ¯zx Œõv°Úº, ÂmkUöPõkzu ¤ÓSJUP¼P Œõv°Úº P¸|õhP Aµ]ß •uÀ Aø©aŒºPÍõ#zöuõhº¢uõºPÒ GßÖ GÀ.â. íõÁÞº AÁºPÒ J¸•øÓGÚUS ÂÁ›zuõº. GßÚöÁßÓõÀ ¼[Põ¯zvÚº, JUP¼PGßQÓ Cµsk ¤µ£» áõvPÎß PõøÍŒsøhPÒ @£õ»@ÁPõ[Qµ” Pm]°ß Em§ŒÀ @£õ»Ä® ©õ{» Aµ]¯¼À•UQ¯©õÚ J¸@£õUSU P¸zuõ# C¸¢ux.

Pm]°ß C¢u Esø©¯õÚ ¤ßÚo°À Aµ”AÁºPÎß Aµ]¯À öŒ¯À£õkPÎß Põµn[PÒAø©¢v¸¢uÚ GßÖ |õ® Enº¢x öPõÒÍ@Ásk®.

©õ{»zvß Aµ]¯À GßÓõÀ •UQ¯ Ps@nõmh©õ#

41Aµ” ²P®

õøŒÁ (¼[Põ¯zx) ©õØÓ® {PÇ@Ásk©õÚõÀ AuØS¼[Põ¯zvØS GvµõP JUP¼Pº |hzx® CÚaŒsøh@¯Põµn®. Cxuõß C[SÒÍ Aµ]¯¼ß EÒ©º©®.CuÚi¨£øh°À uõß ©ØÓ Œõv°Úº u[PÐUPõÚ‰a]À»õ©À AÁºPÎß BÐøP°ß RÌ ÁõÌ¢uÚº.

©õ{»zvÀ EÒÍ •ÊPõ[Qµ]ß öŒ¯À£õkPÒAøÚzx® v¸. S.N. AÁºPÎß SÊÂÚµõÀ AÁºPÎßPmk¨£õmiÚõÀ AÁºP@Í £»® ªUPÁºPÍõ# C¸¢uuõÀAÁ¸US GvµõP ŒõSUPõº öŒßøÚ¯õ AÁºPÎßuø»ø©°À JUP¼Pa Œõv°Úº JßÖTi°¸¢uÚº. ©ØöÓõ¸£UP® Pm]°¼¸¢x JUP¼PŒõv°Úøµz »UQUöPõsi¸UQÓõºPÒ GßÓ £È°¼¸¢x u¨¤zxU öPõÒÍPõ[Qµ” Pm] ö£¸® @£µzvÀ C¸¢ux; A¨£i GßÓõÀGvµõÎ GßÖ C¸¢u ŒõSUPõº öŒßÚ#¯õ ©ØÖ®AÁºPÎß öuõshºPøÍ (Followers) Âmk Gg]¯ JUP¼Páõv°Ú¸US •i¢uÁøµUS® •UQ¯zxÁ® öPõk¨£uØSFUP® C¸¢ux.

1967&À @uºu¼À Aµ” AÁºPÐUSz @uºuÀ iUPmuÁÔ¯uØS¨ ¤ßÚõÀ CaŒõv¯U PnUS ÁÇUSPÒ¤ßÚo¯õ# C¸¢uÚ. Cuß |kÂÀ ŒõSUPõº öŒßÚ#¯õ@Põ£•ØÖ Põ[Qµ]À C¸¢x, áÚuõ Pm]ø¯z@uõØÖÂzuõº. A¨@£õx Põ[Qµ]ß PsoØSzöu›¢uÁµõ# ø©‹º ©õÁmhzvß •UQ¯©õÚ J¸ÁµõÚhõUhº H.L.v®ö©öPÍhõ AÁºPÒ íún‹¸ öuõSvø¯a@Œº¢uÁº JUP¼P Œ•uõ¯zvß @uøÁPøÍ{øÓ@ÁØÖÁuØS Eu¯õÚÁµõP CÁº £[@PØÔ¸¢uõº.|À»©Ûuº GßÓ ö£¯º ö£ØÔ¸¢uõº. íún‹¸ G¨£iC¸¨¤Ý® JUP¼Pa Œ•uõ¯zuõ›ß £»® GßÓ öuõSv¯õ#C¸¢ux. A[S Aµ” AÁºPÐUS¨ £v»õP v®ö©öPÍhõAÁºPÐUSU Pm]°ß iUöPm ÁÇ[SÁuß ‰»©õPJUP¼P Œ•uõ¯zvÚøµz u[PÒ£UP® CÊzxUöPõÒÍ»õ®GßQÓ Gsn® Põ[Qµ]ß •UQ¯z uø»ÁºPÎßGsn@Áõmh©õ# C¸¢ux.

1967&ß ©õºa ©õu •uÀÁõµzvÀ |øhö£Ó C¸¢uCøhz @uºu¾US áÚÁ› Pøh]°À Põ[Qµ]ß @Ám£õͺ

42Aµ” ²P®

£mi¯À öÁίõ°ØÖ. A¨£mi¯¼À •¢øu¯ ‰ßÖ@uºuÀPÎÀ íún‹¸ öuõSv°¼¸¢xGÎuõ#z@uº¢öukzxÁ¢u C¨@£õøu¯ @£õUS ÁµzxzxøÓAø©aŒµõÚ @uÁµõá Aµ” AÁºPÎß ö£¯º C¸UPÂÀø».Aµ” AÁºPÒ vjöµÚ öŒ#vz uõÒPÐUS ªPÄ® ‹hõÚöŒ#v¯õP ©õÔÚõº. AÁº Œ•uõ¯zvß EuÂ@¯õku®•øh¯ BuµÁõͺPÎß xøn²® CÀ»õx Aµ”AÁºPÐUS iUöPm QøhUS® Áõ#¨@£ CÀø» GßÓ{ø»ø¯ AøÚÁ¸® Gso°¸¢uÚº. Ca‹Ç¼À Aµ]¯ÀGvº Põ»® •iÁøh¢ux GßÖ •iÄUSÔ¨¦GÊx@Áõ¸US Cx AÝT»©õ# C¸¢ux.

BÚõÀ Aµ” AÁºPÒ ¤¨µÁ› 10&AßÖ íún‹¸USaöŒßÖ @Ám¦©ÝuõUPÀ öŒ#uõº. Th@Á öhÀ¼°¼¸¢xiUöPm £ØÔ¯öŒ#v²® Á¢x @Œº¢ux. Aµ” AÁºPÐUSAµ]¯À ÁȯõPa öŒÀÁõUS CÀ»õux @£õ» C¸¢uõ¾®©UPÒ C¢{PÌÂÚõÀ ©Ö @¯õŒøÚUSÒöŒÀ»@Ási¯Áµõ°Úº.

Aµ” AÁºPÒ Az@uºu¼¾® öÁS AÚõ¯õŒ©õPöÁØÔÁõøP ‹iÚõº GßÓõÀ ªøP¯õPõx. C®•øÓ{á¼[P¨£õ AÁºPÒ Aµ” AÁºPÐUS, ¯õ¸US®@Áshõu öuõÈÀÁͺa]zxøÓ (Employment Department)ø¯U öPõkzx Aø©aŒµõUQÚõº. A¢u@|µzvÀ ªÚºÁõªÀ¼ß 3000 öuõÈ»õͺPÒ @Áø» {Özu¨ @£õµõmh®öŒ#uøuU P¸zvÀ öPõsk öuõÈØŒõø»°À öŒ¯ÀxøÓ(Administration Dept.) öuõÈØŒõø»US¨ §mk¨ @£õmhx.öuõÈ»õͺ uø»ø©°¾® JØÖø©°Àø». AuÚõÀ‰ßÖ©õu[PÒ BÚ¤ßÝ® öuõÈ»õͺPÎß @£õµõmhzvÀKº •iÄ ÁµÂÀø». |®©õÀ öuõÈØŒõø»ø¯|hzvh•i¯õx GßÖ öŒ¯ÀxøÓUS Gsn®@uõßÔÂmhx.

Pøh]°À Aµ” AÁºPÎß Aø©aŒº xøÓ°¼¸¢xAµ” ö£õÖ¨¤À ¹£õ# 50 C»mŒ® Phß AÎzxCa]UP¼¼¸¢x AzöuõÈØŒõø»ø¯ «mhõº Aµ” AÁºPÒ.u® •Ê FUPzvÚõÀ CaöŒ¯À öŒ#¯¨£mhõ¾® ©ØÓÁº¯õ¸® CaöŒ¯ø» öÁSÁõP¨£õµõmihÂÀø».

43Aµ” ²P®

£zv›UøPPЮ CaöŒ#v°ß Œõ©ºzv¯uÚzvß@©ßø©ø¯USÔzx Hx® PsköPõÒÍõv¸¢ux.

Aµ” AÁºPÒ, Põ[Qµ” Bm]°À Aø©aŒµõ#C¸¢uõ¾® Pm]°À AÁøµ ¸¢vÚº @£õ»@Á |hzvÚº.A¨£i GßÓõÀ Bm]USÒ@Í@¯ uÚUöPßÖ KºSÊUTmhzøu Aø©zxUöPõshÁ¸® AÀ»; |õßS |s£ºÁmh[PøÍz uÚUöPÚ Œ®£õvUöPõshÁ¸® AÀ». AÁº£õmkUS AÁµõP C¸¢u@|µzvÀ EÒѺ Bm]a ‹ÇÀPÎÀKº AvºÄ CÍSzußø© Eshõ°ØÖ. •u»ø©aŒµõ#C¸¢u Gì.Gß. AÁºPÒ u®•øh¯ £uÂø¯ Cµõâ|õ©õöŒ#x @u]¯ Põ[Qµ]ß uø»ÁµõPa öŒÀ»@Ási¯Pmhõ¯® JßÖ HØ£mhx. G¨£i°¸¢uõ¾® @u]¯ Põ[Qµ”J¸ øPUSÇ¢øu¯õ# ©õs¦ªS Gì.Gß. AÁºPÐUSC¸¢ux. CuÝhß Œmh©ßÓ EÖ¨¤ÚºSʾ® õøŒÁ£»@© ªS¢v¸¢ux. Ca‹Ç¼À ©õs¦ªSS.N.SÔ¨¤k£Áøµ@¯ ©õ{»zvß Akzu•u»ø©aŒµõÁuØS EÖv¯ÎUS® ‹ÇÀ C¸¢ux.

A¨@£õx ©õs¦US›¯ S.N.AÁºPÐUS ªPÄ®ö|¸UP©õP C¸¢uÁº & »ÁSŒ Gß@Ó ö£¯º ö£ØÔ¸¢uCµõ©Q¸èn öíUP@h ©ØÖ® Ã@µ¢vµ £õmjÀ BQ¯C¸Á¸¢uõß. •uÀ Aø©aŒº £uÂUS ¯õ¸@© Dk£õkPõmhõu Aa‹Ì{ø»°À Ã@µ¢vµ£õmjÀ AÁºP@Í•u»ø©aŒº BÁõº GßÖ Kº öŒ#v £µÂ¯x.

BÚõÀ ¯õ¸øh¯ Pmk¨£õmiØS® Áµõu õøŒÁBm]ø¯¨ £ØÔ, Põ[Qµ]ß J¸ ¤›ÂÀ Œ©õuõÚªÀ»õ©À£øP {»Â¯x. BP@Á öÁΨ£øh¯õP¨ @£”® xoaŒÀ¯õ¸US® CÀ»õv¸¢ux. A¢u@|µzvÀ CaŒ©õuõÚªÀ»õu‹Ì{ø»ø¯ S.N.AÁºPÐUSz öu›ÂUS® xoaŒÀ@uÁµõä Aµ” AÁºPÐU@P C¸¢ux. S.N. AÁºPÎh®öŒßÓ Aµ” AÁºPÒ E[PÍõÀ @uº¢öukUP¨ £k£ÁºÃµøŒÁ CÚzuÁµõP@Á C¸UPU Thõx GßÖ P¸zxzöu›Âzuõº. CUP¸zx J¸ •PzvÀ AizuõØ@£õßÓ@£a”,AÀ»x •¢v›U öPõmøhz ußø©¯õÚ •¢vUöPõÒЮ@£a” GßÓ •øÓ°À S.N. AÁºPÒªPÄ® @Põ£®öPõshõº.

44Aµ” ²P®

CuÚõÀ GßÚÁõ°ØöÓßÓõÀ Ã@µ¢vµ £õmjÀ AÁºPÒ•uÀAø©aŒº BÁøuz ukUPÄ® •i¯ÂÀø». BÚõÀAµ” AÁºPÐUSU @P¤öÚmiÀ G¢u¨£u²®QøhUPÂÀø». Aµ]¯¼À CÁº •u¼¼¸¢@u uÛz@uC¸¢uõ¾® C¨@£õx •Êa ”u¢vµ©õÚÁµõ# @©¾®vPÌ¢uõº GßÓõÀ Ax Gsoh @Ási¯@u. CÁºAø©aŒº £u £Ô@£õÚ‰ßÖ ©õuzvØSÒ Œõ[Q@µõiÀ(Sanki Road) EÒÍ Aø©aŒ¸U@P E›¯ ÃmiøÚU Põ¼öŒ#x ©À@»”ÁµzvÀ ÁõhøPÃmiØSU Siö£¯º¢uõº,ªPÄ® £Ç[Põ»zx Ãk; Põ®£ÄsiØSÒ J@µ Ãk Ax,EÒ@Í J¸ £UPzvÀ J¸ öåm AuÝÒ ÁõÌUøP|hzxÁuØS Aµ” AÁºPÒ Áͺzu 4 öáº]£”UPÒC¸¢uÚ.

”u¢uµ©õÚ Aµ” AÁºPÒ |Pµzvß |kÂÀ C¸¢uõ¾®Qµõ©zvß ‹Ç¼À ÁõÌÁx@£õÀ J¸ TsiÀÁõÌ¢xÁ¢uõº GßÓõÀ Ax@Á Esø©¯õ®.

CuØQøh°À @u]¯ Aµ]¯¼À ªPÄ® {uõÚ©õPö£¸® ©õØÓ[PÒ öŒ¯À£hz öuõh[P»õ°Ú.

AQ» C¢v¯ Põ[Qµ]ß uø»Áµõ# C¸¢u Gì.Gß.AÁºPÎß uø»ø©°À Põ©µõ”, ö©õµõºâ @uŒõ#,AxÀ¯õ@Põè ©Põµõmiµzvß S.R. £õmjÀ, Ezuµ¨¤µ@uŒzvß C.B. S¨uõ & C¨£i¯õÚ ”u¢uµ¨@£õµõmhzvØPõPa @Œº¢u ö£›@¯õº Tmh®. CUTmizvØSzuø»Áµõ# C¸¢u S.N. AÁºPÒ »õÀ£Pyº Œõìv›AÁºPÎß CÓ¨¤ØS¨ ¤ÓS Põ¼¯õÚ ¤µu©¢v›°ß£uÂUS "C¢vµõPõ¢v' AÁºPøÍz @uº¢x Gkzx A©µaöŒ#uÚº.

I@¯õ £õÁ® ö£s GßÖ® |®Â¸¨£zvØSDköPõkzx Bm] |hzvaöŒÀÁõº GßÖ ©ÚxÒ P¸v¯uõÀC¢u A®ø©¯õøµz @uº¢öukzuõºPÒ GßÖ Põµn[PøÍÂÍUQ°¸¢uÚº.

C¢vµõPõ¢v ¦v¯ Cµzuzvß ¦v¯ BøŒPÎߤµv{v¯õP C¸¢uõº. AÁ¸øh¯ PsoØS¨ ö£›@¯õºPÒAøÚÁ¸® £Ç[Põ»a ]¢uøÚ¯õͺPÍõ# •ß@ÚØÓzvßuøhUPØPÍõ#U Põn¨£mhÚº. A@u @£õ» @ŒøÁ öŒ#²®

45Aµ” ²P®

©Ú¨£õßø© Eøh¯ ö£›@¯õºPÐUS C¢vµõ AÁºPÒG¢uÂu @ŒøÁ©Ú¨£õßø©²® CÀ»õu öÁÖ® £u¨¤z@uÔ¯ •µmkz uÚ•øh¯ ö£snõP@Á AÁºPÎßPsoØSz @uõßÔ¯x. CƵsk SÊUPÎß ŒsøhC¨@£õv¼À»õ ÂiÝ® G¨@£õuõÁx •iÄ GkUS®{ø»°¸¢ux. ö©õzuzvÀ Põ[Qµ” öPõvUS® PhÀ@£õßÓ‹Ì{ø»°À C¸¢ux.

A¢uU Põ»zv¯ Áͺa] £ØÔ Cµsk ©õÖ£mhP¸zxUPÒ EÒÍÚ.

Á[QPÒ @u]¯©¯©õUPÀ, ©Põ µõáõUPÐUPõÚuÛa]Ó¨¦ E›ø© "©õÛ¯®' }UP® öŒ#ux, B²m Põ¨¥mk{ÖÁÚ[PøÍz @u]¯ ©¯©õUPÀ @£õßÓ Œ•uõ¯|»ßPÐUPõÚ ÁÈPøÍ, Th@Á "ÁÖø©ø¯ JȨ@£õ®'GßQÓ PÁºa] GÊa]²øµPøÍ (@Põå®) öPõkzu C¢vµõJ¸£UP®, ”u¢uµ¨ @£õµõmhPõ»zvß SÔU@PõÒ ©ØÖ®ö£¸ø©PÎß ö£¸¢uø»PÒ CßöÚõ¸£UP®. C¨@£õº{ø»C¢vµPõ¢v°ß BÐø©²Ò Põ¿ßÔ{ßÓ •ß@ÚØÓ® u¸®uø»ø© ©ØÖ® AuØS Gvµõ# |hzx@Áõ¸®GߣÚÁØÔØS |kÂÀ Eµ]U öPõÒЮ ‹ÇÀ E¸Áõ°ØÖ.AÁº PsPÎÀ C¢vµõ AÁºPÒ ¦v¯ uø»•øӰߌ•uõ¯ •ß@ÚØÓ CÍ¢xi¨£õ# @£µõºÁ•øh¯uø»Â¯õ#U PshõÀ, £øǯ uø»•øÓ°Úº C¸US®{ø»US ŒUv öPõkUPõ©À £Ç¢uø»•øÓa ]¢uøÚPÐU@P•ußø© öPõk¨£Áµõ# C¸¢uÚº. C¨£UP® ö£¸Á°ØÖ¨@£µõøŒUPõµµõ#z uõ@Ú Esk öPõȨ@£õµõ#UPõn¨£mhx. CßöÚõ¸£UP® AøÚÁºUS® £Qº¢uÎUS®{¯õ¯©õÚ C¢vµõ & Cx C¢vµõ Œõº£õͺPÎß {ø».A@u@£õ» S.N. Œõº£õͺPÎß {ø»@¯õ öÁÖ® AvPõµBøŒöPõsh TmhzvÚøµ Gvº¨£x@Á CÁºPÎß @|õUP®.C¢vµõ Põ¢v u® AvPõµzvØPõP, GÆÂu ‹Ìa]US®u¯õµõ# C¸¨£Áµõ# C¸¢uõº. BÚõÀ C¨ö£›@¯õºTmhzvØS Œzv¯©õÚ öPõÒøPPÒ •UQ¯®, uzxÁ[PЮ•UQ¯®, ö©õzuzvÀ ‰zuÁºPÎß Tmhzvß Áõu®C®•øÓPÎ@»@¯ C¸¢ux.

C¢vµõPõ¢v AÁºPÐhß Œ¢vµ@ŒPº, C¢vµS©õº

46Aµ” ²P®

SäµõÀ, @©õPßuõ›¯õ @£õßÓ CÍ® hºU (uø»•øÓ),CÍ®uø»ÁºPÒ C¸¢uõÀ S.N. AÁºPÎß Th, ö©õµõºâ,S.K. £õmjÀ, AxÀ¯õ@Põè, D.N. Œg^Áöµmi, C.B. S¨uõ@£õßÓ ö£›@¯õºPÒ @Œº¢u TmhzvØS "]si@Pm' GßÖö£¯º. ({ÖÁÚU Tmhø©Ä Bm]USÊ GßÖ ö£õ¸ÒöPõÒP) CÆÁõÖ @¯õ]zuõÀ Cµsk £UP[PÎßÁõu[Pξ® Œzv¯® C¸¨£x öu›QÓx. C¢vµõ AÁºPÒu¢vµ‹Ìa]PÎÀ ÁÀ»Áº Gߣx Esø©¯õ°Ý® AÁºöŒ¯ÀPÎß ¤ßÚõÀ Œ•uõ¯zvß £µ©Œzv¯ EnºÄEÒ@Íõmh® C¸¢ux. A@u@£õ» S.N. @£õßÓ ‰z@uõºPÒŒzv¯ ‰ºzvPÍõ°Ý® AÁµx Œ•uõ¯ @|õUP®¤ßÝUQʨ£x @£õßÖ® ‰h|®¤UøP°ß ]¢uøÚ{øÓ¢v¸¢ux.

Jmkö©õzu©õP S.N. ©ØÖ® C¢vµõ CÁºPÎß |k@ÁHØ£mh P¸zx @ÁÖ£õk JÆöÁõ¸ |õÎß Âi¯¼¾®öŒ#vzuõÒPÎß £UP[PøÍ {µ¨¦® ªPa‹hõÚ öŒ#vPÍõÀ{µ¨£mhÚ.

C¨@£õµõmh {ø» J¸ •iÄUS G¨@£õxÁ¢uöußÓõÀ ö£[PÑ›À |h¢u AQ» C¢v¯ Põ[Qµ”Pm]U Tmhzvß @£õxuõß.

ö£[PѺ "»õÀ£õU'Qß Psnõi ©õÎøP°À 1969áüø» 25&À Bµ®£©õÚ CUTmh® C¢vµõ AÁºPÎßuø»ø©°À EÒÍ CÍ¢uø»•øÓU Tmh® ©ØÖ®]si@Pm TmhvØS® |k@Á @£õºUPÍ® @£õßÓ ‹ÇÀ•ß@£ C¸¢ux. C¢vµõP¢v AÁºPÒ Pm] EÖ¨¤ÚºPÎßPÁÚzvØS® öPõsk Áµõ©À J@µ¯i¯õP Á[QPÒ @u]¯©¯®, ©ØÖ® Aµ”PÐUPõÚ ©õÛ¯® }UP® (CµõäuÚ µzx)@£õßÓ Œ•uõ¯ |»ß öŒ¯ÀPøÍ öÁΰmhxCUTmhzvÀuõß. ]si@Pmiß Sʼ¸¢u P¸|õhPEÖ¨¤ÚºPÒ AøÚÁ¸® @©ØPsh TmhzvÀE°º¨¤À»õx ÃØÔ¸¢uÚº GßÓõÀ, C¢vµõPõ¢vAÁºPÐhß C¸¢u TmhzvÚ@µõ @uÁµõá Aµ” ©ØÖ®B.£ŒÁ¼[P¨£õ @£õß@Óõº ªPÄ® ©QÌa]²hßA[Sª[S©õP |h©õiU öPõsi¸¢uÚº. C¢vµõTmhzvÚº, GÀ@»õ¸® Aµ” AÁºPÐhß AiUPiÁ¢x

47Aµ” ²P®

‹Ì¢x öPõsi¸¢uÚº. ”u¢uµ £õµuzvÀ Põ[Qµ]ߪP¨ö£›¯ ©ØÖ® •uÀ•øÓ¯õP Pm]¨ ¤ÍÄ£kÁuØSGÀ@»õ¸US® öuõhº¢uõØ@£õÀ •iöÁkzuxCUTmh®uõß. Aµ” AÁºPÎß Aµ]¯À ÁõÌUøP°ß©PzuõÚ v¸¨¦•øÚ¯õ°ØÖ. Ax©mk©À»õxA¨@£õv¸¢x J¸ ªP¨¦v¯ @uÁµõá Aµ” GßÓ KºAµ]¯À Áõv ¤ÓUPU Põµn©õ°ØÖ GßÓõ¾® ªøP¯õPx.

AuØS •¢v¯ ©õu®uõß 1969&BPìiß @uŒzvßSi¯µ”zuø»Áº £uÂzSz @uºuÀ AÔÂUP¨£mhx.Põ[Qµ]ß AvPõµ §ºÁ©õÚ @Ám£õ͵õP }»® Œg^ÁöµmiAÁºPÎß ö£¯º AÔÂUP¨£mhx. Azxhß •i¯ÂÀø».|õßTh A¨£uÂUS ¸¨£¨£kQ@Óß GßÖ Â.Â. Q›AÁºPЮ @Ám¦©Ý AÎzuõºPÒ. •u¼À Œg^Áöµmiø¯@¯ HØÖUöPõshuõP ¤ÓºUöPÀ»õ® PõmiÚõ¾®C¢vµõPõ¢v¯ÁºPÒ ©mk® Â.Â. Q› AÁºPøÍzu®•øh¯ @Ám£õ͵õP AÔÂzxU Põ[Qµ]ß AøÚzxEÖ¨¤ÚºPÐUS® u®u® Bz©Œõm]¯õ# KmkUPÒ AÎUP@Ásk® GßÖ AøǨ¦ÂkzuÚº. C¢u Bz©Œõm]¯õÚKmkUPÐUPõP P¸|õhPzvß G®.GÀ.HUPÎß BuµÄvµmih @uÁµõá Aµ” AÁºPøÍ @©¾® E°@µõmhDk£õmkhß AøÇzuõº. ªPÄ® ©QÌa]z xÒ;hßG®.GÀ.H.PøÍ, öŒ#vzxøÓ°Úº AøÚÁøµ²®©ÚEØŒõPzxhß @£]zxixi¨£õÚ }¹ØøÓ¨ @£õÀPõn¨£mhõº. Jmk ö©õzuzvÀ A¢|õmPÎÀ Aµ”AÁºPÎß öŒ¯À Âkuø»ö£ØÓ ]øÓUøPv@£õßÖ”Ö”Ö¨¦hß ÂÍ[QÚõº.

A¢|õmPÎß {PÌÄPøÍ G®. CµS£v¯ÁºPÒ{øÚÄ£kzvU öPõÒÁx CÆÁõÖ:&

©õ{» Põ[Qµ]ß Bm]¯õͺPÎß JߣxG®.GÀ.HUPøÍ CÊzxÁ¢x Aµ” AÁºPÒCµP]¯ B@»õŒøÚU SÊ JßøÓ |hzvBz©Œõm]¯õ# Kmk AÎUS©õÖ ©Ú©õØÓ®öŒ#xøÁzuõº. CµP]¯USÊÂÀ Á¢uEÖ¨¤ÚºPÒöÁΨ£øh¯õP@Á Bz©Œõm] •øÓ°»õÚKmhΨø£a öŒ#ÁuõPa öŒõÀ¼ {á¼[P¨£õ

48Aµ” ²P®

AÁºPÐøh¯ ]si@Pmk® Ã@µ¢vµ£õmjÀ

AÁºPÎß Aµ]ØS® ©ÚzöuõÀø» öPõkzuÚº.

©ÚÁ¼ø© öPõsh {á¼[P¨£õ AÁºPÒ A¢u

Jߣx G®.GÀ.HUPÒ AøÚÁøµ²® (u¯õ|¢zŒõPº,

õ¨£öPÍhõ, ©À¼PõºáúÚ ”Áõª, ¤µ£õUPº,

|õPµzvÚ®©õ, öPõshä⣌¨£õ, öŒßÚ£Œ¨£õ,

£z›|õµõ¯nõ, CßöÚõ¸Á›ß ö£¯º

©Ó¢xÂm@hß) Pm]°¼¸¢x }UP® öŒ#xÂmhõº.

CxPõ[Qµ” Cµshõ#¨¤ÍÄ £kÁuØSÁÈ

@Põ¼¯x. CÆÁõ@Ó Aµ” AÁºPÒ CzuøP¯

Aµ]¯À u¢vµ |øh•øÓPÍõÀ C¢vµõPõ¢v

AÁºPÎß £õµõmkuÀ EnºÄPÐUS¨

£õzvµ©õÚõº. Cu߉»® P¸õhPzvÀ {á¼[P¨£õ

AÁºPÐUS Cøn¯õÚ Gv›¯õ#, Aµ” AÁºPÒ

Põm]¯Îzuõº.

Si¯µ”z uø»Áº @uºu¼À Œg^Áöµmi AÁºPÒ@uõØÖ¨@£õ# Bz©Œõm]¯õÚ Si¯µ”z uø»Áº £uÂUPõÚEÖ¨¤ÚµõP Â.Â.Q›, öÁØÔö£ØÓ¤ß Põ[Qµ”Pm]Œmh§ºÁ©õÚ •øÓ°À ¤›øÁU öPõshx.C¢vµõPõ¢v¯ÁºPÒ EÖv¯õÚ uø»Â¯õ# öÁΨ£mhõº.A¨@£õx Aµ” AÁºPÒ AvPõµ §ºÁ©õ# C¢vµõ Põ[Qµ]ÀCøn¢x A¢u ¤ÍÄØÓ SÊÂß ©õ{»UPõ[Qµ]ßPm]°ß EÖ¨¤Úµõ# {¯©Ú® ö£ØÓÚº.

AxÁøµ°¾® Aµ]¯ÀÁõvPÒ ©ØÖ® £zv›UøPzxøÓ°ÚºPÐUS® Pso¯ªÀ»õx öÁΨ£øh¯õ#zöu›¯õv¸¢u Aµ” AÁºPÒ C¨@£õx ªPÄ® öu›¢uPso¯©õÚ J¸ÁµõP¨¤ÓµõÀ £õºUP¨£k® ©ÛuµõPz@uõØÓ® PõmiÚõº. ¤µu© ©¢v›US ªPÄ®ö|¸UP©õÚÁµõP C¸¢u C¢©õ{»z uø»Áµõ® Aµ”AÁºPøÍ ¯õ¸® JxUQU uÒÎÂh•i¯õu Kº|Øö£¸g‹Ç¼À Põm]¯ÎUP¨£mhõº. AÆÁÍÄ|h¢@uÔÚõ¾® A¨@£õx ©õ{»zvÀ |h¢ux GßÚöÁßÓõÀ{á¼[P¨£õÂß Pmk¨£õkPÒ uõß! {á¼[P¨£õÂß^hºPÍõÚ »ÁSŒ AÁºPÎß uº£õ@µ ¯õS®. AÁºPøÍC¢u @uÁµõá Aµ” AÁºPÒ Bmh® PõnøÁUP•i²©õ?

49Aµ” ²P®

•i¯õx Gß@Ó GÀ@»õ¸® wº©õÚ® öŒ#xöPõsköÁΨ£kzvÚº.

Cx@£õ»@Á £»©õu[PÒ Ph¢x öŒßÓÁõÖ 1969•i¢x 1970&À PõÀøÁUPz öuõh[Q¯x. Cu@ÚõkᨣõÛß @hõUQ@¯õÂÀ |h¢u GUì@£õ 70ö£õ¸ÒPõm]°À £[@PØP Kº SÊøÁ Aݨ¦®@£õx|®©Á@µ BÚ B@ÓÊ @£ºPÒ CøÍbºPøÍz @uº¢öukzxAݨ£¨£mhx GßQÓ u®Pm]@¯õºUS©mk@© ]Ó¨¤h®AÎUP¨£mhx GßQÓ £È JßÖ Á¢x@Œº¢ux. CuØS¨¤ßÚo¯õ# C¸¢uÁºPÒ •u»ø©aŒº Ã@µ¢vµ£õmj¾®{v¯ø©aŒº Cµõ©Q¸ènöíUP@h AÁºPТuõß. C¢uAØ£ ¦À @£õßÓ {PÌa] JßøÓ@¯ ªP¨ö£¸®¤µ®©õìvµ©õ# ÁͺzxUöPõsh @uÁµõá Aµ” AÁºPÒ©õ{»Põ[Qµ]ß GvµõP¨ ¤µaŒõµ¨ @£õº JßøÓ@¯öuõh[QÚõº.

ÂuõÚ öŒÍuõÂß EÒ@Í Põ[Qµ” Aµ]ØS GvµõP¨@£a]Úõ@» £õ#ÁuØS "PuU'Qß PõøͯõP @P.Ga. £õmjÀAÁºPÒ, ø©‹º |Pµ¨£mhõŒõÚ Aãä@Œm,Œø£¨@£aŒõίõÚ Ga. ]zuõ¨£õ @£õßÓŒõ©ºzv¯Œõ¼PÎß Tmh® @£õµõhzu¯õº {ø»°À {ßÓÚº.Jmkö©õzuzvÀ GUì@£õ 70 GßQÓ AØ£Â寮 Aµ”AÁºPÎß Œõ팮, Ca]UPÀ A¢uU Põ»zv@»@¯ ©UPøÍU@Põ£® Aøh¯aöŒ#x ö£›¯ ÂÁõu©õ# ”Á¹£®Gkzux. ©õ{» •ÊÁx® CøÍbºTmh® @£õµõmhzvÀSvzx ö£¸®¦µÎø¯ HØ£kzvØÖ. ©õö£¸® SǨ£zvØSUPõµn©õÚ AUPõ»zvß ªP•UQ¯ @£õµõmh[PÎÀGUì@£õ 70&²® J¸•UQ¯¨ @£õµõmh©õ°ØÖ.

A¨@£õøu¯ CøÍbº Aoø¯ •ßÛßÖ ö£¸®@£õµõmh©õ# |hzvh Aµ” AÁºPÐUSa Œõ©ºzv¯©õÚ|hzx|µõ#U QøhzuÁº Bº. SskµõÆ AÁºPÒ. SåõÀ|Pµ ©õ|Pµõm] (Corporation) •ßÚõÒ ©ßÓz uø»ÁºSskµõÆ AÁºPÒ A¨@£õx Œmh©ßÓ EÖ¨¤Úº©õÎøP°À u[Q°¸¢uõº. Aµ]ØS GvµõP ©õnÁºPøͨ@£õµõmhzvØS J¸[QønUP AÁº •ß@Úõi¯õ#C¸¢uõº. Cµ@©èS©õº, CµS£v @£õßÓ •ßÚõÒ

50Aµ” ²P®

uø»ÁºPÒ Aµ]¯¼À ~øÇ¢vh ö£õxÁõÌÂÀ uø»°hC¢u Expo ‘70 ‹ÇÀ ö£¸® Eu¯õ°ØÖ.

A@u Œ©¯zvÀ Aµ” AÁºPÒ "¤µáõ Áõo' °ß(PßÚh ö©õÈ°À Cx Kº öŒ#vzuõÒ) Kº |mŒzvµaöŒ#v¯õͺ (£Sv¨ö£õÖ¨£õͺ) CuÇõ]›¯º "‹ £õnõ'(A®¦¨£õ#aŒÀ) GßÝ® öŒ#v¨ £UPzvÀ T.S. Cµõ©aŒ¢vµµõ¯õ AÁºPЮ ö|¸[Q¯ J¸ÁµõÚõº.

öhÀ¼°À Pm]°À “Adhoc” SÊÂÀ HØ£kzx®TmhzvØS Pm]°ß •UQ¯ |õ¯Q¯õÚ C¢vµõPõ¢vAÁºP@Í uø»ø© uõ[QÚõº. Pm]°ß ©õ{»¨¤›Âßuø»Á¸UPõP @uÁµõá Aµ” AÁºPÎß ö£¯ºSÔ¨¤h¨£mh@£õx Cµsk ÁÀ»ø©¯õÚŒõvUTmhzvØSÒ ªSv¯õÚ Gvº¨¦ GÊ¢ux. CÆÁÍÄ@|º¢u ¤ßÝ® Aµ]¯ÀÁmhzvÀ ¼[Põ¯zx, ©ØÖ®JUP¼P Œ•uõ¯zvÚøµz uõsi @ÁöÓõ¸Áº •ßÁ¸ÁøuFQUP•i¯õu ‹ÇÀC¸¢ux.

öP[PÀ AÝ©¢øu¯õ AÁºPÒ GÊ¢x{ßÖ]Ö£õßø©a Œ•uõ¯zøua Œõº¢uÁº J¸Áøµz uø»ÁµõP{¯ªzuõÀ ©UPÎß BuµÄ QøhUPõx GßÖ A£”µ©õÚP¸zøu öÁΰmhõº. ]zuõ¨£õ C¢u Áõuzøu@¯Œ›ö¯ßÖ HØÖ ÁÈö©õÈ¢uõº. C¢vµõ AÁºPÒ CuØSö©ÍÚ® Põzuõº. A¨@£õx Aµ” AÁºP@Í xoaŒ¾hßu®•øh¯ Gsnzøu²® öu›ÂUP Áõ#¨¦ u¸®£i@ÁsiÚõº. Áõ#¨¦ Qøhzux® Aµ” AÁºPÒ öŒõßÚxJ@µ Áõºzøuuõß. "@©h® CÁºPÎß @£a” Esø©uõß|õß ]Ö£õßø©U Tmhzøua @Œº¢uÁßuõß, BÚõÀ C@uAÍÄ@Põø» øÁzx® C® ©UPÒ E[PøÍUTh]Ö£õßø©zuø»Â' GßÖ AøÇUPU Tk©À»Áõ? GßÓõº.Tmh® CøuU @Pmhx® ‰a”¨@£a]ßÔ J¼°Ç¢xÁõ#‰i¯x. C¢vµõ AÁºPÒ Tmhzøu •izx öÁÎ@¯Ö®@£õx Aµ” AÁºPøͨ £õºzx ¦ßÚøPö¯õßøÓEvºzxaöŒßÓõº.

AÝ©¢øu¯õ AÁºPÎß uø»²Ò @Á@Óõº PnUSJßÖ Ki¯x@£õÀ C¸¢ux. AuÚõÀ Aµ” AÁºPøÍAøÇzx |õøÍU Põø»°À |® ÃmiØS Áõ¸[PÒ.

51Aµ” ²P®

E[PÐUS¨ ¤izu©õÚ Cmh¼ Œõ®£õº öŒ#x øÁUPaöŒõÀQ@Óß GßÖ AøǨ¦ JßøÓ Âkzuõº.

AuØ@PØÓõØ@£õ» ©Ö|õÒ Põø» ]ØÖsi @ÁøÍ°ßAøÁ @|µzvÀ AÝ©¢øu¯õ AÁºPÒ Kº AÔ¨ø£•ßøÁzuõº & "Aµ” AÁºP@Í! E[PÐUSU Pm]°Àuø»ø©¨ £u AΨ£uØS, ¤µ£»©õP Gvº¨¦ EÒÍx.AuÚõÀ A¨£uÂUS }[PÒ Gß ö£¯øµU SÔ¨¤k[PÒ.|õß uø»ÁÚõ# BÚõÀ }[PÒ Akzu •u»ø©aŒµõ# BP|õß E[PÐUS Eu¯õ# C¸¨@£ß.'

A¨@£õx Aµ” AÁºPÒ @£]¯ @£a” AÁ¸øh¯BÐø©Áßø©US •ßÝÒÍ Psnõi ¯õ°ØÖ“AÝ©¢øu¯õ AÁºP@Í }[PÒ Aµ]¯À ŒõnUQ¯ß GßÖGÚUSz öu›²®. uõ[PÒ Œ¢vµíõŒÛß Pøuø¯U@Pmi¸¨¥ºPÒ. AÁß öu#Á A¸Ò ö£ØÓÁß; AÁߤӢux ‰»|mŒzvµzvÀ GßÝøh¯x® A@u |mŒzvµ¢uõß.|õß Akzu •u»ø©aŒµõP @Ásk® GßÖ öu#ÁA¸ÒC¸¢uõÀ B°µ® AÝ©¢øu¯õ AÁºPÒ C¸¢uõ¾® Aøuzuºzvh •i¯õx. |õß BPUThõx GßÔ¸¢uõÀ B°µ®AÝ©¢øu¯õ AÁºPЮ @Œº¢x GßøÚ •u»ø©aŒµõPBUP•i¯õx.

Aµ” AÁºPÒ C¢vµõ Põ[Qµ]ß ©õ{»zuø»ÁµõP@Á£u HØÖU öPõshõº. BÚEh@Ú@¯ |õmiß }Í AP»®BQ¯ AøÚzvh[Pξ® öŒßÖÁ¢x Pm]°ßöŒ¯À£õkPøÍz öuõh[QÚõº. AÆÁõsi@»@¯ (1970)©õ{»zvß ‰ßÖ öuõSvPÐUS Cøhz@uºuÀ AÔ¨¦®Á¢ux. íúÚS¢uõ, öíõŒ¨@£m@h, ©ØÖ® ]Áõâ|PºBQ¯øÁ¯õS®. u® BØÓÀ©mk©À»õx u® Aµ]¯À]¢uøÚø¯ öÁÎUPõmkÁuØSAµ” AÁºPÐUS Cx Kº A›¯ Áõ#¨£õ°ØÖ.AaŒ©¯zøu¨ £ØÔ CµS£v¯ÁºPÒ CÆÁõÖ {øÚÄTºQÓõº.

Aµ” AÁºPÒ öŒ#uöußÚ öu›²©õ? ]Áõâ|Pµz öuõSvUS ""í«xåõ'' GßQÓ HøÇ°¾®HøǯõÚ J¸Áøµz @uº¢öukzuõº. CÁº ]Áõâ|Pµzvß @PõÀì £õºUQÀ Phø»UPõ#

52Aµ” ²P®

(@ÁºUPhø») ÂØÖUöPõsk ÁõÌUøPø¯zuÒί Aµ]¯À GßÓõ@» GßÚöÁßÖ AÔ¯õuöÁSίõÚÁº. GvºUPm]°Úº Aµ” AÁºPÎßC¢uz öu›ÁõÍøµ¨ £õºzx® Aµ” AÁºPøͨ£ØÔ Gso²® ]›zxU öPõshÚº. ""í«xåõ''£zuõ°µ® AvP KmkUPÒ Âzv¯õŒzvÀ öÁØÔö£ØÓ@£õx HøÇPÒ, ÁÓm]¯õÀ Áõi¯ÁºPÒ,EuÂPÒ ö£Óõu£i@¯ Œõ©ºzv¯•ÒÍÁº@£õß@Óõº Bz©Â”ÁõŒzvÀ Eͨ§ºÁ©õP |øPöŒ#uÚº. AÆöÁØÔ°ÚõÀ AuÝhß ‰ßÖCøhz@uºuÀPÎÀ u® Pm]°Úº öÁØÔö£ØÓu߉»® Aµ” AÁºPÒ uø»Áµõ#zu®uø»ø©US öÁØÔÁõøP ‹miUöPõshõº.

AkzuõØ@£õÀ ©õ|Pµõm]z @uºu¼À Aµ”AÁºPÒ AÝ£Á® {øÓ¢u Aµ]¯À Áõv@£õÀöuõø»@|õUS¨ £õºøÁ²ÒÍ @uº¢u Aµ]¯Àuø»Áº@£õÀ |h¢xöPõshõº. HøÇPøÍ,¤Ø£m@hõºPøÍ, JxUP¨£mh Œ‰PzvÚøµAµ]¯À ÁõÌUøPUS @©¾¯ºzvU öPõskÁ¢uõº. PÀ¿› ©õnÁµõ# C¸¢u Cµ@©èS©õøµ@Ám£õ͵õ# Aµ]¯ÀÁõv¯õ# E¸ÁõUQÚõº.@uÁµõá AµŒ›ß Œ•uõ¯ {¯õ¯zøu Bu›zuö£[PѸ ©UPÒ C¢vµõPõ[Qµ” Pm]ø�