Únase a una Organización Mundial de Liderazgo en Calefacción, Ventilación, Aire Acondicionado y Refrigeración (HVAC&R). Los recursos de ASHRAE están aquí para usted.

Únase a ASHRAE hoy. ¡Mejore su carrera a lo largo de su vida!

Ahorre tiempo, haga su inscripción por Internet en:

www.ashrae.orgComplete su afiliación y envíela a ASHRAE

por fax o por carta a:

American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Inc.

1791 Tullie Circle NE, Atlanta, GA 30329Phone: 1-800-527-4723 (USA y Canadá)

1-404-636-8400 (mundial) • Fax: 1-678-539-2129

Beneficios y Recursos de los Miembros Recursos y Publicaciones

• LosmanualesdeASHRAE–indispensables,sonunampliorecursoindustrialparatodoslosprofesionalesdeHVAC&R(disponibleparaniveldesocioydesocioafiliado).

• LarevistamensualASHRAE–lamasconfiablerevistatécnicadelacomunidaddeHVAC&R.

• CompartimientodeHPB-compartimientotrimestralquesecentraenlasventajasdetecnologíasinnovadorasydiseñoyoperacióneconómicosdeenergía.Unasuscripcióndigitalestádisponibleparalosmiembros.

• eSociety–unboletínsemanalelectrónicoconnoticias,fuentedeactualizacióndelosmiembrosdeASHRAEpresentandoladoaladolasúltimasinformacionesynoticiasdelaindustria.EducaciónProfesionalyDesarrollodeCarrera.

• MaximicesuconocimientoconseminariosycursosdelInstitutodeAprendizajedeASHRAE.

• Mantengasulicenciaocategoríaprofesionalenmásde40países.• RecibaHorasdeDesarrolloProfesional(PDHs),Unidadesde

EducaciónContinua(CEU)ypuntajedelInstitutoAmericanodeArquitectos(AIA).

• Desarrollesuhabilidaddecomunicaciónydegerenciamiento,porlaparticipaciónenprogramasycomitéstécnicos.

• AprovechelosprogramasporInternetdeASHRAEdesolicitudyofertadepuestosdetrabajo.

• LosnuevosmiembrostendránaccesoinmediatoalaseriedeASHRAEManualconunacortesíade12mesesdesuscripciónaASHRAEManualOnline,quepermitelabúsquedadeloscuatrovolúmenesenIPylasunidadesdelSI.(Ustedpuederenovarlasuscripciónporsólo$49alfinaldesuprimerañodemembresía.)EstaofertaseaplicaalosMiembrosAsociadosporprimeravezydelosmiembrosdeunirseapartirdel01dejulio2011.

Red de contactos de trabajo• Conozcaalosespecialistasyasuscolegasenlosencuentros

regionalesdelasociedadydesucapítulo.• Hagacontactolocal,regionaleinternacionalconmásde175

capítulosdaASHRAEentodoelmundo.• Aprenda,compartaycrezcaenlosencuentrosycongresos

anualesydeinvernodeASHRAEcomodelosCongresoseEventosdeHVAC&R.

Descuentos para miembros • Enmásde300publicacionesTécnicasdeASHRAE.• EnlainscripcióndelosencuentrosycongresosdeASHRAE.• Enloscursosdeeducación.

YomeafilieaASHRAEcomomiembroestudiantilhacetreceaños.Desdeesafecha,meenvolvíenunacomunidaddesociosentodoelmundo,quecontinúanayudándomeaampliarmiconocimientoenHVAC&R,comomicarreraprofesional.

– RL, Winnipeg, Manitoba, Canadá.

ASHRAEmeposibilitóincreíblesoportunidadesdeestablecerunareddecontactosconprofesionalesdelaindustria.Hoy,enmiedadmásavanzada,tengogransatisfaccióndeproveeryorientaralosnuevosprofesionales.

– LS, Prairie Village, Kansas

SermiembrodeASHRAEmeayudóahacervaliososcontactosenlaIndustriadeHVAC&R,lareuniónanualeslamejorformademantenerseactualizadoentodoslosaspectosdeesteramoindustrial,asímismofacilitalaoportunidaddeestablecerunareddecontactoseinformacionessobrelasnuevasnormaryoportunidadesdeparticiparensuactualización.

– SS, Washington, DC

SermiembrodeASHRAEesmuyvaliosointernacionalmente,paramíespecialmente,enArgentinayenBrasil.Conelcrecimientodelosedificiosverdes(GreenBuildings),elahorrodeenergíaylasustentabilidad,lasnormasASHRAEsonunafuentemuyvaliosa.LacomunidadASHRAEesunafuenteconstantedeamigosyprofesionalesconuntiposimilardepensamiento.

– WL, Buenos Aires, Argentina

LaafiliacióncomomiembroASHRAEesabiertaatodapersonarelacionadaconlaindustriadeCalefacción,Ventilación,AireAcondicionadoyRefrigeración.Conmásde50.000miembrosdemásde100países,ustedpodráparticipardeunasociedadcondiversidad,representandolosprofesionalesentodoelmundo.

¿Que dicen los miembros?

¿Quien puede ser un miembro? Losmiembrossonrepresentadosporlosestudiantes,ingenieros,consultores,instaladores,integradoresdesistemas,propietariosdeinmuebles,empleadosdefabricasdeequipos,institutoseducativos,organizacionesdeinvestigación,órganosgubernamentales,arquitectosocualquierpersonarelacionadaconHVAC&Ryconstrucciones.

¿Que grado de afiliación es mejor para usted?ASHRAEposeetresnivelesdeafiliaciónparaloscandidatos,basadosensuexperienciayparticipaciónenlaindustria.

Elniveldemiembroyelniveldeasociadoofrecenlosmismosbeneficios:

Miembro: US $185 (Válido hasta el 30 de junio de 2012)Disponibleparacualquieracon12añosomasdeafiliaciónASHRAE,concomprobadaexperienciaenlaindustriadeHVAC&R.

Miembro Asociado: US $185 (Válido hasta el 30 de junio de 2012)Disponibleparacualquieraconmenosde12añosdeafiliaciónenASHRAE,concomprobadaexperienciaenlaindustriadeHVAC&R.

Miembro Afiliado: US $50/ primer año, US $70/segundo año, US $90/tercero añoElgradodeafiliadoesperfectoparaindividuosquesonnuevosparaASHRAE(quenofueronanteriormentemiembrosestudiantilomiembrosafiliado),conedadinferiora30años.ElgradodeafiliadopermiteunexcelenteinicioparajóvenesprofesionalesquedeseanparticipardeASHRAE.ElgradodeafiliadonoincluyeelbeneficioanualdeentregadelmanualASHRAE.

**Antesdeinscribirseyseleccionarundeterminadoniveldeafiliación,nosotrosloincentivamosavisitarelportaldeASHRAEen:www.ashrae.org/membershipparaverlosnivelesdeafiliaciónysusrespectivosbeneficios.

Desarrollando HVAC&R (Calefacción, ventilación, Aire Acondicionado y Refrigeración) para Servir a la Humanidad

y Promover un Mundo Sustentable.

PararecibirsususcripcióndelarevistamensualdeASHRAE,porfavorrespondaalsiguientecuestionario,completarconelcódigoapropiadolosespaciosenblanco.

¿Que mejor describe su compañía? ___________________11-ConsultaríaenIngeniería12-Arquitectura/ServiciosdeArquitecturaeIngenieríaCivil15-Proyecto/Construcción21-Integrador/InstaladordeSistemas26-Administracióndepropiedades31-Industrial41-Comercial42-Gubernamental,Salud,Educación43-Operación/Mantenimiento51-FabricantesdeEquiposdeHVAC&R61-RepresentantedeunFabricante62-IngenieríadeVentas71-Minorista,MayoristaoDistribuidor83-Biblioteca84-AsociaciónProfesionaloComercial86-Estudiante91-Otros(especificar)__________________________________

¿Que mejor describe su cargo? _______________________B-PresidenteC-SocioD-AsociadoE-PropietarioF-Vice-PresidenteG-Vice-PresidentedeEngeniería,JefedeIngenieríaK-IngenierodeProyectos,ProyectistaL-Proyecto/IngenierodeAplicaciónO-Ingeniero/GerentedeOperacionesP-Investigador/IngenierodeDesarrolloR-IngenierodeVentas/VentasS-CompradorT-DiseñadorU-PresupuestosW-TécnicoX-Profesor/InstructorY-EstudianteZ-BibliotecarioZZ-Otros(especificar)__________________________________¿Que mejor describe su función? _____________________1-Proyecto/Aplicación2-Fabricación3-Mantenimiento/Operación4-Gerencia5-Ventas6-Investigación7-Enseñanza8-Otros(especificar)___________________________________

Firma________________________________________________

Fecha _______________________________________________(Se requieren la fecha y la firma )

Hoja de afiliación – Favor completar (Válido hasta el 30 de junio de 2012)Ahorre tiempo y vuélvase miembro de ASHRAE por Internet: www.ashrae.org Cree un nombre de identificación (login) y afíliese ahora.

EnVíEPORCORREOOPORFAXLAAPLICACIónDELAAFILIACIónTOTALMEnTECOMPLETAA:AmericanSocietyofHeating,RefrigeratingandAir-ConditioningEngineers,Inc.1791TullieCirclenE,Atlanta,GA30329Phone:1-800-527-4723(enUSAyCanadá)•1-404-636-8400(mundial)Fax:1-678-539-2129www.ashrae.org

SistemadeunidadesdelManual:c I-P(sistemadeunidadesInglesapulgadas/libra);c SI(Sistemamétrico);c CD(I-P&SI)

ParaencontrarmássobrelosnivelesdeafiliacióndeASHRAEydelosbeneficioscorrespondientes,visitelaseccióndeafiliaciónenwww.ashrae.org/membership.LassegundasdeudasdelmiembrodelafiliadodelañosonUS$70ylastercerasdeudasdelmiembrodelafiliadodelañosonUS$90.c 10dólaresdeaireopcionaldesuscripciónporcorreoalosmiembrosnoestadounidenses.Siustedlosabe,porfavor,indiquesucapítulopreferidoASHRAElocales:__________________________________________

ElpagodelaafiliaciónodesurenovaciónincluyeUS$6,00porlarevistamensual.Estevalornoesdeducibledelpagodesuafiliaciónodelarenovación.Lasdeudasdecalidaddemiembroabajosonválidashastael30dejuniode2012.Despuésdeestafecha,lasdeudasparalosmiembrosylosasociadosseránUS$190.

MiembrosyMiembrosAsociadosrecibenanualmenteunManualdeASHRAEcomopartedelpaquetedesuafiliación.Porfavor,indiqueelManualdesupreferencia,aseguir:

Quisierasolicitarelgradosiguiente:c Miembro—US$185,00 c MiembroAsociado—US$185,00c MiembroAfiliado—US$50,00

Desearíarevalidarmiafiliaciónanterior:númerodeafiliación(miembro)anterior ____________niveldeafiliación(miembro)anterior_______________Fechadeelecciónanterior _________________________

Forma de pago: Cantidadtotal_____________________c Visa c Mastercard c AmericanExpress c Diner’sClub

c Ordendelchequeodedinero(LoschequesdebenserpagaderosaASHRAEenlosfondosdedólaresamerica-

nosextraídosdeunbancodelosE.E.U.U.)

Tarjetadecrédito# _______________________________________ Fechadeexpiración__________/___________ (Mes)(Año)

Firmadeltitulardelatarjeta ________________________________________________________________________

c Sr. c Srta. c Sra. c Dr. Fechadenacimiento_________/_________/_________ (Día) (Mes) (Año)

nombrecompleto___________________________________________________________________________________________ (nombre(s),ApellidoPaternoyApellidoMaterno)

E-mail_________________________________________________SegundoE-Mail_______________________________________________

Teléfono________________________ Móvil_______________________ ¿TegustaríarecibirlasactualizacionesmóvilesdeASHRAE?cPolíticadelusodelemaildeASHRAE-ASHRAErespetalasderechasdeaislamientoylaspreferenciasdelacomunicacióndesusmiembros.ParaapoyarlacomisióndeASHRAEalacontinuidad,ASHRAEintentaactivamentereducirlacantidaddepapelydecorreousadosparacomunicarlainformacióndelasociedad.Suministrandosuemailaddress,ustedestáacordandorecibircomunicacioneselectrónicasdeASHRAE,conelconocimientoqueustedpuedenoparticipacióndeciertostiposdecomunicaciónelectrónicaqueustedhaceunavezunmiembro.ASHRAEhacedevezencuandobajosalvaguardiaapropiadalistasdepersonasaquienessemandanpropagandadeladirecciónfísica-noemail-alostercerosparaHVAC&PropósitosrelacionadosdelcorreodirectodelatecnologíadeR.Siustednodesearecibirestoscorreosfísicos,compruebeporfavoraquí.c

nombredelacompañía_______________________________

Dirección_____________________________________________

Ciudad_____________________________Estado___________

C.P.__________________________________ País___________

Estoesc Direcciónprincipalc Direcciónalternativa

nombredelacompañía_______________________________

Dirección_____________________________________________

Ciudad_____________________________Estado___________

C.P.__________________________________ País___________

Estoesc Direcciónprincipalc Direcciónalternativa

Domicilio Particular: Domicilio de Trabajo:

Esta sección es necesaria solamente para la inscripción en el nivel de Miembro. En la inscripción de Asociado y de Afiliado no es necesario completar esta sección.

Registro Educacional nombreLocalizaciónFechasGradodeInstrucciónColegiooUniversidad:______________________________________________________________________________________________________GradodeInstruccion:__________________________________________________________________________________

Calificación de la Experiencia Profesional Adicional y Anexos - Actualafiliaciónprimeradelalista.Enumerecadaresponsabilidadimportanteporseparado.Utilicelashojasadicionalesoateuncurriculumvitaeencasodenecesidad.

nombredePatrón Localización FechasdelEmpleo DescribalasResponsabilidades______________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Registro Profesional de Ingeniero númerodeRegistrodaLicenciaProfesionaldelórganocompetente________________________________________FechadeemisióndelRegistro________________ Localidadprincipal_____________________________________

Llenando el formulario este la calidad de miembro, usted está acordando

conformarse con el código de ASHRAE de los éticas:

http://www.ashrae.org/codeofethics.