Arles, décor et sculpture

Download Arles, décor et sculpture

Post on 14-Mar-2016

217 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

quelques pages d'un bel ouvrage entrainant le visiteur la dcouverte secrete de la ville d'Arles.

TRANSCRIPT

  • Le chantier a t achev par le tailleur de pierre et attend l'intervention du sculpteur, sur le corps central et sur les cls saillantes des fentres. Sous le ciseau du sculpteur, la pierre va maintenant prendre forme.Sous-prfecture dArles, 2, rue du Clotre.

  • Hritage antique : le dcor romainles vnrables monuments de la ville romaine

    LAntiquit

    le remploi, marque de filiationcopier lantique

    Ab ira Leonis : le bestiaire arlsienle lion comme emblmele lion dcoratifdu taureau au biovariations sur un thme : les gammes de la faunemonstres et chimresles gargouilles

    La ville sainte : lempreinte religieuseun dcor signifiant

    Le Moyen ge

    Vierges des ruessous la protection des saintsanges et putti

    Renaissance et classicisme

    Une grande cit : pouvoir et socitinsignes du pouvoirrenaissance de la Provenceles fruits de l'abondanceafficher son identit

    Le xixe sicle

    gens de mtiers

    Volutes et modillons : ornements d'architecturel'harmonie des ordresexubrance des compositionsfigures humainesle fantastique anthropomorphemythes et lgendesla pierre ajouredraperies de pierre

    Plans de la ville

    810

    1441822

    28303642444850

    5254

    584626670

    764

    7882848890

    92494

    100102106110114118120122

    124

  • ab ira leonis

  • ab ira leonis

    Le bestiaire arlsien

    Les murs dArles sont hrisss, bossels de reprsentations animales dont la diversit va largement au-del de ce que le crateur avait prvu.Certaines ont t places l pour effrayer, dautres pour protger, dautres encore pour difier, mais toutes y figurent pour leur beaut plastique et pour exciter nos imaginations. Elles datent dun temps o lanimal rgne sur lunivers entier, lexception de la ville qui appartient aux hommes.Lanimal y est tolr ltat de servitude, vivant ou voqu.Visitons cette arche de No ptrifie !

  • 6 - Ab ira leonis

    41

    Reprsenter un taureau Arles, c'est, au-del des immmoriales liturgies tauroboliques mditerranennes, rendre culte saint Luc, troisime ct du ttramorphe.C'est encore parler des lgions romaines, dont la sixime,dit-on, donna son emblme la nouvelle colonie.C'est voquer l'levage pratiqu depuis toujours en Camargue, la vie rude et noble des gardians, la manade, Folcode Baroncelli et Joseph d'Arbaud. C'est saluer le couragedes jeunes Arlsiens dfiant le danger dans l'arne. C'est enfin parler des rpublicains espagnols exils, qui trouvrent Arles une forte et dj ancienne communaut d'aficionados.

    42

    416Ancienne boucherie, 62, rue du Quatre-Septembre.

    426Console supportant un bal-con, 27, boulevard Clemenceau.

    434Le taureau a-t-il prcd le lion comme emblme d'Arles ? Sur une frise gomtrique, son effigie trne au-dessus du banc des consuls, qui rendaient ici la justice de la ville.Taureau en bas relief, palais des Podestats, plan de la Cour.

    446Compos dans les annes 60, ce bas-relief illustre le travail quotidien des gardians. Il reste aussi la manifestation dune culture vivante.Taureaux et gardians camargais, bas-relief, la poste, 5, boulevard des Lices.

    Du taureau au bio

    ab ira leonisLe bestiaire arlsien

  • Ab ira leonis - 7

    44

    43

  • Ab ira leonis - 9

    503Le registre des moulurations et des dcors est riche et typi-quement xixe sicle. Les dtails sont nombreux, trs ralistes, comme en tmoigne le petit lzard sur une grappe de raisin.Clef de fentre, 15, rue Bau-danoni.

    516Ce type de dcor se retrouve plusieurs reprises Arles, sculpt dans la pierre ou forg dans le mtal. Ces ttes sont enlaces par un serpent.Entrelacs de chimres mi-animales mi-vgtales, 5, rue Balze.

    526Au-dessus de la porte, deux curieux animaux enserrent les initiales de la famille propritaire au xixe sicle. Le collier et le grelot domestiquent quelque peu cette tte au corps de feuille. Faut-il y voir un chien aux oreilles de chne, ou un poisson aux branchies trop dveloppes ?Imposte de porte, 31, rue des Arnes.

    51 52

    350

  • 10 - La ville sainte

    6867

    674La Vierge et langelot de la faade sont un travail typique du xviie sicle, comme en tmoignent aussi le portail central ainsi que la porte latrale sur la droite.Vierge lenfant, glise de la Major, place de la Major.

    684Vierge implorante, impasse Balze.

    694tonnante composition qui superpose, sur un dcor de base vernaculaire et presque mala-droit, une statue centrale, des ornements floraux, des angelots et des pots feu au dessin enlev, raliss d'une main trs sre, et qui mritent d'tre observs dans les moindres dtails.Vierge lenfant, 12, rue du Docteur-Fanton.

    Vierges des rues

    la ville SainteL'empreinte religieuse

    Des fouilles archologiques, effectues aprs les bombardements de 1944 sur la place de la Major, ont rvl que lglise ponyme avait t difie sur lemplacement dun temple la Bonne Desse, toujours attentive aux supplications et requtes.Disponibles, indulgentes, chastes et dvoues, les qualits attribues la Bonne Desse et la Vierge Marie se ressemblent.Les Arlsiens des xvie et xviie sicles, qui placrent si souvent une statue de la Vierge sur la faade de leur maison, choisissaient ainsi de se placer sous sa tendre protection et doffrir au passant une image rassurante, qui suscitait en chacun le meilleur.

  • La ville sainte - 11

    69

    L'empreinte religieuse

  • Renaissance et classicisme

    Comme la ville antique ne semble compose que de monuments, la ville de la Renaissance et de l'ge classique semble une juxtaposition d'htels particuliers.Y aurait-il eu Arles une concentration d'aristocrates, qui expliquerait le nombre de maisons nobles que l'on peut y voir aujourd'hui ? Effectivement, sur l'ancien terroir qu'ils contrlaient, immense, les riches propritaires prfraient se regrouper, plutt que d'endurer un hiver sinistre dans un mas battu par le mistral.

    Mais c'est, plus techniquement, par une pnurie de matriaux que tout s'explique : Arles, tout doit s'importer, ds que l'on dsire construire. La pierre de Beaucaire vient en barque par le Rhne, celle de Fontvieille par les marais et les canaux. Les bois d'oeuvre flottent sur le fleuve depuis la valle de la Durance, de l'Isre, assembls en radeaux, jusqu'au port. Carreaux de sol et de cloisons, tuiles, vitres, quincaillerie n'chappent pas cette rgle. Alors, puisqu'il faut payer cher, on choisit la bonne qualit, et l'on n'conomise pas pour la mise en oeuvre.

    Lorsque l'on hrite de la maison de son aeul, elle est dmode mais solide, et la cote de la construction n'ayant pas baiss, on la conserve, transforme en maison de rapport. Les dcors, intrieurs comme extrieurs, ne sont alors pas dtruits, car peu importe au bailleur qu'ils soient dsuets, si la toiture ne fuit pas.Voil ce qui explique en grande partie la merveilleuse prennit de la majeure partie de la ville ancienne.Il faut toutefois ajouter aux causes une autre pnurie, celle des moyens financiers, qui viendra inexorablement avec l'arrive du chemin de fer. Celui-ci ruinera le port qui avait fait l'aisance de la cit. Aprs cela, les Arlsiens n'ont plus eu les moyens de transformer (de dtruire ?) leurs anciens palais.Autrement, l'auraient-t-ils fait ?

    j

    k4

    j6Le portail est le morceau de bravoure de la maison. Les armoiries ont sans doute t bches : ne devine-t-on pas un casque ?Htel de la Lauzire, 42, rue de la Rpublique.

    k4Lrection au xviie sicle de loblisque prfigure la naissance de la place Royale, dont luvre architecturale majeure est sans conteste lhtel de ville, achev en 1676.Htel de ville et oblisque, place de la Rpublique.

    12

  • Volutes et modillons

  • Volutes et modillons

    La faade est une vision du monde idalis par l'homme. L'architecture enferme, classe et raisonne le catalogue de ses savoirs, mais aussi de ses rves et de ses angoisses. Le dcor le plus foisonnant, le plus exubrant, en un mot le plus sauvage se voit parqu et rang dans le cadre rassurant des traves se croisant angle droit.La Nature y est domine.

    Ornements darchitecture

  • arles dcor et sculpture

    paratre : juin 2009

    Format : 15 x 21 cmNb de pages : 128Nb dill. : 178 couleurs

    Prix : 20 eurosISBN : 978-2-918371-00-7

    Prface de Patrick de Carolis

    Les auteurs

    Textes : Jean-Marc BernardArlsien de naissance, Jean-Marc Bernard tra-duit pendant des annes son attachement la pierre de sa ville par lexercice de son mtier de maon. Sa connaissance exceptionnelle de la cit la conduit devenir aujourdhui respon-sable du secteur sauvegard de la ville dArles.

    Photographies : Herv HteAnthropologue de formation, Herv Hte est photographe depuis toujours. Son premier ter-rain de jeu a tout naturellement t sa rgion, la Camargue, ses habitants et ses touristes, traquant la fabrication du pittoresque (Arles : commune en France). En 2002, il fonde lagence Camleon et part vers de nouveaux horizons (photographies de publicit, industrie, illustra-tion). Toujours ancr Arles pour mieux partir dcouvrir le monde, il collabore pour de nom-breux magazines : portraits, territoires urbains, architecture, paysages, objets... chaque sujet dnote le mme sens de lobservation, du d-tail, de lempathie.

    Les ditions Honor Clair constituent le jeune dpartement dition de la socit Aristeas, agence arlsienne sp-

    cialise dans la mise en valeur du patrimoine. Experte reconnue dans la reconstitution 3D de monuments histo-

    riques, elle collabore aux-cts de nombreux partenaires de ldition (Actes Sud, Editions Atlas), pour le compte

    dinstitutions culturelles parmi lesquelles la Cit de larchitecture et du patrimoine, le Chteau de Versailles, le

    Centre des monuments nationaux.

    Lquipe dAristeas est heureuse de placer cette aventure ditoriale sous le patronyme dHonor Clair, archolo-

    gue arlsien, amoureux indfctible du partrimoine de sa ville...

    On connat dArles son amphithtre et son thtre antiques, sa cathdrale romane et sa douceur de vivre... En plus dune richesse monumentale remarquable distingue par lUNESCO au titre du patrimoine mondial de lhumanit, la cit arlsienne peut galement senorgueillir dune architecture et dun dcor sculpt dune varit et dune richesse exceptionnelles : marques religieuses, insignes du pouvoir, bestiaires fantastiques... se dclinent sur les faades, grandioses ou modestes, de la ville.

    Aux deux millions de visiteurs de la ville mais aussi tous les amoureux sensibles au langage de la pierre, le livre permet de dcouvrir une ville autrement, en compagnie de Jean-Marc Bernard et du photographe Herv Hte. Indits, parfois amusants, leurs points de vue rendent hommage ces tmoins des sicles passs, avec sensibilit et posie.

    Editions Honor Clair Hotel Lautaud de Donine, 5 place Honor Clair, 13200 Arles -( 04 90 96 79 26