ashtavakr gita in gujarati
DESCRIPTION
Here is the ashtavakra gita, by maharshi ashtavakra, I found this gita is very good as the source of of the tatvagyanTRANSCRIPT
-
1Ashtavakra Gita--Gujarati
Simple Gujarati Language
By
Anil Pravinbhai Shukla
(Inspiration by Mom-Indu)
July-2013
www.sivohm.com
-
2
--
(- )
-
www.sivohm.com
-
3 , .
? () ?
.
- 4
- 6
- 9
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 24
- 25
- 27
- 35
- 36
-
4-
,
-- .?
-- ? ()
-, -
-- ( ) () .
--,,, ()
(,,,,)
-- ,( )
-- () ()
( )
-- -
-- , .( ) ()
(,,,) , (,,,) ,
-- (-..) .
-- , . ()
, - ,
-- ( ) ( ) .
-- ,
-- - () . ()
( ) , .,
--, () , ,
-- . ()
( - )
-- () ,
-- , ()
( ) -
-- - ,
-- ( ) . ()
- , () , ,
-- - - ,( )
-- ()
-
5 - -
-- () ,
-- () . ()
,,,,-,,, () .
-- (-) () . ()
( ) ,
-- (-...) ,
-- ()-,
--,, . ()
, ( -) ,
-- ( ) -
--- () () . ()
, ( ), .
-- ( )
-- ( ) ()
, ,
-- - ,
-- ( ) . ()
, ,
-- , () , .
-- () () , ()
(..) ,
-- (-) ,
-- . ()
,
-- ,, ( )
-- , () . ()
()
-- () ,
-- ( ) ( ) ,
--,, () . ()
-----
-
6-
-
,,, ? ()
-- - !! ()
( ) ,
-- (= ) . ,
-- ,( ) ( ), ()
, , ( ) ,
-- .,
-- ()
, , ,
-- , ()
- ( ) ,
-- , , ,
-- . . ()
, ,
-- ,
-- . ()
( ) ,
-- ( ) , ,
-- (-) , ()
() - ,
-- , () . ()
() , ,
-- - , ,
-- . ()
, ,
-- ( ) ,
-- ( ) ( ) . ()
()
-- (-) ,
-- , , () ?!! ()
-
7, (-) ,
-- ( ),
-- , . ()
, , (-) ,
-- ( ) ( )
-- . ()
, (-) ,
-- (-) () , ( )
-- (-) ( ) !! ()
( -), () ( ), ,
-- ( ), ,
--( ) () () . ()
, , () ,
-- - (==) , ,
-- () () . ()
() ,,
-- ( ==) .............
-- ( ) . ()
, ,
-- ,
-- () - () . ()
() ,
--( ) , ,
-- ? ( ) ()
-,-,-,-
-- , ,
-- -(-) , ( ) ? ()
, ( ) - () ,
-- ( - ) ,
-- (-) , ? ()
() , , () ,
-- .
-- () . ()
-
8, - - (-) () ,
--- ( ) ()
- (-) ,
--- (-) - . ()
-- -
--- ( -) ,
-- , () . ()
---- -
-
9-
-
() ,
-- ( ) ,
-- ? ()
, - ( - )
-- () ,
-- - ( ) (-) . ()
( ) , , ( - )
-- () , ( - ) ,
-- (-) ? ()
- ,
-- (-) ,
-- ( ) . ()
( )
--
--, (-) . ()
,
-- , ,
--, , . ()
(-) ,
-- ,
--, , . ()
,
-- , ,
-- , , , . ()
, ,
-- ,,,
-- () () . ()
, ( ) ,
-- ,( )
-- () ? ()
-
10
( ) ,
-- , , ,
-- , , ? ()
,
-- () ,,
-- ? ()
-,- , ( ) ,
--
-- () ?? ()
() ,
-- (- ) , - ,
-- . ()
--- -
-
11
-
-, - ,( )
--,
-- ( - ) . ()
(-) , ,
-- , ,
-- - , . ()
- ,
-- . ()
- , , - ( )
--- ( ) ? ()
() (,..)
-- . ()
() ,( ),
-- , . ()
--- -
-
12
-
-- ,
-- () , ?
-- - . ()
( ) ( ) ,
-- ( ) () ( ) ,
-- - . ()
, , () ,
-- ,
-- ( ) - . ()
- ,- ,
-- ,
-- , - . ()
-----
-
13
-
--
(-) . . .
-- - ,
-- ,
-- . ()
(-) , () , ,
-- - , . ()
(-) , () , .
-- - , . ()
(-) () , .
-- - , . ()
-----
-
14
-
-
- (--) .
--- ,- ( ),
-- (-) . ()
- (--) .
-- - , ,
-- (-) . ()
- (--) . ,
-- ( ) - (-) ,
-- () . ()
- , - .
-- ( ) - (-) ,
-- . ()
, (-) , () () ,
-- ( ) ( ) ,
-- ? ? ()
-----
-
15
-
-
() -- -- ,
---- ,
-- () , . ()
, ,
-- ,
-- , . ()
() ,
-- ,
-- . ()
( -) , , ,
-- () , ,
-- , . ()
-----
-
16
-
-- ( ) ( ) , ,
--- , ?
-- ,- - . ()
, () ,
-- - ()
-- , , ,
-- . ()
() , (,,) ,
-- , - ( ) ,
-- - () . ()
() () .
--- , ,
-- ( ) () . ()
, ,
-- ? ( ) ()
, ( )
-- - , ( ),
-- ? ( ?) ()
() (, ) () ,
-- . ( , )
--( ) - . ()
() , ,
-- , ( ) ,,
-- (- ) ( ) . ()
-----
-
17
-
-
- () ,
-- - ,
-- ( ) . ()
,,,,,, ,,
-- () , . ()
, () , .,
-- . ()
- , .
-- . ()
() ,
-- () ( ) ,
-- ( ) ? ()
,,, ,
-- - . ()
, , ,
--- () . ()
, ,
-- , !!! ()
-----
-
18
-
-
( -) ( )
-- ,,
-- () . ()
, ,
-- ,
-- . ()
( ) ,() () ()
-- , ,
-- , . ()
- -, () ,
-- () , ( ) ,
-- . ()
-- ,
-- () . ()
, , - (---)
-- , ,
-- ( ) ()
() ()
-- , , ,,
-- () () . ()
( ) ( )
-- , ,
-- ( ) . ()
-----
-
19
-
-
() , () ,
-- , () . ()
( ) ,
-- ( ) ,
-- () . ()
,
-- - , ,
--( ) () () . ()
() ( ) ,
-- () . ()
, , ,
-- ( ) , () . ()
, ,
-- () ()
() - , ,
-- () () . ()
, ,
-- - . ()
-----
-
20
-
() ,
-- ( , ) ,
-- . ()
, , ,,
-- . ()
( ) - ,
-- . ()
- - () ,,
-- , . ()
, , , ,
, . ()
, ,
-- , . ()
- ,
-- . ()
-----
-
21
-
-, - ( ) , .
-- () ,,
-- , ( ) ,(- )
-- . ()
() ,,
-- ? ? ?
-- ? ? ()
- () ( ) -,
-- , ( )
-- . ()
- , ( - ), ,
-- - (-) () , .
-- , . ()
-----
-
22
-
--
-- () , ,
-- . ()
() - ,
-- - ,
-- - , . ()
, ,
--, (), ,
-- ( ) . ()
, () ( ) ,
-- - (-) - , ( )
-- . ( ) ()
() , () ,
-- () , ,
-- ( ) , () - , . ()
() () ,
-- (-) . ()
, () ,( )
-- ,( - )
--,,-- . ()
(-) , , () , ( ),
-- --, () - . ()
(--) () ,
-- , ,
-- , ? ()
( = ) ,
-- --- , ? ()
- - (-),
-- () ( ) ,
-- . ()
-
23
, -- () , () , ,
-- () ( ) ,
--, ? ()
, , , (), (--) ,
-- ? ? ?( ?) ()
() , ?
-- , () () ? ()
, - () ,,
-- () - , . ()
() , ,
-- ( ) (-)
-- ( ) () . ()
, , ,
-- - , ,
-- . ()
- ,, . ,
-- () , . ()
,- ,- ( ) () ,,
-- , . ()
() () ,
-- , ? ()
-----
-
24
-
-
, ,,
-- . ()
,-, ,, , , ,
-- , . ()
(,,...) ,
-- ( ) , ( -- - )
-- () . ()
- () , ,
-- (- ) , . ()
- , ,
--() ,, ( ) . ()
( ) () ,
-- () ,
-- ( ) . ()
(-) , , ,
-- - . ()
, ( ) .
-- ( ) . ()
() ( ) ,
-- ( ) . ()
, , ,
-- , . ()
, , ,
-- (-- ) . ()
-----
-
25
-
--
() ,
-- . ()
() , , ,
-- - .( ) ()
( ) ,
-- () , ,
-- . ()
,
-- , . ()
( ) ( ) ,
-- . ()
() (,,,) ,
-- () ( ) . ()
() , ,
-- () , () . ()
, () ,
-- () , (,,,,)
-- ( ) . ()
( ) ,
-- () , ,
-- . ()
, !! ,,
-- , , . ()
, , () ,
-- . ()
( -) ,,
--,,,, , . ()
, () ,
-
26
-- () ,
-- , . ()
() , , ,
-- , , . ()
, , , , ,
-- . ()
( ) - ,
-- , , ()
, ,
-- . ()
, , ,
-- ,, () . ()
, () , ( ) ,
-- , () ,
-- ( ) . ()
, -, ()
-- ( ), . ()
-----
-
27
-
-
( -) , ,
-- - () ()
,
-- . ()
- ( ) ,
-- - () ? ()
- (-) , - ,( )
-- - (-=) - (-=)
-- - () . ()
- () ,( - )-
-- () -,-,-,- ,
-- () .(- =) ()
() , - () - ,
-- - ,
-- ( -) , () . ()
,
-- (-) , ? ()
() , - ( ) - ,
-- ,,,
-- ? ? ? ( ?) ()
, , () ,
-- , . ()
() , ,
-- () , . ()
( =) ,- ,
--- ( ) ,
-- , ,-- . ()
(- ) , , ? ?
-- ? ()
-
28
, ,
--
-- ( ) . ()
, ,, ? ?
-- ? ? ()
, , ( ),
-- ()
, ,,
-- ( ) ? ()
(, ) ,
-- ( ) ? ()
() ,
-- , . ()
,- (-) ,,
-- () . ()
,
-- . ()
, , ,
--- , ( ,)
-- () . ()
() ,
-- () ( ) , ()
() ,
-- () ()
- () ,
-- . ()
, ,
-- () . ()
() , , () ,
-- . ()
-
29
, ,() ,
-- , , . ()
( ) ,
--( ) ( ) ,
-- , - . ()
,
-- () . ()
(-) , ,
-- - .
-- . ()
( -) ,
-- . ()
- () () ,
-- ,
-- .( .) ()
() - , ,
-- ,
-- (- - ) . ()
, () ,,
-- () . ()
,,,, , ,
-- (-) ( ) ()
() - (-) ,,
-- () () . ()
() - , ,
-- - ,
-- () - . ()
() - ,
-- - () . ()
() , ,
-- () , . ()
-
30
- () () ,
-- () ?
-- () , () . ()
, () ? ,
-- . ()
(-) ,
-- () ,
-- (-) . ()
, ,
-- ( ) ,
-- () . ()
( ) , () ,
-- () . ()
- , ,
-- () ,
-- . ()
(-) - - ,
-- () ,,
-- - (-) . ()
(- ) , - ,
-- (-) ( ) ,
--,,,, ( ) . ()
() , ,,
-- (-) . ()
, , (-) ,
-- () .( ) ()
() , - ,
-- , - (-) . ()
, ( ) ( ) ,
-- . ()
() () ,,
-
31
-- () () . ()
, ,
-- () ( )
-- . ()
, , , ,
-- () . ()
,,,, , ,
-- (-) (-) . ()
() () , , ,
-- (-) () ,
-- - !! ()
( ) , ,
--,,, () . ()
() ,, , (-) ,
-- () . ()
( ) , , - ,
-- . ()
- ,
-- -,- () . ()
() , ,
-- . ()
, () () () ,,
-- () ? ()
() , () ,
-- () , -- . ()
() () ,
-- . ()
,
-,,, (-) . ()
-
32
( ) ,
-- ? ? ()
- ,
-- () - . ()
? , ,
-- ( ) - . ()
- , (), - ,
-- , -- ? ()
- , , ,
-- - (- ) . ()
-- - , - (-) ,
-- ( ) ? () ? ()
- () ,
-- ? ? () () ? ()
( ) - ,( )
-- -, , . ()
- ( ) ,
-- ? ? ? - ? ()
() - (-) , , ,
-- , . ()
() , ,
-- ( ) ,
-- . ()
() , - ,
-- . ()
? () ? ()
- ,
-- ? ? ? ()
-
33
, - ,
-- ? - . ()
() () () ()
-- , () . ()
, ,
--() () , ,
-- , () . ()
() , , ,
-- , . ()
, (),
-- , . ()
,- , ,
-- () . ()
-- , ,
-- , . ()
, , ( ) , ,
-- , , . ()
-,, , -, ,,
-- . ()
, ,
-- ? ()
- ,,
-- , , . ()
- , ,
-- . ()
, , ? ?
-- ? ()
, , - ,
-- ? ( ?) ()
-
34
, , ,
-- , , . ()
- - , - ,
-- - , - - . ()
- , ,
-- - , - . ()
-, , ,
-- . ()
, , ,
-- , - -- . ()
, ,
-- () () , . ()
, , ,
--, - . ()
-----
-
35
-
-
- , ,
--- () . ()
,
-- ? ? ? ? ? ?( ) ()
,
? ? ? ? ?( ) ()
,
-- ? ? ? ? ? ? ( ) ()
,
-- ?, ? ? ( ) ()
,
-- ? ? ? ( ) ()
,
-- ? ? ? ( ) ()
( )
-- (--) ( )
-- . ()
-----
-
36
-
-
- () , ,
--() ? ? ? ? ? ()
- , ,
? ?- ?- ? ? ()
- ?( ) ? ?
-- ? - ?( ) ()
( - ) , ?
---- ? - ? ( ) ()
-- ( - ) ,
-- ( ) ? ( ) ? () ?
-- ( ) ? ? ( ) ()
- (-,-) - ,
-- ? ? ? ? ? ? ( ) ()
- (-,-) - ,
() ? ,, ? ( ) ()
,
,, ,? ? ? ()
,
-- ? ? ? ? ( ) ()
,
-- ? ? ? ( ) ()
,
-- ? ? ? ( ) ()
, , ,
-- ? ?( ) ()
, ,
? ? ? () ? ( ) ()
-
37
( ) ?(?) (?),
-- ? ? . ()
-
--.