arbeitsbekleidung für reinräume, · pdf fileder kittel xa32 3r011 ist mit fünf...

28
ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME, KONTROLLIERTE- UND ESD GESCHÜTZTE UMGEBUNGEN works everywhere ®

Upload: lamthien

Post on 06-Feb-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,KONTROLLIERTE- UND ESD GESCHÜTZTE

UMGEBUNGEN

works everywhere®

Page 2: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

Inhalt:

XA32 Lackierung/Beschichtung 4

XA32 Kontrollierte Umgebungen 8

XR50 Reinraum 10

XR50 Pharma Produktion 12

XD36 Reinraum 14

XA80 Zwischenbekleidung 16

XR55 Mikroelektronik 19

ESD Umgebungen 21

Allgemeine Info und Tabellen 25

Page 3: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

Willkommen bei der Fristads Reinraum- und ESDAbteilung.Unsere Abteilung der Fristads AB produziert und bevorratet eineumfangreiche Bekleidungskollektion für Reinräume und kontroll-ierte Umgebungen, sowie für ESD geschützte Produktionsbereiche– „EPA’s“. Alle Artikel werden gemäß der gängigen Normengefertigt.

Design und Funktion von Reinraum BekleidungVor allen Dingen muß Reinraum Bekleidung als persönlicher Filterdie Körperpartikel des Trägers zurückhalten. Sie schützt also dieUmgebung vor Verunreinigung durch den Menschen. Der Menschist die stärkste Partikelquelle innerhalb eines Reinraumes. Auch imRuhezustand verlieren wir ca. 100.000 Körperpartikel pro Minute,wenn wir uns bewegen sogar mehrere Millionen. Im letzten Kapi-tel „Allgemeine Info“, Seite 26, sehen Sie eine Tabelle, die darüberAufschluß gibt, in welchen Reinraumklassen, welche Partikelmeng-en je m3 Luft erlaubt sind.

Die verwendeten Stoffe für Reinraumbekleidung bestehen aus99% Polyester und 1% besonders leitfähigen Karbongarnen, damitstatische Aufladungen die entstehen können, abgeleitet werden.Die Filtrationsleistung der Gewebe wird durch die Garnfeinheit,Fadenanzahl pro cm und die Webkonstruktion bestimmt. Je dich-ter das Gewebe, desto höher ist die Filtration. Aber auch derKomfort und die Atmungsaktivität der Stoffe sind entscheidendeFaktoren. Aus diesem Grunde darf das Gewebe nur so dicht sein,daß noch ausreichend, vom Körper erzeugter Wasserdampf,durchgelassen wird. Es muß also immer ein ausgewogenes Gleich-gewicht zwischen Filtrationsleistung und Wasserdampfdurch-lässigkeit bestehen. Auch die Schnittgestaltung der Bekleidungsollte dem Träger möglichst viel Bewegungsfreiheit ermöglichen.

ESD (ElectroStatic Discharge) = Elektrostatische EntladungDer menschliche Körper ist ein ausgezeichneter Leiter von Elektrizi-tät. Wenn man über einen nicht ESD geschützten Fußboden läuft,kann in einem Körper eine statische Aufladung von mehreren tau-send Volt entstehen. Das Risiko von elektrostatischer Entladung trittdann auf, sobald man mit einer empfindlichen elektronischenKomponente arbeitet, sie transportiert oder ungeschützt aufbe-wahrt. Schäden die durch unkontrollierte ESD auftreten sind dieUrsache für viele Fehlerquellen in elektronischen Bauteilen undEndgeräten, insbesondere in Halbleitern. Um während der Pro-duktion von empfindlichen elektronischen Komponenten diese ESDSchäden zu vermeiden, sollte man in einer „EPA“ (Elecrostatic Pro-tected Area) arbeiten. Diese Umgebung sollte frei von jeglichenObjekten sein, die sich leicht aufladen können. Nur der Menschkann aus dieser EPA natürlich nicht ausgeschlossen werden. Dochmit der richtigen Bekleidung aus antistatischen Geweben kannauch der Mensch vor statischer Aufladung geschützt werden. Dieverwendeten Gewebe enthalten üblicherweise 2% - 10% beson-ders leitfähige Karbon- oder Metallgarne, die für eine kontrollierteAbleitung sorgen. Heutzutage wird die gesamte Ausstattung vonEPA’s, sowie alle verwandte Materialien in diesen Umgebungen,ESD Prüfungen unterzogen und zertifiziert.

Page 4: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

Lackierung und BeschichtungFür Lackierereien und Hersteller die Metalle oder Kunst-stoffe beschichten bieten wir unsere Qualität XA32 an.Dieses partikelfreie Gewebe wurden speziell entwick-elt um für den Träger einen exzellenten Tragekomfortzu erzielen.

Page 5: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

Fristads Bound Seam – Dichter, stärker, zuverlässigerVerschiedene Nähtechniken sorgen für entscheidende Unterschiede bei den Barriere-eigenschaften von Kleidung für staubfreie Räume1.Beim Test verschiedener Nahtteckniken durch eines der weltweit führenden Elektronik-unternehmen erwies sich die Variante “bound seam" als zuverlässigste Ausführung2.Fristads hat die normale Tunnel -Naht weiter entwickelt und so die Sicherheit zusätzlichverstärkt. Wir nähen alle Kleidungsstücke für staubfreie Räume und reine Bereiche nach unseremeigenen Verfahren; Fristads Bound Seam.Die Fristads Bound Seam ist dichter, da durch die zusätzliche Paspellierung der Naht-kante eine leistungsfähige Abdeckung entsteht. Die Naht ist stärker, da doppelte Stich-reihen durch alle sechs verschiedene Stoffschichten gehen. Sie ist zuverlässiger weil inder Abdeckung Garne aus Kohlenstoff eingewebt sind, die auch nach häufigemWaschen für eine gut elektrostatische Ableitung sorgen. Fristads fertigt seit 1925Arbeitskleidung. Daher bringen wir soviel Know- How und Erfahrung in die Herstellung unserer Kleid-ungsstücke für staubfreie Räume und reine Bereiche ein.

1 Semiconductor International, Mai 19962 Renhetsteknik, 1996:3

RENRUM XA32

XA32 – Reinraum Bekleidung Lackierung und BeschichtungUm bei den frisch lackierten Fahrzeugen die höchst mögliche Oberflächen Qualität zu erreichen, gestalten heutzutage auch AutomobilHersteller Ihre Lackierstraßen als Reinräume. Die richtige Wahl der Arbeitsbekleidung ist hierbei ein wichtiger Faktor.

Fristads hat eine komplette Kollektion für Lackierbekleidung entwickelt - nachfolgende Seiten 6 und 7. Bitte sehen Sie auf den Seiten 17und 18 auch die entsprechende Zwischenbekleidung, die darunter getragen wird und den Tragekomfort erhöht.

Die Bekleidung ermöglicht dem Lackierer einen vollständigen Schutz vor Lackfarbe und verhindert außerdem die Abgabe von Körper-partikeln und Gewebefasern in die Produktionsumgebung, insbesondere auf die Lackoberfläche. Das Gewebe besteht aus 99% Poly-ester Endlosfilamenten und 1% Karbon. Die Endlosfilamente garantieren, daß keine Garnpartikel abgegeben werden und der Karbon-anteil verhindert eine mögliche statische Aufladung.

Die Fristads Bound Seam Technik ist in Ihrer Konstruktion einmalig. Die Nähte sind außerordentlich belastbar, dadurch auch sehr lang-lebig und natürlich völlig silikonfrei.

Page 6: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

T-Shirt XA32 7R011Verdeckte Druckknöpfe / Hemdenkragen mit verdeckten Druck-knöpfen / zwei Brusttaschen mit Klappe / Elastische Bündchenan den Ärmeln / Rückenfalten für bessere Bewegungsfreiheit

BESTELLNR: XA32 7R011FARBE: 15 NavyGRÖßEN: XS - XXL

Hose XA32 2R011Gürtelschlaufen / Taillengummi an den Seiten / ver-deckter RV und verdeckter Druckknopf / zwei verdeck-te Seitentaschen / Gesäßtasche / Drucknöpfe an derBeinöffnung zur Weitenregulierung

BESTELLNR: XA32 2R011FARBE: 15 NavyGRÖßEN: XS - XXL

Blouson XA32 7R012Kragen mit RV / Elastische Bündchen an den Ärmeln / Brusttaschemit Stift- und Telefontasche / Ventilationsöffnung im Rücken / Mate-rial im Rücken aus feinem Microfaser Gewebe für erhöhten Komfort

BESTELLNR: XA32 7R012FARBE: 15 NavyGRÖßEN: XS - XXL

Diese Artikel sind auch mit diversen Accessoireserhältlich, wie zum Beispiel Taschen, Namens-bändern, Drucklogos, etc.

RE INRAUM XA32

Page 7: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

RE INRAUM XA32

CAP XA32 5R012Klettband am Hinterkopf zur Weitenregulierung /waschbar / Einheitsgröße

BESTELLNR: XA32 5R012GRÖßEN: 15 Navy

Haube XA32 5R011Von innen verdeckter RV / Druckknöpfe am Hinterkopf zurWeitenregulierung / Schulterabdeckung

BESTELLNR: XA32 5R011FARBE: 15 NavyGRÖßEN: XS - XXL

Overall XA32 8R011Verdeckter RV / Kragen mit verdecktem Druckknopf / elastische Bündchen an denÄrmeln / innenliegender Taillengummizug, Weitenregulierung durch Knöpfe / Innen-tasche mit RV / Raglanärmel für optimale Bewegungsfreiheit / Druckknöpfe an den Beinöffnungen, zur Weitenregulierung

BESTELLNR: XA32 8R011FARBE: 15 NavyGRÖßEN: XS - XXL

GEWEBE XA32, TECHNISCHE DATENMaterial: 99% Polyester, 1% KarbonKonstruktion: Leinwand 1/1, texturiertGewicht: 125 g/m2

Karbonstruktur: Streifen

Die meisten Hauben habenDrückknöpfe zur Weiten-regulierung

Page 8: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

Kittel für kontrollierte UmgebungenDas Gewebe XA32 ist für kontrollierte Umgebungenund für niedrige Reinraum Klassen geeignet.

Page 9: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

XA32 Reinraum Kittel Unter Berücksichtigung der Wünsche unserer Kunden, hinsichtlich gestiegener Anforderungen betreffend der Partikelbar-riere, haben wir unseren bisherigen, kurzen Kittel 3R129 weiter entwickelt. Wir haben den Kittel um 10 cm verlängertund den RV an die Seite verlegt. Dies bringt eine weitere Verbesserung der Partikelfiltration.

Das Gewebe besteht aus 99% Polyester Endlosfilamenten und 1% Karbon. Die Endlosfilamente garantieren, daß keineGarnpartikel abgegeben werden und der Karbonanteil verhindert eine mögliche statische Aufladung.

Kittel XA32 3R011Verdeckter RV, linke Seite / Kragen mit verdecktem Druck-knopf / elastische Bündchen an den Ärmeln / Raglanärmel für optimale Bewegungsfreiheit / Stifthalter Lasche / Erhältlichmit verschiedenen Kontrastfarben – siehe unten

BESTELLNR: XA32 3R011FARBE: 00 Weiß KONTRASTFARBEN: 00 Weiß, 15 Navy, 24 Grün, 58, Grau, 83 BordeauxGRÖßEN: XS – XXL

GEWEBE XA32, TECHNISCHE DATEN Material: 99% Polyester, 1% KarbonKonstruktion: Leinwand 1/1, texturiertGewicht: 125 g/m2

Karbonstruktur: Streifen

Kittel XA32 3R012Verdeckter RV, linke Seite / Kragen mit verdecktem Druck-knopf / elastische Bündchen an den Ärmeln / Raglanärmelfür optimale Bewegungsfreiheit / Nur erhältlich in dieserFarbkombination

BESTELLNR: XA32 3R012FARBE: 09 Hellblau GRÖßEN: XS – XXL

Der Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarbenerhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

00 Weiß 15 Navy 24 Grün 58 Grau 83 Bordeaux

RE INRAUM XA32

Page 10: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

Reinraum ProduktionDas Gewebe XR50 empfehlen wir für alleReinraumklassen.

Page 11: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

XR50 Reinraum Produktion im AllgemeinenAufgrund der excellenten physiologischen Eigenschaften die-ses Gewebes, empfehlen wir es für den Einsatz in allen Rein-räumen und kontrollierten Umgebungen. In der höchstenKlasse 1 (nach US 209E) sollte jedoch zur Erhöhung der Fil-terleistung funktionelle Zwischenbekleidung getragen werden.Bitte sehen sie hierzu auch die Seiten 17 & 18. DiesesGewebe wurde in Zusammenarbeit mit langjährigen Kundenaus der Halbleiter- und Pharmaindustrie entwickelt, die gro-ßen Wert auf auf Komfort, Langlebigkeit der Bekleidung undauf zuverlässige Filterfunktion legen. Der angenehme Trage-komfort beinhaltet auch eine ausgezeichnete Atmungsaktivität.

Größen: XS und S sind Damengrößen, M, L, XL, XXL undXXXL sind Unisex Größen.

Stiefel XR50 6R011Verdeckter RV / Weitenregulierung an der Wade und über dem Spann /antistatische, rutschfeste Sohle BESTELLNR: XR50 6R011FARBE: 00 Weiß und 08 Hellblau GRÖßEN: XS – XXXL

Overall XR50 8R013Verdeckter RV / Kragen mit verdecktem Druckknopf / elasti-sche Bündchen an den Ärmeln / innenliegender Taillengummi-zug, Weitenregulierung durch Knöpfe / Raglanärmel für opti-male Bewegungsfreiheit / Druckknöpfe an der Beinöffnungzur Weitenregulierung

BESTELLNR: XR50 8R013FARBE: 00 Weiß und 08 Hellblau GRÖßEN: XS – XXL

Haube XR50 5R011Von innen verdeckter RV / Druck-knöpfe am Hinterkopf zur Weiten-regulierung / Schulter Abdeckung

BESTELLNR: XR50 5R011FARBE: 00 Weiß und 08 Hellblau GRÖßEN: XS – XXL

Kittel XR50 1R011Verdeckter RV / Seitenschlitze / Kragen mit verdecktemDruckknopf / Raglanärmel für optimale Bewegungsfreiheit /elastische Bündchen an den Ärmeln

BESTELLNR: XR50 1R011FARBE: 00 Weiß und 08 Hellblau GRÖßEN: XS – XXXL

GEWEBE XR50, TECHNISCHE DATEN Material: 99% Polyester, 1% KarbonKonstruktion: Köper 3/2Gewicht: 117 g/m2

Karbonstruktur: Rechteckig

InnenliegenderTaillengummizug,Weitenregulierungdurch Knöpfe.

AntistatischeSohlen –extrem rutsch-fest

Verschieden-farbige Bänder,für die entspre-chenden Größen

RE INRAUM XR50

Page 12: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

Herstellung in sterilen pharma-zeutischen BereichenFür die Herstellung steriler Produkte empfehlen wirunsere Qualität XR50.

Page 13: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

Haube XR50 5R013Kleine Gesichtsöffnung / Weitenre-gulierung mit Bändchen / SchulterAbdeckung / Einheitsgröße

BESTELLNR: XR50 5R013FARBE: 21 Grün

Stiefel XR50 6R011Verdeckter RV / Weitenregulierung ander Wade und über dem Spann /antistatische, rutschfeste Sohle

BESTELLNR: XR50 6R011FARBE: 21 GrünGRÖßEN: XS – XXXL

Überzieher XA01 6R012Langlebige, kniehohe Überzieher / elasti-sches Bündchen mit Druckknopf zur Weiten-regulierung

BESTELLNR: XR50 6R012FARBE: 18 AquaGRÖßEN: XS – XXL

GEWEBE XA01, TECHNISCHE DATENMaterial: 99% Polyester, 1% KarbonKonstruktion: Leinwand 1/1Gewicht: 98 g/m2

Karbonstruktur: Karo

GEWEBE XR50, TECHNISCHE DATEN Material: 99% Polyester, 1% KarbonKonstruktion: Köper 3/2Gewicht: 117 g/m2

Karbonstruktur: Rechteckig

VerschiedenfarbigeBänder, für die ent-sprechenden Größen

AntistatischeSohlen –extrem rutschfest

RE INRAUM XR50

XA01

Herstellung von sterilen pharmazeutischen ProduktenWir haben für diesen Bereich unsere Qualität XR50 gewählt,da das Gewebe auch nach 50 Wasch- und Autoklavezyklenkeinerlei Beeinträchtigung hinsichtlich der Porengröße zeigt unddamit die Filterleistung unverändert bleibt. Der „bubble pointtest“ hat das mehrfach bewiesen.

Overall XR50 8R012Verdeckter RV / Kragen mit verdecktem Druckknopf / elastischeBündchen an den Ärmeln und Beinöffnungen / Raglanärmel für optimaleBewegungsfreiheit

BESTELLNR: XR50 8R012FARBE: 21 GrünGRÖßEN: XS – XXXL

Page 14: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

Reinraum ProduktionDie Qualität XD36 ist das bekannte Gewebe TeijinSelguard IV

Page 15: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

XD36 Reinraum Produktion im AllgemeinenXD36 ist ein sehr dicht gewebtes, köperbindiges PolyesterGewebe mit hervorragender Filtrationsleistung und außeror-dentlich angenehmen Trageeigenschaften. Wir empfehlenes für alle Reinraum Klassen. In der höchsten Klasse 1 (nachUS 209E) sollte jedoch zur Erhöhung der Filterleistung funk-tionelle Zwischenbekleidung getragen werden. Bitte sehensie hierzu auch die Seiten 17 & 18.

Größen: XS und S sind Damengrößen, M, L, XL, und XXL sindUnisex Größen.

Overall XD36 8R012Verdeckter RV / Kragen mit verdecktem Druckknopf / elastischeBündchen an den Ärmeln und Beinöffnungen / Raglanärmel füroptimale Bewegungsfreiheit

BESTELLNR: XD36 8R012FARBE: 08 HellblauGRÖßEN: XS – XXXL

Haube XD36 5R011Von innen verdeckter RV / Druckknöpfe am Hinter-kopf zur Weitenregulierung / Schulter Abdeckung

BESTELLNR: XD36 5R011FARBE: 08 Hellblau GRÖßEN: XS – XXXL

Stiefel XD36 6R011Verdeckter RV / Weitenregulierung an derWade und über dem Spann / antistatische,rutschfeste Sohle

BESTELLNR: XD36 6R011FARBE: 08 HellblauGRÖßEN: XS – XXXL

GEWEBE XD36, TECHNISCHE DATEN Material: 99% Polyester, 1% KarbonKonstruktion: Köper 3/1Gewicht: 120 g/m2

Karbonstruktur: Karo

Verschiedenfarbige Bänder, fürdie entsprechenden Größen

AntistatischeSohlen –extremrutschfest

RE INRAUM XD36

Page 16: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

ZwischenbekleidungDas Gewebe XA80 erhöht den Tragekomfort undwirkt gleichzeitig als Vorfilter.

Page 17: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

T-Shirt XA80 7R015Kurze Ärmel / elastische Bündchen am Kragen /saugfähige und weiterleitende Microfaser

BESTELLNR: XA80 7R015FARBE: 11 BlauGRÖßEN: XS – XXL

T-Shirt XA80 7R014Lange Ärmel / elastische Bündchen am Kragenund den Ärmeln / saugfähige und weiterlei-tende Microfaser

BESTELLNR: XA80 7R014FARBE: 11 BlauGRÖßEN: XS – XXL

FeuchtigkeitstransportDer Stoff wurde insbesondereentwickelt um den Anwenderauch bei anstrengenden Akti-vitäten trocken zu halten.

Material

Luft Feuch-tigkeits-verteil-ung

Feuchtig-keit

XA80Die Geschmeidigkeit dieser Qualität erinnert an dieFeinheit von Seide. Das Gewebe besteht aus 100%Polyester Microfaser und hat die Eigenschaft Körper-feuchtigkeit aufzunehmen und sehr schnell wieder abzu-geben, so daß der Träger trocken bleibt und dadurchein angenehmes Tragegefühl entsteht. Body box testshaben gezeigt, daß XA80 Bekleidung gleichzeitig auchals Vorfilter fungiert und die gesamte Filterleistung mitdieser Zwischenbekleidung um 90% erhöht wird.

RE INRAUM XA80

Page 18: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

RE INRAUM XA80

GEWEBE XA80, TECHNISCHE DATEN Material: 100% Polyester MikrofaserKonstruktion: Leinwand 1/1Gewicht: 99 g/m2

Karbonstruktur: ---

Hose XA80 2R014Innenliegende Münztasche / elastisches Taillengummi mit Kordel /elestische Bündchen an den Beinen / saugfähige und weiterleitendeMicrofaser

BESTELLNR: XA80 2R015FARBE: 11 BlauGRÖßEN: XS – XXL

Shorts XA80 2R015Innenliegende Münztasche / saugfähige und weiterleitende Micro-faser

BESTELLNR: XA80 2R015FARBE: 11 BlauGRÖßEN: XS – XXL

Reinraum Socken XF85 6R013100% Nylon, Filamentgarn / autoklavierbar /erhältlich im 6er Pack

BESTELLNR: XF85 6R013FARBE: 00 WeißGRÖßEN: S = 37-39, L = 40-45

InnenliegendeMünztasche

Page 19: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

Herstellung von MikroelektronikXR55 ist ein neu entwickeltes Reinraumgewebe miteinem hohen Karbonanteil von 4%.

Page 20: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

XR55 – Gewebe empfehlen wir gleichermaßen für Reinräume und EPA’sXR55 ist eine Neuentwicklung innerhalb unserer Kollektion und wurde speziell für Reinraumbereiche entwickelt, indenen sowohl hohe Filtereffizienz und Partikelfreiheit, als auch hohe elektrostatische Ableitfähigkeit, gefordert wird.

Das Gewebe ist als 3/1 Köper konstruiert und besteht aus 96% Polyester 4% leitendem Karbon. Durch seine besonde-ren Eigenschaften kann XR55 in allen Reinraumklassen und auch in EPA’s (Elektrostatisch geschützten Umgebungen)eingesetzt werden. Insbesondere in der Mikroelektronik gibt es heutzutage immer mehr Reinräume, die gleichzeitig alsEPA konzipiert sind. Mehr Informationen zum Thema ESD/EPA erhalten Sie auf den nachfolgenden Seiten.

Kittel XR55 1R012Verdeckter RV / Seitenschlitze / Kragen mit ver-decktem Druckknopf / Raglanärmel für optimaleBewegungsfreiheit / elastische ESD Bündchen anden Ärmeln

BESTELLNR: XR55 1R012FARBE: 00 Weiß GRÖßEN: XS – XXXL

GEWEBE XR55, TECHNISCHE DATENMaterial: 96% Polyester, 4% KarbonKonstruktion: Köper, 3/1Gewicht: 115 g/m2

Karbonstruktur: Rechteckig

Fristads ESD Bündchen

RE INRAUM XR55

Page 21: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

ESD – Elektrostatische EntladungFristads ESD Bekleidung ist speziell für die Herstellungvon ESD-empfindlichen Produkten entwickelt worden.

Page 22: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

ESD Kittel XR83 3R002Verdeckte Druckknöpfe / Seitenschlitze / Brusttasche / 2 vordereaufgesetzte Taschen / Hanger / Rückenfalte / Erhältlich in dreiGrundfarben und 4 verschiedenen Kontrastfarben / halbfertig amLager verfügbar

BESTELLNR: XR83 3R002FARBE: 00 Weiß, 15 Navy, 57 HellgrauKONTRASTFARBEN: 15 Navy, 16 Royalblau, 57 Hellgrau, 83 BordeauxGRÖßEN: XS – XXXL

ESD – Elektrostatische EntladungUnkontrollierte elektrostatische Entladung ist wohl das größte Qualitätsproblem mitder die Elektronikindustrie zu kämpfen hat. ESD Schäden auf empfindlichen elektro-nischen Komponenten müssen unbeding verhindert werden, da sie irreversibel sindund im Nachhinein nicht behoben werden können. Der Einsatz von ESD Schutzbe-kleidung ist ein entscheidender Faktor um ESD Schäden zu vermeiden.

Fristads ESD Bekleidung ist speziell für die Anforderungen in EPA Umgebungen kon-zipiert und zertifiziert und darf somit auch mit dem gelben ESD/EPA Label versehenwerden.

GEWEBE XR83, TECHNISCHE DATENMaterial: 90% Polyester, 10% KarbonKonstruktion: GewirkeGewicht: 165 g/m2

Karbonstruktur: Rhombe

Wählen Sie eine dieser vier Kontrastfarben für den Kragen unddie Taschenapplikationen

14 Navy 16 Royalbau 57 Hellgrau 83 Bordeaux

ESD – XR83

Page 23: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

ESD – XR83

ESD Polo Shirt XE83 7R126Kurzarm

BESTELLNR: XE83 7R126FARBE: 14 Navy, Kontrast RoyalblauGRÖßEN: XS – XXL

ESD Chinos XS90 2R129, 2R130Zwei Seitentaschen / 2 Gesäßtaschen / Beintasche mit Patte / Stifthalter / Telefontasche / Bundfalten

BESTELLNR: XS90 2R129 DamenBESTELLNR: XS90 2R130 HerrenFARBE: 14 NavyGRÖßEN: C34 – C52 Damen. C44 – C64 Herren

AuchDamen-größen

GEWEBE XE83, TECHNISCHE DATENMaterial: 90% Polyester, 10% KarbonKonstruktion: GewirkeGewicht: 120 g/m2

Karbonstruktur: Rhombe

GEWEBE XS90, TECHNISCHE DATENMaterial: 63 Polyester, 35% Baumwolle, 2% KarbonKonstruktion: KöperGewicht: 235 g/m2

Karbonstruktur: Karo

Das Poloshirt ist auf Basis Sonderproduktionauch in folgenden Farbwegen erhältlich:

16 Royalblau/Navy Kontrast59 Hellgrau/Royalblau Kontrast

Page 24: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

ESD Sweatshirt XF84 7R016Langarm, elastische ESD Bündchen

BESTELLNR: XF84 7R016FARBE: 14 NavyGRÖßEN: XS – XXL

GEWEBE XF83 und XF84, TECHNISCHE DATEN Material: 14% Polyester, 83% Baumwolle, 3% KarbonKonstruktion: StrickGewicht: XF83 160 g/m2, XF84 300 g/m2

Karbonstruktur: Rhombe

Das T-Shirt ist auch mit langenÄrmeln erhältlich.

ESD T-Shirt XF83 7R017, 7R018BESTELLNR: XF83 7R017, kurzarmBESTELLNR: XF83 7R018, langarmFARBE: 14 Navy, 00 BeigeGRÖßEN: XS – XXL

ESD Polo Shirt XF83 7R019Kurzarm

BESTELLNR: XF83 7R019FARBE: 14 NavyGRÖßEN: XS – XXL

ESD – XR83

Page 25: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

NähteVerschiedene Nähtechniken sorgen für ent-scheidende Unterschiede bei den Barriereei-genschaften von Bekleidung für staubfreieRäume. Für unsere Reinraum- und ESDBekleidung verwenden wir ausschließlichunsere eigene Nahttechnik – Fristads BoundSeam. Sie ist wesentlich dichter, fester unddadurch auch langlebiger als andereNähte.

TestsUnsere ESD Bekleidung für EPA Umgebung-en wurde von dem schwedischen Test &Research Institut „SP“ (www.sp.se) getestedund zertifiziert. Unsere Reinraumbekleidungwird hinsichtlich Porengröße, Autoklavebe-ständigkeit, etc., in unserem eigenen Laborgetestet. Zusätzlich werden all unsereGewebe kontinuierlichen Tests unterzogen.z.B. bezüglich Abriebfestigkeit, Reißfestig-keit, Farbechtheit und Einlaufverhalten.

Rückverfolgbarkeit jedesKleidungsstückes Rückverfolgbarkeit wird in der Reinraumin-dustrie groß geschrieben.Fristads verwendet eine 10 stellige Nummer,die in jedem Kleidungsstück eingenäht ist.Mit Hilfe dieser Nummer können wir dannden Produktionsverlauf zurückverfolgen.

KomfortDurch eine geeignete Gewebekonstruktionwird in Kombination mit den richtigen Fila-mentfasern eine gute Durchlässigkeit von Luftund Wasserdampf erreicht. Hierdurch ergibtsich ein angemessener thermischer Komfortim Verhältnis zu den Filtrationsanforderung-en, die an die verschiedenen Reinraumanzü-ge gestellt werden. Da die Arbeit in staub-freien Räumen oft körperlicher Art ist, mussdas Gewebe sehr dicht sein und trotzdemeinen guten thermischen Komfort bieten. Beider Konstruktion des Schutzanzuges ist eswichtig, die Anzahl der Nähte zu minimie-ren, aber gleichzeitig für reichlich Bewe-gungsfreiheit zu sorgen.

SublimationsdruckFür die Bedruckung unserer Bekleidung ver-wenden wir eine besondere Drucktechnik –den sogenannten „Sublimationsdruck“. Erzeichnet sich durch eine außerordentlichelanglebigkeit aus und gibt auch nach häufi-gem Waschen - und sogar Autoklavieren -keinerlei Partikel ab. Sie können zwischen14 verschiedenen Farben wählen.

Öko-Tex Die Mehrzahl unserer Produkte sind Öko-Tex-zertifiziert. Öko-Tex ist eine internationaleNorm, die bestätigt, dass Komponenten imKleidungsstück, wie z.B. Garn, Stoffe,Fäden, Knöpfe, Reißverschlüsse und Etikettenkeine schädliche Substanzen enthalten. Diesbedeutet auch, dass die Komponenten keineStoffe oder Substanzen enthalten, die Aller-gien hervorrufen.

Elektrostatische EntladungEs ist außerordentlich wichtig, daß Reinraum-bekleidung eine gute elektrostatische Ableitfä-higkeit besitzt. Synthetische Materialien habennormalerweise genau die entgegengesetzteEigenschaft – sie laden sich sehr leicht elektro-statisch auf. Aus diesem Grunde sind in alleReinraumgewebe stark leitende Karbongarneeingewebt – entweder als Rechteck-, Streifen-oder Karostruktur. Das Karbon sorgt für die inReinräumen geforderte Antistatik.

FR ISTADS INFO

Pflege, WäscheReinraumbekleidung muß immer in Reinräu-men gewaschen werden, die die gleichenReinheitsstandards aufweisen, wie die Pro-duktionsumgebung in der die Bekleidungeingestzt wird. Das Waschwasser muß gefil-tert und entweder enthärtet oder deionisiertwerden und die Waschmittel sollten keineWeichmacher enthalten. Auch die Trock-nung sollte immer mit HEPA gefilterter Lufterfolgen.

Lange Fasern/FilamenteDer Reinraumanzug muss natürlich Filtereigen-schaften besitzen. Ebenso wichtig ist, dass erselber keine Partikel oder Fasern abgibt. Des-halb sind Baumwolle und andere Naturfaser-stoffe ungeeignet, da sie aus kurzen, zenti-meterlangen Fasern bestehen, die sich leichtabspalten. Das Material der Reinraumanzü-ge besteht aus synthetischen Fasern – in denmeisten Fällen aus Polyesterfilamenten,d.h.unendlichen Faserlängen, die nicht fuss-seln können.

Page 26: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

RE INRUM INFO

REINHEITSKLASSEN

Partikel per m3

≥0,5 µm

US209E1992

US209E

Imperial unitequivalent

EECcGMP1989

FrankreichAFNOR1989

DeutschlandVDI 2083

1990

UKBS 5295

1989

JapanJIS B 9920

1989

ISO EN14644-1

1998

1

3.5

10

35

100

353

1 000

3 530

10 000

35 300

100 000

353 000

1000 000

3 530 000

10 000 000

100 000 000

1

10

100

1 000

10 000

100 000

1 000 000

4 000

400 000

4 000 000

40 000 000

A + B

C

D

M 1

M 1.5

M 2

M 2.5

M 3

M 3.5

M 4

M 4.5

M 5

M 5.5

M 6

M 6.5

M 7

M 7.5

0

1

2

3

4

5

6

B

C

D

E or F

G or H

J

K

L

2

3

4

5

6

7

8

9

2

3

4

5

6

7

8

9

Wir behalten uns eventuelle Änderungen im Sortiment und Farbabweichungen im Druck vor.

GEWEBEEMPFEHLUNG

1

GEWEBE

XD36

XR50

XA28

XA32

XA80

XA01

2 3

1M 1.5

ISO 14644-1

Fed. Std. 209E

4

10M 2.5

5

100M 3.5

6

1.000M 4.5

7

10.000M 5.5

8

100.000M 6.5

9

Page 27: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

BEKLEIDUNGSEMPFEHLUNGISO 14644-1

(Fed. Std. 209E)Beispiele von Anwendungsbereichen Schutzkleidung Häufigkeit des

Kleidungswechsels

9

8,5

8(100.000 M 6.5)

7(10.000 M 5.5)

6(1.000 M 4.5)

5(100 M 3.5)

4(10 M 2.5)

3(1 M 1.5)

2

1

Endmontage, -prüfung, -abnahme, Vorrat, Grobreinigung

Montage von Elektronik-, Hydraulik- und Pneumatikkomponenten sowie Feinmechanik, Erprobung

Montage und Erprobung von empfindlichenInstrumenten, Herstellung von Arzneimitteln,medizintechnische Geräte und Lebensmittel

Elektronik, Optik, Herstellung von Arzneimitteln und Lebensmitteln

Mikrotechnik, Mikroelektronik, Arzneimittel

Mikrotechnik, Mikroelektronik, Sterilabfüllung von Arzneimitteln und Lebensmitteln

Mikrotechnik, Mikroelektronik

Mikrotechnik, Mikroelektronik

Robotisierte Tätigkeit im Isolator

Industriearbeitskleidung

Kittel, Hose, Schuhe

Reinraumkittel, -hose, -mütze, -handschuhe, -schuhe evtl. Bartschutz

Reinraumoverall,-haube, -handschuhe,-schuhe evtl. Bartschutz

Reinraumoverall,-haube, -handschuhe,-stiefel und Mundschutz

Reinraumoverall,-haube, -handschuhe,-stiefel und Mundschutz

Reinraumoverall, -haube, -handschuhe, -stiefel und Mundschutz bzw. kom-pletter Helm

Reinraumoverall,-handschuhe, -stiefel aus Membranmaterial, kompletter Helm

Bei Bedarf

1-2 mal pro Woche

2-3 mal pro Woche

3-5 mal pro Woche

1 mal pro Tag

1-2 mal pro Tagbzw. bei jedem Eintreten

1-2 mal pro Tagbzw. bei jedem Eintreten

bei jedem Eintreten

XXS SXS M L XL XXL XXXL

HERREN

DAMEN

HAUBE(Kopfumfang)

STIEFEL(Schuhgröße)

-

32-34

-

-

42-44

36-38

53-54

34-35

46-48

40-42

55-56

36-37

50-52

44-46

57-58

38-39

54-56

48-50

59-60

40-41

58-60

52-54

61-62

42-43

62-64

-

63-64

44-45

66-68

-

-

46-47

GRÖßENAUFSCHLÜSSELUNG (UNISEX)

RE INRUM INFO

Page 28: ARBEITSBEKLEIDUNG FÜR REINRÄUME,  · PDF fileDer Kittel XA32 3R011 ist mit fünf verschiedenen Kontrastfarben erhältlich. Kontrast für Kragen, Bündchen und Stifthalter Lasche

Fristads‘ Gründer, John Magnusson, begann seine Karriere mit dem Import von Arbeits-bekleidung aus Amerika. Das war 1925 und zu dieser Zeit gab es keine vergleichbareBekleidung in Schweden. Wie auch immer, es dauerte nicht lange bis John entschied,selbst mit der Produktion von Arbeitsbekleidung zu beginnen. In dem kleinen Dorf Fristad,in der Nähe von Boras, fand er auch bald eine kleine Produtionsstätte mit 8 Näherinnen.Gleich zu Beginn investierte er in eine komplette Serie schwerer, sehr robuster Arbeits-bekleidung, Dungarees, Hosen, Overalls, Blousons, kurze Kittel und dicke Flannelhemden.

Heute hat Fristads Schweden AB einen Jahresumsatz von über 800 Millionen schwedi-schen Kronen und 260 Angestellte in der Hauptniederlassung in Boras. Fristads‘ Kollek-tion umfasst ca. 3.500 verschiedene Modelle, 550 davon sind ständig auf Lager verfüg-bar. Wir produzieren pro Jahr etwa 3,5 Millionen Kleidungsstücke.

Fristads ist der Markführer in Schweden und ist auch in den meisten anderen euro-päischen Ländern vertreten. Wir gehören zum Kwintet Konzern, Europas führenden An-bieter für Berufsbekleidung.

Fristads AB. 513 80 FRISTAD.www.fristads.se