asociacion de desarrollo integral …bs xenimajuyu.… · bases de cotización no. 001-2009...

ASOCIACION DE DESARROLLO INTEGRAL XENIMAJUYU, MUNICIPIO DE TECPAN GUATEMALA, DEPARTAMENTO

DE CHIMALTENANGO

BASES DE COTIZACIÓN No. 001-2009

“PERFORACION DE UN POZO MECÁNICO COMO FUENTE DE AGUA SUBTERRÁNEA, EQUIPAMIENTO DEL POZO Y LA CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE RIEGO POR BOMBEO GOTEO PARA LA ASOCIACION DE DESARROLLO INTEGRAL XENIMAJUYU, ALDEA XENIMAJUYU, MUNICIPIO DE TECPAN GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE CHIMALTENANGO”

NOG. 1027123

Guatemala, diciembre de 2009

Bases de Cotización No. 001-2009 “CONSTRUCCION DE PROYECTO DE RIEGO BOMBEO GOTEO CON POZO MECANICO PARA LA ASOCIACION DE

DESARROLLO INTEGRAL XENIMAJUYU”, ASODIXE, XENIMAJUYU, TECPAN, CHIMALTENANGO

-2-

“PERFORACION DE UN POZO MECÁNICO COMO FUENTE DE AGUA SUBTERRÁNEA, EQUIPAMIENTO DEL POZO Y LA CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE RIEGO POR BOMBEO GOTEO PARA LA ASOCIACION DE DESARROLLO INTEGRAL XENIMAJUYU, EN UN ÁREA DE 10.25 Has. PARA LOS CULTIVOS DE ARVEJA CHINA, DULCE Y BROCOL EN LA ALDEA XENIMAJUYU, MUNICIPIO DE TECPAN GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE CHIMALTENANGO, PROGRAMA OPERATIVO DE EMERGENCIA”. 1. OBJETO DEL PROYECTO Construcción de proyecto de riego bombeo goteo con aprovechamiento de agua subterránea mediante la perforación de un pozo mecánico, para suministro de agua, para riego en parcelas de los agricultores de la Asociación de Desarrollo Integral, ASODIX, aldea Xenimajuyu del municipio de Tecpan Guatemala, departamento de CHIMALTENANGO, para que produzcan hortalizas de exportación, en forma sostenible y sustentable; y contar adicionalmente, con documentos estandarizados para el análisis, evaluación y comparación de las ofertas. El oferente deberá aceptar íntegramente los requisitos y condiciones establecidos en los presentes Documentos de Cotización. 2. UBICACIÓN DEL PROYECTO El proyecto incluido en la presente cotización se ubica en la comunidad de Xenimajuyu del municipio de Tecpan Guatemala, departamento de Chimaltenango, en las coordenadas Latitud Norte 14º 44´ 15.4´´ y Longitud oeste 90º 58´ 33.9´´ a una altitud de 2244 metros sobre el nivel del mar.

3. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO:

Captación: Perforación de un pozo mecánico de 700 pies de profundidad en diámetro de 12 ¼” de perforación, para entubar en 8” de diámetro con tubería de acero al carbón negro, con filtro de grava, desarrollo y aforo del pozo durante 24 horas con sello sanitario, para producir un estimado de 200 galones por minuto, es importante hacer notar que para este caso es necesario ubicar un nuevo punto de perforación de pozo de acuerdo a un estudio hidrogeológico a criterio de la empresa contratada. Equipamiento de un pozo mecánico: Motor Generador Diesel, para accionar motor y bomba tipo sumergible que extraiga un caudal de 200 galones por minuto y vencer una carga dinámica total de 270 metros. Conducción: Del pozo hacia la línea principal de conducción se utilizara tubería de PVC del diámetro y presión adecuados, para conectar al pozo hacia el sistema de riego. (Ver presupuesto desglosado) Caseta de protección de controles: Caseta de block con terraza fundida de las dimensiones 2.75 x 3.30 metros. Construcción del sistema de riego: Implementación de 10.25 Has. de riego por el sistema bombeo goteo, dividido en varios sectores esto dependerá del caudal obtenido del pozo a perforar.



-3-

4. CONVOCATORIA A OFERTAR Los interesados en ofertar, podrán obtener las Bases de Cotización en las Oficinas del PLAMAR, Kilómetro 22, Carretera al Pacífico Edificio La Ceiba, 2º. Nivel, Barcena, Villa Nueva, Guatemala, o a través de Internet en página Web www.guatecompras.gt, consultando el Número de Operación Guatecompras NOG. 1027123.

5. CONDICIONES QUE DEBEN REUNIR LOS OFERENTES Las ofertas deberán referirse y sujetarse a las condiciones establecidas en este documento y la presentación de la oferta constituirá evidencia de que el OFERENTE estudió completamente todos los documentos elaborados y relacionados con la misma (Addenda, Anexos y otros), lo que le habrá permitido identificar de manera clara, completa y precisa lo requerido, para poder cotizar adecuadamente la oferta de la obra solicitada, además de que se da por enterado de la totalidad de requisitos y obligaciones que emanan de los documentos de cotización, los cuales acepta expresamente.

Los oferentes deberán satisfacer las siguientes condiciones: � Ser empresas legalmente constituidas y registradas para operar en

Guatemala; � Poseer personal calificado, capacidad instalada y comprometerse a

mantenerla durante el período de ejecución del proyecto; � Experiencia comprobada en ejecución de proyectos similares; � No estar privado, por sentencia firme, del goce de sus derechos civiles; � Cumplir con los requisitos fundamentales y de forma que se establecen más

adelante; � Estar inscrito en el Registro de Proveedores de GUATECOMPRAS.

6. LUGAR Y FECHA DE PRESENTACIÓN DE LAS OFERTAS Las ofertas deberán presentarse en dos sobres cerrados, debidamente etiquetados, indicando el tipo de oferta que contiene (Económica o Técnica), con la leyenda “ORIGINAL” y dos copias adicionales con la leyenda “COPIA 1“ y “COPIA 2” e identificando claramente el PROYECTO que oferta, con Formularios de Presentación de Oferta adjuntos, firmados y sellados por el Representante Legal o Propietario el día 28de diciembre de 2009 de 9:00 a 11:00 horas, en las Oficinas del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, Km 22 Carretera al Pacifico 2do nivel y dirigirlo a: Asociación de Asociación de Desarrollo Integral Xenimajuyu, Concurso: “PERFORACION DE UN POZO MECÁNICO COMO FUENTE DE AGUA SUBTERRÁNEA, EQUIPAMIENTO DEL POZO Y LA CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE RIEGO POR BOMBEO GOTEO PARA LA ASOCIACION DE DESARROLLO INTEGRAL XENIMAJUYU, EN UN ÁREA DE 10.25 Has. PARA LOS CULTIVOS DE ARVEJA CHINA, DULCE Y BROCOLI EN LA ALDEA XENIMAJUYU, MUNICIPIO DE TECPAN GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE CHIMALTENANGO, PROGRAMA OPERATIVO DE EMERGENCIA”. DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y ALIMENTACION”. Toda aclaración o consulta relacionada con aspectos técnicos del presente proceso, puede realizarse vía: personal o al PBX: 6640-9335, quien notificará por escrito a quienes hayan solicitado aclaraciones por escrito; sin embargo será responsabilidad de



-4-

los interesados consultar los últimos cambios en la página de Internet en Guatecompras. La Asociación y PLAMAR no se hace responsable por fallas en las conexiones o deficiencias de los equipos de cómputo que impidan acceder los documentos del presente proceso de cotización.

7. PLAZO PARA LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO:

El adjudicatario tendrá un plazo de veinte (20) días calendario, para ejecutar el proyecto. Este plazo comenzará a regir dos días después de la firma del contrato.

8. VIGENCIA DE LAS OFERTAS

Las ofertas deberán tener una vigencia no menor de ciento veinte (120) días calendario, contados a partir de la fecha de apertura de ofertas, para que pueda concluirse el proceso de selección de EJECUTORES.

9. PRECIOS

Los precios se expresarán en QUETZALES, serán fijos y deberán ser los necesarios para entregar el proyecto funcionando. La Asociación NO RECONOCERÁ SOBRE COSTOS. Los precios unitarios incluirán el Impuesto al Valor Agregado -IVA- y otros impuestos que se requieran, los costos directos, indirectos, la supervisión técnica de campo, la administración, las utilidades, impuestos y cualquier gasto en el que tenga que incurrir el EJECUTOR para concluir satisfactoriamente el proyecto. La Asociación no reconocerá ninguna otra cantidad que no esté incluida en el precio unitario de cada renglón. El total de la suma de los renglones deberá expresarse en cantidades enteras múltiplos de diez, por ejemplo Q. xxxxxx.00, para esto deberá ajustar los subtotales de los renglones de tal forma que la suma resulte, tal como se indica anteriormente.

10. OFERTA POR PROYECTO

El OFERENTE deberá presentar una sola oferta para el proyecto. El monto de la oferta deberá expresarse en cantidades enteras, múltiplos de diez (10).

11. CONDICIONES GENERALES 11.1 Las ofertas recibidas en respuesta a esta solicitud no serán devueltas y quedarán en poder de la Comisión Evaluadora para ser incorporadas a los expedientes respectivos; 11.2 La oferta que se adjudique, así como las presentes Bases de Cotización, formarán parte integral del Contrato, prevaleciendo el contenido de estos documentos al de la oferta;

11.3 La Asociación se reserva el derecho y la facultad de confirmar y verificar

la autenticidad de los documentos presentados; así como la veracidad de la información que contenga la oferta. De encontrar falsedad, se



-5-

procederá a realizar el registro correspondiente como proveedor inhabilitado en GUATECOMPRAS;

11.4 El contrato que llegue a suscribirse se someterá a las leyes

guatemaltecas y/o, a cualquier otra ley aplicable al presente proceso;

11.5 Queda entendido que La Asociación, no contrae ningún tipo de relación laboral, obligación patronal o de cualquier índole con el personal del adjudicatario, contratación o subcontratación relacionada con el presente contrato;

11.6 La Comisión Evaluadora podrá solicitar por escrito a los oferentes

información o documentación adicional que considere necesaria;

11.7 La Comisión Evaluadora de La Asociación se reserva el derecho de rechazar sin responsabilidad de su parte, cualquiera o todas las ofertas que se presenten si no son convenientes para sus intereses;

11.8 Son causas de incumplimiento de Contrato las siguientes:

� Proveer un servicio distinto al ofertado y adjudicado; � Modificar o variar las condiciones o alcance de la prestación del

servicio; � No cumplir con cualquiera de las cláusulas del Contrato.

11.9 La Asociación en cualquier momento puede investigar la existencia real

de la entidad adjudicataria; así como su efectivo funcionamiento y su capacidad para la ejecución del proyecto conforme a las bases de cotización; y si no se constatarán dichos extremos se prescindirá sin dar compensación alguna y sin responsabilidad para La Asociación de la responsabilidad legal en que incurrió el adjudicatario por su incumplimiento;

12. FORMALIDADES DE LA OFERTA

La oferta deberá presentar copia de la documentación que acredite su representación legal o propiedad, además debe contemplarse como mínimo los siguientes aspectos:

� Ser presentada en idioma español; � Ser presentada en ORIGINAL y dos COPIAS; � No se aceptarán ofertas presentadas por fax o enviadas por correo, ni

presentadas extemporáneamente; � Cualquier cantidad que se consigne, deberá ser con dos cifras decimales e

indicada en letras y en números; � La oferta no deberá contener enmiendas, correcciones, borrones o

raspaduras, errores numéricos y/o de cálculo ya que los mismos podrían implicar su no consideración, descalificación y rechazo, situación que será razonada por la Comisión Evaluadora de Ofertas y bajo su estricta responsabilidad;

� Los precios unitarios y totales deberán estar integrados de conformidad con lo establecido en la Ley del Impuesto al Valor Agregado; (IVA incluido)



-6-

� La oferta y los documentos que formen parte de ella, se deben presentar foliados en orden consecutivo y con su respectivo índice.

12.1 Copia AUTENTICADA POR NOTARIO de los siguientes documentos:

� Patente de Comercio de la Empresa, que indique que el giro comercial de la misma es afín al objeto de este proceso;

� Cédula de Vecindad del propietario o Representante Legal; � Nombramiento del Representante Legal, según sea el caso; � Inscripción en el Registro Mercantil del Representante Legal, según

sea el caso; � Testimonio de Escritura Pública de Constitución, en el caso de

personas jurídicas; � Constancia del Registro de Número de Identificación Tributaria

Unificado;

12.2 Documentos en ORIGINAL:

� Carta de Presentación de Oferta (Anexo 2); � Fianza de Sostenimiento de Oferta; � Constancia de Visita e Inspección al Área de Trabajo; � Constancia de Inscripción en el Registro de Proveedores de

GUATECOMPRAS; � Constancia de precalificación de acuerdo a lo requerido en el Numeral

5 de estas Bases de Cotización; � ACTA NOTARIAL de declaración jurada, en la que debe comparecer

personalmente el Representante Legal de la Empresa, si se trata de persona jurídica, o el propietario, en caso de empresas individuales, en la que deben declarar bajo juramento y enterado de las penas relativas al delito de perjurio:

� Que las generales de la ley del requirente son ciertas; � Que a la presente fecha, el requirente es el Representante

Legal o propietario de la empresa, la cual debe identificarse, especificar su sede y lugar para recibir notificaciones; y

� Que la empresa como tal y ninguno de sus socios, funcionarios o empleados, incluyendo todos los miembros de empresas asociadas, afiliadas, en participación o grupo no tiene contratos de Servicios Profesionales con entidades estatales, municipales, entidades descentralizadas o autónomas y ha proporcionado servicios de consultoría relacionados con la preparación de Especificaciones Técnicas o cualquier otra parte de las presentes Bases y haya sido contratada para supervisar el contrato o desarrollar cualquier actividad que cause conflictos de intereses con el presente contrato.

13. ESTRUCTURA Y REQUISITOS DE CADA OFERTA



-7-

La oferta técnica y económica debe reflejar lo que la empresa ofrece y presentar información básica en una forma clara y concisa de lo que se requiere para cada oferta. SOBRE 1. OFERTA TÉCNICA: a) PERFIL DEL CONSULTOR O EMPRESA CONSULTORA:

� Documentos solicitados en numeral 12;

� Experiencia profesional al nivel de empresa, detallando los trabajos

de consultoría y/o realizados, y las instituciones u organismos con los que ha trabajado; principalmente en diagnóstico, diseño e instalación de sistemas de mini riego;

� Personal técnico y profesional con que cuenta, en caso de empresa

consultora, temporal y permanente. Adjuntar las currícula y cartas donde los profesionales manifiestan su anuencia a trabajar en el proyecto objeto de este concurso;

El personal con que cuente la Firma contratada deberá poseer conocimientos y experiencia comprobable en perforación de pozos mecánicos y conocimientos hidrogeológicos, diagnóstico, diseño e instalación de sistemas de riego, no se permitirá que la empresa consultora incluya currícula de personal que no estará directamente involucrado en el proyecto. Tampoco se permitirán cambios entre el personal que la empresa incluya en la propuesta y el personal que efectivamente realice el trabajo;

� Capacidad logística, ubicación o sede de la empresa, área geográfica

de trabajo.

b) PROPUESTA DE TRABAJO:

Realizar una breve descripción del desarrollo de cada uno de los componentes de que consta el proyecto, planteando además la metodología de trabajo a seguir, los resultados esperados y los productos que la empresa se compromete a entregar la Asociación relacionado con los estudios previos y la perforación del pozo mecánico y el caudal estimado a obtener, construcción del sistema de riego para cumplir con la meta planteada.

c) PLAN DE TRABAJO: Plan de Trabajo que contenga: � Cronograma de Ejecución Física y Financiera; � Número correlativo; � Nombre del renglón de trabajo; � Calendarización por semana; � Inicio y finalización de la actividad; � Monto a desembolsar, por cada estimación;



-8-

� Informe de contratos que la empresa ha suscrito o esta por suscribir con entidades del sector público o privado. En dicha información se debe indicar el objeto, monto, plazo del contrato y cualquier información adicional que sea relevante y que permita evaluar la capacidad instalada del oferente;

� Capacidad logística, ubicación, área geográfica de trabajo. SOBRE 2. OFERTA ECONÓMICA: (Anexo 3)

Constituye la propuesta económica el costo total de los trabajos del proyecto en el cual debe presentarse en cuadros con notas explicativas que incluyan información y datos estimativos sobre las siguientes categorías:

� Formulario de Presentación de Oferta Económica (Anexo 3); � Cuadro de Cantidades de Trabajo, Materiales y Precios Unitarios

(Anexo 4);

14. GARANTÍAS

Las garantías deberán formalizarse por el proyecto mediante fianza extendida a favor de La Asociación, por una institución afianzadora debidamente autorizada para operar en la República de Guatemala.

a) FIANZA DE SOSTENIMIENTO DE OFERTA: Esta garantía podrá realizarse

mediante fianza o cheque de caja de un banco nacional, deberá tener una vigencia de treinta (30) días y deberá constituirse por una suma equivalente al cinco por ciento (5%) del monto de la oferta. Esta garantía cubre desde la fecha de apertura de plicas hasta la fecha de aprobación de la adjudicación.

b) FIANZA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO: A la aprobación del contrato,

el adjudicatario deberá otorgar a favor y a entera satisfacción de La Asociación, una Fianza de Cumplimiento, equivalente al diez por ciento (10%) del valor total de la adjudicación, la que estará emitida por una entidad afianzadora debidamente autorizada para operar en Guatemala. Esta fianza tendrá vigencia hasta que las autoridades comprueben que el adjudicado ha cumplido con las condiciones del contrato, para lo cual la Asociación extenderá la constancia respectiva;

c) FIANZA DE CONSERVACIÓN DE OBRA O DE CALIDAD: El adjudicatario

proporcionará a La Asociación una fianza de Conservación de Obra, que cubra el valor de las reparaciones de las fallas o desperfectos que le sean imputables al ejecutor de la obra y que aparecieren durante el tiempo de responsabilidad de dieciocho (18) meses, contados a partir de la fecha de recepción de la obra. La Fianza de Conservación de Obra o de Calidad, deberá otorgarse por el equivalente del quince por ciento (15%) del valor original del contrato. Este será un requisito previo para la recepción de la misma;

d) FIANZA DE SALDOS DEUDORES: El contratista deberá entregar a la

Asociación, una fianza por el cinco por ciento (5%) del monto total del contrato, que garantice el cumplimiento de obligaciones para con terceros pendientes de cubrir. Esta garantía será liberada al momento de liquidarse el contrato. No obstante lo anterior, el contratista eximirá a la Asociación de



-9-

cualquier reclamación. Esta garantía deberá otorgarse simultáneamente con la Fianza de Conservación de Obra como requisito previo de la recepción final de la obra cinco (5) días antes de la finalización del plazo contractual.

15. INTEGRACIÓN Y FUNCIONES DE LA COMISIÓN EVALUADORA DE

OFERTAS

La Asociación de Desarrollo Integral Xenimajuyú, designará a los integrantes de la Comisión. Esta Comisión tendrá las siguientes funciones:

b) Apertura de sobres; c) Revisión de la documentación básica solicitada en estas bases; d) Calificación y adjudicación de la oferta que mejor convenga a los

intereses de la Asociación y que cumple con todos los requisitos exigidos en las presentes bases.

16. APERTURA DE PLICAS

La apertura pública se realizará el mismo día de la recepción de ofertas a partir de las 11:00 hrs. En las instalaciones de PLAMAR, Km 22, Carretera al Pacifico Edificio La Ceiba, 2do. Nivel. En este acto se suscribirá un acta y se leerá en voz alta la siguiente información proveniente del formulario del Anexo 3: a. Nombre del Oferente; b. Número de Identificación Tributaria. A requerimiento de los interesados podrá entregarse una copia del acta indicada.

17. RECHAZO DE OFERTAS

La Asociación se reservan el derecho de rechazar todas las ofertas o algunas de ellas. El rechazo de ofertas podrá darse en los siguientes casos:

a) Todas las ofertas, si se comprobase cualquier anomalía en el proceso de

cotización; b) Las ofertas cuyos precios o plazos estuviesen fuera de las previsiones de

la Asociación: c) Las ofertas que no se ajusten substancialmente a los Documentos de

Cotización; d) Las ofertas que contengan contra ofertas o presenten alternativas o estén

supeditadas a otras condiciones distintas a las establecidas en los Documentos de Cotización;

e) Las ofertas que se presenten después de la hora y día establecido. 18. EVALUACIÓN Y COMPARACIÓN DE OFERTAS

El análisis y evaluación de las propuestas se hará separadamente por cada oferta en dos etapas. � Primera Etapa: La Comisión Evaluadora analizará y evaluará el contenido

de los sobres No. 1 que contienen las Ofertas Técnicas, calificándolas y



-10-

clasificándolas. Si la oferta no cumple con los requisitos exigidos en estos documentos de cotización, la oferta será rechazada en esta etapa;

� Segunda Etapa: terminada la evaluación de las ofertas técnicas que

cumplieron a cabalidad, la Comisión Evaluadora llevará a cabo el acto de apertura de los sobres No. 2 que contienen las Ofertas Económicas de los oferentes de acuerdo al orden de clasificación definido en la primera etapa.

19. ADJUDICACIÓN

La Comisión Evaluadora de La Asociación se reserva el derecho de adjudicar el proyecto respectivo.

19.1 Notificación de la Adjudicación:

El Contratante notificará al adjudicatario en un plazo no mayor a un (01) días hábiles a partir del día de la apertura de ofertas, por escrito, que su oferta ha sido aceptada. Al mismo tiempo, el Contratante deberá notificar a los demás Proponentes el resultado de la cotización.

20. FIRMA DEL CONTRATO

El contrato se celebrará en documento privado. Los gastos y honorarios derivados de la formalización del contrato se realizarán de acuerdo a la normativa de la Asociación.

� Inmediatamente después de la notificación, el Contratante procederá a la

elaboración del Contrato; � El contrato a suscribirse se firmará en las Oficinas de La Asociación y el

adjudicatario tendrá un plazo prudencial de un (1) día a partir de la fecha del aviso para firmar y fechar;

� Si el Adjudicatario no firma el Contrato dentro del plazo establecido, ello

constituirá causa suficiente para la anulación de la adjudicación. En tal caso, el Contratante podrá adjudicar el Contrato al Proponente con la propuesta evaluada en segundo lugar.

21. FORMA DE PAGO:

El pago se efectuará conforme a las normas y contrataciones de La Asociación y se cancelará, contra la presentación de facturas parciales o totales de los trabajos realizados por el contratista. a. UN PRIMER PAGO EQUIVALENTE AL VEINTE POR CIENTO (20%) DEL

VALOR DEL CONTRATO: Se otorgará cuando al EJECUTOR presente a la Asociación, para aprobación los siguientes documentos; los cuales deberá presentar en un plazo no mayor a dos (02) días; después de la firma el contrato.



-11-

� Plan de Trabajo definitivo de la Ejecución Física y Financiera del proyecto;

� Presentación de Fianza de Cumplimiento de Contrato; � Factura original. � Especificaciones técnicas del proyecto para su revisión

La Asociación cancelará el anticipo previo dictamen, informe y aprobación de PLAMAR de lo antes indicado.

b. SEGUNDO PAGO EQUIVALENTE AL SESENTA POR CIENTO (60%) DEL

VALOR DEL CONTRATO:

Se otorgará cuando el EJECUTOR presente a la Asociación la primera estimación de Ejecución Física del ochenta por ciento (80%) y Financiera para su análisis y dictamen de aprobación. Previo a cancelar el segundo pago La Asociación informará a PLAMAR del cumplimiento y aprobación de lo antes indicado.

c. TERCER Y ÚLTIMO PAGO EQUIVALENTE AL VEINTE POR CIENTO

(20%) DEL VALOR DEL CONTRATO:

Se otorgará cuando el EJECUTOR presente a La Asociación, para su revisión y aprobación lo siguiente: � Segunda Estimación de Ejecución Física del cien por ciento (100%) y

Financiera, para su análisis y dictamen de aprobación; � Acta de Recepción del proyecto a entera Satisfacción, por parte de la

Asociación y PLAMAR; � Fianza de Conservación de Obra; � Planos de obra terminada, si fuera necesario

� La factura deberá emitirse a nombre de: Asociación De Desarrollo Integral Xenimajuyu, NIT: 6361580-0; Dirección: Aldea Xenimajuyu, Tecpan Chimaltenango, para gestionar el pago respectivo

� Los pagos se efectuarán en las Oficinas de La Asociación, dos (02) días hábiles, después de haber recibido los documentos arriba mencionados.

22. SANCIONES

22.1 Sanciones por retraso en la entrega:

El EJECUTOR deberá entregar las obras en el plazo pactado. Cualquier retraso en la entrega de las obras imputables al EJECUTOR dará lugar a la ejecución de las fianzas que corresponden y se sancionarán conforme al Artículo 85 de la Ley de Contrataciones del Estado.

22.2 Sanciones por variar la calidad de la obra:

El EJECUTOR que varíe las Especificaciones Técnicas de Construcción sin la previa autorización por escrito de la Asociación dará lugar a la ejecución de la fianza que corresponda y las sanciones correspondientes.



-12-

23. SUJECIÓN A ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y PLANOS

El proyecto se construirá de conformidad con las Especificaciones Técnicas de Construcción del pozo y algunas sugerencias del ejecutor de acuerdo a criterios hidrogeológicos; su equipamiento y/o planos del estudio aprobado por PLAMAR. Las Especificaciones Técnicas mandan sobre planos. El Oferente no podrá variar las Especificaciones Técnicas sin previa autorización por escrito de la Asociación con el apoyo técnico de PLAMAR.

24. PROHIBICIONES

El Ejecutor no podrá:

� Subcontratar la totalidad de la obra. En caso de la subcontratación de algunos renglones deberá expresarlo en la oferta que presente e indicará, adicionalmente, el nombre del Subcontratista. El Subcontratista tiene que llenar los mismos requisitos que el EJECUTOR;

� Ceder o negociar los derechos adquiridos conforme el contrato;

� Variar las Especificaciones Técnicas de Construcción sin contar con la autorización previa y por escrito del Supervisor nombrado por PLAMAR. de acuerdo a la solicitud planteada por la Asociación

25. ASPECTOS A CONSIDERAR EN LA PREPARACIÓN DE LAS OFERTAS

� Utilización del Cuadro de descripción y cantidades de materiales y precios

unitarios � El Oferente deberá presentar su oferta utilizando el cuadro de cantidades de

trabajo que se indica en el Anexo 4. � El Oferente deberá asegurarse de incluir el Cuadro de descripción y

cantidades de materiales y precios unitarios para todos los renglones descritos en dicho cuadro.

26. TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO

La Asociación tendrá derecho a dar por terminado unilateralmente el contrato, previa audiencia del interesado, por cualquiera de las causales siguientes: 26.1 Por incumplimiento de cualquiera de las obligaciones estipuladas en el

contrato o por la violación de cualquiera de las Prohibiciones a las que están sujetos;

26.2 Por deficiencias o mala ejecución del proyecto a juicio de la supervisión

de PLAMAR; de acuerdo a la solicitud de Asistencia Técnica por parte de la Asociación.

26.3 Por situaciones imprevistas o emergentes que hicieren inconveniente la

continuación del proyecto.

En cualquiera de las situaciones previstas, La Asociación cancelará los costos incurridos hasta el momento de la suspensión del proyecto y los honorarios en forma proporcional que se adeuden de conformidad con el informe que para el efecto emita la Supervisión de PLAMAR.



-13-

27. INICIO DE OBRA

Se considerará fecha de inicio de obra dos (2) días después de la fecha de la firma del contrato y de aprobado el Plan de Trabajo.

28. ASIGNACIÓN DE LA SUPERVISIÓN De acuerdo a la solicitud de Asistencia Técnica por parte de la Asociación, PLAMAR/MAGA asignará una persona individual o jurídica la responsabilidad de la supervisión, inspección y revisión de todos los trabajos elaborados por el Contratista específica para el proyecto que vigilará constantemente la ejecución en todos los aspectos del avance físico y financiero, cumplimiento y control de calidad. La información que la Supervisión genere servirá de base para los pagos.

29. COORDINACION Y SUPERVISION DURANTE LA EJECUCION

El Supervisor será el encargado de mantener la relación entre Contratante y el Contratista además, decidirá, dentro de los limites estipulados en las especificaciones, todas las cuestiones que surjan con respecto a la calidad, cantidad y aceptación de los materiales suministrados, formas de ejecución, ritmo en el progreso de la obra, la interpretación de planos, especificaciones y el correcto y satisfactorio cumplimiento de los términos del Contrato. El Contratista deberá cumplir todas las instrucciones del Supervisor, inclusive las ordenes verbales que se dicten de emergencia, las que deberán ser confirmadas de inmediato por escrito. El Contratista proporcionara todas las facilidades necesarias para que se pueda establecer, que el trabajo efectuado y los materiales utilizados se encuentran de acuerdo a los requisitos y propósitos del Contrato. Todo trabajo o parte de la Obra que haya sido rechazado por el Supervisor como consecuencia de defecto, deberá ser corregida por el Contratista sin remuneración alguna y no será pagado si es realizado en forma diferente a lo establecido en los documentos del Contrato.

El contratista deberá cooperar en todo momento con el supervisor. Así mismo proporcionara todas la facilidades necesarias para que se pueda establecer, que el trabajo efectuado y los materiales utilizados, se encuentran de acuerdo con los requisitos y propósitos del contrato.

30. REGISTROS Y CONTROL DE AVANCE Acta de Inicio de los trabajos: con el aval del MAGA/PLAMAR, en su calidad de ente supervisor, se suscribirá un acta de inicio de los trabajos en presencia del contratista o su representante legal, el supervisor técnico del programa y el representante de la organización beneficiaria, haciendo constar que se tuvo a la vista el programa general de trabajo de la obra. Informe final: la empresa elaborará un informe final de entrega de la obra, en el que se incluyan todas las consideraciones técnicas del trabajo efectuado; un



-14-

manual de operación y mantenimiento de las obras, estado de funcionamiento del sistema y los planos finales de la obra si fuera necesario tal y como fue realmente construido el proyecto, debiendo incluir cualquier cambio sugerido por el contratista y aprobado por el MAGA/PLAMAR y la Asociación a los planes de trabajo originales.

31. PRÓRROGA La prórroga se extenderá si hay casos fortuitos comprobados con Visto Bueno de La Supervisión, siete (7) días antes del vencimiento del plazo contractual.

32. ACTA DE RECEPCIÓN DE LA OBRA

Al finalizar los trabajos de conformidad con las Especificaciones Técnicas de Construcción, el Ejecutor deberá regirse a lo estipulado en el Capítulo III del reglamento para la adquisición de bienes y servicios. En caso de existir desperfectos o trabajos no efectuados, con base a Especificaciones Técnicas de Construcción, la Supervisión del proyecto fijará el plazo para corregir las deficiencias. El ejecutor corregirá las deficiencias en el plazo indicado por la Supervisión del MAGA/PLAMAR. El Ejecutor deberá adjuntar copia del Acta de Recepción de la Obra.

33. LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO

La Asociación procederá a liquidar el contrato con el Ejecutor según lo pactado en el contrato.

34. FINIQUITO

La Asociación entregará el finiquito después de que el Ejecutor constituya la Garantía de Conservación de la Obra.

35. RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS

Cualquier controversia será resuelta de común acuerdo entre las partes; EL EJECUTOR, renuncia al fuero de su domicilio y se somete a los tribunales que la Asociación determine renunciando desde ya, a su derecho de accionar contra la misma.

36. BODEGA Y GUARDIANÍA

El ejecutor habilitará bodega y guardianía para suplir los requerimientos de la obra, en caso de no existir ningún lugar adecuado.

37. TRANSPORTE DE MATERIALES

El Ejecutor es responsable del transporte y acarreo de los materiales hasta el área del proyecto y pagará por ese rubro. Dicho costo deberá quedar incluido en el precio unitario de cada renglón.

38. MANO DE OBRA NO CALIFICADA

De ser necesario los usuarios aportarán la mano de obra no calificada para algunas actividades que no fueron estimadas por la empresa contratada y que se consideren necesarias, para la ejecución de la obra.



-15-

39. MATERIALES LOCALES

Los usuarios aportarán los materiales locales, para realizar el proyecto si fuera necesario y de suma importancia.

40. ROTULO:

El Contratista deberá instalar un rotulo en un lugar visible que permita identificar a los organismos cooperantes en la ejecución del proyecto perforación de pozo mecánico y su equipamiento, caseta de protección de controles. (Ver detalle en anexos) ), y la construcción de 10.25 Has. de sistemas de riego por bombeo goteo.



-16-

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

ESPECIFICACIONES GENERALES: • Las presentes especificaciones se han realizado con el propósito que el ejecutor

cuente (en lo que sea aplicable) con un documento que le sirva como base de entendimiento técnico, para la realización de este tipo de proyecto.

• Las especificaciones de perforación, construcción de caseta de protección de controles y generador se complementan y lo que se designe en cualquiera de ellos es como si estuviera en ambos.

• Las especificaciones, dibujos guía de instalación, disposiciones especiales, condiciones generales y aclaraciones, son parte del contrato, cualquier requisito indicado en uno de estos documentos, es tan obligatorio como si estuviera en todos.

• Queda entendido que el ejecutor conviene en entregar las obras totalmente terminadas de manera que no se harán reclamos por pago de materiales obviamente necesarios, pero no especificados especialmente.

• El ejecutor realizará los trabajos de entero acuerdo con las especificaciones de perforación, construcción de caseta de protección de controles. No se aceptarán modificaciones sin previo consentimiento por escrito del supervisor. Si faltare información detallada, el ejecutor deberá pedirla al supervisor antes de iniciar el trabajo, o caso contrario presentar para aprobación.

ESPECIFICACIONES TECNICAS: LIMPIA, CHAPEO Y DESTRONQUE: Son las operaciones previas a la iniciación de los trabajos en la obra, con el objeto de eliminar toda clase de vegetación y material indeseable. Consiste en el chapeo, remoción y eliminación de toda clase de vegetación y desechos que estén dentro de los límites de la obra, con el fin de realizar y facilitar los trabajos para la instalación del proyecto. Este trabajo también incluye la debida preservación de la vegetación que deba conservarse, a efecto de evitar daño en la obra y a la propiedad privada. Previamente se designaran los límites del área de limpieza y chapeo, si no se indica en algún documento. Con el objeto de evitar daños a la propiedad privada, así como degradación ecológica se deberá disponer que vegetación deberá respetarse, lo mismo que la preservación de árboles aún estando dentro del área de los trabajos no sea obstáculo para llevarlas a cabo. Cuando de la limpia y chapeo se produzca material indeseable, se dispondrá de de este en sitios adecuados, procediendo a su incineración o entierro. Cuando la alternativa sea incinerar los desechos, se deberá velar porque esta operación se efectúe en forma apropiada para evitar la propagación del fuego. Los sitios de disposición serán consultados a los propietarios de los terrenos donde se localicen las zonas de disposición, así como obtener la autorización respectiva de manera escrita. Se deberá tener especial cuidado en que la disposición de estos desechos se haga en zonas donde no ocasionen posteriormente contaminación y deterioro al ambiente.



-17-

ZANJEO: Actividad de excavar y remover la tierra de lo que será el lecho de la tubería de conexión del nuevo pozo hacia la línea de conducción principal, así como el relleno compactado de este, después de probar la tubería instalada. Comprende la limpia, chapeo y destronque, así como la operación de remover, extraer cualquier clase de material dentro de los límites de trabajo de la zanja, en la que se instalará la tubería, así como la operación de relleno de zanja. Colocación de material conveniente sobre la tubería, hasta el nivel situado 10 centímetros arriba de la cota original del terreno, debidamente compactado o hasta donde lo indiquen los planos si existieran. Las zanjas deberán tener como mínimo un ancho de 60 centímetros y la profundidad mínima será de 80 cms. en sitios que no estén expuestos al tránsito de vehículos automotores; si la calidad del terreno u otra circunstancia no la permitieran, podrá reducirse, teniendo que proteger la tubería con una mezcla de concreto pobre. En cruces de caminos, a lo largo de los mismos, o en terrenos destinados a cultivos en donde pueda hacerse uso de maquinaria agrícola, la profundidad de la zanja debe ser de 1.00 metro, como mínimo. El zanjeo deberá conservar una alineación adecuada. RELLENO DE ZANJAS Deberá ser rellenada después de la prueba de presión, tan pronto como se haya aprobado y aceptado la instalación y será de la siguiente manera:

Abajo y a los lados de la tubería se deberá rellenar en capas de 0.70m, perfectamente compactados hasta media altura de la tubería. De aquí hasta 0.30m, sobre el tubo, se deberá rellenar con capas no mayores de 0.15m. El material para rellenar, hasta este nivel, deberá ser cuidadosamente escogido para que esté libre de piedra y permita una buena compactación. Si el material que se extrajo no es adecuado, se hará con material seleccionado. De los 0.30 m, sobre el tubo hasta el nivel del relleno total se hará en capas no mayores de 0.30 m, En los lugares en donde el asentamiento del relleno no es de importancia, como en la líneas de conducción instaladas con poca pendiente, no será necesario hacer la compactación desde 0.30 m, sobre el tubo hasta el nivel del terreno, debiendo colocar todo el material excavado y hasta formar un camellón sobre el terreno.

En cualquier caso todo el materia sobrante deberá ser retirado del área de instalación y dispuesto en forma satisfactoria. En casos de terreno de 20% o más inclinación en el eje de instalación se deberá construir muros de retención del relleno, transversales a l eje de la tubería y de ancho tal que quedan firmemente soportados por el terreno a los lados de la zanja. Tales muros podrán ser construidos de mampostería o concreto ciclópeo de tamaño y diseño aprobado por el Supervisor, el espaciamiento no será mayor de 30 m. En el caso que el fondo de la zanja no fuera blando, deberá colocarse una capa de arena u otro material suave compactado, cuyo espesor mínimo deberá ser de 10 centímetros

TUBERÍA DE PVC: Bajo esta denominación deben entenderse los tubos de Cloruro de Polivinilo Rígido. Igualmente estarán incluidos los accesorios (tees, codos, reducidores, etc.) que sean necesarios y que deben satisfacer las normas SDR 32.5 100, 160,… PSI. De resistencia a la presión requerida, fabricados de manera que satisfagan como mínimo las normas de calidad.



-18-

INSTALACIÓN DE TUBERÍA PVC: Se aplicará la tubería a escuadra utilizando guía y luego se quitará la rebaba del corte y se limpiará de viruta interior y exteriormente. El tubo debe penetrar en el accesorio o campana del otro sin forzarlo por lo menos un tercio de la longitud de la copla, si no es posible, debe afilarse o lijarse la punta del tubo. Se aplicará el cemento solvente que debe utilizar completamente fluido, si el cemento empieza a endurecerse en los frascos deberá desecharse.

Antes de aplicarse el cemento solvente deberá quitase toda clase de suciedad que se encuentra en la parte que se va aplicar tanto en la superficie interior como su exterior del accesorio. El cemento debe ser aplicado en una capa delgada y uniforme, puede usarse cepillo o brocha. Se hará rápidamente porque el cemento seca en 2 minutos aproximadamente. No se deberá exagerar el uso del mismo, darle un revestimiento a las dos piezas.

El ensamble se hará a una rotación de un cuarto de vuelta, presionando el tubo cuando las superficies aún estén húmedas, debiendo estar fija la unión por lo menos 30 minutos.

La tubería se colocará zig-zageándola en la zanja y se cubrirá dejando expuestas las uniones para hacer la prueba que más adelante se especifica. Deberá cubrirse en las primeras horas de la mañana cuando esté fría y no dilata por la acción del calor. PRUEBAS DE TUBERÍAS Toda instalación deberá ser probada para resistencia y estanquedad, sometiéndola a presión interna para agua antes de hacer el relleno total de las zanjas. Se deberá rellenar previamente solo aquellas partes que se necesita en soporte del suelo como anclajes de tuberías.

La tubería será sometida a la prueba de presión con agua, después de llenarla totalmente hasta expulsar el aire por los puntos altos. Los tramos a probar deberán ser de preferencia aislados por las válvulas instaladas en tramos no mayores de 100m, a menos que lo autorice el Supervisor. La presión a aplicar será tal que se consiga 99psi, o la presión máxima de trabajo ( determinada por la presión estática más 20% ) según la que sea mayor y por un período mínimo de dos horas no debiendo fallar ninguna de la partes.

LAVADO INTERIOR DE LA TUBERÍA: Antes de poner en servicio el sistema se procederá a lavarlo interiormente. Para el lavado se hará circular agua a velocidades no menores de 1 metros/segundo, por un período mínimo de 15 minutos o el tiempo necesario para que circule dos veces el volumen contenido por la tubería según el que sea mayor. Después de las 24 horas, se vaciarán las tuberías o se procederá a la lavarlas haciendo circular agua en cantidad suficiente para eliminar cualquier suciedad pegada en la tubería. El agua a emplearse en el lavado final será de calidad igual a la que circulará en su funcionamiento normal.

TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO: De todo tipo de materiales y equipo a utilizar, para la realización del proyecto y principalmente si se va a utilizar la tubería de PVC, por su poco peso puede ser



-19-

transportada en grandes cantidades fácilmente. Cualquiera que sea la forma de transporte, deberá de tenerse cuidado que no sufra esfuerzos, roces o golpes que puedan causarle daño. Para su almacenamiento la tubería debe de preferencia soportarse horizontalmente en toda su longitud, debiendo ser el piso sobre el que se apoya liso y libre de objetos que la puedan dañar. Si se usan estantes, la separación de los apoyos no debe ser mayor de un metro para evitar que se produzca deformaciones permanentes. Para proteger la tubería de los rayos del sol, se debe colocar en la sombra o cubrirla con un material opaco. Si la tubería es de espiga y campana, las campanas deben almacenarse de manera que las filas tengan las campanas alternas. El cemento solvente, el limpiador y el lubricante, no debe someterse a extremos de calor o frío, el sitio de su almacenamiento o uso debe estar bien ventilado ya que son productos inflamables. Todos los empaques de hule deben ser empacados en cajas de cartón, y deben estar en un lugar limpio, donde no haya grasa, aceite o calor excesivo. Los empaques deben ser almacenados en lugar fresco fuera del alcance de los rayos del sol.



-20-

SECCIÓN DE ANEXOS

ANEXOS 1

FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE OFERTA

ANEXO 2 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE OFERTA ECONÓMICA

ANEXO 3

CUADRO DE CANTIDADES DE TRABAJO (PRESUPUESTOS DESGLOSADOS)

ANEXO 4

RESUMEN DE PRECIOS DEL PROYECTO

ANEXO 5 MODELO DISEÑO DE ROTULO

ANEXO 6

CRONOGRAMA FISICO FINANCIERO

ANEXO 7 PLANOS



-21-

ANEXO 1

FORMULARIO PRESENTACIÓN DE OFERTA

1. Nombre de la Empresa: _________________________________ 2. Dirección de la Empresa:__________________________________ 3. No. de Teléfonos: _______________________________________ 4. NIT: ____________________________________________ 5. Correo electrónico: ______________________________________ 6. Nombre del Representante Legal o Propietario: ________________

______________________________________________________

7. Departamento que oferta: _________________________________ 8. Bases de Cotización No.: ___________________________________

F. _________________________________________

Firma y Sellos del Representante Legal o Propietario

Lugar y fecha: _______________________________



-22-

ANEXO 2

FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE OFERTA ECONÓMICA

DATOS DE LA EMPRESA NOMBRE O RAZON SOCIAL:

DIRECCIÓN: TELEFONO: FAX: CORREO ELECTRÓNICO: PATENTE DE COMERCIO No.: NUMERO DE IDENTIFICACIÓN TRIBUTARIA:

INFORMACIÓN DEL PROYECTO NOMBRE: UBICACIÓN:

COTIZACIÓN Como oferente ofrezco prestar el servicio de construcción del proyecto sometido a concurso de conformidad con las bases de cotización otorgadas por La Asociación, por la cantidad de _______________________________ (Q.______________). El servicio se prestará en un plazo de _____________________________ (_____) meses. 1. La presente oferta tiene una vigencia de _______________________ (_____) días

calendario a partir de la apertura de plicas. 2. Adjunto la Fianza de Sostenimiento de Oferta número _______________, por

la cantidad de __________________________________________ (Q.______________), expedida por la afianzadora denominada _____________________________________________ a nombre de La Asociación.

3. Declaro que conozco y acepto íntegramente todas las condiciones y requisitos fijados por La Asociación y las leyes de la materia que rigen este evento.

NOMBRE DEL PROPIETARIO O REPRESENTANTE LEGAL: DIRECCIÓN PARA NOTIFICACIONES: LUGAR Y FECHA: FIRMA: SELLO DE LA EMPRESA:



-23-

ANEXO 3

Proyecto de Desarrollo Agrícola, Fundamentado en el Riego para Generar Oferta Hortofrutícola: “Asociación de Desarrollo Integral

Xenimajuyú/ASODIXE, Xenimajuyú”. Costos de perforación y equipo pozo

CONCEPTO U/MEDIDA CANTIDAD P/UNITARIO TOTAL

1. ACCESORIOS

Válvulas Check 4" u 2

Válvulas de aire 2" Ari Emek u 2

Válvulas de nariposa 4" u 2

2. TUBERIA Y ACCESORIOS PVC

Tubos acero al carbón Ranurado u 17

Tubos acero al carbón Liso u 19

Tubos PVC 4" 100 PSI u 63



Galón de pegamento u 2

Libras de wipe u 3

Galón de tiner u 1

Tubo de silicón u 1

Brochas de 2" u 2

3. EQUIPO DE BOMBEO

Bomba sumergible: 220 m CDT, y 45.45 m3/h (*Desglose al

final) u 1

Generador de electricidad (*Desglose al final) u 1

Perforación de pozo (*Desglose al final) u 1

4. LABORES LOCALES DE INSTALACIÓN Y OBRA CIVIL

Mano de obra calificada global 1

Mano de obra no calificada (instalación) global 1

Transporte de materiales (flete) global 1

Caseta de bombeo u 1



-24-


Xenimajuyú/ASODIXE, Xenimajuyú”. Costos materiales de conducción pozo

CONCEPTO U/MEDIDA CANTIDAD P/UNITARIO TOTAL

1. ACCESORIOS 0

Válvulas de mariposa 4" u 5


Válvulas de bola 1" u 37

Válvulas de bola 1 1/2" u 24

Regulador de presión de 1" u 37

Regulador de presión de 1 1/2" u 24


Filtro de 1 " de anillos 120 mesh u 37

Filtro de 1 1/2" de anillos 120 mesh u 24


Tubos PVC 1 1/2" 100 PSI u 116





Tee 4" u 9

Tee 3" u 17

Tee 2" u 19

Tee 1 1/2" u 20

Codo 5" X 90 u 7

Codo 4" X 90 u 3

Codo 3" X 90 u 5

Codo 2" X 90 u 8

Codo 1 1/2" X 90 u 23

Reductor bushin 5" X 4" u 7



Reductor bushin 5" X 1 1/2" u 9







Adaptador macho 1 1/2" u 25

Tapón hembra 1 1/2" roscado u 25



-25-

Galón de pegamento u 15

Libras wipe u 6

Galón de thinner u 3

Tubo de silicón u 3

Brochas de 2" u 4

3. Obras Civil

Cajas de válvulas de paso de 40x40x40 mts. u 5

Cajas de válvulas de aire de 40x40x40 mts. u 20

Anclajes de tubería u 30

Tanque de captación 6x6x1.4 mts. u 1


Mano de obra calificada u 1

Mano de obra no calificada (instalación) u 1

Transporte de materiales (flete) u 1



-26-


Xenimajuyú/ASODIXE, Xenimajuyú”. Costos materiales sector 1, nivel parcelario.

CONCEPTO U/MEDIDA CANTIDAD

1. SISTEMA DE RIEGO POR GOTEO

Manguera de goteo 25 mil. Autocompe, 1.6 Vh, a 0.30m mt 84000

Conector PVC X 16 mililitros u 3650

Conectores 16 * manguera de riego u 3650

Conectores manguera riego * manguera riego u 150

Manguera P.E. 16 mm mt 5500

Inyector de fertilizante de 1" u 22

Manómetro glicerina u 22

Niple de bronce de 1/8" X 1" u 22



Tubos PVC 1 1/2" 125 PSI u 380


Tee 1 1/2" u 107

Tee 1" u 11

Codo 1 1/2" X 90 u 120

Reductor bushin 1 1/2" X 1" u 59

Reductor bushin 1 1/2" X 1" u 59

Reductor bushin 1" X 1/2" u 36

Adaptador macho 1 1/2" u 168

Adaptador macho 1" u 72

Adaptador hembra 1 1/2" u 139

Adaptador hembra 1" u 202

Tapón hembra con rosca 1 1/2" u 73

1/4 Galón de pegamento u 60

Rollos de teflón de 3/4" u 100

1/4 Galón de thinner u 60


Mano de obra calificada u 1

Mano de obra no calificada (instalación) u 1

Transporte de materiales (flete) u 1



-27-

*DESGLOSES DEL EQUIPO DE BOMBEO:

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD P UNITARIO Q. P. TOTAL (Q)

*DESGLOSE BOMBA SUMERGIBLE:

Bomba sumergible Berkley 19 etapas global 1

Motor sumergible franklin 60 HP, 460 v, 3F, V04 global 1

7939 valvula cheque flomatic 4" HF pieza 3

Provisión e Instalación de tubo galvanizado 4" Tubo 34

Cable sumergible # 2/3 pies 700

Línea de aire de 1/4" pies 690

Niples T.P 4" X 6" pieza 3

Tee galvanizada 4" pieza 1

Tapon macho galvanizado 4" pieza 1

collarin soporte 4" HF pieza 1

Sello Sanitario 8" X 4" pieza 1

Flange ASTM - 105 4" HF c/rosca pieza 2

Empaque de Asbesto Graf 4" pieza 1

Tornillo 5/8 X 7 comp pieza 8

gabinete metálico IPSS 70x50x20 cms pieza 1

5860005100 Submonitor premiun franklin 600V 3F pieza 1

C25HNE3120B Contactor 3x120 230V pieza 1

HMCP150T4 flipon 3x150 C.H.600v 34-126 amp pieza 1

CH3ATIN Base de 3 polos C:H: pieza 1

CO350E2A Transformador 350 VA C.H. 240x480-120 pieza 1

WMS2CO4 Flipon 2x4 amp. C.H. mando pieza 2

C320KGT15 Platino auxiliar 2NA-2NC frontal pieza 1

E22-H3x10 Luz piloto C/talco verde C.H. 110v pieza 1

E22-H2x10 luz piloto C/talco rojo C.H. 110v pieza 1

E22DB1A21C botonera C.H. pieza 1

69HA1 presostato furnas 250 psi pieza 1

Manómetro 0-240 amortiguado Genebre pieza 1

Subtotal: (Implementación de pozo)

*DESGLOSE DEL GENERADOR DE ENERGIA ELECTRICA:

COSTO DEL GENERADOR DE ENERGIA ELECTRICA

Planta de Diesel marca Ingen,100kw motor Perkins (para operar la bomba sumergible) global 1

Subtotal: (costo de generador)



-28-

*DESGLOSE PERFORACION DEL POZO:

PERFORACION DEL POZO

Estudio hidrogeológico Estudio 1

Transporte del Equipo al lugar de trabajo y regreso del mismo global 1

Montaje y desmontaje del equipo global 1

Perforación de 700 pies con diámetro para entubado en 8" pies 700

provisión e Instalación de tubería de revestimiento de acero al carbón pies 360

Provisión e Instalación de rejilla tipo puente pies 340

entubado de 700 pies incluyendo el traslado de equipo y soldadura pies 700

Provisión e Instalación de filtro de grava seleccionado global 1

Sello Sanitario y Cementacion global 1

Desarrollo y limpieza del pozo para extracción de sólidos horas 80

Prueba de bombeo de 24 horas y prueba de recuperación de 24 horas global 1

registro Eléctrico del pozo global 1

Suministro de agua para perforación y desarrollo de pozo viaje 40

Análisis de calidad de agua del pozo global 1

Agente de Seguridad en el punto de perforación global 1

SUBTOTAL ( PERFORACION DEL POZO )

Nota: Adjuntar curvas de eficiencia del motor y bomba a sugerir. Que sean de reconocidas marcas y calidad.



-29-

ANEXO 4 RESUMEN PRESUPUESTO GENERAL

(ver cuadro desglosado)

No. DESCRIPCION CANTIDAD UNIDAD COSTO

UNITARIO

COSTO

TOTAL Q.

1

2

3

3

4

6

7

8

9

Etc.

Todos los renglones deben apegarse a las especificaciones técnicas. Por este acto declaro: 1) Que el presente cuadro de cantidades estimadas de trabajo representa el valor total del proyecto, aun cuando algunos renglones de trabajo no se incluyan expresamente en el mismo; 2) Que acepto concluir totalmente el proyecto por estos costos; 3) Que estoy enterado de que la Asociación no reconocerá ningún pago adicional que sobrepase dicho valor; 4) Que acepto como validadas las correcciones matemáticas que realice La Asociación en el acto de apertura de ofertas o en el proceso de análisis, comparación o evaluación de ofertas y de ser seleccionada la oferta, el monto corregido será el monto a contratar ya sea que la corrección matemática incremente o decremento del mismo. NOMBRE DEL PROPIETARIO O REPRESENTANTE LEGAL: ______________________________________________________________ FIRMA Y SELLO: ________________________________________________

ANEXO 5

DIS

EÑO D

E R

OTULO (EJE

MPLO)

1 M

ETRO

0.70 M

ETROS

“PE

RF

OR

AC

ION

DE

PO

ZO

ME

CÁ

NIC

O C

OM

O F

UE

NT

E

DE

AG

UA

SU

BT

ER

RÁ

NE

A Y

SU

EQ

UIP

AM

IEN

TO

, PA

RA

P

RO

YE

CT

O D

E R

IEG

O D

E L

A A

SO

CIA

CIO

N D

E

PR

OD

UC

TO

RE

S Y

SE

RV

ICIO

S V

AR

IOS

PA

RA

XA

J C

HIR

IJU

YU

, MU

NIC

IPIO

DE

TE

CP

AN

DE

PA

RT

AM

EN

TO

D

E C

HIM

AL

TE

NA

NG

O”

Gobierno de la República de Guatemala

Organismo Ejecutor

MAGA/PLAMAR

COSTO TOTAL DEL PROYECTO

Q.XXX,XXX.00

Bases de Cotización No. 001-2009

“CONSTRUCCION DE PROYECTO DE RIEGO BOMBEO GOTEO CON POZO MECANICO PARA LA ASOCIACION DE DESARROLLO INTEGRAL XENIMAJUYU”, ASODIXE,

XENIMAJUYU, TECPAN, CHIMALTENANGO

-31-

ANEXO N

o. 6

Proyecto:

Ubicación:

Municipio:

Departamento:

CR

ON

OG

RA

MA

DE

AV

AN

CE

FIS

ICO

Y F

INA

NC

IER

O

TIE

MP

O D

E

EJ

EC

UC

IÓN

(S

EM

AN

AS

) N

o.

DE

SC

RIP

CIO

N

CA

NT

IDA

D

UN

IDA

D

CO

ST

O

UN

ITA

RIO

C

OS

TO

T

OT

AL

Q.

1

2

3

4

%

1 Traslado de maquinaria

2 Perforación del pozo

3 Entubado

4 Equipamiento

5 Construcción de caseta

6 Otros

CO

ST

O T

OT

AL

DE

L P

RO

YE

CT

O

10

0%

INVERSIÓN SEMANAL EN Q.

INVERSIÓN ACUMULADA EN Q.

INVERSIÓN SEMANAL EN %

INVERSIÓN ACUMULADA EN %

E

L C

OS

TO

DE

L P

RO

YE

CT

O A

SC

IEN

DE

A L

A C

AN

TID

AD

DE

:

ANEXO 7

PLANOS

SE ADJUNTARA EL ARCHIVO CORRESPONDIENTE EN GUATECOMPRAS O CONSULTAR A LOS TÉCNICOS DE PLAMAR

asociacion de desarrollo integral …bs xenimajuyu.… · bases de cotización no. 001-2009...

Documents