archives de la scopd-manufrance - loire

ARCHIVES DE LA

SCOPD-MANUFRANCE

63 J Fonds Manufrance

2

CONSTITUTION ET LIQUIDATION DE LA SCOPD-MANUFRANCE

237 J 1 Actes constitutifs.- Statuts (31 décembre 1980). Inscription au registre du commerce : extrait (12 janvier 1981). Actionnaires : liste des actions non agréées à 1% de retenue, bulletin de souscription au capital de la société, bordereaux de versement au fonds commun et au plan épargne entreprise (1981), borde-reaux de versement des souscripteurs extérieurs (1981-1982), liste des coopérateurs (1981). Déclaration du nombre de coopé-rateurs : procès-verbal (21 août 1981). Expertise du cabinet Roux, valeur d'utilisation du matériel : rapport (mai 1981), cor-respondance (1982-1984).

1980 - 1984

237 J 2 Contentieux de la SCOPD-Manufrance avec la Société nouvelle Manufrance.- Procès : rapport d'expertise, notes, correspon-dance. Reprise d'actifs de Manufrance : requêtes, correspon-dance, jugement, notes (1980-1983). Reprise du personnel : notes, contrat de travail, correspondance (1981).

1980 - 1983

237 J 3 Liquidation de la Société nouvelle Manufrance (J. Portalier, ad-ministrateur judiciaire), cessions des produits : bons de com-mande de la SCOPD-Manufrance, factures, correspondance (juillet 1981-décembre 1982).

1981 - 1982

237 J 4 Liquidation de la SCOPD-Manufrance : tableau des créances par tiers : listings (décembre 1984, mars 1985).

1984 - 1985

DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SURVEILLANCE

237 J 5 - 9 Directoire. 1981 - 1985

237 J 5 Fonctionnement : comptes rendus de réunions, plan de tra-vail, organigrammes, "Le mot du Président", notes de ser-vice, correspondance (1981-1985). Budget prévisionnel (1983). Plans de redressement financier : protocoles de 1982-1984 et 1983-1985, compte rendu de la réunion au ministère du Travail (8 mars 1983). Documentation : articles de journaux et coupures de presse sur la SCOPD-Manufrance.

1981 - 1985 237 J 6 Notes de réflexion et rapports du directoire sur le fonction-

Constitution et liquidation de la SCOPD

3

nement et les perspectives de la SCOPD Manufrance. 1981 - 1983

237 J 7 Etudes et analyses.- Analyse du fonctionnement de la SCOPD Manufrance par Audit Europe : rapports (s.d., fé-vrier 1982, décembre 1982), conclusions (janvier 1983). Réflexions de la Direction commerciale : rapport (s.d.).

1982 - 1983 237 J 8 Audit.- Analyse industrielle et financière de Manufrance :

rapport (juin 1984). 1984

237 J 9 Relations avec des organismes.- Agence nationale de valo-risation de la recherche - ANVAR , demande d'aide à l'invention : rapport, correspondance, coupure de presse (1983-1984). Agence du bassin Loire-Bretagne : correspon-dance (1983-1984), plaquette "L'eau en Loire Bretagne" (n°35, décembre 1984).

1983 - 1984

237 J 10 Conseil de surveillance.- Information pour les coopérateurs : notes.

1982 - 1985

SECRÉTARIAT GÉNÉRAL

ADMINISTRATION GÉNÉRALE

237 J 11 Dossiers du secrétaire général Yves-Jean Gallas.- Correspon-

dance générale : notes de service (1981-1984), tableaux de répartition du courrier "Arrivée" par services (1981-1982, 1984), listes des numéros de téléphone des responsables de services (s.d.), correspondance (1982-1983).

1981 - 1984

237 J 12 - 15 Dossiers de Mme Vasselon.- Frais de mission et de déplace-ment du personnel : décomptes hebdomadaires par personne.

1981 - 1983 237 J 12 Mai - décembre 1981 237 J 13 Janvier - juin 1982 237 J 14 Juillet - décembre 1982 237 J 15 1983

SERVICE JURIDIQUE

237 J 16 Correspondance du chef de service, Roland Rey : chrono dé-part.

1981 - 1985


4

237 J 17 Propriété industrielle.-Relations avec Claude Rodhain, conseil

en brevets d'invention et en marques : factures, tableaux des règlements effectués, correspondance (1982-1983). Brevet de M. Pierre Chovet : convention d'exploitation (18 janvier 1983).

1982 - 1983

237 J 18 Contrats de franchise.- Etudes et candidatures : étude du cabi-net IMD, projet de contrat de franchise, notice sur le fonction-nement de la franchise Manufrance, lettres de candidatures, programme d'action, liste des agences agréées et tableaux de leurs chiffre d'affaires en septembre 1982, liste des magasins franchisés, correspondance, documentation.

1982 - 1983

237 J 19 - 27 Assurances 1981 - 1985

237 J 19 - 25 Contrats et polices 1981 - 1985

237 J19 Assurance contre l'incendie.- Cabinet Moulin : correspon-dance (1981-1982). Société Faugère et Jutheau : polices d'assurance, avenants, correspondance (1982-1985).

1981 - 1985 237 J 20 Assurance contre l'incendie de l'entrepôt Duché.- Estima-

tion : documents justificatifs pour la réalisation du contrat (1982). Polices d'assurance : contrats, correspondance (1983-1985).

1982 - 1985 237 J 21 Assurance de responsabilité civile.- Cabinet Jean Fournel

: contrat, correspondance (1982). Société Faugère et Jutheau : devis, contrat, correspondance (1982-1985).

1982 - 1985 237 J 22 Assurance du matériel par la Société Faugère et

Jutheau.- Bris de machines et perte d'exploitation : po-lices d'assurance, listes des machines, factures, téléco-pie, correspondance (1982-1985). Matériel informatique : liste du matériel, factures, télécopie, correspondance (1982-1984).

1982 - 1985 237 J 23 Assurance pour les transports par la Société Faugère et

Jutheau : avenants, comptes des primes, correspon-dance (1981-1985). Assurance pour les foires et exposi-tions : bordereaux et listes du matériel assuré, certificats d'assurance, télécopie, correspondance (1981-1984).

1981 - 1985 237 J 24 Assurance pour les automobiles.- Cabinet Jean Fournel -

Mutuelle du Mans : contrats, avenants, listes des véhi-cules assurés, correspondance (1982-1984). Société


5

Faugère et Jutheau : polices d'assurance, télécopie, cor-respondance (1981-1985). Livret Assurance auto-missions : prise en charge des véhicules des salariés pour déplacement professionnel (1982-1984).

1981 - 1985 237 J 25 Assurance pour l'exportation.- Compagnie française

d'assurance pour le commerce extérieur - COFACE : po-lice, contrats, circulaires, accords ou refus des options revolving, factures, relevés de compte, correspondance (1982-1984). Foire internationale d'Alger : résiliation du contrat, indemnisation (1982). Chiffre d'affaires de l'export : déclaration, listings (1983). Cours des changes : circu-laires (1982-1983).

1982 - 1984 237 J 26 Propositions de compagnies d'assurance.- SOCASSUR,

assurance couvrant les pertes d'exploitation, les bris de machine et la responsabilité civile : questionnaire, corres-pondance, documentation (1982-1984). SAFOM (courtier Socassur), assurance contre l'incendie pour les exposi-tions : plaquette, devis (1982-1983).

1982 - 1984 237 J 27 Règlements des sinistres : déclarations, constats

amiables, devis, factures des réparations, correspon-dance. Concerne : accidents de voiture (1981-1984), dégâts des eaux suite à l'inondation du 18 septembre 1981, sinistres de la toiture de l'en-trepôt Duché suite à la tempête du 6 novembre 1982 et à la tempête de neige du 26 novembre 1982, vols de fusils (1982-1983), autres sinistres (1982-1985).

1981 - 1985

237 J 28 - 36 Contentieux 1982 - 1984

237 J 28 Poursuites judiciaires contre la SCOPD-Manufrance.- Dettes, contentieux avec les créanciers : factures restant à payer, assignation en justice, requête, correspondance avec les avocats (1982-1984). Affaire concernant un ancien sala-rié de la SCOPD : conclusions du tribunal des prud'hommes de Saint-Etienne, rapport de l'expert comptable, corres-pondance (1983-1984).

1982 - 1984 237 J 29 Affaires concernant un responsable du service Export.-

Abus de confiance envers l'agent agréé de Nicosie : corres-pondance, coupures de presse d'un journal grec (1982). Poursuite pour non paiement d'un fusil : correspondance (1984).

1982 - 1984 237 J 30 - 36 Impayés et recouvrement


6

237 J 30 Gestion et suivi des impayés.- Cahiers récapitulatifs (1982-1983, 1984). Lettres de rappel et mise en demeure : correspondance (juin 1984-février 1985). Impayés sol-dés : décomptes, correspondance (juin 1984-avril 1985).

1982 - 1983 237 J 31 Impayés dans les agences agréées, les collectivités, Ma-

numodèle et l'Export : doubles des factures non payées, échéances des traites à payer.

1982 - 1985 237 J 32 Affaires d'impayés, dossiers nominatifs : factures,

chèques, bons de commande, état des sommes dues, mise en demeure, avis de poursuites judiciaires , liquida-tion de biens, correspondance.

1982 - 1985 237 J 33 Litiges avec des fournisseurs : factures, notes de service,

correspondance (1984-1985). Litiges avec des déposi-taires : factures, notes de service, correspondance (1983-1984). Litiges avec des clients : factures, notes de ser-vice, correspondance (1982-1984).

1982 - 1985 237 J 34 - 36 Recouvrement des sommes dues à la SCOPD-

Manufrance par des commerçants. - Dossiers d'affaires : correspondance, état des sommes dues, pièces justifica-tives, requêtes, protêt. Classement par ordre alphabétique.

1982 - 1985 237 J 34 A - C 237 J 35 D - G 237 J 36 H - Z

SERVICE DU PERSONNEL

237 J 37 - 49 Gestion du personnel. 1981 - 1985

237 J 38 - 42 Effectifs 1981 - 1985

237 J 38 -40 Tableaux mensuels des effectifs par atelier et service. 1981 - 1985

237 J 38 1981 237 J 39 1982 237 J 40 1983-1985

237 J 41 Listes des salariés et matricules (1982,1984). Listes no-minatives des employés par services et ateliers (1981-1984). Listes de répartition du personnel par sections (1982).

1981 - 1984 237 J 42 Statistiques et études sur les effectifs.- Entrées du per-

sonnel : listes nominatives (juillet-décembre 1981). An-


7

cienneté par tranches d'âge : tableaux (1981). Évolution des effectifs : graphiques (1981-1984). Prévision en per-sonnel : tableaux manuscrits (1983).

1981 - 1984 237 J 43 -44 Recrutement

1980 - 1984 237 J 43 Personnel titulaire : offres d'emploi, lettres de candida-

tures, curriculum vitae, notes manuscrites prises lors des entretiens, correspondance (1980-1983). Emploi réservés aux travailleurs handicapés : déclarations annuelles, noti-fications de la COTOREP, liste des personnes pension-nées (1980-1983).

1980 - 1983 237 J 44 Personnel intérimaire, dossiers par société (Manpower,

Decobecq) : liste du personnel intérimaire, relevés d'heures, décompte des heures journalières, rapports d'activités hebdomadaires, factures.

1982 - 1984 237 J 45 Temps de travail.- Horaires : ventilation des heures, ordres

exceptionnels de travail en-dehors des heures habituelles, billets d'autorisations d'absence.

1982 237 J 46 Pré-retraite, licenciement.- Listes des pré-retraités (1981-

1982, 1984). Notice « Prime de licenciement : sécurité et garanties de la SCOPD Manufrance » (s.d.). Calcul du coût représenté par le licenciement collectif : tableaux des primes par salarié (1981-1983), solde de tout compte (1984).

1981 - 1984 237 J 47 Médaillés du travail.- Listes des médaillés du travail, fiches

de demandes de médaille, justificatifs, bons de commande et factures de médailles, correspondance.

1981 - 1985 237 J 48 Relations avec le Syndicat des ingénieurs, cadres, techni-

ciens, agents de maîtrise Manufrance - CGT-UGICT (Union générale des ingénieurs, cadres et techniciens) : listes des délégués du personnel (1981-1983), convention sociale sur les salaires (1982), comptes rendus de réunions du bureau de la section syndicale, tracts, demandes d'autorisation d'absence pour réunion ou formation syndicales (1981-1983). Comité d'entreprise : comptes rendus de réunion (1983), travaux et rapports de la commission économique du comité d'entreprise (juin 1983), demandes d'autorisation d'absence pour l'encadrement du Club omnisports Manu-france (1981-1982).

1981 - 1983 237 J 49 Oeuvres sociales.-Société mutualiste du personnel de la


8

SCOPD-Manufrance : statuts, récapitulatif des cotisations, liste des adhérents, demandes de chèques.

1982 - 1985

237 J 50 -51 Service Sécurité du travail 1981 - 1985

237 J 50 Dossiers du chef de service Paul Rosselli.- Notes de ser-vice, procès-verbaux de réunions, Rapport incendie, docu-mentation (1982-1985). Accidents du travail : tableaux sta-tistiques, fiches d'analyse pour un diagnostic de sécurité (1981-1984). Sauveteurs-secouristes du travail : listes par services, convocations à des formations. Matériel de sécuri-té (gants, chaussures...) : bons de livraison, tableau des dépenses par ateliers (1981-1984). Comité d'hygiène et de sécurité (CHS) : convocation, procès-verbaux de réunions (1982-1983).

1981 - 1985 237 J 51 Projet d'installation à Duché.- Plan d'hygiène et de sécurité :

rapport, fiches de renseignements (1983-1984). Collège inter-entreprises d'hygiène et de sécurité (CIHS) : règlement intérieur, convocations, comptes rendus de réunions, cor-respondance (1983-1984). Comité paritaire d'hygiène et de sécurité (CPHS) : comptes rendus de réunions (1984).

1983 - 1984

237 J 52 Service médical.- Médecine du travail : certificat de médecine du travail délivré au médecin du travail (1978), calendrier de passage des employés à la radiologie (1982), rapport d'activité (1983).

1978 - 1983

237 J 53 -70 Service Formation 1981 - 1985

237 J 53 Dossiers du chef de service Jean Michaud : notes internes (1982), rapport d'activité (1982-1985). Plan formation, éla-boration et financement : tableaux par service et atelier, cor-respondance avec le Fonds social européen et d'autres or-ganismes (1982-1983). Subventions : correspondance (1981). Relations avec les organismes de formation : con-ventions, correspondance (1981).

1981 - 1985 237 J 54 Dépenses liées à la formation.- Coûts des formations, sa-

laires des formateurs, frais de déplacement, frais de fonc-tionnement : tableaux récapitulatifs.

1981 - 1983 237 J 55 Participation des employeurs à la formation profession-

nelle.- Formation professionnelle continue : cahier récapitu-latif des dépenses (1981), formulaires de déclaration (1981-


9

1982), état financier et bilan pédagogique (1982). Taxe d'apprentissage : formulaires de déclaration (1982), formu-laires de demande d'exonération (1982-1984), tableaux ré-capitulatifs des taxes déductibles (s.d.).

1981 - 1984 237 J 56 -68 Formations et stages

1981 - 1983 237 J 56 -57 Contrats emploi-formation.- Dossiers individuels : conven-

tions, état de présence, attestation de stage, facture, cor-respondance.

1981 - 1983 237 J 56 1981-1982 237 J 57 1983

237 J 58 -60 Stages de mise à niveau : dossiers individuels. Fiches d'inscription, feuilles de présence, attestation de fin de stage, fiche individuelle d'état civil, factures, demande d'admission au bénéfice des rémunérations des sta-giaires de la formation professionnelle, correspondance.

1981 - 1982 237 J 58 1981 237 J 59 1982 : A - L. 237 J 60 1982 : M - Z.

237 J 61 Formation de moniteurs-formateurs au sein de la SCOPD-Manufrance, Initiation à la pédagogie de l'adap-tation professionnelle : convention, tableaux des heures de formation, programmes, coûts prévisionnels. "Fémini-sation de l'emploi" (stage de formation en vue d'une em-bauche, GRETA-ACOFREL) : protocole, formulaires de prise en charge, listes des stagiaires, feuilles de pointage des présences, salaires des formateurs.

1981 237 J 62 - 63 Formation des ouvriers

1981 - 1983 237 J 62 Service Production.- Alphabétisation, ajustage, frai-

sage, usinage, électricité, électro-mécanique, manu-tention, mécanique, métallurgie, chaudronnerie, trai-tement thermique : listes des stagiaires, attestation de stage, correspondance.

1981 - 1983 237 J 63 Stages Commandes numériques pour l'utilisation des

tours à commande numérique : listes des stagiaires, ordre de mission, feuilles d'émargement, frais de mis-sion, attestation de stage, factures, correspondance.

1982 - 1983 237 J 64 - 66 Formation des employés

1981 - 1983 237 J 64 Employés de bureau.- Dactylographie-sténographie,


10

secrétariat, comptabilité, documentation, ordonnan-cement, réglementation, perfectionnement des con-naissances : convention, listes des stagiaires, feuilles d'émargement, attestation de stage, factures, corres-pondance.

1982 - 1983 237 J 65 Employés du service Sécurité (gardes, agents de sur-

veillance et de sécurité) : convention, listes des sta-giaires, programme, coûts prévisionnels, attestation de stage, correspondance.

1981 - 1983 237 J 66 Employés de la Direction commerciale.- Marketing,

connaissance des produits, étalagistes, démonstra-teurs, représentants commerciaux, service après-vente : listes des stagiaires, feuilles d'émargement, cours théorique de méthode de vente, coûts prévi-sionnels.

1982 - 1983 237 J 67 Formation des cadres, des membres du conseil de sur-

veillance et membres du comité d'entreprise.- Gestion, encadrement : listes des stagiaires, programmes, feuilles d'émargement, factures, correspondance.

1982 - 1983 237 J 68 Informatique : convention, listes des stagiaires, pro-

grammes, frais de mission, factures. 1982 - 1983

237 J 69 - 70 Accueil de stagiaires 1981 - 1985

237 J 69 Stagiaires des lycées professionnels, stages des 16-18 ans et 18-21 ans : protocole, listes des stagiaires, tableau de ventilation des heures, programme, contrats de travail, appréciations, attestation de stage, correspondance.

1982 - 1984 237 J 70 Stages lycéens et étudiants.- Dossier général : conven-

tions de stage, tableau de calcul des taxes déductibles de la taxe d'apprentissage, décompte d'heures, correspon-dance. Dossiers nominatifs par stagiaires : convention de stage, feuilles de présence, fiches de renseignements, correspondance. Dossiers des stages refusés.

1981 - 1985

237 J 71 - 100 Service de la Paie 1981 - 1985

237 J 71 - 73 Dossiers généraux 1981 - 1985

237 J 71 Dossiers du chef de service Annie Béal : notes de ser-vice, notes d'information, consignes, notes manuscrites, tableaux et statistiques sur la masse salariale, courrier


11

interne adressé au service comptabilité. 1981 - 1985

237 J 72 Calcul de la paie.- Dossiers : tableaux de revalorisation des salaires, listes des nouveaux coefficients par per-sonne (1981), grille des appointements, cahier récapitula-tif de l'envoi des bulletins de paie (1984), listes des dis-quettes envoyées à la Banque centrale des coopératives et des mutuelles (BCCM) (1984). Primes (ancienneté, insalubrité, panier, outillage) : listes, décomptes indivi-duels (1981-1982). Calcul du 13e mois : tableaux récapi-tulatifs(1982).

1981 - 1984 237 J 73 Association pour l'emploi dans l'industrie et le commerce

(ASSEDIC).- Affiliation : déclaration annuelle, correspon-dance (1982). Allocations de chômage partiel versées aux salariés : formulaires, attestations, listes des sommes versées par bénéficiaires (1981-1982).

1981 - 1982 237 J 74 - 93 Livres de paie.

1981 - 1984 237 J 74 Juillet - décembre 1981.

237 J 75 - 80 1982 237 J 75 Janvier - mars. 237 J 76 Avril - mai. 237 J 77 Juin - juillet. 237 J 78 Août - septembre. 237 J 79 Octobre. 237 J 80 Novembre - décembre.

237 J 81 - 86 1983 237 J 81 Janvier - février. 237 J 82 Mars - avril. 237 J 83 Mai - juin. 237 J 84 Juillet - août. 237 J 85 Septembre - octobre. 237 J 86 Novembre - décembre

237 J 87 - 92 1984 237 J 87 Janvier. 237 J 88 Février - mars. 237 J 89 Avril - mai. 237 J 90 Juin - juillet. 237 J 91 Août - octobre. 237 J 92 Novembre - décembre.

237 J 93 Livres auxiliaires de paie.- Appointements : listings (juillet 1981). Acomptes : listings (juin 1983). Cumul progressif : listings (juin et décembre 1983).

1981 - 1983 237 J 94 Saisies-arrêts : calcul des saisies-arrêts, correspondance.


12

1982 - 1985 237 J 95 - 100 Cotisations et prestations sociales

1981 - 1985 237 J 95 Sécurité sociale et assurance maladie.- Immatriculation :

liste des coopérateurs avec leur numéro de sécurité so-ciale (1981). Mise en demeure de l'Union de recouvre-ment des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales (URSSAF) pour non paiement de cotisations (mars 1982). Correspondance avec la caisse primaire d'assurance maladie (CPAM) (1982-1983), liste des pé-riodes de congés maladie : tableaux récapitulatifs (1981-1983).

1981 - 1983 237 J 96 Prestations familiales.- Congés de naissance : corres-

pondance avec la caisse d'allocations familiales (CAF), fiches d'état civil, attestation du congé de naissance, remboursement des indemnités de congés de naissance (1982-1984). Enfants à charge : liste des enfants à charge du personnel avec affectation des parents (1983).

1981 - 1984 237 J 97 - 99 Caisses de retraite

1981 - 1984 237 J 97 Calcul du coût des cotisations : notes manuscrites,

correspondance. 1981 - 1984

237 J 98 Institution de retraites complémentaires des ouvriers et mensuels des industries métallurgiques, méca-niques, électriques et connexes (IRCOMMEC) : décla-ration unique de traitements (1981-1984), journal des points-retraite (1983), liste des cotisants (1983-1985), correspondance (1982-1984).

1981 - 1985 237 J 99 Institution de retraite et de prévoyance des salariés

des industries métallurgiques, mécaniques, élec-triques et connexes (IRPSIMMEC) : bordereau annuel des traitements (1982-1983), liste des cotisants (1984), journal des points-retraite (1984). Institution de retraites par répartition de l'association pour la re-traite des ingénieurs et des cadres (IRRAPRI) : liste des cotisants (s.d., 1983), correspondance (1981-1984). Autres caisses de retraites (Institution de pré-voyance et de retraite interprofessionnelle de salariés (IPRIS), Institution de retraite des chefs d'atelier, con-tremaîtres et assimilés des industries des métaux (IRCACIM), Organisme commun des institutions de rente de veuve (OCIRV) : listes des cotisants (1981-1983).

1981 - 1984


13

237 J 100 Assurance-décès. - Affiliation du personnel au Groupe des assurances nationales (GAN) : listes du personnel affilié, avenant d'adhésion à la police d'assurance, cor-respondance.

1982 - 1984

SERVICE "ORGANISATION CONCEPTION INFORMATIQUE"

237 J 101 Dossiers du chef de service H. Monnier : notes de services en-voyées et reçues.

1982 - 1983

237 J 102 Mise en place de plan informatique.- Comptes rendus des réu-nions de la commission informatique, notes de services internes (1982-1983). Formation du personnel : rapport des besoins de formation, comptes rendus de réunion, évaluation, modèle de fiches de saisie (1983).

1982 - 1983

237 J 103 Maintenance du système informatique par la société IBM : fac-tures.

1982 - 1983

SERVICES GÉNÉRAUX

237 J 104 Gestion des bâtiments.- Notes du service (1981-1984). Frais de fonctionnement (eau, gaz, électricité, téléphone) : tableaux des consommations, factures (1981-1985).

1981 - 1985

DIRECTION FINANCIÈRE

237 J 105 Dossiers généraux.- Plan comptable et comptabilité analytique : listings, notes de service (1981-1985). Correspondance : chro-no du courrier départ (1982-1983). Commission de paiement : ordres de paiement de fournisseurs (septembre-décembre 1983). Clients nouveaux ou douteux traités à l'encaissement : répertoire (s.d.). Fournisseurs d'armes : cahier récapitulatif des sommes dues (juillet-décembre 1981).

1981 - 1985

237 J 106 Impôts, taxes et redevances.- Installations classées, redevance

annuelle : formulaires de déclaration, correspondance, docu-mentation (1976-1985). Taxe à l'essieu : déclarations, corres-pondance (1983-1985). Taxe parafiscale au profit du Comité de


14

coordination des centres de recherche en mécanique (COREM) : déclarations, correspondance (1982-1983). Mise à jour des bases d'imposition locales : formulaires, correspondance (1984). Location des souterrains, acquittement des droits de voirie : avis de la trésorerie municipale (1984).

1976 - 1985

COMPTABILITÉ

237 J 107 - 109 Comptabilité synthétique

1981 - 1985 237 J 107 Plan de trésorerie de l'année 1985, élaboration et suivi :

notes de service, tableaux. 1985

237 J 108 Feuilles d'inventaire par articles : tableaux manuscrits (s.d.). 237 J 109 Inventaires au 31 décembre 1981.

1981 - 1982

237 J 110 - 149 Comptabilité analytique

1981 - 1985 237 J 110 - 127 Grand livre

1981 - 1984 237 J 110 - 112 Grand livre général.

1981 237 J 110 - 111 1983

237 J 110 Pages 1 - 899 1983

237 J 111 Pages 900 - 1178 1983

237 J 112 1984, 1985 1984 - 1985

237 J 113 - 118 Grand livre des fournisseurs. 1981 - 1984

237 J 113 1981 237 J 114 - 115 1982

237 J 114 Tous les fournisseurs. 237 J 115 Fournisseurs magasin.

237 J 116 - 118 19831 237 J 116 Edition du 13 février 1984, lacunes.

1983 237 J 117 - 118 Edition du 18 juin 1984.

237 J 117 Pages 1-635.

1 Edition de grands livres de 1983 en 1984.


15

237 J 118 Pages 636-1592 237 J 119 Grand livre des agences agréées.

1983 237 J 120 Grand livre des collectivités.

1983 237 J 121 - 123 Grand livre des clients

1983 237 J 121 Clients Gros : pages 1-1199.

1983 237 J 122 Clients Gros : pages 1200-1895.

1983 237 J 123 Clients divers.

1983 237 J 124 - 127 Grand livre de l'export en gros.

1983 - 1984 237 J 124 1983

1983 237 J 125 Octobre 1984 (lacunes).

1984 237 J 126 - 127 Décembre 1984 (lacunes).

1984 237 J 126 Pages 1 à 899 (lacunes).

1984 237 J 127 Pages 900 à 1736 (lacunes).

1984 237 J 128 - 134 Journal "caisse, banques, achats, ventes, service après-

vente, opérations diverses" : feuilles manuscrites pour la saisie informatique.

1981 - 1984 237 J 128 Juin - décembre 1981.

1981 237 J 129 - 131 1982

237 J 129 Janvier-juin. 237 J 130 Juillet-octobre. 237 J 131 Novembre-décembre.

237 J 132 - 134 1983 237 J 132 Janvier-février. 237 J 133 Juillet-octobre. 237 J 134 Novembre-décembre.

237 J 135 Journal de caisse : bordereaux journaliers. 1982

237 J 136 Journal des ventes : listings (avril-mai 1982, mars-décembre 1984). Récapitulation des ventes par clients, chiffre d'affaires décroissant : listing (27 février 1985).

1982 - 1985


16

237 J 137 Journal « A Nouveau » (janvier 1985). 1985

237 J 138 - 140 Brouillard de caisse.

1984 - 1985 237 J 138 Janvier-juillet 1984. 237 J 139 Août-décembre 1984. 237 J 140 Janvier-avril 1985.

237 J 141 - 144 Balance

1981 - 1985 237 J 141 Balance générale : listings (décembre 1984-avril 1985).

Balance auxiliaire (avril 1985). 1984 - 1985

237 J 142 Balance des fournisseurs : listing arrêté au 31 décembre 1981 (édition du 19 avril 1982, édition du 18 juin 1984). Balance auxiliaire des fournisseurs (avril 1985).

1981 - 1985 237 J 143 Balance des agences agréées : listing arrêté au 31 dé-

cembre 1983 (édité le 18 juin 1984). Balance des collecti-vités : listing arrêté au 31 décembre 1983 (édité le 18 juin 1984).

1983 - 1984 237 J 144 Balance des clients en Gros : listing arrêté au 31 dé-

cembre 1983 (édité le 18 juin 1984). 1983 - 1984

237 J 145 - 149 Résultat brut sur ventes hors-taxe, chiffres d'affaires et marges brutes.- Listings mensuels et cumulés.

1981 - 1983 237 J 145 Manumodèle (décembre 1981-décembre 1983, lacune

pour janvier 1982). 1981 - 1983

237 J 146 - 148 Collectivités. 1982 - 1983

237 J 146 Mars-décembre 1982. 237 J 147 Janvier-juin 1983. 237 J 148 Juillet-décembre 1983.

237 J 149 Agences agréées (1983). Récapitulation de toutes les

régions (septembre 1982-décembre 1983, lac. octobre 1982). Articles (novembre 1982-février 1983).

1982 - 1983

BANQUES

237 J 150 Encaissement, liste des écritures de chèques : listings par ordre alphabétique des clients.


17

1982 - 1983

237 J 151 Chèques remis à l'encaissement : listings (avril 1984-avril 1985).

1984 - 1985

237 J 152 Spécimens de documents bancaires.- Banque centrale des coopératives et des mutuelles (BCCM) : chéquiers, relevés bancaires, liste des effets domiciliés. Comptes chèques postaux (CCP) : coupons.

1982 - 1985

HONORAIRES

237 J 153 Pirolli (expert-comptable), Daniel Blanc (métreur), Gilbert Eme-ry-Dufoug, I.M.D., Maurice Guerrier (ingénieur conseil), Jean-Michel Joly (graphiste), Jean Laniel (traducteur), Alain Levy (conseiller juridique), René J. Mestries, Marcel Ramond (desi-gner), Claude Rodhain (marques et brevets), Société Roux.

1981 - 1982

SUIVI DES STOCKS

237 J 154 Inventaire, préparation : notes de service, rapports, listes des personnes désignées par services et ateliers.

1981 - 1984

237 J 155 - 156 Valorisation mensuelle et valorisation cumulée des mouve-ments de stocks : listings.

1981 - 1982 237 J 155 Juillet-décembre 1981. 237 J 156 Janvier-décembre 1982.

237 J 157 Valorisation des réajustements de l'entrepôt Fauriel (compte

418) et du stock central (compte 430) : listings (novembre 1982-janvier 1983).

1982 - 1983

237 J 158 - 161 Situation journalière et cumul des sorties et des stocks : listings. 1981 - 1982

237 J 158 Rayon 01 - Armes (juillet 1981-novembre 1982). Rayon 04 - Munitions (juillet-novembre 1981).

1981 - 1982 237 J 159 Rayon 05 - Chasse (juillet 1981-novembre 1982).

1981 - 1982 237 J 160 Autres rayons (juillet-août 1981). Stock central et liste des


18

erreurs (juillet et novembre 1981). 1981

237 J 161 Tous les rayons (décembre 1982, décembre 1983). 1982 - 1983

237 J 162 Situation des stocks : échantillon de listings du début de chaque

mois. Journal de transaction de stocks (transactions acceptées, totaux) : spécimens de listings des 27 et 28 février 1984, 26 et 27 décembre 1984).

1984

237 J 163 Etats mensuels et cumulés des mouvements de stocks du rayon 01 - Armes (juillet 1981-novembre 1982). Délais de livrai-son à renseigner (décembre 1981-septembre 1982).

1981 - 1982

DIRECTION INDUSTRIELLE

237 J 164 Dossiers des directeurs (André Barbillat, 1982-1983. P. Gaillard 1983-1984) : notes manuscrites et rapports d'André Barbillat (1982-1983). Notes internes, correspondance (1982-1984).

1982 - 1984

SERVICES TECHNIQUES DE FABRICATION

237 J 165 - 169 Méthodes. 1974 - 1985

237 J 165 Dossiers généraux.- Cahiers des charges de commandes de matériel, résultats de consultation pour le tour CNC, commandes, correspondance (1981-1985). Programme de fabrication : tableau, notes de services (1984-1985).

1981 - 1985 237 J 166 Devant bois, frettes, bascules2 : fiches de méthodes et

plans de détail (1982-1985). Pièces de fonderie frittées ou microfusion : cahier des charges, plans de détails (1974-1982). Brasage des pièces : devis et instructions de la so-ciété Elga (1982). 1974 - 1985

237 J 167 - 169 Fabrication des armes, gammes des opérations par pièces, machines et ateliers : listings de toutes les opérations à faire par atelier pour la fabrication des fusils, cycles et ma-chines à coudre.

2 Pour les bascules : fiches de la société Assistance et réalisation industrielle numerical control

(ARINC).


19

1984 - 1985 237 J 167 - 168 14 décembre 1984.

1984 237 J 167 Pages 1 à 899. 237 J 168 Pages 900 à 1402.

237 J 169 Janvier-février 1985.

237 J 170 Bureau d'études Produits.- Pièces constituantes et sous-ensembles des armes : liste (s.d.). Liste de détail des pièces du Perfex : plaquette (s.d.). Bascules du fusil Simplex : cahiers des charges, plans (s.d.). Bascule du fusil Robust : plans, notes manuscrites (1982-1984).

1982 - 1984

237 J 171 - 172 Bureau d'études Outillage.

1984 237 J 171 Utilisation des postes de charge, maintenance du fichier :

listings de contrôle des machines et des outils. (septembre-novembre 1984).

1984 237 J 172 Utilisation des machines-outils.- Machines Num 460 M et

Num 760 T : manuels d'utilisation. Machine CPX 250 (centre d'usinage horizontal avec commande numérique CNC et changement d'outils automatique) : manuel d'utilisa-tion, manuel de programmation (s.d.).

1984

237 J 173 Central outillage.- Inventaire des outils : répertoire de l'outillage,

répertoire des fraises (s.d.). S.d.

237 J 174 Laboratoire.-Contrôle de fabrication : procès-verbaux, fiches

d'instructions. 1982 - 1984

237 J 175 - 177 Contrôle Qualité

1967 - 1985 237 J 175 Dossiers du chef de service B. Champallier.- Notes de ser-

vice, notes internes (1983). Procédures de commande, con-trôle et réception de machines : rapports, formulaire de pro-cès-verbal de réception (1982-1983). Normes NF X06-022, Règles et tables d'échantillonnage pour contrôles, juin 1967.


20

1967 - 1983 237 J 176 Contrôle des fusils : procès-verbaux de contrôle, listes des

travaux à effectuer, états mensuels des retouches des armes Hôpital.

1981 - 1985 237 J 177 Relations avec le banc d'épreuve : factures manuscrites,

relevés des tests, correspondance (octobre 1981-décembre 1982).

1981 - 1982

PRODUCTION

237 J 178 Dossiers généraux.- Réunions de production : comptes rendus (1983-1985). Relevés de production : statistiques hebdoma-daires par ateliers (1983-1985). Calcul du prix de revient des pièces : listings (28 février 1985).

1983 - 1985

237 J 179 Machines-outils.- Notes de service, notes manuscrites, listes des machines-outils par ateliers, cahiers des clauses générales pour la fourniture de machines-outils à Duché, caractéristiques et notices d'utilisation des machines, plan de normalisation des lubrifiants (1982-1984). Réparations de machines : comptes rendus de visite du technicien de la société Wirth et Gruffat (1982-1984).

1982 - 1984

237 J 180 - 186 Armes. 1980 - 1985

237 J 180 Dossiers généraux.- Etude de marché sur la production des fusils 1981-1983 : rapports, tableaux, graphiques, notes manuscrites (1980, 1984). Production journalière des fusils : bordereaux (juin-décembre 1981). Bons de livraison (1982, spécimen). Décomposition arborescente des produits finis : listings (17 juillet 1984). Liste des pièces : listing (28 août 1984). Articles sans composant : listing (janvier 1985). Liste des articles (15 février 1985).

1980 - 1985 237 J 181 Commandes de machines et fournitures : factures, corres-

pondance. 1982 - 1985

237 J 182 Bois de fusil.- Préparation du transfert de l'atelier à Duché : plans, notes manuscrites (1983). Inventaire des machines et chiffrage pour leur mise en conformité : listes (décembre 1984). Listes des machines avec leurs caractéristiques (di-mension, poids, alimentation, conformité) : tableaux manus-crits (1984).


21

1983 - 1984 237 J 183 Canonnerie.- Listes des machines et pièces réalisées par

machine : tableaux (s.d.). Listes des machines avec leurs caractéristiques (dimension, poids, alimentation, conformité) en prévision du transfert à Duché : tableaux manuscrits (1984-1985).

1984 - 1985 237 J 184 Traitement thermique et traitement de surface.- Nomencla-

ture des pièces d'armes subissant un traitement thermique (1982). Traitement thermique, commande de trois fours à lit fluidisé : plans, bon de réception (1983-1984). Traitement de surface : devis, comptes rendus de réunions et de vi-sites, plans, facture, correspondance (1982-1984). Circuit de refroidissement : plans (1983).

1982 - 1984 237 J 185 - 186 Ateliers Mécanique M 4 et M 53 : dossiers du responsable

des ateliers, Maurice Durieux.

1982 - 1985 237 J 185 Dossiers généraux : notes de service envoyées et re-

çues, listes des effectifs, notes de service sur les mou-vements du personnel, comptes rendus manuscrits de réunions, notes manuscrites.

1982 - 1985

237 J 186 Fabrication des fusils, des bascules et des frettes des fusils Falcor et Robust, instructions : fiches, tableaux, notes manuscrites, schéma, planning, états hebdoma-daires des livraisons.

1982 - 1984

237 J 187 - 188 Cycles.

1981 - 1984 237 J 187 Equipement de l'atelier.- Listes des fournisseurs (s.d.), listes

du matériel (1982-1985), correspondance (1982-1984). Chauffage, chaîne de peinture, assemblage des cadres de vélos, pré-montage des rayons des roues, convoyeur : ca-hier des charges, devis, notice d'utilisation, correspondance (1981-1984).

1981 - 1984

237 J 188 Articles et pièces détachées des cycles.- Liste des articles, maintenance du fichier des articles, arborescence : listings (1983-1984). Nomenclature : liste des transactions et main-tenance du fichier : listings (février-avril 1983). Inventaire

3 Ces deux ateliers fabriquent les bascules et les frettes des fusils.


22

des pièces détachées : tableaux manuscrits (septembre 1984).

1983 - 1984

237 J 189 Machines à coudre.- Gestion des pièces : listes des pièces né-cessaires à la production des machines à coudre, bordereaux de demandes de pièces détachées, correspondance (1981-1982). Etude de marché pour la réalisation de 3 200 machines à coudre : tableau prévisionnel (1981). Liste des machines pour Duché (1982). Machines à coudre Omnia M12 et M120 : no-tices d'utilisation.

1981 - 1982

SERVICE GESTION INDUSTRIELLE - PROJETS INDUSTRIELS

237 J 190 Dossiers du chef de service Daniel Belgrand : notes de service envoyées et reçues, notes manuscrites, correspondance.

1982 - 1985

Programmation

237 J 191 Evaluation des besoins et pré-programme pour les sites Fauriel et Duché : contrat avec les architectes Mario Ferraz et Ray-mond Vasselon (1981), rapports explicatifs descriptif et estimatif préliminaires, étude préliminaire et chiffrage de l'opération (1983).

1981 - 1983

237 J 192 Etude de programmation OCCR - Inter G.- Contrat d'ingéniérie pour le réaménagement du site Fauriel, l'implantation de l'usine à Duché et la rénovation des chaînes de fabrication : contrat, bref historique de Manufrance, étude de marché, rapport finan-cier, situations budgétaires des sites Fauriel et Duché, règle-ment général de chantier, comptes rendus de visites, relevés d'heures effectuées, factures, correspondance.

1982 - 1985

Réaménagement du site Fauriel

237 J 193 Appels d'offres communs à Fauriel et Duché (gaz de ville, utili-tés, compression d'air, générateur) : appel d'offres, devis, cor-respondance. 1983

237 J 194 Cabinet d'architecture GERAU (Groupe étude recherche archi-tecture urbanisme, architecte Raymond Vasselon).- Proposi-


23

tions d'aménagement de bureaux et d'ateliers sur le site Fauriel : tableau récapitulatif des surfaces utiles, plans.

1983

Projet d'installation à Duché

237 J 195 Dossiers généraux.- Evaluation du transfert des services et des ateliers et machines-outils à Duché : tableaux récapitulatifs des besoins en locaux demandés par les services et ateliers, notice de description et relevés du bâtiment Duché, budget prévision-nel, plannings prévisionnels des travaux et du transfert des ma-chines (tableaux établis selon la méthode PERT) (1983-1984). Déménagement des machines : correspondance (1984). Tra-vaux pouvant être exécutés par les services généraux de la SCOPD : notes manuscrites de Daniel Belgtrand, notes de ser-vice, tableaux (1983-1985).

1983 - 1985

237 J 196 Avant-projet sommaire par Mario Ferraz, architecte : corres-pondance, plans (1982-1984). Déclaration du permis de cons-truire : formulaire, plans (30 novembre 1983).

1982 - 1984

237 J 197 Demande d'installation classée.- Circulaires, notes manuscrites, rapports, plans, correspondance. Contrôle technique de l'Asso-ciation lyonnaise des propriétaires d'appareils à vapeur et élec-triques (ALPAVE) (1983-1985) : convention, liste des missions de contrôle dressée par Daniel Belgrand, plaquette de présen-tation de l'ALPAVE, correspondance (1983-1985).

1983 - 1985

237 J 198 Société de contrôle technique - SOCOTEC.- Contrôle des tra-vaux effectués sur les sites de Fauriel et de Duché : comptes rendus de réunions, cahier des charges, rapports, honoraires, correspondance.

1983 - 1984

237 J 199 - 204 Plans 1982 - 1984

237 J 199 Plans généraux définitifs.

237 J 200 Dalles, planchers, cloisons, toiture, escaliers, sanitaires.

237 J 201 Traitement des eaux, canalisations, voirie et réseaux divers - VRD, réseau incendie.

237 J 202 Electricité. 237 J 203 Chauffage, ventilation.


24

237 J 204 Bureaux et ateliers.

237 J 205 - 206 Appels d'offres 1982 - 1984

237 J 205 Cahier des clauses techniques, spécificités générales et techniques, métré, devis quantitatifs : rapports, devis, hono-raires. 1982 - 1984

237 J 206 Réponses des entreprises.- Consultations, tableaux compa-ratifs des réponses, entreprises retenues : tableaux, corres-pondance.

1982 - 1984

237 J 207 - 212 Suivi des travaux par lots et entreprise 1982 - 1985

237 J 207 Génie civil - béton armé, contrat d'ingénierie avec la société Decobecq : contrat, cahier des clauses techniques particu-lières, notes manuscrites de Daniel Belgrand, factures, plans. Travaux des entreprises Vidal et Bazile : situations des travaux, travaux complémentaires, règlements. Travaux de l'entreprise SOLTEC : bon de commande, factures.

1983 - 1985 237 J 208 Sondages, terrassement, charpente, étanchéité, peinture :

devis, factures. Concerne : sondages (Sic Infra 42), terrassements (SOLOMAT - Socié-té forézienne de location de matériel de travaux publics), charpentes métalliques (Etablissements Spaziani et ACMG - Ateliers de construc-tions métalliques de Grangeneuve), planchers (STEREC), eaux (Ville de Saint-Etienne), peinture (ERBA), couverture - étanchéité (SSE - Société stéphanoise d'étanchéité, SPAPA), sanitaires (SIC - Société industrielle de cloisons).

1982 - 1985 237 J 209 Chauffage - ventilation (entreprise Climatelec-Depeyre-

Rapatel) : devis, spécifications techniques, travaux supplé-mentaires, dépoussiérage des ateliers du bois, évaluation des besoins en gaz, plans, correspondance (1983-1984). Gaz (Schlumberger) : devis, factures (1983).

1983 - 1984 237 J 210 Electricité (EDF, entreprises Courbon et Spie-Trindel) : de-

vis, comptes rendus de réunions de chantier, plans, fac-tures, correspondance.

1982 - 1984 237 J 211 Installation téléphonique (ETF -Entreprise téléphonique fo-

rézienne, ELT - Entreprise lyonnaise de téléphonie) : plans, devis, factures, correspondance, documentation.

1983 - 1985 237 J 212 Suivi financier des travaux par Daniel Belgrand.- Etats des

règlements, situations budgétaires, comptes au prorata : tableaux (1982-1985). Demandes de chèques au service Comptabilité pour le règlement des travaux : notes internes


25

(1984). 1982 - 1985

237 J 213 - 214 Documentation technique. - Matériels et équipements de cons-

truction : plaquettes de fournisseurs.

1982 - 1984 237 J 213 A - G. 237 J 214 M - W.

237 J 215 - 217 Renouvellement du parc des machines-outils. - Suivi de la so-

ciété OCCR - Inter G (Organisation et contrôle, conception et réalisation).

1982 - 1985 237 J 215 Appel d'offres, consultation des entreprises : état compara-

tif, comptes rendus de visites d'entreprises de machines-outils à commande numérique (1982-1984). Suivi des commandes et des travaux d'installation : notes manus-crites de M. Berthollet, consultant OCCR (1983-1984).

1982 - 1984 237 J 216 Chaîne de traitement de surface (Frappaz industrie) : pla-

quette de présentation de la société Frappaz, spécifications techniques, devis, comptes rendus de réunions, correspon-dance, plans.

1982 - 1983 237 J 217 Transfert des machines-outils à Duché : listes des machines

par ateliers, planning prévisionnel, plan d'implantation des machines.

1983 - 1984

SERVICE ACHATS

237 J 218 Dossiers du chef de service Marc Lashermes.- Listes des ar-ticles par fournisseurs, listes des fournisseurs par articles (s.d.). Fournisseurs de pièces pour les armes : tableau manuscrit (s.d.). Demandes de documentation et de prix : devis, docu-mentation, correspondance (1982-1984). Spécimen de fiches de prix d'achat (marchandises diverses avec prix de revient), (1982-1983).

1982 - 1984

237 J 219 - 220 Approvisionnement.- Entretien des machines et consommables : factures.


26

1976 - 1983 237 J 219 A - M. 237 J 220 N - V.

237 J 221 - 270 Relations avec les fournisseurs

1981 - 1985 237 J 221 Liste des fournisseurs par ordre alphabétique : listing (jan-

vier 1985). Liste par ordre numérique : listing (janvier 1985). Liste des fournisseurs classés par chiffre d'affaires : tableau (1984). Spécimens de fiches de fournisseurs (1981-1983).

1981 - 1985 237 J 222 - 269 Dossiers par fournisseurs : factures, correspondance.1981 -

1985 237 J 222 - 227 1981

237 J 222 ABF Plastic, Abralor - poudres et grenailles, Aciéries du Forez, Aciers service, ACP (Agence centrale de publicité), AFL (Aux Forges de la Loire) - occasions industrielles, AGC (Animation et gestion commer-ciale), AIS (Appareillage industriel et scientifique), Al-cera Haulin - fraiseuses-tours, Alexandre moteurs, Alibaux emballages, Alliages frittés, Alpasonic, AL-PAVE (Association lyonnaise des propriétaires d'ap-pareils à vapeur et électriques), AMA (Anciennes ma-nufactures d'Antony), Angénieux-CLB-cycles, Applifil-fil métallique, ARMECA, Raphaël Astic, Atalanta Gomma, Ateliers foréziens et mécaniques de Nor-mandie, Auber & Duval, Avyac-outils coupants, Bador, Banc d'épreuve de Saint-Etienne, Barrallon trans-ports, Jean Baure-forge, BCN (Brigade canine noc-turne), Béguin Frères - aciers, Y. Belin - outillage, Bel-leri - tubes et chromes, Bernard rayons, Bernier - aciers, Besson moteurs, BIC (Blanchisserie indus-trielle du Centre), Bichon chimie, Billard - chaussures, Binder magnetic, Diamant Boart Serod, Bocama cycles, Bonnabaud peintures, Bony - produits réfrac-taires, Boulay-Merville - ressorts, Bourrat - sciure, Bourrin - équipement individuel de protection, Bros-sette, BSB, BT Manutention, R. Cagnion, Henri Caley-ron - fraises et scies, F. Carrato - cycles, Castolin - térotechnologie, Castrol, CEA Hygiène industrielle, Cefilac - joints Fargère, La Céliose - peinture et ver-nis, CEM Systèmes - électro-mécanique, La Cérésine, CETIM (Centre technique des industries mécaniques), CGE Distribution, CGEE - chauffage, Challenge édi-tions, Chauquet - décolletage, Chauvin - YAC - équi-pement de gestion, Chavand, Chimiderouil, Chomarat - mécanique générale, Chosson - décolletage, CIAT


27

(Compagnie internationale André Trigano), Cibié pro-jecteurs, Climax-France,CLMS (Creusot-Loire métal service), CM (outillage pneumatique Charles Maire), CMC, CMSI - moules métalliques, CNC (Compagnie nouvelle de conteneurs), COFFI - fournitures indus-trielles, COFRETH - exploitation thermique, COGE-FOM Diffusion, Colomb & Cie, Colombat productions, Composteph', Comptoir forézien du roulement, Con-dat, Copadip - papiers, Corbeletta et Cie, Courrier du Parlement, CPM, Crouzet, Cyclequip, Cyclo cables.

237 J 223 Dapher - hydraulique, DAPTA - Les Fils de Claudius Mallinjoud - décolletage, Darex outillage, Daujas em-ballage, DECOREC - décolletage, Degrémont - trai-tement eaux, De la soie papeteries, Delorme Garzena - enseignes, DEM (Distribution d'exclusivités métal-lurgiques) - division Diadem, Denerolle-Pelletier, De-ny, Descours & Cabaud, Devance industries, DFO (Diffusion forézienne outillage), Diversey, DOGA - machines-outils, Dousselin et Geoffray-Jacquet réunis - produits minéraux, Doyen miroiterie, Drior- jantes cycles, DS74 - décolletage, A. Duprat - manivelles et roues dentées, Fonderies Duranton-Sicfond, Dürrschmidt, Dussauze - appareillage électrique, Du-wa et Rousset, Electrographite - EG, Elga, Energeco - chauffage, Entrepôts du bâtiment, Esjotwerk, ETF (Entreprise téléphonique forézienne), Euro-Fac - mé-canique, Euro Peinture, Europa - garde boue, Expan-sor, FAB (Fonderies et aciéries de Bourges), Fa-vacoutiq - quincaillerie, M. Fayard - machines-outils, Fayard et Ravel, Festo, FICA (Fournitures indus-trielles et caoutchouc), Fichet-Bauche, FIG (Fourni-tures industrielles du Gier), Fillion, Fimca, Fiol-Vitansel - accessoires pour cycles, Flux-France - pompes, Forez papiers peints, Forges de la Loire, FOS (Fabrique d'outillage de Saint-Etienne), Fourni - accessoires, Fournier - produits chimiques, Luigi Franchi.

237 J 224 Gallay, Jean Gallet, Garçonnet Frères - pièces de dé-coupage, Noël Garnier - emboutissage, J. Gaucher - Manufacture stéphanoise d'armes, Gauthier Troussel, Forges Gauvin, GIP - L'Oxygène liquide, Gonon - bois ouvrés, Graphic'Imprim, Guéton et Fils - emboutis-sage, Haga-Bouchet - pièces pour cycles, Hamac - TNC (Techniques nouvelles de capteurs), A. Haubt-mann, Hauck, Hélanor, Herrmann - Moritz, Huret et ses Fils - accessoires pour cycles, IBM, ICC Services, IMASA - Frappaz, Imprimerie 2000, IMS, Imun-Arm, INA - roulements, Intraviss, Jacquemond Frères, Ja-mos - verres, Janin - tarauds, Kennamétal - N. Lem-


28

pereur, Lajoinie et Cie, Laurent - accessoires automo-biles, Charles Lavauzelle éditions, Lefèbvre - Otomat - traitement de surfaces, LGC (La Goupille cannelée), Lisco, Les tissus Lisor, Lloyd industriel - outillage, Loire-Matériaux, Longheon - outils de coupe, LPC (Laboratoires français de papiers chimiques), Lu-chaire équipement.

237 J 225 MAFAC - accessoires pour cycles, Mahr - mesure, Maillard - mécanique de précision, Manu-Arm, Manu-facture générale de caoutchouc, Manurhin automatic, Mapex - MAPE - abrasion, Maquinas de coser Alfa, Marchello - broches, Marmont - Arod Laforge - outil-lage, Marc Martel - Brosserie, A. Martin - clôture, Mar-tonair - automatisation pneumatique, Mary location, D. Mattutzu Père et Fils - moteurs, Emile Maurin, MAVIC (Manufacture d'articles vélocipédiques), MECILEC, METAFRAM - Métallurgie française des poudres, Mé-trologie du Sud-Est, Michelin, Mobil Oil, André Monne-ret - jeux - sports, Motarex cycles, MUVA, Nashua, Natel, Nauder, Néochrome-Bayer - électrolyse, Nervex - Aimé Dubois - moyeux, Nicolle - Fichet-Bauche, Nomel, Nordif-Guylem - chasse et loisirs, Norton, Novaressort, Nozal - produits sidérurgiques, Oldham-France, Roger Oleszczak - photographe, Ol-lagnier - fournitures imprimerie, Options quinzaine - UGICT-CGT, ORAPI (Office de recherches et d'appli-cations de produits pour l'industrie), PAM (La Pièce d'arme et de mécanique), Pamotex, Papeterie du Val-furet, Parédès et Fils - hygiène, Paris-Rhône - fonde-ries, Parker, Paul - La Maison du caoutchouc, Pébéo - graphisme, Pelissier - courroies, R. Pélissier - polis-sage, Pérache - SELPE - accessoires pour cycles et autos, Perrin - Usine de Lardy, Photogay, Pons - scie-rie, Primagaz, Prolectro - polissage, J. Quésada - af-fûtage.

237 J 226 Rank-Xerox, Reboul imprimerie, Renault, REVSON (Revol et Sonier) - Le Joint Rhône-Alpes, Rewax - Bardon - pédaliers, Rhône moulage, Richardson, H. Roquette et Fils - confection, Jean Rousson - ba-lances et bascules, Rousson et Chamoux - pédaliers, Rover - stencils, SAFI - Société française pour la sé-curité du travail, Safia, SAINI (Sinterizzati affini indus-tria nazionale italiana), SAM (Société aveyronnaise de métallurgie), Sames, SARCGA, Saunier Duval, Save-na - outillage, Schlumberger, M. Schmeder, Schme-der lubrifiants, Schmitt - Marnas, Schräder - Scovill, SDI, Securitas emballage, SELFOR (Service élec-trique forézien), Sérafin - emboutissage, Servimétal, SES (Société électrique Sterling), Seutet, SFD (Socié-té française Duca), Sicli, SICOMEC - outillage de


29

coupe, SID (Société industrielle de Delle), Sieme - matériel électrique, SKS (Scheffer - Klute - Sundern), Société chimique et métallurgique de Jarville, Société commerciale du dérailleur Le Simplex, Société d'usi-nages de précision, Société française Duco - pein-tures, Société nouvelle du Saut-du-Tarn - SDT, Socié-té stéphanoise automobile, SOCODI, SOCOMEL (So-ciété de construction de matériel électronique), SO-DEF (Société outillage découpage emboutissage fo-rézien), SODIM - produits chimiques et entretien, SODIPRO - produits de laboratoire, Sodirev, Sofymé-tal, SOMO - Pons et Sabot, SONOFAP (Société nou-velle des fabrications Paturaud), SORIFA - recherche industrielle, SOVA - accessoires pour cycles, Sphinx - Muller - décolletage, SPUR, Starval, Stefanox, Stockhausen, Studio de Nattes - photographie publici-taire, Studios associés Rhône-Alpes - photographie publicitaire, Suchail - Comptoir pour l'industrie et le matériel d'entreprise, Synergie Mesure.

237 J 227 Tadduni - textile, Tailleur - plastiques, Techmay, Techniques surfaces, J.-J. Teissier, Félix Teston Fils - transports, Thecla - plastiques industriels, Thermi-Loire, Thévenin et Ducrot - AVIA - pétrole, Thévenon, Tivel - fournitures imprimerie, Yves Touron imprimeur, Toussaint-De Vilbiss, Transcap, Transfil - Fils métal-liques, Transmétal, Transmissions Continental, TT (Tourisme et travail), Henri Turquais, UDM (Urgence dépannage manutention), Ugine aciers, UMAS - So-ciété nouvelle du Saut-du-Tarn -Talabot outillage, E. Valla imprimerie, Vanel ressorts, Var - outillage pour cycles et motos, Varenne et Fils, Velfor-Plast - ther-mo-formage, Verot Frères, Vignon-Choquit, Vigorelli, G. Villadère, Marius Vivier - outillage Vivex, Wagner, Waldmann, André Weber - Le Calibre, Weco, Wesper, Wichard-France, Hugo Wierwille, X - Ergon, Zafira - Hi-fi.

237 J 228 - 247 1982 237 J 228 ABF Plastic, Aciéries du Forez, Abralor - poudres et

grenailles métalliques, Aciers service, ACIR (Appa-reils et composants pour l'industrie et la recherche), ACCOM - conseil en communication, ACP (Agence centrale de publicité), AD (Auber et Duval), Ad Hoc, Adamax - Maurice Laborey - diamants industriels, AFL (Aux Forges de la Loire) - occasions industrielles, AGC (Animation et gestion commerciale), AIS (Appa-reillage industriel et scientifique), Alcatel, Alcera Hau-lin - fraiseuses et tours, Alexandre moteurs, Allemano et Fils - photogravure, Allibaux emballages, Alpasonic - ultrasons, Ampère - produits pour électrolyse,


30

Amram - transports internationaux, Angénieux - CLB - spécialités vélocipédiques Racer Europalu, ALPAVE (Association lyonnaise des propriétaires d'appareils à vapeur et électriques), José Alvarez - accessoires pour cycles, ARM-SP - Jean Pianaro - chasse et tir, ARMECA - études et réalisations, ARPRO (Armunit's productions), ASTP (Atelier stéphanois travail proté-gé), Atalanta Gomma, Atelier de fabrication et d'outil-lages, Ateliers de la Rive, Aulagnon - matériel élec-trique, AURAFOR (Auto radiateur forézien) - G. Léo-nard, Automator - Mermet et Virthner - appareils de gravure, Aux arts graphiques, Avery - étiquetage, Avyac - outils coupants, Ayrolles.

237 J 229 Bador, William Baehni, Banc d'épreuve de Saint-Etienne, Batens - scies à métaux, Jean Baure - maré-chalerie, BCN (Brigade canine nocturne), Béguin Frères - aciers, Y. Belin - outillage de précision, Belleri - tubes et chromes, A. Bénard - matières plastiques, Benelli armi, Bergeron - armes, Béri, Bernard rayons, Bernier - feuillards laminés, Bertomeu, Bertrix trans-ports, Bethenod - combustibles, BGA (Blanchard-Grange armes), BH Plastique, Bichon vernis, Bielefel-der, Billard - chaussures et sandalettes, Binder ma-gnetic, Bernard Blanc - mécanographie, BMI (Bour-gey-Montreuil international), Bocama cycles - quincail-lerie, Bodet - coffres-forts, Pompes André Bodin, Bonnebaud peintures, Bony-Fléchet - produits réfrac-taires, Boquin-Darne - outillage, Boulay-Merville - res-sorts, R. Bourgeois - outillage de précision, Bourrat - sciure, Bourrin - équipement individuel de protection, Bouvet - vernis et laques, Brancher - encres, Bretton international, Brodard - instruments de chirurgie, Brossat-Streichenberger, Brown & Sharpe - hydrau-lique, BSB - marquage et décoration industriels, BSL (Burugorri-Soule - Lorette - plastiques), Bureau ser-vice - Faure-Viau.

237 J 230 Carrosserie Cadau, Cagnion et Cie - cycles et garde boue, Cap Sogeti systèmes, Capol procédés, Carbo-rundum, Carlone - machines à écrire et calculer, Car-refour, Roland Carron, Cartonnage de Saint-Etienne, CASE (Club athlétique de Saint-Etienne), Castolin - térotechnologie, Louis Caterin - photographie, Caze-neuve, CCDC (Compagnie commerciale de distribu-tion de cycles), CEA - hygiène, Cefilac - joints Far-gère, La Céliose - peinture et vernis, CEM, Centre français du commerce extérieur, Centre Sud - auto-mobiles - Peugeot-Talbot, Centre technique d'équi-pements de protection, La Cérésine, Cerliani - ma-chines de précision, CES (Conditionnements embal-lages service), CETIM (Centre technique des indus-


31

tries mécaniques), CFIE (Compagnie française d'information pour les entreprises), CFTA - transports, CGEC (Compagnie générale d'entreprise de chauf-fage), CGG (Chiers-Châtillon-Gorcy), Chaix imprime-rie, René Chalaye et Cie, Challenge éditions, Le Champion - trophées et coupes, Chapignac, Chapuis - armes, Chauquet - décolletage, Chavand, Chavot et Cie - forage, Chemical continental industries, Chimi-derouil, Chimie distribution, Pierre Chollet - Testut, Chomarat, Chromage industriel du Centre.

237 J 231 CIAT (Compagnie internationale André Trigano), Cibié projecteurs, CIPEC (Consortium international phar-maceutique et chimique), CLAL (Comptoir Lyon - Alemand, Louyot et Cie), Blaise Claustre - métaux, Clément-Bayard, Climax-France, CLMS (Creusot-Loire métal service), CLV (Comptoir lyonnais de ver-reries), CM (Outillage pneumatique Charles Maire), CMC, CMSI - moules métalliques et plastiques, CNC (Compagnie nouvelle de conteneurs), COFFI - fourni-tures industrielles, COFRETH (Compagnie française d'exploitation thermique), Colin Père et Fils - outillage et abrasifs, Colombat productions, Colombi, Comaci, COMEFOR (Construction mécanique du Forez), Composteph' - caoutchouc, Condat, Continent, Con-trôle régulation pyrométrie, Copadip, Corbeletta et Cie, Coreci, Cosmeurop, Aciers Coste, Alain Coton, CPM France, CRC Chemicals-Europe, Creusot-Loire Ondaine, Crouzet, CSCM (Compagnie stéphanoise de camionnage et de messageries), CSTS (Compa-gnie stéphanoise de traitements des surfaces), Cuidep, Cuirepo, Cyclequip, Cyclo - Ateliers de Champirol, Cyclo cables.

237 J 232 Dancer, Danzas, DAPTA (Décolletage automatique de précision pour toutes applications) - Claudius Mal-linjoud Fils, Dardanne - pédaliers cycles, Darex outil-lage, T. David - polissage, DBS (Diamant Boart-Serod-France), DCS assistance, DECEM (Découpage emboutissage), Décorec - décolletage, Defour et Cie - traitements de surfaces, Degrémont - traitement des eaux, Déjean - marine-industrie, Delmas, Delta trans - transports, Deltal, DEM (Distribution d'exclusivités métallurgiques) - division Diadem, Denerolle-Pelletier, Deny, Descours & Cabaud, P. Desgranges - outillage, DFB (Décibel-France), DFO (Diffusion forézienne ou-tillage), Districar, Diversey-France, Doall-France - ou-tillage, DOGA - outils et aciers, Domange, Dousselin, Doyen et Cie - miroiterie, DRIOR - jantes cycles SA-MIR, Duarig, Dubois et Fils - pièces détachées pour cycles, Dubois international - transports, Dubouchet


32

librairie, Ducarme carrosserie, DUCO-Ripolin, Ducros transports, Dudon - outillage, Dunois - pièces déta-chées pour cycles, Paul Dupuy et Fils - scierie, Fon-deries Duranton-Sicfond, Dürrschmidt - meules, Dus-son et Fouvet - transports, Duval-Messien - câbles, Duwa et Rousset - brosserie.

237 J 233 EDA (Etablissement pour la diffusion automobile) - Ford, Ediphone, Elba, Electro-diesel, Elga, Energeco, Entrepôts du bâtiment, EP (Euro-peinture), Erbas-Mendrisio, Ernault-Somua, Escudier - roulements et joints, Esjot Werk, ETF (Entreprise téléphonique foré-zienne), Euronet - textile, Europa - robinetterie, Euro-pa - garde-boue pour cycles - G. Layes-Cavet, Europa - bureau, Expansor - plastiques.

237 J 234 Favacoutiq - quincaillerie, Favier armes, M. Fayard - outillage, Fayet-Mouton Fils - métaux, Fernez - masques, Festo, FICA (Fournitures industrielles et caoutchouc), FIEF (Fournitures industrielles pour l'électrolyse française), Fiesta, FIG (Fournitures indus-trielles du Gier), Fillion, Finn-France, Fiol-Vitansel - accessoires pour cycles, Fischer instrumentation élec-tronique, Fonderies et ateliers du Rhône - Paris-Rhône, FOP (Forge-outillage-profilage), Forgeal, Forges de la Dore - Le Grelot, Formeurop Lavauzelle - Brodard et Taupin et Cie - impression, FOS (Fa-brique d'outillage de Saint-Etienne), Fourni - Acces-soires, Fournier - produits chimiques, Frappaz indus-trie - surfaces métalliques, Fréjat, Fressynet et Fils, FV (Forges de Vulcain).

237 J 235 Jean Gallet et Fils, Gambin, Garçonnet Frères - dé-coupage, Noël Garnier - découpage emboutissage, J. Gaucher armes, Gautier-Troussel - tubes, Forges Gauvin, Gazel - casquettes, Gefco, Gefom - outillage, Forges de Geoffroy, Raymond Gerand armes, GIP - L'Oxygène liquide, Gladel et Cie, Gobin Daudé, Gol-denberg, Gondrand, Gonon - bois, GPSC (Gardien-nage protection surveillance canine), Claude Grange photographe, Grepsi, GTL (Gestion transport loca-tion), Maurice Guerrier - conseil, Guéton et Fils - dé-coupage, J. Guillaumont - mécanique générale.

237 J 236 Haga-Bouchet - pièces cycles, Hamelin - SNTF (So-ciété nouvelle de tarauds et filières), Haubtmann - pièces cycles, Hauck, Havas-Le Progrès, HBCM (Houillères du Bassin du Centre et du Midi), Hommes et migrations - AMANA, Hunfi Show, Huret et ses Fils - accessoires pour cycles, Hutchinson, Hydrocure, ICI Divec, IMASA - Frappaz, André Imms - tournage, Imun-Arm, INA - roulements, Induba, In Folio - bu-reaux, Info-recherche, Intercompta, Intertransco, In-traviss, Italexpress transport, Jabouley et Cie, Jac-


33

quemond Frères, Janin - tarauds et filières, Januel division plastiques, Januel et Cie - fournitures armes, Jidé, Jules Roy, Kennametal, Kores - Xantoprint, Kremelin - SKM.

237 J 237 Papeteries Lacoste, Lafont international, Lajoinie et Cie - aciers et moulages en cire perdue, Lam - Plan, Laminoirs et aciéries du Vieux Marais, Laporte, Usines Laprade, Lara, Lassailly réunis - produits chi-miques - goudron - houille, Laurent Père et Fils - four-nitures automobiles, LFT (Laminoirs à froid de Thion-ville), LGC (La Goupille cannelée), L'Honneur et ses Fils - filets, Lisco, Tissus Lisor, Lloyd industriel - outil-lage, Loire-Matériaux, Longheon - taillage et affûtage, Lorgamo, LPA, LPF imprimerie (Daniel Léonard Père et Fils), LS (Location service), LSA, Lux - outillage, Robert Lye, Lampe Lys.

237 J 238 MAFAC - accessoires pour cycles, Magister, Maurice Maillard - mécanique, Manu-Arm, Manu Loisirs, Ma-numag, Manurhin automatic, Manzoni-Bouchot, Ma-quinas de coser Alfa, Marchello - broches, Marmont, Marseille consignation, Marc Martel, Régis Martelet, Martin plastiques, A. Martin - clôtures, Martinage ate-liers, Martonair, Mathevon - mécanique, D. Mattutzu Père et Fils - moteurs, Maunoury, Emile Maurin - mé-tallurgie, Maurizy, Mavic, MBF plastic, Mécanindus, Ménard papeterie, Mercier abrasifs, Métafram - Métal-lurgie française des poudres, Métoxyd (Métaux et oxydes), Métrix, C. Meunier - bois, MGBM, MGC (Ma-nufacture générale de caoutchouc), Gaston Miard - chasse, Michelin, Milleville, MLB (Manufacture lyon-naise de bouchage), Mobil Oil, Model - découpage, Monier et Seitert - tubes et profils, Mory - transports, Edouard Mosser - armes et munitions, Motarex - cycles, Mulin-Besson, MUVA.

237 J 239 Nadella - roulements, Nashua - photocopies, Natel, Nauder, Neir - hygiène, Néochrome-Bayer - électro-lyse et polissage, Nervex - Aimé Dubois, Nettoyage La Clarté, Niboyet - Graphite - Film, Nicolle - Fichet-Bauche, Nief plastic, Nobel PRB explosifs, Nomel, Nordif-Guylem - chasse et loisirs, Norton, Nouvelles du tir, Novaressort, Noyon et Thiébault - décolletage

237 J 240 Oberink HJ - machines à coudre, Oddos - garde-boue, Office d'accueil et d'information de Saint Etienne, Office d'annonces des PTT, L'Officiel du cycle, du motocycle et de la motoculture, OGP (Om-nium graphique parisien), Ohmann - imprimerie et cartonnage, Oldham-France, Roger Oleszczak photo-graphe, Olivetti, Ollagnier - imprimerie, Olympe Inter-national, OMB (Officina Meccanica Briantea), OMPS -


34

fournitures armures, Options quinzaine - UGICT-CGT, Orapi, OTP (Office de transformation papetière).

237 J 241 PAM (La Pièce d'arme et de mécanique), Panalpina -

transports, Papeterie du Valfuret, Parédès et Fils - hygiène, Park trading co., Parker, Paul - La Maison du caoutchouc, Pélissier - MGC (Manufacture générale de courroies), R. Pélissier - polissage, Pérache - SELPE - accesssoires cycles et autos, Perrin - Usine de Lardy, Peugeot - outillage électrique, Peugeot Loire, Carrosserie Peynaud, PL (P. Lyotard), Plast'embal - rubans adhésifs, Plastic Auvergne - Sar-raizienne, Platroz - articles de protection, PM (Protec-tion des métaux), Polya Technique, Polymark-France, Polymetron-Sieger, Pons - bois et scierie, PPCM (Presse publicité communication message), Préci - pompe, Precimatrix - outillages spéciaux, PRESI (Procédés et équipement pour les sciences et l'indus-trie), Primagaz, Prolectro - galvanoplastie, Promo Flash, M. Prud'homme, PUM - acier, Queck - Beka, J. Quésada - affûtage, Quincaillerie forézienne.

237 J 242 R+R (Imprimerie rhôdanienne et Rodatec), L. Ra-beyrin - sonorisation, RAE ( Rhône-Alpes électricité), RAF - armes, Cartons Raja, Rangheard et Cie - signa-lisation, Rank-Xerox, Rapid décolletage, Reboul im-primerie, Régie-Presse, Regina, Reichert - Jung, Re-nault, Revol - produits de laboratoire, REVSON (Revol et Sonier) - Le Joint Rhône-Alpes, RH ressorts, Rhône-Alpes publicité, Ricard, Ripolin Duco, trans-ports Rivoire, Rivolier Père et Fils, Joanny Rivory, RM (Rhône moulage), Roch - instruments de contrôle, Ronal cycles - Murgue, Roquette et Fils - confection, H. Rottier - articles de sports, J.-S. Rouana - mé-thodes de contrôle, Jean Rousson - balances et bas-cules, Rousson et Chamoux - RFG, Routage et mar-keting, Rover- stencils, Usines Royères - cartons.

237 J 243 A. Sablière - cycles, SACRIA (Société d'applications et créations industrielles et agricoles), Safari et chasse dans le monde, SAFI - sécurité du travail, SAINI (Sinterizzati affini industria nazionale italiana), Saint-Etienne Bureau, Saint-Etienne Peinture, SAM (Société aveyronnaise de métallurgie), SAMAC - hy-draulique et pneumatique, Sames - projection élec-trostatique, SAMT (Société anonyme de métaux trempés), Santi Petrrucci & Figlio - cycles Omega, SARGI (Société d'application rationnelle des gaz dans l'industrie), Sartel filatures, SATEN - nettoyage, Savema - outillage, SCAC - transports, Scheck - ac-cessoires pour machines à coudre, Schiess-Froriep, Schlumberger - Flonic, Schmeder lubrifiants -


35

SARCGA, Heinrich Schmid - machines et outils, Schmitt - Marnas, Schneider - Luquet - mécanique générale, Schräder - Scovill - accessoires pour cycles, Scientax Bassompierre, SCIT - traduction, Scius Fontvieille, SCOPAM - Papeterie de Montreuil, SDI, SECMO, SEDIS - transmission mécanique, Select - matières plastiques et tissus maroquinés, Selle Royal - selles, SEPEM - plastiques et métaux, SEPTRA (Société d'épuration des huiles de transformateurs), Sérafin - emboutissage, Séri-Flock - sérigraphie, SERP (Société d'expédition et routage de presse), Servimétal, Seuralite - étanchéité, Seutet.

237 J 244 SFD (Société française Duco), Sibra électro-dépannage, Sicli - extincteurs, SICOMEC - outillage de coupe et de contrôle, SID (Société industrielle de Delle), Siebec filtres, SIEM (Société industrielle d'électro-mécanique), Sigg - huiles alimentaires et savons industriels, SIMOLIA (Salon d'information de la mercerie ouvrages loisirs et industries annexes), SIREP-Etirex - résistances blindées, SKS (Scheffer-Klute-Sudern), SMEH (Société de mécanique et d'emboutissage du Hamet), SMG - machines et abra-sifs, SMO, SMV (Société métallurgique de Vaujours), SNCF, SNPE (Société nationale des poudres et ex-plosifs), SOC (Simonnet - Océane de confection), So-ciété chimique et métallurgique de Jarville, Société commerciale du dérailleur Le Simplex, Société d'ap-plications industrielles du joint lyonnais, Société d'usi-nages de précision, Société française des produits Tip-Top, Société française des transmissions Conti-nental, Société industrielle de publicité 19, Société nouvelle du Saut-du-Tarn - forges, SOCODI, SO-FRANI (Société française de négoce international), SOLAS (Société lorraine des aciers spéciaux).

237 J 245 SODIM - produits chimiques et entretien, SODIPRO - produits chimiques, Sodirev - revêtements sols et murs, SOFADI (Société de fabrication et de diffusion), Somege - constructions mécaniques, SOMFYTEC-Faucigny communication - outils, SOMO - Pons et Sabot, SONOFAP (Société nouvelle des fabrications Paturaud), Sophos - chimie, Sorice - chaussures, SORIFA (Société de recherche industrielle fondamen-tale et appliquée), SORIM, SOS (Société omni sa-blage), Souriau-Cluses - décolletage, SOVA - acces-soires pour cycles, SPC (Société de presse Caméli-nat), Spécialités TA - brevets Georges Navet - TE-VANO - accessoires pour cycles, Sphinx décolletage, Sport european management, SPIT (Société de pros-pection et d'inventions techniques), SPUR, START


36

(Société des traitements applications et recherches thermiques), Starval, STENAM - mécanique de préci-sion, STEP (Société de transformation d'emballages plastiques), Stockhausen, Stratline, Studios associés Rhône-Alpes, Subra - transports, Suchail - CIM (Comptoir pour l'industrie et le matériel d'entreprise), SURFINSER (Surfaces ingéniérie services), Syndicat national autonome des personnels de l'Office national de la chasse, Synergie - machines-outils.

237 J 246 Tailleur industrie, TD (Thierry-Dimier) - thermique, Technifoam, J.-J. Teissier - électricité, Testwell - ma-chines d'essais, Thecla - plastiques industriels, Thecla Delle - fonderie, Thermi-Loire, Thermi-Lyon, Thévenin et Ducrot - AVIA - produits pétroliers, Thévenon - cuirs, R. Thierry - sérigraphie, Thimon thermique, Thollin - emballage GEPAC, J. Tholozan - coutellerie et tondeuses, Tibo-France - outillage TBT et SIG, Toussaint De Vilbiss, Transcap, Transimplex, Trans-met - aciers, Tratex - traduction, Tréfileries du Sud-Est - les Fils de J. Gapiand, Trélanor, Triber, Triefus - diamants, Tripette et Renaud, Tron et Berthet - selles, Walter Trowal, TS (Techniques surfaces) - filiale HEF, Tubes de Chevillon, Turco-France - produits chi-miques.

237 J 247 UMAS - Société nouvelle du Saut-du-Tarn -Talabot outillage, Unitrap - cartouches, L'Usine nouvelle, UTE (Union technique de l'électricité), Imprimerie E. Valla, Vallon et Mayousse - cartons, ValSport, Valuy - stores, Vanel ressorts, Var - outillage pour cycles, Varta, VE (Vide Express), Velfor-Plast - thermofor-mage, Véléclair - cycles, Velox - accessoires pour cycles, Vérot Frères - tréfilerie, Verot-Perrin - Stronglight - accessoires pour cycles, Vignon-Choquit - métaux et plastiques, Vigorelli - machines à coudre Allegra, G. Villadère - tondeuses, Viricel - outillage, Visurgis-Optibelt, Marius Vivier - outillage Vivex, Wa-gner, Waldamm Lampes, Wasa-Garphyttan, André Weber - Le Calibre, WECO (Wehmeyer and Co), Wetrok, Wichard, Widia-Krupp, Hugo Wierwille - Athlet, Winchester, Wynex, X - Ergon, Zafira - saphirs.

237 J 248 - 258 1983 237 J 248 Poudres et grenailles métalliques Abrodor, AFL (Aux

Forges de la Loire) - occasions industrielles, Bador, William Baehni, Banc d'épreuve de Saint-Etienne, Barrallon, Barthel graphiste, Basta works, Jean Baure, BBC Brown Boveri, Béchet Frères, Belleri - tubes et chromes, Benelli armi, Blaise Berlier - sellerie et garni-ture automobile, Rayons Bernard, Berneise - électro-ménager, André Bertin - cycles, Bertomeu, Bertrix


37

transports, BF (Béguin Frères), BHK - Handelsak-tiebolag, Bicy-Fill - F. Pavese, Binder magnetic, Blanc-Bernard - mécanographie, Blasberg-France, BMI (Bourgey-Montreuil international), Peintures Bon-nabaud, Bony-Fléchet - produits réfractaires, Boquin-Darne - armes, Boulay-Merville - ressorts et aciers laminés, R. Bourgeois, Bourrat - sciure industrielle, Bourrin - équipement individuel de protection, Bouvet - vernis, V. Bouzard - arts graphiques, Bretton interna-tional, Brossat, BSB-France, BT Manutention, F. Bu-rel.

237 J 249 R. Cagnion, Henri Caleyron - outils, Canon, Cap So-geti systèmes, Capitol international, Capol, Carbone-Lorraine, Roland Carron, Castolin, CCDC (Compagnie commerciale de distribution de cycles), Cefilac - joints Fargère, La Céliose - peintures et vernis, CEM (Com-pagnie électro-mécanique), Cerliani, CES (Condition-nements emballages service), CGEC (Compagnie générale d'entreprises de chauffage), CGEE Alstholm, CGG (Chiers-Châtillon-Gorcy), René Chalaye - gui-dons, J. Chambon - Construction mécanique de Saint-François, Chapuis - armes, Chausson service, Chau-vin-Arnoux, Chauvin YAC - machines de bureau, Chavand, Chimiderouil, Chimie distribution, Chomarat - mécanique générale, CIAT (Compagnie internatio-nale André Trigano), Cibié projecteurs, CIPEC (Con-sortium international pharmaceutique et chimique), Cizeron cycles, CLAL (Comptoir Lyon-Alemand, Louyot et Cie), Clément-Bayard, CLMS (Creusot-Loire métal service), CM (outillage pneumatique Charles Maire), CMSI - moules, COFFI (Compagnie française de fournitures industrielles), COFRETH (Compagnie française d'exploitation thermique), Colin - machines-outils, Composteph', Comptoir forézien du roulement, Comptoir général du ressort, Condat, Continental - Société française des transmissions, COPADIP, Cor-beletta, CORECI (Compagnie de régulation et con-trôle industriel), Cosmeurop, CPM, CRC - Chemicals-Europe, CRIB, Cyclo - Ateliers de Champirol, Cycle-quip, Cyclo cables.

237 J 250 DAMAC, DAPTA - Les Fils de Claudius Mallinjoud, Dardanne - boîtes de pédalier, Darex outillage, T. Da-vid - disques pour plissage, Davum et Datec, DECO-REC (Décolletage rectification), Degrémont - traite-ment des eaux, Canons Delcour, Delmas luminaires, Delta Trans, Deltal, DEM - Diadem, Demurger, Den-nerolle-Pelletier, Deny serrures, Dépannage 2000 - radio-télévision, Descours & Cabaud, P. Desgranges - outillage, DFO (Diffusion forézienne outillage), DI


38

(Décalcomanies industrielles), DIPRAM (Diffusion de produits abrasifs et mécaniques), Distembal - Papete-ries Lamorte, Diversey, DoAll - outillage, Docks élec-triques lyonnais, Doga - produits de soudage, Do-mange, Dourdoigne, Dousselin et Geoffray-Jacquet réunis, Doyen miroiterie, Dresser - Bay state abra-sives, Drior - jantes, DSI (Développement de sys-tèmes d'organisation et d'informatique), Dubois et Fils - pièces détachées, Duclos et Cie, Duco-Ripolin, Du-nois, Paul Dupuy - scierie, Fonderie Duran-ton¿Sicfond, Dürrschmidt - meules, EDB (Entrepôts du bâtiment), Electrographite, Electrolyse industrielle forézienne, Emissa - mécanique de précision, En-seignes Gérard Le Perchec, EPB (Emile Pfalzgraf-Bouxwiller) - accessoires pour machines-outils, H. Ernault-Somua, Escudier, Essonne Publicité, ETF (Entreprise téléphonique forézienne), Etudes sovié-tiques, Euro - Peinture, Euromat - Henrion - hydrau-lique, Europa - équipement de bureaux, Europa - Ro-binetterie industrielle, Européenne d'outillage, Expan-sor - matières plastiques.

237 J 251 P. Fatton transports, Favacoutiq - quincaillerie, M. Fayard - fournitures pour l'industrie, Fenwick, FICA (Fournitures industrielles et caoutchouc), FIG (Fourni-tures industrielles du Gier), Fillion filtres, Fabrique de papiers techniques, Finn-France, Fiol-Vitansel - ac-cessoires pour cycles et autos, FIP (Fonderies indus-trielles de La Périvaure), Flux-France - pompes, For-geal, Forges de la Dore - Le Grelot, Formeurop La-vauzelle, Fortier-Beaulieu-France - courroies, FOS (Fabrique d'outillage de Saint-Etienne), Fourni - ac-cessoires pour machines à coudre, Fournier - produits chimiques, France-Aluminium, Frappaz industrie - surfaces métalliques.

237 J 252 Garçonnet Frères, Noël Garnier - découpage et em-boutissage, Gautier-Troussel, Forges Gauvin, GEFCO transport, GIP - L'Oxygène liquide, Gladel et Cie, GM2 marketing management, Gobin-Daudé, Gonon - bois, Gouin, Goutille - prêt-à-porter en jersey, GPSC (Gardiennage protection surveillance canine), Gra-phic'imprim, Graphipress 42, Graphite-film, Gravor - gravure, GREPSI produits spéciaux, GTL (Gestion transport location), Guéton et Fils - découpage et em-boutissage, Gutbrod, Haga-Bouchet - cycles, Hame-lin-SNTF - tarauds et filières, Hardy-Tortuaux, Haubt-mann, Hauck, Havas-Le Progrès, Havas-Supports, Hebdo - régie publicitaire, HES Toyota, Hospal, Hounsfield Fils, Hunfi Show, Huret et ses Fils, Hydro-cure, Iaz, IFG (Institut français de gestion), IMASA - Frappaz, André Imms - tournage et fraisage, IMS,


39

Imun-Arm, Infra-Fours, Intraviss, IPEC-France - TNT, ISO, Italexpress Transport, Jabouley - rubans, Jac-quemond, Jamos - glaces et verres, Janin - tarauds et filières, J. Januel et Cie, Paul Jeantet - caoutchouc, Jungheinrich-France - manutention et stockage, Kal-ker - caoutchouc industriel, Kennametal, Kores-Xantoprint, Kremlin - division SKM.

237 J 253 Laco, Papeterie Lacoste, Lajoinie et Cie - fours - fu-sion, Laminoirs et aciéries du Vieux Marais, Lavoisier industrie, Laperrière Frères, Laprade Usines,Laurent Père et Fils - automobiles, LB (Lardet Babcock), Le-seurre - acier - bronze et inox, Lepercq, Leplat, Lervy Delosière, LFT (Laminoirs à froid de Thionville) - jantes et guidons, LGC (La Goupille cannelée), Loire-Manutention, Loire-Matériaux, Longheon - outils de coupe, LPF imprimerie (Daniel Léonard Père et Fils), LSA (Libre service actualités), Lampe Lys, Macris, Made in Europe - marketing, Mafac - accessoires pour cycles, Mag-France - arts graphiques, Magasins gé-néraux - douanes, Magafor - outillage, Magister, Ma-gni - dessin, MAI, Maillard - mécanique, Majou et Per-rin - transmissions, Malengé, C. Malosse - méca-nique, Manpower, Manu-Arm - carabines, Manurhin automatic, Manumesure, J. Mapa Voss, Mapex, Ma-quinas de coser Alfa, Marchello - broches, Marc Mar-tel - brosserie, L. Martel - quincaillerie, Martin plas-tiques, Mathevon - usinage, Matrasur, D. Mattutzu Père et Fils - moteurs, Emile Maurin - métallurgie, Mavic, MBF plastiques, MBK - motobécane, Mécanin-dus, Meca - service automation, Mercier - abrasifs, Mercier - découpage, Noël Métayer, Métrologie du Sud-Est, Metrothermo Galtier, C. Meunier - bois et charpentes, MGBM, Mialon, André Michalon - outils, Michelin, Microsteel - aciers et cire perdue, Milleville - location véhicules, Mitsui & co, Mobil-Oil France, Mo-del, Modern graphic-hélio, Mogens Andersen, Monier et Seitert, Mont-Carmel - vêtements et blouses, Mon-tet - horlogerie, Mory, Motarx - cycles, MRM (Manu-facture de roues métalliques), Muva.

237 J 254 Nadella - roulements, Nashua - photocopieurs, Natel, Nauder, NEIR - laboratoires, Néochrome-Bayer - élec-trolyse, Nervex - Aimé Dubois, Nettoyage La Clarté, Nicolle Fichet-Bauche, Nief plastic, Nobel PRB explo-sives, Nomel, Nordif-Guylem, Norton, T. Notario, Nouvelles du tir - FITASC, Oddos - garde-boue, Office publicitaire de France - UNIVAS, Oldrati Guarnizioni industriali, Olivetti, OGP (Omnium graphique pari-sien), OMPS, ONET - nettoyage, Orapi, OSI (Omnium scientifique industriel), OTP Xeros, Office de trans-


40

formation papetière, L'Outillage général, Outisar, Ovako, PAM (La Pièce d'arme et de mécanique), Pa-peterie du Valfuret, Paproderm, Parédès et Fils - PROP - hygiène, Parker, Emile Parpillon - transport, J. Pascalet - armurerie, Paul - La Maison du Caout-chouc, Pedersen - carbure de tungstène, Pélissier-MGC - courroies, R. Pélissier - polissage, Penarroya, Pérache - SELPE - selles et accessoires, PERMALI, Perrenoud, Perrin - Usine de Lardy.

237 J 255 Philips, Plast'Embal, Platroz, Polymark-France, Po-lymetron-Sieger, Marcel Pomiecinski - carrosserie, Pons - bois et scierie, Precimatrix - outillage LG, PP (Préci-pompe), Précision stéphanoise, PRESI, Prete-mer - garage, Primagaz, Prolectro, Prugnat, Pum, J. Quésada - affûtage, Quincaillerie forézienne, Radelli Cerchi, RAF Saint-Etienne - armes, Cartons Raja, Ramone - décolletage, Rank-Xerox, Rapid Décolle-tage, Rasquier et Réal - outils Mekano, A. Raymon - fixations, REM (Rénovation d'emballage métalliques), Renault, Repro - diffusion, REVSON (Revol et Sonier) - Le Joint Rhône-Alpes, Revouy Transports, Revue de la mercerie - éditions Duc, Fours et brûleurs Rey, H. Reymondier - sablage, Reynaud et Cie - outillage, RGA, RH ressorts, Jules Richard et Pékly, Richard-son, Jacques Rivière, Joanny Rivory, RKMO, RM (Rhône-Moulage), Roch, Ronal Cycles, Roquette et Fils - confection, Rouchaud, Rouleau, Jean Rousson - balances et bascules, RFG Rousson et Chamoux, Rover - rubans, Le Ruban adhésif, Russenberger.

237 J 256 Safari et chasse, Safi Sécurité, Saini, SAM (Société aveyronnaise de métallurgie), Sandoz, Saplest, Sau-ma Industrie, Savema, SCAC - voyages Friedland, SKS (Scheffer-Klute-Sundern), Schlumberger-Flonic, M. Schmeder, Heinrich Schmid - machines-outils, Schmitt-Marnas, Gérard Schneider, Schneider - mé-canique, Schräder-Scouill, SDI-France, Sedis - trans-missions mécaniques, SEF, SET transport, Selfor, SD (Sellerie drômoise), Richard Sérafin - emboutissage, Servimétal, SES (Société électrique Sterling), SET (Société européenne technico-commerciale), SEU-TET, André Seyssiecq - mécanique, SGG (Société générale de gravure) - Gold & Lebey, Sicli, Sicomec, SID (Société industrielle de Delle), Sieme, Sifom - outillage, Simolia, Sirep, SIT (Société industrielle de transformateurs), Sky - IML, SMO, SMTS (Société mondiale de transports spéciaux), SMV (Société mé-tallurgique de Vaujours), SNCF tourisme, SNEI (So-ciété nouvelle d'édition pour l'industrie), SOBEMO, Société chimique et métallurgique de Jarville, Société commerciale du dérailleur Le Simplex, Société d'édi-


41

tion Afrique-Asie-Amérique Latine, Société nouvelle du Saut-du-Tarn, Socodi, Socomec - électro-mécanique, Sodam, SODEF (Société outillage dé-coupage emboutissage forézien), Transports Sodex-Jeantet, Sodim Industrie, Sodipro, SOFAB (Société de fonderie d'aluminium de Brive), SOFADI, SOFETEC, Sofimétal, SOLAS (Société lorraine des aciers spé-ciaux), Solor-Seguin, Solomieu, Som-Nuova, Somege, SONOFAP (Société Nouvelle des Fabrica-tions Paturaud), SONOTROP, SOPADEC - dérivés chimiques, SOPEFI, SOPHOS, Sorifa, Souriau-Cluses, SOVA - cycles, SPC (Société Pressi Cameli-nat), SPIT, Sport européen management, Maroquine-rie SporFabric, SPUR, START (Société des traite-ments applications et recherches thermiques), Star-val-SV, StellRam Siem, STM (Société technique de métallisation), STENAM, STEP, Stockhausen, STOKVIS-Valorem, STRB - machines et outillage, Streichenberger, Subert, Subra, Suchail - CIM (Comp-toir pour l'industrie et le matériel d'entreprise), Syner-gie Mesure.

237 J 257 TBT, TD (Thierry-Dimier) - thermique, J.-J. Teissier - électricité, Thecla Delle fonderie, Technifoam, Texar-mé Fils - caoutchouc, Textima, Thermi-Loire, Théve-nin et Ducrot - AVIA - pétrole, Thévenon, Thierry im-primerie, Thyssen - aciers spéciaux, Thollin, Thorn EMI éclairage, Thrifty - Rent a car - location de voi-tures, Transports Internationaux TITB, Toussaint-De Vilbiss, Traizet-Luxor - projecteurs et signalisation, Transcap, Transimpex, Transports affrètements grou-pages, Tratex, Tréfileries du Sud-Est - Les Fils de J. Gapiand, Trélanor, Trichard et Vurpillat, Trimite, TS (Techniques surfaces), TT (Tourisme et travail), TTA (Tous transports aériens), TTM-TNTE, Tubes de Che-villon, Turco-Francef - Frésafond - produits chimiques, Henri Turquais.

237 J 258 UFAP, UMAS - Société nouvelle du Saut-du-Tarn, UTE (Union technique de l'électricité), Université de Saint-Etienne, Valette Gaurant, Vaillant-Miroir-Sprint publications, E. Valla imprimerie, Vallom et Mayousse imprimerie, Vanderhoeft - transports, Vanel ressorts, Velox - cycles, Verot Frères, Vial sanitaire, Vide Ex-press, Vignau déménagements, Les Vignerons d'Ar-magnac, Vignon-Choquit, Vigorelli, Viking Trans, Vi-rolle - transports, Vito, Vynex, Wagner, André Weber, Wetrok, Wichard, Widia-Krupp, Wild Leitz-France, Wirth et Gruffat - usinage, X - Ergon.

237 J 259 - 269 1984 - 1985 237 J 259 Abplanalp, ACCOM (Agence conseil en communica-


42

tion), Aciéries du Forez, Aciers de Champagnole, Aciers service, ACIR (Appareils et composants pour l'industrie), ACP (Agence centrale de publicité), Ad Hoc, ADAC Industrie, ADAMAX - diamants industriels, ADIFOR, AEM (Ateliers électro-mécaniques), Aéros-sort, AFL (Aux Forges de la Loire) - occasions indus-trielles, Alcatel, Moteurs Alexandre, Algeco, ALGOE (Association lyonnaise d'ingénieurs conseils), Alibaux emballages, Allègre - matériel médical, Georges Al-lemand, Alméla - instruments de pesage, Almet, AL-PAVE (Association lyonnaise des propriétaires d'ap-pareils à vapeur et électriques), AMR (Agence mari-time Reggio), AMSU - Ateliers métallurgiques, L'Appel médical, Simon Arbitourer, ARMCO, ARPRO (Armu-nit's productions), ASSE (Association sportive de Saint-Etienne), ATTT (Association technique de trai-tement thermique), ATS-France, Aubert et Duval - Aciérie des Ancizes, Aulagnon - matériel électrique en gros, Aux Arts graphiques, Avyac - outils coupants.

237 J 260 Bador, Banc d'épreuve de Saint-Etienne, Raymond Baret, Barrallon, Jean Baure, BBC Brown Boveri, Be-nelli armi, Benson, Bergeron, Berneise, Bernier, Ber-trix transports, Besson moteurs, Binder magnetic, Blanc-Bernard, BMI (Bourgey-Montreuil international), Bodet, Boige et Vignal, René Bonioni, Bonnet, Bo-quin-Darne - armes, R. Bourgeois, Bourrat, Bourrin, Bouvet - vernis, Boyon, Bretton, Brossette, Brunon - bois et scierie, BT Manutention, Bull.

237 J 261 Henri Caleyron, Calvet et Fils, Camera di commercio di Brescia, Canon, Cap Sogeti système, Capol, Ro-land Carron, Cartonnage de Saint-Etienne, Cartatout, Casino, Castolin, Louis Caterin, Cazeneuve, CCDC (Compagnie commerciale de distribution de cycles), CCOM, Cefilac, La Céliose, Centre Sud - automo-biles, Centre technique d'équipement de protection, CES (Conditionnements emballages service), CFCE (Centre français du commerce extérieur), CGEC (Compagnie générale d'entreprises de chauffage), Syndicat CGT, Challenge éditions, Chapuis - armes, Le Chasseur français, Chausson service, Chemical continental, André Chevrier, Chimiderouil, Chomarat, CIGEB (Centre informatique et de gestion des entre-prises de Bourgogne), CIPEC (Consortium internatio-nal pharmaceutique et chimique), Cizeron, CLAL (Comptoir Lyon-Alemand, Louyot et Cie), CLER cons-tructeur, CLMS (Creusot-Loire métal service), CM (ou-tillage pneumatique Charles Maire), COFMO, Coicaud, Colard, Continental Fret, COFISEC, CMSI, COFFI (Compagnie française de fournitures indus-trielles), COFRETH (Compagnie française d'exploita-


43

tion thermique), COMACI, Composteph', Comptoir forézien du roulement, Comptoir général du ressort, Comptoir lyonnais de verrerie.

237 J 262 Condat, Contesse, Continental, Groupe Convergence, COPADIP, Corbeletta, CORECI (Compagnie de régu-lation et contrôle industriel), Cosmeurop, Courbon, CPM, Créations Cristen, Danel - LPFL, DAPTA - Les Fils de Claudius Mallinjoud, DECEM (Découpage em-boutissage), DECOREC (Décolletage rectification), Defour - traitement de surfaces, Degrémont - traite-ment des eaux, Delacour, Ateliers Delay, Delta Trans, Deltal, DEM (Distribution d'exclusivités métallur-giques), Dennerolle-Pelletier, Descours & Cabaud, P. Desgranges, DI (Décalcomanies industrielles), DIMAT (Diffusion matériel technique), Dimotrans, DIPRAM (Diffusion de produits abrasifs et mécaniques), Dis-tembal - Papeteries Lamorte, Diversey, Doga - pro-duits de soudage, Domange, Dresser, Drusch et Cie, Duco-Ripolin, Dudon, Paul Dupuy, Fonderies Duran-ton-Sicfond, Dürrschmidt, Dusson et Fouvet - trans-ports.

237 J 263 EDB (Entrepôts du bâtiment), Electrographite, EPB (Emile Pfalzgraf Bouxwiller), H. Ernault Somua, Escu-dier, ETF (Entreprise téléphonique forézienne), Euro - Peinture, Favier, Fayard, FIE (Fischer instrumentation électronique), FIG (Fournitures industrielles du Gier), Fillion, Fiol - Vitansel, Flambo, Forgeal, Forges de la Dore - Le Grelot, Forges de la Loire, Formeurop, FOS (Fabrique d'outillage de Saint-Etienne), Fournel, Fourni - accessoires, Fournier - produits chimiques, Fraisa - Manigley-France, A. Fressynet.

237 J 264 Fernand Gaillard, Gambin, Forges Gauvin, Gefco, Forges de Geoffroy, GIE Difes, GIP -L'Oxygène li-quide, Gladel, A. Gonon - décolletage, GPSC (Gar-diennage - protection - surveillance canine), Goux, Gros-Lambert, Guéton, Hauck, HES - Toyota, Hough-ton-France, Hydrocure, IBM, IMASA - Frappaz, IML Air courriers, Imperial Falcon Club, IMS, IMT (Interna-tional maritime transit), INA - roulements, Infrafours, Intraviss, Isobox, Jacquemond Frères, Philippe Janin, Paul Jeantet, Le Joint lyonnais, Kennamétal, Edouard Kettner.

237 J 265 Ladec, Papeteries Lacoste, Lajoinie et Cie, Laminoirs et aciéries du Vieux Marais, Laprade, Lastek, Laurent, Lavoisier industrie, J. Leplat - caoutchouc industriel, Leseurre - tréfilerie, La Liberonière, Lloyd internatio-nal, Loca Service 42, Loire électroérosion fil, Loire Manutention, Loire-Matériaux, Longheon, Raoul Lorge - tournerie, LPA - Lavorazioni meccaniche, Lubri-


44

France, Lyon-Flex, Lampe Lys, MAAS Hydraulic, Made in Europe, Magafor - outillage, Magasins géné-raux, Magni, Malengé, Manpower, Manu Arm, Manu international, Manufacture moderne d'outillage, Ma-nurhin automatic, Manzoni-Bouchot, Martin plas-tiques, Maquinas de coser Alfa, Marchello - broches, Maréchal, Marc Martel, L. Martel - quincaillerie, Mar-tonair, Matsusawa, D. Mattutzu Père et Fils - moteurs, Emile Maurin, Mavri, MBF plastiques, Alliages frittés METAFRAM.

237 J 266 Nadella, Natel - GSI, Nief plastic, NFI (Nouvelles four-nitures industrielles), Nobel PRB explosives, Norton, Oddos, Office publicitaire de France, Olivetti, Olla-gnier - imprimerie, Oloron frittage, Onet - Nettoyage, Orapi, Osaka's machine, L'Outillage général, Over-dorp.

237 J 267 Jean Pallier, PAM (La Pièce d'arme et de mécanique), Panalpina, Papeterie du Valfuret, Paredes et Fils, Parker, Paul - La Maison du caoutchouc, Pelissier, Pérache - SELPE, Permali, Perrenoud - décolletage, Philips data systems, Pithioud - Honda, Police 2000, Pons - bois et scierie, Pouchard et Cie, Presi, Prima-gaz, Prolectro, Promeca, Office d'annonces PTT, J. Quésada - affûtage, Quincaillerie forézienne, RAF - Armes Sidna Sniper, Rallye, Ramone, Rank-Xerox, Ravel, REVSON (Revol et Sonier) - Le Joint Rhône-Alpes, Revue de la mercerie - éditions Duc, Reynaud et Cie, RH ressorts, Rhône-Alpes publicité, Rhône-Alpes transit, Rigaud, Guy Ripanoti - armes de luxe, Jean Rivière et Cie, transports Rivoire, Joanny Rivory, RKMO, RM (Rhône moulage), Roch, Rouleau, Jean Rousson - balances et bascules, Rover - stencils, RSA (Romeuf Sauze automatisme).

237 J 268 SADAG, SAE Mariage, SAFIA, Mairie de Saint-Ouen, SAM (Société aveyronnaise de métallurgie), Samuel et Redon, Sandvik, SAVIM, SCAC - voyages Frie-dland, Scientax Bassompierre, Schlumberger, Schmeder, Schmitt Marans, Gérard Schneider, Schräder - Scovill, SDI-France, Sélect, Sellerie drô-moise, SEPEM - Plastiques et métaux, SERNAM, SET (Société européenne technico commerciale), Seutet, Sia - abrasifs, SICCRA, SICOMEC - outillage de coupe, Siebec - filtres, SIEM (Société industrielle d'électro-métallurgie), Sigg - savons industriels, Si-monin et Cie, Singer, SIREP - matériel électrique, SIT - transformateurs, SMEH (Société de mécanique et d'emboutissage du Hamet), SNCMB (Société nouvelle de construction mécanique de Bourgogne), SOCODI, SODAM - fournitures industrielles spécialisées, Sodin industrie, SODIP (Société d'injection de précision),


45

SODIPRO - produits chimiques, Sofymétal, Solomieu, Som-Nuova, SORIFA (Société de recherche indus-trielle fondamentale et appliquée).

237 J 269 SPUR (Société de produits usagés recyclés), START (Société de traitements, applications et recherches thermiques), Steinel, STENAM - mécanique de préci-sion, STRB (Société de tournage et de reproduction sur bois), Suchail, Surveillance française, SVP, Sy-nergie Mesure, Tarex, TBT - foreuses, TD (Thierry-Dimier) - thermique, Techniques surfaces, J.-J. Teis-sier, Thecla Delle - plastiques industriels, Nicolas Théodorès, Thermi-Loire, R. Thierry, Titoulet-Remy, TPE (Tout pour l'électricité), Traizer - éclairages, Transimpex - transports internationaux, Transmet, Tréfileries du Sud-Est, Trois M - 3 M, Walter Trowal, Tunet cartoucherie, Turco - traitements des surfaces, UMAS - Société nouvelle du Saut-du-Tarn -Talabot outillage, Univacier, Imprimerie E. Valla, Vaillant-Miroir-Sprint publications, Vanel ressorts, Vigon Cho-quit, G. Villadère, Visurgis-Optibelt-France, Waldmann lampes, A. Weber - métaux, André Weber - métrolo-gie, Wichard-France, Widia-Krupp-France, Hugo Wierwille, Wigo, Winchester, X - Ergon.

237 J 270 Documentation technique sur des matériels et des

machines : plaquettes de fournisseurs (s.d.). Concerne : Abplanalp, Applicraft, L'Aspiration industrielle, Au-doli & Bertola, Béchet, Bertin, Cazneneuve, Chiron, Colly, Atleiers mécaniques V. Chomienne, M. Fayard, Fenwick, Flo-nic - Schlumberger, Forest-Liné, Frachet, Gandelin, Gildemeis-ter, Graffenstaden, Graver Max, Hardinge, Indes France, Inter-lec, Ivalo, Klöckner Opladen,Konda, Kremlin, Landriani, Usines Laprade, LBM (La Berrichonne de mécanique), LDI (La Déter-sion industrielle), Lloyd industriel, Lyman, Manutair, MAPE (Machines travaillant par abrasion et machines à percer), Ma-zak, Claude Nourrisson, Pampus, Henri Petitjean, Parent in-dustrie, Ramo, Raoux Frères, Ribail, RSA (Romeuf Sauze automatisme), Sculfort, Sietam, Somefi, Sodimac, Soveco, Stäubli, Worthington.

1982 - 1984

DIRECTION COMMERCIALE

237 J 271 Dossiers de direction : rapports et études sur la politique commerciale de la SCOPD-Manufrance (1982-1983), cor-respondance (1982-1985).

1982 - 1985

MARKETING ET VENTES EN FRANCE


46

237 J 272 - 280 Marketing Armes - Cycles - Machines à coudre

1981 - 1985 237 J 272 Répertoire des clients Manumodèle et Ventes en gros : lis-

tings. 1982 - 1985

237 J 273 Suivi des commandes, spécimens de listings : clients, mise à jour du fichier des commandes Manumodèle (1982-1983), état des commandes servies (décembre 1982), journal des lots de commandes (octobre-novembre 1984), commandes en cours par date, articles et clients (1984-1985).

1983 - 1985 237 J 274 Etat des ventes par secteur : listings.

1981 - 1985 237 J 275 - 278 Marketing Armes

1982 - 1985 237 J 275 Dossiers du chef de service Maurice Gonon : rapports et

études de marché (1982-1985), notes manuscrites (1982), tableaux des tarifs (1982-1985), plaquettes publi-citaires des armes de Manufrance et d'autres armuriers, correspondance (1984-1985).

1982 - 1985 237 J 276 Registres des ventes d'armes de 5e et 7e catégories

(s.d.), catégories A et C (1982). 1982

237 J 277 Déstockage de fusils : bordereaux, cartes d'inventaire,

notes manuscrites, factures, correspondance. 1983 - 1985

237 J 278 Présentation et démonstration d'armes à des services de police et de l'armée : plaquette de présentation, listes des participants, correspondance.

1984 - 1985 237 J 279 Marketing Cycles.- Etude de marché (1981). Correspon-

dance avec l'Ouganda pour une commande de 3 000 cycles (1981), tarifs des cycles (1981-1984), dépliants publicitaires et cartes de garantie (s.d.).

1981 - 1984 237 J 280 Marketing Machines à coudre.- Chiffre d'affaires et pro-

gramme des ventes prévues au budget 1984. Tarifs des machines à coudre (1982-1984). Dépliants publicitaires (s.d.).

1982 - 1984

237 J 281 - 282 Département Force de ventes France

1981 - 1984


47

237 J 281 Représentants.- Suivi des rémunérations : état quotidien d'activité, règlements bancaires (1984). Comptes rendus de visites chez des revendeurs (1981-1982). Fiches par reven-deur de machines à coudre et par représentant (1983).

1981 - 1984 237 J 282 Dossier individuel de Louis C., représentant : justificatifs de

frais de déplacement, correspondance, rapport au sujet de son licenciement.

1981 - 1983

237 J 283 - 285 Département Collectivités

1981 - 1984 237 J 283 Approvisionnement du magasin 7 "Foires/Collectivités" :

bons de commande et factures (janvier-juillet 1984). 1984

237 J 284 Démarchage auprès des collectivités et comités d'entreprise : chrono du courrier envoyé, notes manuscrites, correspon-dance (juillet 1981-janvier 1983). Contrôle du fichier clients Collectivités : listings (janvier 1984).

1981 - 1984 237 J 285 Echantillons de factures.

Concerne : ventes au personnel (décembre 1983), braderie de Saint-Etienne (mai et décembre 1983), Tourisme et Travail (1983), Ville de Saint-Etienne (1982-1983), Ville de Châteaudun (1982), Colonie de vacances à Tours (1983), Normandie Collectivités (1983), CCAS-EDF et industries électrique et gazière (1982-1983).

1982 - 1983

237 J 286 - 287 Département Salons-Foires-Expositions.

1981 - 1983 237 J 286 Participation à des foires, salons et expositions.- Frais de

participation : correspondance, factures. Train-forum, orga-nisation et suivi : bons de commande, factures, bilan de l'opération.

1982 - 1983 237 J 287 Echantillons de factures.

Concerne : Fête de l'Humanité (1981, 1983), La Marseillaise (1981), Foire de Lyon (1982), Salon des arts ménagers (1982).

1981 - 1983

237 J 288 - 295 Département Service après-vente

1981 - 1984 237 J 288 Notes du service (1982-1983). Réparations : correspon-

dance avec les fournisseurs. Bons de livraison de pièces détachées, fiches de réparation des machines à coudre :


48

spécimens. 1982 - 1983

237 J 289 Répertoire des pièces détachées : listing (s.d.). Enregistre-ment des articles à réparer à leur réception : journal (juillet 1981-avril 1982).

1981 - 1982 237 J 290 Factures payées et non payées.

1982 237 J 291 - 294 Factures 1983.

Classement par numéros de comptes.

1983 237 J 291 n° 300000 à 300901.

237 J 292 n° 301201 à 302400.

237 J 293 n° 302402 à 303600.

237 J 294 n° 303601 à 304799.

237 J 295 Suivi des retraits des marchandises achetées dans le ma-gasin Fauriel : bons de commande, bons de livraison, doubles des factures.

1982 - 1984

237 J 296 - 302 Département Administration des ventes – Facturation.

1982 - 1983 237 J 296 Agences agréées : factures, avoirs régularisés.

1983 237 J 297 - 298 Collectivités.

1982 - 1983 237 J 297 1982 : comptes 270000 à 271021.

237 J 298 1983 : comptes 370000 à 371423.

237 J 299 - 302 Ventes en gros France.

1983 237 J 299 Comptes 340000 à 341500.

237 J 300 Comptes 341501 à 343000.

237 J 301 Comptes 343001 à 344677.


49

237 J 302 Comptes 355000 à 355671 (avoirs).

DIRECTION NÉGOCE - VPC - MAGASINS

237 J 303 - 304 Dossiers de direction. 1982 -1984

237 J 303 Dossiers du directeur Louis Bazatole4.- Notes internes, notes manuscrites, correspondance (1982-1983). Etude sur la stratégie commerciale des magasins de Manufrance : rapport, notes manuscrites (1982). Projet de conception et d'exploitation des magasins de Paris, Lyon et Saint-Etienne : rapport de G. Trigano (s.d.). Ouverture du magasin de Centre Deux à Saint-Etienne et du magasin de Lyon : plans, notes manuscrites, correspondance (1983). Elaboration d'un questionnaire pour la clientèle de la vente par corres-pondance - VPC avec le Centre de recherche d'économie d'entreprise - CREE : correspondance (1982-1983).

1982 - 1983 237 J 304 Magasin de vente du cours Fauriel.- Ventes au comptant :

factures (juin-août 1984)5. 1984

237 J 305 - 307 Relations entre la SCOPD-Manufrance et ses filiales (Manumag

et Manu-International)

1982 - 1983 237 J 305 Gestion de Manumag et de Manu-International : note de

présentation des deux sociétés, notes de service, notes manuscrites, listes et coûts du personnel SCOPD-Manufrance mis à disposition.

1982 237 J 306 Refacturation par la SCOPD-Manufrance de ses produits

livrés à Manumag : factures (novembre 1982-novembre 1983).

1982 - 1983 237 J 307 Refacturation entre Manu-International, Manumag et la

SCOPD-Manufrance.- Prestations de la SCOPD-Manufrance auprès de Manu-International (salaires et autres prestations) : listes récapitulatives, factures de la

4 Louis Bazatole est aussi le directeur de la société Manumag, voir cotes 237 J 327-383.

5 L'activité du magasin Fauriel se retrouve aussi dans Manumag pour 1982-1983, voir cotes 237 J

375-379.


50

SCOPD-Manufrance (juillet-décembre 1983). Prestations de Manu-International auprès de Manumag : liste récapitulative (11 janvier 1983). Spécimen de factures des fournisseurs de Manu-International prises en charge par la SCOPD-Manufrance : listes récapitulatives, demandes de chèque bancaire, doubles des factures (mars 1983).

1982

DIRECTION LOGISTIQUE ET TRANSPORT

237 J 308 Dossiers du chef de service Michel Cugnot : notes manuscrites, notes de service.

1982 - 1983

237 J 309 Logistique, magasin général et stock central de Molina, Saint-Etienne. Inventaire : tableaux par rayons (décembre 1982, décembre 1983), listings (février et novembre 1983). Etats des réajuste-ments : bordereaux (1983). Valorisation des stocks : listing (dé-cembre 1982). Location de matériels : tarifs (s.d.).

1982 - 1983

237 J 310 - 313 Transport

1981 - 1984 237 J 310 - 311 Poste Télégraphe Téléphone - PTT

1981 - 1983 237 J 310 Colis postaux : carnet de bordereaux de dépôts (octobre

1982 - janvier 1983), état des exportations par colis pos-taux par avion (1981-1982). 1981 - 1983

237 J 311 Routage.- Direction générale des postes : circulaires, nomenclature des communes et des postes distributeurs (1982). Instruction concernant la mise à jour du fichier routage SERNAM-PTT et mises à jour du fichier (dé-cembre 1981). Un nouveau système de paiement expé-rimenté à Saint-Etienne : réunion du 23 février 1982 : plaquette de présentation.

1981 - 1982 237 J 312 - 313 Service national de messagerie - SERNAM

1981 - 1984 237 J 312 Suivi de la facturation et de la livraison, spécimens de


51

pièces comptables : fiches mensuelles des relevés des opérations et factures (1981-1984), doubles des récépis-sés de livraison aux clients (1981).

1981 - 1984 237 J 313 Litiges concernant des marchandises détériorées ou non

livrées par le SERNAM, dossiers par clients : fiches des incidents, fiches de non livraison, doubles des factures, correspondance.

1982 - 1984

DIRECTION AFFAIRES INTERNATIONALES

237 J 314 - 317 Service Export

1982 - 1984 237 J 314 Dossiers du chef de service M. Ledoux : rapport sur le dé-

partement Export et Affaires internationales (juin 1983), lis-tings de relevés du chiffre d'affaires (novembre 1982).

1982 - 1983 237 J 315 Chrono départ.

1983 237 J 316 Télécopies.

1983 - 1984 237 J 317 Factures envoyées par la SCOPD-Manufrance aux reven-

deurs étrangers. 1982 - 1983

237 J 318 - 323 Service Douane

1981 - 1983 237 J 318 Correspondance de M. Digonnet avec les services de

douane et les transitaires : chrono courrier départ, corres-pondance.

1981 - 1983 237 J 319 Frêt maritime et aérien, évaluation des coûts : notes ma-

nuscrites, télécopies. 1982 - 1983

237 J 320 Formulaires d'exportation EX/C1, classés par pays. 1981 - 1983

237 J 321 Formulaires d'importation C1, exemplaire destiné à l'impor-tateur.

1982 - 1983 237 J 322 - 323 Factures des transitaires Import-Export.

1981 - 1983 237 J 322 1981-1982


52

237 J 323 1983

SERVICE COMMUNICATION

237 J 324 Publications.- SCOPD info : journal de la société d'exploitation coopérative de la Manufactures d'armes et cycles de Saint-Etienne, n° 1 (mai 1981). Manu Flash : bulletin d'information interne de la Société coopérative de Manufrance, n° 3 (dé-cembre 1983). SYNDICAT DES TRAVAILLEURS DE MANU-FRANCE-CGT, SCOPD, la voix de Manufrance (1982). SCOP-Hebdo : bulletin hebdomadaire d'information de la Confédéra-tion des SCOP, n° 18 (12 mai 1982), n° 26 (7 juillet 1982). SCOP : la coopération de production, n° 397 et 398 (juin 1982).

1981 - 1983

237 J 325 Edition de catalogues : devis. Etudes sur le logo : contrat, devis, correspondance. Autocollants. Magnets. Encarts publicitaires dans la presse.

1982

237 J 326 Affiches.- Noël à des prix collectivités (s.d.). La libération de la femme : Manufrance Allegra, la machine à micro processeur (s.d.). Cousez Français, cousez Manufrance (s.d.).

MANUMAG

ACTES DE SOCIÉTÉ

237 J 327 - 328 Constitution et liquidation de la société

1981 - 1984 237 J 327 Constitution de la société Manumag.- Statuts (15 décembre

1981). Comptes rendus du conseil d'administration (19 dé-cembre 1983, 6 février 1984). Protocole d'accord entre la SCOPD-Manufrance et Manumag (s.d.). Extrait du Registre du commerce (18 janvier 1982).

1981 - 1984 237 J 328 Cessation des activités de Manumag.- Procès de SA Manu-

france contre la SCOPD-Manufrance et Manumag pour non respect du contrat de location-gérance : statuts, notes ma-nuscrites, notes internes, rapport de l'expert, assignation en justice, procès-verbal du jugement du tribunal de commerce de Saint-Etienne.

1983


53

DIRECTION

237 J 329 Dossiers du directeur Louis Bazatole.- Notes manuscrites, rap-ports (1982-1983). Régularisation des ventes d'armes : corres-pondance avec la préfecture de la Loire (1982-1984). Re-cherche de partenaires de vente par correspondance - VPC, relations avec le Groupement d'achats des grands magasins indépendants - GAGMI : convention, notes manuscrites, cor-respondance, plaquette de présentation du GAGMI (1982). Propriété industrielle, relations avec le cabinet Claude Rodhain : correspondance (1982-1983). Journal officiel : Matériels de guerre, armes et munitions, n° 1074 (1981).

1981 - 1984

SERVICES ADMINISTRATIFS

237 J 330 Personnel.- Effectifs et coûts salariaux : listes du personnel, tableaux, statistiques (1983). Récapitulation des salaires versés par la SCOPD-Manufrance : listes, factures (1982-1983). Paie et calcul des charges sociales : déclarations, notes manus-crites, listings, correspondance (1982-1984). Frais de déplace-ment : fiches de décomptes hebdomadaires (1982-1983).

1982 - 1984

237 J 331 - 345 Direction financière - Comptabilité

1981 - 1984 237 J 331 Dossiers généraux : notes manuscrites, correspondance

(1982-1984). Bilan comptable : rapport, tableaux (1981-1982). Budget prévisionnel, trésorerie et engagements des dépenses : tableaux (1983). Refacturation à la SCOPD : listes récapitulatives, factures (1982-1983). Factures non payées (1982-1983). Dettes envers la SCOPD : notes ma-nuscrites (1983).

1981 - 1984 237 J 332 Impôts et taxes.- Impôt sur le bénéfice, déclaration : formu-

laires (1982). Taxe sur la valeur ajoutée - TVA : déclarations mensuelles : formulaires (1982-1983). Dégrèvement sous caution : acte de cautionnement (août 1983), correspon-dance (1983).

1982 - 1983 237 J 333 Chiffre d'affaires et ventes.-Tableau analytique du chiffre

d'affaires : tableau, graphique (septembre 1982). Etat des commandes : listings (1982).

1982


54

237 J 334 - 340 Grand livre.

1981 - 1984 237 J 334 - 337 Grand livre général : listings.

1981 - 1984 237 J 334 Décembre 1981, février et novembre 1982. 237 J 335 Avril 1983. 237 J 336 Juillet 1983. 237 J 337 Mars-juin 1984.

237 J 338 - 340 Grand livre "clients,export, agences agréées, collectivités, fournisseurs" : listings

1982 - 1983 237 J 338 30 novembre 1982. 237 J 339 31 décembre 1982.

237 J 340 31 décembre 1983.

237 J 341 - 344 Journal. 1982 - 1983

237 J 341 - 342 Journal général : listings 1982 - 1983

237 J 341 1982 237 J 342 Janvier, février, avril, novembre, décembre 1983.

237 J 343 Journal Achats : listings (janvier-octobre 1983). 237 J 344 Journal des encaissements de banques et des Comptes

chèques postaux (CCP) : listings. 1983

237 J 345 Banques (Crédit Lyonnais, Comptes chèques postaux), spécimens de documents bancaires : relevés bancaires, listes des effets domiciliés, coupons de CCP, états de rap-prochement.

1982 - 1983

DIRECTION ACHATS – LOGISTIQUE

237 J 346 - 347 Relations avec les fournisseurs : factures.

1982 - 1983 237 J 346 ACCOM, Akah France, All-Mer, Angénieux CLB, Arima

Sport, Armunord, Armur, Audit-Europe, Barillet armes, Bar-racuda, Bergeron armes, Boyer-Lati, CEGER - laser im-pression, Chapuis - armes, CIHB - constructions industriali-


55

sées, Composition stéphanoise, Maurice Coste - coutellerie et luminaires, Cristaliris - taxidermie, DCS (Data conversion service), Disc'AZ, Douris-Chastel - coutellerie, Dragon - quincaillerie, Dussaussay-Gallier, André Elustondo - gourdes, Europ-Arm, Favier armes, Gauche - Manufacture stéphanoise d'armes, GEFOM - outillage à main, Raymond Gerand, Georges Godar - chaussures, Gouttenoire-Deveaux, Graphic'Imprim, Harmonia Mundi, Harmor - armes, Henry - sellerie, Henry-Huret - armes, Herdegen, Imex - articles de pêche, IMS (Industrie mécanique stépha-noise), Imun-Arm.

237 J 347 Januel - armes, Joubert - tresses, Laporte, Martin Lazare - cuirs, Lemaître Sécurité, LPF imprimerie (Daniel Léonard Père et Fils), Lesuper-Mallard, Macris-armes, Mag-France-arts graphiques, Manu Dany, Manu-Arm, Ateliers Martinage - bonneterie sportive, Mécanoto, La Médocaine, Menzer - maroquinerie et plastiques, Gaston Miard - chasse-sport et voyage, MOB (Forges de la Loire et de Milourd Moulin Blanc), Modern'Gant Imperski, Natel, Nobel PRB explo-sives, NORDIF-Guylem - chasse et loisirs, Pathé Marconi, Phoenix-chaussures, Plastic Auvergne, Pool Imprimerie, PS Diffusion, PTT (Postes télégraphes téléphone), Publicat, Publimut Régie, RAF - armes Sidna, RIP - Bulletin officiel de l'Office municipal des sports de Saint-Etienne, Rivolier Père et fils - armes, Claude Rodhain - brevets, Yves Saba-tier - serrurerie, Sampic Père et Fils - chasse-sport et ma-rine, Sartel - fil, SCOPAM - Papeterie de Montreuil, SIBE-CAR - musique, Simonnet - Océane de confection, SOCI (Société industrielle de chimie organique), SODIBOIS, SOFFAC, SORICE (Société de réalisations industrielles et de commerce), ValSport - vêtements du val d'Azergues, Vélox.

237 J 348 - 351 Négoce - Vente par correspondance

1981 - 1985 237 J 348 Catalogues et tarifs.- Préparation du catalogue 1983 : étude

de marché, notes manuscrites (1982). Articles à mettre dans le catalogue : bons de commandes, documentation (1982). Demandes de revendeurs pour recevoir le cata-logue ou les tarifs : correspondance, fiches d'adresses ma-nuscrites (1981). Routage et préparation du fichier-mailing de la clientèle, segmentation de la clientèle VPC : listings (juillet 1982), rapport (décembre 1982). Routage : devis, factures, correspondance (1982-1983).

1981 - 1983 237 J 349 Vente des catalogues et tarifs chez les revendeurs : statis-

tiques (avril 1982). 1982


56

237 J 350 - 351 Etiquettes d'adresses

1984 - 1985 237 J 350 Armuriers.

1984 - 1985 237 J 351 Agences agréées, export, collectivités, clients.

1985

237 J 352 - 372 Ventes - Facturation clients

1982 - 1983 237 J 352 Listings, notes manuscrites. Spécimens sur la préparation

et le suivi des commandes : bons de commande, bons de préparation, demandes de chèque bancaire pour rembour-sement.

1982 237 J 353 Facturation des coffrets de pistolets et cartouchières en cuir

gras (réf. 3700010 et 3700081, client 235016), (août-octobre 1982)6.

1982 - 1983 237 J 354 - 372 Factures clients.

1982 - 1983

237 J 354 -370 J 370 1982

237 J 354 Septembre-octobre.

237 J 355 8 novembre.

237 J 356 9-10 novembre. 237 J 357 12-17 novembre. 237 J 358 19-23 novembre. 237 J 359 24-25 novembre.

237 J 360 26-28 novembre.

237 J 361 29-30 novembre.

237 J 362 3 décembre.

237 J 363 6-8 décembre.

237 J 364 9-10 décembre.

6 Echantillon : 3 dossiers sur 23 ; 0,09 ml sur 0,70 ml.


57

237 J 365 11-15 décembre. 237 J 366 16-20 décembre. 237 J 367 21-22 décembre. 237 J 368 23-25 décembre. 237 J 369 26-28 décembre. 237 J 370 29-30 décembre.

237 J 371 - 372 1983 237 J 371 janvier. 237 J 372 février-mars.

237 J 373 Logistique.- Expéditions par le SERNAM : spécimens de fac-tures, de listes et bordereaux des remboursements réglés, de relevés des opérations (1982-1983). Colis postaux : carnet de bordereaux de dépôt de colis (1982), correspondance (1982-1983). Expéditions par les sociétés de transport : factures (1982-1983).

1982 - 1985

DIRECTION MAGASINS7

237 J 374 Dossiers généraux.- Conseil à nos vendeurs : plaquette (s.d.). Stratégie pour le repositionnement des magasins : rapport (juin 1982). Notes de service (1982-1983). Candidatures d'agences agréées en instance : notes manuscrites, correspondance (1983). Candidatures de Bergerac et de Bordeaux : notes ma-nuscrites, rapports, correspondance (1983).

1982 - 1983 237 J 375 - 379 Magasin de vente, 100 cours Fauriel à Saint-Etienne, dit Maga-

sin Manumag.

1981 - 1983 237 J 375 Gestion du magasin : notes manuscrites, notes de service,

tableaux de trésorerie, correspondance. 1981 - 1983

237 J 376 Approvisionnement du magasin Manumag : factures de la SCOPD-Manufrance (novembre 1982-décembre 1983).

1982 - 1983 237 J 377 - 379 Chiffre d'affaires

1981 - 1983 237 J 377 Statistiques : tableaux (novembre 1981 - décembre

1983). 7 Les magasins et agences agréées sont gérés par Manumag.


58

1981 - 1983 237 J 378 Etats journaliers du chiffre d'affaires de la vente directe

par rayons : bordereaux, relevés de caisse. 1982 - 1983

237 J 379

237 J 380 - 383 Approvisionnement par le magasin central : factures (novembre 1982-décembre 1983).

1982 - 1983 237 J 380 - 383 Dépôts-vente

1983 - 1985 237 J 380 Dépôt de Saint-Ouen.- Commandes du dépôt : bons de

commande, factures de la SCOPD-Manufrance (sep-tembre-décembre 1983, mars-mai 1984). Commandes des clients : bons de commande, factures de la SCOPD-Manufrance (octobre 1983-mars 1984). 1983 - 1984

237 J 381 - 383 Litiges concernant des dépôts-vente

1982 - 1985 237 J 381 Dépôt-vente de Béziers.- Contrat de dépôt-vente Ma-

numag, situation des stocks, bons de livraison, fac-tures conditionnelles suivant le contrat de dépôt-vente, contrat de remboursement de dettes et nantis-sement (1982-1984). Reprise des marchandises par la SCOPD-Manufrance : correspondance (1982-1984).

1982 - 1984 237 J 382 Dépôt-vente de Grenoble.- Relations avec les huis-

siers de justice : protêts (23 août 1983), liste des fac-tures non payées et doubles des factures (novembre 1983), convention de règlement, tableau des règle-ments et des traites (1983), dénonciation de saisie-arrêt et sommation (4 janvier 1984).

1983 - 1984 237 J 383 Dépôt-vente de Nîmes.- Contrat de dépôt-vente, si-

tuation des stocks, bons de commande, bons de li-vraison, factures conditionnelles suivant le contrat de dépôt-vente, contrat de remboursement de dettes et nantissement (1983-1984). Reprise des marchandises par la SCOPD-Manufrance : correspondance (1983-1985).

1983 - 1985


59

MANU INTERNATIONAL

ACTES DE SOCIÉTÉ

237 J 384 Statuts (30 septembre 1982). Conseil juridique Alain Lévy : ho-noraires (22 juin 1982). Prêt de Madame Hammel Else de 350 000 deutsch-marks : projet de contrat. Association pour le déve-loppement des échanges internationaux du ministère de l'Inté-rieur et de la Décentralisation (ADEIMID) : statuts.

1982

SERVICES ADMINISTRATIFS

237 J 385 Personnel.- Liste du personnel et récapitulation des salaires versés par la SCOPD-Manufrance : listes.

1982 - 1983

237 J 386 - 393 Comptabilité

1982 - 1984 237 J 386 Dossiers généraux.- Comptes d'exploitation : tableaux,

notes manuscrites (1982-1983), tableau de bord au 15 mars 1983. Demande de caution vis-à-vis d'un fournisseur : cor-respondance (19 novembre 1982). Impôt sur les sociétés et taxe professionnelle : déclarations (1982). 1982 - 1983

237 J 387 - 389 Grand livre.

1982 - 1983 237 J 387 Grand livre général : listings (31 décembre 1983).

1983 237 J 388 Grand livre des fournisseurs et balance : listings 31 dé-

cembre 1982, 31 décembre 1983). 1982 - 1983

237 J 389 Grand livre des clients d'Algérie et balance : listings. 1982

237 J 390 - 391 Journal

1982 - 1984 237 J 390 Journal de récapitulation (achats, ventes en Algérie, opé-

rations diverses) : listings (décembre 1982 - mars 1984, lac.). 1982 - 1984

237 J 391 Journal des achats (octobre 1982 - juillet 1983, décembre 1983) : listings, cahiers manuscrits.


60

1982 - 1983 237 J 392 Encaissements.- Banques, liste des écritures : listings. CCP

: tableaux manuscrits. 1983

237 J 393 Stocks.- Libellé des articles : listings. Valorisation des stocks : listings. Inventaire des pièces pour automobiles : fiches manuscrites.

1983

DIRECTION ACHATS - LOGISTIQUE

237 J 394 - 396 Achats aux fournisseurs.

1982 - 1984 237 J 394 Fournisseurs: liste (28 mars 1984). Commandes transmises

aux fournisseurs : listes, factures. Classement par ordre alphabétique.

1984 237 J 395 - 396 Relations avec les fournisseurs : factures, correspondance.

1982 - 1984

237 J 395 ACO - sanitaires, Britax Géco - accessoires autos, BL (Brosserie Laffage), COFRISET (Comptoir frigorifique du Sud-Est), FACOM - outillage autos, F. Feutrier - compo-sants électroniques, FIG (Fournitures industrielles du Gier), Goldenberg, IDR (Isolants du Rhône), Ital Express - pièces détachées, Paul Journée - accessoires autos, Laurent Père et fils - accessoires autos, Lux international - outillage et machines, Marey - outillage, Mécanoto, MOB (Forges de la Loire et de Milourd Moulin Blanc), Claude Nourrisson - outillage, Optelec-Voltam.

1982 - 1984 237 J 396 SNER - composants électroniques, Stefanox, J.-J. Teis-

sier - électricité. 1982 - 1984

237 J 397 - 398 Logistique

1982 - 1983

237 J 397 Arrivages par la route et par le SERNAM, spécimens : doubles des bordereaux de livraison et d'expédition (no-vembre 1982 - juillet 1983). Avis de contre-remboursement des PTT : doubles des récépissés.

1982 - 1983 237 J 398 Retours des colis d'Algérie : notes de service, correspon-


61

dance avec les PTT et le SERNAM, attestations de réimpor-tation.

1983

DIRECTION VPC ALGÉRIE

237 J 399 - 401 Ventes

1982 - 1984 237 J 399 Commandes : demandes de catalogue, bons de com-

mande, correspondance (décembre 1983-juin 1984). 1982

237 J 400 Commandes de pièces pour automobiles : bons de com-mande, correspondance (décembre 1983-juin 1984)

1983 - 1984 237 J 401 Factures des clients algériens8.

1982

8 Echantillon, décembre 1982 (0,15 sur 1,30 ml).

archives de la scopd-manufrance - loire

Documents