[architecture ebook] arquitectonics 3 - arquitectura en portugal (spa-fr-eng)

!"

#$"%

#& '()'(*+,%-& "./01.+,,

2"3! "4$%.56,78759'"2"0&:::,"",4& "/";",%'&'/?5@?/A77A!"">& ,"%,,B"3"=/67787A6'"

CA77A. D ECA77A.2"3!

2+">,F#"%"G>"+"H,!D"+">"2"I""%J+"'",3!I"" D,3! ,,.=9?,=K,787A8'",,&?5976@8LA#E&?5976=5?5/& :

;,",

!">&DA77A

,+"!M!D"+">"

2%+"'".3!

,+"!M+"3.

"

,+"

,+"

+"

!M+"3.

!M+"3.

!M+"3.

!"

N!++"!O

>" ">

B

+""/">0

2

###$

#%%%

&

L

?

=6

96

55

=@

B,+

,,P(

0,

Los autores, 2002; Edicions UPC, 2002

/%%

#-

"M""M.M"DM"

. MD " "D"",!.D "M"."" . " M::" "EMM""MA6"D,

N!+

#-

Q ">. R . " ". " M >">". " "+D- +",!.>D" """ ". " DQM". "D MQ"">+"SS,

%#-

J M"+++ ""I. " " E.M"+M-+J"",!.T"UU I"I""+"

.++.V"M"+"EJ""SSII",

!+I#O

U">.D.""." M W"W". M " + - E J+",!. > " ""+ ". + UM+. "E M U"">J+"SS,


!

!

"#

$

%"&

'

& (

! " #

$ %! & ' &

( ) *

+,- .

&

!"#$

/ #0


!

& ) *+,

-

"# $

%#%&

'

() *

$&

. &

1 2 *

* & !) '

(3 )

34! 5 & ) # $!

1 2 & 1 6 * 2$ 78

* 6

*

. ! & ! &


./0)1 '

&

%

1

& &

2+ 3 2+4 -)

5&&

6

) 7-

&- "

&8+

9&:

& )

-

/''

&

:

-&

& "

:

&3

&4)

$ '

&&))

$;


)5 &)>?" &

& &

)/

)

&& -

)

8+

&8+1&1@!

A&$

+,-

7 -

))'1

)

-## & ,

-

'&

./0#

&

5'

" : B

)

/'

&%)

" 1

)

)%

))

& " &)

% )&

%

@&A%

$# #

+

&/ * * 5

( @ &

(@ 0

,-.& / 0

(***,

"

9'


$#

''

7 :

&

$ )

- C

(

D

:&E&

:&E&

))7

'

$

-

1"2#

3$-1''

&

11

'

'

F)

'

9!$

#/

"E

&

)&&-

E

)

&

- D )

% ! ! @

."

& ' @

. @

; !

& & "

' 1+2% &*1+*%2-

! 0 1

2


"

E

F & >

? 5

D

)

/

)

7' )

)&

)

#&

&

* * &

& :!

& A & . "9 ! !

&

* '


- 1'

1'4

%

,-/,#

'

5//,

-1

: - 1

&%

0

)'

%5

)

%(&

"

&

D7

9

&

)

&

F

& -

& ' 7

--

7

!. ). 6

* ).

* : & 6 * &

6A * *

. 6 6 & ;

4

'3-

! . . ;

4 5+


#

)) 7

9

-

)

77

&&

&

7&&

$

G&

7

&

) )

)

> --

&?

'

&

;)

- '

-65/

1

"

&>?

3 -

)

&3. ! & * B,

&

*

6

1

# !' 0

7'1

'

1

& : -

-

-&

1)

; 8+

)

/&)

" '

, &

%%

,

$'&0) &

/

:" 9&

1 H; I

&

&

'$

&

>7))?

5& ) )

'&

J

&

&&

6 ((*+

& 0

*

! 5 # &

:

; 5 & ( & ( . 3 0

$

81 1 &

1

F&

1

#1

/"

)

) 5

%

-

7

$&-

& .

)

>?;:

&:7

1 H>(

-/ &?I

1 H

-

&' &5

&I

&%

1

,

&&

) & =

,

+

, 5(+

*&

' +

%5

& " 1 : 2 *

1

!

A & & 5 $C


K

&

-

!$#

-B

)

)

34

)

/

'-

)

,#$

&

$9&)

> ?

"L

&$

$

B

: *M=

"& )

6

5/'

9,%:.;

$ &

1

! & D +EF #

G

( ( 7 8 (

"

B,

%G" &/>& %#/>&

!

! &))

8+#(

!/)(N)#

/ /) (N HI

>7 )? /

' $ ))

7 :

7

:

; &:

% H /) (NI

7-&:

$'H

& &I H &

)I (

HI*=9

:

))

9;

9;3 9';

F%

(

& - )

) HI

&-&

-'&

&-

&

J

) C

&

-1

) 7

6-$&

& )

)) 6

. ' 9; &

0

" 5&

6&(

)

)

) & G '

D

& 0

& . G

7-8

"

&

&&& 5 & .

& ! $ &

0 .&G G .0G

* G

*

&

/

?

! & &

#

! & & *

;& & & && 0 ? /

& & ! . . " . 0 ! ! &

B8H, &

)-K

)-

&)

) &

&%

7

C

)

: ' 7

1 )

6

6-

)1

6 HI

?/

.


5 **

)

*

' )

&3VV4

3 4

&&

)

)''

)

'

&

B

)&

)

)&

-

6H)-.-)I

.'.B

'&KB)*

% &' ('%)

$07

9 ( 8*$ * /

*!

+!

17,2 1 :2

:! ( &

*

* & &

9


#

'&)

)-

;'

-

)

& &

)&

) )

%

-

'&-&

&

) )

& & &

3-

4 )

) &)

' - &

&

4)&

.

)

&

K&)

C%

%

)

)-3=

&

'

&

)&))

W>

- W > )

%

)*MSO

&C

& )

HI &&

)

%)

,&

)

& $

3

4

&&

! :A

9

)

:; 9: ; ! D +ELH):A

7,

9

$

) 3 4

)

)& '

&&

7&

&1

-

)&

&

&

&

)

)

&

&

&%1

H'))-&$)

&')) )&)&I! D&/ NE/0

&

&&

&

)&D&/)E/

! *

! TU

)

)& *

) *) &

(1 % & )

3C "

TU

.

A, .]O^( ) . ]E^

1#)?)JII@9(99:=DE8=,


$ 9

"

&&

&&-

&

&D&/(!E/

;) U D& &

%&

) &-$)

$ ?@

37 K *MMM4

&

& -

-

D&/((E/

P\"7XL

&

)

7# 3"

J

:!) : ]) $- 3" *MM[4

)

)`&*8a$-

"7

*8

) &"

&

-

&)

)

7OF&

&-

*O

O'

) .

&

\5 T5U & ! 4B 1 D +EEE2 . ]++^

I_$M 3C

)

3 1$ 7,,+2] +7^

1#)22)I,I9:M9N:) ( >>

1#)23)8,OJ);H,%DE=, =3LL2


$

D)

9, 1

&&1;/

O-/

/1*"9NFN3*[M2.*MS24%'& )

)HFI')&%&)HI'

& HI 3H&I4 %

&FNH)&I%&)&b&'&

&)H'I

#

-% %./

!

OQ%

R)-0

#

'-

'

% & &

1

&&&

))

>7

;

?

&VV

K K-

:

H%.I -

&

&&

$

&

&-

>7 )

?>-

&

&&

&)?

> )

)?>$

4J

J

C *

4

;

$

J S S J J DJ D ( J J S J J a J J J

6 g JJ J J J a J

;) V J JJ J J J JJ

J V ;

: J; 6 R J J


#

-&)

5

&?

"

G&)))

&)

G'

.

: &-

'

)&

9&

'-'

)-)

B

)

K)

/)

)

/

)

"&H&7'I

0 H

IH9:&&

9,

;4

$ 3 &

5 H. ;4

'

&

! . ;

$ V V R JJ a J J a J

JJ

J J R JJ S J 'S Z

J . R R J

J DJ

J J / * a C

! J D

* . V 0 $ TJhJU*

S C * JR#T U1'( T)+ + +A2

6 1 : ! @)5 (


#"

:

H34

)&

&

I39&9.

;

7*MM[4

> )

") ")

!# ! %

/1*97)

#

012 *

"

D99

&

&

&/

%)

)

'

(

'

)/

'%

&

'

G

))

&-&

3

4 5 '*'

. J JJ . 1

RP J2 J J.

:R J X J J JJ 4 ) R J JV JJ : JV J S . J S J

!

J J : JJ J SS .


##

$ & -

&)

%&)

'

)

))

$ )

XL F " )

%

%

K &

) &

&)

& ) &

&%

&

R # g J . J # g J

R .` J g3C " $ J

J J ` J

. J RJ J

a .SJ

$- %C R * a J J 12 J /

#

"5 % &

&

"&

-

&

&

) )

% ) )

%

&

%&

;

&)&

&

&

)

H)I

))

;

')&

)

).

&b

-)'&b

- )

J JJ 4 J

V J

4 J R JJ J J. R JJJJTU R JJJ J

J JJJ

J 0J S: J J

J V J . QiJ J J.A


#$

&

&

)D9

9)-

)7))

&

)C

iJ S .J J R JJ R

J J J 5 ' *'

JJJJ

V * J

J . J A J J R

M J ` JS` j JJ J J J 12 S J J 4 J J JJ J

S .

4 S P JJC` J C

a

4 V C

S


#

')

')

;

&

34

);

&)

)

'

& (

)

'

-&

)

)

&

'

J R

\ J J JJ JJ

J

Q Q QV

J 1 2 J J

J \ 0 R '/ JJ 1 R 2 J J S $ . J

J

S

VJ J JJ. 9


!

J

* : J JJ12

J J J J S

V

6 J

J

J S : a

0 R 4 V C .J

R R : J J J .

J

` . . J: JJJ J *J.JJR 5

' *' ) J R.

U )

)

)))

)

)

3))4

) ') U

1 5% 9..

/) 55

)

&&

%&-

& '

"&

)

--

& &

- ) )

&

(

' 3

))4

') )-

&


-

$--'%

(

1

;

-

)'

9

)&

&

-

)))

(&

) )& '

&

D9

9

-&)

Q5''HD99. "I 7 7737TG4).

:/!D:\6!* #'*$\*D#6h*\:D*

5*B(295JKF&5LM #Nb69\:JM[V*

C_[H,J[J.[

P)[ M X*)$%4

Y4[ X : C_ X

V : 9 X +,-._ _ ..

5*B/55 5JLM #$ 5KLM 6\/_D0[ C_ : MY C_

0

8, 1 8,2 9k X ! MGM C C_ 9# B, ' ( *9)V[9C_C_/_

X M_([M)

_ [ R ))$([[[C_ 1 . 2 R 9[

*M _

_ J 9*J64 78 * F, [

Y

C X.[M C[*[XV

([ 9:C_(...[__X.!._J;*C_) V J MX * V [ 9k C_ B, 9 [ M

[MB,0V

"

***Q M 6\"_J

R*[ J _

J'9_

)%/_ M *Y@

.Y'Ck k_

_ *[ X @

C_

V

959

X J R @

"M;!

M5R[/__

I M C' _

_C[

5*B.55 R5IK52LS*

6 [ J M

_ J;!

V W.[[C_

.[ _ J

5*B-9LM

LMR55

L

M F6\"_J _ X . [

5*B 5R5

6\A_.* V X V * X J 9 Ck ))J : \ 9C_ C_ [ J _

V

Z

V _ J;4 (.. (W

9M*_

9

#

3F-6\"I[_

J.C_ 9k' R 9

JM

X _

9 .[RJR9 k X 9

4 C_

9 .

J X J[ .[

9

' C_

C [ _ _.V_ [/Y9C__[_ M 9

[

C_ M X J ) J [ C_ _19 2 M J . V _ 9 _C_

7' _ [ _ [ C_* X M 1 [C_20)M/XDY6J)MJ! C

M 1Y 2 V P V 1 M _ J V[2:

C_

XMXM V

D C JXA_:YP.[Y[J C_ '9C_ 39C_ / P C_ )C_C_

P C_ m n 9C_ m

n C X/_ R C_ +ELH

) A_:J [ V J J

$

9

CMC_J

..9_*PC_

. =

C_ ) V

: ) X

V

V X JJ )

69 \ V J

$!

D:6)3*4#D

93 5 5FWWW

5 R (CXD*

%3 L

W WWWCD*

)P

DP

X + . P

X

C_9C_

C_MJ C_

X ) M _ [ M [ R X C_

9 :

[K

% C

[*J\=$33=J

_9 C_

9 C *J

[

(X#X[)D

)J 9C_

C_9 """+".D33'

/& -";M,,

2'.!9*#"+"#3.'.?"A776,

[

%,GMM!M23

#

&0$.! &

)%"3U"-!D"D">"M

23.2 $.2% )! :

A77A

3U%

MM";,!""D%

";,

Xe&G.M.

.3Z"UB.577.

3.B)Z"*$@56

3"

+.I".I"e`+""MME,%++-e&6,

)"E+I."e`"

" "e` "J

e` "4D"4"e` e` I4 . ",* ` A,D

)..M"E*`5,e`

"e`."e`..Me`."."."..D.",

$.$22'.%1!*1#DA8_"AA77A

M""&!"."D%

X"&B'. .D.".!".

$

"!M,2M"D!X'E5@)0*77769_3DMG_#&15@8)7*?6?6A9=L@4#E&15@8)7*?6?6A9L@@/&,

"M""%M%"%"%,:

D%"D"",

%&6*D.A*M$.5*%"M.9*"".@*%"$!D.=*%M""B"!,

23.%

!!?/6=.A77A

33B 2%6/L.A77A

J2P,3B0

"!M,,,!- U"J%"3B 0!P,".69577@,&59?LL@@?@L?#E&59?LL@@?@?L


##%%

:'"X".A77A,AL""-" M"23DM,

!

&

G2 X3< X#G223BX!2""."`)"*"D">"">"D"M""`)*+"">"."D"M,2"+">"."."M.""">",

.2612?216.2!+7!

!788+!!-


!

D"+"D

+".D">">,_. ". M"> D D M D M"M>"">",


!

k# E

!

1#

D

D

2 "> """ M" "E E . Q" ",""B"R"."b%S")###%&%%c.E E+"& "">D ">M".)*R.-"">D+

F"">H,2-+."&"">D"[2,%,N > " +". ++.""O"B\D%#""."D,!

. "> " + . " D" G)*D">"D">""M">"D

+""D.M""D","">. ">". . " .+"">">"+""">D",2

DM-" + " """ . . "" +""M""""+

- . ""> " " ".",2""""+-M""D,%"D">M"Q".">""">"+""""M">.+"-"QE " ",

$!!!!

Q M"> & "" B" 664A776` !""> "$:/G

) A776*:::,""","B,%

M">&+". b"GDM"c,,+" ",

!#

2"D"E"DM.."""

M"">."+M+">"DD+!B""" bc. "D """"D"+""M"D"+""-,2"-M"">+">"""'"+

!

#$ %&' &!" " "+ +""">"&]:

;,",^"R,)2"M""">*,

() $ & '*

D: D"M

!

XB2

&@7774&@@4"&@@>

6a)5a*

Aa)=a*

"D"">&2+">,F#"%"G>"+"H,,!D"+">"2"""%+"'",3!"" ,3! ,,.=9?,=K,787A8/'",M&?5976@8LA#E&?5976=5?5:

;,",

#

%3% B! X

6aD)5a*

AaD)=a*

""&B",F%"G"#"M""H,M""!-".%""%"M""M'",!D""3DM ,3! ,,.=9?,=K,787A8/'",M&?5976@8LA#E&?5976=5?5:

;,",

%


[architecture ebook] arquitectonics 3 - arquitectura en portugal (spa-fr-eng)

Documents

d mq ss

j m

j

tuu ii

h ni7h

d m ww

m uj ss

j c