arborescence - for flute or any instrument
DESCRIPTION
"In the sawmill of time, The dark forest falls, Dark Man is born. Pablo Neruda, Wood's Ode I took the division of unity between 7 equal to 0.14285 (6) of these numbers arises this issue for a composition of type "Theme with Variations", a tree-like form, living wood from which a musical instrument is made, wherein the vacuum created inside is serves as conduit or box or resonator ... absence and presence, metaphor of indiscriminate deforestation of forests and total neglect of our planet by the human being. So taking shape of this piece is something like: birth (roots and theme) song (chant, slow painful) arborescence (variations) and death (coda) of a tree being, a living being. The score is written in tree form, from bottom to top, also alluding to the I-Ching reading, so that the interpreter starts reading from the roots then the trunk, culminating in the tree arborescence. The piece was premiered by Horacio Franco in the International Cervantino Festival in 1991TRANSCRIPT
Arborescencia
para flauta
o cualquier otro instrumento
Salvador Torre
(1991)
Arborescencia
para flauta
o cualquier otro instrumento
accel.
q. = 60
rall.
poco rall.
6
8
6
8
5
4
2
4
1
4
8
4
4
4
6
8
6
8
5
4
2
4
1
4
8
4
4
4
6
8
6
8
5
4
2
4
1
4
8
4
4
4
6
8
6
8
5
4
2
4
1
4
8
4
4
4
6
8
6
8
5
4
2
4
1
4
8
4
4
4
&
ì
Esta pieza está concebida para tocarse con cualquier
instrumento que pueda dar el resultado escrito
(para los instrumentos en otras claves, se puede cambiar dicha clave y
transportar a una tesitura cómoda)
El recorrido de la ejecución está sugerido: 1,2,3,4,5,6,
pero pueden seguirse otros recorridos,
incluso intercambiarse compases del mismo tipo
6
Coda
ff
sffzpp
l e n t o . . . . . . . a c c e l.
doble art.
ff
,
2
1
8
4
ftz.
ord.
respiración
circular
-
ësfffz
≈,
ff
lento doloroso
rfz rfz sim.
,
rfz
,
rfz
,
rfzrfz
poco accel. r a l l .
,
rfz
r a l l .
, ≈U
ff ppp
mover todos
los dedos
√
-
f
Salvador Torre
l a r g o
(wistle)
U
î
o
6
5
&
ì
,M
4
Arborescencia
mf
mordentes todos de 2a. menor descendente
las respiraciones (,) deben ser además pequeñas pausas de separación
ì
M M
ì
M
ì
,
ì
,
f
ì
,
ff
ì
,
f pp f pp f pp f pp
ì
,
mp
f
ì
6
6
55
5
5
&
ì
,
mf
MM
ì ì
M
ì
,
ì
,
f
ì
,
ff
ì
,
f pp f pp f pp
sfz
sfz
sfz
sfz
ì
,
mf
ì
6
6
5 5
5
5
&
ì
,
M
mp
ì
M
ì
M
ì
,
ì
,
f
ì
,
ff
ì
,
f
ftz.
pp
ff
pp
f
voz
( el instr. no glisa )
g
l
i
s
s
.
voz
ì
,
mp
g
l
i
s
s
. ì
6
6
5
5
5
5
&
ì
,
a Tpo.
mp
M
M
ì
M
ì
M
ì
,,
ì
f sub.
ì
,
ff
,
ì
f
instr.
voz
,
ì ì
66
5
5
5
5
&
ì
,
M
mf
M
ì
M
ì
M
ì
, ,
ì
f
ì
,
ff
ì
,
f
ftz.
,
(ord.)
instr. + voz
ì
,
mf
p
ìì
al 5
66
55 5
5
Æ
œ
œ
œ
w
U
œ
-
œ
-
œœœœœœœœœœœœ
œ
-
bœ œb
œœ œb
œ
>
bœœ œb
œn
œ
>
bœn
œ
>
n
œ
>
œ œbœ œb
œ œbœ
œ
>
n œbœ
-
œ
-
#
æææ
˙ w
U
œ
˙
>
b ˙n˙ ˙#
˙œb
˙
>
˙#˙ ˙#
œ
˙
>
b ˙n œb˙
>
˙#˙ ˙#
˙b˙˙n˙ œ
>
#
˙
>
b ˙n˙
- W
-
>
--
œ
œ#
j
œ
j
œ
œœ
j
œb œn
jœb
J
œb
œ#
œn
j≈
œ
.
≈
œ
.
b
≈
œ
.
≈
œ
.
≈
œ
.
#
‰ œb
œn
≈
œ
.
b œ
.
n
œ
.œ
. œ
.
≈
œ#œ#
œnœ
œ
.
b
œœ#
œnœn
œ#œ#
®
œ
>
nœ# œn
œ
>
œ#
œ
>
œ
æææ
œ
->
≈
œ
.
œ
.
#œ
.
‰
æææ
œ
>
œ
.
≈
œ
.œ
.
œ
.
#
‰
æææœ
-
>
#≈
œ
.
≈œ
.
œ
.
#œ
.
≈
æææ
œ
-
>
≈
œ
.
n
œb
j
œ
.
#œ
.
≈
œ
.
œ
œb
œ
œ
œœ
.
≈ œb ≈œn
œ#
j
≈≈
œ#œb
œ#
œ#œnœbœ
œn
‰
œœ œ
œœ œ
œb
œ œ
œ#œ#
œ
œ# ™ œnœœ
œ#
‰
œ
-
™ œœ
œ
œ≈
œ
œœ œ
œ
œ
-
œ# ™œ#
≈
œnœn
≈œbœb ≈
œœ
≈œ#œ#
œ
>
nœ œ#
œ
>
œ
œ
>
œ#œ
œ
>
œb œn
≈
≈
œ œ#
≈
œ
>
#œ ≈
œ#‰™œ œ
>
#
‰™≈
œœ
≈
œ
j
ææ
œ
ææ
œn
ææ
œb
ææ
œœ
œœ#
œ
œn
≈
œ#
œ
œ#œb
œ
j
œ
.
n
≈
œœn
œ#
œ
j
≈
œ
.
≈œn
œ
œœ
J
œ#
J
œ
‰
œ œ#
œ
œb
‰
œ
.-
n
œ
œ#œ
-
œ
-
bœ
-œ
.
n
œ
.
≈œ
.
œ
.
≈
œ
.
≈
œ#
œ ≈
œ
.
≈
œ
.
n
≈
œ
.
-
b
≈
œ
.
≈
œ
.
b
≈
œnœ
œbœb
œ
.≈
œ#
œœ
œbœb
®
œ
>
œ# œn
œ
>
œb
œ
>
œ#
æææ
œ
->
n œ
.>
œ
.>
œ
.>
œ
.>
œ
.
#
œ
.
b
œ
.œ
.
œ
.
#
æææ
œ
->
œ
.>
œ
.>
œ
.
>
œ
.>
b
œ
.
b
œ
.
œ
.
n
œ
.
bœ
.
n
˙
>
˙
>
b
œ
j
≈
œ
≈
œb
≈
œ
j
œ
≈
œ#
≈
œb
œ<b>
j
œ
j
≈
œn
≈
œ
≈
œ#
œ
œ
œ#
œ
‰œ
œ# œ
œ
œn œ
œ
œb œ œn
œb
œ#
J
œœb
œ
‰
œ
.
≈œ
.
>
œ
.>
œ
.
>
#
≈œ
.
#
œ
.
#
≈
œ
.
n
œ
.
n≈œ
.
≈œ
.œ
.
œ
.≈
œ
.
n
œ
.
≈
œbœb
≈
œœb
≈
œnœn
œnœ
œ#œ#
œ
>
n
œ
>
# œnœ
œ
>
bœ
œ
>
bœ
˙
˙
n ˙
˙#
b
˙
˙b
#
˙
˙
œ
j
œ
.
b
≈
œ
.
≈
œ
.
œ
.
#
≈
œn
œ
≈ œ
.
bœ
œ≈
œ
.
#
Æ
œ
J
œ
œ#
œ
.
œn
œ#
œœb
œ œ
j
œ œ
j
œn
‰
œbœ
œn
j ≈œ
.
b≈
œ
.
b
≈
œ
.
≈œ
.≈ œ
.
≈
œ
.œ
.
œ
.œ
.
b
œ
.
#
œ
.
#
œ
.
œ
.
n
≈
œnœb
œbœb
œnœn
œnœ#
≈
œbœb
≈ ®
œ
-
n
œ
-
b
œ
-
nœ
-
œ
-
#
œ
-
œ
-
#
æææ
w
ww
>
#
œ
.
j
œ
-
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
j
œ#œbœœœ
œ
-
j
œ
œn
œ
œ
œœ#œbœœ
-œ
-
rall.
1.
2. 3.
q = 40
6
8
6
8
5
4
2
4
1
4
8
4
4
4
6
4
6
4
5
4
2
4
1
4
8
4
4
4
&
ì í ™™
En el aserradero
del tiempo,
cae
la selva obscura,
Obscuro
nace el hombre
3 y 5
1era.vez
2a.vez
3a.vez
Lento doloroso
rubato molto espressivo
ppp
mf
p
legato
2a.vez
1era.vez
j
3a.vez
( )
,,
f
3
3
3
&
–
Pablo Neruda
Oda a la madera
, ≈
≈,
f
cuando se toca como 5
no repetir e ir a la Coda
pp sub.
î™™ ìì
Coda6
3
&
%
pp
2a. vez al
U
ìì
,
f
al alla 8va.%
ìì
3
3
3
3
3
3
3
&
í ™™
,
{
2
A 5
mlto. espressivo
ff
gliss
{
2
5
gliss.
,
2a. vez
p
pp
rep. alla
8va. bassa
ê
3
î™™
pp : ; pp
î
al 4
3
&
ì
f
2
" Tema "
voz
8va. bassa possibile
ìb b
ì
,
bìb
g
liss.
b
b
,
ì
sfz
g
lis
s
.
,
ì
ff
,
ì
f
,
ì
ff
pesante U
ìì
&
ì
" Tema "
f
&
ì1
Introducción
ppp
manteniendo la digitación escrita como pedal, intercambiar todos los dedos levantando uno solo a la vez ... seguir el dibujo
12 "
mf
ì
mf
sobre soplar (s.s.)
f
10 "
ì
f
s.s.
ff
4 "
ì
ff
2 "
fff
ì
sffffzff
16 "
p s.s.
ì
f
Desierto de los Leones, Verano 1991
4 "
percusión de llaves
ad lib.
U
ìì
œ#
œ
œn
œ#
œ
˙#
Æ
œn
œ
œ#
œn
J
˙#
œ#
j
œ
œn ™ œœb œn œ
œ
œn œ ™ œ#
œ œ ™ œn
œ#
œn œ™
œ#œ
œ
-
j
œ
œ ‰
œ
>
j
œ#
j
œ
>
j
œœ<#>
œ
>
j
œ
œ#
œ
>
j
œnœ#
Ϫ
œ
>
# œ ™œ
>
n œ
‰
œ
>
# ˙
œ
œ#
œ
˙
U
#
œb
œ ™ œ
œ# œœ
œn œ
Ϫ
œ
œ#œ œ
œ#œn œ
œ# ™ œ
œ#œ œ
œ#œ œ
œb ™ œ
œ œ# œ
œ#œ œ
œ
- ™
≈
œ
U
œ œ œ#™
≈
œb œn œœ
œ# œ
œb
œ œ
œnœ œ
J
œb
Œ
≈
œnœ œ
r‰
≈
œ
>
#
r
˙
U
˙ ™
Ϊ
œ ™
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
œ
>
œ
>
n
œb
œ
>
œb
œ
>
œn
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
b
œ
>
œ
>
n
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
#
œ
>
œ
>
n
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
#
œ
>
œ
-
#
œ
>
œ
-
œ
>
œ
-
#
œ
-
œ
-
œb
j
œb
œb
œ#
œb
J
œbœ
-
b
J
œn
J
œ
-œ
-
n
w
-
™ wb
˙
œ
Ww