arcades of paper - 12th edition exhibitions … · egidio bonfante worked for and with olivetti...

9
NOT TO BE MISSED OCTOBER 2018 TORINO E AREA METROPOLITANA 27/09/2018 - 24/02/2019 ELLIOT ERWITT. PERSONÆ With over 170 images, the exhibition highlights the elegance, the humanity, irony and sometimes the comedy of the great American photographer: all features that make Erwitt a beloved and inimitable author, considered the “photographer of human comedy”. Venaria Reale - Reggia, Piazza della Repubblica 4 T. (+39) 011.4992333 - www.lavenaria.it 06 - 07/10 ARCADES OF PAPER - 12th EDITION The longest bookshop in the world: 128 stalls of booksellers and publishers from Piemonte set up under two kilometres of arcades in the city centre. Not only books: “Arcades of Paper” also hosts several meetings and free events with writers, journalists and professionals from the publishing sector. Via Roma, Piazza San Carlo, Piazza Carlo Felice www.porticidicarta.it 10/10 MILANO - TORINO 2018 The cycling “autumn classic”, the oldest race in the world (the first edition took place in 1876). It starts from San Giuliano Milanese and ends at the top of the hill of Superga, welcomed by the imposing Basilica and the splendid panorama over the Alps. Various venues - www.milanotorino.it 12 - 13/10 MOVEMENT. TORINO MUSIC FESTIVAL Movement, European cousin of the famous Detroit event, is an electronic music festival held every year in Torino and it brings the greatest techno music artists to Italia. Lingotto Fiere, Via Nizza 294 - www.movement.it 12 - 21/10 TORINO DESIGN OF THE CITY 2018 On the occasion of the European Year of Cultural Heritage and accessibility, “Torino Design of the City” is dedicated to these issues and to the uses and relations among design, heritage and accessibility, related to structures, services and cultural activities. Various venues - www.torinodesigncity.it 19 - 21/10 HARVEST IN TORINO. GRAPES IN TOWN - 2nd EDITION Three days of tastings, to discover historic homes, Royal Residences, museums, clubs and boutiques. Various venues T. (+39) 011.532186 - www.vendemmiatorino.it 22 - 26/10 VIEW CONFERENCE - 19th EDITION The international reference event dedicated to computer graphics, new interactive technologies, digital cinema, 2D / 3D animation, videogames, visual effects, virtual and augmented reality and new frontiers of storytelling: among the guests, the award-winning composer Hans Zimmer. OGR Officine Grandi Riparazioni, Corso Castelfidardo 22 www.viewconference.it 25/10/2018 - 06/01/2019 ARMANDO TESTA: BETWEEN ART AND ADVERTISING Over 100 works: posters, drawings, video contributions, paintings and sculptures by this great creative, made between the 40s and the 90s of the twentieth century: among these are also the advertising subjects entered in the collective imagination as Caballero and Carmencita, the hippopotamus Pippo and the Punt and Mes. Royal Museums - Chiablese Palace, Piazzetta Reale 1 T. (+39) 011.5211106 - www.museireali.beniculturali.it 1/9 EXHIBITIONS 06/03/2018 - 24/02/2019 EXHIBITIONSATTHEROYALRESIDENCES 06/03-04/11 Giorgio De Chirico. Masterpieces of the Collection of Francesco Federico Cerruti; 18/09/2018-06/01/2019 Nalini Malani: the rebellion of the dead. Retrospective 1969-2018, part II - Rivoli Castle; 23/03-04/11 Charles Albert archaeologist in Sardegna - Royal Museums, Museum of Antiquities; 05/07-14/10 The Messein garniture for Victor Amadeus II - Royal Museums, Savoy Gallery; 18/07/2018- 24/02/2019 Easy Rider. The myth of motorcycle as art; 13/09/2018- 10/03/2019 Hercules and his myth; 20/10/2018-10/02/2019 Dogs posing for pictures. From antiquity to today - Reggia of Venaria; 28/09/2018-21/01/2019 The Shroud and its image. History, art and devotion - Madama Palace Royal Residences - www.residenzereali.it 26/01/2018 - 24/02/2019 EXHIBITIONS IN THE GREAT MUSEUMS 26/01/2018-07/01/2019 Soundframes. Cinema and Music on Exhibition - National Museum of Cinema; 05/05-21/10 The God-trick - PAV Living Art Park; 09/05-14/10 Albert Smith. The Mont Blanc show and other adventures for sale; 24/05-07/10 Tierras Altas-Between Mexico and Guatemala. Photographs by Enrico Martino - National Museum of the Mountain; 07/06-07/10 Coming soon; 07/06-07/10 Tell me a story: locality and narrative; 13/09-21/10 Brazil; 13/09-04/11 Reversed Theatre - Sandretto Re Rebaudengo Foundation; 08/09-14/10 Nomads of Asia. Stories of women and men between steppes and plateaus - MAO Museum of Oriental Art; 21/09/2018-13/01/2019 Camera pop. The photography in the Pop Art by Warhol, Schifano & Co. - Camera Italian Centre for Photography; 21/09/2018-10/02/2019 100%Italia. One hundred years of masterpieces - MEF Ettore Fico Museum+MEF Outside+Mastio della Cittadella+Barolo Palace; 27/09/2018- 20/01/2019 The “delicate nature” of Enrico Reycend - Accorsi-Ometto Museum; 05/10-02/12 Lively Sustained Andante. Carboni Casoni Lange - 107 Foundation; 31/10/2018-24/02/2019 Apollinaire and the invention “Surréaliste”. The poet and his friends in the Paris of the Avant-garde - Gallery of Modern and Contemporary Art Museums of Torino - www.turismotorino.org 31/08 - 14/10 RUSSIAN POST-IMPRESSIONISTS In the sunrays illuminating a forest, in the innocence of a child, in the breeze crossing the window, in many images full of emotions are manifested the artists of the twentieth century, who interpreted the post-impressionist current during the Soviet times of Russia. Carmagnola - Lomellini Palace, Piazza Sant’Agostino 17 T. (+39) 011.9724238 - www.palazzolomellini.it 26/10/2018 - 24/03/2019 THE “MACCHIAIOLI”. ITALIAN ART MOVING TOWARDS MODERNITY The background, the birth and the happier season of “macchiaioli” painting, with over 80 works from the most important Italian museums, institutions and private collections: a “modern” Italian artistic style that had exactly in Torino, in 1861, its first success as the Promoter of the Fine Arts. GAM-CivicGalleryofModernandContemporaryArt,ViaMagenta31 T. (+39) 011.4429518 - www.gamtorino.it

Upload: ngokhanh

Post on 15-Feb-2019

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

L”not to be missed

OCTOBER 2018

toRino e aRea metRoPoLitana

27/09/2018 - 24/02/2019ELLIOT ERWITT. PERSONÆWith over 170 images, the exhibition highlights the elegance, the humanity, irony and sometimes the comedy of the great American photographer: all features that make Erwitt a beloved and inimitable author, considered the “photographer of human comedy”.Venaria Reale - Reggia, Piazza della Repubblica 4T. (+39) 011.4992333 - www.lavenaria.it06 - 07/10ARCADES OF PAPER - 12th EDITIONThe longest bookshop in the world: 128 stalls of booksellers and publishers from Piemonte set up under two kilometres of arcades in the city centre. Not only books: “Arcades of Paper” also hosts several meetings and free events with writers, journalists and professionals from the publishing sector.Via Roma, Piazza San Carlo, Piazza Carlo Felicewww.porticidicarta.it10/10MILANO - TORINO 2018The cycling “autumn classic”, the oldest race in the world (the first edition took place in 1876). It starts from San Giuliano Milanese and ends at the top of the hill of Superga, welcomed by the imposing Basilica and the splendid panorama over the Alps.Various venues - www.milanotorino.it12 - 13/10MOVEMENT. TORINO MUSIC FESTIVALMovement, European cousin of the famous Detroit event, is an electronic music festival held every year in Torino and it brings the greatest techno music artists to Italia.Lingotto Fiere, Via Nizza 294 - www.movement.it12 - 21/10TORINO DESIGN OF THE CITY 2018On the occasion of the European Year of Cultural Heritage and accessibility, “Torino Design of the City” is dedicated to these issues and to the uses and relations among design, heritage and accessibility, related to structures, services and cultural activities.Various venues - www.torinodesigncity.it19 - 21/10HARVEST IN TORINO. GRAPES IN TOWN - 2nd EDITIONThree days of tastings, to discover historic homes, Royal Residences, museums, clubs and boutiques.Various venuesT. (+39) 011.532186 - www.vendemmiatorino.it22 - 26/10VIEW CONFERENCE - 19th EDITIONThe international reference event dedicated to computer graphics, new interactive technologies, digital cinema, 2D / 3D animation, videogames, visual effects, virtual and augmented reality and new frontiers of storytelling: among the guests, the award-winning composer Hans Zimmer.OGR Officine Grandi Riparazioni, Corso Castelfidardo 22www.viewconference.it25/10/2018 - 06/01/2019ARMANDO TESTA: BETWEEN ART AND ADVERTISINGOver 100 works: posters, drawings, video contributions, paintings and sculptures by this great creative, made between the 40s and the 90s of the twentieth century: among these are also the advertising subjects entered in the collective imagination as Caballero and Carmencita, the hippopotamus Pippo and the Punt and Mes.Royal Museums - Chiablese Palace, Piazzetta Reale 1T. (+39) 011.5211106 - www.museireali.beniculturali.it

1/9

eXHibitions06/03/2018 - 24/02/2019EXHIBITIONS AT THE ROYAL RESIDENCES 06/03-04/11 Giorgio De Chirico. Masterpieces of the Collection of Francesco Federico Cerruti; 18/09/2018-06/01/2019 Nalini Malani: the rebellion of the dead. Retrospective 1969-2018, part II - Rivoli Castle; 23/03-04/11 Charles Albert archaeologist in Sardegna - Royal Museums, Museum of Antiquities; 05/07-14/10 The Messein garniture for Victor Amadeus II - Royal Museums, Savoy Gallery; 18/07/2018-24/02/2019 Easy Rider. The myth of motorcycle as art; 13/09/2018-10/03/2019 Hercules and his myth; 20/10/2018-10/02/2019 Dogs posing for pictures. From antiquity to today - Reggia of Venaria; 28/09/2018-21/01/2019 The Shroud and its image. History, art and devotion - Madama PalaceRoyal Residences - www.residenzereali.it26/01/2018 - 24/02/2019EXHIBITIONS IN THE GREAT MUSEUMS 26/01/2018-07/01/2019 Soundframes. Cinema and Music on Exhibition - National Museum of Cinema; 05/05-21/10 The God-trick - PAV Living Art Park; 09/05-14/10 Albert Smith. The Mont Blanc show and other adventures for sale; 24/05-07/10 Tierras Altas-Between Mexico and Guatemala. Photographs by Enrico Martino - National Museum of the Mountain; 07/06-07/10 Coming soon; 07/06-07/10 Tell me a story: locality and narrative; 13/09-21/10 Brazil; 13/09-04/11 Reversed Theatre - Sandretto Re Rebaudengo Foundation; 08/09-14/10 Nomads of Asia. Stories of women and men between steppes and plateaus - MAO Museum of Oriental Art; 21/09/2018-13/01/2019 Camera pop. The photography in the Pop Art by Warhol, Schifano & Co. - Camera Italian Centre for Photography; 21/09/2018-10/02/2019 100%Italia. One hundred years of masterpieces - MEF Ettore Fico Museum+MEF Outside+Mastio della Cittadella+Barolo Palace; 27/09/2018-20/01/2019 The “delicate nature” of Enrico Reycend - Accorsi-Ometto Museum; 05/10-02/12 Lively Sustained Andante. Carboni Casoni Lange - 107 Foundation; 31/10/2018-24/02/2019 Apollinaire and the invention “Surréaliste”. The poet and his friends in the Paris of the Avant-garde - Gallery of Modern and Contemporary ArtMuseums of Torino - www.turismotorino.org31/08 - 14/10RUSSIAN POST-IMPRESSIONISTS In the sunrays illuminating a forest, in the innocence of a child, in the breeze crossing the window, in many images full of emotions are manifested the artists of the twentieth century, who interpreted the post-impressionist current during the Soviet times of Russia.Carmagnola - Lomellini Palace, Piazza Sant’Agostino 17T. (+39) 011.9724238 - www.palazzolomellini.it

26/10/2018 - 24/03/2019THE “MACCHIAIOLI”. ITALIAN ART MOVING TOWARDS MODERNITYThe background, the birth and the happier season of “macchiaioli” painting, with over 80 works from the most important Italian museums, institutions and private collections: a “modern” Italian artistic style that had exactly in Torino, in 1861, its first success as the Promoter of the Fine Arts.GAM - Civic Gallery of Modern and Contemporary Art, Via Magenta 31T. (+39) 011.4429518 - www.gamtorino.it

FestiVaLs&FaiRs03 - 25/10FROM FAIR TO FAIR…03-04 Future Mobility Week. Expoforum - Lingotto Fiere; 05-07 Euromineralexpo Torino - Pala Alpitour; 06-07 “Idea Sposa 2.0” - Lingotto Fiere; 06-07 Full-speed tails - Oval Lingotto; 06-07 Arsludica Festival - Lingotto Fiere; 11-14 Torino Graphic Days - Toolbox Coworking; 19-21 All about caravans - Lingotto Fiere; 24-25 Iwork - Lingotto FiereVarious venues - www.turismotorino.org14/10EUROPEAN JEWISH CULTURE DAY19th EDITIONSynagogues, museums and ancient Jewish neighborhoods come alive to spread the knowledge of life, history, culture and traditions of Judaism.Torino, Carmagnola, Chieri, Ivrea - ucei.it14 - 21/10INNOVATION AND SCIENCE FESTIVAL. THINK OF YOUR HEALTH - 6th EDITIONFestival for science addicts, schools and families. Science in all its declinations: medicine and prevention, scientific research, welfare, nutrition, sport, environmental sustainability...Settimo TorinesePiazza della Libertà, Archimede Library in Piazza Campidoglio 50T. (+39) 011.8028588 - www.festivaldellinovazione.settimo-torinese.it19 - 25/10JAPAN WEEK - 43rd EDITIONAn international event that offers the opportunity to make known and appreciate Japanese art and culture: the rich program includes theatre, fashion, visual arts, concerts, exhibitions, workshops, tea ceremony, exchange programs.Various venues - www.japanweektorino.it

stReet maRKets07 - 21/10STREET MARKETS 07 Stupinigi Fair - Nichelino, hamlet Stupinigi; 14 Flee market - Settimo Torinese; 21 “Stramercatino” - San Mauro TorineseTorino Metropolitan Area - www.turismotorino.org

tRaditions&FoLKLoRe06/10 NUIT ROYALEEver dreamed of living the magic of a masked ball, at night, in a magnificent palace? An excellent location, mandatory dress code, dedicated musical research and a variety of shows are all ingredients that make the Nuit Royale such a unique and unmissable event. Booking required.Venaria Reale - Reggia, Piazza della Repubblica 4T. (+39) 335.7762680 - www.nuitroyale.com

OCTOBER 2018

toRino e aRea metRoPoLitana

Turismo Torinoe Provincia.

Tourist Information:Contact centre (+39) 011.535181

(Mon-Sat 9.30am-12.30pm/2.30pm-5pm, Sun 10am-1pm)

[email protected]

2/9

Food&Wine07 - 28/10TASTES... FOR ALL TASTES!07 Grape and Cari Wine Festival - Baldissero Torinese; 07 Pumpkin Festival - Sciolze; 07 Autumn mushroom exhibition - Venaria Reale, La Mandria Park; 12-14 Thistle and onion Festival - Andezeno; 12-14 Regional festival of “ciapinabò” - Carignano; 14 A stroll among tastes - Settimo Torinese; 20 Events at the Vittoria Farmhouse. Chestnut party - Druento, La Mandria Park; 20 Saturdays of mushrooms and good herbs - Venaria Reale, La Mandria Park; 20-21 Festival of mixed boiled meat - Montaldo Torinese; 28 Torino Hill Wines Fair - CinzanoTorino Metropolitan Area - www.turismotorino.org

sPoRts&natURe07/10TORINO HALF MARATHON - 18th EDITIONNO SMOKING RUN. THE TORINO RELAY - 2nd EDITIONInternational half marathon with AIMS-certified route, recognized and approved by the FIDAL, and amateur relay race of about 3x7000 m. From Friday 5th the Torino Half Marathon Village will open in Piazza San Carlo.Rivoli, Collegno, Torino - T. (+39) 011.19018663 - www.teamarathon.it14/10ROYAL MARATHONA four stages marathon for a total of 42.195km, in the splendid setting of the Royal Residences among sport, art and nature. After the appointments at the Royal Gardens, the Racconigi Castle and the Stupinigi Hunting Lodge, the last stage is the classic “A King’s Race”, 10 km in the gardens of the Reggia of Venaria and in the La Mandria Park.Venaria Reale - Reggia and La Mandria ParkT. (+39) 011.8127745 - www.baserunningteam.it

oPeRa&sHoWs01/10 - 17/11TORINO IS ALL A FESTIVAL!01-07 _resetfestival, a great showcase dedicated to new kinds of music - Off Topic; 02-08 “Incanti 2018”, puppet theatre for adults - Casa del teatro Ragazzi e Giovani; 05-26 “TorinoDanza Festival 2018”, great masters coming from all over the world and Italian excellences - Torino Astra Theatre+Collegno Lavanderia a Vapore+Moncalieri Fonderie Limone; 06/10-17/11 “Concentrica”. Performances in Orbit, theatre, circus, contemporary dance and events - Various venues; 26/10-10/11 Different Sensations International Festival. Performing Arts and Social Interaction, the contemporary arts of the show - Officine CaosVarious venues - www.turismotorino.org19 - 28/10GREAT MUSIC... AND GREAT MUSICAL19-20 Romeo & Juliet. The Greatest Show on Ice - Palavela; 20 Ghali in Tour - Pala Alpitour; 20 Luca Carboni. Sputnik Tour 2018 - Venaria Reale, Concordia Theatre; 21 Thegiornalisti. Love Tour 2018 - Pala Alpitour; 26-27 Laura Pausini. Let Yourself Be Heard-Worldwide Tour 2018 - Pala Alpitour; 26-28 Jesus Christ Superstar. The musical - Colosseo TheatreVarious venues - www.turismotorino.org

16/0917/03 - 13/10EGIDIO BONFANTE. A KALEIDOSCOPE OF RHYTHMS, COLORS AND ATMOSPHERESEgidio Bonfante worked for and with Olivetti since 1948: he designed shops and exhibitions in various parts of the world, books and posters, while continued his artistic research. Here is a selection of works by this artist from Treviso, who interprets the city par excellence and the one that is most “congenial” to him, Venezia.Ivrea - Garda Civic Museum, Piazza OttinettiT. (+39) 0125.634155 - www.museogardaivrea.it06 - 07/10COUNTRIES AND LANDSCAPES OF TASTE“Countries and landscapes”, Davide Rampello’s television show, returns to the Park of Masino Castle to celebrate the Italian excellences together with the Masters of Taste and the selected artisans and producers from Piemonte and Valle d’Aosta. A weekend of meetings and tastings, workshops for children, healthy and natural cooking, biodynamic culture, a fun educational farm and the pony school.Caravino - Park of Masino Castle, Via al Castello 1T. (+39) 0125.778100 - www.castellodimasino.it06, 20/10GOING FOR CASTLES. WANDERING KNIGHTS IN LOVEVisit to the castle and to the exhibition “Lilies and roses: hospitality and love”, short conference about “Wandering knights in Love”, dinner with traditional dishes and local wines, show “Di Sorte, di Coraggio e d’Amore”. Booking required. This month:06 Villanova Castle - Strambino; 20 Benso Castle - MercenascoCanavese - T. (+39) 339.4479683 - www.natipersorridere.org19 - 21/10TWO DAYS FOR AUTUMN14th EDITIONA festival of colours in the Park of the Castle: 150 exhibitors carefully selected by the Piemonte Garden Academy, to celebrate autumn in all its forms with a rich program of activities and meetings and with a market of local products.Caravino - Masino Castle, Via al Castello 1T. (+39) 0125.778100 - www.castellodimasino.it

not to be missed

GRan PaRadiso e aLPi ReaLi, VaLLi di Lanzo anFiteatRo moReniCo d’iVRea aLto CanaVese e CoLLine deL Po

OCTOBER 2018

Food&Wine05 - 07/10MUSHROOM FESTIVAL - 16th EDITIONFriday: guided tour of the “Giulia Avetta Open Art Museum and Poetry”, entertainment for children, theatre performed in local dialect. Saturday: traditional mushroom dinner. Sunday: fair with musical entertainment and circus shows, exhibition of products of the soil, mushroom exhibition. The event will also be accessible by visually impaired, thanks to the collaboration of a specialized association.Cossano Canavese - Via TorinoT. (+39) 0125.779947 - www.comune.cossano.to.it07/10“POLENTA” FEAST - 13th EDITIONTraditional Autumn review of agriculture and animal husbandry of the Andrate mountains. Throughout the day the market of producers and artisans offers cheeses, meats, wines, vegetables, fruit, honey, typical sweets as well as local craft creations; and then the “desalpa” - the return of “margari sheperds” from the pastures with cows, goats, sheep and donkeys -, the “Polenta concia feast”, mulled wine and hot chocolate, music, activities for children and much more.Andrate - Salamia area - T. (+39) 334.6604498 - viviandrate.it28/10TRADITIONAL EVENT OF THE BIOLOGICAL. “PIGNOLETTO ROSSO” 14th EDITIONMarket of traditional products from Piemonte and Valle d’Aosta with farmers, artisans, traders, antique dealers, live demonstrations, dishes based on the Red Corn of Banchette “polenta” accompanied by traditional local cuisine - served in the “Piole” inside the courtyards -, Canavese Street Food. Exhibitions, corn threshing-grinding, horseback riding and games, educational domestic farm, guided tour of the Banchette Castle, exhibition of vintage cars.Banchette - Historical centreT. (+39) 333.3271763 - www.pignolettorosso.it

sPoRts&natURe07/10“STRATONENGO”Non-competitive walking/race at your own pace, Fitwalking and Nordic Walking on distances of 5 and 10km on dirt roads in the surroundings of the village. Race package to the first 200 who sign up for it, refreshments at the finish line.Mazzè - hamlet Tonengo, Piazza del PesoT. (+39) 338.1482907 - shop.endu.net/edit/4434628/10FROM CASALBORGONE TO THE VEZZOLANO ABBEYA ring excursion of about 18km, with numerous artistic and landscape must-do’s along the route: the Vezzolano Abbey, the churches of St Giovanni, St Rocco and St Pietro, the Orchids’ Wood, the Magra Hill with its majestic “Roverella”. Packed lunch.Casalborgone - Town HallT. (+39) 348.3118748 - www.areeprotettepotorinese.it

3/9

eXHibitions01/06 - 17/11CANAVESE, LANZO VALLEYS AND CIRIÈ AREA ON EXHIBITION01/06-17/11 Igort. Vagabonds Stories - Ivrea, Garda Civic Museum; 07/07-14/10 Up. The world of Domenico Riccardo Peretti Griva 1882-1962 - Usseglio, Arnaldo Tazzetti Alpine Museum; 21/07-21/10 The ironing art - San Giorgio Canavese, Nossi Rais Museum; 23/09-04/11 Industrial Gothic - Rivara, Castle Contemporary Art Museum; 29/09-14/10 Maria Massocco Cerva Pedrin - Ciriè, Villa RemmertCanavese, Lanzo Valleys and Ciriè area - www.fuoritorino.it

oPeRa&sHoWs07/10ALMISONIS MELOS 2018Chivasso concert season. This month:07 Dixit Dominus - music by Bach, HaendelChivassoSS. Giovanni Battista e Marta Church, Piazza dell’Assunta 4T. (+39) 011.0469920 - www.invaghiti.info28/10HARMONIES OF THE GRAN PARADISO 5th EDITIONSingtonia Choir concert, with lively autumn songs.Noasca - Piazza Battaglione LevanneT. (+39) 011.8606233 - www.pngp.it

FestiVaLs&FaiRs03/07 - 07/10ROMAN CHURCHES OF THE AMI4th EDITIONSunday opening of many Romanesque churches in the Morainic Amphitheatre of Ivrea. This month: Madonna di Miralta Shrine (07) - Moncrivello.Canavese - T. (+39) 0125.54533 - www.ecomuseoami.it07/07 - 21/10AMI MUSEUM NETWORK - 8th EDITIONThe Museum Network AMI-Morainic Amphitheatre of Ivrea is a widespread and permanent museum system connecting the small museums of the territory. Participants: Museum of Rural Civilization - Andrate; The Imprint of the Glacier Ecomuseum - Caravino, hamlet Masino; La Bötega del Frer Museum - Chiaverano; The Giulia Avetta Outdoor Art and Poetry Museum - Cossano Canavese; From Sorghum to Broom Museum - Foglizzo; The Memories of Time Didactic Museum - Perosa Canavese; Museum of the Resistance - Sala Biellese; Civic Museum “Nòssi Ràis” - San Giorgio Canavese; Museum Vischorum - Vische; Stories of Carts and Wheelwrights Ecomuseum - Zimone.Canavese and Biella area T. (+39) 0125.54533 - www.ecomuseoami.it06 - 07/10“STRAMBINARIA” - 2nd EDITIONAn event dedicated to science and technology dissemination, aimed at the general public and the heterogeneous world of science writers, an experience in which communicators, scientists, artists, entrepreneurs and citizens are invited to create opportunities to meet, with the goal of spreading scientific culture.Strambino - Town Hall and Squares of the historical centreT. (+39) 335.7669633 - www.follediscienza.it07/10FESTIVAL OF CHESTNUT AND AUTUMN PRODUCTSVillage fair with afternoon entertainment for the younger ones (“Pompieropoli”, train ride, games) and musical accompaniment of the Philharmonic Princess Jolanda.Mathi - Town centreT. (+39) 011.9261634 - www.comune.mathi.to.it13/10CALUSO IN COSPLAYFair of comics with exhibition stands. An area dedicated to groups of cosplayers, make-up area, cosplay competition, guests, workshops, concerts and, at the same time, beer festival.Caluso - Spurgazzi Park, Piazza Valperga 5prolococaluso.altervista.org

Turismo Torinoe Provincia.

Tourist Information:t. (+39) 0125.618131

[email protected]

14 - 31/10APPOINTMENTS AT THE MASINO CASTLE14 “ScopriMasino” - looking around behind closed doors; 14, 28 Treasure hunt - route with map; 14 Family Stories - special visit in costume for kids; 14 Autumn FAI Day - special visits around the Masino Castle and not only...; 27, 31 The Castle of fear - theatrical evening visits with sinister stories and intrigues of the castle…; 28 The castle of the little ones - visits and activities for childrenCaravino - Masino Castle, Via al Castello 1T. (+39) 0125.778100 - www.castellodimasino.it14, 28/10A DIVE IN PREHISTORY. THE PISTONO LAKE ARCHAEOLOGICAL PARKGuided tour at the Exhibition Room, a pleasant and easy walk to reach the reconstruction site which will allow all to see the environmental and cultural reality of 7,000 years ago; those who wish, can proceed with a walk up to the “Terre Ballerine”. Booking recommended.Montalto Dora - Exhibition Room, Piazza IV Novembre 3T. (+39) 392.1515228 - www.comune.montalto-dora.to.it

stReet maRKets13 - 29/10STREET MARKETS13 Flea market - Caluso; 19 Autumn festival and Cattle show - Rivara; 21 St Maurizio’s fair. Crafts, farming and... thereabouts - San Maurizio Canavese; 28 “Mercà ‘d la tola” - Chivasso; 29 Autumn Fair - StrambinoCanavese and Ciriè area - www.fuoritorino.it

tRaditions&FoLKLoRe29/09 - 23/12 THE “FIABOSCO”A hill, a forest, a trail through fairy tales! Stories and tales come to life, between nature and magic, within the “Fiabosco” with a new Autumn trail (29/09-28/10), the Halloween special (30-31/10) and the Christmas trail (24/11-23/12).Castellamonte - hamlet Filia, Equin’Ozio Centrewww.fiabosco.it06 - 07/10 THE TRANSHUMANCE AND MOUNTAIN POTATO FESTIVAL4th EDITIONSaturday: transhumance for all ages with the herds, followed by dinner and entertainment to involve everyone from children to parents to grandparents, milking demonstration and cream distribution; Sunday: herds grazing on the town’s fields, fair, entertainment and food & wine tasting, natural products market (potatoes, apples, vegetables…).Usseglio - T. (+39) 347.3113981 - www.eventiusseglio.it

GRan PaRadiso e aLPi ReaLi, VaLLi di Lanzo anFiteatRo moReniCo d’iVRea aLto CanaVese e CoLLine deL Po

OCTOBER 2018

4/9

Food&Wine07 - 28/10TASTES... FOR ALL TASTES!07 “Polenta” and surroundings - Bussoleno; 13-14 Fair of Condove “Toma” - Condove; 20 Chestnut Festival - Gravere; 28 “Bagna cauda tutti insema” - GiavenoSusa and Sangone Valleys - www.fuoritorino.it

sPoRts&natURe06/10VILLA OLANDA SOCIAL RUN2nd EDITIONA race but also a walk for families on the hills around Villa Olanda, to be together, to have fun and to do something for charity.Luserna San Giovanni - Villa Olanda, Via Fuhrmann 23T. (+39) 337.1409926 - www.xsone.org06/10THE BELLOWING OF THE DEERGuided hike in the Gran Bosco Park: proper outfit for alpine environment is required. Booking required.Sauze d’Oulx - Ser Blanc areaT. (+39) 0122.854720 - www.parchialpicozie.it06/10THE BELLOWING OF THE DEERGuided hike in the Gran Bosco Park: proper outfit for alpine environment is required. Booking required.Usseaux - Pian dell’Alpe areaT. (+39) 0122.78849 - www.parchialpicozie.it06/10TRAILS CIRCUIT IN THE SUSA VALLEYThe first circuit including mountain racing competitions to be held in various locations of the Susa Valley. This month:06 Toma Trail - 8 and 16km, CondoveSusa Valley - www.sentierivalsusini.it14/10EXCURSION TO THE PERTUS DE ROMEANDiscovering the tunnel that was excavated between 1526 and 1533, 433m long.Chiomonte - T. (+39) 347.008991320/10ENVIRONMENTAL BICYCLE RIDESThis month:20 Along the Dora - Via MompellatoAvigliana - T. (+39) 011.9311873 - www.comune.avigliana.to.it28/10“STRAVIGLIANA” - 12th EDITION9km competitive and non-competitive running race.Avigliana - T. (+39) 335.5832326 - www.42000passi.it

05-07, 12-14/10MUSHROOMS FESTIVAL - 37th EDITIONMushroom fair and gastronomic tastings to enjoy and promote the product of excellence of the Sangone Valley.Giaveno - Historical centre - T. (+39) 011.937405306 - 07/10“FIERA FRANCA DEL GRAND ESCARTON”524th EDITIONCATTLE FAIR - 36th EDITIONThe most important Autumn event for Upper Susa Valley: first celebrated in 1494 to compensate for the damages suffered by the armed forces of Charles VIII while attempting to conquer the Kingdom of Napoli, this fair has for centuries brought the people from the areas of Dauphiné, Pragelato and Briançon together, sealing the trade relationship between the Occitan communities across the Alps. Since 1983 the festival has integrated its own animal fair, a chance to involve local breeders and acknowledge their traditional activities, still alive today.Oulx - T. (+39) 0122.83236906 - 07/10THE IRON MASKThe “Iron Mask”... who was this mysterious prisoner of the Pinerolo fortress? Some say the count of Vermandois, illegitimate son of Louis XIV, some speak of a twin brother of the sovereign, some other even his natural father... Saturday 6, evening: “The Royal family”, meeting and exhibition of the participating groups also coming from Sanremo, Gap, San Marino, Ravenna; historical games and ancient crafts, Musketeers’ camp, 17th century music, exhibitions. Sunday 7, afternoon: great historical re-enactment, parade and exhibition of guest groups, historical games and ancient crafts, music of the seventeenth century, exhibitions.Pinerolo - T. (+39) 329.4926416 - mascheradiferro.net13/10THE TALE OF THE ANCIENT WALLSA suggestive itinerant night time re-enactment to talk about the history and the secrets of the largest alpine fortification in Europe from 1728 to the present day: it takes place mainly outdoors along the walkways, the reduits and the artillery posts, so appropriate clothing is recommended. The event can be combined with the “Meal of the Soldier”, a rustic dinner inside the Fort. Booking required.Fenestrelle - FortT. (+39) 0121.83600 - www.fortedifenestrelle.it

not to be missed

PineRoLo e VaLLi VaLdesi aLta VaL sUsa e CHisoneVaLLi e teRRe di sUsa

OCTOBER 2018

5/9

eXHibitions10/06 - 30/11THE VALLEYS ON EXHIBITION10/06-28/10 The artillery of the Royal Army at Bramafam Fort+The II World War in Susa Valley - Bardonecchia, Bramafam Fort; 16/06-14/10 The truth of silence - Susa, Castle of the Countess Adelaide; 24/07-14/10 The Spanish “Great Sun”. Ethnic and religious minorities in Italian dominions in the age of Philip II - Torre Pellice, Waldensian Cultural Centre; 01/09-30/11 Stories of horses and riders - Pinerolo, Cavalry Museum; 07/09-07/10 Stylizations - Pinerolo, Losano Galley; 17/09-14/10 Ibex - Villar Focchiardo, Montebenedetto Charterhouse; 28/09-14/10 Collective painting - Giaveno, Via XX SettembrePinerolo and Susa, Pellice, Sangone valleys - www.fuoritorino.it

28/10“2018 VIA SACRA”Excursion to Ciabergia Mount with a short visit to the 1515 Certosa, packed lunch at the Huts of the mountaineers, “merenda sinoira” in a farmhouse, night descent along the Princes Route.Avigliana - Mortera areaT. (+39) 011.9313000 - www.parchialpicozie.it28/10FOLLOWING GIANAVELLO, WALDENSIAN “BANDIT”Ring itinerary that will lead us to the places of Giosuè Gianavello, historical figure of the Waldensian struggle resistance in the seventeenth century. Along the way we will meet his native village, the “headquarters” where he programmed the resistance and then climb on the heights watching the armed soldiers go up the valley, anticipate them and, in some cases, play around. Along the way we will walk through beautiful colorful Autumn woods! Difference in height 530m, difficulty E, packed lunch at the participants’ expense, suitable clothing for a mountain excursion. Booking required.Luserna San Giovanni - Piazza Partigiani - Tel. (+39) 346.8128622

oPeRa&sHoWs06 - 27/10MUSIC IN THE VALLEYS06 The concerts of the Batù’s Church - Giaveno, Batù’s Church; 06 Pineval Folk. Gerard Godon - Bricherasio, Multi-purpose hall; 06 “InCanto in Valle”. La Fonte Choir - Giaveno, St Rocco Church; 13 “InCanto in Valle”. Singtonia Choir - Giaveno, Seminary Church; 13 Autumn sounds - Torre Pellice, Waldensian Temple; 20 Jazz Vision. Trio Bobo - Pinerolo, Sociale Theatre; 20 Organorum Concentus. Walter Gatti+Elena Saccomand - Pinerolo, Church of St Verano in Abbadia; 27 Organorum Concentus. Liuwe Tamminga - Pinerolo, St Maurizio ChurchPinerolo area and Sangone and Pellice valleyswww.fuoritorino.it

FestiVaLs&FaiRs06/10SPECIAL GUIDED TOURBesides the visit to the Staircase of the dead, the Church and panoramic terrace, the visitiors will also be accompanied to the zone of the Old Monastery: Cloister, Stripes Hall, library and Museum of daily life. Visitors will be given the chance to admire the exposition of the sacred objects and vestments set up in the Priests’ Corridor area.Sant’Ambrogio di Torino - Sacra di San Michele Abbey, Via alla Sacra 14T. (+39) 011.939130 - www.sacradisanmichele.com06, 13/10PINEROLO TELLS ITSELFGuided tours of the city. This month:06, 13 Pinerolo fortress of France - visit to the ruins of the Cittadella; 28 Stories and tales about the Massel-Cacherano di Bricherasio family - tour dedicated to the discovery of famous people who have animated the cityPinerolo - T. (+39) 0121.361111 - www.comune.pinerolo.to.it

OCTOBER 2018

PineRoLo e VaLLi VaLdesi aLta VaL sUsa e CHisoneVaLLi e teRRe di sUsa

13/10SPLINTERS OF CULTURE. SPECIALTHEMED VISIT WITH OLFACTORY MOMENTBooking required. This month:13 The Sacra you do not know... - a visit to discover hidden corners and curiosities about this symbolic monument of the Piemonte RegionSant’Ambrogio di Torino - Sacra di San Michele Abbey, Via alla Sacra 14T. (+39) 011.939130 - www.sacradisanmichele.com14/10GUIDED TOURS TO THE ROMAN VILLAAn immersion in archeology to learn about the history and functions of the site (1st century AD) in the context of the Roman spirit in Susa Valley. For lovers of walking and nature, a walk connects the Roman Villa of Caselette with that of Almese along the Musinè fire road.Caselette - T. (+39) 342.0601365 - www.arcalmese.it14/10F@MU. MUSEUM FAMILY DAY6th EDITIONVisit to the Paola mine, accompanied by small play-pedagogical activities on the theme “Small but precious”.PraliRegional Eco-museum of Mines and Germanasca Valley, Paola areaT. (+39) 0121.806987 - www.ecomuseominiere.it14, 28/10GUIDED TOURS TO THE ROMAN VILLAAn immersion in archeology to learn about the history and functions of the site (1st century AD) in the context of the Roman spirit in Susa Valley. For lovers of walking and nature, a walk connects the Roman Villa of Almese to that of Caselette along the Musinè fire road.Almese - T. (+39) 342.0601365 - www.arcalmese.it

stReet maRKets06 - 28/10MERCATI E MERCATINI 06 Cattle Fair - Fenestrelle, hamlet Chambons; 07 Autumn Fair - Angrogna; 07 “Avigliana Mangiabio” - Avigliana; 07 Autumn Fair - Giaveno; 08 Autumn Fair and Cattle Fair - Perosa Argentina; 14 Fair of colors and flavors - Torre Pellice; 28 Flea market+Herb market - Giaveno; 28 Ancient maps and vinyl market - PineroloPinerolo and Chisone, Pellice, Susa, Sangone valleyswww.fuoritorino.it

Turismo Torinoe Provincia.Tourist Information: t. (+39) 0121.795589

[email protected]

6/9

7/9

OCTOBER 2018

Tourist products and services

oyal car

d

CitY PassWherever, with our Cards.

Torino+Piemonte Card, Torino+Piemonte Contemporary Card, Royal Card: for a period varying from 1 to 5 days, free admission to the main cultural sites, to the Royal Residences in Torino and Piemonte, to the museums and foundations devoted to modern and contemporary art; discounts on the city’s tourist services and special prices on a whole range of activities.Cost: from € 25.00 to € 51.00

www.turismotorino.org/card/en

3 unique itineraries to know and discover Torino, featured by a digital audio system available in Italian, English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian and Chinese; special channel for children in Italian and English (Route A); hop-on hop off at every stop.Frequency: from the bus terminal Piazza Castello Route A every day from 10 am to 4 pm (every hour) Route B every day from 9.30 am to 5 pm (every 90 minutes) Route C every day from 9.45 am to 3.45 (every 120 minutes)Cost: full Routes A+B 24h € 22.00; reduced € 11.00 5-15 years old; -10% off Torino+Piemonte Card and Torino+Piemonte Card Junior owners full Routes A+B+C 48h € 25.00; reduced € 12.00 5-15 years old; -10% Torino+Piemonte Card and Torino+Piemonte Card Junior owners full Route C 24h € 12.00; reduced € 6.00 5-15 years old free 0-4 years old

www.city-sightseeing.it/en/turin

CitY siGHtseeinG toRinoVisit the city from a “high” viewpoint.

News!New City Sightseeing Torino + Torino+Piemonte Card combined ticket:

Routes A+B+C 48h + TPC 2 days € 55.00; Routes A+B+C 48h + TPC Junior 2 days € 25.00

a GUided toUR FoR eVeRYoneYour first time in Torino.

Every Saturday at 10.00 am a guided tour to discover the more than 2000 years of history of Torino, from the Roman era to the splendor of the Kingdom up to our days. A “royal” itinerary in the magnificence of the first capital of Italia, among baroque churches, courtly squares and the splendid buildings of the UNESCO Heritage. The tour is scheduled by Somewhere Tours&Events.Frequency: from the Tourist Office in Piazza CastelloCost: full € 12.00 reduced € 10.00 for Torino+Piemonte Card owners free under 12

www.turismotorino.org/en/guided_tours

bibLiotoUR Piemonte toRinoLibraries as places of wonders.

Piemonte boasts a vast collection of library assets, libraries, places related to memory and work of writers and intellectuals lived in the past or still active. Why not promote and value this treasure of knowledge and beauty even in tourism? BiblioTour Piemonte Torino wants to be a proposal for everyone, to approach the world of books and libraries in an unusual and pleasant way thanks to touristic tours circuits linked by a thread. This month:18 University Library “Norberto Bobbio” (Lungo Dora Siena 10), Library of Literary and Philological Sciences (Via Bava 31); 19 Academy of Sciences Library (Via Accademia delle Scienze 6), Civic Library Torino Centre (Piazzetta Università dei Mastri Minusieri 2), Albertina Academy Library (Via Accademia Albertina 6/8), Civic Library “Villa Amoretti” (Corso Orbassano 200), University Historical Library “Arturo Graf” (Via Po 17); 20 Central Civic Library (Via della Cittadella 5), Mausoleum of the Bela Rosin (Strada Castello di Mirafiori 148/7), Civic Library “Andrea Della Corte” (Corso Francia 186), Library of Piemonte History and Culture “Giuseppe Grosso” (Via Maria Vittoria 12)

www.turismotorino.org

8/9

OCTOBER 2018

Tourist products and services

RoYaL sensesThe Royal Residences of Torino and Piemonte through the five senses!

The Royal Residences have prepared a full calendar of events all based on the five senses. This is a different sort of tour for a unique experience in timeless places, where sumptuous architecture, historic halls and regal gardens are on display to sharpen your senses. This month:05 Panoramas and Views through art masterpieces - Royal Apartments La Mandria Castle; 06 The sense of smell. Perfumes of memory - Villa della Regina; 21 The sense of view: the memory of the Palazzina - Stupinigi Hunting Lodge; 27 and 28* “Fiorile”. Vegetable gardens and flowers on exhibition - Moncalieri CastleFrequency: Villa della Regina at 10.30 am; La Mandria Castle at 11 am; Stupinigi Hunting Lodge at 3 pm; Moncalieri Castle at 12.00 pm* and 3 pmCost: up to € 5.00 free for Royal Card owners

www.turismotorino.org

REALI SENSI

Every weekend from October to December you will make an unforgettable taste experience! In participating restaurants and trattorias you can enjoy five of the most famous and delicious traditional main courses: “brasato al vino rosso” - a pot roast stewed in Carema or Barolo red wine -, “coniglio” (rabbit) - in its “al civet”, with local peppers or aromatic herbs variations -, “caponét” - Savoy cabbage leaves stuffed with meat -, fried porcini mushrooms and “fricandò” - meat stew with vegetables.Notes: booking recommended

www.turismotorino.org/enogastronomia/en

tYPiCaL Piedmontese CUisine in…... Autumn.

toast at CoURt 2018…… in the Royal Residences of Torino and Piemonte.

In the sumptuous Royal Residences of Torino and its territory, architectural masterpieces listed World Heritage Sites by Unesco, court life was delighted by many social events, by the cycle of seasons and by the agricultural production. The wine cultivated around the Savoy mansions was the undisputed protagonist of everyday life of the time. Which wine did the Kings use to drink? How were the vineyards cultivated? How were the lavish royal banquets set up? All this and many other trivia with “Brindisi a Corte” (Toast at Court): a journey to discover the magnificence of the Royal Residences through an immersive theatre play and the tasting of typical Piedmontese wines and products. This month:21 Rivoli Castle; 28 Cavour Castle in SantenaFrequency: bus start at 10 am from Piazza Castello (in front of Regio Theatre)Cost: full € 25.00 reduced € 22.00 Torino+Piemonte Card or Royal Card owners reduced € 10.00 6-11 years old, € 5.00 under 6

www.turismotorino.org

meRenda ReaLe®

A gourmand dip in atmospheres of another time..

Every weekend, for the gluttons, the unmissable rite of Merenda Reale® with hot chocolate, brought from America to Piemonte by the Savoy: give yourself a sweet break with the irresistible “bagnati” and the chocolates of the noble art of pastry, browsing among the court customs of 1700 in Torino; or choose the Merenda Reale® of 1800, to relive the era when in town coffee-bars flourished as meeting, culture and politics locations: discover the famous bicerin, the usual drink in the morning, along with the sweetness of the tradition of Piemonte.Cost: Merenda Reale® 1700 € 10.00 Merenda Reale® 1800 € 12.00Notes: check the list of local members on the site below; booking recommended

www.turismotorino.org/en/merendareale

Remember!“Merenda Reale® at home” for everyone… discover how on www.enotravel.com

OCTOBER 2018

Torino Design of the City Special

Follow us on:

9/9

On the occasion of “Torino Design of the City”, on Saturday 13 and Saturday 20 at 4.30 pm City Sightseeing takes you to discover the places that have contributed to designate Torino like Unesco Creative City for Design. You will discover the new urban architectures and the contemporary turn of the city: from the Porta Susa station to the Intesa Sanpaolo skyscraper, from the futuristic District heating plant to “Nuvola”, the Lavazza headquarter. And again, the Aurelio Peccei Park - the first “smart” park -, Edit - the innovative space dedicated to food in the area of the former Incet factory -, the Museum of Contemporary Art Ettore Fico and the new centre of art and innovation PlarTwo which will open in 2019, the Sandretto Re Rebaudengo and Merz foundations, the Officine Grandi Riparazioni.Live commentary with tour guide in Italian and English.Frequency: from the bus terminal Piazza CastelloCost: full € 15.00 reduced € 10.00 for Torino+Piemonte Contemporary Card owners, € 7.50 for children 5-15 years

www.city-sightseeing.it/en/turin

CitY siGHtseeinG toRinoTorino Design of the City Tour Special

Do you know how it’s done? Enter into the companies made in Torino! From 12 to 21 October, an experience dedicated to attentive consumers and design enthusiasts. Exclusively you can see live how products and design objects are born. Participating is easy: consult the schedule on www.turismotorino.org, register yourself and, with the guidance of the company’s specialized staff, you can assist in the first step of the production process. Cost: visit by bus full € 15.00; reduced € 12.00 under 12 and Torino+Piemonte Card or Torino+Piemonte Contemporary Card owners visit on foot full € 10.00; reduced € 9.00 under 12 and Torino+Piemonte Card or Torino+Piemonte Contemporary Card ownersNotes: the minimum age to join the tours varies according to the company

www.turismotorino.org/en/madeintorino

made in toRino. toUR tHe eXCeLLentCome into the companies of Torino.