(area zanichelli) 2115 - comune.carpi.mo.it · (area zanichelli) 21 15. È un momento difficile per...
TRANSCRIPT
2018
(AREA ZANICHELLI)
2115
È un momento difficile per il Paese, prima ancora che per il nostro partito. Le elezioni poli-tiche del 4 marzo ci hanno consegnato un altro grado di instabilità, la crescita di consenso verso le formazioni populiste e sovraniste e una netta sconfitta per il centrosinistra, sia dentro che fuori dal Partito Democratico. Cinque anni di governo, insieme a forze etero-genee, hanno prodotto riforme importanti, in alcuni casi attese da decenni, ma non sono riusciti evidentemente a incidere a sufficienza sui ceti maggiormente gravati dalla crisi economica. Il “libro dei sogni” sventolato in campagna elettorale da Salvini/Di Maio & C. ha avuto molta più presa delle proposte concrete e realizzabili del Partito Democratico. Il voto ci ha consegnato il ruolo dell’opposizione e da qui dobbiamo tornare a partire per co-struire risposte efficaci ai problemi che le persone, le famiglie e le imprese sentono ancora incombenti: il lavoro innanzitutto, e poi le tutele, lo sviluppo, la formazione, in un orizzonte che, per noi, non può essere altro che quello di un’Europa coesa, forte e solidale. La Festa organizzata dai Circoli delle Terre d’argine è una occasione per stare insieme, confrontarci, discutere, ma anche divertirci, mangiare in compagnia e ascoltare musica. Ancora una volta, dobbiamo ringraziare con forza i nostri volontari, tutti coloro che donano competenze e passione alla realizzazione delle nostre Feste, che rinunciano al loro tempo libero per co-struire realtà aggregative per la nostra comunità. L’incontro e la convivialità sono sempre stati le cifre del nostro ritrovarci. Proviamo a ricominciare da qui, dal nostro stare insieme!
Daniela Tebasti Segretaria PD CampogallianoMarco Reggiani Segretario PD CarpiMarina Rossi Segretaria PD Novi Roberto Drusiani Segretario PD Soliera
FESTA DE L'UNITÀ TRA GLI ALBERIRICOMINCIAMO DAL NOSTRO STARE INSIEME
La Tradizione nell’OsteriaPIATTI PRINCIPALI- Gnocco fritto (6 pezzi)
- Tigelle (6 pezzi)- Paparucci
- Polenta fritta
PIATTI FARCITI- Piatto della quercia (2pz.gnocco, 2 tigelle,
6 pz.polenta fritta, 1 paparuccio, 1 piatto salume)
FARCITURE- Piatto di salumi assortiti
- Piatto di culaccia- Lardo battuto per tigelle
- Lardo battuto per tigelle e parmigiano reggiano- Stracchino e rucola
- Nutella monodose (2 pezzi)
PRIMI PIATTI- Ravioli di speck e patate con crema di parmigiano
- Tortelloni ripieni di asparagi e mascarpone con salsa, pancetta croccante e burro fuso- Riso nero gamberi e zucchine
- Risotto con salamella e restrizione di lambrusco- Strigoli agli agrumi freschi
e julienne di prosciutto cotto tradizionale- Gramigna al torchio al ragout di salsiccia tradizionale
- Maccheroncini ai 3 colori con salsa di funghi e frutti rossi
SECONDI- Filetto di manzo in crema di pistacchi e pinoli
- Piccata di maiale con pomodorini saltati spinacini e scagliette di pecorino
- Tagliata di manza con rucola pomodorini e grana - Tagliata di manzo con ananas e gocce di balsamico
- Caprese di melanzane
CONTORNI- Patate fritte
- Misticanza di verdure crude
ALL’INTERNO DELLA FESTA TROVERETE- Pesce “Lo Scoglio”- La Tradizione nell’Osteria- Falò- Pizzeria- Ristorante Messicano “La Torre Antigua”- Bar Centrale - Bar GD Calice rosso- Gelateria- Libreria- Direzione ed info- Spazio giochi & animazioni per bambini con Baby Parking- Balera Isola Rossa- Dream’s arena- Aree espositive- Mercatino artigianato- Associazionismo con pesca - Hobbistica- Sala conferenze - Mostra ANPI
Tutti gli spazi sono copertiInformazioni:059-688638 sede [email protected] Festa de l’Unità Carpi
PizzeriaPIZZE
MargheritaNapoli Funghi
Prosciutto cottoProsciutto cotto e funghi
SalsicciaSalsiccia e funghiSalsiccia e cipollaSalamino piccante
TonnoTonno e cipolla
Prosciutto crudoPizza speciale
Quattro stagioniCipolla
Pancetta e grana rossaPancetta e grana bianca
Pomodorini freschiCalzone
Calzone farcitoCarciofiSpeckRucola
Speck e rucolaRossa
Pizza alle verdureGnocchino
Gnocchino con aglioGnocchino e prosciutto crudo
CARPIVIA CARLO MARX 99
VIA PEZZANA 22VIA ROOSEVELT 72
QUARTIERE CIBENO
Lo Scoglio - solo il mercoledìAPERITIVO DI BENVENUTO!
ANTIPASTI- Bruschettona alla marinara
- Insalata di mare
PRIMI PIATTI- Paella e sangria x 1 persona- Paella e sangria x 2 persone
- Ravioli gialli e neri ripieni di salmone al ragù di gamberi (NOVITA’)
- Maccheroncini al torchio con luganega e polloPIATTI UNICI
- Padellata del marinaio (cozze, vongole, granchio, canestrelli, gamberone)
SECONDI PIATTI- Grigliata mista
- Fritto misto- Tagliata di fassona piemontese con patatine e insalata
CONTORNI- Patate fritte
- Insalata mista
Pesce lo ScoglioANTIPASTI
- Bruschettona alla marinara (ai 3 sapori)- Il mare in tavola (assaggi di antipasti caldi e freddi)
- Bis di affumicati (pesce spada e salmone) con gnocchini fritti al nero di seppia (NOVITA’)
- Insalata di mare
PRIMI PIATTI- Ravioli gialli e neri ripieni di salmone
al ragù di gamberi (NOVITA’)- Spaghetti alla carbonara di mare
con coda di rospo (NOVITA’)- Risotto alla marinara
- Maccheroncini al torchio con luganega e pollo
PIATTI UNICI- Bigoli allo scoglio
- Padellata del marinaio (cozze, vongole, granchio, canestrelli, gamberone)
- Il ghiottone (assaggi di: cozze, riso, fritto misto, spiedini, filetto, gamberone e patatine)
SECONDI PIATTI- Grigliata mista
- Grigliata mista super- Grigliata di spiedini misti e assaggio
di filettini fritti (NOVITA’)- Spiedini di: calamari e gamberi, scorfano,
mazzancolle, pesce spada, salmone- Fritto misto
- Bis di hamburger (tonno e salmone) con salsa salsa Thai e insalata
- Filetti di baccalà pastellati con salsa guacamole e patatine
- Tagliata di fassona piemontese con patatine e insalata
CONTORNI- Patate fritte
- Insalata mista
FalòSPECIALITÀ
- Grigliata mista- Spiedini di carne
- Salsiccia alla brace- Costina
- Galletto alla brace- Filetto di manzo con patatine
- Costolette d’agnello alla piastra con patatine- Stinco al forno con patatine
- Hamburger
PIATTO VEGETARIANO- Scamorza affumicata e verdure grigliate
CONTORNI- Patate fritte
- Funghi alla piastra- Insalata verde
- Insalatone- verdure grigliate
programma libretto 2018.indd 2 09/04/18 15.39
BAR CENTRALE – GELATERIACAFFETTERIA
CaffèCaffè decaffeinato
Caffè d’orzoCaffè correttoCaffè freddo
GinsengCappuccino
Latte macchiatoLatte bicchiere
LIQUORIAmari
Distillati italianiLimoncelloSambucaWhisky
BIBITEAcqua nat/gas 0,50 lt
Pepsi alla spinaBibite in lattina
Birra chiara alla spinaBirra rossa alla spina
Beck’s in bottiglia
Ceres in bottigliaSan Miguel in bottiglia
Birra in lattinaSpritz
VINIBottiglia ProseccoCalice Prosecco
GELATI CONFEZIONATIGranulatoBiscotto
GhiaccioloCornetto alla fragola
Cornetto panna e cioccolatoTartufo bianco Tartufo nero
AffogatiGranite da 0,20 ltSorbetto al limone Sorbetto al caffè
GELATI SCIOLTICoppa piccolaCoppa mediaCono gelatoMaritozzo
LA TORRE ANTIGUATENTIEMPES’
EnpanadasJalapenos rellenos
Nachos y queso Totopos & tortilla
PLATO PRINCIPAL’Plato unico
Paella valencianaFajitas
Fajitas especial Chili con carne
OTROS PLATOSQueso fundido
Fagioli mexHongos a la brasa
Papas frittasEnsalada mixta
PARRILLADASGrigliata mixta argentina
ChurrascoFiletto argentino
PicanhaAsado
Costata scalzata
ENTRADASTorre antigua
EnchiladaTacos
TacoloteTacos flauto
BurritoBurrito chili
Buffalo chicken wingsPollo kentucky
INIZIATIVE POLITICHEFESTA PD TERRE D’ARGINE
Venerdì 22 giugno”Il futuro dell’Europa, la nostra casa comune”Ne parliamo conSen. Edoardo Patriarca – Parlamentare PD Michele Nicoletti - già Parlamentare e Presidente dell’assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa
Giovedì 28 giugno”Come cambia la sanità”Ne parliamo conAlberto Bellelli - Sindaco di Carpi
Sergio Venturi - Assessore sanità Emilia Romagna Donata Lenzi - già Parlamentare Pd e capogruppo in Commissione Sanità della CameraMarina Rossi - Segretaria PD Novi Modera Pierluigi Senatore
Venerdì 29 giugno”Il nuovo governo?”Ne parliamo conOn. Ettore Rosato – Vicepresidente della Camera dei Deputati Modera Marco Bagnoli – Giornalista, Consigliere Comunale e Capogruppo PD Unione Terre d’argine
Mercoledì 4 luglioSala conferenze“...4 anni in viaggio con la nostra comunità...Alberto Bellelli - Sindaco di Carpimodera Marcello Marchesini
Giovedì 5 luglio“Migranti: tra diritti e doveri, tra speranza di futuro e xenofobia”Ne parliamo conOn. Marco Minniti - già Ministro dell’InternoDaniela Tazzioli - InsegnanteRoberto Solomita - Sindaco di SolieraModera Giovanni Taurasi
Sabato 7 luglio“Maggiore autonomia per l’Emilia Romagna. Come, quando e perché...”Ne parliamo conStefano Bonaccini - Presidente Regione Emilia RomagnaEnrico Campedelli - Consigliere regionale PDPaola Guerzoni - Sindaco di Campogalliano Modera Pierluigi Senatore
Mercoledì 11 luglio“Presentazione del libro: Meccanizzazione nella nostra agricoltura”Ne parliamo conLuciana Nora – Redattrice del libroSimone Morelli – Vicesindaco e Assessore alla Cultura del Comune di Carpi
Angelica Aldrovandi – Dottoressa all’università agraria di BolognaA tutti i partecipanti sarà dato in omaggio il libro presentato Giovedì 12 luglio“Per una giustizia giusta”Ne parliamo conOn. Piero Fassino - Parlamentare PDModera Sergio Gimelli
Venerdì 13 luglio“Welfare, lavoro, impresa per uno sviluppo solidale e inclusivo”Ne parliamo conSen. Tommaso Nannicini - già Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei MinistriSen. Teresa Bellanova - già Viceministro allo sviluppo economicoModera Serena Arbizzi
FESTA DE L'UNITÀ TRA GLI ALBERI
Via del Magazzeno 1/M - 41012 Carpi (MO)Tel. e Fax 059 68 05 77www.studionatali.eu [email protected]
KOS - CENTRO ODONTO STOMATOLOGICO
STUDIO DENTISTICO DAL 1980
TE
SS
ER
AM
EN
TO
20
18
Puoi iscriverti o rinnovare
l’iscrizione al PDnei Circoli o online su www.pder.it
DONA IL 2X1000 AL PD, SCRIVI M20.A te non costa nulla e insieme saremo più liberi
In sede di dichiarazione dei redditi scrivi M20 nello spazio dedicato al 2x1000 e firma accanto.Comunque potrai devolvere anche il 5x1000 e 8x1000.Grazie per il tuo sostegno.
LA TUA ESPRESSIONE VALE.COME IL TUO FUTURO.Con la tua firma, ripartiamo insieme.DONA IL 2x1000 AL PD, SCRIVI M20.A te non costa nulla, insieme saremo più liberi.
di Bice & Daniela
Sabato 26 Maggio
Via Canaletto Nord, 565/A - 41100 MODENATelefono (059) 31.00.15 - Telefax (059) 45.02.51
FERRARI ERIO & C. s.p.a.SALUMIFICIO
Cartoleria Giornali Giocattoli Fotocopie
Mickey Mouse s.n.c.di Sonia e Rossella Ronchetti
Via I. Martinelli, 70/C/D - Fossoli di Carpi (Modena)Tel. & Fax 059/660682
Puoi iscriverti o rinnovare
l’iscrizione al PDnei Circoli o online su www.pder.it
DONA IL 2X1000 AL PD, SCRIVI M20.A te non costa nulla e insieme saremo più liberi
In sede di dichiarazione dei redditi scrivi M20 nello spazio dedicato al 2x1000 e fi rma accanto.Comunque potrai devolvere anche il 5x1000 e 8x1000.Grazie per il tuo sostegno.
LA TUA ESPRESSIONE VALE.COME IL TUO FUTURO.Con la tua firma, ripartiamo insieme.DONA IL 2x1000 AL PD, SCRIVI M20. A te non costa nulla, insieme saremo più liberi.
Dal 1979, il team di professionisti del CENTRO CALCOLO, oltre ai miglioriprodotti per l’automazione di uffici e negozi, offre ai propri clienti servizi e assistenza di qualità, con efficienza e competenza certificata.
Da oltre 30 anniil team che mette
al Centro il ClienteE la sua Soddisfazione
Contattateci ed i nostri commerciali vi sapranno ascoltare ed vi accompagneranno nella scelta migliore per la vostra attività...
Negli anni abbiamo sempre inserito prodotti e servizi innovativiper anticipare le esigenze dei nostri clienti :- hardware e software- digital printing, multifunzioni e stampanti - stampanti, lettori e materiali per codici a barre- registratori di cassa e soluzioni touch screen per ogni attività- sicurezza, videosorveglianza e antirapina video collegati con Polizia e Carabinieri- progetto e arredo uffici, sistemi insonorizzanti per locali ed uffici
programma libretto 2018.indd 18 09/04/18 15.39
Ristoranti aperti
giovedì GIUGNO 21
AREA FESTA ORE 20:30S.C.A.I. animazione per bambini e baby parking
ISOLA ROSSA ORE 21:30Balli latiniARCI Soliera con Chiara e Andrea
DREAM’S ARENA ORE 22:00
Gli scambistile cover più divertenti degli anni ‘70/’80/’90
FALÒ, PESCE, LA TRADIZIONE NELL’OSTERIA, PIZZERIA, MESSICANO
Ristoranti aperti
22venerdì GIUGNO
SALA CONFERENZE ORE 21:00“Il futuro dell’Europa, la nostra casa comune”Ne parliamo conSen. Edoardo Patriarca - Parlamentare PD Michele Nicoletti - già Parlamentare e Presidente dell’assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa
AREA FESTA ORE 20:30S.C.A.I. animazione per bambini e baby parking
ISOLA ROSSA ORE 21:00Circolo ARCI 2 Pontipresenta: esibizione di balli latino americani a cura delle scuole Latin fuego e Ritmo danza
ISOLA ROSSA ORE 22:00Circolo Arci Giliberti presenta: SERATA BOOGIE e Rock ’n’rollcon dj set Serjei da Bologna e l’animazione della Boogie Accademy School Carpi
DREAM’S ARENA ORE 22:00Enrico Capuano Tammuriata rockFolk rock d’Autore
FALÒ, PESCE, LA TRADIZIONE NELL’OSTERIA, PIZZERIA, MESSICANO
PER INFO E PREVENTIVI CENTRO CHIAVI S.A.S.Via Cattani Nord,4841012 CARPI (MO)Tel. 059 690990 Cell. 328 9148319Email: [email protected]
- CENTRO SPECIALIZZATO DUPLICA CHIAVI
- VENDITA, ASSISTENZA E MONTAGGIO DI SERRATURE
- PREDISPOSIZIONE PER PORTE BLINDATE
- SERRATURE A CILINDRO EUROPEO
IL TOP DELL'ALTA SICUREZZA DAL COSTO RAGIONEVOLE, PERCHÈ CASA VOSTRA DEVE ESSERE PROTETTA!
LA NUOVA GENERAZIONE DELLA SICUREZZAProgettate in funzione della massima af�dabilità, elevano l’inviolabilità della tua porta.Evolvi la sicurezza della tua porta con chiave doppia mappa, passa alla protezione della soluzione OMEGA.Catenacci ed aste indipendenti tra loro.Intercambiabili coni principali modelli sul mercato.Reversibili, non serve conoscere il senso di apertura della porta.Un cuore protetto (M.I. 1.064.674) per la tua sicurezza.
A seguire Dj setMAX PO
23sabato GIUGNO
AREA FESTA ORE 20:30S.C.A.I. animazione per bambini e baby parking
ISOLA ROSSA ORE 21:30Orchestra SpettacoloCicci Condor
DREAM’S ARENA ORE 22:00Non siamo mica gli americaniTributo a Vasco Rossi
FALÒ, PESCE, LA TRADIZIONE NELL’OSTERIA, PIZZERIA, MESSICANO
La Farmacia San Giuseppe Artigiano è sempre più vicina a te!
Clicca sulla nostra pagina acebook, Farmacia San Giuseppe Artigiano, per rimanere
sempre aggiornato sulle nostre iniziative e promozioni.
Contattaci tramite al tel. 347-‐2750992 per ordinare tramite messaggio i prodotti che ti interessano.
Farmacia San Giuseppe Artigiano, Via Giovanni XXIII, 70 41012 Carpi (Mo),
tel.059-652252, tel.347-2750992, e-mail:. [email protected]
Ristoranti aperti
24domenica GIUGNO
AREA FESTA ORE 20:30S.C.A.I. animazione per bambini e baby parking
ISOLA ROSSA ORE 21:30Orchestra spettacoloMassimo Budriesi
DREAM’S ARENA ORE 22:00Mir&co Festival second editionPresenta:
Altre di B opening : Catalog
Ore 12:00 - i ristoranti sono chiusi
FALÒ, PESCE, LA TRADIZIONE NELL’OSTERIA, PIZZERIA, MESSICANO
Ristoranti aperti
27mercoledì GIUGNO
ISOLA ROSSA ORE 21:30Orchestra spettacoloBARBARA LUCCHI
DREAM’S ARENA ORE 22:00Happy HourTributo a Ligabue
FALÒ, PESCE, LA TRADIZIONE NELL’OSTERIA, PIZZERIA, MESSICANO
Consulenze e vendite:Tel. 335.7581376 - 059.6322301www.cmbcarpi.it
Scopri l’esclusiva tecnologia costruttiva di CMB: sismoresistente, classe A, sostenibile
STRUTTURE ANTISISMICHE (N.T.C.2008 D.M. 14 Gennaio 2008 -“zona 2”)ARIA CONDIZIONATA IN TUTTI GLI ALLOGGI - VENTILAZIONE CONTROLLATA
RISCALDAMENTO A PAVIMENTO O A SOFFITTO- FINITURE DI PREGIO
BorgodelSoleecotech
Consulenze e vendite:Tel. 335.7581376 - 059.6322301www.cmbcarpi.it
Scopri l’esclusiva tecnologia costruttiva di CMB: sismoresistente, classe A, sostenibile
STRUTTURE ANTISISMICHE (N.T.C.2008 D.M. 14 Gennaio 2008 -“zona 2”)ARIA CONDIZIONATA IN TUTTI GLI ALLOGGI - VENTILAZIONE CONTROLLATA
RISCALDAMENTO A PAVIMENTO O A SOFFITTO- FINITURE DI PREGIO
BorgodelSoleecotech
Ristoranti aperti
28giovedì GIUGNO
SALA CONFERENZE ORE 21:00“Come cambia la sanità”Ne parliamo conAlberto Bellelli - Sindaco di CarpiSergio Venturi - Assessore sanità Emilia RomagnaDonata Lenzi - già parlamentare Pd e capogruppo in Commissione Sanità della CameraMarina Rossi - Segretaria PD Novi Modera Pierluigi Senatore
AREA FESTA ORE 20:30S.C.A.I. animazione per bambini e baby parking
ISOLA ROSSA ORE 21:30Circolo Cabassi presenta IncantarciDREAM’S ARENA ORE 22:00Mir&co Festival second editionPresenta: Generic animal
FALÒ, PESCE, LA TRADIZIONE NELL’OSTERIA, PIZZERIA, MESSICANO
Sede di CarpiVia Falloppia, 26 - Tel. 059.652799
Serietà e professionalitàin ogni nostro servizio
Filiale di ModenaVia Verdi, 84 - Tel. 059.244124
Filiale di SolieraVia Garibaldi, 46 - Tel. 059.8570125
Filiale di BastigliaP.zza Repubblica, 46 - Tel. 059.652799
programma libretto 2018.indd 26 09/04/18 15.39
Ristoranti aperti
29venerdì GIUGNO
SALA CONFERENZE ORE 21:00“Il nuovo governo?”Ne parliamo conOn. Ettore Rosato - Vicepresidente della Camera dei Deputati Modera Marco Bagnoli - Giornalista, Consigliere Comunale e Capogruppo PD Unione Terre d’argine
AREA FESTA ORE 20:30S.C.A.I. animazione per bambini e baby parking
ISOLA ROSSA ORE 21:30Balli latini ARCI Solieracon Chiara e Andrea
DREAM’S ARENA ORE 22:00La notte bianca della Pizzica e della Taranta in concerto KRASI’
FALÒ, PESCE, TRADIZOSTERIA, PIZZERIA, VILLAGGIO LATINO, PANINOTECA
VIA REMESINA INTERNA, 128 - CARPI - tel. 059 [email protected] - C @nuovaelettronicacarpi
• MATERIALE ELETTRICO• ILLUMINAZIONE LED • ANTIFURTI
• VIDEOSORVEGLIANZA • ELETTRONICA • AMPLIFICAZIONE SONORA
• ANTENNE TV E SATELLITARE• TV • CLIMATIZZAZIONE
• MATERIALE ELETTRICO• ILLUMINAZIONE LED • ANTIFURTI
• VIDEOSORVEGLIANZA • ELETTRONICA • AMPLIFICAZIONE SONORA
• ANTENNE TV E SATELLITARE• TV • CLIMATIZZAZIONE
NUOVAELETTRONICA
NUOVAELETTRONICA
Ristoranti aperti
sabato GIUGNO 30
AREA FESTA ORE 20:30S.C.A.I. animazione per bambini e baby parking
ISOLA ROSSA ORE 21:30Orchestra spettacolo
Rita Gessi
DREAM’S ARENA ORE 22:00
Mir&co Festival second editionPresenta: Viito
FALÒ, PESCE, TRADIZOSTERIA, PIZZERIA, VILLAGGIO LATINO, PANINOTECA
INGRESSO 3
INGRESSO 2parcheggio
scala 1:1000
INGRESSO 1ciclopedonale
INGRESSO 2pedonale
pedonale
a pagamento
INGRESSO RISERVATOMEZZI di SOCCORSO
10 DREAM'S ARENA
16 BALERA ISOLA ROSSA
7
16
1 LIBRERIA2 SALA CONFERENZE
25 BOX BANCOMAT
13
26 BOX TABACCHI
1
23
4 5
1
TANGENZIALE BRUNO LOSI
VIA
GUAS
TALL
A
Agg. 13/06/2018
AB
C
FESTA de L'UNITA' PD Terre d'ARGINE 21 GIUGNO - 15 LUGLIO 2018
5 PASTICCERIA6 GELATERIA
13 BAR CENTRALE
MA MAGAZZINO ALIMENTARI
20 LA TRADIZIONE nell' OSTERIA
15 BAR BALERA
7 GD-BAR CALICE ROSSO 9 DIREZIONE
PB PARCHEGGIO BICICLETTE
12 BABY PARKING
18 FALO'19 MERCATO ARTIGIANATO
21 TORRE ANTIGUA
P PARCHEGGIO AUTO
23 LO SCOGLIO22 AFRICA LIBERA
14 AREE ESPOSITIVE
24 ANPI
BARRIERE in C.A.
FOSSATO
USCITA di SICUREZZA
11 PIZZERIA
PUNTO DI RACCOLTA
TORRI SEGNALETICHE
00 SERVIZI IGIENICI
00
N
14
26
1414
6
22
23
15
25
20
18
11
8
5
1
MA
19
00
00
23
9
2
14
14
US
US
US
US
21
US14
24
P
PP
P
PB
P H
P H
PB
enel
12
Ristoranti aperti ore 19.00
domenica LUGLIO 1
AREA FESTA ORE 20:30S.C.A.I. animazione per bambini e baby parking
ISOLA ROSSA ORE 21:30Orchestra spettacoloBarbara Benatti
DREAM’S ARENA ORE 22:00Festival Tempura DischiPresenta:Il corpo Docenti, Babel Fish e Oscar
di Mondogemello
Ore 12:00 - i ristoranti sono chiusi
FALÒ, PESCE, LA TRADIZIONE NELL’OSTERIA, PIZZERIA, MESSICANO
Laboratorio ortopedico convenzionato AUSL - INAIL
Specializzato in:
Produzione di busti per scoliosi
Calzature su misura
Plantari
Protesi e tutori di arto inferiore e superiore
Ausili per riabilitazione
Carpi - Via Cattani Nord, 128Tel. 059 622 9592Fax 059 622 4367
Correggio - Viale della Repubblica, 12/DTel. 0522 732 060Fax 0522 634 084
Parma - S.da dei Mercati, 12/1aTel. 0521 290 638Fax 0521 290 200
Si forniscono: LettiCarrozzine per infermiMaterassi antidecubito
DeambulatoriAusili per il bagno
Ristoranti aperti
mercoledì LUGLIO 4
ISOLA ROSSA ORE 21:30Orchestra spettacoloCASTELLINA PASIspettacolo a pagamento 7 €
DREAM’S ARENA ORE 22:00Le CoticheLive Disco anni ‘70
FALÒ, PESCE, LA TRADIZIONE NELL’OSTERIA, PIZZERIA, MESSICANO
SALA CONFERENZE“...4 anni in viaggio con la nostra comunità...Alberto Bellelli - Sindaco di Carpimodera Marcello Marchesini
programma 2016.indd 32 28/04/16 16.28
Ristoranti aperti
giovedì LUGLIO 5
SALA CONFERENZE ORE 21:00“Migranti: tra diritti e doveri, tra speranza di futuro e xenofobia”Ne parliamo conOn. Marco Minniti - già Ministro dell’InternoDaniela Tazzioli - InsegnanteRoberto Solomita - Sindaco di SolieraModera Giovanni Taurasi
AREA FESTA ORE 20:30S.C.A.I. animazione per bambini e baby parking
ISOLA ROSSA ORE 21:30Mister Willys ManiaMusica a 360° con balli di gruppo
DREAM’S ARENA ORE 22:00Mir&co Festival second editionPresenta:
I GIOCATTOLI “MACHECALDOTOUR”
FALÒ, PESCE, LA TRADIZIONE NELL’OSTERIA, PIZZERIA, MESSICANO
Bellesia Romano & Gianni s.r.l.
Via Balduina, 1 - 42010 Rio Saliceto (RE)T/F: 0522 699253
[email protected] - bellesiascavi.it
Ristoranti aperti
PASTA & PASTA
Dal Lunedi al Sabato dalle ore 8.00 alle ore 12.30Via A. Manzoni, 54 - Carpi
Tel. 059.669061
-laboratorio artigiano di pasta fresca-
PASTA&PASTA pastafresca pastaepasta
venerdì LUGLIO 6
AREA FESTA ORE 20:30S.C.A.I. animazione per bambini e baby parking
ISOLA ROSSA ORE 21:30Balli latini
ARCI Solieracon Chiara e Andrea
DREAM’S ARENA ORE 22:00
Nicholas Merzi Extrain concerto
FALÒ, PESCE, LA TRADIZIONE NELL’OSTERIA, PIZZERIA, MESSICANO
La Boutique delParmigiano Reggiano
LATTERIA SOCIALE NUOVA MANDRIOPRODUZIONE E STAGIONATURA
DAL LUNEDÌ AL SABATO COMPRESOdalle 9.00 alle 13.00 - dalle 15.30 alle 19.30LA DOMENICA dalle 9.00 alle 12.00Via Mandrio, 48 - 42015 Correggio (RE)Tel e Fax 0522 699497Via Leoni, 13 - 37121 Verona (VR)Tel 045 8006968
Per saperne di più, 0522.506323 o scrivi a: [email protected]
Scopri la magia della stampa digitale HP Indigo di ultima generazione.
Depliant, cataloghi, libri fotografici, mailing e molto altro ancora.
Maily
Official Partner
Ristoranti aperti
sabato LUGLIO 7
SALA CONFERENZE ORE 21:00“Maggiore autonomia per l’Emilia Romagna.Come, quando e perché...”Ne parliamo conStefano Bonaccini - Presidente Regione Emilia RomagnaEnrico Campedelli - Consigliere regionale PDPaola Guerzoni - Sindaco di Campogalliano Modera Pierluigi Senatore
AREA FESTA ORE 20:30S.C.A.I. animazione per bambini e baby parking
ISOLA ROSSA ORE 21:30Orchestra spettacoloMaria Grazia e GigiDREAM’S ARENA ORE 22:0088 DecibelLive Party BandDisco Show anni ‘70/’80/‘90
A seguire Dj set - MAX PO
FALÒ, PESCE, LA TRADIZIONE NELL’OSTERIA, PIZZERIA, MESSICANO
APPARTAMENTI DISPONIBILIA CIBENO VIA ROSSELLINI E VIA TRE PONTI
INTERVENTI IN PROGRAMMAMAISONETTE E VILLETTE A CIBENO E FOSSOLI
WWW.ABITCOOP.ITPER INFORMAZIONI 335 71 84 620
UFFICIO DI CARPI, VIA PERUZZI 24 · 059 68 99 99
CARPI, CANALVECCHIOMAISONETTE
APPARTAMENTI DISPONIBILIA CIBENO VIA ROSSELLINI E VIA TRE PONTI
INTERVENTI IN PROGRAMMAMAISONETTE E VILLETTE A CIBENO E FOSSOLI
WWW.ABITCOOP.ITPER INFORMAZIONI 335 71 84 620
UFFICIO DI CARPI, VIA PERUZZI 24 · 059 68 99 99
CARPI, CANALVECCHIOMAISONETTE
Ristoranti aperti
domenica LUGLIO 8
AREA FESTA ORE 20:30S.C.A.I. animazione per bambini e baby parking
ISOLA ROSSA ORE 21:30Orchestra spettacoloLaura e Stefano
DREAM’S ARENA ORE 22:00EurozeroTributo a Renato Zero
Ore 12:00 - i ristoranti sono chiusi
FALÒ, PESCE, LA TRADIZIONE NELL’OSTERIA, PIZZERIA, MESSICANO
mercoledì LUGLIO 11
Ristoranti aperti ore 19.00
casa del pane 11-04-2012 10:08 Pagina 1
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
di Goldoni Corrado & C.
Via I. Martinelli, 74Fossoli di Carpi (Modena)
Tel. 059/669284
programma 2016.indd 38 28/04/16 16.28
SALA CONFERENZE ORE 21:00“Presentazione del libro: Meccanizzazione nella nostra agricoltura”Ne parliamo conLuciana Nora - Redattrice del libroSimone Morelli - Vicesindaco e Assessore alla Cultura del Comune di CarpiAngelica Aldrovandi - Dottoressa all’università agraria di BolognaA tutti i partecipanti sarà dato in omaggio il libro presentato
ISOLA ROSSA ORE 21:30Orchestra spettacoloLuca BergaminiDREAM’S ARENA ORE 22:00I tre del borgo infernoUn viaggio a Londra a vedere l’ultimo concerto dei Pogues è per tre diversamente giovani emiliani l’occasione di tornare ad assaporare l’ebrezza della libertà.Franco D’Aniello: flautoMassimo “Ice” Ghiacci: chitarra e mandolinoDavide “Dudu” Morandi: voce e chitarraAvete capito in che gruppo suonano, vero?L’appuntamento, imperdibile per gli amanti dell’Irlanda e del folk!
FALÒ, PESCE, TRADIZOSTERIA, PIZZERIA, VILLAGGIO LATINO, PANINOTECA
Ristoranti aperti
giovedì LUGLIO 12
SALA CONFERENZE ORE 21:00“Per una giustizia giusta”Ne parliamo conOn. Piero Fassino - Parlamentare PDModera Sergio Gimelli
AREA FESTA ORE 20:30S.C.A.I. animazione per bambini e baby parking
ISOLA ROSSA ORE 21:30Mister Willys ManiaMusica a 360° e balli di gruppo
DREAM’S ARENA ORE 22:00
Mir&co Festival second editionPresenta:Leo Pari
Elettronica s.r.l.
Laboratorio Metrologico
Centro LAT N° 123
Vendita
TEMPERATURA ed UMIDITA’
Termometri Digitali
Termometri in Vetro
Termoigrometri
Sonde Pt100 e Termocoppie
Taratura Celle frigorifere
Via Mulini Esterna 18, 41012 Carpi (Mo)
Tel. 059.663006 Fax. 059.663128
E-Mail: [email protected]
Web: http://www.camarelettronica.it
Gli esperti in
Mappature Forni e Camere climatiche
Assistenza e
Certificazione di:
SABATO 23 APRILE
• ore 19,00Apertura ristorantemenù tradizionale
• Sala ARCI • ore 20,30RENATO TABARRONI
ne parliamo conOn Manuela Ghizzoni Deputata PD
Marzia Luppi Presidente Fondazione ex campo Fossoli
• ore 21,00 Saletta
MEMORIA E IMPEGNO: dal treno Fossoli - Auschwitz alla legge sulla memoria del 900
programma libretto 2016.indd 24-25 29/03/16 13.15
FALÒ, PESCE, LA TRADIZIONE NELL’OSTERIA, PIZZERIA, MESSICANO
SALA CONFERENZE ORE 21:00“Welfare, lavoro, impresa per uno sviluppo solidale e inclusivo”Ne parliamo conSen. Tommaso Nannicini - già Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei MinistriSen. Teresa Bellanova - già Viceministro allo sviluppo economicoModera Serena Arbizzi
AREA FESTA ORE 20:30S.C.A.I. animazione per bambini e baby parking
ISOLA ROSSA ORE 20:30Zumba time con Martina Setti
ISOLA ROSSA ORE 21:30Battle DJ rock and roll vs. swingin consolle Luca Dj (Ravenna) e Lalla hop (Roma)
DREAM’S ARENA ORE 22:00
King Kong 5 Il meglio della Mano Negra e di Manu Chao y Radio BembaSul palco: Massimo “Magnus” Magnani (Skiantos), Gianluca “Destroyer”, Schiavon (Skiantos), Marco “El V” Vecchi (Gardenhouse), Frank Nemola (Vasco Rossi), Pablito La Ganga (Gardenhouse)
Ristoranti aperti
venerdì LUGLIO 13
• ore 19,00Apertura ristorantemenù tradizionale
• Sala ARCI • ore 20,30Orchestra ENZA E GLI HARMONYBallo liscioghidoni 2013 1/2 pag 5-04-2013 9:15 Pagina 1
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
TORNERIA AUTOMATICA S.R.L.Via James Watt 1/3-4 - 41012 Carpi (Mo)
Tel. 059/643989 – Fax 059/644011E-mail: [email protected] - www.evltorneria.it
pec: [email protected]
SABATO 16 APRILE
programma libretto 2016.indd 16-17 29/03/16 13.15
Orario: dal Lunedi al Sabato 09.00-21.00 domenica 09.00-20.00 FALÒ, PESCE, LA TRADIZIONE NELL’OSTERIA, PIZZERIA, MESSICANO
Via Tre Ponti, 20/B - 41012 Carpi (MO) - Tel. 059 687312 - www.dallariarredamenti.com
D A L 1 9 5 9VIENI A SCOPRIRCI
Nel segno dell’eleganza e della personalità
Via Tre Ponti, 20/B - 41012 Carpi (MO) - Tel. 059 687312 - www.dallariarredamenti.com
D A L 1 9 5 9VIENI A SCOPRIRCI
Nel segno dell’eleganza e della personalità
Via Tre Ponti, 20/B - 41012 Carpi (MO) - Tel. 059 687312www.dallariarredamenti.com
Ristoranti aperti
14sabato LUGLIO
AREA FESTA ORE 20:30S.C.A.I. animazione per bambini e baby parking
ISOLA ROSSA ORE 21:30Orchestra spettacoloRossana Band
DREAM’S ARENA ORE 22:00Sananda Maitreya& The Sugar Plum Pharaohsospite Luisa Corna Presentano: “Prometheus & Pandora”
FALÒ, PESCE, LA TRADIZIONE NELL’OSTERIA, PIZZERIA, MESSICANO
Teloneria F.lli BULGARELLITELONI PER:
AUTOMEZZI - NAUTICA - AGRICOLTURAGAZEBO - BOX AUTO - TENDE DA SOLE
OMBRELLONI PER AMBLUANTI
SAN PROSPERO (MO)Via Caduti sul Lavoro, 10 - Zona Industriale
Tel. e Fax 059 906560 - e-mail: [email protected]
Ristoranti aperti
domenica LUGLIO 15
AREA FESTA ORE 20:30S.C.A.I. animazione per bambini e baby parking
ISOLA ROSSA ORE 21:30Orchestra spettacoloDavide Montali
DREAM’S ARENA ORE 22:00La notte dei rap con i live di:
PepeOpening: KrøneE altri ospiti a sorpresa
Ore 12:00 - i ristoranti sono chiusi
GIOVEDÌ 28 APRILE
• ore 19,00Apertura ristorantemenù tradizionale
Il PD devolve parte dell’incasso della serata a favore delle Associazioni AMO e ALICE
SOLIDARIETÀ
• ore 21.00 Saletta
PERCHÉ CI AMMALIAMO?Ruolo degli stili di vita, dell’inquinamento, del caso e... altro
Dr. Fabrizio Artioli Direttore U.O. Medicina Oncologica Ospedali di Carpi e Mirandola
Dr. Mario Santangelo Direttore U.O. Neurologia Ospedale di Carpi
programma libretto 2016.indd 30-31 29/03/16 13.15
FALÒ, PESCE, LA TRADIZIONE NELL’OSTERIA, PIZZERIA, MESSICANO
ELETTRAUTOGOMMISTAREVISIONI
Nuova sala d’attesaAuto di cortesia
Via Archimede, 253 - 41010 Limidi (MO)Tel. 059 561373 - 059 561281 - Fax 059 566680
AUTO DI CORTESIA - SOCCORSO STRADALE
KM & SERVIZI
TI ASPETTIAMO IN AGENZIA
GUIDO SENZAPENSIERI PERCHÈHO SEMPREQUALCUNOAL MIO FIANCO.Giulia
TASSO ZERO
rate mensili*
Garanzie su misura • Servizi Hi-Tech • Assistenza h24Rendi più sicura ogni tua strada con l’innovazione di UNIBOX, il sistema hi-tech che lancia l’allarme in caso di emergenza e ti avvisa in tempo reale in caso di furto o altri problemi. In più, hai assistenza h24 e garanzie su misura. Per viaggiare tranquillo e semplificarti la vita.
* Pagamento del premio di polizza tramite finanziamento a tasso zero (TAN 0,00%, TAEG 0,00%) di Finitalia S.p.A., da restituire in 5 o 10 rate mensili in base all’importo del premio di polizza (minore o maggiore di € 240,00). Esempio: importo totale del premio € 500,00 – tan 0,00% - Commissioni di acquisto 0,00% - importo totale dovuto dal cliente € 500,00 in 10 rate mensili da € 50 cadauna. Tutti gli oneri del finanziamento saranno a carico di UnipolSai Assicurazioni S.p.A. Operazione subordinata ad approvazione di Finitalia S.p.A. intermediario finanziario del Gruppo Unipol. Prima di aderire all’iniziativa, consultare le Informazioni europee di base sul credito ai consumatori (SECCI) e l’ulteriore documentazione prevista dalla legge disponibili in Agenzia e sul sito www.finitaliaspa.it. Offerta valida sino al 31.12.2017 soggetta a limitazioni. Per tutti i dettagli e per verificare quali sono le polizze disponibili con il finanziamento a tasso zero rivolgersi all’Agenzia. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Prima della sottoscrizione della polizza leggere il Fascicolo Informativo disponibile in agenzia e sul sito www.unipolsai.it.
Agente UnipolSai Assicurazioni per leProvince di MODENA & FERRARA
www.assicoop.com
KM & SERVIZI
TI ASPETTIAMO IN AGENZIA
GUIDO SENZAPENSIERI PERCHÈHO SEMPREQUALCUNOAL MIO FIANCO.Giulia
TASSO ZERO
rate mensili*
Garanzie su misura • Servizi Hi-Tech • Assistenza h24Rendi più sicura ogni tua strada con l’innovazione di UNIBOX, il sistema hi-tech che lancia l’allarme in caso di emergenza e ti avvisa in tempo reale in caso di furto o altri problemi. In più, hai assistenza h24 e garanzie su misura. Per viaggiare tranquillo e semplificarti la vita.
* Pagamento del premio di polizza tramite finanziamento a tasso zero (TAN 0,00%, TAEG 0,00%) di Finitalia S.p.A., da restituire in 5 o 10 rate mensili in base all’importo del premio di polizza (minore o maggiore di € 240,00). Esempio: importo totale del premio € 500,00 – tan 0,00% - Commissioni di acquisto 0,00% - importo totale dovuto dal cliente € 500,00 in 10 rate mensili da € 50 cadauna. Tutti gli oneri del finanziamento saranno a carico di UnipolSai Assicurazioni S.p.A. Operazione subordinata ad approvazione di Finitalia S.p.A. intermediario finanziario del Gruppo Unipol. Prima di aderire all’iniziativa, consultare le Informazioni europee di base sul credito ai consumatori (SECCI) e l’ulteriore documentazione prevista dalla legge disponibili in Agenzia e sul sito www.finitaliaspa.it. Offerta valida sino al 31.12.2017 soggetta a limitazioni. Per tutti i dettagli e per verificare quali sono le polizze disponibili con il finanziamento a tasso zero rivolgersi all’Agenzia. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Prima della sottoscrizione della polizza leggere il Fascicolo Informativo disponibile in agenzia e sul sito www.unipolsai.it.
Agente UnipolSai Assicurazioni per leProvince di MODENA & FERRARA
www.assicoop.com
KM & SERVIZI
TI ASPETTIAMO IN AGENZIA
GUIDO SENZAPENSIERI PERCHÈHO SEMPREQUALCUNOAL MIO FIANCO.Giulia
TASSO ZERO
rate mensili*
Garanzie su misura • Servizi Hi-Tech • Assistenza h24Rendi più sicura ogni tua strada con l’innovazione di UNIBOX, il sistema hi-tech che lancia l’allarme in caso di emergenza e ti avvisa in tempo reale in caso di furto o altri problemi. In più, hai assistenza h24 e garanzie su misura. Per viaggiare tranquillo e semplificarti la vita.
* Pagamento del premio di polizza tramite finanziamento a tasso zero (TAN 0,00%, TAEG 0,00%) di Finitalia S.p.A., da restituire in 5 o 10 rate mensili in base all’importo del premio di polizza (minore o maggiore di € 240,00). Esempio: importo totale del premio € 500,00 – tan 0,00% - Commissioni di acquisto 0,00% - importo totale dovuto dal cliente € 500,00 in 10 rate mensili da € 50 cadauna. Tutti gli oneri del finanziamento saranno a carico di UnipolSai Assicurazioni S.p.A. Operazione subordinata ad approvazione di Finitalia S.p.A. intermediario finanziario del Gruppo Unipol. Prima di aderire all’iniziativa, consultare le Informazioni europee di base sul credito ai consumatori (SECCI) e l’ulteriore documentazione prevista dalla legge disponibili in Agenzia e sul sito www.finitaliaspa.it. Offerta valida sino al 31.12.2017 soggetta a limitazioni. Per tutti i dettagli e per verificare quali sono le polizze disponibili con il finanziamento a tasso zero rivolgersi all’Agenzia. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Prima della sottoscrizione della polizza leggere il Fascicolo Informativo disponibile in agenzia e sul sito www.unipolsai.it.
Agente UnipolSai Assicurazioni per leProvince di MODENA & FERRARA
www.assicoop.com
Comunità.Vale la spesa.