asme sección viii div. 2. interpretaciones volume 60

12
ASME Boiler and Pressure Vessel Code SECTION VIII-2 INTERPRETATIONS Volume 60 Interpretations of the Code are posted in January and July at www.cstools.asme.org/interpretations. Interpretations of Section III, Divisions 1 and 2, are part of the update service to Section III, Subsec- tion NCA. Interpretations Volumes 57 through 59 were included with the update service to the 2007 Edition of the Code; Volume 60 is the first Interpretations volume to be included with the update service to the 2010 Edition. Section Vol. 60 Vol. 61 I 7/10 II-A 7/10 II-B ... II-C ... II-D (Customary) ... II-D (Metric) ... III-NCA 7/10 III-3 ... IV 7/10 V ... VI ... VII ... VIII-1 7/10 VIII-2 7/10 VIII-3 ... IX 7/10 X 7/10 XI 7/10 XII 7/10 Copyright ASME International Provided by IHS under license with ASME Licensee=YPF/5915794100 Not for Resale, 07/30/2010 14:43:56 MDT --```,`,,``,,`,,``,`,,,`,`,``-`-`,,`,,`,`,,`---

Upload: eduardo-tello-del-pino

Post on 19-Jan-2016

56 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: ASME Sección VIII Div. 2. Interpretaciones Volume 60

ASME Boiler and Pressure Vessel CodeSECTION VIII-2

INTERPRETATIONSVolume 60

Interpretations of the Code are posted in January and July at www.cstools.asme.org/interpretations.Interpretations of Section III, Divisions 1 and 2, are part of the update service to Section III, Subsec-tion NCA.

Interpretations Volumes 57 through 59 were included with the update service to the 2007 Edition ofthe Code; Volume 60 is the first Interpretations volume to be included with the update service to the2010 Edition.

Section Vol. 60 Vol. 61

I 7/10II-A 7/10II-B . . .II-C . . .II-D (Customary) . . .II-D (Metric) . . .III-NCA 7/10III-3 . . .IV 7/10V . . .VI . . .VII . . .VIII-1 7/10VIII-2 7/10VIII-3 . . .IX 7/10X 7/10XI 7/10XII 7/10

Copyright ASME International

Provided by IHS under license with ASME

Licensee=YPF/5915794100 Not for Resale, 07/30/2010 14:43:56 MDT

--```,`,,``,,`,,``,`,,,`,`,``-`-`,,`,,`,`,,`---

Page 2: ASME Sección VIII Div. 2. Interpretaciones Volume 60

Copyright © 2010THE AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS

All rights reserved

Copyright ASME International

Provided by IHS under license with ASME

Licensee=YPF/5915794100 Not for Resale, 07/30/2010 14:43:56 MDT

--```,`,,``,,`,,``,`,,,`,`,``-`-`,,`,,`,`,,`---

Page 3: ASME Sección VIII Div. 2. Interpretaciones Volume 60

SECTION VIII-2 — INTERPRETATIONS VOL. 60

INTERPRETATIONSVOLUME 60 — SECTION VIII-2

Replies to Technical InquiriesJanuary 1, 2009 Through December 31, 2009

FOREWORD

General Information

This publication includes all written interpretations issued between the indicated dates by the ASME Staffon behalf of the ASME Boiler and Pressure Vessel Committee in response to inquiries concerning interpreta-tions of the ASME Boiler and Pressure Vessel Code. A contents is also included which lists subjects specificto the interpretations covered in the individual volume.

These interpretations are taken verbatim from the original letters, except for a few typographical andeditorial corrections made for the purpose of improved clarity. In some instances, a review of the interpretationrevealed a need for corrections of a technical nature. In these cases, a revised interpretation is presentedbearing the original interpretation number with the suffix R and the original file number with an asterisk.Following these revised interpretations, new interpretations and revisions to them issued during the indicateddates are assigned interpretation numbers in chronological order. Interpretations applying to more than oneCode Section appear with the interpretations for each affected Section.

ASME procedures provide for reconsideration of these interpretations when or if additional informationis available which the inquirer believes might affect the interpretation. Further, persons aggrieved by aninterpretation may appeal to the cognizant ASME committee or subcommittee. As stated in the Statementof Policy in the Code documents, ASME does not “approve,” “certify,” “rate,” or “endorse” any item,construction, proprietary device, or activity.

An interpretation applies either to the Edition and Addenda in effect on the date of issuance of theinterpretation or the Edition and Addenda stated in the interpretation. Subsequent revisions to the Code maysupersede the interpretation.

For detailed instructions on preparation of technical inquiries to the ASME Boiler and Pressure VesselCommittee, refer to Annex 1.A.

Subject and Numerical Indexes

Subject and numerical indexes have been prepared to assist the user in locating interpretations by subjectmatter or by location in the Code. They cover interpretations issued from Volume 12 up to and includingthe present volume, and will be updated with each volume.

283

Copyright ASME International

Provided by IHS under license with ASME

Licensee=YPF/5915794100 Not for Resale, 07/30/2010 14:43:56 MDT

No reproduction or networking permitted without license from IHS

Page 4: ASME Sección VIII Div. 2. Interpretaciones Volume 60

SECTION VIII-2 — INTERPRETATIONS VOL. 60

SECTION VIII-2

Subject Interpretation File No.

7.5.5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII-2-07-13 09-13

Code Case 2235-9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII-2-07-11 08-1260

Code Case 2235-9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII-2-07-12 08-1259

Tables 4.2.10 and 4.2.11 and Para. 4.2.5.5(c). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII-2-10-01 09-1551

284

Copyright ASME International

Provided by IHS under license with ASME

Licensee=YPF/5915794100 Not for Resale, 07/30/2010 14:43:56 MDT

No reproduction or networking permitted without license from IHS

Page 5: ASME Sección VIII Div. 2. Interpretaciones Volume 60

SECTION VIII-2 — INTERPRETATIONS VOL. 60

Interpretation: VIII-2-07-11

Subject: Code Case 2235-9

Date Issued: January 5, 2009

File: 08-1260

Question (1): Does Code Case 2235-9 require an ultrasonic examination plan capable of detecting indicationstransverse as well as parallel to the weld centerline?

Reply (1): Yes.

Question (2): Are the acceptance criteria specified in Tables 1, 2, and 3 of Code Case 2235-9 applicableto indications oriented transverse as well as parallel to the weld centerline?

Reply (2): Yes. Per para. (c), the ultrasonic examination shall be performed in accordance with a writtenprocedure conforming to the requirements of Section V, Article 4.

T-472 of Section V, Article 4 identifies examination requirements when using the Distance AmplitudeTechnique, such as Linear Phased Array ultrasonics, and T-474 covers Non-Distance Amplitude Techniques.

From T-472, weld joints shall be scanned with an angle beam search unit in both parallel and transversedirections (four scans) to the weld axis.

Note: This interpretation also appears as VIII-1-07-68.

Interpretation: VIII-2-07-12

Subject: Code Case 2235-9

Date Issued: February 10, 2009

File: 08-1259

Question (1): Per Code Case 2235-9, para. (c), may a side drilled hole be used to represent a flaw forqualification purposes?

Reply (1): No.

Question (2): Per Code Case 2235-9, para. (c), may a notch that has been machined by conventionalmethods on the end of a block and left open (i.e., not totally embedded so that the UT procedure cannotdemonstrate detection of both ends) be used to represent a flaw for qualification purposes?

Reply (2): No.

Question (3): Per Code Case 2235-9, para. (c), may electric discharged machined (EDM) notches be usedto represent embedded or surface flaws for qualification purposes?

Reply (3): Yes.

Question (4): Per Code Case 2235-9, para. (c), for a production weld with a 60 deg included angle (e.g.,30 deg bevel angle) joint detail, must the plane of the flaws in the qualification block be oriented at a 30 degangle to the block’s surface and parallel to the fusion line?

Reply (4): No.

Note: This interpretation also appears as VIII-1-07-72.

285

Copyright ASME International

Provided by IHS under license with ASME

Licensee=YPF/5915794100 Not for Resale, 07/30/2010 14:43:56 MDT

--```,`,,``,,`,,``,`,,,`,`,``-`-`,,`,,`,`,,`---

Page 6: ASME Sección VIII Div. 2. Interpretaciones Volume 60

SECTION VIII-2 — INTERPRETATIONS VOL. 60

Interpretation: VIII-2-07-13

Subject: 7.5.5.1

Date Issued: February 10, 2009

File: 09-13

Question (1): Per Section VIII, Division 2, 7.5.5.1, may a side drilled hole be used to represent a flaw forqualification purposes?

Reply (1): No.

Question (2): Per Section VIII, Division 2, 7.5.5.1, may a notch that has been machined by conventionalmethods on the end of a block and left open (i.e., not totally embedded so that the UT procedure cannotdemonstrate detection of both ends) be used to represent a flaw for qualification purposes?

Reply (2): No.

Question (3): Per Section VIII, Division 2, 7.5.5.1, may electric discharged machined (EDM) notches beused to represent embedded or surface flaws for qualification purposes?

Reply (3): Yes.

Question (4): Per Section VIII, Division 2, 7.5.5.1, for a production weld with a 60 deg included angle(e.g., 30 deg bevel angle) joint detail, must the plane of the flaws in the qualification block be oriented at a30 deg angle to the block’s surface and parallel to the fusion line?

Reply (4): No.

Interpretation: VIII-2-10-01

Subject: Tables 4.2.10 and 4.2.11 and Para. 4.2.5.5(c)

Date Issued: November 6, 2009

File: 09-1551

Question: Neither para. 4.2.5.5(c) nor Tables 4.2.10 and 4.2.11 of Section VIII, Division 2 address a “set-on” type nozzle detail (similar to that shown in Detail 1 or 2 of Table 4.2.10) that uses a separate reinforcementelement. Does Section VIII, Division 2 prohibit a “set-on” nozzle with a separate reinforcement element?

Reply: No, see para. 4.2.1.

286

Copyright ASME International

Provided by IHS under license with ASME

Licensee=YPF/5915794100 Not for Resale, 07/30/2010 14:43:56 MDT

--```,`,,``,,`,,``,`,,,`,`,``-`-`,,`,,`,`,,`---

Page 7: ASME Sección VIII Div. 2. Interpretaciones Volume 60

SECTION VIII-2 — CUMULATIVE INDEX — INTERPRETATIONS VOLS. 12–60

NUMERICAL INDEX

PageLocation Interpretation File No. No.

1.2.1 VIII-2-07-03 07-1004 2761.2.4.2 VIII-2-07-07 07-1263 281Table 4.2.10 VIII-2-10-01 09-1551 286Table 4.2.11 VIII-2-10-01 09-1551 2867.5.5.1 VIII-2-07-13 09-13 286Table ABM-1 VIII-81-49R BC80-725* 5

VIII-2-83-08 BC80-725 13Table ABM-1.2 VIII-2-83-29 BC83-385 28Table ACS-1 VIII-2-83-19 BC83-135 23Table ACS-2 VIII-2-83-19 BC83-135 23AD-100 VIII-2-86-17 BC87-427 85AD-100(b) VIII-2-89-01 BC87-198 91AD-100(c) VIII-2-04-12 BC04-650 271AD-102 VIII-2-95-03 BC94-617 165AD-110(a) VIII-2-83-18 BC82-652 23AD-132.2 VIII-2-83-22 BC83-245 25AD-140 VIII-2-83-15 BC82-296 16AD-140.1 VIII-2-83-35R BC83-653* 45

VIII-2-83-35R-2 BC83-653** 45Table AD-150.1 VIII-2-83-26 BC83-221 27

VIII-2-98-02 BC97-511 202VIII-2-01-12 BC01-822 243

AD-151.1 VIII-2-04-07 BC04-1553 267AD-160 VIII-2-83-35R BC83-653* 45

VIII-2-83-35R-2 BC83-653** 45VIII-2-07-02 07-1016 276

AD-160.2 VIII-2-83-38 BC83-644 38VIII-2-07-05 07-1881 277

AD-200 VIII-2-89-02 BC87-298 91AD-204 VIII-2-92-12 BC93-347 147

VIII-2-07-08 08-773 281AD-210 VIII-2-83-20 BC83-169 24AD-340 VIII-2-98-02 BC97-511 202AD-400 VIII-2-83-33 BC80-606 35AD-451 VIII-2-89-05 BC89-008 97AD-510(c) VIII-2-83-15 BC82-296 16AD-520 VIII-2-86-18 BC88-079 85

VIII-2-89-17 BC90-654 115VIII-2-92-11 BC92-384 147

Fig. AD-540.1 VIII-2-83-39 BC84-138 39VIII-2-92-13 BC93-416 153

AD-540.1(b) VIII-2-89-07 BC89-227 103AD-540.2(a) VIII-2-83-39 BC84-138 39AD-550 VIII-2-83-39 BC84-138 39AD-550(f) VIII-2-83-09 BC82-861 13Fig. AD-610.1 VIII-2-83-33 BC80-606 35Fig. AD-613.1 VIII-2-98-05 BC98-051 207Fig. AD-701.1 VIII-2-86-06 BC86-377 71

sketch (b)AD-702 VIII-2-89-14 BC90-436 110AD-900 VIII-2-04-01 BC03-1249 259AD-900(c)(1) VIII-2-83-14 BC82-208 16

(a)

PageLocation Interpretation File No. No.

AD-912 VIII-2-04-03 BC04-271 263AD-1101(b) VIII-2-89-16 BC90-533 115

VIII-2-89-16R BC90-533* 121AF-105.1 VIII-2-07-08 08-773 281AF-110 VIII-2-01-17 02-2792 275AF-111 VIII-2-89-13 BC90-344 110AF-112.1 VIII-2-83-06 BC81-656 7AF-135(a) VIII-2-92-06 BC92-150 136AF-140.1 VIII-2-92-09 BC92-349 141AF-145(a) VIII-2-92-03 BC91-465 130AF-200(b) VIII-2-83-30 BC83-540 29

VIII-2-83-30R BC83-540* 51AF-210 VIII-2-89-12 BC88-426C 109AF-210.1(b)(2) VIII-2-92-17 BC94-107 159AF-220 VIII-2-98-01 BC97-264 201AF-221.2 VIII-2-98-07 BC98-228 213AF-222.3 VIII-2-98-07 BC98-228 213AF-223.2 VIII-2-98-06 BC98-053 208Table AF-226.1 VIII-2-95-11 BC94-422 189AF-229.1 VIII-2-83-34 BC83-652A 36AF-234 VIII-2-83-36 BC83-683 37Table AF-241.1 VIII-2-83-03 BC82-513 6

VIII-2-07-11 08-1260 285VIII-2-07-12 08-1259 285

AF-320 VIII-2-89-04 BC88-213 92AF-334 VIII-2-01-11 BC01-792 243AF-402 VIII-2-83-31 BC83-341 35

VIII-2-01-07 BC01-316 237Table AF-402.1 VIII-2-92-18 BC94-278 160AF-402.2 VIII-2-83-24 BC82-736 26AF-415(e) VIII-2-83-43 BC84-371 52AF-420 VIII-2-83-06 BC81-656 7AF-540 VIII-2-83-30 BC83-540 29

VIII-2-83-30R BC83-540* 51AF-551 VIII-2-83-28 BC81-531 28AF-552 VIII-2-83-28 BC81-531 28AF-563 VIII-2-89-10 BC89-399 109AF-572.2 VIII-2-86-10 BC87-066 72AF-605 VIII-2-95-05 BC95-049 171AF-630 VIII-2-83-31 BC83-341 35AF-635 VIII-2-89-03 BC88-126 91AF-805.1(a)(2) VIII-2-92-10 BC92-109 142Fig. AF-810.1 VIII-2-04-02 BC03-1646 259AF-810.20(b) VIII-2-86-02 BC85-330 59AF-810.20(d) VIII-2-04-02 BC03-1646 259AF-815.1 VIII-2-04-05 BC04-060 263AF-820 VIII-2-83-31 BC83-341 35

VIII-2-83-45 BC84-003 53VIII-2-89-18 BC90-729 116

AG-110 VIII-2-83-26 BC83-221 27AG-120(a) VIII-2-86-11 BC86-073 73AG-120(a)(3) VIII-2-98-13 BC99-275 220

Copyright ASME International

Provided by IHS under license with ASME

Licensee=YPF/5915794100 Not for Resale, 07/30/2010 14:43:56 MDT

--```,`,,``,,`,,``,`,,,`,`,``-`-`,,`,,`,`,,`---

Page 8: ASME Sección VIII Div. 2. Interpretaciones Volume 60

SECTION VIII-2 — CUMULATIVE INDEX — INTERPRETATIONS VOLS. 12–60

PageLocation Interpretation File No. No.

AG-121 VIII-2-07-01 06-1272 275AG-121(a)(1) VIII-2-89-19 BC90-652 121AG-121(c) VIII-2-04-04 BC03-1277 263AG-121(e) VIII-2-98-14 BC99-273 225AG-121.1 VIII-2-01-10 BC01-404 243AG-130 VIII-2-83-04 BC82-548 6

VIII-2-89-21 BC90-775 122AG-140 VIII-2-86-04 BC86-201 66AG-301.1 VIII-2-89-09 BC89-356 103AG-301.1(a) VIII-2-07-05 07-1881 277AG-301.2 VIII-2-01-14 BC02-3285 251AG-303 VIII-2-98-08 BC98-229 213Table AHA-1 VIII-2-86-03 BC85-145 65AI-101 VIII-2-83-04 BC82-548 6AI-101(b)(6) VIII-2-98-16 BC99-496 231AI-102(b)(12) VIII-2-92-14 BC93-590 153AI-110 VIII-2-86-05 BC86-230 66

VIII-2-92-14 BC93-590 153AM-100 VIII-2-95-15 BC96-306 190AM-101 VIII-2-98-17 BC00-288 231

VIII-2-07-10 07-1955 282AM-105.1(a) VIII-2-83-27 BC83-266 27AM-201.4 VIII-2-86-12 BC87-026 79AM-201.4(c) VIII-2-98-05 BC98-051 207AM-202 VIII-2-92-18 BC94-278 160AM-203.2 VIII-2-83-37 BC83-687A 38

VIII-2-86-09 BC87-065 72VIII-2-86-10 BC87-066 72VIII-2-89-11 BC89-412 109VIII-2-98-04 BC98-052 207VIII-2-01-06 BC01-217 237

AM-203.2(b)(2) VIII-2-83-41 BC84-339 46AM-204 VIII-2-83-01 BC81-362 5AM-213 VIII-2-86-03 BC85-145 65Table AM-214.1 VIII-2-83-10 BC83-072 14Table AM-214.2 VIII-2-83-10 BC83-072 14Fig. AM-218.1 VIII-2-83-34 BC83-652A 36AM-218.2(a)(2) VIII-2-98-11 BC98-086 219AM-311.2 VIII-2-98-18 BC98-366 231AM-600 VIII-2-95-15 BC96-306 190Table AMG-1 VIII-2-83-09 BC82-861 13Annex 2.A VIII-2-07-09 08-778 282Appendix I, Table I-220 VIII-2-95-04 BC94-502 171Appendix 3 VIII-2-07-06 04-462 277Appendix 3, 3-320 VIII-2-01-04 BC01-195 236Appendix 4, 4-112 VIII-2-01-08 BC01-380 238Appendix 4, 4-112(a) VIII-2-83-07 BC82-680 8Appendix 4, 4-112(m) VIII-2-83-38 BC83-644 38Appendix 4, Table 4-120.1 VIII-2-04-10 BC05-680 268Appendix 4, Fig. 4-130.1 VIII-2-83-35R BC83-653* 45

VIII-2-83-35R-2 BC83-653** 45VIII-2-83-13 BC81-717 15VIII-2-83-16 BC82-584 16VIII-2-86-15 BC85-288 80

Appendix 4, 4-134 VIII-2-83-35 BC83-653 36VIII-2-04-09 BC05-678 267

Appendix 4, 4-136.7 VIII-2-01-05 BC01-206 236Appendix 4, 4-136.7(a) VIII-2-04-06 BC03-773 264

(b)

PageLocation Interpretation File No. No.

Appendix 4, 4-136.7(b) VIII-2-86-01 BC85-218 59VIII-2-86-01R BC85-218* 65

Appendix 4, 4-140 VIII-2-01-04 BC01-195 236Appendix 5, 5-110.3(a) VIII-2-83-07 BC82-680 8Appendix 8, 8-120(b) VIII-2-98-10 BC98-049 214Appendix 9, 9-103 VIII-2-83-02 BC82-409 5Appendix 9, 9-320 VIII-2-89-24 BC91-106 123Appendix 11 VIII-2-83-44R BC77-701* 53

VIII-2-86-07 BC86-082 71Appendix 18 VIII-2-83-25 BC82-754B 26

VIII-2-92-16 BC94-059 159VIII-2-98-12 BC98-307 219

Appendix 20, 20-230 VIII-2-86-06 BC86-377 71VIII-2-86-08 BC86-376 71

Table AQT-1 VIII-2-83-23 BC81-576 25AR-200(b) VIII-2-83-12 BC81-583 15AR-230(d) VIII-2-95-08 BC91-445 183Article 4-3 VIII-2-83-11 BC80-526 14Article D-11 VIII-2-83-42 BC84-334 51Article F-8 VIII-2-83-32 BC83-641 35Article T VIII-2-83-34 BC83-652A 36AS-100 VIII-2-04-08 BC03-1819 267AS-110 VIII-2-95-02 BC92-382A 165AS-120 VIII-2-95-16 BC96-537 195

VIII-2-07-04 07-170 276AS-130 VIII-2-95-16 BC96-537 195AS-130(a) VIII-2-95-02 BC92-382A 165AS-201 VIII-2-95-12 BC95-465B 189

VIII-2-95-13 BC96-128 189VIII-2-95-13R BC96-128* 201

AS-204 VIII-2-92-16 BC94-059 159AS-310(a) VIII-2-92-08 BC92-295 141AS-320(a) VIII-2-01-02 BC01-102 235AT-112 VIII-2-86-16 BC86-105 85AT-113 VIII-2-92-18 BC94-278 160AT-115.1 VIII-2-95-07 BC95-316 177AT-200(b) VIII-2-95-06 BC95-217 177

VIII-2-01-03 BC01-190 235AT-201(a), (b) VIII-2-95-10 BC96-127 184AT-202(a) VIII-2-83-34 BC83-652A 36AT-202(b) VIII-2-89-22 BC90-341 122AT-202.3(b) VIII-2-01-01 BC01-097 235

VIII-2-01-03 BC01-190 235AT-203 VIII-2-89-08 BC89-288 103

VIII-2-92-04 BC92-050 135VIII-2-92-17 BC94-107 159

AT-203(a) VIII-2-89-20 BC90-862 122VIII-2-92-07 BC92-221 141

AT-203(b) VIII-2-92-15 BC93-629 154AT-300 VIII-2-83-10 BC83-072 14

VIII-2-92-02 BC91-514 129AT-355 VIII-2-01-15 BC01-774 255AT-510 VIII-2-95-14 BC96-377 190Code Case 1961 VIII-2-86-14 BC87-195 79Code Case 1986-2 VIII-2-89-06 BC89-112 97Code Case 2211 VIII-2-01-13 BC99-084 247Code Case 2235 VIII-2-98-09 BC98-327 213Foreword VIII-2-95-04 BC94-502 171Interpretation statement VIII-2-95-17 BC96-134 201

Copyright ASME International

Provided by IHS under license with ASME

Licensee=YPF/5915794100 Not for Resale, 07/30/2010 14:43:56 MDT

--```,`,,``,,`,,``,`,,,`,`,``-`-`,,`,,`,`,,`---

Page 9: ASME Sección VIII Div. 2. Interpretaciones Volume 60

SECTION VIII-2 — CUMULATIVE INDEX — INTERPRETATIONS VOLS. 12–60

SUBJECT INDEX

PageSubject Interpretation File No. No.

Attachments Supportsclosures VIII-2-04-01 BC03-1249 259cylindrical shell VIII-2-04-03 BC04-271 263lifting lugs VIII-2-83-14 BC82-208 16structural attachments VIII-2-83-01 BC81-362 5

Authorized Inspectionmultiple authorized inspec- VIII-2-86-05 BC86-230 66

tion agencies

Authorized Inspector VIII-2-98-08 BC98-229 213VIII-2-98-16 BC99-496 231

Boltingmaterials VIII-2-83-10 BC83-072 14stresses VIII-81-49R BC80-725* 5

VIII-2-83-08 BC80-725 13VIII-2-83-10 BC83-072 14

Certification VIII-2-95-09 BC95-465A 183VIII-2-95-12 BC95-465B 189VIII-2-95-13 BC96-128 189VIII-2-01-14 BC02-3285 251VIII-2-01-11 BC03-1819 268

Combination Units VIII-2-07-04 07-170 276

Data Reports VIII-2-92-08 BC92-295 141VIII-2-92-14 BC93-590 153VIII-2-07-04 07-170 276

User’s Design Specification VIII-2-07-09 08-778 282

Designanalysis VIII-2-04-09 BC05-678 267openings VIII-2-86-17 BC87-427 85

VIII-2-86-18 BC88-079 85operating pressure cycles VIII-2-83-38 BC83-644 38

VIII-2-07-02 07-1016 276reinforcement limits VIII-2-83-39 BC84-138 39

stresses (see separate listing)temperature limits VIII-2-07-05 07-1881 277thermal expansion of piping VIII-2-86-15 BC85-288 80transition shell sections VIII-2-83-20 BC83-169 24User’s Specification VIII-2-89-09 BC89-356 103

Edition of Code VIII-2-95-04 BC94-502 171VIII-2-01-09 BC01-570 239

Elastic-Plastic Analysisvalue of Sa VIII-2-86-01 BC85-218 59

VIII-2-86-01R BC85-218* 65

(c)

PageSubject Interpretation File No. No.

Fatigue Analysis VIII-2-07-02 07-1016 276

Field Sites VIII-2-89-21 BC90-775 122VIII-2-95-13R BC96-128* 201

Flangesproprietary bolts VIII-2-98-13 BC99-275 220reverse VIII-2-89-14 BC90-436 110

VIII-2-07-06 04-462 277stresses VIII-81-49R BC80-725* 5

VIII-2-83-08 BC80-725 13VIII-2-89-01 BC87-198 91

Forgings VIII-2-83-37 BC83-687A 38VIII-2-86-12 BC87-026 79VIII-2-89-11 BC89-412 109VIII-2-98-04 BC98-052 207

Heads VIII-2-89-13 BC90-344 110VIII-2-89-23 BC91-175 123VIII-2-95-03 BC94-617 165

formed VIII-2-92-06 BC92-150 136VIII-2-92-12 BC93-347 147VIII-2-07-08 08-773 281

Heat Treatment VIII-2-95-05 BC95-049 171VIII-2-01-01 BC01-097 235

Hydrostatic Testingallowable stress VIII-2-04-07 BC04-1553 267applied coating VIII-2-95-01 BC94-409 165bolted connections VIII-2-92-02 BC91-514 129bolting stresses VIII-2-83-10 BC83-072 14of interconnected vessels VIII-2-83-40 BC83-308 46

Impact Testingexemptions VIII-2-83-32 BC83-641 35specimens VIII-2-95-10 BC96-127 184

VIII-2-98-18 BC98-366 231temperature VIII-2-86-03 BC85-145 65test plates VIII-2-89-08 BC89-288 103

VIII-2-89-20 BC90-862 122VIII-2-92-04 BC92-050 135VIII-2-92-07 BC92-221 141VIII-2-92-15 BC93-629 154VIII-2-95-06 BC95-217 177

welding procedures VIII-2-83-34 BC83-652A 36VIII-2-89-22 BC90-341 122

welds with welding VIII-2-98-11 BC98-086 219consumables

Interpretation Statement VIII-2-95-17 BC96-134 201

Copyright ASME International

Provided by IHS under license with ASME

Licensee=YPF/5915794100 Not for Resale, 07/30/2010 14:43:56 MDT

No reproduction or networking permitted without license from IHS

Page 10: ASME Sección VIII Div. 2. Interpretaciones Volume 60

SECTION VIII-2 — CUMULATIVE INDEX — INTERPRETATIONS VOLS. 12–60

PageSubject Interpretation File No. No.

Layered Construction VIII-2-89-16 BC90-533 115VIII-2-89-16R BC90-533* 121VIII-2-89-18 BC90-729 116VIII-2-92-10 BC92-109 142VIII-2-04-05 BC04-060 263

Magnetic Particle VIII-2-83-02 BC82-409 5Examination

Manways VIII-2-92-17 BC94-107 159

Marking VIII-2-04-08 BC03-1819 267

Materialscertification VIII-2-98-17 BC00-288 231

VIII-2-07-10 07-1955 282classification VIII-2-83-09 BC82-861 13hardness testing VIII-2-86-16 BC86-105 85manufacturer VIII-2-92-01 BC91-301 129non-Code VIII-2-83-44R BC77-701* 53pressure parts VIII-2-01-17 02-2792 275pressure vessels for human

occupancy VIII-2-86-07 BC86-082 71repair VIII-2-83-06 BC81-656 7SA-105 VIII-2-83-19 BC83-135 23SA-203 VIII-2-83-31 BC83-341 35SA-350 VIII-2-83-31 BC83-341 35SA-516 VIII-2-98-15 BC99-477 225SA-533 VIII-2-83-31 BC83-341 35SA-540 VIII-2-83-29 BC83-385 28SA-553 VIII-2-98-03 BC97-317 207SA-723 VIII-2-89-03 BC88-126 91stock VIII-2-95-15 BC96-306 190thickness VIII-2-89-06 BC89-112 97use of Division 1 material VIII-2-89-15 BC90-525 115

Miscellaneous Pressure VIII-2-83-27 BC83-266 27Parts

Multilayered Vesselsimpact testing VIII-2-83-32 BC83-641 35postweld heat treatment VIII-2-83-45 BC84-003 53shell thickness calculations VIII-2-83-18 BC82-652 23spirally wound design VIII-2-86-04 BC86-201 66thickness VIII-2-83-42 BC84-334 51

Nameplate VIII-2-95-02 BC92-382A 165

Nondestructive Examinationacceptance standards VIII-2-83-02 BC82-409 5certification of personnel VIII-2-83-25 BC82-754B 26linear discontinuities VIII-2-83-02 BC82-409 5

methods (see separate listings)postweld heat treatment VIII-2-98-01 BC97-264 201record keeping VIII-2-83-03 BC82-513 6SNT-TC-1A VIII-2-83-25 BC82-754B 26welded layers VIII-2-86-02 BC85-330 59

VIII-2-04-02 BC03-1646 259

(d)

PageSubject Interpretation File No. No.

Nozzlesfabrication VIII-2-98-05 BC98-051 207

VIII-2-98-06 BC98-053 208integral reinforced VIII-2-95-11 BC94-422 189location VIII-2-83-15 BC82-296 16set-on VIII-2-10-01 09-1551 286weld categories VIII-2-83-33 BC80-606 35

Overpressure Protection VIII-2-01-13 BC99-084 247

Peening VIII-2-83-36 BC83-683 37VIII-2-89-25 BC91-116 123

Postweld Heat Treatmentcooling rate VIII-2-83-43 BC84-371 52

VIII-2-92-18 BC94-278 160exemptions VIII-2-83-31 BC83-341 35heating rate VIII-2-92-03 BC91-465 130

VIII-2-92-18 BC94-278 160layered construction VIII-2-83-45 BC84-003 53nozzle connections VIII-2-83-21 BC83-197 24P-No. 1 material VIII-2-83-24 BC82-736 26tubesheets VIII-2-83-28 BC81-531 28

VIII-2-01-07 BC01-316 237

Pressure Relief Valvesspring setting VIII-2-83-12 BC81-583 15

Quality Control System VIII-2-83-25 BC82-754B 26VIII-2-92-16 BC94-059 159

multilocation organizations VIII-2-98-12 BC98-307 219

Radiographic Examinationacceptance criteria VIII-2-98-10 BC98-049 214penetrameters VIII-2-83-05 BC81-685B 7ultrasonic examinations in VIII-2-83-03 BC82-513 6

lieu ofVIII-2-07-11 08-1260 285VIII-2-07-12 08-1259 285VIII-2-07-13 09-13 286

vessel boundaries VIII-2-86-11 BC86-073 73

Record Retention VIII-2-01-02 BC01-102 235

Reinforcementcalculations VIII-2-89-17 BC90-654 115limits VIII-2-89-07 BC89-227 103

VIII-2-92-11 BC92-384 147VIII-2-92-13 BC93-416 153

Safety Relief VIII-2-95-08 BC91-445 183

Scopeapplicability VIII-2-07-07 07-1263 281exemptions VIII-2-98-14 BC99-273 225

VIII-2-01-10 BC01-404 243VIII-2-04-04 BC03-1277 263VIII-2-07-01 06-1272 275

hyperbaric vessels VIII-2-83-44R BC77-701* 53nuclear fuel VIII-2-07-01 06-1272 275pressure limits VIII-2-83-26 BC83-221 27proprietary connections VIII-2-98-13 BC99-275 220

Copyright ASME International

Provided by IHS under license with ASME

Licensee=YPF/5915794100 Not for Resale, 07/30/2010 14:43:56 MDT

--```,`,,``,,`,,``,`,,,`,`,``-`-`,,`,,`,`,,`---

Page 11: ASME Sección VIII Div. 2. Interpretaciones Volume 60

SECTION VIII-2 — CUMULATIVE INDEX — INTERPRETATIONS VOLS. 12–60

PageSubject Interpretation File No. No.

Service Restrictionslethal service VIII-2-83-46 BC85-194 54

Shaping VIII-2-01-17 02-2792 275

Stampinguse of ASME marking VIII-2-92-05 BC92-152 135

VIII-2-95-16 BC96-537 195field fabrication VIII-2-83-04 BC82-548 6restamping VIII-2-86-13 BC87-199 79

Stressescategories VIII-2-83-26 BC83-221 27

VIII-2-83-16 BC82-584 16design stress intensity VIII-2-83-09 BC82-861 13

VIII-2-86-01R BC85-218 65VIII-2-86-14 BC87-195 79VIII-2-89-02 BC87-298 91VIII-2-89-05 BC89-008 97VIII-2-98-02 BC97-511 202VIII-2-01-04 BC01-195 236VIII-2-01-12 BC01-822 243

limits VIII-2-83-22 BC83-245 25VIII-2-83-35R BC83-653* 45VIII-2-83-35R-2 BC83-653** 45

thermal bending stress VIII-2-04-06 BC03-773 264

Stress Theory, Maximum VIII-2-83-07 BC82-680 8Shear

operating loads VIII-2-83-13 BC81-717 15VIII-2-83-26 BC83-221 27VIII-2-83-35R BC83-653* 45VIII-2-83-35R-2 BC83-653** 45VIII-2-01-08 BC01-380 238

primary plus secondary VIII-2-04-10 BC05-680 268principal stresses VIII-2-83-11 BC80-526 14

VIII-2-01-05 BC01-206 236

Test Gages Calibration VIII-2-95-14 BC96-377 190

Testing Requirements VIII-2-95-07 BC95-316 177

(e)

PageSubject Interpretation File No. No.

Ultrasonic Examinationangle beam VIII-2-83-37 BC83-687A 38

VIII-2-83-41 BC84-339 46VIII-2-86-09 BC87-065 72VIII-2-86-10 BC87-066 72VIII-2-89-11 BC89-412 109

flame cut flat heads VIII-2-86-08 BC86-376 71forgings VIII-2-01-06 BC01-217 237in lieu of radiography VIII-2-83-03 BC82-513 6

VIII-2-98-09 BC98-327 213straight beam VIII-2-86-06 BC86-377 71

Vessel Boundary VIII-2-89-19 BC90-652 121

Volumetric Examination VIII-2-89-24 BC91-106 123

Weld Categories VIII-2-83-33 BC80-606 35

Weldingbuttering VIII-2-83-21 BC83-197 24continuous VIII-2-83-14 BC82-208 16electroslag VIII-2-83-30R BC83-540* 51equipment calibration VIII-2-83-17 BC80-038C 17nozzles VIII-2-01-15 BC01-774 255packed joints VIII-2-83-46 BC85-194 54procedures VIII-2-83-34 BC83-652A 36

VIII-2-89-10 BC89-399 109VIII-2-92-09 BC92-349 141VIII-2-92-10 BC92-109 142VIII-2-92-17 BC94-107 159VIII-2-01-03 BC01-190 235

repair VIII-2-83-06 BC81-656 7strength of weld metal VIII-2-83-23 BC81-576 25testing VIII-2-89-12 BC88-426C 109tube-to-tubesheet joints VIII-2-89-04 BC88-213 92

VIII-2-98-07 BC98-228 213VIII-2-01-11 BC01-792 243

weld overlay VIII-2-83-30R BC83-540* 51VIII-2-83-34 BC83-652 36

Copyright ASME International

Provided by IHS under license with ASME

Licensee=YPF/5915794100 Not for Resale, 07/30/2010 14:43:56 MDT

No reproduction or networking permitted without license from IHS

Page 12: ASME Sección VIII Div. 2. Interpretaciones Volume 60

INTENTIONALLY LEFT BLANK

(f)

Copyright ASME International

Provided by IHS under license with ASME

Licensee=YPF/5915794100 Not for Resale, 07/30/2010 14:43:56 MDT

No reproduction or networking permitted without license from IHS