artigo4 - dhnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · title: artigo4...

29
"" R. CEJ, Brasília, n. 14, p. 44-72, mai./ago. 2001 A EFICÁCIA DA LEI DE TORTURA Mecanismos de punição e prevenção da tortura

Upload: others

Post on 24-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

�� ����������� ��� ��� ������� �������������������

���������������������� ��

����������������������������������

�������

Page 2: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

������������� ��� ��� ������� �������������������

������������� ���� ������ �� �� ���������������� ��������� ������� ��� ���������

���� ����� �� �������� ������������ ���������� �� ���������� ����!������ �� ��!"�������#�$���%����������������&" �� ���'����(���%� ��� ����� ��$����������)��*�+������������� �������(���)�"��� ��,�-��������.��������������� ������� ���� ���"����������%������� ������ ������������� ���-��/�������0 ����*�����1�������� �����#

$����0�� ��������-�� �2 ���� �3�������1��%�� �� ���1� " ����������� ������ �� ���������������� �"�������������� ���� %��"��*��-�����������-���� ������� �������0�� �������� ���������� ����������� ��/���� �#�$�������" ���1�4��������-����� ���������������������� ���� ���1�� ����"� ��� ����� ������������� ������� �� ��%��� ���� �����% �� �5������ ���� ��� �� ��������� �������������������%������1�������-������� � � ��� ������������"���������������� �������6%������� � ����������� � �%�� ��1��� � ��"��� ����������� �7�����1�� ��� 8����� �� ��6%��� ���� ������*������� ���� �� ���$4����� #

�����������" ��% ����1��� ������� � �/���������������%������������� ��0��9����������������������������������9����������� �����:���� ���0����� �������� %��������������;������-���� ���������1������ ���������/ 5#

(�� �4������ ������"��������� ��� ������ ������ �������� ������ ������� ����� �������� �;��%�� ��������� ������ �;�%�� �� � ����� ������ ���� �� %����� ���� �����*���������� ������ �������� �������-���������� �$���� �%������� ����*� %��"��*������������������� ����

����� ����� ��������:��������� %���"��*���� ��� � �������������%�������� �� ���� ���������� ����#&�����������%���������� �������� ��������1������������ ��:���-����� %��"��*��������� ������� ����� ��� �������� ����� � ��� �����"������ ����� ���#

��� �%���0��� ���� ��������1������ �� �������� �� �����������"������� �����������-����� �������� �� ��������� ��������� ������ ���%���"�� ���1�������������� %��� � � �� ���7�����1�� ��� ���� ��������0����������1���������� ����������� ���� � ������ %�������*�#�& ���� ��� ���� 0 ��������� ��"��*���� ���� ������ �� ����0���� ����� �����������4��9������� ����� ���-���*��0��������%�� ������ ������������� � �� � ��� ������1����� 0 ������� ������� ���� ����� #� � �� ��� ��� ��� ���������� ��;������������ ������ ����% ���"�������������� � �� 4��� �� 4��9�����4�� ������������ ����� ����������� �� ���������� �� �������� ��� ����� ��� ��� �������������*���� ���� ���������� ���� �� %�%�����������������:��� #

'������&(<=�$�&�����+�&

'#'��>$�&)?&��+=�+�&=

$������������ �� ���������������� ��������� '�� ��������� ���� �0�� �� �� ��� �������:����� ������ ��"����� ������������� � ��:��� � ���"������ � ���� ������:�����1���������������� �������� ����"����������� ��������% ������1��������� �����#=�%���-�����������*��� ���� �-���������0 ����� ��������� ��������� �@��������/������������ � ������������������������ �������� � ������������ ���� �������� #

����������� �0 ����� ���� ��;����#�8��� ����� ������������ ����� �� � ���������������� �@�������� 0 ����� �� �$���� %������� #��������� ������ ��� ���������� �������� � �0 �������������� ��������" �� ������ %���� �0����*�����1������������ �����������:���� �� � ������� 0���� ���� ����������:������ ��� ����� �������@�� �� ��� ��������������� ��"���������������� �� ��� ���� � ���:��� ��-���� ���� � ��� ���"���� �0� ��������� �������� ���4� ���� ������������� ���������������-�� ��� ���1�� �����% ������/��������������������������������������������������&������ ������ � ���� ���������������� ����5����������� ����� ������������ ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ !�������"��������������������������������% ��0 ������"�� �� ���������" ����� ������������������� �����������������������������������#���������������������������������$�������������������������� �����������������

&�� ������ � �@������ �%���� �� ���"�������/��� ������������� ���� %�� ���0����� ��A� ������� ������� �����A�� ������� ��A��� ������� ������"�������������:��-������ �����0���������������������#

=�%��� �������� ��-��������������� �@��������� �@����0 ��0����������� ��� %����������� ����"����������������0������#�%�����������������!��������&����������'�����()*���(*(��������������������������+������������������������������������������������������������������������������������������,���-�������������������

�������������������

������

���� ����������������������� ���������� � ������ �������������� � � ���� �� �� ������ ����� ��� � �! ��� ���� ���������� ��"���� �������� ���#�"��������������� � ���� #� � ������� $������� ���� �� ����� ���� ���� �#� ���"�������� ����� � ���"��%�� ���� ���� ��� ���� � � ���� � � ���� ������ " �������� &� �� ������ ���� '� ����� ����� ���� � ( � � � ����������� ���������"�������"��������� � � ���� �����������)��� ���������� "�� �� ������ � ���� �� ������ � ���� � � ��� � ���� � � ���� ���� ��������*"�� �����"� � �� � � ���� ��� �� ���� � ������������� �� ������ �"�� ���#��������� � +�*,�� ��������� �������-����

)�.�/���012�/�(��� 3� .�� � �4 5667483� ��� �� ������ 3�-�����)� �3� �!������)� �3������ �)���������3�)��� ���������3� �������9�� ���3����*��

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBC �4� �� ��:�� �� ���� ���%���� ���� �0�9������ 0������ �(���1�� �)��� ������.���"�������/������ ��������� � ��� �� ����� ��

$���� ��7�����1�� ��� �� ���/ ����7�������3�����������������A�!3����D����� ��%� ���'E����:�%� �������#

Page 3: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

�� ����������� ��� ��� ������� �������������������

������������������+���������������������������������������������������������������� ������������������������+���+��������������������0������������������������������������������������������������������������"�������������������������!����������������������������������������������������������1��D�

$4��� ����1�� ����� �� �/��� ����� ��=��:�3�����&������� �������� �0�@�� ���������:���� � ���"� ���0����� ���� � ���� �����������������A�-���� �������� ����������� ���������� ����������������A������������������A�-����� �0 ����� ������ ��������� ���#$�������� � ����������� ���F� �����:���� GH�������������� ��� ������� ����'����������������������������!�����������2������������������������������������������������2���!�����I###J���������������������+���3����������4��������!���3������������4�������+������������������������������������'����"����������������������������������������+��������������5�����������!����������������������������������K###L��������������������+����5�����3����������4�������������������������������������������������������������������������������I###J�� ��'��������������������������������6�������6�����������������7������������������������������������������7�������������������������������'�����()***��������� ����� ������� �� �������� ���������������8���������������������"����������������������������������������������������������!"����������9�������������������!����������������*��'�����:'����������������������� �������������������������������������������������������+�������"��������� �������������;������������������������'����������������������������������;��������������������������������������������<=>?<=@A��*���� ��������������9������������������������������������������B%*�%B*������%�������7��������������'����!��������������������������2�������������������������������������������������!�������������!�������������������C���������DM#

����� �/������� �� ����� �� �-� ������ ���� � ���� �@��� �����% �� ������ ���� � ��� ������ �������:������������ �9������ ����� ��� ����� ��A����� ����"� ��� %����"���� A�� � � �� � ���"�������� ��� ��� ������� � ����������� ��������" �� ���� ������/ #

'#��&�!<�&!+�&�8<=<�&��!$�'NOM�'NP.

��������������� �������� ��'NOM������� ���'NP.� ��"�����������"���������� �-������������:�� � �

������F�"�����4��� G#�<������� ���0 ��������������� ��"��������������% ������������������������� ���� �����������#�+� �������������� ��5������ ����������� ��F�� ����������� �����G�� ���� �� ��-������ ��� ����"���:�����"������� �� � ��"��#�&� �%���������"����� �� �����1������������������� ������������:����� � ��������� � ����� �����������������0 ����*���� �0���*�������������5 ����������� ����� ������ "�� ���������� ����0����� � ��-�� ������������ ������ ��"�����0 ������� ���"���#�&���"������������������������� �������������� �� ������ �����%������ ��������� � �� ��-�� ������������ ����#�3 ����������������������������'NOP���'NQD������ ���� �����4����������������� ��� ��� ���� �#

&������������ ������ ����� ������������4���% ���#�$��� � ������1�������� � ������ ��F���� ����� G� ��������� ��51������:�� ��� ��� � ������� ������������������ #

� ������� �����:��� ��� ����"��������� ��������� ���'NPP��� � ���� ����� � ����� �� � � �%�������� ����� ����4��������� � ���5����������� �"���:�� ������$����

�� ��1��� ���!���� #�� ����� ���������� ��������� � ��� ������� ��"��������� 0�������������������� �4� �� �������� ������� �����/�� ��4��� �H���������� �/��� �R��������"������� �R���������������� �#

> 5��� ���0������������1��������� ������ ������ ���� ���� � ������� ����� �#�8������ ������������� � ���������� ���������� � ���� ��1����������������:��������"������������ �������������������������������*��� ���-��������0��� ��� �� ������ #

'#D������+�&�)&�!$8���&�<&

��� ���4�� ��� � �����1��������� ����������:� ������� ��� ���� �� ����� � ��������� �������� �� �" ��� ������ ���� �0�-S���-���� ��������1������� �-����:������ ���0�� ��� ���-��� ��� �� ������ � ������������ �� ���� ��� ��������� �� ����� �� � � ������������������������*��� �������0�����#������������� �������������������+������������������������������������E�����������������"���������������������������������������������������������1������������������� ������F�����������������'�����������������������������������������������������B������������������5���������������������������������������������2���������������������������������������0���������������������������������������������"��������������������� ��������������9���+������������������-���������������'������������������������������������������������ � -������������� ����� ���!���� �>���� ������;������ ��!���� ������%���� .�������� �� ����� �$������������� ����������)+#

����<��+)(�T)�<&(�$)U�=U$)!�&���V�<�&�!&�����+�&�)����&(<=

&��1����� ��� � ������ ��� ��� ���������� �� �"���:��*������ ������������� ��/���� ��A�" ������������ � �� �" ����������� A�� ���% �� ������������������ ����������� ��/���� ������-������9�������:�� ��� ���/���� ����������� ������ � ���� ���� �� ������� ��0������������� �������#

��� � ��������������� �6����5����*������6�����������0�����*��������������B����������������0�� �������'NNMO�� �� ���9���!���� ��>���� ����"� ���� ��� ����� ������������ �� ����� ����������� 0 �����������������������Q�������.Q������ �������������:�������M���5��/ ��

�������� �:��� ������������������ �

���;����� ���� ���� ��& ���������������"���, �:����������� ��� �� ���� ������, ����������� ���������� � �,�� ����� ���� � ��������� ���#��� � ���������#��� ������ ����� �� ����� .�� ���� ���� �%���������#�����" ��&�� ��� ��" ���� ���01��<�� #����9 �� ���� ������ ����������� �������������������������� ����"�����������������

Page 4: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

������������� ��� ��� ������� �������������������

'NNO��4������ ������ 0������ ������ �� �� �������������������������������������������"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ���� � �0�� ���-��������������9�����������"�������������"�������������������������������������������������"�������������������������������������������������������������������������������������������������+��������������������+G��������������� �������� �������� �-�����������������"�����+���������������������������������������������������"���������������������+���������������������������������������+�����2������������������-����#

���% ����� ����� �<���������������!���� ��>���� ����� ��1����� �� ��� ����� ����� ����� &����������!���� ��>���� ���� ���:���<�0 ��P�� %����������� �� �������� ��/���� ��� �������#�&�� ����� � �������-���9�������������������H���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"������+����������������H����������������������"��������-������������������������������������������������������+�������������.��������������������������������������������9�������������"���������������������������������.��������������������������������������������!������������"��������������������������5���������������������������������+G������������������������ ���������������H�����������������������

� ������ ����-���� ����6������0 ��������� ����������������� ������������ ��/���� ���������� �������� ��I���� 6�����J����I6J��%��� ������ �� %������������ ����� ����� ���������� ����������1�������� ������� ��������� ��� ���� ���������#���� ����� �F�����������1������"����GN�� ���� ��"�������%�� ��� ������� ��/���� ��� ����� ������������ �����%������� ������ ����#

("��� � %����������)2���������������+������9�����������������"�������������������������������������������������������������������2����������������������$��� ��������� � ����� ������������� �9������ ���������� �� ������6%����� �� ����� �� ��%�� ��� ������� ���� � �������#

��� ����� � � ������� �����-�� �� ���%������ �� ���� �����9��� ���� ����� ������������������������� �-�� ����"������������ ���������� ��� ���� �������

"�������� �����'�#�$���������1����-�� �������������� ������:����������������������� ������� ������ �������� ��� �� � ����� �#� $� ������������-�����������������������!���������������������� ��������������'������������������������������������������� �������"��������������7������

&�� ������ � ���� �������0��-S9������ ����� ��������"������� �������� � �� � � ���������"��� ����� %�����0 ����*�� ��� �0���� ��� �����%������ ������ ������� � � � ��������������"��#

D��!$3<)<)!������+�&�$�$(�&�$=$�$)!���+)<?W$(

D#'��&�$U�=+?X��!���$8&�)&(��)(�<�+<?W$(���&(<=$<�&(

� ����� ������� ���� ������9������ � ����'��� ��������� �� �� ��������� �� �������� �<� �� �� ������������'P�M��"�����������������#�'QN�����#�'N���'��-���������"�������������������������������������������������������+������������������������������'�����������������������������������������������������������������������������������������������'�����������������������H������������!���������������#

������" ����������� �<� �� ���'PD���������� ��������� �������#O���-��������'�������������������������������+�����������������������������'������"������������������������������������������������"����������������������+�������������"������!������������������������������������+�������!������������%�-�������������������"���9��������������������������������"�������������������������+G���#

&�� ��������� �<�������� � ���9������������� �������� ��� ���� �� #�$� ������� ���� �����"����� �����/���� �#�$����� ���#�8����� ���#

) �0������ �� ��� �Y<Y��� ���� ��������� ���%���������'PN'���� �% ���������������"�� ���%������ ���� ����� �� � �����" ����������� � ���� ���� ��������� ����� ����� ��� ����"������� � � ����� �� ��%����������������������%���������*����������� ���"������ �������������� ������ ���% �����F����G��F��%������� G��� ��-���� ��� ����� �������������������������2����������������''�

&�� ��������� ���'NDM�� �%��������%������ ��� ����� �0��� �������1���� �� �I���#�''D���NJR����'NDQ��� �$���� �) � ������� ��:���������� �������������� �����

$���� ��� ���% ������ ������ ������������������������-�����������9�������������������������� ��������C���������5��������������D�I���#�'���'DJ#�&��� ��������*����'NMO�I���#�'M'�Z�D'J��'NOQ�I���#�'.���Z�''J����:�������� ������/��������'NDM#

&������ � � � ����� �� ������0����� ��"�������������������� ����������'NOM��� �'NP.����� ���������� ���'NPP������ ��:���� �%��� �4��������� �������0�:�� ���� ���"���������� �H

�����A���***�����'�����"�����������2���������������������������������������������

!"������� � ��������� �-�/����/�#�&��"������ ��� ���������������� �-���� 0�:�����"� ��� � �/ ��������������� ����� �� �/ �� �� ��� �#�&������������������ �� �� ��������� ���� %��"��� � ��0 �� ��-��4��� �����������: 1�����4�"��������������#�[�������� �� ��4�� ��4�"���-��������������"����������� ��0��� ����0 ��/�����0�� ��� � ��������� ��4� �� �� ��������� ��� "����������������� #

8�������� �����\�&�� ��������� �� ����0����#�)����� �-���� � ���� ���� ����#�Y=<<<�������� ����#. ��-�� ��"����� �� ����1�� ��0��������� � �������������"������������� ���������������������#

D#���&�����+�&�)��!<�$<��<)�$�)&�<�)&=�!�(�!<�$<��(

>+8&)�(

$��������� ����#�<<<�� ����#�.

���� ��������� ���'NPP�� � �-����� ��:��� ����#�Q �� ����� �� ��!���� ��������� ����� ����� ��� ���&����%� �������)��*��+��������'NOO��-��������H

�����K���L���'�������"�����������������������������������������������������'����������������������������M��"������������������������������������������������������������������������9�����������'������������ �����'��

&��0����� ���F� �����G��� ���������������� ����� �� �������� ������������ ���������� �� ��������� ����!�������� �!"����������%������������0������� �������������� � ������ �� �� � ������� �5������� ��� ��0 ��������#�("��� ����� ����� ���������� ��0������� � +���+�������������+��������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������N���������"�����������+������������������

Page 5: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

�� ����������� ��� ��� ������� �������������������

�����������������������������������������������������N����������������������������������������������������N�������+���+��������������������������������������+���+���������!�N�+������������������������������������������������������"�����-�������������������������9��� ���������������-��������������������������������������������������������+����������

&�� ����� � <�������������������������������� ��������"�����������%������������0������� �������������% ���0������������#��E�� -���5���������H�����������������+�������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����� ����� ��� �����������������������������������������������������������������������+���+���������������.�������"�����'������������������������������������������������'���������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������-������� +����'D�

) ��� ������-���0��� ���� ����� �� �������� �����������)+���� ����� �&������������*� ��1����� ��F��"�� �� ��0���� �1��� ��6%��� �G��-��������� ���������1���� � ������� ���������� �� ��� ������������ � �0�:�#

)������ ����*�����%���-�� ���� �F� �����G���������������� ����������*����-���"���� �$���� �A�0���� �1�� ��� 0������������������� ����������#�A���%������� ���������� �� 0����� �0���� � �����-��� �� � ������" �� ������ %���� ��0���� � ����0 ����� #

$��� � ��� ���� � -�� ������� �������������������� ��5��������������� ����#�� ���%��� %�����-��������� �����%��/ ���������� ����� ����� �� �������������3��������������������-����� ����� �����% ������ �������-���� ����� ���������������� ���������� ������� �'M#��2 ��� �3��������&����/��� �@�������������� �������� �� ���� ��F�"���6%��� G�I���������������J��-���4���� ����0������� ����������-����������� ������� �����6%����� �������"� �� ����� ��������% ���%���"����� ���-�����������"�*��� ��� %�� ����*��������������� 0�������� �������� 4��������� ������� %�� ������� �������5����� ������0 ���� ����1�������� ������" ���������� ��-���������-���� �����������%�������������� ������" ������������ ����5����� �����������������-�������� ��������������'.#

&� ���� ���� �� ����� �;�%�� ����)��*��+�������0 ������-����� ������ �� �������� ���������������������������������*�� ���0 ���� �1������ ����� 0���� ���� �� ���;�%�� ����� ���'O#

������ ����������������������� �� ����� �0������������� -���� ������� ��/���� ���� �0 ������������� �������� � ����6%��� ]������ �������������� �� �������"���� ��������%����#

�,���������:��� ���1�������������� %�� ����� �� ���9�� ������� ������I�&�J����%��� ����"���� ��������� ���� ��������"����� �� �"������ ������)��*��+������� ��-������ ��������� �������� ����4���9������� ��������������/����� ��� ������ ���� �� ������� ��/���� ��������/��#�+��� �� ��"���� ���������� ���-�������������� ��������������������-����������:��� ��4����������� ���*��� ������� ����������/���� ��������������������������� ����*��� 0����������������� �-�� 0 � ������� ���*�� �����"�� �� �$����� �� �������"��������4���������� ���%���:��� �������������"����*��� 0�������������/��������1�

���� ��/ ���������-�������� ���������0���������'Q#

=����̂ ����� ����� ���5��������� ���� ��$����������)��*��+���������U� �9������ �������8��/��� %����-�����"���������+�������+�������������K� �������� �����L������������������������������������������������������������������ ����������������'������������������������������������������������������������������L��������������������'����������������+��������������������������������������������������������������������C������D�+�������������'P#

�����#�' ����� ����� �� ������� �����������)+��� ����������:����������0�������� ���� �-����1�4���������6��������������������� ���0����� ��� %����=��� �������� ������� ������#�$����������0�������-�������" ���:����"���������� H

%����������������������"�����������������������������������+���+��������������������������������������������+������������������������������������� ��� ������� ����� �����#U�� ��-�� �4������� ���� ����"������ �%��������#

&������������ ��� �4������"������ ����� ������ �� ������������ ��������� �;�%�� ��������� ������� �-����:����� ��������:����� %��"��*������������� ���������� ��������� ����� �� �������� �����#

� ���%��� %�����-�� ����#��

���� ����� �� �������� ��������9-�������.�����������"��������������!���������"����������������������������������������������������������!�����������������������"���������������������������+���+����������5����������������������#

������� ���� �� �� ���������������� �������������������������������-������� �� �� �$����� ���������������������������4��"��� � �� ��� ����� ���������������-�� ��0�����5�������"�� �#

������� � %5��� ���� ������ ������ � ����������������������� �����%���������������������������������������������������������������� ������ ���������� �������� ��� �����������������������������������������������#

(�� � ����� %��"��*���� ���������������������'N������1����-���� ��0�:�������� �� ����� ���� ��� �$���� �%������� ������������������ ������/���1���4��������� ��������� �� ����� ��� ������ ������ ���"���������������"������� � � ����� �� ����� �� ������� ��� ��� ���� �������������� � ������� ����"� ��� �$4����� ��� ����� �7�����1�� #

= >?��� � ����� &�� �� �� � �#����������� �����������������"������"���� ������ ���"��= > ������� � ����� �"������� ����� �������� � � ����� #������, � �����������������*������ � �� ��&�� �%�����&���%������� ���#�+�� ���� �#���*�����#� �"�� ���#��� ����#��&��#������������ " ������� ���������&�� ������"����

Page 6: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

������������� ��� ��� ������� �������������������

D#D��&�����+�&�)&�=$<�)#�N#M..]NQ

��� �-��0���������������� � � ������ ��� � ������ � ��� ���-���� ��0��������� �� �"��� �)���� ����� � ��� 5� ��� ��������������:��� ���� �����#���� 5� �0 ������� ���� �� ��������� ����6%������ � �����������=���#�N#M..����Q���%������'NNQ#

&�������=���#�N#M..]NQ����� ��������������������-���� ���������� ����������������� �������������:� � �� ��� ������ ����������� � ���� ���#���$������ �������������� &� ������� � � ���#� �DD�� ���0������ � ����������������������������������������������������������������������H��������������#�8����� ��0����� -�����/�������� �����#

&�=���#�N#M..]NQ� ���������� �������� ����-�����:��0����� �� -���5�� ��������� �����H

�����<O���������������������������P

*� � ���������� ����'�� �������������������������������������������������������������� �����������P

�$���������������������������������������������������������� �������������������������N

�$���������������������������������������!����������N

�$� ��� ��!��� ��� �������������������������������N

**���������������'�������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������"��������������

Q� <O�� L�� ������ ���� ������+�����������������������������������2��������������������������������� ������������������������'���������"��������������������������������������������������������������

Q�RO���+�����+�����������������������������������+������������������������"�����������"������������������������������������+���������

>1��1������ �������-�� �����0����� ����� ���� �����#�)�/�������� �4�����������"���6%��� #�&���%����������� ��������������� �����*���������� ������ � �� ������������:������ ������� � ��������4��� ����� ������9������ �� �����������)���*��+����������� �� �;�%�� �����"���:��� �� ��$���� ��&������ ��������� �1�������"����� �$���� #

D#D#'�) ����#�' �����#�<����� ����������� ������������������� �������������������'������������������������������������������� ��� ���� �����

���� �H�������������������������������������������� ���������������������������I�JN���������������������������������!�����������I%JR�������!��������������������������������������I�J#

)�����0����� ���� �/ ���-�����0����� �� �_� 0����� �0���� � ��������_#������ ������ ���� ������� �������������� �������� ���� ����������� ������-���������������������������'�������������������������������������������

$�-���� � �� � ���� /����6�����-���� �� �-����"��0����F� 0������ �0���� G�� ���� ��� ����1�-����� � �� �0�� �� F� 0����� ������G#8�2 �����`��������� �� ���9���!����� ��>���� ������)+��-���4�������� ���� ������ ���� �� ����#�Q �� ������ �� ��!���� ���������� ����� ����� ����� �����:����0������ 0����� ������ ����� ��"�� ������ ��� ���� ��1�� �� � �0 ������� ������'#

� ���%�������%���-��&�� ������ �$�� �����!���� ��>���� ��������� � ������S�������0������ �������������� � ������������������������������'������������������������������-�������������������������������+������������ ����#�&������� ����-�� �$���� ��+��� ���-���� �� �� ��� ������0����� ����F� ����� �� ������� ����������� ���������� ��!������ ���!"�������� ����� ��G�����%����� ��������� ���-�����������������������������������������������������������������������������������#<$�������������������������������������������������������������������������� ����N�#R$���������������������������������������������������������������������������H�����+���������������������������������������������������������������������������������������������������������������N#T$�������������������������N����#?$������������+�������������������"�������������������������2��������������������������������� � ��������������������������������������������H�����+����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

D#D#�������#�<<�� ����#�' �������������� ���%5��� �� � �� #�)� ��� � ��������� ���-�� ����������� ����������� � ����-��� �������'�������������������������������������������"��� ����������� ���������������������������������� ����������������� ���������������� � �� ���� ������������������������������������������"��������������

&-���0 �������� � �0�� ������� � 0����� #�����5��� �����������������!��������-���������1����1������

�� �-��� ������"�� �����"� ��� %�-�������/��"������ �� ��������0����1� ��������� �����#

$����������6������� ������*�������������� ��"����6%��� ��-����� �-���-��������� ����� �-���� ���/����� ����� ������ ������6�%����#�!�"�� ����"����������1��� ����������% ����������*�������� ������� ����� �������������%�����*��� ��4�� �� ����� !���� �%������� ����� �������� ���� �������� ������� ������� ������������������������0��/ �����"�� ������ ��� ����������� ����������#$��� �������� ��� ��� ��������� ������#

&��������1�����������*�������������� �;�%�� ��������� ����� � ����1���������������������� �� ���� �������-����"��0������ ������������ � ��� �9������ � ������� ������������������-�� ���"��� ����� ���������� ���������� ���� ���� �$����� ��������%��� �������� ������������#�&�������1������ ������ ��� ����������-��� ���� ����0 ����0������� �@��������%������������/���� ��� ���/���������������!��������� !"������������\���� �������������������������������� %���������/����� ���/����� ���������������-�� ������� �0�"����������������� �9�������������\

��� �-������ ����������0��������#�� ��=����̂ �������% ��� ������ � �������0������-�������0 ���������� �9������ ����������/������������� ���� ��4� � �� � ������� ��������������4��������0����������+�������������������������������������������������������������������������"������������������������������������������������������������9������������������ ��������������������������������������������������������������������������+������������������������������������������������������������������������������������������������'�����������������������������������������������������������������'�����������"������������������������������������D�

&��1��� �� � ���� ��� � ������� ����� ��&�� �� ���������������%����������� ���-�� ���� �� � ����� ]��� ��� ]��������� ������H��������'�+���+������������������������������������������������ �����������������������������9�����������������������������������������������������������������������.������������������������������ ������������������'����������P���������������������������������������������������������+���������������������������+�������������������������������+��������������

Page 7: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

�� ����������� ��� ��� ������� �������������������

�����.������������������������������������������������������������������������������������������"���#���"��$C�����D��M�

a���� ���� �������� �������������� �9����� ����������"��������� ���������� �����������������������������-��� � -���������� ��0������� ������� �� 0����� ������#

D#D#D�&����-���������1������� ��������� ����������%������ ����� ����������� 0����� �0���� � ���������������1��������� � �� ����� ��� ��� ���� � �����������������"��#� <�� ���"��0������:����� ������"� ��� 0����� � ��� �������"���� ���� ��-���-���-���� ����� ��:�� ��� �� �� �� � � � � ���-S9����� ����1������������ ���� #�[� ��-S9������ ������ ��4�� �� �� �����"������������������ ��� �/���� � �� ���%������ ������ ������% ������� � ���������������� �� ���� ��"������� 0����� ���"6����#

D#D#M�a���� ��������-������� ������������ ���� ��������� ���� �����4���� ���F�1��������� G�-���������������� ���������� ������% ����������������������#

� ���%����� �����6�������0������-����������'��������+�����"���������������������������������������������������������.������������������������������������������������������������������������������������������������+�������������������������������9�����������<�����������������2�������������������������������.�

$4������� ������-���� ��� !���� �%������� ��� ��% ����� ����0�"������������0������ �Z��E�� ����#�' ����=��#�N#M..]NQH��+�����+�����������������������������������+������������������������"�����������"������������������������������������+����������

&-���/1� ���%�����������������������������*�����������H�-������ � ������������������"�������������������������R��-�������������������������������"�������������������������#

������" ���������������#�'D����*H

�����<T��%���������������+�������������9������������������������'� �����"���� �� +���� ���� ���� �����������������������������������������������+���������������������������������

71� �Z�� ���������" ���������H

Q�RO������������'������������������ +����� �� �������� ������ �������������������������������������%������������������������+���P

�$�����������������������������������������������������H���N

�$�����������������������������������������������������������������N

�$������������������������������� ������ �� ������ ��� ���������� ������������

&� ����� ���������� ���%����:��� ���-������/����������������������� ���� �������������������������� ��� �#

$�������� ��������������������� �� �4� ��� �#�$� ����9�� ������� ���������������4�"������� ������� ������������ �������� ������� 5��������� �� �8����� �� �6%��� � �-������ ������ �����������"��*���� �� �����1�� ��� ����/���� #�)� ��� 0�:�����1�� �� �������� ���9����� ������������ #������� %5���������� ������-������� ������-�����/�� �������������� ���� ������-�����/�� �������������� ���� �#

��� ���9���!���� ��>���� �����)��*��+���������"� ���� ��� ������ �� ����� �� ��!���� ��������� ����� ���4������� � ���� �)����������F�����U��� ����� ��-���/���� ��"��� �0����������1�������� ��������� ���������� �� ��� ���������� ����� ��1����� �$���� ��� � ��0����������������*��� ����������

"��*��"� �����#�&�������� ������ ������"��� � �����#� &�"���� � ���%� ��� �� ���9��/"��������� ����0������-���� � � �$���� �/������������ ����������������"������������ ���� ���� %��"��*���� �������� ����#�Q �� ��<!���O#

&�� ����� �� �������� ����������)+�� 4�������� 4�"� -�-���-����� ����������� ���� ����� � ������� � ������ �5�� ������ ��� �����1�� ���������� �� � ��� ���������������� � ���� ������������ ������"�� � I���#� O ���*��'���J#

$��������� �� ������ ���� H��0������ ������� ����1����0���������� ����������������� ������� ��������-�� ������ ������� #� &� %�%����������������� �� ���" ������0���������"������������ �/�������� ���� �����������������/�����#��� �����������������;�������������� ����#�D'��� �����" ����� ���� ���������� ��:��� ��� ������� �������#

D#D#.�&��1�������� ������ ����������0����1��#�<�� ���"��0������:��-� ��� ��1����� � ��� ������������������ ������ ������� ��5�����1������ �� ��;����� �����/�� �� � � � ����� ������� ������� ��� ����%���������� ��-������/�� � � �"����������-����0��1������ ���� ��� �������#�8������% ���� ���������:��-���� �/�� ���0��"���������/������ ������ ���� � � � ��� #�8�� ��������1��������� �������������� �� ��� ����� ���� ��������� ������-�����"�������� � �������� � ����� �� ��� ��"����� ��������� ����� �9����������������� �� ������ ����� ��������%�������-���� ��� �������������������;�������0�����������#

) ������������� �����9��������-����� %���;��������� ����� �������� ����#�D'���� �����" ����� ���� �������-������������ ��������� � �"����������� ����6%������ �� ����9���������������� ����������� ��������"�������������� �������������-���� �/ ����� ������4���9������� ������������� ���0������������ ���#�)� � ����� ����� ��0 �� ����� ������-�� ��"���6%��� ���� ��1��� �� � ������� ������������������*����-�� �������������� ������ � ���A����� �������"��������� ������� ������ ������������1�����A����� ������� �����%����� ��1�����0��������������� ����������%����������1�"������ %�%��������� ����� � ���� ����� ����������������� �-���� �� ����������� ���� ��� �������0��� ��������������1������������� #

��1��"��������� � (��� #�� ��@�#!��� ����!�������� �������� ������ ���������������������� ��+ ���� ������������������ ���*��������������� �# �:������������ �������� �����"���� �� ������"��������������� ���A� & �� �� ��� ���������� &��� � ������� #�� ����� ����� ����� ���������"���"�����

Page 8: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

������������� ��� ��� ������� �������������������

M����8�&�$�b�����+�&

U�� ��-����/������/����������� ����0 ����� �� � �$���� ��-������14����� ������ �� � ������� ���"�9���-�����������"���4���9����������� ������ -�� �������� ����0����� �� 0 ������ �� � �� -������� ��������"������������ ��������� � � ���"����� �$���� �� ���������1���������% ��� � ���0�� ��������� ��%����#

<�� � ��"��0����1� -�� ���� �� ����� ����������������� ��������� ����"������������������ �������� %�� ��4����� ����� ����� ��� � ����0�� �� ������%������� ���-���� \����/���1� ������4�����*������������9��������������������\

&�������� ����1��������� ������ ���%������ ���&�� �� �������/" ������"������ �����*������ ��4���������-��51��/"����� �"������ ���������� ���������� ����������� ��/���� ���-��4����������������� ����� ������� �������#����% ��������0�� ��-������������������+������+�������������������������������������������������������������������������������Q��$��� �/��-������������� �����"�������������������������� ����������!������������������������'�������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������9��������;�������������������9�������;� ��� ���������� ���������� ���������������������P�

8������� ������ ���� ������ ���� ����� ����H���������������������������������5�����������������������������9���������+�������������������� �������.�������I"��������������P����+G��������������������������������������������������������������!����������������������������������������L���������������������������+������ ����� �� +��� ��!� ��������� 2��������� �'������ ��� ������������+�����2�'�����������������������������������������������N�

<�� �0�:������������"�����-����� H�-����� � ���"��� ��\�&��� �� ����"������ ������ ���� � ���������� ��� ��������0 ���� �����*�� �������� ����� � ��� �����:�������� ����9������ ����#�� � � %������� �� ,��+����������������������������������������������������������� ������%�����������������������������������;�����'������������������!���������"��������������������������������������������5������������������"����������������+�����������������������������������������������������+����������������5�������������

�+������"�������������������������������������������� ������������� �������+����������������������������������������������'�������������������������D��

>1�����4���� ����������������:���� ���� ����� � &�������� �������� �������-��0�:��0������ %� ������ ����� ��"�� ��� �� ������ �H.�������"�����'�������������������������������������������������'���������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������-������� +����D'�

&� ����� %���� ���� �0���� ����0 ����� ����� ���������% ��� �� �����0��"���:��� ����������#�!�������� ����������9������ ���������������������������9��������� ���0������ �����*����� ��"������ �� ������ �4������ ���-�����������0��� �-�������������1�� %���� ����� � ���� ����� �����01���#

<�� ��0 �������� ���I�% ����� ����� �� �������� �������� ��������������� �� ������ ������� ���������� ���1�6�������� �4������"������ ����� ���J�� ���"���� ��-�����������:������� �9������ � �������� ������������������/��� ���������� �� �� ����� �����#

M#'��8$�&)<(8�(�!$��+)<?X�$�8$�&)<(8�(�!$���$U$)?X�

!&�����+�&

&������� �������� ��������0�:��� � ������� ����� � �������� #�����������������������������������������������������������+�������������'������������V����+����+��������������������������������+���������������������������������+�������� �������"�2�����������������������������������������������������������9�������������������������9����������������������������������������#���$�V������������������� ������������������������������������������������������������%���)�"��� ��,D������� ��$�������� �������� ����������� ����� ��!���� ��>���� ������)��*��+�����#

���������:������ ������0 ���������������1�������������������������� ������� #�8�����1�� �"�������6����������� ��0���������� ����"���-���������� #�&��������A� �/ ����)��� �����4���� �����,����% ����A������������ �� ��0�-S9����������*������� �������1�������� �������-��� ������������ ���9������#�)� � �01������������ �����#������������� �-����������������� �������������� ������������1������� ��� �������A���������������#�$�������� 4������������� ��������� ��1�

��������������"��*�������1�������� �����#�� ����� ��� �0�-S������ �������������6��������� ���������������������� �������� ������� ������������� %�����"�����#�$��� ���������������"��*��-��� ���:�� ����� ��1����������� ������ #

.��&�����+�&�)�(���<�+)&<(H8�!�(�!$�&8�=<&��&(��>&)�$(

!$��+)<�

&���1����� ��� ��������� �5��������������� ���� ���� ����1���������� �������� ��:���� ������ ���-���� �� ���%������� �� �� �����"����� �$���� �����1��������� ������#�&����������0 ���������1����"�����:������� � �����#�8���� "��������H�-��������� � ������� ��������� �1���#�(� �7�����1�� ����������% ������0���� �� ������"������ ������� ���" ��� �/1���0����������� ����������4������ ������ ��0������� ��#�&��� �� ������ ������ ������ �� �������"��0�������%� ������ #�$����%� ����� ���������� ������ ��9����#

� ��-�� � �� ���0����������������� �!���� �%������� ���������:��� � �7�����1�� �� � ���������� ���� ���� ��� ������ ������� ������ ��������� ������ � �� �������� �������������� ���\

)� �/1������������ ���#8������� �5��� ���0�� ��� ��� ����:�������"������ �����*�#

.#'���<)�c�<�(�2$�&<(�!$����U&)������$((���$)&=���&(<=$<��

��������� ��"���������1���� �� ��� �������"�������% �� �� ��� �-����:����� ���� �� ����� �����1�������� �����#�$��������1��� 4�"9������ ���������������� ������ �� �������� �������-���-���-�����"����� %��� ��������0������� ���� ��� ������ ���5�������" ��-������������4�"9����������� ������� ���������"�������-��� ��������� ���5��"������� ������������������� �������0����� �� ��� �I���#�Q J#

&�������� �����1��������"���"������ �� ��� ����� %������� ��"��� ����-�������� ��������"��� �����%��1���-�����0�:��I����" ���� ��� ��������������#�'.OJ#�8��� 5��:� ��1��� ����� ������������ � ��������� 0����������������������� 0��� ������"9�������������������6������� %�� �� �������#

a���� ����1��������� ���������4������������������� �� ���� �� ����#'.P��� �������"��� � �-����V�����������������9������� ���������"��������"�������9������������������������������

Page 9: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

� ����������� ��� ��� ������� �������������������

���������������������������������������������������#

[���� �-����� ���� � ����� �4������ � ������� �� ��/�������������� � ������"� ������ ����������/��� ��1��������/���0�����#�I��������#�'OQJ#

&�5�������9���������������� ����������� ��� � ���������� ��������� �����"������������� �H

��������������������+��������������������������������"�������������������������P���+���������"����������������"���������I(�3�A>��QD#.O.�A�(��A��d��#�A���#�8��#�8������� �� ��9��A�!7+���]�N]'NNOJ

M�����������������5������������������������������������� !���������������������������������+��������+�'�����������������'�����������������������������I(�3�A�>��Q'#O�'�A82�A�'d��#�A���#�8��#�8 �����&����A!7+�'�]�D]'NN.J

L��������������������������������������������N����������������������������������������������������������� ��� ���������� ����� �������������������� ���� ������� �� ��5������������5���N�����������������������������������5�����������������+�'��������������'����������������������N�������������������������������+�����������������������������������������������������������������������������������N�������������������!�������"���������������������������������������������������������������E�������W����������������������������������������������P����������������!���������������������������������I(�3�A�>�OP#MPQ�A��(�A�'d��#�A���#�8��#�(,��,(���/��A�!7+�'.]�D]'NN'J

�� �������� ��������� ��� ���������������� ����������������������������������������������������������5����+���������������������+�����������5����� �� ������ ����� ������� ����!������������������������������������������������������������ !���������������������������������������������9��������'��������'������������������-������"����������������������������������������������������+����������������������������������������������������������������I(�3�A�>�Q�#PDM�A�(��A�'d��#�A���#�8��#� <����2���� �A�!7+��O]�.]'NNMJ

���������������������������������������������'�������������������������������������������������������������+�����������������������������������I�78��A�&����#M�O]NQ�A�������<�A�'M�A�1����A�'d��#�����#�A���#�!�#����� �&���� ��A�7#��O]�.]'NNQJ

������������+��������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������� ���� ����� ����������� ����������������-��������I�78(�A�&���A������&�A�Y<<�A�)#�.M#QMN�D�A�8�������A'd��#�����#�A���#�!�#�2��%�� ����(��������� �A�7#��']'�]'NNQJ

M�����'����������������������+��������������������������5���������������������������������������������������������������������������������L���������������������������������������������������������������+��!������������#�I�78��A�&���'#N'P]NM�A������<�A�'M�A�U1�:��2�����A�'d��#����#�A���#�!�#����� ��&���� ��A�7#�M]�M]'NN.J

�� ��������� ��� ��������� �������������������������������������������������������������"�������������������������������������������������������������������I�7(��A�>��N#ON.�A(�� A� 'd��#����#� A� ��#� !�#�)��� � ���� �A�!7(���.]�D]'NN'�A�#�NJ

M���+���+��������"������� ����������������������������������������������������������������������+��������������������������������������������I�78(�A�&���A�������&�A�Y<<�A�)#�..#'�����A���� �2�����A��d��#�A���#�!�#8��� �&��@�� ��;�����A�7#���]�.]'NNPJ

.#�����+�&���$!<�<=<!&!$!&(�Uc�<8&(�I����($�$8��<8<)�(�(J#�2�&)!$

��$!<�<=<!&!$�!�(���=<�<&<(I����($�$8�&2$)�$(�!&�=$<J

+��0�� ��-����0���������� ����� ���� ���� ����� ������� ������ ����� ������ �������%�������-� ������� ����� ��������9����������%�������� �0���������������#�)� ��������������-�����"����� ����� ��1�������� �������� ��"����� $���� �������%�� �� ������������� ��� ���������"�������I��� �� � ����������������J� �����������"��� � ����������������� �����I��� ���� ������������J#�=1���-��� ���� ��1���������� �9������ ���������� ��������������� �� ���� �� �����-� ��� �� ��������� 4�%��� ��� � � �"�������������� ����������"���� �� ���" � ��0 ������������ ���� �#

a����:�� �����%�����\%�M������� �����������������

������������+�������"�������������������������������������+������������������������������������������������������������������I(�3�A�>��Q'#M��A�!3�A��d��#�A���#�8��#����� ��U�� � �A!7+��.]�P]'NN.J

0�����������������������������M����������M��������0-�������������"��0������������������������������������������T��I����������������������I(�3�A�>��Q.#QN'�A�(��A�'d��#�A���#�8��#(,��,�(���/��A�!7+�'N]'�]'NNQJ

�� �������� ��� ��������� �����+����������������������I(�3�A�>�QM#PNN�A�82�A��d��#�A���#�8��#�8������ � ��9��A�!7+��Q]'']'NNQJ

&� ������ �/1�� %���������� �� ��������/������� �-���"������ �� �� ����;��� � �������� ������ ��� � �� ������� ��������� ���1�����#��� %������ ����������"��-���� ��-���������� �������� �����%�������������%��� �� �������������� �����%�����#

)������������0������0��� �����������������������������!��%����!���������������������������������������������������������+�����������������������������%�-����������������������'������������������������������������������������������������������������������������������������+����B������������������������������������������������������������������������������������������������������������������B���������������������������"������������������������������������������"��������������������������������������������������+���������������������������������������������2���������+�������������������������������������������

1���� ��, � ����� &����� �� � ������� � ���� �� ��� �"������������� � �������������� �B��� ����� ��&������� � ����� �������� �� ������� �= >��������� ������&�CD��� ����� �%�"� �� ��������� ������� #���������� ������"��D��� � �@�����&��������� ����� )��� ��������� ������� ��� ����� ��� �������� ��'��� ����� ����� �����*�� �E���"���������

Page 10: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

������������ ��� ��� ������� �������������������

�����������������������������������������������5�����������������������������������# E6E�;����=�TK>X<===�;�#���Y?<<<===$�;�RZ���� ���;�6����B����M'��������������W�����;�E��<YXY@X<===$

[��"������������������!����������������������������������+���������������������������������������������������������������������������� ������+������+�������5�����.������������������!���������������������������������I�7�7�A�&��#�'P�]NN�A�I�"#����#.NNJA�'d��#����#�A���#�] �&�#�!�#������� ����������A�7#��D]�D]'NNNJ

�������������������������������������������������������������������������������������������+�����������������������������������������������!���N�'�������������������+����������� ��������� ����������� �� ����������������������������������������������������������+��������������������������������!����������������������1�����0����������I�7(��A&��#�NP#��'ND.�M�A�(��A�'d��#�����#���#!�#�&�������(�����A�7#��P]�M]'NNPJ

.#D������+�&H!��+8$)�&)!��&(�&=$2&?W$(

������ ���!���� ��>���� ����+������������$��4�����<�"������������� �������� ��� %5������ �����0������������ ��-�� ���%������������� �� ���� �����"��*���� ������� %5������ �� ��� �������� �����������#

��-�������������� �0 ��� ����:���� ���������2�00����� �������� ��� 0#�(���)�"��� ��,��� �������-����+��������������� ��$���������)��*��+����������� ���������������� ����%������ �����������������F ��� �������6��������I�����\GDD#�!��������� �������� � ������4��������� �������� �����*�#

&� ��� ��� ������� � ����� � ������� ��%1��� ��� %��� ���� ��� ������1�������� ��������������� -�������-����"��*�����1�������� �������5���%��� ���������� �����1�� ���������� ���0 ����� �� % �� -��������� � ������� � � �0��%������#

+�����0 ����� � ���������% ��-��������-���� ����������������������������1�� �� 0�� ���� ����� � H�0 ��������0 ����� R�������������/�R������� �����9�������� ��������*�R������� �����9���������� ��-��� �� % ���� ���0���-��������"��� R�����������-��� ��0 ����� � ����� ������� � �� � ������ R����������� �������������������0 ����� #�<�0 ����� ������ �% ��-�������� ������������� ������/������ ������ �� % ���

��� ���1�� �� ��� ��;�"�� ���-����� ������������� ���� ��������-� ������#

������ ��� �0��%�������������0 ����� ��� � %����������������� ��� ��������*��"������������ � � �/�����0 ���������0 ����*�R���0������������� ����0 ����� �� �� ���4� R�������� ���� ��� ����0 ������0 ����*�R������������� ���������0 ����*����"����"� �����R������%��������������������� ������ ���"��������"�������������DM#

$���������������������"��������� ��0 ����*���� ���� ��+������!���+�����+���N�+��������������+������������ ����� �� ��0 �� ��������� ������ ��������0��������������R� �����0����� ������ �� I�"���� �JR��������� � �������������������� ��� ���"����6%��� �R�4����� ������������0 �����/���]�������R���������0 ��������������� �R���������-���-��������� 0�������� ������� ������� �� ���������I���������0������ ��� ����/���� ���/����� ����9����J#

������� � %������� �����/�� ���0 ������ ��-��� ��� �� ������������� %���� ���� �� % ���� #��0 ������� �������/�� ���5�������������0����� �� ������� ��R� ���� ������������������������0����� ���"��� ��������� ������� ��� ����������� �� � �����R�������-����%��-���A�����������-������ �����A���������� ��������:�� ���������1������ ����������� ������� ����������� ���"�����-�����/��� � ���� R�������� �� ���� ������� ��� ������ "����� ����������R��0 ����� ����*����-�����������0 ������R� ������ ����������� ���� � ����� ��� ����� � ������������� �� ��� ��"���4���������� ����� �-���� ����� ������/��������0��������*��� 0���������������R�������������*��� 0���������������������������������� �� �� ���#

& ���� ��:�������� ������ �� ��������������-��0�:�����0 �����"��� ��� � �������������������������������"� ��� %�� �-��� ����#�[����% ��0�:�� �� ��� �����������-�� ��0�� �������� ���� ������� �#

&�� ��� ��� ������0 ������������ �� ��� ���������� ���� ��"�������������� �������������������*���������/���� �� ������0 ������� ����������� ��������� � ����������� ��� �� �� ��� ����� ��I�����������J#

+�� ���� �� ��� � �� ��������� �������� �������� ���� ����-���� �� %���� �������������0 ���%�������������� �� �

� ���� ����������/��#�[���� -��������� �� ��� ��5��� ������� � �-���������0 �������� ���������4��� �� ������ �������� � ��������4���������� ����� ����� ������ R�������� ����� ������-�����*�� ��������� -�� �� � ��"����� � ���� �������� ���� ������ ��������� ��"���� ������������#

��-��������� �� ��� � �0�:�� ��� �������-�������*�� �� ���� ���� � ������ ��"������ ����� ������������� �� ���������� ����1�������� �������������#�����/ ���������� �%����� ���� ���0��������� ��"����� ��������� ������"���� ����� �0 ������1� ���� ��"����� ������ �� ��� #

$����� %�����*�������� ��"�������/��� ����� ������0�4*�4��������� ��� 0#�&�� �� �������-��������� ������� ���9������������ ����� �������� �;�%�� ��� �#

��������%���-������ ��� ������9������� ����� ��;�������������H� �� ���� �������������� ������R� �4���� ��� ����-������������"�� ���� �� ���9R� ���"���� �� ��� ��� ����� ������ ��� �������� ��I ��4�� ��������� ������ ���������0��� ���������"������ ������������������ JR���� %������� �������� ������A�����������"����������������� ���� ������ ������������ �������:�� �R�������� �� �� ����������������"��*�����������������"�������� %������� ���D.#

$����� %�����*���� �4����������� ������������-��������� �������%����������� �������������������0 ������� �0�������W�����������������������) �������� �������������������������� ����=��#�N#PNQ����'D���5��/ ���'NNN#�&���������-�������0�-���������� ���� �0������� ����� � ����� ������9������ ���������� ���� ������� �������������0��������������� ������ ��� ��� ��"���#

.#M��!$���8��&�7+�<(��+!e)�<&$8��&(�(�!$�&�+(��!$

&+���<!&!$���!$�(+�(<!<&�&�<)�$���$�&?X��!&�=$<�(���$

���U&�)&(�><�f�$($(!$�����+�&

������ ���� ������ �� ������� �"�������#�!��� ��������-�� �7������1�� ��� ���� �����������4������������ ����� ���0��������1��������� ��������� ���� � �-���� �������� ��� ���������� �4������� �������1���������;��������������#8���/1� ����� ����������������������������� ��������'NO.��� ��0������5�������9��������5 �������� �� �

Page 11: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

�� ����������� ��� ��� ������� �������������������

���� ����� ��������� ������ ������-���� �� �0� �������� ����� ���� �����#

U5������ ��4�� �� ������ ���������� ���� ��� ���-���� �����%�������� 5������� 0 �������:���� ��� ������� ����������������������� �� ��� ���-���� �/����������������-�� ��0�� ��������� ������� �����H������ ������"������� ����%��������� ����������������/��� 4������� ������� �� ��"������������ ������� ���������H

���������������������*������������� ����������������2������������� ������������ �����B�������������5�������������������������������+�����2�������������������������������������������������������������9�������������������������������������������������������������������TO���� ��������/�����?�@=@X>A��7�����������������������������+�������������������9������� ������%�������������������������:�����������������������������������������!�����I�7�(�A�&��#�ONP�DM�D�A��(�A�'d��#�����#�A���#�!�#�=��:�&������ ������/����( �:��=���A�7#��.]�P]'NNPJ

�7FM%�B.��F %6*B�B.�;��6*:.��%:. *B%�0%6�0%/*�*�*M��%L 6��06.M%�L%�*L .6*%6�B.���B.*�0]7/*���;�06%)��0�6�����%LB.L�^_%�;�0�/�)6��B��)` *:��.�B.0%*:.L %M� B.� %F 6%M� B. .L %M� ;)�/*B�B.�;�6.�F6M%�B.M06%)*B%;�����������������������������������������������������������������������+���������������������������������������������������������� ����������������:�������������������������������������������������������������� �����'����� ���������������I7���.]MDOJ#I�7(��A�&��#�NQ#��D�'P�P�A�'d��#��#�A��#�!�#�)��� ��8��� �8��/�� �A�7#�Q]�.]'NNQJ

06%)��;��6*:.�B.��7FM%�B.�F %6*B�B.�;�0�/�)6�M�B��)` *:�;�)�/%6�;�.L .LB*:.L %�;�.���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"���������������2�������������������������������������������������+��������1���������������������������������������������� ��� ��H������ ������������I�&��<8(��A�&��#�Q'O#PPD�A��d��#�A���#7��:�>�� �� �=�:�A�7#��O]�P]'NN�J

� � ����%� ��-���� � ���� ������ ������ ��� ���������������"����������� ������������ ����������������-���� ���/���� �0����� ����� �����0���� ���-� ��� � �������#� � �� ��������� ������"���

������� ������ "����� �5������������ 5��:�� ���:�������"��*��� ������ ���������"�����������0 ����*��������� � ��#���� !��� �� #��� �� #���$#�����������������#����������������� ���� �����"����������������������0�������������R������0����� ������ �I�"��� �JR� ������� � � ��� ����������������� ��� ���"����6%��� �R4������ ����� ������� 0 �� ���/���]�������R����������0 ��������������� �R��������-���-��������� 0��������� ������ ������� �� ��������I����������0������ ��� ����/���� ����/����� ���9����J��� � ��0��� ������� ����DO#

.#.��&<)!&��!$���8��<)!c�<�(��!$8�($���&)(3��8&��$8

���U&�<)!<�<V�<&

(�������0�������� ��������� ��0�� ��-�����0�������� ������/����������1��������� ������� � ������ ��� ����� ������������������������� �/����������������� ���������� ���"�� ���-��������������� ������� ���-�����1������������ ��%�������� ������ ���������#

������%������4�"����� ���� �0�� �� ��������-�����"������

���% ���������������� ������������������ ������� ����������������#

������" ����� ��� ����������������������#��DN��-��������������� �������������H������������������������+����������������������������������!���������������������������9����������������������������������H�����

$������� �����������0 ����� � �����%���������������� ���������1�������*�����������#

������������� �������������H������������������������+����������������������������������!����������������������������9�������������������������� �������H����� #�00�� ����� RT=$�L���������������������������������������������+��������������H���������������������!����������������������������9��������������������#M E�;I��=�>K<�;�M0�;�>Z� ��;�6����:���/��!)������������������;�BEF�<>XY@X<===$

0������H���� ��� ������ �����"����� ���������������� ���� �� ����������'���������������������������#�����RT=�����5��������0��������0���$�M�������������������������������������������������!������������������� �� ������ �����"���� +��� ���� �������������������������# 6W�RZ�6��;�����=@�YR�?>T?KK�;�TZ� ��;�6����E��!W���������/��!���1���M������;�BEFR=XY>X<===�;����=?$

%� �� ���� ����� ����� +���+����������������������� ���������������������������������"�������������������������+�����������"�����.���������������������������������!���������������������������9�������������������������2���!���������RT=������00�F���������������� ����������������������������������������������!������������ ����� �� ���������# ��6*:M0�;����<�<Y@�@Y=X>�;�<<Z���������;�6����E��!�6�����L�����;�E��R@XY>X<==@$�#YR�KA@XA@T$

*� ����'�����������������00������ RT=�� .*� ������� ��� �� ������ #������������$� ���� ����� ��� ������������������������5��5����������������9�����������������#����������L����$�# 6W�<Z�6��;������=>�Y<�R??RY�;�BW�;�TZ ��;�6����E��!� �������L����;�BEF�Y>XY>X<==K$

.#O��(<�+&?W$(�$8�a+$��$(��+!$8�)(��&!&�&���V�<�&

!&�����+�&

&����������0�����������1��� ����"� ��� �� ���7�����1�� �51�0 ��������:���������0�����������*���-����� ���� �����������1�������� �����#�!��� ������ ��� �������� ���������������� ���� ��:����� �������� ��� ������������ ���� ��� ��

�� ���������������� �����+����� ��#���� ����"��"���� ������ � ����� #�����,� ����������� ��� ������������� ���������� ����������� ���� ������ �� ����� ���������� ��&�� �� ������ ��� ��, � � ����� �� ���� " ��� A����" �� ��������������� ������0� ������������������� ������� �&��������� �������� �� #�� ������������9���&�� ���������� ���! �������� ���& �� �����"

Page 12: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

������������� ��� ��� ������� �������������������

� ������ ���-�������� ����� ������#

���� ������� � �� ��� �� �-����� ���� ����������� ������ ���������"����� �$���� ���� �/1� ���������%��������������"��� ����� ��� ��� ������ � �������1������� ������� ���"���#�>1�� ���������� �� �� �������� � ��� � ��� ��:�����-����/����� � %�������������� �����#

71� ����� ����-��/1�� �������� ������ ���0������� ����� �������� �� ���"����� �$���� ����� ������� �����0��/ �#���-����� ���������� ������ ���������� ��������� ��9������ � ��������������� �$����� ��� ������������������� ������� �����������-������������������� ���� �#

I������������;�0���������������������������������������� ���������������������;�������������5����������������������!"����������������������������-���;�����������������;������������������������������� �����������+��������������'������������������������������� �����#�����AO��/)*�������W�$�;������������������������������������!����� �� �������� ��� �-���� I�7(�� A�>�NO#��Q�M����A�(��A�'d��#�����#���#�!�#2� �� �) ����A�7#��O]�.]'NNPJ

M�����'�������������������5���������� ����������� !�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'����+�����������������������������������������'��������������5�������+������ ����������������������������!������������'����������������������!���������������I�78(�A�&���A�������&�A�Y<<A�)#�.N#��P�Q�A�8�����5��A��d��#�����#A���#�7��:���%�����" �:��� ���,�A7#�'M]'�]'NNPJ

��������������������������9���������������������������������������������������������������� !���������������������������������������������'�����������������������������������������5���������������������������I�78��A�&��#��#M��]NQ�A�������<�A�'M�A����%1�A�'d��#����#�A���#�!�#����� <�1�� �!����=����A�7#��.]�D]'NNQJ

M���������������������������!�������������������������������� �����������������������������������������������,��������������������������+���������!�������������������������������'�������������I�78��A�&��#'#QOD]NM�A�������<�A�'M�A�� ����=������ A� 'd��#� ����#� A� ��d� !�d(/����= �%�������^�� �A�7#��D]�P]'NNMJ

.+������� �� �������� �����������������"����2�����������������������������9���+��������������������������������������������������"�+����������������������������������������������������������������������"����+������������������������������0�����0-�������+��������������������+������'�����������������������������'�����5�������9������������� �������I�7(�A�&��#��O#N�D�A�(��A�'d��#�����#�A���#!�#�$��������%�� �A�7#�'Q]�.]'NNDJ#

��4������@ ���1���� ������ ��������� �� 5��������� 51�����-�� �� �"�����1�����������������������������1��������� �����#�!��-����1��������4������� ���������� �������� ��-�����%���������������� �� �$���� ������ ������������������5 ����%��/ �� ������ ���������� � ������������0�� ���� � ��9������/ 5��� �0�-S�������0 ��������� � � ��������� �� � %���� ������9�������� �������1��������� �������������� ���������� �����6�������0����������%�������������������� ��������#

O��8$�&)<(8�(�!$���$U$)?X�

8��0���) g�`��!��� ��� �<�������� �=��g�"�� ��:�������!���� ��>����� �����U������4�!��� ��� �<�������� ���!���� ��>���� ��� ����������4 �����+���/��������-�� ������ �� �� �5��� �������� ������� ���� ���� ��%������� ��� � ��� �����0������������������� ������� ����� ��� �������H

0������������'��������������������������������������������������������������M����������������������������������������������������������������������������������'��������������������������������������������������������������N� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������!��������������;������'�����������?@�������;�2�����������������!��V���������������������������������������������������������������������!�������������������������������������������������������������������������������V�����������������������5����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� !�����'��������+���+������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������5����������������������������������������"����� �� ���������� ������ �������

���+���������������������������������DQ#

��� ���9�$�� ��������������� ����� ��������������� � ��������*��!�������� ��!"��������A���� I.������� ���������� ���� ���0����������� ����������*�������B�������� �������� ��� 0�������J��� �� ������������ ����� ��������� �F��*����%���������GDP��4����������� ���� ������� ��"������ �-������� ������ ��������������������*�������%������ ������ �������$�� �#�������� � �� ��% ���� � �� ����� � � �� ��������� ������I�������������UJ#�("��� � �� ������ �����������������������������������H������������������������������������������������� ���P����������������������������������������������������������������������������������������#������������ ��������������������$��������������������������������������������������+�������9�����'���������������������������������������#��'������9����'�����+�������������������!������������������������������������������������������������$��.���������������������������������������������������������� ������ ���������� �������� ���������������������+����������������������������������������5����������������������������������������������������������+���������������������������������������������� ������������������#�����������������������������$DN�

&� ����������9��"���������I ������"������J�� �� ���9�������� ������� ��;�������4���9��������������!����������������������������5�������������������1�����������������������������-�����������������������5����� ���� ���� ���� � �� ����� �����������I��������:� ���������� ������%����R���0 ����0 ���� �� ������� �R�����������*��� ����� ���������R� �������� ���0������������" � ������ "�� R� ����:��� �� � ����� "����� ��#J#�$�� ��0���� %�����-�����9��������������������������������������9������+���9��������������������������������+������������5������������'��������������������������M��

&�� �� ��������-��0 ���������������� ���9�$�� ������������� ����� �������� ����-���� ������� ��� � ���� �0����������H�������������������������������������������������������������������'���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"�����M'�

!��4��9���������������� �� ���%� �� �8����� �� ��6%��� � ��%� ������������ ���/ ������� ��/���� ����������������0�����

Page 13: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

�� ����������� ��� ��� ������� �������������������

� ����� �-�� ��������� ����������������������������� �0 ������� �� �� ����� �� ���"���������������"�����H���������!�����������������2����������������������������������N�����9���������������'����N��������������������������#��������2�������������� ����������������������$N������������������������9������N����������������������������������������5���N�������������������������������������

[� �-�������� ����4������#

O#'��&��$($)�&?X��!����$(�b�&+���<!&!$�7+!<�<&=

&�� �� ���-��������������������������������������������!����������������2���������������������������������������1��������� ����/�����������/��������#�3�:������� ���������a�;������ �� ������ ��� ��������1�� �������� �� �����������������a�I���� �� ��� ��"��J���� �"������� � ���� ���������������� �5������ �� �/��� ��� �/ 5� �� ����������������#

��������������� ������������4��9��������������"������������������ ���"�������������%������� � � �� ��������� �-������ %� � � ���4���� � ������ ���-���-������ � ��"��#� $������ ��"��� � � �/ ����������I�� ������ �J����/��� ����� ��������������������������������������������"�� �� ����� ��� ���1��� ���������� �� %��"��� ���������� ����� ��� ����� ����������������5��:� ��������� ������� � -������ ���-��������4������ ���� ������4��������� ����� �0 ����"��#

) ����� ��������� �3������'NPP���������������������� ������� ����"���������0����������������%������� ������� ��������� ��-��������"���������/���������#�=���� ������0������-��������������+���+��������������������������������������������������� ������������� ��� ���!������������2���� ����������������2�����������������������I���#�. �����#�=Y<<J#[�������-����� ��������� �-����-��������� �0 ����������������%���������� ��� �����"�������� � ���7�����1�� #����� � �-��� ������ =YU�������� �����" �� �����H�������������������"������������������9��������������������������"���#

� �� ���� ��� �� ��������� ����� ��������� �� �$���� ���!����� �������� ���������� ������������ �/���� ��0 ����������� �������0���� �#$�0 ������� � ��� ��� �!���� �%�������� �� ���������0 ����-��-���-�����0������������ � � �����" ����� ���� ������ �� �����" �����#�+�

����������� �� � �F���� �� ��!����� ���������� ����� �G���� ��� ����)��*��+��������'NOO���-��0 �������0���� �� ����������'NN�#

�����#�N����� �D���������� ����"����-��+���+��������������������������������������������������������������"���������!����������������2���������������!����������������������������������������������9���������������������������"�������������������������������!����!�"�������������������������������#

&�� ����� �&����������!����� ��>���� ����'NON�����% ��� ��/������ � ����� ���(���7 � ���� ���������� �"������� ��������� ����0������� ����������51���� � ������ ��������������0��������������� ���������������#�Q����� �.��-�������������������������������������������!�����������������2�����������������!����������������������������!��������������9�����������������������������������������������������������!����!�"������������������������������������������ !�����+������������������������M�������������������������������������������+�������������������������������������� !�#

&��� ������� � %��"��*����������� ����#�8����� ���� ��� ��� �"���������� �������� ���-�� ���������� ��������-���-�����������#�(5��-����0 �� �� ��� ������������ ��/1� ������ �����4�"���������� �������������5��:�� ����������� �������5���������F����� ��G#

&��)��*��+�������� ����� ����9���!���� ��>���� ����� �������������/������ ������4������� ����� �� ���� ����4���� �F���� ��G#���� �� ���� ���<���������������!���� ��>���� �#�8������ ����$�� �����!���� ��>���� ���-�4����������" ������ �� ���� ������������ ����� �$�� �����!����� ��>���� ���4���� �����1�� ��5���"���� �� ������ ������4���� #

������� �� ����� ��5��"�� ��/������/�a�������*��������������'NO'#�&�� ���$�� ���������-������� � ������� ���������� �� ��������I��������� ������ J����/��������������� � ��������� ��1"� �����-������ ��0 �������������� �5��:#

$�� ���� ��� "�����+^�I'NPPJ��� ���$�� ����������-������ �������������������������� ������������ �����-������ �� ����� ���� ����������������� � ��M�������O�/ ���#�&��1���5��"��� ����� ����� � ��� � 8�2�33� �(g������� ���51��������-�� ������� ���'.���������������� �� �������� �������������� �� �5��:�� �����������4�"9��������F� �������G�� ������� �����" #

[�������-��������� ���� ��������� �������#�8����� �� �������������-��������� ��1��� ��� � ��(� ����� ���� �+��� �����<�����������������������������4�"9������������ %��"��*���������� ������"��������� �� ���� ������� ������������� ���������������5��:������4��������� %����������9������������������ �� ����4���� �������� #

�� 0�� � �-��� �� � %������ ���� �� ��!���� ���������� ����� ��51���������" ��/1��������P��� ������������� �/��� ����������� #������"�� ����� �/������������������#����5��:����� ��/������������4�"��#����� �� � ������ �/�����������0������:��#������� "�� ����� �/��������������� ���#

$������� ���������� �0������������������������ ��� ��-���� �������� ���� �� ����� ��� ����� ������� �� �������01���������������� #�������������%���������������%������������"�� ��/"������������� �5��:�� �� ��� � ������ ���:����������H���� �/ ��h

���� ��������������" "�������� �������� �����������" ������������������� ����� �&���� ���������� ��� ��������������������9 � �F� �������� ������������+ ��������"�#���������� �&�� �������� ���! ��������� ���#����������� ����! ����� ������� ����� ��������3� ��� #����������*"�������%����� � ��������� �� � ��������������� �������� ����� ������������� ��� �� �

Page 14: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

������������� ��� ��� ������� �������������������

$�����1���������1���51�0 ����� �� ����������%���������� ���� �� ����#ON����=���#�N#�NN]N.��-������������ 0���� ����� �� ��7��:�� ��$����������������������#������ 5��:�� ���� � ����������� �������5��"����� ��������� ����-�� � �������� 0���� #

������/����� � � �-���������� %��"���������������� �0��"������������������������������������������������2����������������������$�� �������������������� �� � 5��:� � � �"���������������"������������������������%�����#�ON�������"���������� H

����������������������+��������������������������������������"������������������������� ������������������ �� ������� �� ������������������ ��������������������������+��������������9��������������������"�����

0��"������-���������������������+������5������������������������������������������������������E��!������������������������������������������������������������"����������������������������9����"�������

����������������� �������� ����� ������������ ���-��� � ������� 0���� � �����"�������������������������"����������� ���1� ���� �������� �#������ !������%

&� �������� � ������������� ��������������� ������5���������������1�� �5��:�4��������������������� ����*��0�������I��������������� ��"����J������ ��������� �0������� ������������� �����"��������������� ���#�$���1� �� ��� ���� �5��:�������� ����#�. ������#�YYY<<<�=Y<<<����� ��������� H���������������������������������5�������-�������������������������������������������������������������������������������+������������������������!��������������������������������������������������+�������������������������������� ����2����������������������������.������������������"�����������������������������������+���������������������������������������������������������������� ������������������

(�1� �� ��� ��� �5��:���0 ���������� ��������� %������������ �����������������������������������������������"������������N��������������������������N�������������������+����������������������������������������N����������������������#+��������������$N������!���������N������9��������������'�������#

&���������� �0�� ���-������� ���*��� ����� ���!���� ��������� ����� ������� ����� �&���������!���� ��>���� ���9��0 ����� ����

�����-����������0 ����� ��������� ����" �������� �����" ����� ���� �����#�� ����� ���� � ��� ����� ��1����������� ����������� ��������5������������4������������������ �������� ���#

O#���!<�$<���!$�($��$Y&8<)&!�����+8�8[!<��

)�������� �������� ��������������������4��� ����1����� ����%���� ������ ������� ��� 0���� ������ ��� ��-�������������� �/����� ������0�� �����������0������� �9�������"���*������������� ������� ������� ����������������������������������:��������*����0������ ���� ������/������ �������"��*���� ����������������� ��� 0��� �#

&�� �/�����B������������� 5+������� ��������&���%� ���2������&�� ����� �8 �����8����������'��� ���%� ���'NQ.���0���� ������� � ������������������������������"���������������������������������� ������������������������������������������������������������5������������������������������+���+��������������������������������������������������������������������������������������������������!���+���+����

��"������ ��� ��"����������%�� ��2������U� � ���3������� %������-����� ������ ����� ������� ������������������������������P�� ������#��������� �������$�� ������� #���������������������������������$����9�����#������������������������������9���$�������������#����������������������������������������������������$��� �-������� ���������������� ������������ ����������� ����� �����H�<O)�����!������������� �����������9�����+���'�������������� ��� � ����N� ROB������������������������������������������ ���������������������+���+���+���������������������������!"��������������������������������������N�TO�6��������������+����������������������������������������������������N�?OB����������������������������������������������������������������������������������������!�����������������������N�AO�W����������������������������������������������������9�����9�������������������������2+������+������������������������������N�>O�6������������+��������� ������������������������������������������������������������������N�KO�.9��������� ������������������������������������������������N@O� ��������������������+����N�=O�.9������2���!�������N�<YO�F�������������������"������������5����������� �������������"���������������+����������9������9����5����M��

) ��4���������� ������� ���� ������������ %�����*������������� ��������0����� ����� ��*���4������ �� � �����������I��*��-�� ��� ��"�������J�� ���������� � �5��� %�������� �����������%��*����-�����#

���������%��*���� ����% �� �/������� � ������ ������ �������������������:�����������������������������������������������������������������"������#�����'�����������������1���������������������������������������'��$�������������������#�����������������������������������$��������������������������#������������������������������������������������������9������������������������ ���$�%������������������� ������'�������������������������������������������������������������5����������� ������+�������������!��������������������������������������MD�

&�� ��������� ��� ��0��������������� ������ ������4������ � ����� ��� �������� �/��-����-��'��������������������-�� ���� ���9����"���� � ����� ������"������0��������� ��������� �%��� ����������� ���������� ��#�&������� �%� �� ���� ���� %������ ���� ��������� �������"������������0���� �� ����������� �� �-��0�:����"��� ������ ������ ���������������*��-��� 0���-���������� ���������� �����-������0������������"��*��� ����� ������ �������� �9������ 0����#

� �� ��� ���� ����������4����� �����"������� ���� ���������������������������'������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������I���#�MDJ#

���% �� ����#�� ��Z�D �����=���#Q#NO�]PN�I-�����*�� %������ ���� �1���J�� �0��������!��� ���%������������������+���������������������������������������������������������������������� ��� ����������� ��������� ��������������9����������������������#$�% ������� ��-���� � �������� �"������� �5��:���������� �����"����������������� �����#

�� ������� �5������ �%�������� ��"����/��� ����� ������ ���%�����������������-���0�����1���������������6�������������� � ��9����� ��� ����1�������� �������-���� �������� � ������ �����"� �#

O#D��!<�$<���!$���)(+=�&��($��8�+8�&!U�2&!�

������� ������5��"���� �5���� � �� � �1�� ���� ���� ��������� ��1����#�$�����-�� �������5���

Page 15: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

�� ����������� ��� ��� ������� �������������������

� ����5��"���� ��/1������������������������������ ����� "�� �-�����/�%������� �� ����������� �� ������0���� ����������� ������������������"� ���������������� ���5��������#

�����#�'M��IDJ�� ������������� ���� �� ��!���� ���������� ����� ���"���������� ����� ���������� ������ ����������������������������������"�����2�����������������������������������������������������������0�� �����"��� ��"����������������/��0�������� ��� � ����0�:9�� #

) ����� ��������� ���� � � ��������� ��� � �"���������0����������������� ��/���������:�� � ����#�. H

/(***�������������"�����������������������������������+��������������������������MM��������������������������������������� �����������������N

/((*)����.�������������"��������������� ����������������������������+�������������������������������������N

( %�� ���� "�� ����� ���������� ���:����������#�'DD��-�� ���� ��������"����2������������������������������������"�����������������������������������9��� ������������������������������������

&�=���#�P#N�O]NM�������� �/������� � � �$������ ���������� ��&��� "�� ��� ������������������ ���� �"�� ��������1����������������� ���5�������I���#��EJ����� ���������� �� ������� ������������� �6%��� ��4���0���� �� ����#�I���#�� ��Z�'EJ#�8���H�) � ��� �5��������� ���� "�� �� �����%������� ������� �������� �0�� �1����� ����� ������������ �� ��������� �� �5��"�� ���������� ��� ����������6����6%��� #�I���#�� ��Z��EJ#

���������������"����� ����� ������ ���������������� ��������� ���;���������"� ������ � ��� ������0��������� "�� H

�����K��M�������������������������P

***��������������������������������� �������� �� ������������������������������������+�����������������������������������������������������������������������������������������������+����������������������"����N

)*��������������������P�$�������������������������

����������������������������5�������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������9���������������������������������������������������N

�$����+���+�������� �����������������+�����������������������������������������������-����������������

���������������������������������������������������-��������9��� ����������������������������������������9������������������������������������������+������������������+���+������������������������N

)***������������������������������������������������������������������������������������������"�����������������������������������������������������������������������N

(*)���9���������+���+�����������������������������������������������������������������������+�'����������� ��� ��� ��������� ����� +�����������2��������������������������������������������������N

����� ���� "�� � ���"� ���� ��� �� �������� �����0��������� �������������0 �����:���������"����� ����������� ������� 0���� ���� ����� ������ �"��������0�������� ����"�������������% �������� � �����9������5��:���� � � �������"�� ������� ������������1���� � �"����������1�� ��� �������������� ��������� %� �-�� �#�� � ���� "������������������� ����%�0��� �� ��6����6%��� -��4��#

!���-����������������� ������������������ � ������ ����:����� ����"��0�����"���������� � �� ������� ������ "�������-��� ��0����� ������ ��������� ���������������� �������#

&� ������ ���4������� ������������������ �������� ����������-������ ����������������� ������������� �/����������� �#�$���� ������ ����� ������01������� � �� ����� �����%�� ��� ������� ���� ���1���� ���������� #

)� � ����0������� �-�� $������ �����&�����������#�� ��Z�ME���*�� �� ���7�����1�� ��� �� ��$4����� � ������������������������������!�������5������������������������������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������2�%�7�

&��������������� "�� ��� � ��� �������� �� ��� " ��������� ����"��0���������������:��� ���� �� �� ������� ���"������������%����� ������ ��������� ������� ����*��������� ������������������� ������ ������� ��������� ���� �� ����"��0����������6�������������� ���*������������������� #

O#M����8+)<�&?X����8��8+)!��$Y�$�<��

U�� �� �� �� ��;����� �� ����� ���������� ���:����������� ��������������������� �����5�������R����4�������� ������ ���� R�������� ��������� "�� #�8��������� ������� �����1������ �"�����������������"������0��������� ������ ���%������������ ���������� �� ����� �4��� ������ ������������� ����������� 4��� �� �-��������� ����1�����"����#

����� �����%��������� � � ������ � ���0������ ������ ���� ���������"������������������� ��/����������������� � �� ������ ��-������ ��� ������0������������" �#������#�'��� ����� �� ��!���� ��������� ����� ��������������������� �'��-�������������������������������������������"��������������������������������������2����������������2���������������&������������ ����" ����*����������� �D��-��%��������������"������������"��������������������������������������������������������������������������������������������

�����-��/�5������ �0 ������%������� �� ������������������0�������� �����" ���9�������� ���� �� ��� �����������������-��� � ��1�����-��������� �� �

������ ����� �"�� ��#����������� ������#�������� �:���� #���������&�� � � �� ��, ���������������������� ��� ��� ��������� 1�����������#�� ����"��%����� ���� ��#��� ������ ���� ��#���#��� ������� �"��� ���#���������&�� � ��B��� ���� ��"��� �%�#�� ���� ��� � ���

Page 16: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

������������� ��� ��� ������� �������������������

��/ ������������ ��������� � ������ �0 ��������� � ��&������� #

&��������� �������� �� �� ���� �4��� ����0��1� ��������������� ����9������ ������0������������������ ���� �����������-��/��0������ �� ���� ���� ��������� �������� ����0@����#����% ���� ��������� �� �������� "�� #

&��)+�0 ���� ���1�� ��������� �������� ��� ��������� �-�� ����� ��������%��� ��$���� ������� �������������*��� ��������� �� ����*���������� ������������ ��/����� �#�$���� ���������������������0�9��������"���N���-���� �/��� ������ ���� ����������� ������%������������0��������R�����"��MM����"���� ������ ������� �������� ���� ����"���� ��� �������������4�� �� ��� ����������������4�� ������ ����"�����%�����������������������0�9��������� ��� ���%������ ����� ���#

��� ���9���!���� ��>���� �����)+���� ������������������0������ %�� ������� ���0������ �-����1������������� ��� �������� � �4��� ����� ������������/��� ����������� �������0�����������" ��� ����� "�� �����5��������� ��� ��9��������������4��������� ��� ���*������������*����� ���� �"������� � ���#� '�� I'J� � 'M� IDJ� � �<!��M.#

O#.��U<(<�&(�&$(�&�$=$�<8$)��(���<(<�)&<(

U�� ��-����� ��������� �� ��������� �<� �� �� �����������'P�M��"������������������#�'QN�����#��'��-������������������������������������������������������������������������������������������'������������������������H������������!����������������#&� �������������1����� �$���� �%�������� ���1������� �������� ��������/1�������'Q���� �h

&�=���#�Q#�'�]PM��=������$4����*����������"���� ��������� �����������0������� ���������%������� ������ ������ ��-����������������� �� ����� ��� ���%���� �����������"��������� ��� �� ������� ��� �"��� �I���#�P�J#

$������/���������I�����������������1����J��������0�����-������������������������������������������!��������"������������������������������"�����������������������������������������������������������������������������"����������������#���#�PDJ#

&�=���#�Q#�'�]PM�� ��������������������*��-��� ���:���������0��������������� #��������*�� ��

���� %�0 ������ �������6%����#�8�������� ���*���"������ ��� �� �������� ������������-��-���-��������0����� �� ����� �8����� �� ��6�%��� ��-���-������������ �" ������������� �������������� ��� �����:�� ����������� �� ����������� ������ ��5���������������� �����"�������0��1�������=����$4���� ������#���-����������:�����\�!�:�-��%������������5���������"������������������������������������������������������I���#�PMJ����������������"�����������"������������������������+�����������������������������������IZ�'EJ#

�����%������ ���������1����� ���� �� �������� �������������������0��������#�I���#�P.J#

&� ������1���� ��������� � � ����� �������������� ������"���0�/�� �I���#�PQJ��� �� ����� ��1� �� 5�� � ������ ����������� -�� ���1�� ������� ������/ ������1�� ��������� �I���#�PPJ����� ��-����� �%1��� ������������������H��J�����%�������� ���%�������� �� ��9����� �� 0�� ���������� �� ��� ���� �� ����� ����� �� ���� ���-��� ��4���9�����/�����R�%J�1�����������O����I������� ��-������ �J�I��1"���0 �6��� J#

&�� �@�����"��� ��������������� ���������������������������� ���������"��������%�� �I���#�N'J#)��� �� ����� � ��1������ 5�� ��� �������� �� ���� �� %������ �� ���-����� ������������� ���1"���0 �6��� �� ����#�PP������=��I���#�N�J���� ��-����� ��%1��� ����������9������� ������H��J������� ���-������� ���� �R�%J� ��������������������14����-�������� �� %5��� ��������������:��� �������I��1"���0 �6��� J#

&������� �&�%�"�� ����������� ��������� ������������������%���������"����%�� ������������������ ���0����������I���#�NDJ�����������6%�������������� ��� �/���� ����� ��� ������ �I���#�'��J#

����� ��������1�� ���'NN.MO���������������������0���#�& �������4���9�������'MM#MPM��� ������OP#.NQ���"������������ ���� 0������Q.#PPQ#�$������� ����� �����������������:�� ����"����� �#������� 8����� �� ����7�������������-��/ 5 ��6�� ����� �������� ���� ��������������'ND#���MQ��� ��-�����������.Q#�������������������������������#

�����51������������������������-������������� � ����%������ ���� ���#�)� ������������������������� �� �� � � ������ �� ������� �� �������������� �������

� ����� �#�&���������������1����������������6�� �0�-S���������������� ���� ������� ����"������ ���4��� #

&�� ��-S9�����51�0 ��� ��������I����6������J������������������� H� �����%������ ������ �����9��� ���� ����� ������������������������� �-�� ����"������������ ���������� ��� ���� �������"�������� �����#�[�0 ����������9�����H����������������������!���������������������� ��������������'������������������������������������������� �������"���������������7������

&��� ����������1�������� ������� �� � � � ���������� ������"�������� �������-���� ������%������� ������ ������ ����������� ��I������1���������������#J#�$�������"���� ����������� %5� ��������� �������� ����������������*��� �$���� #������� �� ����$4����� ���� ��1���� ��������������������������� ������������ ��� ��� �#�8�����=����$4����*��������� �0��� �7�����1�� ��� �8����� �� ��6%��� ���������� ���������������� � � ��� �� ����� � ���/ ��������1�� #

) �������4����� ��������� ���*�����=����$4���� ������I=��#�Q#�'�]PMJ#

("��� � ����#�O'���� ���"� ����4���� ����H�I<J� �� ���/ �)���� ������� �������������������������1���R�I<<J� �7��: ����$4���� R�I<<<J� 8����� �� ��6%��� R�I<UJ� �� ���/ ���������1�� R�IUJ� ��!������� ����������1�� �R�IU<J� ����� ��� R��IU<<J� � ���/ ����� �������#

��� ���/ �)��� ������� �������������������������1�������"�������������� �8����� �� ����7������������ � �����%9����� ����� ���� ������� � ������������� ���������� ������������������������������-���� �������������� �����R������ ����0������:��� �����%������ ���������%����������0 ���������������� ������� �� � �� ���/ � ��������1�� �� �-�����*����������� �� ��� ��� ���������� ����� ������ ���4���� ������ ��$���� ������������ ���!������ �3������� �� �������� ����������������%��������������������1������ �������� ������ R���������� �5��:����4���� � ������ ������������������������������������ ���������;����� ��� ������� �������������� ������� ����� ����� ������ ������0�������4����� ����R�������������� ������ ������������������� ��� �� � ��������������%������ ������I���#�OM�����#�<<<��U<<<��<Y��Y�������������J#

Page 17: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

�� ����������� ��� ��� ������� �������������������

&�4���� ����� � �� ����/���� ��5��:�������� �������� ����� �"���:��� �5�����1����������������9�������� ����������#

��� ���7�����1�� ����� ����������� �� ��������������1�� �� ����� ��/�� ��4�� �������� ��������������� �� ���%������� ��������� ���� �� ���9��������� ���-��� �0���� ����� ��� �� ��� ��-���� �0 �� ���� ����������� ����� ���%������R������������� � � � �� ������� ���%������ ����-��������0���� ���� ���� �����*������-������ ��� ����0���"9������� ����� ����� ���"����I���#�OO�����#U<<��U<<<J#

���% �� �8����� �� ��6%��� MP

��� ���� ������ ������-��0�������:����4���� ���������������������"�������� 0������ �� ��� 4����� ��� ��������������4����� ����� ������������������������� �����%������ ����������"������� ������������������� ������ �I���#�OQ����1"��0 �6��� J#

+����"� � 4�������� ��� �������-���� ������%�� ������������� �� �� ����6%��� �� � �� ���/ ��������1�� ����"� �� �������� ��0������:�� �����4���� ����������"��� � ��� 0�� ����� �0���� ������ ��� �/����� ����1���������� ������������� ���������1�������9������� ���������%��� � �� ���������� ��� � �������I���#�ON��Z�'EJ#

&��������%�I<J������������ %���������� �� ����� ����������� �� ������ �����R�I<<J������ ���� ����%������ ��� ����� ������RI<<<J����������� ������ ����������������� ��� �� ���/ �)��� ������ ������������������������1������������� �� �����%��/ ��0���� ��� �4������ ������ �R��I<UJ�������� ���� ���� ��� ���%��� � ���������9����� ��"��� ��I���#�Q�J#

&�� ������������� ���% ����������������� �� �� ��� ���� ���/���� � ��� 4���� � ������0 �����:�����-���� ���� ������ ���/ �� ������ �#���� ����/ ����� �������� �� � �� � ����������� ��������� �� ���� "�� �������� ������� ����������� ��&�� "�� ��� ��������� ����������� ������� �/�� �� ���"� � ����������������� ������I���#�P�J#

(� � �������������� ����������%���*�����%�� ��/H�I<J����������� �� ������������ �� ���%������� �������4����������� �����RI<<J������������� �R�I<<<J����������������� ���������� �5��:����4���� �� �� ���/ ��������1�� R�I<UJ�����"��������� %���� �������� ����������

�/���� ��������/ ��������9������ �� � ��������� ����/��� ����� �������� �� ����%������ �I���#�P'J#

U5�� ��-���� �� ��"� �� ������ ���� ��� �"��� �� ���4�����������������&������� %�� ������������� ���H� �5��:����4���� R� �� �� � ����5������R� �� ���/ ��������1�� R� �� ���/ ����� �������#

� � �������������������"� ������� ���� ��� �"��� �� ����0������:���������� ������� �� ������� ��� � ��%�� � ��������� �-�����������"�������������� ���/���������������������� ���� ���� ���%��������� ������������������� ������� ��"������� ������#

� � ������������9����� "����������� %�������� ������������"������������ �������� ����������� �����������������!�����������������2����������������������������������N������9���������������'����N�������������������������#��������2��������������� ����������������������$N�����������������������9������N��������������������������������������5���N������������������������������������N���� � ���� ���� �������� �#

&��"�����-����0�:��" ��� H��1�-��������"� ��4��������#���������������0���*�\�(�1�-�����:���������������������*���������\�$��������:��� ����1�-��� ���"������������������ ����������������������*��������� �������� �������� ����������� ���-��"��������� ��������*�\

%�����������������������������������������������������"�����������������������������������P�������������������+���������+���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5����N��������������'�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.���������������������+������������������'������������������������������MN#)� ���������������� � �����"����� �����"������ ��%������� �#�$���0 ��0����� 5�������������� �&�� �� �������� ���� ����"������ ���� ��#

a������� ����� �����%������� ������ ������ ������������������������ ������� ���"���������� ��-�������� ������ �� �� ������ ��-�����/"�������� ����0 �� ���������� %������ �� ������ ��� ������� ������� ������ ��������%���������5 �������� %������������� ������ �������%��*���-���� �� ������ �������� �� 0�����������"� ��� �� ��$4����� ������� ����*��������� �/���� ��� �� ��� ="������� �� � �5��: ����4���� �������� ����� 8����� �� ��6%��� �������� ���:��� �%����6����������� ������ �"���:���*��������� ��/���� �#

8�����-������������������������%������ ������ ����� ���5���������������� ������I���� ��� �%�������� %���� �������� ����� ����-�������������������� ������ ��5���������� ������ ������� ��J\

8���������:��5��"�� ��6���������������4��9��������������� �� ����9�$�� ��� �������� ��������"��� ���� �� ��� 4��������� &�� �� �����#

������������ ��� "�� � ��� ������"��� ���������� ��� ����� ��� ���������������4��9����������������� ���� �������������������� �� /���� ���� ��� ��� ���-�������������� " ������ ��� ��� ��"������#

��"�� �����:���"���� ���� ����� ��� ������*������ ���-��������1����������������-�� �����"���������������� ������� ����� � �%�������� �� ��� ��0�� ��#

-�� ���#� ���������������#� ��� ������ ��#� �%�#������������ #���� �� ������� � �%�#���!����#�����#���-������ �����#����� � ����������������� ���� ����� ����� �#� �� � � �#&��9��#���� ���# �����#������ ���#�����" ��� ��������� ��������" ���� ������� ���

Page 18: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

������������� ��� ��� ������� �������������������

(� ����0���� ���1�� ��0�� ��H� �����/ ������������������������� � ������������ ���������� ������� ���� R� ����� �������������*������1����R���-�����������-���������������� �R���/1���% ������ ��� 0�������������������� �� ���� �����"���1�� �� �� ��� ��-������ ����������� ���-�������� ������R�-�����-����0����� �� ������ �� ��� R���������*���� ���������"�����������1�� ������� �R������������ ������������ �/������������0�������������� "�� �R���/1������������ ����������� " �R� �������������� ������� ��� �����������-��4���� �����%�� �R��������:����������*�������1����I���������� � ����� ��0������ �����������JR���/1�0 ������������� �" ����������I������ � ����*�� ���������������� ��� ���� ����� � ��5��:�������� ��J#

���% ����4������ ����� ���"���� ������������� I����*�]����*�J���������%���� �0��4 ������ ����������� ��� � �� �� ��������� ����/1��"���� �������������0���������� ���� ��� ��� ����� "�� � ��� ����"� ��� ������ �� ��� #

<"��������� %�������� �������������������������������� ���0 ����� �����I �������0��������� ��� ����"���J�� ����/1���" ��� ����������9���������"���I�J��� �I�J�����I�J�� �� ��� ����������#

(� ���%����������������� ��������� ����� ����������:�� ������� �"����� ����/���������������� ��� ���������� ����� ��� �-�� �� ��������� ��9�� I �� 4�� �� �� ������������ ���� ����������� ������������ ��� �%�� ������9��%���*�� ���� ����#J#

U��0�������������� �������������%��������������� �� ����%������� ��9������:�� �����*�����-��4���� #�&����9�����������������*��������� ����� ����%�� �#

&��� ��"����� ����*�� ������������������ �����-�� �� ���9���� ��������������� �����#��/�"��� �������*������"�� �������������������������������-�� ����� ���/"�� ������ ��� ���� ����%�� �#�&�"��������������������� � �� ����� �������� ������ ����*�������"�������� ���������-������������/������%�� �����4�������� ��� ��� ��� ��� ��� �"�� �������� �����4����1�� ��� ������ ������� #�$����� ���/"�� �� 0�-S������ ������������������������������ ����H� ��� ��� ��0�-S���������� %���������������� ����������� �� �� ����������� �#

$�-���� ���� �� ��� �"�� ������ �������� �/��������� �����

���"���� �������*������� ��������� �������-���:������������ ��� �-����������/"�� �����������6������������� ����9��������H���� %����� � ���������������� ������������ ��� ����������� "�� �������� ����1�� �� 4������ �� �� ��� ������� ��� �#

3�-S������� ����� ��� ���� ��"������������ ���������� ������������"���� ������ ������ %������� � � �4��������� ����������������:�� �����������������0��� ������������ R� ������� ��0����������-��� ��� ��� �#�$����������� ����*������������������� �������� ����������������� ������������������� ���� �� ������������������� ��������H������������� ��0�-S������� �0��������������������-���� ���:������� � -�����������:���������#

(���� �������� ����"���� ����������� ����� ���������������� �����:��� �����*�������� ���#

! �����/ �������"����������������� �� ���������� ���������%�������1�� ���"������������������ ���� �����-��/�������0 ����*��"��������1��������� �����#

$���������� ���� � %�����*�"�������������� �6���#��� �� ��������� �-��������� ��5����-������������5������������������ �� � 0���� ����� � ������� �� � ��� ����������� ����� �"�������� ����*��������� ������������������� ��4��9���������9�����������0����� � ��9���������1�������� ������� ����������� �#

O#O��&��$�<&?X��7+!<�<&=!$�(+&�!$�$)?X�]��<(X�

71���� ��-�� ����� �� ��!����� ���������� ����� �����:����������#�N �"���������0��������������������������� ��5��"���� �5��� ���-���-���� �������� ������� �-������������������ ����� ����������������� ������5��������INIDJJ#�&�����/1���0 �� ��������������� �� ����#�NE�IMJ�� ������%����-��+���+����������+����������������������������������������������������������������"�����������������������������������������+������� ������� ������ �� ����������� ��������������� �� ������ �� ��������������������������������������#

&�� ��������� ���'NPP��� �������� ����� ����/���������-���� ���0������ �� ����������� �� �������� ��0���������������� ��/�������� �-�������� ���� ���������%������������ ���� ����1�� �������� ���"� ��6%��� ���� ��1���� ��������� � ������� #

(��������������� �� ��� ���� ����� ��� �������� �����"������� ����� ������ ���������� �5������������������ � ������ �� ���0�����0�:���0�9������ ����#�. ������#�YYYU�=<<<��=<U��=U<��=U<<��=Y<��=YU��=YU<���=YU<<<#(� ���H

((()������������9�����"��������������� ��� 0����� E�����"���� ������ ������������������N

/***�����'�����"������������������������������������������������������N

/*)�����'�����"���������������������������������������������������������������N

/)���������������������������������������������������������������������������������������������������������5��������������������������������������������������������N

/)*������������� ������������������������������������������������ �����N

/)**�����'�����"���������������������'�����H������������������������������������5���N

/(*�����'�����"������������������������������������������������������������������������������������"���� ����������� ������ ��� ������ �������������������������������������������������������������������N

/()���������������������"������������������9��������������������������"���N

/()*�����'�����"��������2�����������������������+�������������������������������������5��������������������N

/()***�����������"�/�%���� �����������+�������'�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������N

!�:�� ���� � �������������%����� ����"���������� �����4���� #�&�"� �������1��� ������0���"������ �� �� ��������� �����5�������#�(�� ��� ��������� ����:�� ��������������5��:��-�������4��������� ������"��#�(�� �������� ��� ������� ������� �������� ������������#�$���� ���������� ����� �/���� �� �������������-������� ��������� ����/ �������������� ���� �"�"��� ���� ���������� �� ���1�� ���1� �� ����%����#

U1�� ���� � ��������� �� ��� ������� ���� �� ������� �����������������������%����#�!��� ����� ��������������!���������� �����&�������������������� ���������������������������'���#

8��� ���������� ������4���� ����������"�����������%������������ � ��������������� �-���� ����

Page 19: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

� ����������� ��� ��� ������� �������������������

�����:�� � �� -���-��� �� ��� ������������-�����-���5����� �"�� #

�� ��� �-�������������-���������������0��������������������������@������� ���� ������� ������ ���������� �������������� �����"� �� �� ���7�����1�� ������4������������:*������������������ #

Q����)�=+(W$(

� � ����9�� � ������������� ������� � ����� �� ��� �5���� � �� ����������� ���������� ������� ��� �� ������� ��/���� ��� %5������� ����� �����0 ��������������������������������1��������� �����#

)� �/1�� ���� �01��������������������� �5�������������-��0 ���������������� �����������������%����������� �� �� ��������� �������� ��� ��0 �� ������������:1���#

8��� ��� �����/ � ����1�� � ����� ������ ���-�� ����� ����������0 ������������������ ����� ����� ������#�[����� �-�� �� ���������� ������" :���������"� ������� � 5��� ���� ���������� �%�-��0�:��� ���0�:������4���������� ��� �����-�� ����������#�[����� ��������� ������������ �� ����������������5�������� ���/����� ���� ��"�� ������-�� �� ��������� �������������������������������0���*��-���/���� �� �0�����#

8��� � �"������� ����1�� -����� "�� ���� � � ����5��:���4����������� ��������� �������� � �%�� ��1��� ��� � ����� �����������/������ ���%�������-�������������� ������-������������ ��� ��1���� �������1����#

&������� �������� ���������-���� ��������"��������������� �/�������-�� ����������� ��-��������#

��� �!�!��"������

' ������ � ������� � � � ������� ������ � ��������� #�8����� �� ����7������������#

� ��+���� 7 �"#� �� ���������� ��� 7�����#=��% �H�$���� �� �� ���'NNP#�#���D#

D ������� � � � � ���9� � ����� � ������� #'D�'M#

M &=$)�&(�����=��:�3����#�%� ��������)��������(� ����� H����#�����=����������##�'MP#

. &�����+�&�)����&(<=#�+������ �� %����1��������� ������ ���"����6%��� �#(�%���� � � � ���%��/ �� ����� �� ����)+������� �����#�� ����� ���!���� ��>����� ������;������ ��!���� �#�����������" �� �������#�#�D#

O ������� � <������� ������ � � ����� � <�������� ����� ��!���� ���������� ����� ����'NOO]8����� �� � ��������*��$4��� ���� 3������� �&�4�������2���� ��)6�� ��$���� �� ��� U� �9����� ��� +(�#� ��������H3+)&2�� 'NNM#

Q ����]�]QN]&��#OO�� ZZ� Q� �� '�#P <�0 ���� %��/��M������5��������B�������

I������ �� 7��!��� 'NNQ#��%��� � � � ���ggg#���# ��# �"]� ����,�]%����NQ]

N ��������� ���1������"����#�I6J#�) � ���ggg#/�g# �"]� ���NP]%��:��]���:�����#/��

'� �� 5 �����3 �/����(#����� ����'N]O]����I� ������ ��QJ�� ��0 ����-���� ����� �����1���� � ��������� / 5�� ��'ND#����� ��-�����.Q#������ ������� �������"��������������6%�����#

'' �&(($($�� &�� �� #� *����� M���������%���"� I+(&JH� � ���,� ������ 'NNO##� '�N#

'� $�% ��� ��� ����� �� ��� ��� � ����� � !���� �%������� ���������������� ���"���� �� �� �%���� �� 'NN��� ������ ������ ���0����� �� ��"����� ��� �����������-������ � �� � �/����� #

'D �� ���"���� � � !��� � �#� NP#DPO�� �N]'']PN�� �%����� � � � !#�#+� �'D]'']PN#

'M ��+=$(�&&�� &/��#� ��� F�L��������� �� ������� ��� ���� 0������������ .���������� �/� >�"�H� 8�������)�5/ 00���%���/����'NNN#�#��D#

'. <%�����#��Q#'O <%�����#��M#'Q �i�)$(��&���g#��/�� ������&"�����

� ����#� *� &=(��)�� �/���#� ��� F����L������ ��� I���� 6������ �� �����������������#��40 ��H������� ���'NN.#�#�.'N#

'P ^�<(�� =����8#� bB����� M������� B���cb�� *!+)$��������#���.����� ��������= �� �Hj��� `���'NNP#�#�N�#

'N ��+=$(�&&�� #� ���#�� #� Q'#�� <%�����#�'O#�' 8�2�=!�<�^�� ! �����#� ��� I���

6������ ����������� �40 ��H� ������ ��'NNM#�#� DON#

�� ��+=$(�&&�� #� ���#�� #� 'N#�D ^�<(�� #����#��#�N�#�M �&(($($�� #� ���#�� #� MQ#�. ��+=$(�&&�� #� ���#�� #� 'M#�O 8�2�=!�<�^�� #� ���#�� #� DQ.#�Q �&(($($�� #� ���#�� #� 'Q#�P <%�����#�OQ#�N <%�����#�OP#D� ��)��i�� 7 /�#� F����\����� �����

%�����U� 0�����#� )g� i �`H� &�0��� &#^� 0������#�#�PP#

D' �� ���"���� � � !��� � �#� NP#DPO��� � �N]'']PN�� �%����� � � �!#�#+� �'D]'']PN#

D� !+)[��������#����.����� ����������01�� �� )�"�� � ��,#� = ����H� j�� � `��'NNP#�#�N#

DD 2<33&�!��������#� ��� ������� 6�������I�����\�� $��4H�>�������"/��������+�������,� 0�$��4������#

DM <%�����#� D��MQ#D. �&(($($�� #� ���#�� #� Q.#DO 2<33&�!�� #����#��#�D�#DQ )�U&^�� #����#��#��.'#DP F(�%�������G� ���� ��� 0� �/� ���k�

2����� � ���#� ���]<�0]$� INNJ� IU$�#'JK$�"���/L#

DN F(�%�������G����� ����Z�DO��#�Q#M� <����Z�M'��#�Q#M' �&(($($�� #� ���#�� #� �'#

M� 3�&)?&��2������ U� � #� � ������ A� &���� ��� ��� ��"���#�!�� ������H�/��H]]ggg#�/��# �"#%�#

MD 3�&)?&�� #� ���#�MM ��(��� � ���%����� 3����� � ����� �

-��� �� ������ ���� %��"�� ��� 0��������'�� ��� ���"� ��������� �� ��!��� �� �������#����� AO�� /(***�� ��� �����������$�� #M W� ;� I�KR�@<A?� ;� : � ;� <Z� �� ;� 6���� :��� :������������ ;� BEF� Y>X<YX<==A$�

M. I���� 6������ ��� 0�' ����� B������#�����0 ��>�������"/��#�2���H�+����)��� ��#�'NNM#�#��M#

MO [� � ����� ����#� !�� ����� � � ���H/ � ��PX Xaaa��������7�X����X����X����=A\�����

MQ 3(�����'N]O]������� ������ ��Q#MP [� �8����� �� ��6%��� �-������������

5��: �����4���*������#�> 5����4����� ����� ����� ���%�������� �5��:��!���� ���������I� �8����� �� ��6%��� ��0������:������������ �������� � �8������ �� ��6%��� �$�������J�� �� ��:� ����� /��������� �0������� %��� ���%�������0������:��� ���5��:��0�����#�8�����=�� �������� �#� Q.]ND� ��� ��� ����� 4��� �I���#�DPJ��� �������� ��������0���*����������� ������ �8����� �� ��6%��� 3��������������� ��� ���/ ����������1�� �#

MN �&(($($�� #� ���#�� #� ''O#

�! ���

�/�������,���������/��� ��� ���������,� � ����� �/� "�� %�g�� �/� 5������ 0� ���� �� �"������ � ����� ���� ���� ������� �����:��#� <�� 4������ �/� � ������� ������ 0� ������ % �/� ��� ���� ���� ���� �������� ����� ��� �����%��"� ������� ���� �������� ���� ����� ��� �"������ � ����� ���� �����"� ���/���� ��������� � ������ ��/����� ����"������ �#

<�� ��� � ����� g��/� �/� ���� ����/������� 0������ ���"������� ��������/ g� �/� 7�������,� � g�� /��� %�� �����"� g����� �/��������#��/����/ ��� ������� �/����""�� �"������ � ����� ��� � ��/��"��������%���/����/ ����%�� �������� ���� ���,�����g��/�����%��������,�%,���g,���� ���� ����5��"������ �/����g� ��� ��#

^$il��!(� A� � ����R� =�g� �#� N�M..]NQR��������,������� ��/�R����������=�gR���������$4���� �R� ���������,� (,���R� 7�������,� g�R�/�������"/��R� ���#

������������������� ��� 0�� �� ��!���� �>���� �����+3������ ����� ���"� �������6%��������'d��"�� �I!3J#

Page 20: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

������������ ��� ��� ������� �������������������

(������(� �������

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBd �4� �� ��:�� ������� ����%���� ���� �0�9������ 0������ �(���1�� �)��� ������.���"�������/������ ��������� � ��� �� �����

��$���� ��7�����1�� ��� �� ���/ ����7�������3�����������������A�!3����D����� ��%� ���'E����:�%� �������#

��(<(�$8&�<)�$�&8$�<�&)�!$�����$?X��&�(!<�$<��(�>+8&)�(

&������"�����"����������������� ���� ����!������� �+���������� ��!���� ��>���� ����

'�]'�]'NMP��0 ��������� �� �� ��� ���� ������� �� �� ����� ���� ���� �������� ��/���� ������� ��:���� ������ ����� ���� �0���������������� ��� ��� ��������� ���#�������� ��/���� �������������������"���� ������������ ��������������� ���#

&��9��������� ���� ������ ��-S9�����H

<������������������������������������������������������.�������+�������� �� ������� ��� ��������� ����������!������������������+���������������� ����������� �� ����� ����������������������������������������������������'�����������������������������������������������!�����������������+������������������������������������N

R������������!����������'������+�������� �����������������������������������������������������+��������������������������������������'�

� ������������ ���� �!����� �<������� ����� ��!���� ��>����� ������"��� � ������� ���������� ������ ��-��� 4����#�&�������� ������������� ������ �"� %���I� ;�%�� �����)��*��+�����J����������"� ����� I� � �4�� �� �������������� J� � ������������ ������� ��� #����������������� ��� �� �� ��������#���� ���� ���� 4���9�������������� ����������� �5������ ����� ��� � ���������0 ����������� ��� #�&��������������� ��0��� ������� ������ �������� �������� ����������� ����� ��� ����

����� ���� ���������� ������� ���������%� 0������ ��������5������!���� ������ � ��<������� ���#3������0����� �� ��� � � �������������� �������� ������������ � � �������� ���-��� ���� ���� ���� "������ ��� ����-��� ������������� "����"���#��������������� �����-����/ ��������0���:����� ��5������"������/������#

&��@�� �&�"��� ������� ���������� %�����-���� ���� �������� � ��� � ������������ � ��������� �� ������������� ��� ����%������ ��������� ����� �/�� � ������ ��������� ������������ ���� �I�������"� %��� ���"� ���J#����� ���7��:������������� ���<�������������� ��!���� ��>���� ���� ����"����� �������:��� ����� ����� <������������� ��!���� ��>���� �� ��-����� ���� �� ��" ����� �� ������ ����!���� ������ �� � ������ �� ����������%���������������*���� �������*����%�������� ����� #�& � ��� ���� �5��1������ �� ����� ������ ��� �� ���������������������� � �������� ��0 ����*�������� ����� ����������������� #�&� ������� ������������-�������-����� ��� ������������ ���/���� ��F��� ��"����GI���� ���*��"�����:������ �������� ��/���� �J#

����"�����������������*�����������������������������������������������������������������������������������������B��������I����������������������+����+������+�����������������������������'�����������������"������������������������������������;�2���!��������'�����������"������������������������;�������������������9����������������9�����������������������������������������������#���$�����������������������������������B������*����������;�2��+����

����������������������������+�����������������������������������������������������������������������������������������;�#���$�����������������������+����������������������������������������������������������������������������������������������������������������"���������������������� �� ����5����� ������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������"����������������� *������������ ����� �������������������������������������������������������T�

&���)U$)?X��&8$�<�&)&!$�!<�$<��(�>+8&)�(

&�� ����� �&����������!����� ��>���� ��0 �������������(� 7 � ������ ������������'NON#�� ����� ���% �� �� �/������ � ����� ��(� �7 � ����� ��������#�$��� �������" ����'NQP��-���� � �'' ����������� �������0����� �0 ��� ����� #�> 5��.�$���� ����%� �������"���:��� � ��$���� ��&������ ���� ��������� ����� ����� � ������������� ����������.]N]N�M#

&�� ����� ��� �/�������"�������� ��4��� �������� �������� ����� ����������� ���� ��� �� ��� ����� �� ������� ��-���������#����$���� ����"���1�� ������� %���"��� ��"��������������� �������� ��"������� ������ ����� ����� %���"��� � ������������"���������������� �#� ���� %��"��� � ������� ������� ������������������������������������"���������!�"���������������������������H����� ����� ���������� �� �����9��� �����������������������������������������������A�

������� ���� ��� �� �������� �� � ���"��� � ��� � �����

������

������ ���#� ���� � ��" ����� �-�� �������"� �� ����-������2�� ���#� ����� �� �� � �#� &��" ���#� �� ��� ������� �������� �� ���� ���� �#� ���� � ����������"��"���������-����� ?��� ���� �� ����-������2�� ����� �����C��� � �������� ��1��"��%�� ��� � � � ��� ��� � ���-�����2�� ��� -��"���� �������������-����� ?��� ���� �� ��������������� �� &� '� ���� #� ��+ �� �%�� ����� ������ � ��� �1��"��������� � � ���� � � ������ � ����������� �������#� ���� ������� � ���� �� �1��"����� ��� ��� � �� ��"��� ������ � ���� ��&�� ���#� �� �� � !���D��� ����� G����� ���� ��������������������� 9�� ���H#� � ��� �� ������� �� �������� ����� "�� ����������� � � ��"������ ������ �������� ����

)�.�/���012�/�-�� �������"� �� ����-������2�� ���3� �������9�� ����E����"����3�-����� ?��� ���� �3� ���� 3�-�����)� �3�-����� �����3� !�������� �3� .�� � � 4 566748

Page 21: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

�� ����������� ��� ��� ������� �������������������

<��������������!���� ��>���� ������ ���<�����������#

&�)������*����������������+�������,������0 ������������������� ��������� ���� ����� ����� #����� ����� � ��"�� ������������ ����� ���� ������������ #�&��� ����� �U<<<����U������ ���� �������� �8������ ��������*��$4��� ���I(������" ��'N.NJ#�(��� ����� ��"������������������ ������% ���� ����������� ���0 ���������� �����<<�� �0�9������<������������$4��� ����1����I�� ��7���� ��'NO.J��-�������� ���� YY<<����� ������� ��������%����*�� ��� �������*��� %���� ����*��������� ��/���� �#����� ���������� ����� �����������"���������%���*�H� '#� 4����� � ��������*�R��#�0�:�����������������I� �����9������� ��$���� ��������� �JR�D#�� � �������� �������1�� �#

$��'NQ���� ����������������" ��� ��� � � � ����0 ������������������"���:��� �� ��$���� ��&������� ��I��� ��&�����'NOQJ����� ������ ���� �������� �������%���� ������ ������ ������%���� ���� ��� ��������� ����� ��� �������� �/���� �#

3���������� ��������������" �������� ����'NQP������ ������ �&����������!���� ��>���� ����� ����� ���� �������� ��������������������� 0���*�H��������������������������������������+���������������������������������������������������.����������������������������������������������������������������������.�����������������������������������������������O#

&�� ����� � ����"�����������%� ������������ ������� �������� �/��� ���%������� ���������� ��/���� ����� ��������� ���� ���� ��$���� ����%� ������$&������&���%� ���2����� ���� �������� ���-���� ��� ������ � ���������������� #�(�����%� ���� ��� ��������� ��� ������� �� � ������������� ��$���� ��� ��-������ ����� ������ �-���/��� �0��%����������� � ����� �4���� ����� ����� ���*��������� ��/���� �#

&�� ����� � �����������������)�����*�����������������+�������,��������� ������%���� ��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������Q�&�� ����������������%���� �� ������������ ����� ��#�8�������0���� �� ������ ����������"� �5��"���� ������6���������� ���*��������� ��/����� ����$���� ��-����/����� �/���� ������ ��9���������0 ����� ����#O������ ����� P#

&�� �������� ���������������� ���������� � ������% ���� ���'O������0�4��� ������������ �� ������ �����"���� ������ ����� �-���� ����������������� ����� ��I�� � �0�����'NNN��OD��������J����������0���� ���������� %��"��� "����� ��$���� ������������"������ ����� �� ������� ��� �"�� �I���#�' J����� %��"��� �"�������� �����������"����������� ������-���0�:�������1���������0��������������� ��I���#�� J#

&��@�� �&�"��� ������� ���������������������� ��;������ ������ �� �/��� �� ���������� ������������������������� ����������� ���"���� ����0 �������@� ����������� �� ����"���� ���� ����51��������� ��� ����"�� ������ ������ ������������� �����*�� I������������ ���������� �J�I���#��D�� ��"������� ���"�������������']']'NNQJ#

������������ ��� ������ ���� ����� � 0���� �������"����������H

'#���� �������� �� ����������� �" ������������"�������� ��/��� �������� ��$���� ������������������� ���� ����� �I���

��� ������� ������������ ����������� �A����#�MMJ#����$���� �����% ����������������-��4�������"������� ��� �$���� ����� ����� �I��������� ��������� �0���� ��$���� ������-�����$���� �������-���� �/������ ��9��������� ����� ������������ �������*����-�����$����� �������"��-�� ��� �$���� �������� �������� ���*��������� �/���� ��� ���5��� ������ ���-��4������������ �0��������� �A����#�M.J#

�#�&�� ����� �<�����������4���������������%�������������� ������ �������� �� ��� ����1������ ��#

D#������������ ����9��/ 5������� �������������������������I���� ���� ���� ��J�������������� �5���"���� ��0������������ #�������� ��������N��0������������ � ������ ������������������ ������������ �� ��� �I����� �51���%����� ����� ������� ����� J�� ������ ���������9�����5��������"����������-���� �����1���#��$���������"������������0���-���5���� ��/��� �� ���������� �� ������ ������������ ��$���� ���������� ���I��������J�������� ��� �� �� ���-���� ����� �4����� ���������� ������� ���� ��������� ��0���� ��� ��� ����� �� � ���"� ���4������ ��� ����� �� ���*���� ���� ��������������-���� ��0�������� ����� �"�� �����������#

<)(��+8$)��(�!$�!<�$<��<)�$�)&�<�)&=�!$�����$?X�)��a+$��&)2$�b�����+�&

���������������������� �� ��6� ������ ������������� ����-���������� ������ ����� ������%����� ���� �����#��� �������� �����*���� �������-������������0����������� �����H�'#�&�� ����� �� ��������� ������� ��� ���������� �� �������� ���������� ����"������������ ���������� ���� ��#�DN]MO����&���%� ���2��������)��*��+����������'�]'�]PM����-������� �������" �����O]Q]PQ#������������0��� ����D]N]P.��������0�� �����P]N]PN#��#�� ������ �������������������������������� ��������� ������ �YU���� � �����1�� ���(��*�����&���%� ���2��������$&������ �@�%������N]'�]P.�������0������� ������������]Q]PN#

��)U$)?X����)��&�&�����+�&$��+���(���&�&8$)��(

�+��$)&(���+[<(��!$(+8&)�($�!$2�&!&)�$(

����� ����� ��0��������� ��� �F� �����G����������#�' H

2��� �����&����� ��� �� ����&��"

������� � ����� ������ ��� �

�������������������� ��� ��

�������������� ��� ��������"� ����,

�������� �&��������"����

@��! �����&�,�� +������D��� ���������� �������� ��

��I��� ������ *�#� ��� ���������� ��

������#�������������9���+��� �����

� � ���� � ���� ����� .��� �4566#�������� ��

'������ ������������

Page 22: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

������������� ��� ��� ������� �������������������

#���$+���+�������������+�������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������N����������"�����������+����������������������������������������������������������������������N���������������������������������������������������N��������+���+���������������������������������� ��� +���+���� �����!�N+�������������������������������������������������������"�����-������������������������9��� ��������������-���������������������������������������������������������+����������L���������������"�������������������������������������+�������������+G��������������������������� ���������+������������������������������������������������

&��"�������� ����� �����1����H�'#���*�� ��$���� ������� ��������� ������������0���:������1��� �"������� �� ������������� � �5�����������0��������������1�������� ����� ������I���#�� JR��#���9� ����� ��$���� �������������:������ �����I� ����-�� ������������� �0:��'NNQJ�I���#�M JR�D#�� ������0������4�������� ���������������� � H������� ���� �����4������� ��4���� ���� ���� ����� ���� ��� �$����� ��-���� �/ ������:*����������-�������1������� ����%��������� �����I���#�D JR�������������� ��-�����/��� ���� �� �������-���� ��� �� ������4������� �I���#�. ���JR� ���%����������4������� �� ��� � ����� ������ ��������-������ ��$���� ��� ���� ���� �/�5�������� ���4�������� �I���#�P ���JR�� ���� ��������� ��������� �0 ������� ������� ���� ��������1������������� ����������� ������I���#�N JR�M#�0�4��� ���5�������� �� ��$���� ������������ ��������������� ������I���#�. JR�.#������������ ������ ����������� �����������"����� ��/�� ��� �5��� I���#�O ��Q JR�O#���������������������� ����0 ����� �� %����� �%��� ���� ����������� ����� �������� ������������� ����� "����� ����� �� I���#'�JR�O#�������������������4����0������:��� ������ ��������������*���� � � ����1������������� �"����� ��%��� � ������� ���*��� �%������������ ��������� �������� �����%������������� �� �������� �����������1�������� ������I���#�''JRQ#������ ������� �������������� �����������������-��4�������� ������� ������� �$���� ������� ���� ���� �� ��-��4 � �������� ���������:��� ���������������� ������I����#�'D�'MJR�P#����������� ����� ���� �/���� ��� ����� �����R�N#������ ����������

������ ���9�� �������� ���������5 ���%� ��I'����%� ����������������� �� ������� �/������ ���9��������1���������� ��/���� �J4���� ������0���*��������� ��� ��#&�� ��9������� ����� ���9� ������%��������� ��� ��$���� ������� %������������ ������ ������������������� ����� %��"��*�������������I���#�'NJ������%���4������� �������*��0����� �� ��� ��$����� �������I���#��'J�� ���� ���I���#��J����� ���*��� ������� �����"����� ������ ����� #���� ���9���� � ���������������� ��� ����� �������*��-���� � � ��$���� �������-��4���������� �/���������� ��9����#���������� ��-�� �����������������"��*���� H�� ��0������ �� ����� �$���� �������������� R��-����9������ �$���� ������������"��� �������R� %���� ���� ����� �� �$���� ������������� R������������/"������������ ���� ����� ����-���� � �� �0��� ��� ���� ���$���� ������R�4�"9���������" ����� �� ������� ������� ������ �������� ���������������� ��������� �������"���+�����������������������������������������������������������������������+���������������"����+�����������������������������������������������������������������������������+��������� �����������������������������������I���#�'��'���J#

��)U$)?X��<)�$�&8$�<�&)&�&�&���$U$)<��$��+)<�

&�����+�&

����� ����� ��0��� � ��� F� �����G���������#�� H

0�������������������������������������"��������������������������+��������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+���+���������������.�������"�����'������������������������������������������������'����������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������-������� +�����L�������������������������������������������������������������������� ����������������+����������������������+G������������������������������������������������+��������������������!����������������������������������'��������+������������������������

) ����#�D ����� ����� �������-��� ���� ��0���� �1�� ��6%��� �

���� ���-���5��� �������"��� ��0���� �1�� ��� �������� ��1���� ����� ���� �����#�$���%����������-������������������������������������������������9����"�������������������������������������I���#�M J#�<��*����"����� ��$���� ������� ��������� �����������0��������0������������������� ������� �;�%�� ������5�������� �������������:������1��������� �����#�) ��������� ����:�� ����������������������� ���� ������ ��� ���������)+��������������������� � ������ ��$���� �����0 �������� ����� �<�������������!���� ��>���� ��� %���������"����������� 5���������� ��������������� ���� ����������:��-���� �������������� ����� ����� ������ ��� ����� �����������������0 ����*�������������� ��&�����'��I���#�'QJ#�&����������*�������������� ���� ������� ����� �������������������"���� ��� �� ������ ������ ���� ����� �&����������!���� �>���� ��I����#�MM��M.J#

���)��8&(�!$�����$?X��$3$�$)�$(�b�U$!&?X��!&����+�&�!$�!<�$<���<)�$�)�

$��� �������� ����� ������!���� �<������� ������� ��� �� ������ ������"����������� ��/�������������0��������������� ��� ������� ��� ���������� ������������������ ����������� ��� �� ����� ����� ��������� �3�������������������0��� �������� ����-�����0������� ������#�&�� ��������� �3�������'NPP��������� ������� ��������������������� ������� � ����� ��0�������� ������6%�����I���#�' ��<<<JR����������-�����6%�����3��������� ����������"����������������*���������� ������� ������� ���������-��������������� ������I���#�M ��<<JR���9�-����� �������1����1�������� ���������������0����1�����������������"���� ����������I���#�. ��Y=<<<J��� �%������� �������"����� ���� �� ����� �����"������0�������� ����I���#�. ��Y=U<<�Y=U<<<JR����"���� ������ ���� ��� 5��������0��������������9�����5����������"�����"��������� �� %���I���#�. �YYYU��=YY<UJR����"������������� ������������ ������0���� ����� �������� ��0������������� �0����������� ����� �������� ����� �������� ���������� ��/���� ��0����� ��� �������''I��1"��0 ������� ���"��� �� ����#. J#

&����� ���� ��������� ����"��� ����� ��������� ���� � �51 %����� �� �� ��� ������������0����� ����� ����*��� �������� ����������������������� ����������� ��������0�����

Page 23: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

�� ����������� ��� ��� ������� �������������������

� � ��������� ������I=���#�N#M..���Q]M]NQJ#�&�����������������-����� ��������0:�����������0����� �0�� ����������� ����0����� �� ��������� ��������51�-���� � ���9������� � ��������� ���0���� �1�� �6%��� �� � � �0�:����� ����� �� ������� ������� ��� ���������� �� �������� ���������� ����"����������� ����� ���������������������������������� �����'�#�)� � %��������� ���� � -�� �� � �� �� ��� ���� ���� �������� ��������������� %������� ��51�-������ ����� ��� ������������� ����������� ��� ���������� ������ ������� ����*����������� ����#

��$3$�<U&?X��!&(�)��8&(!$�����$?X��b(�Uc�<8&(�$!$��+)<?X��!����<8$

!$�����+�&

&������4���9���������������������"��� ���� ��� ��������� ��/���� ���� ��� �������������� ����� ��� ���!���� ������ ���!���� �<������� ������ �4�������� �� ��0�� ��� ���� ���������� ������������ ����� ��� ������������� �4��������� �����#�>1"�������0���������������� �0������������������� ������ ��������������� �� ��������� �������"�������������� �$���� �%������� �����%���:�������������0�������������� #�) �4���-��0�:����5��������9������ ��������������%���������

"����� �������������� �����%����������� ������ ��� �������/���5��"��� �-�������������������� ����=���#N#M..��� �-�����"����1�������������� �����#����5��"�� ��� �/�� ��� ��������5�������9������������������0�����4������������� ���%����������������� �� ��������/�� ��� ���� �������������� %5� ����=��#�P#�Q�]N��� ��"������ "���� ���������� ����� ��������� ������ ����������%��"� �� �-�� ��"����-��������-���� ���� ��:����� "����� #�&� ������ ����1�� �� ����� ���5�������9������ �����%������%������� �-�� �������� ��0 ����*�� � �/����� %� � ������ �� � ��� ��� ������� � �� ����� �� ��� �I �-��������� ��� �� ������ ����*�����������J������ ��% ������1�� ��5��"�� ���5��� ���"���������0���������� � ��� ����-��0��������0 ��� ������� �������� ��� ����� "����� #�&����� %��� �������/1�5��"�� ��-���� �/������� ������� � ������������� �� � ������������� ����� ��������������� ���� � ��"��� ��/ ������ � � � ���0����������"����5��������9������ %����������� �� �������

� ����������� �� �$������ ������������� �&� ���������� ���� ���� � ����������������� �������� �� ����" �����#

&����� ����� ����� ����������� ���� ������������� ���%���:���� ������������������ ��"����������� ��������������-��/1�� ������� ������#�$�/1���"������������ ���5��������� ����0����������� ������� �� �� ���"������ ��1�������� ������"��� � I ������ 5�����1���J� � ����������� �I�"������������������ ������ �����������1����J#� �� ���0������-��/1��1������ ����-���������%���� ��� ���� 0������ ��0���� ���� ���������������� �������"��������� ������������� ��� ��� ���������������"��� ���� ��� ����� ���������������1������ �� �������� ����� ���� ���������������� �������� ��������������������1�� �-������ �� ���� �������������� ������������ ��1��������:��� � ��������� ����� ��%��4 �� �������������"��������������� ����� /������� ����������:��� ������ �9���� �������� �� ���� ���� ��� �#

8�����U��������������0�:��������������1��������5����0������������

�������� �� ���������������� �� ����� ������� � �� � � ������%��/ ���� �������"�����H

%���������������������������������� �������� #����������� �����"���� ������������"���$�'����C�������'����DP��������������9���!���������"����������������5����������������������5���������������������������������������� �����������9����������������'D�

&�� ������� � �� � � ����������"��� � ��0���������������������� ����1���0��1����������:�������4����� �F%����� ����0����� ���G#�V���+�����������'���������������������������������������������>1�������"��������������������"��� � ����1�������� � � �-����� ���%���������0�:���������� "����� ������ ��14��� ��4������ ���� ������� � �� ��������0 ����*��-���� ������� �������� ������� �-����0 ���� ������� ��� �� ������������������������0����*�#�)��4���� ��������"��� ��� ��������������� ������� ��H

F������ ����'��������������������������������������+�������������������L5����������+�������������������������������������������������"��"�������������������"�+�������������5��e�.�����������+����������������!�+����������������������'�+��������������������������e�#���$� �������+�����������������������+���'�����������������+�����������������-�������������N���������� ������"��������������������������+G�������������������N��������+����"����"�������������������������������������������������������'����������������������������������������������������������������������+�����������������������������������������������������"���������������e�.����������������������-����'M#

���"��� �� ��� �� �-������ ������� ������ �"��� �8����� U�������������� � ��������������"����0�:�� ��-�� ������� � ��"��� �-�0:�������������������������'���������������9����������������������������������������"������������������"���������������������������#��������������������������'���������������+��������������������������������������������������������!��M�������������������C�����������������������������������������������������������D$'.#

a���� �����:� ������������ ���� �-����9������ �������� ���� ������������� ��0�� �\�$�������" ���������� �_��5�����1�� �%������� ��0���� ������� ��/���� �_'O��!,���&"�����!�����������7��� ��4*���"������������������ �� %���� ���������� #�U5�� �#

���"�������� ������������� ��9������ ��������� � �� "�����

= >�9������� ������� ��������������

��&�������&*�������� ��#� �� � ���������

�� � ��#������� ����"��������"��#�����

���"���� ���#� ��� ���������� �� ��

� ��� #������� �����������������

����������� #������ ���0����

����� ��������������� ������������

����� ����� ���������#��������"�#���,����0��

��� ���������� � �!����������� ������� �

�����'���������9�� � �= >

Page 24: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

������������� ��� ��� ������� �������������������

���� ����%�� ���"������ ����������-������ ������������� ������������:�-�������������������������� �9������� ���� ���������#�)��������������%������ �!���� ��������� ����� �� �� %��������� �9������-����� ����������������+��������+������������������������"����������������������B�������0����

& ���� ������� �� ��������������1���� ������-��%��-�����"������������"��0����������������� ������ �-��/ 5� ��������� ����� ��4�������m�� ������� �� 4����� ��-����-���� ��9������ �� ������%1��� ������� ���� �������� ���� ����� �/�������������� ����� �������� ��m� ��� ��������� ���������������������������%�������� ����� ���� ���� ����������������� ����� ��������� ���� ������������"�������� ���@����������������������%� ����������������� �1����������*����������#�� ����� ��� ���� ������ H

����������������!�������������������������������������������������� ���������� +��� ������ ����� ��������������+�����+��������������������B�������0����������������������������!���������+����������P�'��������������������������������������������������������������'��������������������������������� �����������"��������������������'��������������+����������������������������������+��������� ������������� �����'�� ��� �������!�����������������;��������������'����!�������������������������������������+������������������������;������������������������������������������������!����������������'�����+�������!�����������������������������������������!���������������������������������������������������������������������������������������������C�������D'Q#

)�����1�� �� �5��:� �� ���� �����0���� ����� � ���4������� �$����� ������������������������������:��� ���������� ������� ��/���� �-���� ������������ �%���� ������51�-�� ������� ��/���� ���� �-����0����� ��� � �F��������� ����� ��� � �������� � �G#

)� ��� ����4������ ���"������ ����1������������� �����"����� ���� ������������������������0���� �� �0���� ����� �������������������� �-������"�-����-�4��������������������������� �%������ ����� #�!,������������ ��������������������������������H������������ ��� ������������� ��������������������������������+����+����������������������������������������������������������������������������

����������$���� ��9���������� �9������ ������� �� ������� � ����������1�� �� �� �%�������� "����� �����������������:��� �5��:��� � ����� ���� � � ������� �� 0����������� � ������ �� 0�����-������������� ����� ���������� �� �F%����� G��� ���� ����� �� �� ��F����� �/���� �����������G'P#

���� �"����� %�����������0����� ������ �� ������� ��������� �%������1�������� �������0�������� ����� ������1�����������9���������������� �����������-����������� �� ���� ���� �� %������������:1�� #�&������ ��"������ ����� ��� ����5�������� ����:��� ���4���� �����I=���#�Q#P'�]PMJ�� 7�����1�� �����������0���� ���� ���� ����0����������4���� �������� ������������������� �������� ����������I0������������ ��� 0�������������� �� ������� ��4��������� ����*����/�%���%��������0����������� ���������"����������������� �������������: 1����������9������� �������#J�-�������%���:������ � ��� ��5��������� ��������� �0���� ������#

<�������� ��������������1��� �4�"��������� �� � �������� ������������� ����� �� ��� �1���� �� ��7�����1�� #

#���$��"������5��;�����������E�����"����;��������������������������������� �������"���� ��� �����������������������������������"����������������� ������B���������������������������������������������������+�������������"�������%��������������������������������������+����������������������5��������������������������������������������������������������%������������������������������������+���������������+�����������������������������������'����������������������������������������E�����"�������������9��� ��������������������������������������������5����'N#

&��������� ����� ��%����� �� � ��� �!���:� �U�������������� ����4��9���������������!���� ��(� ����� ����� �� ��/���� �F���������� ����������G�� ���'''��� ��0 ������ �� ����� ���������������0 ����������� �%������������� ���������������� ���� ������� �� ����#!���� ����������������������������������4���9������������ ��� ������� � ���� ���������� %���:�� ��F���� ���G��������� �������� ���� ��� ��� %��������������������������"���������� ��5���� ���� ���� ������ ���� �-����� ���"������� �� ����� ��� �� ��4 ��������1�� #���!��� ��� ������� ������� ���� ������ ����� ���-���F�% ���

��� G� � �� ��� �������*�� � � 5��:� ��"� ������������� ����*����%�/���������-���� ������� �� ����� ��������� ������%����� ��������������������� �5��:���"��� ������������ ���� ����" �����������������0��� ������ ��� �����/� �� ������� #�� � ���������������� � �����������#�!�������������������� 5��:��������� �0 ���� �� ������������ �� ���� �#

�������(�&(

&�"��������������������� ������� ����%�������%�������� ����*��� �� %���������� ����"������ � �������� 0���������*��0����������� �������� ������� �� �������� �����H

'� �.� !������������������������-�������������������������� �����/����������� ������������ ��:��������� ����*��-��4������� ���������-���� ���*��� �$���� �������-�����"����+�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'���������������"������-������������+����+�������������������+����������������������������5��������������5��������������������+���+�����������������������+���+������������������������������������������#$������� �� �-����� *� ����� ����������� �������:��� ���� ����� ������ ��������������������������� %����� ������ �� � %��"�������������������F����� ��/���� �G������ ����������6%������� ���"�5���� ����������1�� ��� ��� ���� �!����� ���������#

���*��������������������!���������������������������"���/���� �� �-�� ���"��� 0 ����� �� � ���������%������ � ��� �� �� ������� �� ������ ��������������� �� �� ������� �� ����� �� ������ ��/���� ����������% ��� �� ��������� � �� ����� ������������ ���� ��� ��������-������ ��6������"���� ��-�����%���:���0�������������"��� ����-�� � ���������5������ ����"9���������������� ��� � � �������� �������������� �� �0�� �#���-���� %�����/ 5� ���� �%��������� ���*���1������������� �-�� ��������������� ���� ����� �6%������ � ���������� ����0����9����� � � � �%��� �� �� �9������ �� ���� ���� ����������9������%� ������������� �����������-�� �����%����:����������� �0������-������������ �����#�&� �� ��� �������������������"����� �������� �������;��

Page 25: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

�� ����������� ��� ��� ������� �������������������

�����������0���*����� ������5�����1����#�> 5����� �������������� �������� ��� �8����� �� ��6%��� ���%��������� ���������� ����� ����������"��� ������ � �0 ������� ���� ���� �� �%��������0��/������������"��� #���������-��������������� �-��� �����#���8����� �� � �6%��� � ��� ������������� ����� �� ��� �������-�� � ���A�����4�������������������� ���������� ���� �/���� ���-� ��� �A��5��:�������� ����#�������������%������������������������� ��� ���"� �������� ������� �8������ �� ��6%��� ��� ���� �������� � �4������� ���������1���������������������� ���� ��5��:�������� #�[��� � -�� �8����� �� ��6%��� ���4���� �� ��� ��4��� �������������� ��������������� ��� ��������:����%������������ ������� �����/ ����������%���� �� �������� �����������:������������"��*�#

D�.�������������������������!��������0�������� �������#��� ������ ���� �&���� �� ������ ����!��������0��������1����/�&��������� � �� 0����������"����� �2 ���� �3������� ��2 ��� ��$����������� �� �� ���� �0����� ���������������� �������� ����� ���� ���������0���� ������� ��/���� �#�����������0����� ��-����� �/ 5����������������� ���������������� ���"������ �$���� ��� ���� ��� ���������� ���������#�&���������0������������������ �!���� ������ ���������������� ��������� ��� %���-��� � �����������9���������� "��� ��-���� ��� ���������-���� ��� ����� "����#����2 ��� ��$��������/ 5��� ���� ��:���������0�� ����������� �"������ 0��������0�� ����-���� �� ��"������������������������-���� ���� �����1�� ��0���� ���-���� �� ����� ��� ������� ��� "�� ��6%��� �� � ����"������� �8����� �� ��6%��� #�(�/ ����������0�� ��6%��� �������� ���������"������� ���������������� ����������� �� 01���� ���������� �� ����� ���"����� ����� � %�� �� ������� ��������� �� �9���� �����������"������'#

M��2���"�������������������������������&���������������&��������������������������3������������������������������������ ��� 4�������� (����������������!����������������������������/�&� ������ �������������� ������� ���������������������� � �0 ������ ��������� �3������ ���� ���(� �7 � ����� ������������5��� ����� ����� ���������������������� �������� ���#�)�������� ������� ��������� ����� ������� �

� � � ����� � �� ��������;�����4��� ������������ ���� �������� ����������������������������� �-���� � �� �5��:������������%������������������ �������������1�� ��0�:�� ����4�����������0 �����������-�����������%����#

����)�=+(X�

�� ��� ���������%�������� ���������� ����������� ��� � ������� ��/���� ����"���� �!����� ��������� �� �-������������������ ���!���� ������ ����!���� �<�������� �������������������"���� ��� � ���"������������� ��0��1����� ������������ �� ��� ���� �������������"���� %������0�������0������������� ��� �0��� �0���� ����� ���������������� ��� ������������ -�����"�������� ������� ���� ������� �������#������� ������-� ������� �� ���������%��/ � ��������������������"�����-���*��������� ����%�������� �������������%�������������� ������� �4������0��������������1��������� �������� �� ����#

��� �!�!��"������

' �<�U$(&)��3�1���R�2�8$(��=��:�3�1�� #�%M������� *������������ ��� 0�������� ���B��������I����������B�������7�����������(� ���� H��������� �����%�����#�#�'N�

R L����� �������� ������� �� ����� R=� ��� �������� ��������� ��� B�������� I�����P������������������������������������������������������������������������!����9��� �������+���+������������������������+�������������� ���������������������������������+���+��������.������������������ �������� ��� ��������� ��� +��� ���������������������������.�������

T ��<)!&!$��&��@�� �&�"��� ������� #��������� ����������� �������� ��/����� ��� ��������� �� � �� ��� H��� ������*������ �0 ��������� �������������� ���� ��� ����� &� � ��� � ��������� ����� ��!���� ��>���� ��� ������������������� ���g �`�/ � ���������� ����M�������� ����������E��������������M�������������.����������B��������I���������K���@���������������<===�

M (� � ���"������ ��$���� ��-������������ ����� � <������������� ��!���� �>���� �H� &�"������� ���%�� ��� � �������������� �/����� �@�%����� ����������! ��������� $-��� ��� $�� (����� ��� 2�������2���������>������> ��������7��������8 �4�� ��)����1"���������1������"����������6%�����! ����������(������������������ %�" ��+��"�����U�:���#

. #�D�#O ��<)!&!$�� #� ���#�� #� MD#

Q ( %�� ��� ��� <��������������!���� �>���� ��������<)!&!$#� #����#��#�M.��"�����#

P �� �/��� �� � ��9����� ��� � ��H&�"��������� ����������������/����� �@�%���� ����������$-��� ���$��(����� ���2����������>������> ��������8 4�� ��)����1"��������1�� ����"����� ����� �6%����! ����������(������������������� %�" �+��"�����U�:���#������������ �/����� ��9��������� ����������'NNP#

N ��<)!&!$�� #� ���#�� #� OM#'� ������ � �������� �������� �����������

��������� � �������� ����� � � ������ %��� ����� � ���� ��9�� � ����*�� 4��������� %��� ������I #����#��#�.PJ#

'' �<�U$(&)�� 3�1���#� &� ��� � ���� �� �/����-���� � � ����� � � �� ������ ��������� ����� �� � ��� � � �� ����� �/���� ��� ������ �%������� �������(�����<���������� ����� ��� �� ��!���� �>���� ��� �!���� ��������� �� #����#��#'.N���"�����#

'� M������������������������������������/����=�?AAP������<��;��������������������������P*� ;� ���������� ����'�� ���� �������� ����������� ��� ������ �������� �������������������� � ����� ��� �����P� �$� ���� �� ������ ������ ����������� ����������� ��������������� ��������������������������N�$���������������������������������������!�� ��������N� �$� ��� ��!��� ��� ������������� ������� ��� ����������� **� ;� ������������'��� ���� ���� �������� ������ ��� ���������������������������������������������������� �� ������ ���������� � ����� ��������� ����� ������ ��� �������� ��������������� ��� ������� ��� ���"���� ����������0���;� ������������������������������0��"���������������;�������������������+�������������������������������������������� ��� ��������� �� ���������� � ������� ������� ���� �����'���� ��� ��"����� ������ ��� ��������� ��� ���� ��� ��� ������������ ������� �����N� ���"������ ������� ;�+����� +��� ��� ������ ��� ����� ��������������� +����� ����� �� ������ ��� ����"���� ��� ����"����� ������� �� ���� ���������� ��� ��� �� +������ ����

<T �$)$U<!$(��8����� U������#� �� ��������������� �������P� �� ����"����� �� ������� �� �� b��������b#���������&���6������E���������RR�

'M �$)$U<!$(�� #� ���#�� #� �.���.'#'. �$)$U<!$(�� #� ���#�� #� �.M#'O �<)��&� 7�#��!,����&"�����!���#� E������

��B���������������������&�� ����� ��7��:�� ���� �� !� ��������6������� ��� �����������R�������X��!���������<==>����<Y������������

'Q �<)��&�7�#�� #����#��#��O#'P ���% ��8�����U��������������� %�����

� �������� � ������� -�� �� � ������ ���� ��� �� �� ��� ���������� ��� ������-���� ����0���� ������ ��������� � ������ �� ��% � ��� ����������������� ���� �� ����� �������"����� ������������ ���#�$�������� ����� �( �"� ���/�� �� � �����H� � �������� �� � ������ � �� ���� �������� ������������� �����5������� �� ��������� ����9�����������# #����#��#��MQ��MP#

'N �<)��&�7�#�� #����#��#���#�� &��#�'���'������ ����� �� �������� ������

��� ���������� �� ��������� ����������� �� ���"�������#�� ��6� ����

Page 26: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

������������� ��� ��� ������� �������������������

�/���� ����� ����#�Q ����� ����� ���������������������������������� �����#

�' ��<)!&!$�I ����#��#�.�J�� ���"���-�� � ��� ������ ������ ���� ��� <�������������� ��!���� ��>���� �� I�� � � � � �'O������J������� ���'NN�����������:���� �"���� �� �� ��" ����� �� ������ ��������� ������ �� � ��-����� ���������%������������*������ �������� �-�������-����� ����������%�������� ������������-���� �������!���������������� ��� ����� ������ �������!���� ������������� ����� ����������� ���������� ���������� ���������������������������������� ��� ���� ��������� ��� �������� �������!��� ��� ��������� ������� �����"��������� ��������� ��� �������� ��������� ������������� B����� ������ �� ������ ��������� ��������� ��� ������� ���� �9������2� ��������� ������ ��� ������������ ��� �������������������H��������'�����/����������� ��� ���������� ������������� ���������2��������������������������������� ��� �������� ��� ����������� ����������"���� 2� ��������� ���� ������������������� �� �������� ����������������������������������������������������������

�� )��� ����� �� ����� ��������� �� 0��:����������� � � 7��:� � ����/ �)� �� -���� � ��"� ��� ���3����'���"�� ����������� <������� �) �������� �#� 'O�� �� �N]N]NN��� �� � � �� 5��:�� 0������ � ���� ��������� ���� ������ ��9����������� �������� �� � ������ � � 0����� �� ��� �� � %� ���� �� ���%�������� � �� �� �� -���� � �� -���� ������ ����������� ���������%9������������ ����� �� ��0 ����*��� %�� �������� �� ������� �� � ��� �#� <�0��:����� � � � ��������� ���-�� �� 0�:� ���������������������������� �� ���� �� ���7�����1�� ��-��� � ������� �� ��� �� %�������4���� �������� � �/� ������� ���� �� ���� <������� ) �������� 0 �� �� "����� � � � � � ���"� �� ��-��� ���%������ ���� ���� <�������� �) ���������#��'������].]������� ��"���� ���-���� ������%�� ��5��:�0�������0������ ����������������������� �� �5��: � ��� 5�������� �� 4�����������9������ ����#

�! ���

�/��� ������� 4������ �/���� g��/� �/�� ���� 0��/�+��������!������� �� 0�>������"/���� �/�� ��"/��� /��� 00�����,� %�� ��/�� 0�������� 0��/��������� ����� ������,�g/��/� ������ �/� ��� ���� 0� �/<������� ���� =�g� 0� >����� ��"/��� ���� �/� ��-��������� �� 0� �/�&����������� �/<������������ ����� ��� 0�>�������"/��#

<�� �����%�� �/� <������� ���� =�gk�� ������ ����������� � ������"� � �����g/ �� ���� ��� ��� � ��������� �� �/� ����� �� �"������ � ����� ���� �/�� �������/����� ���� �"�����"� �������� �����/������ ���� ��� � ��� �/� <����������� ����� �� � � ����� ���� ����/� � ����#� <�

(������(� ������� �7��:��3���������Nd�U������(�� �7�����1����� ��� ���7���� #

�00����� �/���� ����� �/� 4������ 0� �/��F���"����� �,���� 0� � ���� �� 0� /������"/��G�4�����������,����g ���� �#

<�� ��""���� ������� ��� ���� � � ����%���� ��/������ ����������� �� 0�/������ 0�� ����#

^$il��!(� A�+�������� !������� � 0�>�������"/��R�/�������"/���A�� ����� �R<������� ���� =�gR� � ����R� ��������� =�gR� ������=�gR�����4���� �R�=�g��#�N�M..]NQ#

Page 27: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

�� ����������� ��� ��� ������� �������������������

������,����#���5������

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBC �4� �� ��:�� �� ���� ���%���� ���� ������-��"�10�������� �0�9������ 0������ �(���1�� �)��� ������.���"�������/������ �������� � ��� �� ����� ���$���� ��7�����1�� ��� �� ���/ ����7�������3�����������������A�!3����D����� ��%� ���'E����:�%� �������#

&=����� �������������������� ���� ������%��5������ �����:�������� ���� ��� ��� �#

! ������������������������������� �������������������"������������ ��/������0 ����������� ������������ ��$���� �#�����������%���%� ���� �� ������� ����� � �/ �����1��� ��� ���������������;���������� � � ��� ��� �������������� #�&���"������������ ��/������ � ���� ������� ��-�������� �� ��6� ���� � � ������� ��0���������������� ������� �������#

����" ��� ��������� �� �������� ����������� �� ��:��1� ��0�� ���5�� �#�8�������������:�� ������ �� ������ � �� �� ������� � � ��"���� ������������� ��������� ����� ����4������ �� �� �%��#

&�%���������� ��������� �0����� ��#�+������� ���*����� �������) ���< �-��� �������������������� 1����������� �-����0���9����� ����������� ����� ����� �������#a���� ��� �������1� �����4�� ����������� ������������������� ��� � ������ �� ��� �� �������-S���#�(���6������-���� �������� ���� �� �� ���������������� ��� �� ������� � �#

a���� ����������������������� ��������� �� � " ������� �����������������#������������ ��� ����0�� �� ��/�%�������� ������� � �/������������� ��������������������� ������0 ����*��%1������������������� ��0�����������������#�&������� ��� ������"��� �� ������� 0�� �����������% ������� ������������������ ����������#

a���� ��������� ��0 ������������� ����� ������������������ ��1��� ������������:��� � ��� ����0��1����� �-�� ��%������������� �� ��0������� �� ����� ����0 ����������� #�[�� � ��

0 �������������� ��� � ���� ����/������ ���"����� ���0����� �� ������������*���/ ����������� ���� ������� ���� �%������ � �����#�� ��������� ������-S������ �����"�����0�������� �$���� ���!���� ��� ���� ���"��� �������������������� ��� ��������'NNQ#

) �4������0�� �� ���5�� ���� �� ��������� ��������� ����� �������/ ���"��0������ ����� ���-������:������������� �$���� ��������������� ����� � �������"���������� ������"���� ������������� �� � �����%�9#�$��-��� ��� � ������� � ������������-S���������� ������ �$����� ����%�� �-�� ������"� ���� ���� ���� ���� ��� ����� ������� \�� ����� ���� ��������/��-���� ������� ��� �� �����������"������ �����������"������������� �9����� ����������� �#�&��� �9����� ��������� ��������������� ��������� ���������0����������������#�>1� �� � ��������� � �������-���� %������ �9��������������� ��������%� �����0��������� ���������"��� #

���� � %��1��� � � ������ ���/������F���� ����9��� G���"��� ��-�������������/��� ��������-����������� ���� ����� ��������� ����������������������� ����5��: � ����0���4���5�������#����� �������1����� ��� �0 ���-������������������������������:����0������������������������ ���� ���� ��������1��������0������������#���������� �� �������1������� "�����0���:��� ��� ������������������/�����-��������������������������������������� ��0�� ������� � �#�+��� "������0��� ���� � �� ��$���� ���-��� ���������5���� � ������������� :�$���� ��� ���/1���������������� ����� ����+��� ����� ����%������� ������� "�������� ���� #���� "������������������� ��

0������� ������� �� ��������������������1���� ����*������������� ��� ������ �9������� ������"���� -����1�� 0��� #

&������ ����2����� ��$���� ������������� �� � ��� �������������� ������ ���� �� ������� ��������������� ������ �9����� ������ ���"�����������#�!��������� � ���"� ���������� ����� ��������������� ����0���������������%���� �� ��� ������� �����*��� ������������������������ ����� �����% ��� ���"����������1�� �#�[����� �-�������� ������� ������� �-���/�� �0���������� ���������������������6������0 �����������"� � �������� �-��������"�������%����� ��������/������#

���9���������"������ ������� � �����%�0��� ��� ��� ��% ��� ����������������� ������ ��� ����� ��������� �� ������ �"���:�� #<������� ���� � �������� ������������� ������� �������������� ������� � 5������ #�&���� ����� �%�0��� ����1�������� �� �������� � ��� � �������#�<�� � ����������"���� ����������� ��� ��� ���������� ��� ���% ��� ������5�� ��0 ��������������� ����-���� ��� #�) ������ �� � ����� �� � ������������0�������������� ��������/0�������� ��"���:��*��� ���������������:����� �� ����� ����0 ������� ���� ���� �����#�)� �������/��������������� 4����������#� &�� ��0 ����*������������������ ���������� ���1������������ ���� ��"�������������� ���������1�� �����/� ��� �� ���� �������"�� #�������� �/1������"����� �������� � ���� R� � � ���1�� ��� ���1����� ������������ � ������ #�&���������%�-���������������� ���1�������������� ���-���1�������5����� �-���� ��"������� � ����"����%���#�&������ �

������

��� �� ���� ������� ��� ����� �9�� � ����� " ��� ������� ��� ����"���������B����� ���������������� &��� ��� �� ����� ������ ������� � � ����������#��� � � ���������#� ���� ���"�������� �������� �� ������ �F������#� ���#� 9 "����� �����*��� �� � ���� ��#� ���� ����������, �������� ���������� ��� �� ������ ��� ��� � � � ������ ��+���� ��"����������� ���� #� ! ��� ��� & �������� � "���D��� ������� �� �� �� �����&*���� �� �� �� � #� �������"��� ������� ��"�����!������ ��9 � � �G���������D����H �&�� ���������� �� ���� ������ �������� ��� ��"������ ������ ���������� ���� ���� #� ����#�� ��� & ������������ �� �� ��� � ����� ����&�� � ����� ��� &��"�� ��������������� �� ���� ���-����

)�.�/���012�/�-�����)� �3� ���� �E� ���3� ���� �E� ���� �3� "���D��� ������� �3� .�� � � 4 566748

Page 28: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

������������� ��� ��� ������� �������������������

%�0��� ����"�"�� �����������-������ ���� ����������� ������������� ����� �������� ���� �� ������� ��� ��� ��"�������� ��� ������ ����� �������� � ���� �����#

(�� ���������� ������-�������������� ����� �������"�����*��514�������� ���%������� �0��������� �%�0��� ��������� �����5��� ���������� � ��� ���� � "���*�������0�9��������������-�������1������� ���:���� ��� �������������������������������� ��� ��������� ����"�������"��� �����"������#

!� ������������������������������ �� ��� ���/ ���� �������� �0 ����� ������� �"��� �� � �� �������������� ��� ����"� ������ �-���� �%���������� �����-S����� ���� ����#�&����������������������� ����������� ������ 0����� �-���� � �� �0������� � ����� ���������������%� ��4��������� ��"���� �$���� #�) ��� �2������ (���� �� ���/ �(��� ����� ������ � � �� � ���"���� ��������� ���������������&���� �8����� �� �6%��� � � ����� ����� ����2���� � $���� #�&������ � �� �"������� ����������� ����� �������� ���%�������� ���������� ������������ ����������� ����� ���� ���������� #�[������������-�� ��"���������������� 0�� ������ � �� ����������������� ����1��� �%���� �� ����� ������ ����������"��� #

!0������� ����9������ � ��� ��4��� ������������� ������#��8����� �� ��6%��� � � ��������������� ����6%��������� � ��������1�� �� ��-� ��� � ������#�� ���� �� �������������� ������ �������8����� �� ��6%���� �"�������� �������������������� ���������#�> 5���� �����%��� ������ ��-�����1���� �������"��� � ��/1�-���� ��� ��������� ��-� ��� ���1���������� #

>1����������� �������� ���������� �� ��� ��4��� �������������� �������� �-�����%���:�� � ���"��� ��"������ ��� � � ����7��������� ����������9����������������� � �����������0����� ����� ����"���� ��� � ��9����������� ��������������� �� � ����F���� ������������G������ �������� ������"����������������/ ���������#���� ��� �4��� ���� ��%���:������0 ����� ������������ � ��9�������0��"������ �8������ �� ��6%��� ��-�� ��1��� ����/������"���������������� ��������� ����������%�� ����������:��� ������ �1����0 �����������"�������#

&���� � ����� �<������� �2������������� ��������������#�)� �� ��� �� �����-�������"� �� ���� �������:�� ���5�������� �����

� � ������������� ������#�&������� 0��������������������� ���������#�$��-���� ���������������������������� �������� ����������� ������� ������#�8�������:��� �4����������������������������"��� ����"��������������������� �����#�!�0�������������������������� �������������� �� ���"� � ������#

&�� ������� ���-�� �������� ������������� ��� %�������������������� ���� ����������������#+���6�� ���"��0������ ���� ��������� � ��������������� ����� ������ � "������6�� ������� �������0����� ��� ���� ��� ����� #�!������� ��� ��������������� ��� ���������"��������"���� ������� �9�����0������������� ���������:��� ��%�� ���4���#�&��-�����������1��������������� �����:��� #�����"���� ���� � ���������1���#�[��������������-���� ����"��� ����������� ��"�"�� ������"�������� �����#) �$���� �� ��� �2������ �(������ /1�������� �������0 ����� �����

���������"������� �����#�)� �� ����������-���� �� ��� ���-������ ������ ���������������-������� �/��� ���������������-����� ����� �-������ �������������� ��� #�=1�����������;������������������ ��%�� ��1��� �-���"������ �� ���� ���������� ��� �����������1����� ��� �� ����������� ����*�0�������-���� ������ �������"������ �����#�$���4����������-� ������ �0�-�������������� ���� ��������" :�#�&�������� �� ��� ��-�� ������� ���"��-��0 ���� ������ �������������� �������� ����� %������ ����� ��������/1�� �� �������� �� ��� ��"��#

&������ �� ������� �� ��������4��������0���:���������� ��� �%���� ���� ������ �9����4�������� �����%������ �������#���8����� �� ��6%��� � ��1� ���"������� ����*��������6%�������4��"��� ������*����������� �$���� �������������������� ������9����-��������� ������� ���� �������� �#�(�"������������ ������" ����� � � ����7�������� ��"� ��� ������� ���-��������������� � ��������� � 0������ ���� � ����*�� -��������� ����� #�� ��1� ����� ��������1�� ������%����������������1������������ �������������� ��� ��������-�� ���� ��� ���� �� ���� #�� ���0������:��� ���������4���������%��� ����%�� ������ �9����#&��"���������� �� ����� �� ������ ������� ���������0������ ������� ������%������#

&������������ ���������� ����������� � �0 ������� �%��� ���%�� ����� � �� � �1�� �������1�������� ������� �� ��� ���� ���� ���� �0����������� �/ ���� ����� ���0�� ����� �� ���"���������#�>1���������������� ��������� ������"������������ ���� ��"����� ��0���� �1��� ��6%��� ���������:��� � ������� ���������������������������������� ������ ��������� ��/���� �#

� ��0���� ���"�����������-�����"������ ������������ ���0��1���������������������#�=���������-�� ��"����� �� ����1�� ���/������� � �� ���� ���� ������� �� ���� ���-��� ��0�� �� ��"������������ �������������� � �� ���"�������0�/�� ����� � ������������0�/�� #�&�� ������0 ��� ��������� �������-����������������/��� �� ����� � ��� ������������������������� #

$��� ������ ��/1��1�� ������������ ����� ��-�� �$���� ����������������1��������� ����� ������� ���� �������������������"������ �0��������%�����-��� ������ �

����"���� 0J �������� ������0�

���� ������������ ��

����������'����������������� ���

� ������� � �����"���D��� ����� ����� ������� � ��

-�� � 0������:�������� ��"�

� ������ ����"��#���� �&�� ��� ���

�� �������������������� �%���

���*�� ����"��������� #������������ ����

���� ��������������� �F��� �������� ������ ��

������ ���= >

Page 29: artigo4 - DHnetdhnet.org.br/denunciar/tortura/a_pdf/luciano_maia_tortura_mec.pdf · Title: artigo4 Author: enivaldo Subject: artigo4 Created Date: 11/28/2001 2:36:38 PM

� ����������� ��� ��� ������� �������������������

� �� ��������� ��������� ������ ��������0��� ���������� � ������� ������ �� ��� ��� �!���� �� ��"���� 4�������5��:���� � � �����5������#�������/�� ������ ���%������ ������4������� �� �!���� ����������� ������9������� �!���� �&�������� �� �-�� ���� ���" � �������������� �����������-������������������:����#�&������� ����� ������ �������0����-�� ������ ������ ��������� ����#�>1���������%������0 ������� ����� ����� ����� �������� ���� �� ��� ��"������� ����5��"������� %����������� �������"��������5�������#

!�!��"�����

=<8&��8��� �3����#����������� ������P������"�����2�/���=�?AA�����YK�������������<==K#����������H����������7���������'NNQ#

(<=U&��7 � �$����� �������/������ �������*����������P������"�����2�/�����=�?AA�����YK��������� ��� <==K#� (� ����� H� $��� ��� ��!���� �'NNQ#

8&<&��� � �0 ���"�#�%�.��������������!��������� �� ������ �����!���#� �� � �� 7���� H=����7������'NNQ#

�&���(��8��� �&��@�� ��#�/������� ��� ���������������������������������������������������������#�(� ����� H���������8��������'NNP#

��&j��2��:�������/���� � �� #������� �����!����9��������������������#���������H���������7��������� 'NNN#

8&�>&!���&"��� #�������������������������#�(� ����� H�8��/�� ��$��� ����'NNN#

�! ���

�/�������/���:���/����/�/����%��"k����"���,�����/�����������0� ��g/��/�/� � ������ 0� �/� 0���������� ��"/��� � �0� �#� <�� ������ �/��� �����,� ��� ����,� �����"g��/�����������0��� ��� ��� ����/�� %��� 0���� � �%��#� 3����� 0� ����� �������� ���� � ����������� ��� ������,�� g��/� �/� ���� ������ 0� ���� �"���� ���� �/ ����� �#

� ������"� �/� ������ ��%5��� 0� �/����� 0� � ������ �/� ������� 4������ �/� 0����/����/� ������ �������/������ �%����0������ � � � � ����������� �/� � ������� F��g� 0�����G#

<�� ������� �/��� � �� ������� 0� �%������������,� ��� ���� � ������ �/����� 0� � ����#� <�� �������/ g���� � � �/� 0���

������,����#��� 5������ � (�%� ����� ��2���� �� 7�����������&����� �� <�������� ������� �� ����� ����2���� �� 7��������8����� �� �6%��� �� �$���� �� ��� �2������ �(��#

�/��� �/�� ��� � � %�0��� ��� /����"� �� �0���"������ ��g��/ �������00�����4���� ��%,��/��g� ��� ��#

^$il��!(�A���������� ��gR� � ����� A����R� � �����A�� �%��R� ���� �� ���R�=�g�#� N�M..]NQ#