ASN Canada FIAGeneral Waiver

RELf,ASE OF LIABILITY. WAIVf,R OF CLAIMS. ASSUMPTION OF RISKS AND INDEMNITY AGREEMENTBY SIGNINC THIS DOCUMtrNT YOU WILL WAIVtr CERTAIN Lf,GAL RICHTS. INCLUDINC THf, RIGHT TO SUf,.

PLEASE READ CAREFULLY!

Descfiption and location ofscheduled evenl(s) (the "EVENT") Date rclease signed

In full or panial consideration for allowing me to participate in all related events and activities ofthe EVENI, I herebywarrant and agree that:

L l am familiar with and accept that there is the risk of serious injury and death in participation, whether as a

competitor, stud€nt, official or work€r, in all forms ofmotor sport and in particular in being allowed to enter, for anyreason, any restrict€d area; and

2. I have satisfied myselfand believe that I am physically, €motionally and mentally able to participate in this tZENf,and that my prot€ctive clothing, gear and equipment is fit and appropriate for my role as a participant in this EIIENI;and

3. I understand that all applicabl€ rules for participation must be followed, regardless ofmy role, and that at all timesduring the EZENTthe sole responsibility for my personal safety remains with me; and

4. I will immediately remove myselffrom participation, and notiry the nearest official, ifat any time I sense or observeany unusual hazard or unsafe condition or if I feel that I have experienced any deterioration in my physical,enotional or mental fitness, or that ofmy protective clothing, gear or equipment, for continued safe participation inthe EVENT

I TINDERSTAND AND AGREE, ON BEI.IALF OF MYSELF, I\{Y HEIRS, ASSIGNS, PERSONALREPRESENTATIVES AND NEXT OF KIN THAT MY EXECUTION OF TIIIS DOCUMENT CONSTITTJTES:

L AN Ln IQUALIFIED ASSUMPTION BY ME OF ALL RISKS associated with my participation io the EZEIvI evenif arising from the negligence or gross negligence, including any compounding or aggravation of injuries caused bynegligent rescue operations or procedures, ofthe Releasees, as that term is defined below, and any persons associatedtherewith or otherwise pafiicipaLing in the EVENT in any capacity; and

2. A FLILL AND FINAL RELEASE AND WAIVER OF LIABILITY AND ALL CLAIMS that I have. or may in thefuture hav€, against ASN Canada FIA, any person(s), entities or organization(s) associated in any way with theEVENT inclfting the track owners and lessees, promoters, sanctioning bodies, racing associations, or anysubdivision thereoi track operators, sponsors, adv€rtisers, car owners and other participants, rescue personnel, eventinspectors, underwriters, consultants and others who give recommendations, directions or instructions or engage inisk evaluation and loss control activities, regardingthe EVENT ot event premises, or any one or more ofthem andtheir respective directors. omce6, €mployees, guides, contractors, agents and representatives (all of whom are

collectively ref€ned !o as "the Release€s") from any and all liability for any loss. damage, injury or exp€nse that Imay suffer as a result ofmy use ofor my presence at the event facilities or my participation in any part ol or mypresence in any capacity at, the EVENT, due to any cause whatsoever, INCLUDINC NECLICENCE, CROSSNEGLICENCE, BREACH OF CONTRACT, OR BREACH OF ANY STATUTORY OR OTHER DUTY OFCARE. INCLUDINC ANY DUTY OF CARE OWED UNDER THE RELEVANT OCCUPIERS L]AB]LITY ACTON THE PART OF THE RELEASEES-

3. AN AGREEMENT NOT TO SUE THE RELEASEES for any loss. injury, costs or damages ofany form or type,howsoever caused or arising, and whether directly or indirectly from my pa(icipation in any aspect(s) of theEVENT: and

4. AN AGREEMENT TO INDEMNIFY, and to SAVE and HOLD HARMLESS the RELEASEES, and each ofthem,flom any litigation expense, Iegal fees, liability, darnage, award or cost, ofany lorm or type whatsoever, they mayincur due to any claim made against them or any one of them by me or on my behalf, or that ofmy estate, whetherthe claim is based on the negligence or the gross negligence ofthe Releasees or otherwise as stated above.

5. AN AGREEMENT that this document be govem€d by the laws, and in the courts, ofthe Province in \a,hich theEVENT occltrs.

I HAVE READ AND UNDERSTAND THIS AGREEMENT AND I AM AWARE THAT BY SIGNING THISAGREEMENT I AM WAIVING CERTAIN SUBSTANTIAL LEGAL RIGIITS WHICH I AND MY HEIRS,NEXT OF KtN, EXECIITORS, ADMINISTRATORS AND ASSIGNS MAY HAVE AGAINST THERELEASEES.

I SICN THIS DOCUMENT VOLUNTAzuLY AND WITHOUT INDUCEMENT Ed Fsbft3

Signature of WihessS ignatu re of Participaft t Printed Nsme of Pa icipant

ASN Canada FIA Annual Parental Consent Waiver

RELEASE OF LIABILITY, WAIVER OF CLAIMS, ASSUMPTION OF RISKS AND INDEMNTIY AGREEMENTBY SIGNING THIS DOCUMENT YOU WILL WAIVE CERTAIN LEGAL RIGHTS, INCLUDING THE RIGHT TO SUE.

PLEASE READ CAREFULLY

The EVENT: - All Events Sanctioned by ASN Canada FIADate release signed

ln full or partial consideration for allowing my minor child/ward to participate in all related activities ofthe EVENT,I hereby warrant and agree that:

l.l am the parenVguardian having full legal responsibility for decisions regarding my minor child/ward,

namely ; and

2.1 am familiar with and accept, on behalfof myself and my minor child/ward, that there is the risk of serious injury and death inparticipation, whether as a aompetitor, student, official or worker, in all forms ofmotor sport and in particular in being allowed toenter, for any reason, any restricted area; and

3.1 have satisfied myselfand believe that my minor child/ward is physically, emotionally and mentally able to participate in thisEVENT, and that his/her protective clothing, gear and equipment is fit and appropriate for his/her use in this EVENT; and

4.1 understand, and will instruct my minor child/ward, that regardless of hiVher role, all applicable rules for participation must befollowed and that at all tirnes the sole responsibility for personal safety r€mains with my minor child/ward; and

5.1 will immediately remove my minor child/ward from participation, and notifo the nearest official, if at any time I sense or observeany unusual hazard or unsafe condition or ifl feel that my minor child/ward has experienced any deterioration in his/her physical,emotional or mental fitness, or that ofhis/her protective clothing, gear or equipment, for continued safe participation in the EVENT.

I UNDERSTAND AND AGREE, ON BEHALF OF MY MINOR CHILD,A ARD, HIS/HER HEIRS, ASSIGNS, PERSONALREPRESENTATIVES AND NEXT OF KIN, MYSELF, MY HEIRS, ASSIGNS, PERSONAL REPRESENTATIVES ANDNEXT OF KIN THAT MY EXECUTION OF THIS DOCUMENT CONSTITUTES:1. AN UNQUALIFIED ASSUMPTION OF ALL RISKS associated with participalion in the EVENT by my minor child/ward even if

arising from negligence or gross negligence, including any compounding or aggravation ofinjuries caused by negligent rescueoperations or procedures, ofthe event organizer, the event venue(s) and ofany persons associated therewith or participatingtherein; and

2. A FULL AND FINAL RELEASE AND WAIVER OF LIABILITY AND ALL CLAIMS that I have or may in the future haveagainst any person(s), entities, or organization(s) associated in any way with the EVENT including the track owners and iessees,promoters, sanctioning bodies, racing associations, or any subdivision thereof, track operators, sponsors, advertisers, vehicleowners and other participants, rescue personnel, event inspectors, underwriters, consultants, and others who giverecommendations, directions or instructions, or engage in risk evaluation and loss control activities, regarding the EVENT or eventpremises, or any one or more ofthem, and their respective directors, officers, employees, contractors, agents and representatives(all ofwhom are collectively referred to as "the Releasees") from any and all liability for any loss, damage, injury or expense thatmy minor child/ward may suffer, or that his/her next of kin may suffer as a result of his/her use ofor presence at the event facilitiesor my child's/ward's padicipation in any pad of, or presence at, the EVENT, due to any cause whatsoever, INCLUDINGNEGLIGENCE, GROSS NEGLIGENCE, BREACH OF CONTRACT, OR BREACH OF ANY STATUTORY OR OTHERDUTY OF CARE, INCLUDINC ANY DUTY OF CARE OWED TJNDER THE RELEVANT OCCUPIERS LIABILITY ACTON THE PART OF THE RELEASEES; and

3. AN AGREEMENT NOT TO SUE TFIE RELEASEES for any loss, injury, costs or damages of any form or rype, howsoever causedor arising, and whether directly or indirectly from the participation ofmy minor child/ward in any aspect ofthe EVENT; and

4. AN AGREEMENT TO INDEMNIFY, and to SAVE and HOLD HARMLESS the RELEASEES, and each ofthem, from anylitigation expense, legal fees, liability, damage, award or cost, ofany form or type whatsoever, they may incur due to any claimmade against them or any one ofthem whether the claim is based on the negligence or the gross negligence ofthe Releasees orotherwise.

5. AN ACREEMENT that this document be govemed by the laws ofthe Province in which the EVENT occurs.

I HAVE READ AND UNDERSTAND THIS AGREEMENT AND I AM AWARE THAT BY SIGNING THIS AGREEMENTI AM WAIVING CERTAIN SUBSTANTIAL LEGAL RIGHTS WHICH MY MINOR CHILD,A ARD, HIS/HER HEIRS,NEXT OF KlN, EXECUTORS, ADMINISTRATORS AND ASSIGNS AND I AND/OR MY MINOR CHILD/'WARD MAYHAVE AGAINST THE RELEASEES.I SIGN THIS DOCUMENT VOLUNTARILY AND WITHOUT INDUCEMENT

Signature of Parent/Guardian Printed name of Parent/Guardian Signature of Witness

ASN Canada FIAMinor Participant Waiver

ASSUMPTION AND ACKNOWLEDGMENT OF RISK

D es ctiptio n and Io catio n of s c hedu led event (s) (t h e " E VE NT) Date release signed

I LINDERSTAND AND AGREE, on behalfofmyself, my heirs, assigns, personal representatives and next ofkin, that myparticipation in the EVENT is not permitted without my execution of this document. I hereby warant and agree that:

I know that there are significant risks including the risk of serious injury or death associated with participation,whether as a competitor, student, official or worker in all forms of motor sport and in parlicular in being allowedto enter, for any reason, any restricted area; and

I acknowledge and accept these risks and all other risks associated with participation in this EZENI even ifarising from negligence or gross negligence, including any worsening of injuries caused by negligent rescue

operations or procedures, of the event organizer, the event venue(s) and of any and all persons associatedtherewith or participating therein; and

I understand that all applicable rules for participation must be followed, regardless ofmy role, and that at all timesTHE SOLE RESPONSIBILITY FOR MY PERSONAL SAFETY REMAINS WITH ME;

I will immediately remove myself from participation in lhe EVENT and notiry the nearest official, if at any time Isense any unusual hazard or unsafe condition or if I feel that I have experienced any deterioration in my physical,emotional or mental fitness, or that of my protective clothing, gear or equipment, for continued safe participationinlhe EVENT; and

I am vears ofage.

2.

3.

4.

5.

l.

I HAVE READ AND UNDERSTAND THIS DOCUMENT AND I AM AWARE THAT BY SIGNING THISASSUMPTION AND ACKNOWLEDGMENT OF RISK I AND/OR MY PARENTS/GUARDIANS MAYSURRENDER CERTAIN LEGAL RIGHTS.

I SIGN THIS DOCUMENT VOLUNTARILY AND WITHOUT INDUCEMENT

Signature of Minor Pafticipant Pinted name of Minor Participant Signatute of Witness

ASN Canada FIAWaiver General

DIIGAGEN,tENT DE REsPoNsABILITIi ACCEPTATIoN DTJ RISQUERENoNcrATroN A Tour REcouRs trT coNvtrNTloN D'TNDEN{NISATIoN

EN stcNAI\T L[ pREsEN l Docl ME\T. \ ol s ALLEZ RENoNcER A cER rAt]\s DRotTS LEGAI x. TNCLUANTVOTRE DROIT Df, POURSUITE DEVANT LES TRIBUNAUX.

PRIiRF, DE I,IRR ATTENTIVEMENT !

Description et localisation des 6v6nements (L''EVENEMENT") Date de signature des pr6sentes

Enconsiderationdel'autorisationquim'estaccorddedeparticiperauxdvenementsetauxacti\iresdelEVENEMENT,jeconvi€ns et garantis ce qui suit :

L Je connais Ia nature des cvencments et aclivites de I FVF\FMFNT et j accepte et reconnars. pour et en mon nompersonnel, qu'il y a d€s risques s€rieux de dommages, blessures corporelles, voir meme de mort, d participer que ce

soit d titre de participant, d'€tudiant, d'officiel ou d'employ6, d toute forme de sports motorises et en particulier d'Ctreautorisd ar entrer et circuler pour quelques raisons que ce soit, dans des aires r€servdes: et

2. Je suis convaincu personnellement etje crois €tre dans une forme physique, emotionnelle et mentale me permettant departiciper a I'EVENEMENT et que mon dquipement, mes vetements protecteurs et tous les accessoires nicessaires ouutiles pour me permettre de participer a I EVENEMENT sont en bonne condition et sont appropri6s a c€s fins; et

J. Je comFrends farfairemenr que toures les regles relari\es e la Fanicipalion a I FVENE\4E\T doirent absolument etresuivies et qu'en tout tempsj€ serai s€ul responsabl€ de ma s6corite personnelle; et

4. Je me retirerai immediat€m€nt de toute participation et aviserai les representants officiels immddiatem€nt si, dquelque moment que ce soit, j'ai le sentiment ouj'observe quelque situation dangereuse ou non-s€curitaire ou sij'aile.sentiment que ma condition physique, dmotionnelle ou mentale ndcessaire d la continuation de ma participation al

I'EVENEMENT, ou si mes vetements de protection, accessoires et equipements se d6t6riorent.Jr coMPRENDS tr coNvrtNS, pol R Mot-MEME, Mt5 HERrrrrRS, LEc4TArRrs, Ay{\rs DRorr,REPRESENTANTS LlicAUx, euD L{ STcNATLRE DU pREsENt DocurlENT CONSTITUE :

L UNE ACCEPTATION ET UNE ASSUMATION DE TOUS LES RISQUES associds ou inhdrents d ma participationa I'EVENEMENT, m€me si ces risques provenaient de la ndgligence ou de la grossidre ndgligence, incluant uneaggravation de blessure causde par des opirations et procedures d'urgence inadequates. de la part des

BENEFICIAIRES, tel que ce terme est d€fini ci-apres, du deroulement du programme des activit6s et de toute autrepersonne assoriie de pres ou de lorn ou parlicipanl 6 I IVLNE\,4t\l .

2. TJN DEGAGEMENT FINAL, COMPLET ET DEFINITIF DE TOUTE RESPONSABILITE ET UNERENONCIATION A TOUT DROIT D'ACTION que j'ai, aurais ou pourrais avoir dans le futur conlr€ loutespersonnes, organismes et entites quelconques associes d'une manidre quelconque il I EVENEMENT rncluant, mars

sans limiter la gen€ralitd des term€s qui prdcedent, ASN Canada FIA, Ies proprietaires de la piste, les looataires,promoteurs. organismes de controle, associations de courses, gestionnaires de la piste, commandilaires, publicitaires,proprietaires d'automobiles et autres participants, personnel aftlct€ d la securite, inspecteurs, assureurs, consultants ettoutes autres personnes qui foumissent des recommandations, des directives ou des instructions ou qui sont impliquisdans l'evaluation du risque e l'dgard de I'EVENEMENT des lieux on I'EVENEMENT se ddroul€ ainsi que leursdirecteurs, administrateurs, officiers, employds, guides, entrepreneurs, agents et reprdsentants respectifs (lesquelles

sont collectivemeit ddsignds comme dtant les ,i BENEFICIAIRES r.) de toute responsabilite a t'egard de toute perte,dommage, blessure ou d6pense que je pourrais subit ou encourir en raison de ma participation d I'EVENEMENT oude ma prdsence sur les lieux de I'EVENEMENT et provenant de quelques causes que ce soit, incluant la n€gligence,la.grossiere negligence, le bris de contrat, le bris de toute disposition 16gale ou de tout devoir de soin d€ la par! des

BENEFICIAIRT:3. UNE RENONCIATION ET uN CONSENTEMENT d n'instituer aucune procddure contre les Bdneficiaires a l'€gard

de toutes pertes, blessures, ddpenses ou dommages de quelque type que ce soit provenant ou r€sultant, directement ouindirectement, de ma participalion d I'EVENEMENT: et

4. UN ENGACEMENT A TENIR INDEMNE ET A INDEMNISER LES BENEFICIAIRES et chacun d.€ntTe eux de

tous frais ldgaux, frais de Cour. responsabilit6s, dommages ou cofits de quelque nature que ce soit, qu'ils pourraientsubir ou encourir en raison de l'institution de procedures judiciaires ou de quelque r€clamation que ce soit conlle eux,que toutes telles rdclamations ou procidures soien! basdes sur la negligence ou la grossiere n€gligence des

Bdn€ficiaires, ou autrement: et

5. UNE RECONNAISSANCE que le pr6sent engagement doit Ctre interprdt€ suivant les lois en vigueur dans la provinc€d€ signature du prds€nt engagem€nq et

6. Une reconraissance que J At LU I F PRESENT DOCU\,4tNT LN F\TIER.J'A I LU CE CONSTNTE\4 TNT, CE DTGACTV ENT DE RESPONSABILI TiS ET RE]\ONCIA TION A TOI S RECOI RS.ACCEPTATION DU RISQUE f,T CONVf,NTION D'INDf,MNISATION, JE COMPRf,NDS QU'EN LA SIGNANT JERf,NONCE A Df,S DROITS SUBSTANTIELS, QUf, J'AURAIS AUTRf,Mf,NT, Df, RECOUVRf,R DES DOMMAGESPOI R DES PER] ES OCCASIONNTTS PAR LA FAUTI. LA N'CLICTNCE OU LA GROSSIi|RE NEGLIGENCE DtSBENIiFICIAIRES DU PRtrstrNT DiGAGEMENT DE RESPONSABILITES. ET JE LE SIGNE VOLoNTAIRE]!'ENT,SANS INFLUENCE ET EN TOUTE CONNAISSANCE DE CAUSf,.

I AI I U I I- PRFSI-N I DICACI \4LN T DI RLSTONSABILITES

S ig natu rc du Patticipant Nom en Lefircx Moulder Signalurc du Tdmoin

ASN Canada FIAParental Consent Waiver

DEcActrMENT DE REspoNsABrLrrt AcctrprATroN DU RIsetlERENoNCIATIoN A TotJT REcouRS f,T coNvENTIoN D'INDENTNISATIoN

E\ stc\ANT LE pRtsE\T Docu\'rENT, vot s A LLfz RENo\cER i cER rAl\s DRon s LicAt x, INCLUANTVOTRf, DROIT DE POURSUITf DEVANT LES TRIRUNATJX.

PRIiRE Dt LIRf ATTINT|vtMENT:

Tous les 6v6nements sanctionn6es par ASN Can|da FIA Date dc signature dcs pr6sentes

En consid6ration de l'autorisation accordee a mon enfant mineur de participer aux €v€nements et activites de

I tVt\EVF\ l.je conviens er garanlis ce qui suilL Je suis l'un des parents ou tuteurs ayant l'€ntiere responsabilitd l€gale d l'€gard des ddcisions concemant mon enfant

mtneur, :et2. Je connais la nature des activit€s concem€es et _j'accepte, pour et en mon nom personnel. ainsi que celui de mon

€nfant mineur, qu'il y a des risques sdri€ux de dommages, blessures corporelles, voir m€me de mort, en participanl de

quelques fagons que ce soit aux sports automobiles et en particulier, sans limiter la gdniralitd des t€rmes quiprdcedent, en itant autorisi d entrer et d circuler, pour quelques raisons que ce soit, dans des aires r€serv€es; et

3. Je suis convaincu personnell€ment et j€ crois qu€ mon enfant min€ur est dans une forme physique, 6motionn,elle etmentale lui permettant de participer i I EVENEMENT et que son equipement. ses vetements de protection etaccessoires sont en bonne condruon et conqus pour lur permenre de paniciper a I LVE\tM F NT: er

4. .le comprends parfaitement, et je donnerai instructions a mon enlant mineur, que toutes les rdgles relatives e laparticipation n I'EVENEMENT doivent absolument etre suivies et qu'en tout temps, mon €nfant mineur sera seulresponsable de sa s€curite personnelle; et

5. Je retirerai immddiatement mon enfant mineur de toute participation et aviserai les repr6sentants officielsimmddiatement si, e quelque moment que ce soit, j'ai le sentiment ou j'observe quelque situation dangereuse ou non-securitaire ou si j'ai le senliment que la condition physique, €motionnelle ou mentale n€cessaire dr la continuation d€

la participation de mon enfant mineur dans I EVENEMENT, se detiriore ou si scs vCtements protecteurs, accessoireset dquipement ne lui p€rmettent pas d€ participer de faqon sdcuritaire d I E VENEMENT.

JE COMPRtrNDS ET CONVIENS, POUR trT AU NOM Dtr NION ENFANT MINEUR, SES HERITIERS, LECATAIRES,AYANTS DROIT, REPRfSENTANTS L6GAUX, QUE LA SICNATURT DU PRIiSTNT DOCUMf,NT CONSTITUE:

L UNE ACCEPTATION ET UNE ASSUMATION DE TOUS LES RISQUES associes ou inhirents d la participarionpar mon enfant mineur d I'EVENEMENT, mCme si ces risques provenaient de la negligence ou de la grossiere

negligence, incluant une aggravation de blessure causde par des op6rations et procddures d'urgence inaddquates, de

I'organisateur de I'EVENEMENT. du deroulement du programme de I EVENEMENT et de tout€ autre personneassocide de pres ou de loin ou participant ar I'EVENEMENT;

2. Un digagement final, complet et difinitifde toute responsabilit6 et une rcnonciation d tout droit d'action que j'ai.aurais ou pourrais avoir dans le lirtur contre toute personne, entite. organisation, associes de qul3lques fagon que ce

soit a I'EVENEMENT incluant. mais sans limiter la g6n€ralite des termes qui precddent, Ies propridtaires d€ la piste,lcs locataires, promoteufs, organismes de rdglementalion, associations de courses, op€rateurs de la piste,

commanditaires, publicitaires, propridtaires de v€hicules et autres participants, personnel alfect6 a la s6curitd.inspecteurs de I'EVENEMENT, assureurs, consultants, et toute autre peGonne donnant des recommandations, des

directives ou des instructions, ou engag6e dans l'dvaluation du risque, en regard de I EVENEMENT ou des lieu\ ouI'EVENEMENT se ddroule, ainsi que toute autre personne et leurs directeurs, officiers, employ€s. entreprcneurs,agents et representants respectifs (lesquelles sont coll€ctivement design6es le "BENEFICIAIRES" de touteresponsabilif6 d l'6gard de toutes pertes, dommages, blessures ou depenses que mon enfant mineur pounait subir ouencourir ou que ses proches parents pounaient soufliir ou encourir en raison de sa participation e I'EVENEMENT,causes par quelque cause que ce soiL. INCLUANT LA NtCLICtNCf. LA CROSSILRF \FCl lCl-\CF LF BRISDE CONTRAT. LE BzuS DE TOUTE DISPOSITION LECALE OU DE TOUT DEVOIR DE SOINS DE LA PARTDES BENEFICIAIREST

3. UNE RENONCIATION ET UN CONSENTEMENT d n'instituer aucune proc€dure contre les Beneficiaires d l'6gardde toutes penes, blessures, ddpenses ou dommages d€ quelque type que oe soit prcvenant ou rdsultant. directement ouindirectemen! de la participation de mon enfant mineur d I'EVENEMENT; et,

4. UN ENGAGEMENT A TENIR INDEMNE ET A INDEMNISER LES BENEFICIAIRES el chacun d'entre eux de

tous frais l6gaux, frais de Cour, responsabilitds, dommag€s ou coils de quelque nature que ce soit, qu'ils pounaientsubir ou encourir en raison de l'institution de proc€dures judiciaires ou de quelque ftclamation que ce soit contr€ eux,que toutes telles rdclamations ou proc6dures soient basdes sur la n6gligence ou la grossidre ndgligence des

Bdneficiaires, ou autrement; €t5. UNE RECONNAISSANCE que le prdsent engagement doit 6tre interpritd suivant les lois en vigueur dans la province

de signature du presenl engagement: el6- Une recoruraissance qrc J'AI LU LE PRESENT DOCUMENT EN ENTIER.J'AI LU CE CONSENTEMENT. Cf, Df,GAGEMENT Df, Rf,SPONSABILITES ET RENONCIATION A TOUS RtrCOURS,ACCEPTATION DU RISQUtr ET CONVENTION D'TNDEMNISATION, Jf, COMPRf,NDS QT|EN LA SIGNANT JERtrNONCE ET FAIS RtrNONCER A MON ENFANT MINETJR A DES DROITS ST]BSTANTIELS, QUE JE f,T/OU LEMINEUR AURIONS AUTRf,Mf,NT. DE RECOUVRtrR DtrS DON{N'I-AGES POUR Df,S PERTES OCCASIONNEES PARLA FAUTE, LA NI'GLIGf,NCE OU LA GROSSIIRE NfGLIGENCE Df,S B6NfFICLAIRES DU PRESf,NTDI|GAGEMf,NT Df, RESPONSABILITES. ET JE Lf, SIGNf, VOLONTAIREMENT, SANS INFLUf,NCE ET EN TOUTEcoNNAtssANcn D[ cAtJsf,.

J'AI LU LE PRESENT DEGAGEMENT DE RESPONDABILITES,

Signalure du parenl ou tuleur Nom en letttes moubes du parent ou tuleurEd Fcb/03

Signature du ldmoin

ASN Canada FIAParticipant Mineur Waiver

RECONNAISSANCE ET ACCEPTATION DU RISQUE

Description et localisation des 6v6nements (L"'EVENEMENT") Date de signature des pr6sentes

JE RECONNAIS ET CONVIENS, pour mon bdndfice personnel et celui des mes hdritiers, successeurs, reprdsentants etayants droit, que ma participation dans l'6vdnement n'est permise que sur signature du prdsent document. Par lesprdsentes, je conviens et garantis que :

1. Je suis au courant etj'ai dt6 bien informd qu'il y a des risques importants, incluant le risque de blessures s6rieuses oude mort, associ6s e ma participation, que ce soit d titre de parlicipant, dtudiant, officiel ou travailleur, d toute activitdde sports motorisds et, en particulier, mais sans limiter la gdndralit6 des termes qui prdcddent, en dtant autorisds d

entrer et d circuler pour quelques raisons que ce soit, dans des aires rdservdes; et

2. JE RECONNAIS ET ACCEPTE TOUS CES RISQUES ASSOCIES A VA PANTICIPATION dANS

I'EVENEMENT, m€me si ces risques proviennent de la n6gligence ou de la grossidre ndgligence, incluantl'aggravation de blessures causde par des opdrations ou proc6dures d'urgence inaddquates, de I'organisateur duprogramme, des responsables du programme, ainsi que de toute personne associde de prds ou de loin ou pallicipant auprogmmme;

Je comprends que toures les regles relatives a la participation e l'EVENEMTNT doivent €tre suivies scrupuleusementet qu'en tout temps JE SERAI LE SEUL RESPONSABLE DE MA SECURIT6;

Je cesserai immddiatement toute pafiicipation d cet 6v€nement et j'en aviserai les responsables si, d quelque momentque ce soit, je pergois ou j'ai le sentiment qu'il y a quelques risques inhabituels ou quelques conditions non-sdcuritaires ou si j'ai le sentiment que ma condition physique, dmotionnelle ou mentale, ou si mes vCtementsprotecteurs, accessoires et dquipements, ne me permettent pas de continuer d participer de fagon sdcuritaire d

I'EVENEMENT;

3.

4.

5. Je suis agd de

J'AI LU ET JE COMPRENDS LE PRtSENT DEGAGEMENT DE RESPONSABILITI'S, RENONCIATION ATOUS RECOURS ET ASSUMATION DE RISQUES ET JE SUIS AU COURANT QU'EN LE SIGNANT, JERENONCE A CENUTNS DROITS L6,GAUX SUBSTANTIELS, INCLUANT MON DROIT D'INTENTER DESPROC6DURES JUDICIAIRES.

J'AI SIGN6 LE PRfSENT DOCUMENT VOLONTAIREMENT ET SANS AUCUNE INFLUENCE.

S ignatu r e du Pafi ic ip ant Nom en Leltres Mouldes Tdmoin d Ia Signature du Participant