argentina lincoln.pdf · linc 635 son rectificadores para soldadu-ra con electro-dos...
TRANSCRIPT
LINCOLN ELECTRIC ARGENTINA S.A.
www.lincolnelectric.com
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
1
INDICE DE CONTENIDOS
RectificadoresLinc-405-SA / 635-SA 2 R3R-600-I 3 InversoresHandy Stick 4
Invertec V145-S 5
Invertec V160-S 6
Invertec V205-S 7
Invertec V270-S 8
Invertec V405-S 9
Equipos para TIG (C/C)
Invertec V160-T / V160-TP 10
Invertec V205-TP 11
Invertec V270-T / 12
V270-TP 12
Equipos para TIG (AC/CC)
Invertec V405-T 13
Precision TIG 225 14
Precision TIG 275 15
Precision TIG 375 16
Invertec V205-T AC/DC 17
Equipos semi-automá-ticas compactos
Invertec V310-T AC/DC 18
Power MIG 180 CE 19
Compact 220 20
Powertec 250C /300C 21
Fuentes de poder semi-automáticas
Powertec 350C /420C 22
Powertec 300S / 360S / 420S / 500S 23
CV-400-I 24
Alimentadores semi-automáticas
CV-500-I 25
LF22 / LF24LF24 PRO 26
LN-25 PRO 27
LN-23P 30
LN-35 31
LN-10 32
DC-400 33
Fuentes multiprocesosDC-600 34
DC-1000 35
Invertec V350 PRO 36
NA-5 37
Alimentadores automáticos
LT-7 38
STT-II 39
Tecnología control de forma de onda
STT-10 40
Power Mig 350 MP 41
Power Wave 355M 42
Power Wave 455M / 455-STT 43
Power Feed 10M 44
Power Feed 25M 45
Power Wave AC/DC1000 46
Power Feed 10A controller 47
Motosoldadoras nafteras
Weldanpower 125 48
Ranger 10.000 plus 49
Ranger 250 50
Motosoldadoras dieselVantage 300 51
Vantage 400 52
Vantage 500 turbo 53
Vantage 500 54
Ranger 305D 55
SAE-400 56
Equipos para corte por plasma
Invertec PC-65 57
Invertec PC-105 57
Extractores de humoMiniflex 58
Mobiflex 100-NF 59
Mobiflex 200-M 60
ARGENTINALINC-405-SA / 635-SA
Características Técnicas
Producto AlimentRango de corriente
Ciclo de Trabajo (40°C)
Max OCV
PesoKg
DimensionesAl x An x L
Linc 635 SA
380V15
670A
670A/44V@ 35%500A/40V@ 60%400A/36V@ 100%
78V 150 700x580x640(mm)
Linc 405 SA
380V5
400A400A/36V@ 35%290A/29V@ 100%
78V 126 700x580x640(mm)
Los equipos LINC 405 y LINC 635 son rectificadores para soldadu-ra con electro-dos excepcionalmente robustos, preparados para utilizarse con electrodos rutílicos, básicos y ce-lulósicos. Sus ruedas, tiradores frontales y anillas superiores proporcionan una fácil maniobrabilidad en el taller.Poseen un medidor digital que mues-tra el valor de corriente de soldadura, tiene también la función “Hot Start” ajustable que permite al soldador au-mentar la corriente de soldadura en el cebado de electrodos, haciendo el proceso más fácil. La “Fuerza del Arco ajustable” permite al soldador prevenir el pegado del electrodo en el baño de la soldadura.
PROCESOS
SMAW-ElectrodoRevestido
GTAW-TIG
ARC AIR
ENTRADA SALIDA
2
ARGENTINAR3R-600-I
El rectificador de soldadura de co-rriente constante Idealarc R3R-600-I es una fuente trifásica para trabajos duros con una rango de corriente de soldadura de 75-625A.El equipo básico refrigerado por ven-tilador está encerrado en un gabinete rígido, sobre un bastidor dimensionado para poder apilar hasta 3 alturas, con paneles laterales desmontables que posibilitan el servicio de asistencia.El compartimiento del circuito de con-trol está totalmente encerrado, detrás de la puerta de inspección, con un fácil acceso desde el panel frontal. En el panel frontal están los interrupto-res principales, medidores, zócalos y el Amphenol® para el control remoto opcional.El equipo está preparado para operar en condiciones extremas, tanto am-bientales como de trabajo.Excelentes características de arco con electrodos celulósicos, básicos y rutílicos. ENTRADA SALIDA
PROCESOS
SMAW-ElectrodoRevestido
GTAW-TIG
ARC AIR
Características Técnicas
Producto Alimentación Rango corriente
Ciclo de Trabajo (40°C)
MaxOCV
Dimensiones Al x An x L
PesoKg
R3R-600-I
380V 75-625A500A@60% 40V@60%
67V 787x566x813 (mm) 203
3
ARGENTINA
Especificaciones Técnicas
Producto AlimentaciónRango de Corriente
Ciclo de TrabajoPesoKg
Dimensiones
Handy Stick 220V 5-130A 130A35% 3.4 200x120x270
(mm)
La Handy Stick es una máquina poten-te de 130 A @ 35% con característi-cas excelentes de arco con electrodos rutílicos y básicos. Solo 4,5 Kg de peso, conjunto de cables incluídos, listo para soldar.Es un equipo que fue pensado para el hobbista y el herrero.
ENTRADA SALIDA
HANDY STICK
PROCESOS
SMAW-Electrodosrevestidos
4
ARGENTINAINVERTEC V145-S
Características Técnicas
Producto Aliment.Rango de corriente
Ciclo de Trabajo@40°C(10min)
MaxOCV
PesoKg
DimensionesAl x An x L
V145-SCE
220V 5-145A
145A25,8V@35%
105A24.2V@100%
75V 5.9288x158x392
(mm)
El nuevo INVERTEC V 145-S es el único equipo que dispone del nue-vo sistema inteligente de Fuerza de Arco Autoadaptable que monitorea y controla contínuamente el nivel de co-rriente y la fuerza de arco para mini-mizar el nivel de salpicaduras y evitar el pegado del electrodo.Posee dos modos de arco:Soft - Suave: es el ideal para sol-dadura de electrodos rutílicos y de inoxidable.Crisp - Enérgico: ideal para electro-dos básicos y celulósicos.Con el V145-S se puede soldar TIG sin contaminación de tungsteno, a través del modo de soldadura Lift-TIG.
PROCESOS
SMAW-Electrodosrevestidos
GTAW-Tig
ENTRADA SALIDA
5
ARGENTINAINVERTEC V160-S
El equipo de soldadura con electrodos revestidos Invertec V160-S exhibe excelente control de arco, para los electrodos rutílicos y básicos. El V160-S es un equipo profesional con HOT START integrado y fuerza de arco ajustable para soportar electrodos revestidos hasta 4mm.Tendrá también un equipo de soldadura TIG con inicio libre de contaminación de tungsteno por LIFT TIG®. Su corriente de entrada es de 220V combinado con su gabinete robusto y portátil lo convierten en el equipo adecuado para soldadura en lugares confinados o con dificultades de accesibilidad.
PROCESOS
SMAW-Electrodosrevestidos
GTAW-Tig
ENTRADA SALIDA
Características Técnicas
Producto Tensión de red
Rango de Corriente
Peso kg
Ciclo de Trabajo@40°C(10min)
Dimensiones L x An x Al
V160-S 220V 5-160A 10.5160A@35%130A@100%
430x200x320
6
ARGENTINAInvertec V205-S
El Invertec V205-S para electrodos revestidos y proceso TIG ha sido fabri-cado con la útlima tecnología inverter, combinando un gran diseño con una excelente característica de arco.Su liviana, pero robusta construcción la hacen apta para cualquier aplica-ción, es una de las más flexibles en su tipo.El Invertec V205-S es un equipo profesional con HOT START integrado y fuerza de arco ajustable para soldar con electrodos celulósicos, básicos y rutílicos hasta 5mm.Tendrá también un equipo de soldadu-ra TIG con inicio libre de contamina-ción de tungsteno por LIFT TIG®. PROCESOS
SMAW-Electrodosrevestidos
GTAW-Tig
ENTRADA SALIDA
Caracteristicas Técnicas
Producto Aliment. Rango Corriente Ciclo de Trabajo Peso
KgDimensiones L x An x Al
InvertecV205-S
220V380V
5-200A
200A@35%170A@100%
17.6480x210x380
(mm)
7
ARGENTINAINVERTEC V270-S
El Invertec V270-S ha sido concebido utilizando la última tecnología digital inverter para soldadura con electrodo y Lift-TIG, combinando una construcción sólida y robusta con excelentes carac-terísticas de arco.El Invertec® V270-S está equipado de serie con “Hot Start” regulable, carac-terística que permite un fácil cebado del electrodo. El “Arc Force” regulable proporciona una flexibilidad comple-ta, evitando el pegado del electrodo en cualquier posición y aplicación de soldadura.El “Ciclo de Trabajo” elevado brinda excelentes características de arco en una amplia gama de electrodos: rutílicos, básicos e incluso celulósicos. La característica “Lift TIG” le permite al soldador el inicio de arco en TIG libre de contaminación con tungsteno.
PROCESOS
SMAW-Electrodosrevestidos
GTAW-Tig
ENTRADA SALIDA
Caracteristicas Técnicas
Producto Aliment. Rango de corriente
Ciclo de trabajo (40°C)
PesoKg
Dimensiones L x An x Al
InvertecV270-S
380V 5-270A
270A /30.8V @ 35%
200A /28V @100%
13.5385x215x480
(mm)
8
ARGENTINAINVERTEC V405-S
Características Técnicas
Producto AlimentaciónRango
de corrienteCiclo de Trabajo
(40°C)Peso kg
Dimensiones L x An x Al
Invertec V405-S
380V 5-400A400A / 35%300A / 100%
31500x270x610
(mm)
El Invertec V405-S ha sido diseñado y fabricado utilizando la última tecnolo-gía inverter digital para soldadura con electrodo y Lift TIG, combinando una construcción sólida y robusta con ex-celentes características de arco.Este equipo es ligero y portátil a pesar de su gran potencia de 400A.Está equipado con “Hot Start” regula-ble, que ayuda a un fácil cebado del electrodo a través del aumento ins-tantáneo de la corriente inicial y lleva incorporada la función “Arc Force” regulable, la cual previene el pegado y el cortocircuito del electrodo durante la soldadura, y proporciona flexibilidad adicional.La característica “Lift TIG” le permite al soldador el inicio de arco en TIG libre de contaminación con tungsteno.
PROCESOS
SMAW-Electrodosrevestidos
GTAW-Tig
ENTRADA SALIDA
9
INVERTEC V160-T / TP
Los Invertec V160-T y V160-TP han sido diseñados y fabricados para la soldadura con electrodos recubiertos y TIG utilizando la última tecnología inverter. En ambos equipos se combinan unas excelentes características de arco con una sólida construcción industrial.Incorporan las características estándar de una máquina de soldadura TIG, incluyendo encendido HF TIG, Lift TIG, 2 ó 4 tiempos, control de postgas y rampa descendente. El V160-TP combina todas las características anteriores además de un display donde se muestra el preajuste y la corriente de soldadura real durante la operación.El V160-TP se destaca por el control de frecuencia de pulsos variable que permite al soldador ajustar el aporte de calor a la soldadura. Esto reducirá el “Heat Input” permitiendo un mayor control de la soldadura, con menos distorsión e incremento de la velocidad de la soldadura.
PROCESOS
SMAW-Electrodosrevestidos
GTAW-Tig
ENTRADA SALIDA
Características Técnicas
Producto Tensión de red
Rango de Corriente
Peso kg
Ciclo de Trabajo@40°C(10min)
Dimensiones L x An x Al
InvertecV160-T/
TP 220V 5-160A 11.5
160A@35%130A@100%
430x200x320
10
ARGENTINAINVERTEC V205-TP
La Invertec V205-T Pulso ha sido di-señada y fabricada para la soldadura con electrodos rutílicos, celulósicos, básicos y TIG utilizando la última tec-nología inverter, combinando excelen-te características de arco.Puede conectarse a alimentacion de 220V o 380V sin posibilidad de error ya que la máquina autodetecta la ten-sión de alimentación.El Invertec V205-T Pulso incorpora las características estándar de una máquina de soldadura TIG, incluyen-do encendido HF TIG, Lift TIG, 2 ó 4 tiempos, control de postgas y rampa descendente, cuenta con un display donde se muestra el preajuste y la corriente de soldadura real durante la operación y los controles necesarios para el ajuste de un arco pulsado.Una característica sobresaliente es el control de frecuencia de pulsos varia-bles que permite al soldador ajustar el aporte de calor a la soldadura.
Caracteristicas Técnicas
Producto Aliment. Rango Corriente Ciclo de Trabajo Peso
KgDimensiones L x An x Al
InvertecV205-T
220V380V
5-200A
200A@35%170A@100%
17.6480x210x380
(mm)
PROCESOS
SMAW-Electrodosrevestidos
GTAW-Tig
ENTRADA SALIDA
11
ARGENTINAINVERTEC V270-T / TP
La Invertec V270-T Pulso ha sido di-señada y fabricada para la soldadura con electrodos rutílicos, celulósicos, básicos y TIG utilizando la última tec-nología inverter, combinando excelen-te características de arco.Puede conectarse con generadores autónomos lo que le permite ser utili-zado en cualquier lugar de trabajo.El Invertec V270-T Pulso incorpora las características estándar de una máquina de soldadura TIG, incluyen-do encendido HF TIG, Lift TIG, 2 ó 4 tiempos, control de postgas y rampa descendente, cuenta con un display donde se muestra el preajuste y la corriente de soldadura real durante la operación y los controles necesarios para el ajuste de un arco pulsado.Una característica sobresaliente es el control de frecuencia de pulsos varia-bles que permite al soldador ajustar el aporte de calor a la soldadura.
PROCESOS
SMAW-Electrodosrevestidos
GTAW-Tig
ENTRADA SALIDA
Características Técnicas
Producto Aliment. Rango de corriente
Ciclo de trabajo (40°C)
PesoKg
Dimensiones L x An x Al
InvertecV270-
TP380V 5-270A
270A /30.8V @ 35%
200A /28V @100%
13.5385x215x480
(mm)
12
ARGENTINAINVERTEC V405-T
La Invertec V405-T Pulse, posee las características estándar de una maquina de soldadura TIG, incluyen-do TIG por HF, Lift TIG, 2 ó 4 tiem-pos, rampa descendente variable y control de post-gas, incluyendo además un medidor digital preajus-table con retención de lectura de parámetros al finalizar la soldadura. Incorpora un ajuste variable de fre-cuencia, permitiendo adaptar el arco a las necesidades de cada aplicación, controlando el aporte térmico, con menor distorsión del material base y mayor velocidad de avance.La refrigeración es por gas, pero pue-de adaptarse a refrigeración por agua, mediante la adición del refrigerador Coolarc 30. Es un equipo completo, versátil y ro-busto capaz de proporcionar las mejo-res soldaduras TIG incluso en los tra-bajos más complicados y exigentes.
PROCESOS
SMAW-Electrodosrevestidos
GTAW-Tig
ENTRADA SALIDA
Características Técnicas
Producto AlimentaciónRango
de corrienteCiclo de Trabajo
(40°C)Peso kg
Dimensiones L x An x Al
Invertec V405-T
380V 5-400A400A / 35%300A / 100%
31500x270x610
(mm)
13
ARGENTINAPrecision TIG 225
PROCESOS
SMAW-Electrodo Revestido
GTAW-TIG AC GTAW-TIG DC
ENTRADA SALIDA
La Precision TIG 225 posee funcio-nes profesionales como la tecnología Micro-Start que asegura un arranque suave en todo el rango de amperaje. El auto-balance optimiza la acción de limpieza y la penetración. El control Standard Pulse logra un control de calor aún mayor en materiales delgados.Además, obtenga el carro opcional y agre-gue un contenedor de almacenamiento consi-derable para su control remoto y cables, de fácil acceso y con plata-forma con capacidad para 2 cilindros de gas.El excelente desempeño con elec-trodos básicos, celulósicos y rutílicos además de las prestaciones en TIG lo convierten en el equipo ideal para cualquier taller de mantenimiento.
Características Técnicas K2534-1
Producto Aliment.Rango de corriente
Ciclo de trabajo (40°C)
PesoKg
Dimensiones L x An x Al
Preci-sion TIG
225380V
5-230A AC
5-230A DC
90A/23.4V/100% 87650x368x526
(mm)
14
ARGENTINAPrecision TIG 275
PROCESOS
SMAW-Electrodo Revestido
GTAW-TIG AC
GTAW-TIG DC
ENTRADA SALIDA
La Precision TIG 275 es una fuente de poder pertenecientes a la nueva generación de maquinas con tecnolo-gía Square Wave. La tecnología Micro - Star ™ garantiza un arco eléctrico excelente e ideal para aplicaciones criticas de corriente alterna o continua en todo tipo de fabricaciones. Estos sistemas combinan un control preciso del arco para todas las necesidades de soldadura con TIG y electrodos revesti-dos. Este equipo puede traer integrado un recirculador de agua.El equipo tiene un potente sistema de ventilación a demanda que reduce el nivel de ruido, el consumo de energía, el desgaste del motor y la suciedad en el interior del gabinete.
Características Técnicas K2620-1
Producto Aliment.Rango de corriente
Ciclo de trabajo (40°C)
PesoKg
Dimensiones L x An x Al
Preci-sion TIG
275
220V380V
2-340A DC
2-340A AC
275/31/40% 180660x559x787
(mm)
15
ARGENTINAPrecision TIG 375
PROCESOS
SMAW-Electrodo Revestido
GTAW-TIG AC
GTAW-TIG DC
La Precisión TIG™ 375 establece un nuevo estándar en la Tecnología de Onda Cuadrada. La Combinación de esta característica con la Tecnología patentada Micro-Star™, dan como resultado el rango más amplio de co-rriente para soldar en su tipo, presen-tando hasta 25A más de poder a un ciclo de trabajo del 40 %. Viene equi-pada con panel de control de pulsado para darle mayor flexibilidad en espe-sores finos y trae corrección de factor de potencia para reducir consumo de corriente. Puede ser enfriada por gas o por agua y puede soldar con electrodo revestido.El equipo tiene un potente sistema de ventilación a demanda que reduce el nivel de ruido, el consumo de energía, el desgaste del motor y la suciedad en el interior del gabinete. ENTRADA SALIDA
Características Técnicas K2623-1
Producto Aliment.Rango de cor-
rienteCiclo de trabajo
(40°C)PesoKg
Dimensiones L x An x Al
Precision TIG 375
220V380V
2-420A DC2-420A AC 375/35/40% 230
660x559x787(mm)
16
ARGENTINAInvertec V205-T AC/DC
La Invertec V205-T AC/DC es ideal para aplicaciones críticas en solda-dura TIG corriente alterna o continua. Este equipo de soldadura TIG comple-tamente equipado también es capaz de soldar con electrodos revestidos. El sistema de frecuencia de corriente alterna variable permite focalizar el arco cuando se requiere un control de arco exacto. Una prestación importante del V205-T AC/DC es el ajuste de limpieza y penetración en la soldadura de aluminio conseguido mediante el control de la proporción entre la semionda positiva y negativa en AC.El equipo se entrega preprogramado para aportar una onda cuadrada en AC, pero mediante el menú de ajustes iniciales puede seleccionarse una forma de onda AC, senoidal o triangular dependiendo de las necesidades de cada aplicación.
PROCESOS
SMAW-Electrodo Revestido
GTAW-TIGAC
GTAW-TIGDC
ENTRADA SALIDA
Caracteristicas Técnicas K1855-4
Producto AlimentaciónRango
de Corriente
Ciclo de Trabajo
PesoKg
Dimensiones L x An x Al
InvertecV205-T ac/dc
220V 6-200AAC/DC
200A/18V@40%
18 480x210x380
(mm)
17
ARGENTINAInvertec V310-T AC/DC
La invertec V310-T AC/DC posee la tecnología TIG AC/DC más avanzada en máquinas de su tipo. Su diseño compacto y peso ligero la hacen ideal para aplicaciones en construcciones, talleres y trabajo de producción continua. Un nuevo panel “Dynamic LCD” digital le permite configurar desde el idioma hasta cada una de las variables involucradas en procesos TIG y electrodo revestido. La forma de onda controlada le permite obtener las mejores características de arco para una gran diversidad de materiales. En electrodo revestido es posible ajustar la fuerza de arco y el cebado, obteniendo excelentes resultados con electrodos celulósicos, básicos y rutílicos.Agregue el recirculador de agua COOL-ARC 35 y obtenga un mayor desempeño al poder refrigerar la torcha TIG.
PROCESOS
SMAW-Electrodo Revestido
GTAW-TIGAC
GTAW-TIGDC
ENTRADA SALIDA
Caracteristicas Técnicas K2228-1
Producto AlimentaciónRango
de Corriente
Ciclo de Trabajo
PesoKg
Dimensiones L x An x Al
InvertecV310T ac/dc
220V5-310AAC/DC
220A/18.8V@60%
34609x269x439
(mm)
18
ARGENTINAPower MIG 180
Características Técnicas K2166-2
Producto AlimentaciónDiámetroAlambre
Rango de Corriente
Ciclo de Trabajo
(40°C)
PesoKg
DimensionesLxAnxAl
Power Mig 180C CE
220V0.6-0.9 (mm)
30-180A130A/17V
@30% 30
472x258x357(mm)
ENTRADA SALIDA PROCESOS
GMAW-ProcesosMIG/MAG
FCAW-SS-Alambre INNERSHIELD
FCAW-GS-Alambre OUTERSHIELD
La Power Mig 180 es un equipo de corriente continua, completo, semiauto-mático de soldadura al arco de tensión constante. Se recomienda para alambre tubular sin gas Innershield y aplicacio-nes MIG/MAG en prácticamente cual-quier material de chapa fina, incluyendo
acero inoxidable y aluminio. Es compac-to, portátil, fiable y es ideal para apli-caciones ligeras. En particular, trabajos y mantenimiento en obra, camiones, remolques y reparación de maquinaria de campo.
19
Compact 220
Características Técnicas K-10315-1
Producto Aliment.Rango de Corriente
Ciclo de Trabajo (40°C)PesoKg
DimensionesLxAnxAl
Compact 220
220V 45-200A220A/25V@20%
115A/20.2V@60%64
420x650x800(mm)
PROCESOS
GMAW-ProcesosMIG/MAG
El equipo compact 220 es un equipo de soldadura MIG/MAG con alambre macizo hasta 1 mm. Esta preparado para operar desde 45 A. hasta 220 A a tensión constante. El equipo esta dise-ñado para una alimentación de entrada monofónica de 220 V de corriente al-terna y una frecuencia de 50 Hz, con una compensación de hasta +- 10% en dicha alimentación. El equipo tiene conmutador de tensión por puntos y regulación de velocidad de alambre continuo con una velocidad máxima de alimentación de hasta 14 m/min. El equipo es apto para soldadura con alambre de acero al carbono y gas mezcla en transferencia de corto cir-cuito, puede utilizar bobinas de alam-bre hasta de 15 Kg.
ENTRADA SALIDA
20
ARGENTINAPowertec 250C / 300C
Características Técnicas
ProductoRango de Corriente
Ciclo de Trabajo (40°C)
PesoKg
DimensionesLxAnxAl
Powertec 250C25A / 15V-250A/26.5V
250A@35% 190A@60%
94925x460x815
(mm)
Powertec 300C25A / 15V-300A/29V
300A@35% 225A@60%
96925x460x815
(mm)
PROCESOS
GMAW-ProcesosMIG/MAG
FCAW-SS-Alambre INNERSHIELD
FCAW-GS-Alambre OUTERSHIELD
ENTRADA SALIDA
El diseño de las Powertec 250 y 300C fue pensado para ofrecer una gama de máquinas compactas, con control por pasos que se ajuste a las necesidades del soldador.Hemos equipado las Powertecs con algunas características estándar que incluyen; 2/4 tiempos; burnback ajus-table, soldadura por puntos, gas/alam-bre manual. El diseño de las Powertecs sigue la filosofía que caracteriza a los equipos Lincoln: Robusto y Confiable. Los controles principales se encuen-tran en el panel frontal de la máquina, haciendo muy sencilla la fijación de parámetros. La máquina presenta excelentes ca-racterísticas de arco con bajo nivel de proyecciones tanto con gas mezcla (Ar/Co2) como con Co2 puro.Todas poseen un excelente sistema de arrastre que asegura una alimentación de alambre constante.
21
ARGENTINAPowertec 350C / 420C PRO
Características Técnicas
Producto AlimentaciónRango de Corriente
Ciclo de Trabajo (40°C)
PesoKg
Dimensiones Al x An x L
Powertec 350C 380V 30A-350A 350A@40%
285A@60% 147 910x565x1030(mm)
Powertec 420C 380V 30A-420A 420A@40%
354A@60% 157 910x565x1030(mm)
Las nuevas y confiables máquinas LINCOLN Powertec Pro son su mejor opción por muchos motivos: Sus características de arco son excelentes, dando niveles mínimos de proyecciones tanto con gas mezcla como con 100% CO2, y generando soldaduras de excepcional apariencia. Poseen completos displays digitales que muestran valores de voltaje y co-rriente de soldadura.Son máquinas sinérgicas, es decir, in-cluyen de serie un conjunto de progra-mas a través de los cuales se indica cual es la velocidad de alimentación del alambre óptima para la aplicación concreta. Posee un sistema de trac-ción de 4 rodillos que garantiza una alimentación constante. El equipo tie-ne un potente sistema de ventilación a demanda que reduce el nivel de ruido, el consumo de energía, el desgaste del motor y la suciedad en el interior del gabinete.
PROCESOS
GMAW-ProcesosMIG/MAG
FCAW-SS-Alambre INNERSHIELD
FCAW-GS-Alambre OUTERSHIELD
ENTRADA SALIDA
22
ARGENTINAPowertec 300s-360s-420s-500s
Producto Alimen-tación
Potencia de entrada
Rango corriente
Ciclo Trabajo (40°C)
Dimensiones Al x An x L
Peso
Powertec 300S
380V
14 KVA @ 35%
30-300A225A@60% 300A@35%
790x460x925 95
Powertec 360S
16 KVA @ 40%
30-360A285A@60% 350A@40%
870x565x1030 145
Powertec 420S
21 KVA @ 40%
30-420A345A@60% 420A@40%
870x565x1030 154
Powertec 500S
29,5 KVA @ 40%
30-500A400A@60% 500A@40%
870x565x1030 164
PROCESOS
GMAW-ProcesosMIG/MAG
FCAW-SS-Alambre INNERSHIELD
FCAW-GS-Alambre OUTERSHIELD
ENTRADA SALIDA
Con la amplia gama de fuentes de corriente Powertec y los devanadores LF22, 24 y 24 PRO Lincoln le ofrece la versión más adecuada a sus necesidades. Fuentes de corriente con diferentes niveles de corriente de salida, devanadores con 2 ó 4 rodillos, con o sin medidores digitales, y una gran variedad de características todas ellas intercambiables. Todo esto permite seleccionar 12 combinaciones diferentes proporcionándole una flexibilidad incomparable.Los devanadores LF22, 24 y 24 PRO son robustos, pequeños y de fácil uso, con los controles principales protegidos contra golpes por el diseño de la carcasa. Los controles secundarios para su protección están instalados en el interior con el sistema de arrastre.
23
ARGENTINACV-400-I
Características Técnicas
Producto AlimentaciónRango
corrienteCiclo de Trabajo
(40°C)Dimensiones Al x An x L
PesoKg
CV400-I 380V50-400A
7-37V315A
32.6V@100%625x495x686
(mm) 149
PROCESOS
GMAW-ProcesosMIG/MAG
FCAW-SS-Alambre INNERSHIELD
FCAW-GS-Alambre OUTERSHIELD
ENTRADA SALIDA
La CV-400-I de Lincoln Electric repre-senta el perfecto balance entre poder, rendimiento y versatilidad. Diseñada primordialmente para aplicaciones de soldadura MIG y Alambre Tubular / FCAW. Garantiza un excelente arco eléctrico para obtener soldaduras óp-timas. Sus 400A permiten soldar es-pesores gruesos de aceros al carbono, aceros inoxidables, aluminio y otros materiales aleados. Se recomienda para soldadura MIG, alambres tubula-res Innershield® y Outershield®.Las posiciones duales de inductancia hacen que sea más rápido seleccionar las características de salida deseadas. Equipadas con protección electrónica y termostática, tarjetas con diagnós-tico y circuitos de estado sólido. Esta unidad de soldadura de voltaje cons-tante es el equipo ideal para trabajo contínuo en ambientes rigurosos.
24
ARGENTINACV-500-I
Características Técnicas
Producto AlimentaciónRango
corrienteCiclo de Trabajo
(40°C)Dimensiones Al x An x L
PesoKg
CV500-I 380V60-500A12-42V
500A 40V@50%
699x564x813 (mm) 174
PROCESOS
GMAW-ProcesosMIG/MAG
FCAW-SS-Alambre INNERSHIELD
FCAW-GS-Alambre OUTERSHIELD
ENTRADA SALIDA
La CV-500-I de Lincoln Electric repre-senta el perfecto balance entre poder, rendimiento y versatilidad. Diseñada primordialmente para aplicaciones de soldadura MIG y Alambre Tubular / FCAW. Garantiza un excelente arco eléctrico para obtener soldaduras óp-timas. Sus 500A permiten soldar es-pesores gruesos de aceros al carbono, aceros inoxidables, aluminio y otros materiales aleados. Se recomienda para soldadura MIG, alambres tubula-res Innershield® y Outershield®.Las posiciones duales de inductancia hacen que sea más rápido seleccionar las características de salida deseadas. Equipadas con protección electrónica y termostática, tarjetas con diagnós-tico y circuitos de estado sólido. Esta unidad de soldadura de voltaje cons-tante es el equipo ideal para trabajo contínuo en ambientes rigurosos.
*Equipo CV-500-I con cabezal Lf-74
25
ARGENTINALF22 / LF24 / LF24 PRO
Producto Refrig. Rod.arrast.
Diám.Alambre (mm)
WFS M/Min
Dimensiones Al x An x L
PesoKg
LF22 Gas 2
0.8-1.6 1-20 440x270x636
15
LF24 Gas/Agua 4 17
LF24 Pro Gas/Agua 4 17
Producto Burn-back Alambre/Gas manual
Soldadura p/puntos
Veloc. inic.
Medidores Sinérgico
LF22
LF24
LF24 Pro
Los devanadores LF22, 24 y 24 PRO son robustos, pequeños y de fácil uso, con los controles principales protegidos contra golpes por el diseño de la carcasa. Los controles secundarios para su protección está instalados en el interior con el grupo de arrastre. Cuenta con un cobertor de bobina, ruedas para el traslado, plataforma giratoria y conexión para refrigerar la torcha.
FUENTES RECOMENDADAS
Powertec 300S Powertec 360S
Powertec 420S Powertec 500S
PROCESOS
GMAW-ProcesosMIG/MAGpulsado
FCAW-SS-Alambre
INNERSHIELD
FCAW-GS-Alambre
OUTERSHIELD
26
ARGENTINA
Características Técnicas K2613-1
EntradaVelocidad alambre(m/min)
Dimensiones alambre macizo
(mm)
Dimensiones alambre tubular
(mm)
Dimensiones Al x An x L
PesoKg
Across-the-Arc 1.2-17.7 0.6-1.6 0.8-2.0 381x203x558 16
LN-25 PRO
El LN-25 Pro se encuentra energizado a través del arco por la corriente de soldadura. Esto significa, que no se re-quieren cables de control. Para operar, simplemente conecte al alimentador el cable de soldar, conecte a su pieza el cable con un clip y el LN-25 Pro estará listo para soldar. Esta unidad portátil está diseñada para alimentación de alambre macizo o tubular. El gabine-te totalmente cerrado acepta bobinas de alambre de 4,5 a 20 Kg. Posee un mecanismo de liberación rápida sin necesidad de usar herramientas para cambiar fácilmente el rollo de alambre o la torcha.Es el equipo ideal para montaje y construcción en ambientes extremos.
PROCESOS
GMAW-ProcesosMIG/MAGpulsado
FCAW-SS-Alambre
INNERSHIELD
FCAW-GS-Alambre
OUTERSHIELD
SALIDA
FUENTES RECOMENDADAS
LíneaRanger
LíneaVantage
LíneaSAE CV-400
CV-500 DC-400 DC-600 V350-Pro
Fuente de tensión constante
Fuente de corriente constante
27
ARGENTINA
PROCESOS
GMAW-ProcesosMIG/MAGpulsado
FCAW-SS-Alambre
INNERSHIELD
FCAW-GS-Alambre
OUTERSHIELD
SALIDA
LN-15
El LN-15 se encuentra energizado a través de la corriente de soldadura de-nominado “ a traves del arco” (across the arc). Esto significa, que no se re-quieren cables de control. Para operar, simplemente conecte al alimentador el cable de soldar, conecte a su pieza el cable con un sensor y el LN-15 estará listo para soldar. Esta unidad portátil esta diseñada para alimentación de alambre tubular y macizo. Presenta un mecanismo de liberación rápida sin necesidad de usar herramientas para cambiar fácilmente el rollo de alambre o la torcha. Posee una estructura tu-bular que le da rigidez al alimentador y lo protege de los golpes.Utiliza bobinas de alambre hasta de 5 Kg.
FUENTES RECOMENDADAS
LíneaRanger
LíneaVantage
STT-II CV-400
DC-400 DC-600 V350-Pro
Características Técnicas K1870-1
EntradaVelocidad alambre(m/min)
Dimensiones alambre macizo
(mm)
Dimensiones alambre tubular
(mm)
Dimensiones Al x An x L
PesoKg
Across-the-Arc 1.2-17.7 0.6-1.4 0.9-2.0 356x188x533 15.4
28
ARGENTINA
FUENTES RECOMENDADAS
LíneaRanger
LíneaVantage
STT-II CV-400
DC-400 DC-600 V350-Pro
Características Técnicas del Devanador
Producto EntradaVelocidad alambre
(m/min)Dimensiones alam-bre macizo (mm)
Dimensiones alambre tubular (mm)
LF-72 (K2327-3)
50/60 Hz24-42VAC 1.3-20.3 0.6-1.6 0.8-2.0
LF-74 (K2426-2)
50/60 Hz24-42VAC 2.5-20.3 0.6-1.6 0.8-2.4
LF-72 / LF-74
El LF-72 y el LF-74 son alimen-tadores de alambre de 2 rodillos y 4 rodillos, respectivamente, di-señados, especialmente, para tra-bajo pesado. Cualquiera de estas unidades compactas es resistente y duradera. Tienen un sistema de alimentación de alambre de tra-bajo pesado patentado, siendo el mejor de la industria. Ambas son de fácil mantenimiento, con con-figuraciones exactas de velocidad de alimentación de alambre y gran desempeño de alimentación, lo cual hace que esta sea su mejor apuesta en busca de funcionali-dad, construida para durar.
PROCESOS
GMAW-ProcesosMIG/MAG
FCAW-SS-Alambre INNERSHIELD
FCAW-GS-Alambre OUTERSHIELD
ENTRADA SALIDA
29
ARGENTINA
Características Técnicas del Devanador K316L-1
EntradaVelocidad alambre
(m/min)Dimensiones alambre
tubular (mm)Peso Kg
Dimensiones Al x An x L
14-50VDC 0.7-4.3 1.7-2.0 12.3 520x230x480 (mm)
LN-23P
Capaz de operar en los sitios de traba-jo más rudos, el LN-23P es ideal para la construcción en trabajos de campo como la soldadura de tuberías. Es un alimentador de alambre ligero y por-tátil diseñado para soldadura tubular Innershield®. Es ideal para llegar a los lugares más difíciles, permite un rápido estableci-miento y reduce los costos de la mano de obra. Al utilizar bobinas de tan solo 6.3 Kg. se facilita el traslado de este alimentador de alambre a cualquier sitio de trabajo. Posee un procedi-miento dual integrado para soldadura fuera de posición.
PROCESOS
FCAW-SS-Alambre INNERSHIELD
SALIDA
FUENTES RECOMENDADAS
LíneaRanger
LíneaVantage
LíneaSAE
CV-400 DC-400 DC-600
30
ARGENTINA
Características Técnicas del Devanador K2281-1
EntradaVelocidad alambre
(m/min)Dimensiones alambre
tubular (mm)Peso Kg
Dimensiones Al x An x L
Across-the-Arc 1.3-12.7 0.9-2.8 37 686x254x762
(mm)
LN-35
El alimentador LN-35 esta diseñado para alimentar alambre tubular entre 2,4 y 2,8 mm con voltaje sensible a través de fuentes de poder de co-rriente constante o voltaje constante. Es un alimentador para aplicaciones de fabricación que requieran alam-bres tubulares autoprotegidos para construcción y recubrimientos du-ros. Esta diseñado para una máxima versatilidad y portabilidad en una amplia variedad de aplicaciones de campo. Opera sin cable de control, y puede conectarse a una amplia variedad de fuentes de poder de ten-sión constante o corriente constante. Con capacidad para utilizar bobinas de hasta 30 Kg.
PROCESOS
GMAW-ProcesosMIG/MAGpulsado
FCAW-SS-Alambre
INNERSHIELD
FCAW-GS-Alambre OUTERSHIELD
SALIDA
FUENTES RECOMENDADAS
LíneaRanger
LíneaVantage
LíneaSAE CV-400
CV-500 DC-400 DC-600 V350-Pro
Fuente de tensión constante
Fuente de corriente constante
31
ARGENTINA
Características Técnicas K1559-3
EntradaRango vel. de
aliment. m/min
Dimensiones alambre macizo
(mm)
Dimensiones alambre tubular
(mm)
Peso Kg
Dimensiones Al x An x L
42VAC50/60 Hz
6A0.8-19 0.6-2.4 0.9-3.2 29.5 406x381x787
(mm)
LN-10
El LN-10 presenta un diseño de 4 rodillos impulsores para alimenta-ción de alambre. El diseño modu-lar proporciona varias opciones de montaje. Posee un panel digital para fácil seteo de parámetros y lectura clara de los mismos. El equipo posee dos juegos de parámetros pre-ajustables que le permiten operador instalar diferen-tes voltajes y velocidades de alimentación de alambre y cambiar entre los dos. La versión estándar posee un sistema de tracción que logra 19 m/mim. El cambio de reducción permite que la velocidad máxima llegue a 31.7m/mim utilizado en aplicaciones de alta velocidad.
FUENTES RECOMENDADAS
V350 Pro DC-1000 CV-500-I
CV-400-I DC-400 DC-600
32
PROCESOS
GMAW-ProcesosMIG/MAG
FCAW-SS-Alambre INNERSHIELD
FCAW-GS-Alambre OUTERSHIELD
ENTRADA SALIDA
ARGENTINA
Características Técnicas K 1309-20
Producto Aliment. Ciclo de Trabajo Rango de salidaPeso Kg
Dimensiones Al x An x L
DC-400
380V400A/36V@100%
60-500A DC
12-42V215 698x566x840
(mm)
DC-400
La DC-400 es uno de los equipos de soldadura multiprocesos mas recono-cidos en el mundo. Es una fuente de poder para trabajo pesado e industrial. Alcanza un nivel superior en soldadura MIG, alambre tubular, arco sumergido, electrodo revestido y TIG. También resulta una excelente elección para desbaste. Ha resistido la prueba de tiempo, incluso en los ambientes mas rigurosos. Este equipo proporciona características de arco sobresalientes, tanto en procesos de corriente como de tensión constante, esto proporciona una gran versatilidad de soldadura en los ya mencionados procesos de elec-trodos revestidos y MIG. Presenta excelentes características de arco con todos los tipos y diámetros de electrodos y alambre que funcionan con corrientes superiores a 70A.
ENTRADA SALIDA
PROCESOS
SMAW Electrodo Revestido
GTAW-TIG ARC AIR
GMAW-ProcesosMIG/MAG
FCAW-SS-Alambre
INNERSHIELD
FCAW-GS-Alambre
OUTERSHIELD
SAW-Arco sumergido
33
ARGENTINADC-600
La DC-600 es una fuente de poder multiproceso de alta confiabilidad y rendimiento para procesos automá-ticos CV con NA-3, NA-5 y el Tractor LT-7. Además, puede operar con pro-cesos semiautomáticos MIG y alambre tubular FCAW con toda la gama de alimentadores de alambre Lincoln. En procesos manuales CC permite ope-rar hasta electrodos de 3/16” de diá-metro, además, en la operación de Arc Air tiene capacidad hasta 3/8” de diá-metro de electrodos de carbón. Como opcional, se puede instalar un Switch de Proceso que permite rápidamente cambiar la polaridad de positivo a ne-gativo o viceversa en procesos auto-máticos y semi-automáticos, además cambiar a procesos Electrodo o Arc Air sin necesidad de cambiar cables.
PROCESOS
SMAW Electrodo Revestido
GTAW-TIG ARC AIR
GMAW-ProcesosMIG/MAG
FCAW-SS-Alambre
INNERSHIELD
FCAW-GS-Alambre
OUTERSHIELD
SAW-Arco sumergido
ENTRADA SALIDA
Especificaciones Técnicas K1365-3
Producto Aliment. Ciclo de Trabajo Rango de salidaPeso Kg
Dimensiones Al x An x L
DC-600
380V600A/44V@100%
70-780A DC13-42V 237 781x565x965
(mm)
34
ARGENTINADC-1000
La DC-1000 es una fuente de poder multiproceso DC diseñada para apli-caciones semi-automáticas y automá-ticas con un arco de soldar excelente para procesos de corriente constante CC y voltaje constante CV. Está diseña-da para proceso de soldadura de Arco Sumergido y alambre tubular FCAW, dentro de su capacidad de salida entre 150 a 1.300 A. Para proceso de corte con Arc Air tiene capacidad de ope-rar con electrodos de hasta 5/8” de diámetro. Ello se logra con un simple potenciómetro en la salida de corriente en el modo CC. De fábrica viene con relojes analógicos para verificar fácil-mente los valores de corriente y voltaje de soldadura.
ENTRADA SALIDA
PROCESOS
SMAW Electrodo Revestido
FCAW-GS-Alambre
OUTERSHIELDARC AIR
GMAW-ProcesosMIG/MAG
FCAW-SS-Alambre
INNERSHIELDGTAW-TIG
SAW-Arco sumergido
Especificaciones Técnicas K1387-3
Producto Aliment. Ciclo de Trabajo Rango de salidaPeso Kg
Dimensiones Al x An x L
DC-1000
380V1000A/44V
@100%
150-1300A DC
16-46V372 781x572x991
(mm)
35
ARGENTINAInvertec V350-PRO
La Invertec V350-PRO es la fuente de poder inverter más poderosa y versátil en su clase. Es liviana, compacta y permite soldar tanto con proceso de corriente contí-nua CC: electrodo revestido, TIG Arc Air como con proceso de voltaje cons-tante CV: MIG, MIG Pulsado, y Alambre Tubular FCAW. Su tecnología Invertec Advanced le permite soldar con cualquiera de los procesos disponibles entre un rango de 5 a 425 A. Su diseño robusto y el blindaje de las placas electrónicas la hacen apta para trabajar en una diver-sidad de ambientes. Panel de control de lectura simple y fácil de operar con medidores digitales grandes y luminosos.Su diseño obedece a un profundo estudio ergonómico en el que se ha primado la comodidad en su transpor-te y la protección de sus controles y conexiones.
PROCESOS
SMAW Electrodo Revestido
GTAW-TIG ARC AIR
GMAW-ProcesosMIG/MAG
FCAW-SS-Alambre
INNERSHIELD
FCAW-GS-Alambre
OUTERSHIELD
ENTRADA SALIDA
Especificaciones Técnicas K1728-6 / K1728-7
Producto Aliment. Ciclo de Trabajo Rango de salidaPeso Kg
Dimensiones Al x An x L
V350PRO
220V380V
350A/34V@60%
5-425A DC 36.7 376x338x709(mm)
36
ARGENTINA
Características Técnicas K356-2
EntradaVelocidad alambre
(m/min)Dimensiones alambre
macizo (mm)Dimensiones alambre
tubular (mm)
115VAC50/60 Hz
0.6-16.5 0.9-5.6 1.2-4.0
NA-5
Mejore la productividad con el ali-mentador de alambre automático NA-5, especialmente diseñado para proceso de alta deposición de material como arco sumergido o alambres tubulares.Esta unidad se caracteriza por tener sistema de control de estado sólido para garantizar un ajuste preciso de los parámetros de soldadura, incluso en los requerimientos más sofisticados. El voltaje de arco y la velocidad de alimentación del alambre pueden ajustarse en indicadores digitales, antes del encendido del arco, y el procedimiento permanece ajustado con precisión durante días en la caja de control.
PROCESOS
SAW-Arco sumergido
FCAW-SS-Alambre INNERSHIELD
FUENTES RECOMENDADAS
DC-400 DC-600 DC-1000
ENTRADA SALIDA
37
ARGENTINALT-7
PROCESOS
SAW-Arco sumergido
ENTRADA SALIDA
FUENTES RECOMENDADAS
DC-400 DC-600 DC-1000
El tractor LT-7 es un alimentador de alambre DC mecanizado de auto-propulsión para la soldadura de arco sumergido. Requiere de un solo ope-rario para su manejo. Es ideal para largas soldaduras en posición plana y horizontal, tanto con plancha gruesas o finas de aceros. Como por ejemplo, construcción de buques, fabricación de tanques de almacenamiento, insta-lación de secciones de puentes, fabri-cación de vigas, columnas, etc. La unidad puede utilizarse con o sin rieles, y su tamaño ligero ofrece un movimiento rápido a la siguiente unión. Puede usarse con diversas fuentes de poder Lincoln DC.Los accesorios de guiado opcionales permiten una óptima corrección de la trayectoria para un perfecto segui-miento de la junta.
Características Técnicas
EntradaVelocidad alambre
(m/min)
Dimensiones alambre macizo
(mm)
Peso Kg
Dimensiones Al x An x L
115VAC50/60 Hz
2.5-10.2 2.4-4.8 59 698x837x356(mm)
38
ARGENTINASTT II
La revolucionaria fuente de corriente STT II combina la tecnología inverter de alta frecuencia con la avanzada tecnología de control de forma de onda™ en lugar de la tradicional sol-dadura MIG de corto circuito. La STT II tiene un control preciso de la corriente durante todo el ciclo de soldadura reduciendo significativa-mente humo, proyecciones y tiempo de amolado. Este equipo permiteregular la veloci-dad de alambre independientemente de las corrientes de soldadura, esto hace posible realizar pasadas de raíz o soldadura en espesores muy finos en aceros al carbono o inoxidables.Todas estas características resultan en mejoras de calidad y de tiempos de soldadura. Este equipo puede trabajar con alimentadores: STT-10, LF-38, LN-15,LN-742.
PROCESOS
GMAW-STTProcesos MIG/MAG
ENTRADA SALIDA
Características Técnicas K1526-2
Producto AlimentaciónCiclo
de trabajoRango
de SalidaPeso Kg
Dimensiones Al x An x L
STT-II 380V 225/29/60% 0-124 Base0-450 Pico 53 589x336x620
(mm)
39
ARGENTINA
PROCESOS
GMAW-STTProcesos MIG/MAG
FUENTE RECOMENDADA
STT - II
STT 10
El sofisticado controlador de proceso STT-10 fue diseñado específicamen-te para trabajar con la revolucionaria fuente de poder STT II. Sus controles de microprocesador hacen que en el STT-10 sea fácil desarrollar proce-dimientos óptimos y establecer el ajuste que el operador desea. Este cabezal posee un sistema de tracción de cuatro rodillos, robustos, con auto ajuste de presión que garan-tiza una alimentación constante del alambre.El STT-10 toma un rol activo en el suministro de energía de la fuente de poder con un control de procedi-miento dual que puede incrementar o disminuir la energía en el arco sin cambiar la velocidad de alimentación del alambre.
ENTRADA
Características Técnicas K1560-2
AlimentaciónVelocidad alambre(m/min)
Dimensiones alambre
solido(mm)
Peso Kg
Dimensiones Al x An x L
42VAC 0.8-12.7 0.6-1.4 29.5 406x381x787(mm)
SALIDA
40
ARGENTINAPower MIG 350MP
Cuando desea disponer de mas de un proceso en una máquina compacta la POWER MIG 350MP es la elección. Fuente de poder con tecnología Cho-pper que le permite soldar con electro-do revestido, TIG, y los modos de pro-cesos avanzados como Power Mode y Pulse-on-Pulse. Además, las formas de ondas, ya sea de procesos de soldadura especiales o mejorados que Lincoln esta permanente-mente desarrollando pueden descargarse en la máquina actualizándola permanentemente. Esto significa que la máquina que compra hoy no será obsoleta mañana. Asimismo con la simplicidad y sofisti-cación del control sinérgico le permite soldar una gran variedad de materia-les. Es un opcional en este equipo el sistema push-pull para la soldadura con alambres de aluminio.
PROCESOS
SMAW Electrodo Revestido
GTAW-TIG DC ARC AIR
GMAW-ProcesosMIG/MAG
FCAW-SS-Alambre
INNERSHIELD
FCAW-GS-Alambre
OUTERSHIELD
Características Técnicas K2368-1
Producto AlimentaciónCiclo
de TrabajoRango
de salidaPeso Kg
Dimensiones Al x An x L
Power Mig 350MP 220V 300/32/60%
350/34/60% 5-350A DC 116 808x408x985(mm)
ENTRADA SALIDA
41
ARGENTINAPower Wave 355M
La Power Wave 355M es un inversor altamente eficiente multiproceso. La Waveform Control Technology™ de Lincoln es el alma del desempeño de la Power Wave 355M, permitiendo procesos como Pulse On Pulse™ y Power Mode™. El control preciso de los parámetros de proceso le permiten soldar los diversos tipos de materiales, incluyendo aleaciones de níquel y co-bre. Se puede optimizar el arco para cada tipo de aleación y diámetro de alambre, obteniendo una soldadura consistente. Este equipo trabaja en conjunto con el alimentador Power Feed 10M o el Power Feed 25M.Cuenta con la simplicidad y sofisti-cación del control sinérgico que le permite soldar una gran variedad de materiales.
PROCESOS
SMAW Electrodo Revestido
GTAW-TIG DC ARC AIR
GMAW-ProcesosMIG/MAG
FCAW-SS-Alambre
INNERSHIELD
FCAW-GS-Alambre
OUTERSHIELD
Características Técnicas K2368-1
Producto AlimentaciónCiclo
de TrabajoRango
de salidaPeso Kg
Dimensiones Al x An x L
Power Wave 355M
220V380V
300/32@100%350/34@60% 5-425A DC 37 376x338x709
(mm)
ENTRADA SALIDA
42
ARGENTINA
Sencilla, Innovadora. Tecnológica-mente Avanzada, la Power Wave 455 M utiliza la tecnología de Control de Forma de Onda™ para la más precisa soldadura en la industria. Es una inverter de alta eficiencia, dise-ñada para una fácil operación. El sofisticado software controla la for-ma de onda, reduce las proyecciones y humos produciendo un arco excep-cionalmente suave. Es posible elegir entre 60 diferentes programas de soldadura que ofrecen un amplio rango de diámetros de elec-trodo, tipos de gas de protección para obtener la apariencia, penetración y velocidad de soldadura deseada para cada aplicación.Como opcional, es posible agregar un módulo de comunicación para monito-reo de producción.
PowerWave 455 M - 455/STT
PROCESOS
SMAW Electrodo Revestido
GTAW-TIG DC ARC AIR
GMAW-ProcesosMIG/MAG
FCAW-SS-Alambre
INNERSHIELD
FCAW-GS-Alambre
OUTERSHIELD
ENTRADA SALIDA
Características Técnicas K2202-2 / K-2203-2
Producto AlimentaciónCiclo
de TrabajoRango
de salidaPeso Kg
Dimensiones Al x An x L
Power Wave 455M
380V 400A@100%500A@60% 5-570A DC 127 663x505x835
(mm)
43
ARGENTINAPower Feed 10M
El alimentador Power Feed 10M es revolucionario por su facilidad de uso y flexibilidad. Diseñado para maximizar las capacidades de la Power Wave® 455M, la Power Wave® 355M y la Power Wave® 455M / STT.Esta combinación de fuente de co-rriente de alta tecnología y alimenta-dor, mejora los métodos tradicionales de soldadura. El diseño del alimen-tador PF 10 M permite ser colocado en cualquier lugar cercano a la pieza a soldar o simplemente encima de la fuente de corriente. El mismo se presenta en dos versiones: sistema simple o dual.La versión DUAL posee dos sistemas completos de alimentación y permite utilizar dos alambres de diferentes ca-racterísticas con una simple selección desde el panel digital.
ENTRADA SALIDA
Características Técnicas K2230-1
AlimentaciónVelocidad alambre(m/min)
Dimensiones alambre sólido
(mm)
Dimensiones alambre tubular
(mm)
Peso Kg
Dimensiones Al x An x L
40V DC 1.2-30.5 0.6-2.4 0.9-3.0 10.9 277x249x244(mm)
FUENTES RECOMENDADAS
Power Wave 355MPower Wave
455MPower Wave
455 /STT
PROCESOS
SMAW Electrodo Revestido
GTAW-TIG DC ARC AIR
GMAW-ProcesosMIG/MAG
FCAW-SS-Alambre
INNERSHIELD
FCAW-GS-Alambre
OUTERSHIELD
44
ARGENTINAPower Feed 25M
Power Feed 25M es el alimentador portátil que la industria estaba nece-sitando para utilizar la tecnología de control de onda de las fuentes Power Wave.Es un cabezal ligero, compacto, con un sistema de tracción confiable y robus-to de diseño patentado Maxtrac®. El equipo recomendado para la soldadu-ra de aleaciones de aluminio o de alta aleación. El sistema push pull de este equipo es el más confiable y funcional del mercado. Posee dos motores de avance sincronizados y un sistema de frenado que ayuda a evitar los proble-mas de alimentación. La interacción entre los motores hace que el Power Feed 25M tenga una capacidad insu-perable para alimentar aluminio.
FUENTES RECOMENDADAS
Power Wave 355MPower Wave
455MPower Wave
455 /STT
ENTRADA SALIDA
Características Técnicas K2536-1
AlimentaciónVelocidad alambre(m/min)
Dimensiones alambre sólido
(mm)
Dimensiones alambre tubular
(mm)
Peso Kg
Dimensiones Al x An x L
40V DC 1.3-20.3 0.6-1.6 0.8-2.4 15.9 368x216x597(mm)
PROCESOS
SMAW Electrodo Revestido
GTAW-TIG DC ARC AIR
GMAW-ProcesosMIG/MAG
FCAW-SS-Alambre
INNERSHIELD
FCAW-GS-Alambre
OUTERSHIELD
45
ARGENTINAPower Wave AC/DC 1000
La Power Wave AC/DC 1000 es la primera fuente de poder inverter en llevar la Waveform Control Technolo-gy a la soldadura de arco sumergido. Es capaz de producir una frecuencia variable y salida amplia de corriente alterna, una salida positiva o negativa de corriente directa. Esto permite op-timizar la soldadura para aplicaciones de alta deposición o alta penetración logrando una estabilidad de arco su-perior. Para múltiples aplicaciones de arco, es posible sincronizar el ángulo de fase y frecuencia de diferentes máquinas lo que proporciona un des-empeño de soldadura sin precedentes en las aplicaciones multiarco además ofrece un diseño modular que permite poner a las máquinas fácilmente en paralelo o serie.
ENTRADA SALIDA
PROCESOS
SAW - Arco Sumergido
Características Técnicas K2344-2
Producto AlimentaciónCiclo
de TrabajoRango
de salidaPeso Kg
Dimensiones Al x An x L
Power Wave ACDC1000
380V 1000/44@100% 100-1000A 295 1105x488x838
(mm)
46
ARGENTINAPower Feed 10A Controller
Construido a partir de la base du-rable y confiable del controlador NA-5 y las innovaciones del nuevo alimentador de alambre Power Feed 10M, el controlador Power Feed 10A es la próxima generación en alimentadores de arco sumer-gido. Diseñado en conjunto con la fuente de poder Power Wave AC/DC 1000, el Power Feed 10A hace que este sistema poderoso de soldadu-ra sea controlable, adaptable y fácil de usar. El panel de control fácil de usar ofrece un solo punto de control de toda la celda de soldadura eli-minando la necesidad de controles separados de amperaje y velocidad de alimentación de alambre. La Waveform Control Technology pro-porciona control de balance, ampli-tud y frecuencia sin precedentes.
PROCESOS
SAW-Arco sumergido
ENTRADA SALIDA
Características Técnicas K2362-1
EntradaRango velocidad dealimentación m/min
Dimensiones alambre macizo (mm)
Peso Kg
Dimensiones Al x An x L
40VDC 0.25-7.62 2-5.6 11,3 381x259x102(mm)
FUENTES RECOMENDADAS
Power Wave AC/DC 1000
47
ARGENTINA
Características Técnicas del Motor
Tipo de Máquina CilindrosHP & Velocidad
(rpm)Potencia del Generador
Tipo de Combustible
Subaru Robin EX 27 1 9@3600 5500 Watts pico
4250 watts contínuos Nafta
Weldanpower 125
La Weldanpower 125 es una gran idea para el campo, contratistas, mantenimiento o emergencias por interrupciones del servicio eléctrico. Usted obtiene grandes herramientas en una: primero, máximo generador de energía CA con el peso más bajo posible, la cual facilita obtener ali-mentación auxiliar para iluminación y uso de herramientas que trabajen con 240V/60Hz donde lo necesite. Además, obtiene 125A de corriente contínua de soldadura. Sume las ventajas de un motor con-fiable con una estructura tubular re-sistente y obtendrá una herramienta versátil que puede usar todo el año. Funciona con electrodos rutílicos, bá-sicos y celulósicos.
PROCESOS
SMAW-Electrodo Revestido
ENTRADA SALIDA
Características Técnicas - K1444-4
Salida Nominal CC DC A/V/Ciclo de Trabajo
Rango de Salida
PesoKg
Dimensiones Al x An x L
125/25/30% 50-125A DC 228 770x485x1074(mm)
48
ARGENTINA
Características Técnicas - K1419-5
Salida Nominal CC DC A/V/Ciclo de Trabajo
Salida Nominal CV A/V/Ciclo de Trabajo
Rango de Salida
PesoKg
Dimensiones Al x An x L
225/25/100% 210/25/100%50-225A AC50-210A DC15-25V CV
228 770x485x1074(mm)
Características Técnicas del Motor
Tipo de Máquina CilindrosHP & Velocidad
(rpm)Potencia del Generador
Tipo de Combustible
Kohler OHV Command CH23S 2 23@3600 10500 Watts pico
9000 Watts cont. Nafta
Ranger 10,000 Plus
La Ranger 10,000 Plus es la mejor op-ción para un contratista, como equipo de mantenimiento, trabajos de campo, o simplemente para cualquier usuario que busca 10.500 Watts de potencia pico auxiliar, utilizado para iluminación, herramientas y luces de emergencia. Además la Ranger 10,000 Plus amplía sus capacidades de soldadura con proceso TIG, MIG, alambre tubular y Arc Air.
ENTRADA SALIDA
PROCESOS
SMAW Electrodo Revestido
GTAW-TIG ARC AIR
FCAW-GS-Alambre OUTERSHIELD
FCAW-SS Alambre INNERSHIELD
GMAW-Procesos MIG/MAG
49
ARGENTINA
Características Técnicas del Motor
Tipo de Máquina CilindrosHP & Velocidad
(rpm)Potencia del Generador
Tipo de Combustible
Kohler OHV Command CH23S 2 23@3600 10500 Watts pico
9000 Watts cont. Nafta
Ranger 250
La nueva Ranger® 250 esta diseñada para el trabajo contínuo diario, siendo una máquina de tecnología avanzada, inmejorables características y un fa-buloso rendimiento. Es un equipo con tecnología Chopper de Lincoln, que permite un fácil encendido, bajo nivel de proyecciones y una excelente apa-riencia de los cordones de soldadura.Posee un diseño resistente con un mínimo nivel de ruido y el mejor arco eléctrico de corriente directa para diversas aplicaciones multiproceso. Además, garantiza 10.500 Watts de potencia auxiliar corriente alterna y 9.000 Watts de potencia auxiliar de corriente alterna con una salida máxi-ma de corriente de soldadura de 250 A al 100%.
PROCESOS
SMAW-ELECTRODO GTAW-TIG ARC AIR
FCAW-GS-Alambre OUTERSHIELD
FCAW-SS Alambre INNERSHIELD
GMAW-Procesos MIG/MAG
Especificaciones Técmocas - K1725-10
Salida Nominal CC DC A/V/Ciclo de Trabajo
Salida Nominal CV A/V/Ciclo de Trabajo
Rango de Salida
PesoKg
Dimensiones Al x An x L
250/28/100% 250/28/100% 275/27/60%
20-250A DC40-250A Pipe20-250A TIG 14-28V CV
227 920x546x1070(mm)
ENTRADA SALIDA
50
ARGENTINA
Especificaciones Técnicas K2479-1
Salida Nominal CC DC A/V/Ciclo de Trabajo
Salida Nominal CV A/V/Ciclo de Trabajo
Rango de Salida
PesoKg
Dimensiones Al x An x L
300/32/100%350/28/100%400/25/60%
300/32/100%350/28/100%400/25/60%
30-400A DC40-300A Pipe
20-250A DC TIG14-32V CV
522 913x642x1524(mm)
Características Técnicas del Motor
Tipo de Máquina CilindrosHP & Velocidad
(rpm)Potencia
del GeneradorTipo de
Combustible
Deutz D2008L4 4 24@1800 11.5 kW pico 1-Fase10.0 kW cont. Diesel
Vantage-300
La Vantage 300 es el equipo ideal para montaje, construcción y flotas de alquiler en los ambientes más se-veros. Su diseño compacto, un motor de alto rendimiento y la carcaza de acero inoxidable resistente a la co-rrosión garantizan una larga vida útil. Posee una protección por bajo nivel de aceite y/o sobrecalentamiento del motor.Es un equipo multiproceso para soldar con electrodo revestido (SMAW), TIG (GTAW) y alambre (FCAW,MIG/MAG) con tecnología Chopper y Touch Start TIG (GTAW). Su motor Deutz diesel de 4 cilindros refrigerado por agua es capaz de generar 11500 watts en 1 fase de potencia auxiliar.
PROCESOS
SMAW- Electrodo Revestido
GTAW-TIG ARC AIR
FCAW-GS-Alambre OUTERSHIELD
FCAW-SS-Alambre INNERSHIELD
GMAW-Procesos MIG/MAG
ENTRADA SALIDA
51
ARGENTINA
Características Técnicas del Motor
Tipo de Máquina
CilindrosHP & Velocidad
(rpm)Potencia del Generador
Tipo de Combustible
Perkins 404C-22 4 32.7@1500 3 Fase: 17 kW
1 Fase: 11 kW Diesel
Especificaciones Técnicas - K2502-2
Salida Nominal CC DC A/V/Ciclo de Trabajo
Salida Nominal CV A/V/Ciclo de Trabajo
Rango de Salida
PesoKg
Dimensiones Al x An x L
350/36/100% 400/32/100%
350/36/100% 400/32/100%
30-500A DC40-300A Pipe
20-250A DC TIG14-36V CV
559 913x642x1524(mm)
Vantage 400
La Vantage 400 esa una de las mas compactas motosoldadoras genera-dora de 400A para aplicaciones de construcción y soldadura de tuberías.Es también una de la mas silencio-sas, con un motor diesel Perkins de 4 cilindros. Puede usarla en soldadura multiproceso, para Arc Air con elec-trodos de carbón de hasta 5/16”, en soldadura de electrodos revestidos de hasta 1/4” y en soldadura de alambre CV hasta 3/32”.Calidad superior del desempeño del arco entregada por la tecnología Cho-pper de Lincoln. VRD (Voltage Reduc-tion Device), dispositivo incorporado para reducir el OCV (Voltaje de circuito abierto ), para lograr mayor seguridad usando electrodo en CC. ENTRADA SALIDA
PROCESOS
SMAW-Electrodo Revestido
GTAW-TIG ARC AIR
FCAW-GS-Alambre OUTERSHIELD
FCAW-SS-Alambre INNERSHIELD
GMAW-Procesos MIG/MAG
52
ARGENTINA
Características Técnicas del Motor
Tipo de Máquina CilindrosHP & Velocidad
(rpm)Potencia
del GeneradorTipo de
Combustible
Perkins 404C-22 turbo 4 23@1500 14500 Watts Diesel
Vantage 500 Turbo
La Vanatge 500 Turbo es el equipo in-dicado para uso en minería, y trabajo pesado. La cubierta y paneles laterales de acero inoxidable proporcionan ma-yor durabilidad y resistencia a la co-rrosión. Su potencia de 400 A@100% facilita la soldadura de electrodo re-vestido, TIG, MIG, y alambre tubular. Precisión del arranque de arco: Cho-pper Technology de Lincoln y Touch-Start TIG harán de cualquier operador un mejor soldador. Ahorre energía del generador (14500 watt trifásica es-tandar).Motor diesel enfriado por agua súper confiable.
ENTRADA SALIDA
PROCESOS
SMAW- Electrodo Revestido
GTAW-TIG ARC AIR
FCAW-GS-Alambre OUTERSHIELD
FCAW-SS-Alambre INNERSHIELD
GMAW-Procesos MIG/MAG
Especificaciones Técnicas - K2503-2
Salida Nominal CC DC A/V/Ciclo de Trabajo
Salida Nominal CV A/V/Ciclo de Trabajo
Rango de Salida
PesoKg
Dimensiones Al x An x L
450/36/100% 450/36/100% 30-500 A 580 913x642x1524(mm)
53
ARGENTINA
Características Técnicas del Motor
Tipo de Máquina CilindrosHP & Velocidad
(rpm)Potencia del Generador
Tipo de Combustible
Deutz D 2011 L4i Tier 4i 4 48@1800 1 Fase: 12 kW Diesel
Especificaciones Técnicas - K2405-2
Salida Nominal CC DC A/V/Ciclo de Trabajo
Salida Nominal CV A/V/Ciclo de Trabajo
Rango de Salida
PesoKg
Dimensiones Al x An x L
500/40/100% 550/36/60% 575/35/50%
500/40/100% 550/36/60% 575/35/50%
30-575A DC40-300A Pipe20-250A TIG14-40V CV
695 1293x800x1603(mm)
Vantage 500
Una motosoldadora fuerte, confiable y capaz para el uso severo en el campo de la construcción. Paneles laterales y la tapa superior de acero inoxidable, con un panel de control con tecnología Chopper, que garantizan bajo mante-nimiento, incremento de la vida útil del equipo, fácil operación y un arco de soldar muy apreciado por los soldado-res. Suministra 500 A al 100% o 575 A al 50%, probados a temperaturas de hasta los 40 ºC. La Vantage 500 le suministra 12.000 Watts de alterna, mientras está soldando con 250A con un motor diesel Deutz enfriado por aire con una potencia de 48 HP.
ENTRADA SALIDA
PROCESOS
SMAW- Electrodo Revestido
GTAW-TIG ARC AIR
FCAW-GS-Alambre OUTERSHIELD
FCAW-SS-Alambre INNERSHIELD
GMAW-Procesos MIG/MAG
54
ARGENTINA
Características Técnicas del Motor
Tipo de Máquina CilindrosHP & Velocidad
(rpm)Potencia del Generador
Tipo de Combustible
Kubota D722 3 18.8@3600 9500 Watts Diesel
Ranger 305D
El Ranger 305 D es una motosoldadora diesel de corriente contínua de 300A para aplicaciones de mantenimiento, construcción de uso intensivo.Proporciona excelentes característi-cas de arco en Electrodos Revestidos (Convencional o para Tubería), GTAW, MIG o Arc Air. Su gabinete totalmente cerrado protege el depósito de com-bustible de 45 litros y el motor diesel Kubota D722 de 18,87 HP, refrigerado por agua. Suministrando una potencia contínua de 9000 Watts (pico de 9500) en las salidas auxiliares de corriente alterna de 240 V, es un equipo que ha sido diseñado para profesionales de soldadura con altas exigencias.
ENTRADA SALIDA
PROCESOS
SMAW- Electrodo Revestido
GMAW-Procesos MIG/MAG
ARC AIR
FCAW-GS-Alambre OUTERSHIELD
FCAW-SS-Alambre INNERSHIELD
GTAW-TIG
Especificaciones Técnicas - K1727-2
Salida Nominal CC DC A/V/Ciclo de Trabajo
Salida Nominal CV A/V/Ciclo de Trabajo
Rango de Salida
PesoKg
Dimensiones Al x An x L
305/29/100% 300/29/100% 20-305A DC40-300A Pipe20-250A TIG
317 909x546x1327(mm)
55
ARGENTINA
Características Técnicas del Motor
Tipo de Máquina CilindrosHP & Velocidad
(rpm)Potencia del Generador
Tipo de Combustible
Perkins 1104C-44 4 68.4@1725 3000 watts Diesel
SAE-400
Para trabajos exigentes que requie-ren capacidades de alto amperaje, la SAE-400 ofrece 400 A para soldadura de electrodo revestido de DC y 3.000 Watts de energía de AC. Es un generador de corriente contínua diseñado especialmente para quienes trabajan con tuberías y montaje en campo, la SAE-400 está energizada por un motor diesel industrial de tra-bajo pesado, que ofrece bajo manteni-miento y larga vida útil para operacio-nes de servicio pesado. El agregado del CV Adapter le permite soldar con alambres tubulares.
PROCESOS
SMAW Electrodo Revestido
GTAW-TIG ARC AIR
FCAW-GS-Alambre OUTERSHIELDcon CV adapter
FCAW-SS-Alambre INNERSHIELDcon CV adapter
ENTRADA SALIDA
Especificaciones Técnicas K1278-7
Salida Nominal CC DC A/V/Ciclo de Trabajo
Rango de Salida
PesoKg
Dimensiones Al x An x L
400/40/100%500/40/35% 80-575A DC 978 1270x711x2109
(mm)
56
ARGENTINAInvertec PC 65 / PC 105
PROCESOS
Corte Arc Gouging
Los Invertec PC65 y 105 disponen de un sistema adecuado para el corte por plasma por aire de ace-ros al carbono, aceros inoxidables, aluminio y la mayoria de metales industriales. Diseñados y fabricados utilizando la tecnología inverter, am-bos Inverter PC-65 y 105 incorporan una serie de características que le permiten efectuar cortes de alta ca-lidad en chapas de hasta 35mm de espesor (PC 105).Un conmutador de control remoto opcional le permite ajustar a distan-cia la corriente de corte. Los Invertec PC-65 y PC-105 se suministran lis-tos para cortar con torcha de 7 mts.
Características Técnicas
Rango de corriente
Capacidad de corte
Ciclo de Trabajo (40°C)
Potencia de entrada
Tensión en vacío
20-65A 18mm65A/106V@35%50A/100V/50%
40A/96V@100%
9kW@35%-
5kW@100%540V dc
20-105A 35mm65A/106V@35%50A/100V/50%
40A/96V@100%
15kW@35%-
8kW@100%540V dc
ENTRADA SALIDA
57
ARGENTINA
Especificaciones
Poder de succión
135 CFM
Miniflex
ENTRADA
Con el nuevo Miniflex de Lincoln Elec-tric es fácil proteger al soldador contra los efectos nocivos de la inhalación de los humos de la soldadura. El ex-tractor de humos portátil es superior en rendimiento, diseño y comodidad. Los soldadores pueden estar protegi-dos durante todas sus actividades y en cualquier situación ya que puede utili-zarse en espacios cerrados o lugares de difícil acceso con otros sistemas de extracción de humos.Hay una variedad de accesorios dis-ponibles pensados para realizar la extracción de humos según el proceso de soldadura.
58
ARGENTINA
Especificaciones
Poder de succión
735 CFM
MOBIFLEX 100-NF
ENTRADA
Para sitios difíciles de alcanzar, expulse el humo con el Mobiflex 100-NF. Los puntos de conexión de entrada y sali-da permiten el montaje de mangueras flexibles de 160 mm de diámetro con un máximo recomendado de longitud
total de 20 metros. Posee una boqui-lla de aspiración magnética, disponible para un posicionamiento más fácil cer-ca del arco. Esta unidad no proporciona filtración.
59
ARGENTINA
Especificaciones
Poder de succión
735 CFM
MOBIFLEX 200-M
El Mobilflex 200-M proporciona ex-tracción de humo móvil con un brazo termoplástico duradero y resistente a golpes de 3 ó 4 mts. con resorte equi-librador que permite posicionarlo fácil-mente manteniéndolo en su sitio sin esfuerzo. Posee un detector de arco eléctrico para arranque automático y un filtro único Long Life de 50 m2 el cual es el cartucho más grande exis-tente actualmente en cualquier unidad de extracción móvil. También posee un indicador de mantenimiento del filtro.
ENTRADA
60