arias-camisón c.c guadalmina iv, local 17, 29670 … · alquileres y servicios postventa, tales...
TRANSCRIPT
ISSUE 1 | April 2017FREE
ISSUE
Arias-Camisón C.C Guadalmina IV, local 17, 29670 San Pedro Alcántara+34 670 082 060
[email protected] | www.marbelfincas.com
ARIAS-CAMISÓN
VIRGINIA VALENTI
OP DE BEECK & WORTH
MEDITERRANEO
2
4
GUADALMINA 1
ASADOR
BE SWEET
LA ROSA
NATURAL GARDEN CARE MARBELLA
POWERMATIC
MARINA FERNÁNDEZ
PANE & CIOCCOLATO
GUADALMINA 3
GUADALMINA 4SAN PEDRO DE ALCANTARA
BENAMARATANINO
MARBELLAPLAZA ABOGADOS
MÁLAGASANTOS REIN-GALERA
PLANO GUADALMINA CENTRO COMERCIAL
© Copyright: Los textos publicitarios que se publican, mapas, fotografias, etc, son propiedad de Arias-Camisón y diseños creada por Mon Designs, son propiedad de Mon Designs quedando prohibida su reproducción total o parcial en cualquier otro medio de divulgación, impreso o electronico, salvo previo consentimiento por escrito. Igualmente se prohibe la utilización de los materiales publicados para fines comerciales. Los precios reflejados son los ofrecidos por los anunciantes a fecha de cierre de cada edición, siendo susceptibles de variación bajo responsabilidad del propio anunciante. Sobre el precio fijado el comprador deberá añadir los gastos e impuestos propios de cada compraventa según se acuerde en la misma. Las agencias inmobiliarias publicitadas seran las únicas responsables de las obligaciones esta-blecidas en el Decreto 218/2005 de la Junta de Andalucía, perteneciéndoles la informacion y la documentacion de las propiedades anunciadas. Arias-Camisón y Mon Designs no se responsabiliza de los comentarios y opiniones realizados por los colaboradores, pues no necesariamente reflejan las ideas de la Editorial. Arias-Camisón y Mon Designs intenta contrastar la exactitud de la información contenidad en cada publicación, si bien no se responsbiliza de ningún error u omisión, ni de la auten-ticidad de las declaraciones hechas por terceros, por lo que recomienda a sus lectores realizar la correspodiente comprobación antes de efectuar cualquier transacción.
SUMARIO / CONTENTS
CREDITOS / CREDITS:
Diseño Grafico /Graphic Design:
Publicado / Publisher:Arias-Camisón
Imprimido / Printed:Imprenta Media
Para más información porfavor contactanos a:
For more information please contact us at:
[email protected]+34 670 082 060
32
1
3
© Copyright: The advertising texts published, maps, photographs, etc, are the property of the Arias-Camisón and artwork designed by Mon Designs are property of Mon Designs, prohibited its total or partial reproduction in any other means of disclosure, printed or electronic, prior unless consent written. the use of published material for commercial purposes is also prohibited. The reflected prices are those offered by the advertisers at the closing date of each edition, being susceptible of variation under the responsibility of the advertiser itself. On the fixed price the buyer must add the expenses and taxes specific to each sale as agreed in the same. The advertised real estate agencies will be solely responsible for the obligations established in Decree 218/2005 of the Junta de Andalucía, belonging to the information and documentation of the announced properties. Arias-Camisón and Mon Designs is not responsible for the comments and opinions made by the collaborators, as they do not necessarily reflect the ideas of the Editorial. Arias-Camisón and Mon Designs tries to check the accuracy of the information contained in each publication, although it is not responsible for any errors or omissions, nor for the authenticity of the statements made by third parties, so it recommends to its readers to perform the corresponding check Before making any transaction.
4 ARIAS-CAMISÓN
7 PANE & CIOCCOLATO - RESTAURANT
9 ASADOR - RESTAURANT
13 POWERMATIC - SERVICE
14 ANGOSTURAS DE GUADALMINA
17 NATURAL GARDEN CARE MARBELLA - LANdSCApINg
23 MARINA FERNÁNDEZ - BEAUTY CENTRE
23 MEDITERRANEO - RESTAURANT
27 TANINO - RESTAURANT
29 LA ROSA - RESTAURANT
31 SANTOS REIN-GALERA - ARCHITECTS
33 BE SWEET - BAKERY
35 VIRGINIA VALENTI - CLOTHINg BRANd
37 OP DE BEECK & WORTH - INSURANCE BROKERS
39 PLAZAS ABOGADOS - LEgAL AdVICE
4
Arias-Camisón Properties es una agencia profesional dedicada a servicios inmobiliarios en el corazón de la prestigiosa Guadalmina, Marbella. Fundada en 1.999 por Alfonso Arias-Camisón, titulado en Gestores de Intermediarios en Promociones de Edificaciones (GIPE), siempre ha tenido como filosofía fundamental el trato personalizado en un ámbito de profesionalidad, ética y honestidad. Nuestro gran activo.
PROFESIONALIDAD, ÉTICA Y HONESTIDAD NUESTROS MAYORES VALORES.
Con esa filosofía y ese ámbito, desarrollamos nuestra actividad para con nuestros clientes los cuales nos han conferido la confianza todos estos años para realizar sus inversiones inmobi-liarias en la zona.
Nuestra empresa tiene una óptima cobertura de la zona para atender la demanda de nues-tros clientes, ofreciendo una completa gama de servicios especializados, compra-ventas, alquileres y servicios postventa, tales como obras y reformas con dirección de obra, man-tenimientos, decoración e interiorismo, servicios financieros y legales.
Para ofrecer una buena cartera de inmuebles a nuestros clientes, las propiedades captadas son siempre visitadas personalmente por nosotrospara realizar un estudio detallado de mercado y poder realizar una valoración del inmueble con el fin de determinar el precio más adecuado para la venta. Las propiedades son siempre captadas por nosotros o colaboradores de primer nivel, no contamos con empresas de captación masiva. Lo que no es bueno para nosotros no lo es para nuestros clientes.
Estaremos encantados de atenderles en nuestras oficinas situadas en el Centro Comercial Guadalmi-na IV, local 17, y próximamente en nuestras nuevas oficinas en Nueva Alcántara.
5
our greatest values are professionalism, ethics and honesty
Arias-Camisón Properties is a professional agency dedicated to real estate services in the heart of the prestigious Guadalmina, Marbella.
Founded in 1999 by Alfonso Arias-Camisón, with the title of Intermediary Managers in Building Pro-motions (GIPE), it has always had a fundamental philosophy of personalized treatment in a field of professionalism, ethics and honesty.
Our great asset. With this philosophy and this area, we operate to our customers who have given us confidence all these years to make real estate in-vestments in the area.
Our company has an excellent coverage of the area to meet the demand of our clients, offering a complete range of specialized services, pur-chase-sales, rentals and after-sales services, such as works and reforms with construction manage-ment, maintenance, decoration and interior de-sign, Financial and legal services.
To provide a good portfolio of properties to our clients, properties are always captured personally visited by us. To carry out a detailed study of the market and to make an assessment of the proper-ty in order to determine the most suitable price for the sale. The properties are always captured by us or collaborators of the first level, we do not have companies of massive collection.
What is not good for us is not good for our custom-ers. We will be happy to assist you in our offices located in the Guadalmina IV Shopping Center, local 17, and soon in our new offices in Nueva Al-cántara.
SERVICIOS INMOBILIARIOSVentas
AlquileresObras y Reformas
MantenimientoInteriorismo
Dirección de Obra
SalesRent
Buildings and ReformsMaintainanceInterior Design
Project Manager
REAL ESTATE SERVICES
6
LA ALQUERIA
Magnífica villa de nueva construcción en la lujosa zona residencial de La Alquería. Con orientación sur-oeste, esta moderna villa ha sido construido con los más altos estándares de calidad. Todas las habitaciones tienen acceso directo a una terraza con Jacuzzi y una ducha al aire libre. En la planta sótano hay otra habitación de invitados con baño, gimnasio con sauna. Hay también otra zona de la planta baja que podría convertirse en una sala de cine o sala de juegos. Otras características incluyen un garaje para tres coches, aire acondicionado frío/calor, suelos radiantes y sonido Surround Music System.
Brand new south west facing, five bedroom villa in La Alqueria, a luxury residential area only a few minutes away from Puerto Banus and Marbella. This modern villa has been built to the highest standards. All bedrooms have direct access to a terrace with Jacuzzi and an outdoor shower.On the lower floor is another guest room with bathroom and a gym with sauna and steam room. There is also another area on the lower floor which could be converted to a cinema or games room. Other features include a garage for three cars, hot and cold air conditioning, underfloor heating throughout and surround sound music system..
REF R-159€2.550.000
5 4 733m2 188m21235m2
7
EL PLACER DE LO BUENO
Centro Comercial Guadalmina - Loc. 9-10 (Primer Local), 29678 San Pedro de Álcantaratel: +34 951 507 165 | www.panecioccolato.com
EL EMBRUJO PLAYA
Lujoso y espacioso apartamento con orientación sur, en la cotizada urbanización, Embrujo Playa. Ofrece espacioso salón-comedor con acceso a una amplia terraza con vistas a los jardines y la piscina, cocina totalmente amueblada y generoso lavadero, dormitorio doble con baño en suite, segundo dormitorio doble con baño por separado. El apar-tamento tiene dos plazas de garaje y trastero incluidos en el precio. Embrujo Playa dispone de seguridad las 24 horas, y ofrece unos espectaculares jardines tropicales con dospiscinas. Con una buena ubicación, el complejo está a una poca distancia a pie de la playa y a tan sólo 15 minu-tos a pie del renombrado Puerto Banús, donde encontrará tiendas, bares y restaurantes, sin olvidar que estamos a escasos 10 minutos en coche del centro de Marbella. Luxury Spacious apartment with South facing, in the sought after estate, Embrujo Playa. It offers spacious living/dining room with access to a large terrace overlooking the gardens and swimming pool, kitchen fully fitted and generous laundry room, double bedroom with bathroom en-suite, second double bedroom with separate bath-room. The apartment has two parking places and storage room included in the price. Embrujo Playa offers 24-hour security, and offers spectacular tropical gardens with two swimming pools. With a good location, the resort is a short walk from the beach and just 15 minutes walk away from the renowned Puerto Banus, where you will find shops, bars and restaurants, without forgetting that we are a 10-minute drive from the Centre of Marbella.
REF R-133€ 450.000
82 2 164m2 30m2
EXCLUSIVA / EXCLUSIVE
Centro Comercial Guadalmina III, Local Nª 329670 San Pedro de Alcántara
(Marbella - Málaga)
Telf. Reservas: 952.88.30.03 Oficina e información: 952.88.58.12
Fax.: 952.88.59.60
email: [email protected]
BEL AIR
Este bonito ático de amplias terrazas de estilo contemporáneo en la nueva milla de oro de la Costa del Sol. Gracias a sus grandes ventanales la luz natural inunda este bonito ático la mayor parte del día.
This beautiful contemporary style penthouse with ample terraces is located in the new Costa del Sol golden mile. Thanks to its large windows, natural light floods this beautiful penthouse most of the day.
REF R-151€ 425.000
ATALAYA
Apartamento de lujo de estilo contemporáneo en una de las mejores zonas de la nueva Milla de Oro de la Costa del Sol. Se encuentra en uno de los enclaves más increíbles, totalmente rodeado de naturaleza, pero a escasos minutos de todos los servicios necesarios. Es un lugar idílico donde respirar aire puro y tran-quilidad, disfrutando de un entorno natural sin renunciar al lujo ni a los servicios que ofrece la zona.Luxury Apartment in the best area of the New Golden Mile of the Costa del Sol. Finds itself in one of the most exclusive settings, surrounded by nature and just steps from all sort of amenities. It is an idyllic place to breathe pure air and tranquillity while enjoying the countryside charm without renouncing to the luxury and services offered by the Costa del Sol.
REF R-150€ 376.000
10
3 2 213m2 77m2
2 2 183m2 81m2
Este apartamento se ubicada en el término municipal de Estepona, en el área geográfica conocida como Atalaya, estratégicamente ubicada y orientada al espectacular campo de Golf ATALAYA GOLF & COUNTRY CLUB. A sólo 1Km de la PLAYA, a 10 minutos de Puerto Banús, 15 minutos de Marbella y a unos 10 minutos de Estepona. El apartamento tiene una plaza de garaje y trastero incluida en el precio.This apartment is located in the municipality of Estepona, in the geographical area known as Atalaya, strategically located and the spectacular field of Golf ATALAYA GOLF & COUNTRY CLUB-oriented. Only 1 km from the beach, 10 minutes from Puerto Banús, 15 minutes to 10 minutes from Estepona and Marbella. The apartment has a parking place and storage room included in the price.
REF R- 152 € 353.000
ARENA BEACH
Magnífico apartamento de lujo, diseñado por el famoso arquitecto Rafael de la Hoz, ubicado en primera línea de playa a escasos minutos de Estepona, Sotogrande, campos de Golf, restaurantes y diversos tipos de comodidades. La urbanización es un paraíso con una ubicación privilegiada, con acceso directo a la playa, 3 piscinas “infinity”, zona spa, gimnasio, pista de padel y con vigilancia 24 horas..Gorgeous luxury apartment, designed by the famous architect Rafael de la Hoz, located in first-line of beach just minutes from Estepona, Sotogrande, golf courses, restaurants and different kind of amenities. Urbanization is a paradise with a privileged location, with direct access to the beach, 3 swimming pools “infinity”, spa, gym, paddle and with 24 hours surveillance area.
REF R-154 € 518.000
ATALAYA
11
2 2 140m2 30m2
2 2 118m2 27m2
ALHAMBRA DEL GOLF
Precioso apartamento en la prestigiosa urbanización Al-hambra Del Golf, una de las mejores de Marbella. La ur-banización está rodeada de espectaculares Jardines, de 11000m2, los cuales han sido premio nacional de jardinería, Guadalmina Baja/Casasola tiene seguridad las 24h y el complejo tiene un conserje en horario de día.
Cuenta con una pista de paddle, un bonito parque infantil, una gran piscina con fácil acceso para niños y mayores, también tiene una zona de barbacoa bajo un gacebo al lado de la piscina.
Los suelos son de mármol, tiene aire acondicionado y chimenea, y una plaza de Garaje.
Beautiful apartment in the prestigious urbanization Alhambra of Golf, one of the best of Marbella. The estate is surround-ed by spectacular gardens of 11000m 2, which have been national prize of gardening, Guadalmina Baja/Casasola has 24 h security and complex has a Concierge in day schedule.
A paddle court, a nice playground, a large swimming pool with easy access for children and adults, also has a barbe-cue under a gazebo by the pool area.
REF R-131€ 515.000
12
3 3 229m2 55m2
EXCLUSIVA / EXCLUSIVE
del GuadalminaAngosturAsEsta ruta recorre parte del cauce del río Guadalmina a su paso por el término municipal de Benahavís, en un recorrido singu-lar que se tiene que hacer en algunos tramos nadando.
Pozas espectaculares, sorprendentes gargantas atrave-sadas por el río y aguas cristalinas son algunos de los
Ubicación
El punto de partida de esta ruta está situado en la que se con-oce popularmente como Charca de las Mozas (COORDENADAS 36.517237, -5.039850). Esta poza de agua se encuentra metros antes de llegar a la entrada del pueblo de Benahavís. Hasta ella se accede a pie por unas escaleras situadas en uno de los már-genes de la carretera. Para llegar a Benahavís desde Málaga, hay que tomar la autovía A-7 en dirección a Algeciras. Tras pas-ar la travesía de San Pedro de Alcántara, hay que tomar la sali-da 181A, donde se sigue por una carretera local (MA-547) que conduce en primer lugar hasta las Angosturas del Guadalmina.
cómo llegar al pUnto de partida
descripción de la rUta
1)reclamos de recorrer el río Guadalmina por sus conocidas An-gosturas. En un tramo que se puede realizar en poco más de una hora y media (solo ida), donde hay algunos desafíos para la forma física, como descender por una cuerda o nadar por tramos de más de cincuenta metros. Por eso, es aconsejable especialmente tener en cuenta esos aspectos antes de aven-turarse en esta ruta. Además, hay empresas de turismo activo con monitores expertos que se pueden contratar para hacer este itinerario.
El recorrido propuesto empieza precisamente en la con-ocida como Charca de las Mozas, muy frecuentada por
bañistas en época estival. Siguiendo hacia abajo el río, habrá que alternar al principio pequeñas pozas en las que no habrá más remedio que meterse con tramos donde hay que ir sobre piedras con cuidado para no resbalar. Así se alcanzan las prim-eras y sorprendentes angosturas, que nos trasladan a estam-pas exóticas más propias de otras latitudes.
2)
This route crosses part of the river Guadalmina River as it pass-es through the municipal area of Benahavís, in a unique route that has to be done in some stretches of swimming.
location
The starting point of this route is located in what is popular-ly known as Charca de las Mozas (COORDINATES 36.517237, -5.039850). This pool of water is located meters before arriving at the entrance of the town of Benahavis. You can reach it on foot by a staircase located on one of the banks of the road. To get to Benahavis from Malaga, take the A-7 motorway in the direction of Algeciras. After passing the crossing of San Pedro de Alcántara, take the exit 181A, where it is followed by a local road (MA-547) that leads first to the Guadalhorce Canyon.
How to get to tHe starting point
Spectacular pools, amazing gorges crossed by the river and crystal clear waters are some of the claims to cross
description of tHe roUte
1)the river Guadalmina by its known Angosturas. In a stretch that can be done in just over an hour and a half (one way), where there are some challenges for fitness, such as descend-ing a rope or swimming for stretches of more than fifty meters. Therefore, it is especially advisable to take these aspects into account before venturing into this route. In addition, there are active tourism companies with expert monitors that can be hired to make this itinerary.
The proposed route starts precisely in what is known as Charca de las Mozas, very frequented by bathers in the
summer season. Following down the river, you will have to al-ternate at first small pools in which there will be no choice but to get in with stretches where you have to go on stones with care not to slip. In this way, the first and surprising angsturas are reached, which transfer us to exotic prints more typical of other latitudes.
2)
14
Una de las zonas más espectaculares es la cavidad que hay que atravesar en el curso del río. A partir de ahí se
atraviesan precisamente tramos más profundos en los que habrá un desgaste físico importante para aquellos no habitua-dos a nadar. Otro reto es descender por la pequeña presa con-struida metros más abajo. No se recomienda esa bajada en el caso de que la persona no tenga la seguridad o la experiencia previa. No es complicado, pero si no se baja con la confian-za necesaria nos podemos llevar un buen golpe. Llegados ahí, quienes no quieran bajar por cualquier motivo siempre tienen otra alternativa: Subir por una pequeña vía ferrata situada en la pared derecha, que nos conduce hasta la carretera.
3)
En el caso de bajar, hay que tener mucho cuidado con las piedras que están más abajo que son aún más res-
baladizas. Quien haya llegado hasta allí, debe ser consciente de que ya casi ha llegado al final del camino de ida. Basta con nadar un tramo de más de cincuenta metros nadando para llegar a una amplia poza donde parece que termina el río. En esta parte, parecida a una pequeña playa (pedregosa, eso sí), se puede descansar.
4)
El camino de vuelta se puede hacer por una antigua acequia habilitada actualmente como ruta de senderis-
mo. Para ello es necesario cruzar un puente de madera que pasa justo por encima de las angosturas. Para alcanzar el pu-ente hay que subir desde la pequeña playa por la derecha siguiendo un pequeño carril de tierra. Una vez se cruza esta estructura se llega a la acequia y se continúa el camino río ar-riba. En poco más de una hora se llegará al punto de partida, la Charca de las Mozas.
5)
One of the most spectacular areas is the cavity that must be crossed in the course of the river. From then on
on just go through deeper sections where there will be a sig-nificant physical wear for those not used to swim. Another challenge is to descend the small dam built meters below. This descent is not recommended in case the person does not have the security or previous experience. It is not complicated, but if not descent with the confidence we can take a good punch. Ar-riving there, those who do not want to go down for any reason always have another alternative: Go up a small ferrata road located on the right wall, which leads to the road.
3)
In the case of lowering, you have to be very careful with the stones that are lower that are even more
lippery. Anyone who has arrived there should be aware that he has almost reached the end of the road. It is enough to swim a stretch of more than fifty meters swimming to arrive at a wide pool where it seems that ends the river. In this part, resem-bling a small beach (stony, yes), you can rest.
4)
The way back can be done by an old irrigation channel currently enabled as a hiking trail. This requires
crossing a wooden bridge that passes just above the narrows. To reach the bridge you must climb from the small beach on the right following a small lane of land. Once you cross this structure you will reach the ditch and continue the way up-stream. In a little over an hour you will arrive at the starting point,”la Charca de las Mozas”.
5)
el itinerario se puede realizar como descenso de barranco
Para hacer esta ruta hay que llevar calzado y ropa adec-uada. Hay que tener en cuenta que es una ruta
anfibia y que, por tanto, es muy importante llevar una suela adherente y con grosor suficiente, ya que de tanto andar por piedras las plantas de los pies se pueden resentir. También es recomendable llevar algún calzado de repuesto para la vuelta a casa. Respecto a la ropa, puede bastar con un bañador -o un traje de neopreno para los más frioleros-. Habrá que meterse en cualquier caso por el agua para poder hacer el recorrido. También es recomendable llevar bolsas y recipientes estancos para proteger móviles, cámaras fotográficas u otros objetos para que estos no se mojen.
6)
Aunque varias pozas de agua cristalina pueden ser muy tentadoras, hay que evitar tirarse de golpe sobre ellas,
ya que, en ocasiones, hay grandes piedras debajo que nos pueden dar un disgusto. Lo mismo ocurre cuando se vaya na-dando por alguno de los tramos angostos.Fauna y floraEl palmito es una de las especies más destacadas de este recor-rido. Esta planta de porte exótico salpica el recorrido, en el que se pueden ver muchas especies botánicas propias de estas ri-beras, como las adelfas o madreselvas. En lo que se refiere a botánica, no veremos peces en las aguas de este río, pero sí se podrán ver algunos anfibios y reptiles. En lo que se refiere a mamíferos, los de mayor porte que se pueden ver son los ja-balíes y las cabras montesas, que pueden bajar a ciertas horas a beber agua en el cauce del río.
7)
To do this route you must bring appropriate footwear and clothing. Keep in mind that it is a Amphibious route
and therefore is very important to have a sufficient thickness and adherent sole as stones from walking by the soles of the feet can be resent. It is also advisable to bring some spare foot-wear for the return home. With regard to clothing, it may suf-fice with a bathing suit or a wetsuit for the most frioleros. You will have to go in any case by the water to be able to make the route. It is also advisable to carry bags and watertight contain-ers to protect mobiles, cameras or other objects so that they do not get wet.
6)
Although several pools of crystalline water can be very tempting, you should avoid throwing yourself on them,
because sometimes there are big stones below we can cause an upset. The same thing happens when you go swimming in one of the narrow stretches.Fauna and FloraThe palm heart is one of the most outstanding species of this route. This exotic plant splashes the route, in which you can see many botanical species typical of these banks, such as olean-der or honeysuckle. As far as botany is concerned, we will not see fish in the waters of this river, but some amphibians and reptiles may be seen. As far as mammals are concerned, the biggest ones that can be seen are the wild boar and the moun-tain goats, who can go down at certain hours to drink water in the riverbed.
7)
16
Natural Garden CarePaisajismo, Obras de Jardinería y Mantenimientos
Landscape Design, Works and Maintenance
Realización de Diseños y proyectos exclusivos
Direcciones de obra
Ajardinamientos de interiores y terrazas
Reformas
Podas especiales
Diagnósticos y control de plagas
Informes técnicos
C. C. Guadalmina, Blq. 3, Of. 9C. P. 29670
San Pedro de Alcántara (Málaga)
T. +34 686 050 913 / 952 88 69 94
www.naturalgardencaremarbella.com
GUADALMINA BAJA
Oportunidad apartamento atico. Tiene una plaza de garaje y un trastero. Esta situado en Guadalmina baja muy cerca del área comercial de Guadalmina donde hay bancos, supermercados, restaurantes tiendas etc. y a tan solo 5 minutos de la playa y san pedro alcántara.Opportunity apartment penthouse. It has a garage and a storage room. It is located in Guadalmina baja very close to the commercial area of Guadalmina where you can find banks, supermarkets, restaurants shops etc and just 5 minutes from the beach and san pedro Alcántara.
REF R-156€ 210.000
GUADALMINA ALTA
Bonito y soleado apartamento en primera línea de golf. Con una inmejorable orientación sur-suroeste, nos brinda unas buenas vistas al campo de golf de Guadalmina con una gran tranquilidad. El apartamento tiene una magnífica distribución además de ser muy amplio. Tiene buenas posibilidades para realizar una reforma al gusto de cualquier comprador.Nice and sunny apartment in first line of golf. With unbeatable south-southwest facing, it gives us a good view of Guadalmina Golf course with a great peace of mind. The apartment has a great distribution and amplitude. It has good possibilities to carry out a reform to the taste of any buyer.
REF R -146€ 249.000
18
2 2 115m2 10m2
2 2 161m2 27m2
Atico dúplex a tan solo 400 metros de la playa, se distribuye en planta baja con dos dormitorios, dos baños, salón comedor y cocina. En planta alta hay dos Dotmitorios con dos baños y dos terrazas se encuentra cerca del centro comercial y del pueblo De San Pedro tiene plaza de garaje así como calefacción central.Una gran inversiónDuplex penthouse only 400 meters from the beach, is distributed on the ground floor with two bedrooms, two bathrooms, living room and kitchen. Upstairs there are two Dotmitorios with two bathrooms and two terraces is located near the shopping center and the village of San Pedro has parking space as well as central heat-ing.
REF R-161 € 393.000
Coqueto apartamento en primera línea de golf de Guadalmina y junto al centro comercial. Se trata de un apartamento totalmente reformado de generosas estancias. La urbanización tiene excelentes jardines en muy buen estado de conservación, piscina de grandes dimensiones y pista de padel.
Cozy apartment in first line golf Guadalmina and next to the shopping center. This is a fully renovated apart-ment generous accommodation. The urbanization has excellent gardens in very good state of conservation, pool of large dimensions and paddle court.
REF R-157 €235.000
GUADALMINA BAJA
GUADALMINA ALTA
192 2 105m2 6m2
4 4 200m2
LAS ADELFAS - NUEVA ALCÁNTARA
Espectacular apartamento en el conjunto residencial Las Adelfas en Nueva Alcántara, frente al mar, el apartamento de orientación sur tiene muchísima luz y disfruta de unas vis-tas muy bonitas a los jardines, piscina y alguna vista al mar, esta situado dentro de los edificios orientados al sur, disfruta de un estilo muy actual y con calidades muy buenas. La cocina es muy grande totalmente reformada y a estrenar, al final de la cocina disfrutamos de un bowindow donde poder desayunar, la terraza ha sido también reformada así como el salón. El apartamento dispone de plaza de garaje muy amplia y trastero de unos 7 m2. La situación es inmejorable al estar situado a 50 metros del paseo marítimo y a unos 250 metros del pueblo y el Bulevar donde poder disfrutar de una gran variedad de restaurantes y negocios variados. SEGURIDAD 24 HORASSpectacular apartment in residential complex Las Adelfas in Nueva Alcantara, facing the sea, South facing apartment has a lot of light and enjoy very beautiful views of the gar-dens, pool and a view of the sea, is located within the build-ings oriented to the South, enjoy a very modern style and with very good qualities. The kitchen is very large complete-ly renovated and brand new, at the end of the kitchen we enjoy a bow-window where to have breakfast, terrace also renovated as well as the living room. The apartment has a wide parking place and storage room of 7 m2. The location is unbeatable located 50 metres from the promenade and 250 metres from the village and the Boulevard where you can enjoy a variety of restaurants and various shops. 24 HOURS SECURITY
REF R-138€ 490.000
2 2 110m2 18m2
20
EXCLUSIVA / EXCLUSIVE
GUADALMINA ALTA
Apartamento situado en planta baja con acceso directo al jardín y piscina de la lujosa urbanización Ribera de Gua-dalmina orientado al sur Oeste disfruta de sol todo el día El complejo esta cerrado con seguridad, a escasos metros del campo de golf de Guadalmina y a pocos minutos andan-do del centro comercial Gudalmina con todo tipo de ser-vicios. La propiedad ofrece 2 amplios dormitorios, 2 baños, el principal en suite con bañera hidromasaje y ducha in-dependiente, cocina completamente equipada, salón de buenas dimensiones con chimenea, salida directa a terraza. Otras caracteristicas: armarios revestidos, aire acondiciona-do (frio/calor), suelo radiante en baños, suelos de mármol, puerta blindada, portero automático, vidrios dobles, garaje y trastero incluidos.
Apartment ground floor luxury South facing West located within a quiet gated complex, a few meters from the golf course of Guadalmina and few minutes walk from the shop-ping centre Gudalmina with all kinds of services. Property offers 2 bedrooms, 2 bathrooms, main en suite bath with whirlpool and separate shower, kitchen fully equipped, living room of good size with fireplace, direct exit to terrace from where you can access the pool. Other features: lined cabi-nets, air conditioning (hot/cold), floor heating in bathrooms, floors of marble, armored door, intercom, double glazing, garage and storage room included.
REF R-124€ 289.000
22
2 2 120m2 20m2
EXCLUSIVA / EXCLUSIVE
MAS DE 25 AÑOS DE EXPERIENCIATratamientos faciales, corporales, manicura, pedicura, etc.
Primer servicio: descuento de un 20% sobre precio tarifa.
Teléfono para citas: 951 48 05 88
ISLA DE GUADALMINA
Isla de Guadalmina, por su seguridad 24 horas y el ambiente que se respira, es sin duda conocida por ser la urbanización mas popular de Guadalmina Alta Invertir en una vivienda en esta urbanización siempre es una apuesta segura y acertada por la gran demanda que tiene. Podemos ofrecer varias propiedades dentro de la misma desde adosadas a villas individuales.Isla de Guadalmina, for its 24 hour security and the ambience that is aspired, is undoubtedly known as the most popular urbanization of Guadalmina Alta Invertir in a housing in this urbanization is always a safe bet and successful due to the great demand that it has. We can offer several properties within the same from adosadas to individual villas.
desde/from € 525.000
GUADALMINA BAJA
Bonito adosado con orientación sur en primera línea de playa. Tiene una inmejorable ubicación junto a la playa, además de servicios, tiendas, colegios, campo de golf de Guadalmina y bien comunicado con San Pedro de Alcántara,Puerto Banús, Marbella donde estaremos en escasos minutos, así como, con la auto-pista AP7 que nos comunicará con el aeropuerto en 35 minutos.Beautiful townhouse with South facing in front of the beach. It has an unbeatable location next to the beach, as well as services, shops, schools, Guadalmina Golf course and well connected to San Pedro de Alcántara, Puerto Banus, Marbella, where we will be in a few minutes, as well as, to the AP7 motorway which we com-municated with the airport in 35 minutes.
REF R-162€ 595.000
24 4 2 177m2 70m2
Adosado en Guadalmina Baja, a pocos metros de la playa, rodeada de una zona comun de 25.000 m2 de zonas verdes donde encontramos 1 pista de tenis, 2 pistas de padel, mini golf, driving range, y dos piscinas; tiene una parcela privada de casi 800 m2. Esta propiedad, con orientación Sur, esta situada cerca del cen-tro comercial de Guadalmina, Cerca de San Pedro, cerca de Colegios, Chimenea, Suelos de piedra caliza, Transporte cercano,Cerca de Golf. Townhouse in Guadalmina Baja, a few meters from the beach, surround-ed by a common area of 25,000 m2 of green areas where we find 1 tennis court, 2 paddle courts, mini golf, driving range, and two swimming pools; Has a private plot of almost 800 m2, this South facing property is situ-ated close to the commercial center of Guadalmina, near San Pedro, close to schools, fireplace, limestone floors, transport nearby, near golf.
REF R- 37 € 1.495.000
Guadalmina baja casasola. Complejo de solo 20 casas se encuentra a tan solo 5 minutos andando de la playa y junto a un campo de golf y varias instalaciones deportivas así como colegios. Instalaciones deporti-vas como de colegios. Distribuida en 3 plantas con un gran dormitorio abuardillado. En la última planta con baño y vestidor, en la segunda planta encontramos el enorme dormitorio principal con vestidor y armarios empotrados y un gran baño, así como otros dos dormitorios y dos baños. Guadalmina lowers houses. Com-plex of only 20 houses is located just 5 minutes walk from the beach and next to a golf course and several sports facilities as well as schools. Sports facilities such as schools. On the top floor with bathroom and dressing room, on the second floor we find the huge master bedroom with dressing room and fitted wardrobes and a large bathroom, as well as two further bedrooms and two bathrooms.
REF R-79 € 650.000
GUADALMINA BAJA
GUADALMINA BAJA - CASASOLA
254 5 560m2 100m2
6 5 350m2 85m2800m2
GUADALMINA BAJA
Precioso apartamento en perfecto estado situado en primera linea de golf y a pocos metros de la playa. Ideal para vivir todo el año, disfrutar de unas buenas vacaciones o incluso para alquilar y obtener una rentabilidad.
Con un amplio salón con chimenea que nos da paso a una terraza donde poder disfrutar de la tranquilidad que nos ofrece las vistas al Campo de Golf Guadalmina. La vivienda tiene instalado gas natural y el confort de una calefacción por radiadores. El apartamento esta situado en una urbanización consolidada, con jardines maduros, zona muy tranquila y piscina comunitaria. Incluye plaza de garaje. Muy cercano al centro comercial, de Guadalmina.
Beautiful apartment in perfect condition located in first line of golf and a few meters from the beach. Ideal for year round living, enjoy a good holiday or even for rent and get a return.
With a spacious lounge with fireplace that leads us to a terrace where you can enjoy the tranquility that offers the view of the Campo de Golf Guadalmina. The House has installed natural gas and the comfort of a heating radiator. The apartment is located in a consolidated estate, with mature gardens, quiet area and communal swimming pool. Includes garage. Very close to Guadalmina shopping cen-tre.
REF R-108€ 249.000
263 2 110m2 12m2
Carretera de Cádiz, Km. 168taninorestaurante
taninorestaurante-bar
www.tanino.es | 952.88.32.59
GUADALMINA BAJA - CASASOLA
Ubicada en la zona denominada Casasola, a pocos metros del club de paddel de Alhambra del golf , Magnifica villa contemporánea orientada al sureste y lindando con el rio generando unas amplias vistas hacia el arbolado del campo de golf de Guadalmina dando una sensación de amplitud extraordinaria. La jardinería es magnifica con varios ejemplares de palmeras cocoteros.Located in the area called Casasola, a few meters from the paddle club of Alhambra golf, Magnificent con-temporary villa facing south-east and bordering the river creating a broad view to the wooded Guadalmina golf course giving a feeling of extraordinary breadth. The gardening is magnificent with several examples of coconut palms.
REF R-115€2.950.000
GUADALMINA BAJA - CASASOLA
Espectacular villa en Guadalmina Baja con 985 m² construidos y 1539 m² parcela. De amplias y luminosas es-tancias con orientación sur; terminaciones con materiales de primera categoría; vistas al mar y la montaña; una situación ideal, cerca de servicios y comercios; y una comunicación rápida con Marbella, Puerto Banús y San Pedro de Alcántara, hacen de esta villa una inmejorable opción para vivir.Spectacular villa in Guadalmina Baja with South orientation, has 5 bedrooms, 8 bathrooms of which 6 are in suite, in addition to 1 toilet for visits. The location is ideal as it is located near the Guadalmina Golf Club which offers 2 superb golf courses; just a few minutes shopping centre
REF R-145€3.700.000
28
6 4 800m2 100m21265m2
5 8 985m2 248m21539m2
ATALAYA
Extraordinaria villa de lujo ubicada en un enclave excep-cional, cerca de campos de golf y próxima a la playa. Su fachada vanguardista imprime personalidad a un diseño arquitectónico donde se integran con suma eleganciay ligereza las líneas curvas con los ángulos rectos.
El material predominante es el hormigón en sus múltiples texturas. En exterior ofrece solidez a la estructura mientras que en su interior aporta calidez en combinación con las elegantes cristaleras integradas en las paredes principales. Su orientación sur garantiza luminosidad durante el día además de ofrecer una panorámica privilegiada del her-moso jardín que rodea la casa.
Extraordinary luxury villa located in an exceptional enclave, close to golf courses and close to the beach. Its avant-gar-de facade impresses personality to an architectural design where they are integrated with great elegance and light-ness the curved lines with the right angles.
The predominant material is concrete in its multiple textures. In exterior, it offers solidity to the structure while inside it brings warmth in combination with the elegant windows in-tegrated in the main walls. Its south orientation guarantees luminosity during the day to offer a privileged panoramic of the beautiful garden that surrounds the house
REF R-169€ 2.500.000
30
5 5 387m2 150m21811m2
GUADALMINA BAJA - CASASOLA
Villa en Guadalmina baja Casasola situada a muy pocos metros de la playa, tiene un jardín muy maduro, una buena parcela para construir una vivienda o bien para reformar, cerca de campos de golf y de cen-tros comerciales, un gran sitio para vivir la urbanización cuenta con seguridad 24 horas y por las noches queda cerrada con una barrera de seguridad. La villa se sitúa en el termino municipal de Estepona.Villa in Guadalmina Baja Casasola located a few meters from the beach, has a very mature garden, a good plot to build a home or to reform, close to golf courses and shopping centers, a great place to live the urbanization account With 24 hour security and at night it is closed with a security barrier. The town is located in the municipal term of Estepona.
REF R-95€2.000.000
GUADALMINA BAJA
Magnifica propiedad situada en una de las mejores calles de Guadalmina Baja a pocos pasos de la playa y del centro comercial de Guadalmina, una magnifica oportunidad de poder comprar un buen terreno con una casa para reformar. La parcela tiene una superficie de 2000 metros cuadrados con un jardín muy maduro y con muchísima privacidad.Magnificent property located in one of the best streets in Guadalmina Baja a few steps from the beach and shopping centre of Guadalmina, a wonderful opportunity to buy a good land with a House to reform.The plot has an area of 2000 square meters with a very mature garden and a lot of privacy.
REF R-81€1.680.000
32
3 5 634m2 80m22850m2
5 5 470m2 75m22045m2
Preciosa villa con orientación sur, situada en pleno corazón de Guadalmina Baja, fue diseñada por el reconocido arquitecto César Leiva. Una magnífica parcela de 1.882 m2, donde encontramos un bonito y maduro jardín con una piscina de generosas dimensiones.
Beautiful villa with South facing position, located in the heart of Guadalmina Baja, was designed by the renowned architect César Leiva. Magnificent plot of 1.882 m2, where we found a nice and mature garden with a pool of generous dimensions.
REF R-141€1.950.000
Esta magnífica villa recién renovada con las mejores calidades y de estilo cortijo andaluz, se encuentra en un encantador paraje en medio de un frondoso pinar mediterráneo, donde podrá disfrutar de su pista de padel y su maravillosa piscina con una tranquilidad sin igual, pero a escasos 5 minutos del Centro Comer-cial de Guadalmina y San Pedro de Alcántara. Si busca privacidad y tranquilidad pero estar cerca de todo, no lo dude, esta es su casa. This magnificent newly renovated villa with the best qualities and Anda-lusian cortijo style is located in a charming setting in the middle of a lush Mediterranean pine forest, where you can enjoy its paddle court and its wonderful pool with a tranquility without equal, but few 5 minutes from the Shopping Center of Guadalmina and San Pedro de Alcántara. If you are looking for privacy and tranquility but being close to everything, do not hesitate, this is your home.
REF R-160precio a consultar
6 4 302m2 94m21882m2
34 6 6 500m2 200m27000m2
GUADALMINA BAJA
VALLE DEL SOL
C.C. Guadalmina IV – 26 29670 San Pedro de Alcantara, Málaga – España www.virginiavalenti.com
GUADALMINA BAJA
Primera linea de playa, en una de las mejores zonas de la costa del sol, este apartamento consta de 3 dormitorios y 3 baños, salón con chimenea y una terraza sobre el mar. Desde el salón se pueden disfrutar de vistas panorámicas al mar y parte de la costa de Marbella. La Urbanización esta situada en 1ª línea de mar, ofrece seguridad las 24 horas, la zona de piscina rodeada de jardines. Un gran lugar para vivir.First line beach, in one of the best areas of the costa del sol, this apartment consists of 3 bedrooms and 3 bathrooms, living room with fireplace, and a terrace on top of the sea. From the lounge you can enjoy spectacular views of the sea. Urbanization situated on 1st line of sea offers 24 hour security and a pool area surrounded by gardens. A great place to live.
REF R-88€1.200.000
GUADALMINA ALTA
Espectacular ático con piscina privada y vistas panorámicas de generosas estancias, con amplias y soledas terrazas, La propiedad esta en un edificio muy consolidado, zona muy tranquila. Se encuentra junto al Club de Golf Guadalmina, a 3 minutos del centro comercial de Guadalmina y de San Pedro alcántara.Spectacular penthouse with private pool and panoramic views. Generous rooms, with spacious and sunny terraces, The property is in a very consolidated building, very quiet area. It is located next to the Guadalmina Golf Club, 3 minutes from the commercial center of Guadalmina and San Pedro alcántara.
REF R-06€ 1.250.000
36
3 3 156m2 30m2
4 4 280m2 195m2
opdebeeck-wor th.com
INSURANCE BROKERS
HOME, CAR, BOAT & HEALTH INSURANCEOp de Beeck & Worth has been providing our clients with our expertise and advice on insurance in Spain since 1977. We will help you find the best possible cover to suit your specific requirements.
Your Benefits:
• Independent advice by a fully regulated insurance broker
• Professional & customer focused service• “one-stop-shop” for all your insurance needs• Multilingual friendly team• In-house claims department• and more...
Visit us and request a free insurance review.
[email protected] 952 88 22 73
CASA, COCHE, BARCO & SEGURO DE SALUDDesde 1977 Op de Beeck & Worth ofrece sus conocimientos y experiencia en materia de seguros a sus clientes. Nuestro equipo le ayuda a encontrar el seguro que le proporciona una cobertura y precio acorde a sus necesidades.
Sus ventajas…
• Asesoramiento independiente a través de una correduría debidamente regulada
• Servicio profesional & personalizado • Todos sus seguros “de una mano”• Soluciones innovadoras y competitivas • Departamento interno de siniestros• y más...
Visítenos para un estudio gratuito de su seguro.
[email protected] 952 88 22 73
YOUR FRIENDLY AND MULTILINGUAL BROKERS
YOUR LOCAL
A4 Op de Beeck Advert_final.indd 1 24/03/2017 16:45:44
GUADALMINA ALTA
Esplendido ático dúplex en primera línea de golf y orientación sur. Este apartamento está situado en una de las urbanizaciones mejores mantenidas y prestigiosas de Guadalmina Alta, primera linea de golf y a pocos minutos en coche de Puerto Banús y San Pedro de Alcántara. El apartamento tiene dos plazas de garaje incluidas en el precio.Beautiful duplex penthouse in first line golf and facing South. This apartment is located in one of the best maintained and most prestigious urbanization of Guadalmina Alta, golf course and a short drive distance from Puerto Banús and San Pedro de Alcántara. The apartment has two parking spaces included in the price.
REF R-137€495.000
ESTEPONA - ALHAMBRA DEL GOLF
Amplio y bonito apartamento en planta baja totalmente reformado situado en un precioso complejo de Guadalmina Baja/Casasola, cerca de la playa, centro comercial y club de padel con restaurante. Disfru-ta de un gran salón comedor con posibilidad de chimenea, amplia y soleada terraza con acceso directo a la piscina comunitaria y jardines, cocina totalmente equipada con electrodomésticos.Spacious and beautiful ground floor apartment fully renovated located in a beautiful complex of Gua-dalmina Baja/Casasola, near the beach, shopping centre and paddle club with restaurant. Enjoy a great living room with possibility of fireplace, wide terrace with direct access to the communal pool and gardens, fully equipped kitchen, gym, paddle and with 24 hours surveillance area.
REF R-127€415.000
38
4 3 295m2 110m2
2 2 150m2 25m2
