asrar ud daqaiq ba jawab kashaf ul haqaiq

8/9/2019 Asrar ud Daqaiq ba Jawab Kashaf Ul Haqaiq

http://slidepdf.com/reader/full/asrar-ud-daqaiq-ba-jawab-kashaf-ul-haqaiq 1/88



1

ب غ ی ر کے ع مال دآ ا ا ق ت

کے اط ہ % ں؟ا حاص ز ا 2 ن ا

" 8 ئا ق ف 2 ش "

ج خ ر ا



2

فہرست مضامیا 1لا و و 2 V : ................................................................................ 3ا س ا ڈ ا ں

ب ا؟ ا _ 2 ا ..................................................................................... 4ا ب ے ا گ ا س ا V ........................................................................................ 5

ا ب 2 ا ز صاح ا " ش 2ف ق ائ " 8ا ن ا ..................................................................... 5ا ؟ں % ہ طا ےک ق ت ب غ ی ر کے عمال دآ ا ا -.................................................................... 7

ا ظ کے ر ا /حاص ز ا 2 ن ا ........................................................................... 7 ے؟ % ے ادن ث و 2 ں پ Vھ % ں

2 ا ر % ا ............................................................. : V ................................................................................................ 9

ال _ ا ق ر ا /حاص ا : ر رد ................................................................ 9 ی ر : .............................................................................................. 10 ی ر 3:.............................................................................................. 10 ی ر 4ث ن : .................................................................................. 11 ی ر 5ے % ے %

ں و ،ا م ع V پ ے کے )( و............................................. 14

ے ہ % ں؟ ے ا 2 ا % ذ ول_ ے اء و ا .................................................................. 16 ں؟ ے % ماد _ ا 8 و ے 8 ا ا ا ے ......................................................................... 17

% ے؟ دا ز ں

ے و ا

8 ا ا

ا ے ........................................................................... 17 % ے؟ ز ا نا ا ا ز ے کے و اص ے V پ اا ا ............................................................. 1

اص اد ے کے ے ں ظ کے )( و 8 ................................................................... 19 ا 3 ے ق ت :....................................................................................... 0

% ے؟ ص ں ا Øو .......................................................................................... 1 و د ا ں ں % ہ ے 8 ص و ا ا ے V )( و .......................................................... 6

ا 4؟ے % ا à ا ا ے ں ود _ ں ؤو ا کے ۔........................................................ ا

V د حاص

ز ا

ا ں

ر

ا

.................................................................. 3

DoubleStandards ........................................................................................ 3 ا 5 ے کے مال ق د ں ،ا ،دا :............................................................... 35

8 ا ا .......................................................................................... 35 % ے؟ "ا " ا و کے لام " ق " کے 8 ا ے V آ ے 8 ے .............................................. 36ا

ا ن + ا ن + پ صاح ا ا ............................................................................ 3 ے ود گ ھ ڑ ہ % ں: و و ل ت ں ادن ث نا 2 ا ں % ہ ے % لام ) ا ن + ا ن + پ +( ا صاح ن Vا ا ......................... 41

ا صر ی ع ے پ Vوے م کے حاص ا " " ................................................................... 43

2 ا ں کے " ا مال ے ک چ Vھ و ا ےک حاص ا ................................................................ 44

اسرار الدقائق بجواک بشف ا�قائق

ادارۂ یحدر�ە ناشر :



3

حاص ز ا 2 ن ا دا 2 ش " ا " ں " 2 " ...................................................................... 45 ؟ ض

ن ماز ف ا ض ف س ح ......................................................................................... 46

ں ا ض ف و ے % ض

ے ف ن ماز س ح _ Øود ا ر ........................................................... 47گ ا۔ ا ں ٹ ا ز )( ا _ا و ے % ں ح ا V پ و 2 ................................................... 4

ن ماز ا V پ 2 ا )( ا................................................................................. 49 " " ب ج ا ا ق ب ڈ پ 8ت ق " ا ا" ...................................................................... 49

ا 6؟ے % ا لام ا ا ے " " ،" ے "ا" ،"ا" ،"آن ت اء کے :................................................. 51ا]ر ا ( ا ق حاص ا [ ام V پ ر % ا ط ......................................................................... 5

% ے؟ ا ط ا ں 8 و ےک ا ..................................................................... 5

8 ے ہ % ں ز ظ 8 ے ہ % ں ا V V ا حاص ا و ث ندا کے ............................................................ 54اء ھ Vچ ک ا م ہ % صاح ں ا .............................................................................. 59

ب اء ہ % ں؟ اء ث_ ...................................................................................... 59اا ص ر ی ع V پ ا ا کے خ کے حاص ا .............................................................................. 63

ا ا "ا" ا ق ا ا اص" " .................................................................................. 64 ا صر ی ع V پ " "ن ت_ کے حاص ا ............................................................................... 6

ا 7؟ا ا د ا

و و

2 % ے ے

از ے V ے

)( و ا ۔............................................................. 70 ا ں V ا ے و 2 ے ا )( و ا .......................................................... 70

8 ے ہ % ں V V ا حاص ا و ،ث ندا ں ا ےک ..................................................................... 71

ا ا ء ے ا ت کے نا )( داص ا ..................................................................... 74 % و؟ % ا کے رد ں ر % ا ط و ،ے 8 ا ا ذ ی

ے ے ................................................... 75ادن ث

ا ں ے ا کے ے ا و ا ھ Vچ ک ےک حاص ا ............................................................... 7

V پ ے حاص ا ا ر ا ے ے " ق ت ر ی ڈ ئ 8 8 " ....................................................... 79

ا ............................................................................................ 1۔ V پ ا ا کے .................................................................................... 1

................................................................................................ 3 ے کے و ی ر علام ا "ا و" .................................................................................. 4 ا ہ % ں؟ حاص ز ا 2 ن ا ا .................................................................................. 5





4

ا 1

ا

س ا V :لا

و و 2

ڈ ا ں

ے ق ت ۔ں % ہ ے % ق دا ز V پ 8 س کے ق ت" و ے % و % دو ا و و ل % ں V ا س ا ڈ ا ں ال: K 2 ن ا % ے ہ % ں. ا 2 م و ا Vے V ی ز و رد

• ے % ) ا ص ے V ا ز ی V 8 ( ں % ذ 2 ے ءا ے % اد: ا ا

% ے۔ ں

8

ا

ی

8

و ں • ں % ہ " _ءا " ،ں % ہ ے و "ا" و آ ے V و ،زا 2 ام ن ے % ے ا: پ ا ا ءا

ے ہ % ں۔ ل و و ں پ ےک ا ان 8

• V پ ا ےک ے ۔

د د V ے و و 2 Vے ے )( و ے % Øود ا :

ل و ں۔ و ا ال و 2 ا ا ے % 8 و % ا ں د

کے و لام ع ےک آ ں ا 2 ے 2 " ق ت" و و % ے % ض ے ا V ے و خ ر ا ط ا کے ج ا لو ام % ہ ں V ے و آا ز ا ں % و ا 2 و ام % ہ ، ءا 2 ۔ے % % ق ت ے

ں۔ چ ھ ے و اآ

ب ا؟ ا _

2 ا ا و آ ے V و ،ا و % V ن _ ا و 2 ( ی ر و ں ص )ں ں ی ر و ! آ ے ک چ Vھ V ا ال

: ا ل و و ا ا ۔ا ا

ے ہ % ں۔ پ ، ا ا• ذ اا ے )( و ر ادن ث_ % Ø ذ ،ے % 8 و % جت ف ) ا ذ و ب( ں و ، V پ صا ،ں % ہ ی خ ن ما ادن ث )( و _ 8 آ ا 4 ث ن( ں % ہ ا 8 ا V ں ر ی 4 ب _ ،ں ا

ہ % ں( ا

ا ے ا ےک





5

ے• کے ے اا ا % ے۔ ا % و و ل و ا % % و ق ت خ ا ا ا و و ل ے۔ و ا V ا ا 8 ا ے دو ے و )( پ Vڑ V ا ادن ث_ پ ڈ ن ما ا و و

و ( ے اء اء ت کے و ا د و ے ت ے و V ئ ھ ا _ ا )ں % ہ ے ا ے ا ے ا ےک کے پ پ 8 ۔ % و ے ں پ د ب و ل ے کے ا ا ا و % _ ،ں ے ی

کے 2 2 و

و ل ے % ا % ۔ے % ( V ا ام ب V ے % ڈ ا V ا س ا ں ر à ا ( ا ے ھ V ا ں ص ے ے کے ود و ا ے ،ں % ہ ے % ں ان ت" مال " ے کے V ے 8 ا ق Vے

ے۔ %

ر ی

و ے ہ % ں۔ ق V پ ےک ے کے " گ" ے د ں V ا س ا ڈ ا % ں ر و ا ،ے 8 آ

ا ب ے ا گ ا س ا V % ے ا ظ

گ ا گ ے ہ % ں۔ )( ا و و آ ے V و ے ں و 2 ے V ا س ا ں آ و

ے

خ ے _

%

و

گ ہ % ں

2

ام

ن و

ے ئ

8

ا ا

ے د

ا ۔و %

" و ئد" ں خ

_

% و

2 ( گ خ ے ہ % ں۔Termہ % ں۔ ے _ % و ل و ،ے % 8 آ ے % ں ص )

ن ماز د ع مال ا ے % % و ا و ئد و ،ے % % و ا V ن ا ے ں و گ 2 ا س ا V ام ہ %

ے ہ % ں ے ءا و 8 ا ق ے و ۔ے % ا نا ا ے کے V ا ا ے " ے و آ ں " ر ے %

، ل ن ماز ز و % و 8 ہ % ں و V ا نا ے ) K 2 ں ے ا ا و ے " " ر V ا و ن د و

ے۔۔۔۔۔(

ے % ے

ر و % ڑ ھ

V پ گ

ا

à

% ے۔ ز اد V ا ا ا ا ا ت ا % ے ں ے پ ڑ ں ام 8 ا ق ے ں گ ،لا ۔ے % مال ا 2ر د ا کے خ ءا ے و گ ے ر ا ،ے 8 و % ا à 8 ا ے ا ت ا

کے ز ر ی ز ے ا ا آ ے ح ے ہ % ں۔ و 2 ر ب پ Vن ا ز د ے ا ے اء % ے ے گ اذ

ا V ےک ے گ ا۔ % و ا کے خ گ V پ صا ے ت ،ے % د ا Øو

ا۔ ا ں ت نا 2 ھ Vچ ک کے خ V پ





6

اء و 8 ا ق و V ۔ں % ہ ر 2 ں 2 س 2 و ے ز و 8 ا ق ا ے ھ V ے و و ل % و 8 ے ،ک چ Vھ ا à 8 ا ے ا و

ن Vا ے ا % ے ہ % ں۔ 8 ا ق ا ھ ا ےک ز ی ئ ے گ ے ،ں % ہ ا ص 8 ا ق کے ں % ہ ے د ں زام ن ے ا ا و ،ں % ہ ف ے % لام ع ں ب ر 2 و ں % ہ ر ا ے ں و ال (

% و ا(۔ گ _ ن ماز ما د ہ % ے ،ئ و ذ ں گ ا % ح ں ے V ا ے ہ % ں۔ آ ے ا د 2 ر عمال

ا ب 2 ا ز صاح ا " ش 2ف ق ائ " 8ا ن ا V ۔ے % 2 ا ز صاح ا ن ا ا ڑ پ ے V ے ں 8 ا ق ا "ف ا اء ق ت" ں گ V ا س ا ں

ے و ۔ں % ہ ے ے ا 8 ا ق ے و ے % V ا ا و Kن Vا ب کے ے ا ں پ Vڑ ،ں % ہ ے ں ا ا ت نا ے ں گ ے ے % کے خ ءا دا ق ت و ،ے % ے ا ےک " 8 ئا ق ف 2 ش " ا

% ے۔ % صا 8 پذ V

ے گ _ ن ماز و % ا ے کے اء و ے % 2 و ے V 8 ا ق ر % ے حاص ا کے اد ق ت % ے۔ آ ں ا د ر ئا کے حاص ا و ئ ،ں % ہ ے ن ماز پ Vن ا ز د اء و و K 2 % و۔ ے ا ا دو 2 و

ے۔ خ د ے ا 8 ں ا ام ن V پ ا ن ے % ا ا س ح ذ ر ے کے V ا ے

ام % ہ ا ے ے ا و د ں ق ں ت 8 د ے 8 د ے کے اد ق ت ے ا حاص ا V % آ ے

ں۔ گ ے طا ے ں چ ھ

و ں

8

از ے ہ % ں۔ آ ا ا ن % ے ا ےک ے 8 ئ و آ

م۔ ص م آل





7

ا 2؟ں % ہ طا ےک ق ت ب غ ی ر کے عمال دآ ا ا -

و % V ن ں آ ے V ھ V % و ا ق ت و ئ ا و 2 ا ے % ا ق ت V پ ا ا ءا و

ے۔ ذ اا د دو ے

ک ¥ ے و ئ ،ے ¥ % ا % ا V ا مع V پ )ا ( اا د ذ % Vے ر ھ V ،ں ح ں و ود ، 2 ا

ے ے )( و 8 و ے % ا ۔)ے % و ھ Vچ ک ےک ا اا 8 ے د ذ ےک و ( ں % ہ طا لامع

% ے۔ د ا

ا ظ کے ر ا /حاص ز ا 2 ن ا ،ے % ا ے ر ا ےک )( و 8 ے ر ا ےک حاص ز ا 2 ن ا ے

% ے۔ کے ا 2 % و /ا ظ / 8 ا ق کے و ے % ز د ا ظ ے و رد

و ،ے کے ے اا ا ے % ا ے کے 2 ا ں % ہ ے Øود ں ا V حاص ا V ے ہ % ں: پ Vن ث کے و 2 ۔ے ے ن ث 8 و )(

ا ، ق ا ، ا 22ث ن ،7

و 8ا د د ے V ے چ ا ں و ں :ا V و V ئ ے )( از _ا ے 2

و ں )

( و

ئ

V )( از _ا ؟ں ف ادن ث

د )

کے ے ا % ( ے مع کے ا ھ ، مع V پ ث ن ے ا ے ہ % ں " :ں پج

عم و ے ۔ے % اط _ ح % ے ول ا )( ا ے % ے۔" صا و 8 و V پ رد

، 8 ئا ق ف 2 ش ے 8 د( ں % ہ ے % ا ن ت ا ے ذ و اا حاص ا V پ 56 ر )

% و۔ تا ے و ں 8 ا ث ندا





8

ا ، ا 199ا ،22ث ن ،3

2 ث ندا )ص( ل و ز

ا % ر V ی ا ے )(

ئ و ے ہ % ں ئ و

ں۔" کے ک چ Vھ ا ن ا و ئ و % ئا کے ں پ Vا ا 8 ے ،و 8 ن ت

ر ں % ہ ے حاص ا V پ Vآ ے 2ےک از 8 ن ے ے ا ن ے )( و 8 و ے ا ا۔ % و ا و ا 8 و ں ے % و ے ر ی V ئ مع V پ ر 2

[2 ں ق ت ے کے و ے 8 س ے ہ % ں و و صاح 2 ان ت ا V ا ا ےک V ا و

ول _ لا _ _ اء/ و ۔ے ب ا V ا و ے )ص( و _ 8 پ ڈ ،ے ے V ا 2 ود ا ے 8 ا ا د 2 % و V 8 ں ہ % ں ا د و ن ا 8 ا ن _ ،ں % ہ ے % ے ں ا ر ی ع کے ا ا ں % ہ ے ا حاص ا ے آ ۔ے 8 ا _ د ا ءا ے ا ے ذ اا

% ے[ ن ا ا ے ں ن Vا ا کے د و و و ل ے % ے د پ Vا ا 8 ا ر اء

)( و ا آ ں % ہ ے ج ے ا ذ ا/ا ا ظ ےک ر ا /حاص ز ا ے 8 آ

ر کے اا ذ ے ے 2ءا لو _ لا _ ے و رد ا ں % ہ 8 ا ا ے ا د ا ہ % ں؟ V

ے؟ % ے ادن ث و 2 ں پ Vھ % ں 2 ا ر % ا

% )ں % ہ ے % V 8 ا ق ےک ت نا و ام % ہ ا ( ا ڈ /ا س ا V 75 ے % ذ ے ے ے ض )و پ Vڑ ) V چ Vی ر

ں

و V ئ ے

و ں % ے ہ ے ے ے ہ % ں _ں

ا ا پ Vڑ ا

ں پ Vڑ ا۔ و

ے

و

% ا 2 ۔ا ڑ V پ10د ب و و ل ے % و۔ پ Vد پ Vڑ ا م ے و و % و ل ے % 1 و % 8 ز ے ض

ی ر ت" ھ ا ھ ا ےک پ ے و ں د د ب و و ل ے ۔ا و % پ Vپ Vڑ ا م پ ا ھ ا ےک ے و

% ے۔ پ پ ےک م ن ت ب ا Kآ à ے ں ب د و ئ ،و % ڑ V پ م "م آل_

ذ 8 ا ے ے % و اص ا ھ چ کے ا ھ 8 ق و ے و ،د ب و و ل ں ے و ئ

% ے۔ ے ں ز % د ب و و ل ے و ئ ،ں





9

ا ام ن ں د ب و ئ ے 8 ا ا ا _ و ے ہ % ں ،و چ ھ ب د و ز ا و و 2 ا س ا V % و ا 8 ے ۔

،ں % ہ ے % پ و ق ت خ ،ں % ہ ے % ت نام ا ظ ا /حاص ا و ،ے گ ےک V ا س ا ڈ اکے و گ ے 8 ا ا و اا ذ ے ا ب ا د د ا ا 8 ے ،ئ و د ھ

2 ا ر % ں % ہ ے % ا ا ا % ے۔ V دا ز ں

رد ا ب Kا ا

: V

ن ما ادن ث و ے و و % ن ا ا ت ا ں ے V %ے ہ % ں ئ و و ن ا ا V ا ول Vے ع مال و و گ ام % ہ 8 ے ہ % ں(۔ ے V پ دا ب ا و ( ں % ہ طا لامع ےک ،ے % ا 2 ں % رھ

: ر رد حاص ا لا _ ا ق ر ا /

ا 2 % و و ے % ے ز ظ 2 ادن ث و % حاص ا

ے 8 و % ے ا

ے

کے اا ذ ے

ں۔ ا ف کے ا

ا آ ں % ہ ے 2 و ے ا کے و ئ ے ے ا ن و )( ادن ث % ح ں ے % لا % کے ا ھ 8 ا V و ادن ث ے و ے تد پ Vماد ا ا نا د دام _ ا 2 ت ا ے ذا ا ا

ا % ے ہ % ں. V پ )( و ا ں % ہ د ا V ی V

% ے۔[ ے _ % ے و 2 و ،ے % ں د لا _ ے % Øود ا حاص ا [ا ،

ا 198ا ،22ث ن ،2:

ا کے ) )ادن ث آ ا V و V ئ ے )( ے ئ و ے ہ % ں: ں ب % و ک چ Vھ ادن ث V

ی V % ے و ا دام _ ا ےک )( آ و ئ ھ Vچ ک ے ں ا ے ہ % ں

ں ہ % ں۔

ماد _ ا و ں % ہ V

V ی ب ے ذ کے و و ل ے % و ں % ہ





10

ں و 2 ح ا ے 8 ا V ے ن ث ا ا " :ا د و ے )( ا و مع V پ ث ندا ں و رد ۔و ل لو % و ،ئ و و ا ل )ص( ادن ث ں

% و۔" V ی V ے ب ے ذ کے و ئ دام _ ا ں % ہ ے % دام _ ا و ھ Vچ ک ے % ے ہ % ں ں ں ا ےک و )( ود ن ث ا د ے آ ! _د پ

)( و ح ا % ے 8 و % 8 ا ن V ءا و ا ا V و ئ ے % ا 8 و ا ۔دام _ ا ر ی ع ک چ Vھ و ا؟ ں د ا 8 و ے

ہ % ں V ے ے ول ے ں ،ے ں ول کے ن % ے % ر ن ث و آ ں % و ا ے ول در ن ث 2:ا ڑ V پ ا ذ ے

ی ر 2:

V ن ما ادن ث 2 ں د ،ا و % V ا 2 ں ے ں % ہ ر ،ے V ے ول ے ن ث و

گ ا ف ق ت ام % ہ % ے۔ ح ا ف کے ھ V % ے ا ئا کے در ادن ث % و ا ،آ ا ن ت ا ا کے ر کے ع مال و ( ں % ہ طا لام ع ےک ،ے ں ا )ے % ں % % ں ( و

ہ % ں(۔ V پ

ی ر 3:

د 8 و ا ں % ہ ،ں % ہ و % اد ض ے رد و ں % ہ ا آ ث ندا ے ہ % ما ا ک چ Vھ وئ و ں ے % د ا خ Vے ا

کے ا ں ا و ئ ےکث ندا ں % ہ ے )( و ا۔ و ں ں وپ ادن ث ں ں د پ و ا ں ے ق ا کے ۔ں % ہ V

ی V % ے ب ے ذ کے و و ل ماد _ ا و ں د و % ادن ث و ماد ہ % ں۔ _ ا ا ر ےک

کے ع مال اط ہ % ں۔ ے ،ت

ا ذ ں ے ے ر و ف ا ق

ت ام % ہ ب V





11

ی ر 4ث ن :

8 ں ث ن (۔ں % و و ل

کے ع مال ا

ا ڑ V پ ا

ع م

V پ ث ن

و 2

ا ر % ،ں ے ے

ے( V و آ 8 ں ذ

ا ، ا 196ا ،21ث ن ،9

ی ر 4:1ے آ ے V س 8 پ Vن ث ں % ہ :ا V و V ئ ے ے ا ئ و ے % اے )( و 2 رت ف ے ے ب ں س 8 پ Vدر ن ث ،ے V ی V ے )( 8 ے

ے و د ا: " V ن ث پ Vت )( ا ۔ں م ع V پ ث ن ے % ں ے ئ و 8 ے ا ز ں ح ۔ے 8 ا ث ن 8 و ز ا )( ے ب م ع

ع م ۔" V پ ث ن 8 ھ V ا 8 ے ئ و ن ث

اآ ے ا و ں % ہ ے % V % ا ر ے ا % ئ و ، ا " :ں % ہ ے ا ے آ )( ا ھ V

% ے"۔۔۔۔۔

ی ر 4:2۔ں ا % % ے و ں ۔۔۔ ا

ما ادن ث و ہ % و و 2 ے ے Vے ں ے % ے و د ا: " ں V ا )( ا

V ی ز ں و ں % ہ ل V ی ز ں ب ما ں ا ام % ہ و % ا ا V ی ز ا ے ح و % ن ت ا ے % و۔ ئ و دئ و % و و V ا کے ا ھ( ا ا 8 ( ا و 8 ے ہ % ما د ے ے ح ،

و

2

ں و ،ے ں ا و ض کے

2

ں 8 س ں 8

ا و %

V پ ا و ے ض کے ،ے % ا ا ض ئا کے اا ام % ہ 2 ح ۔و % ا ا V پ

ہ % ما پ ا ا ۔ے % پ پ ےک ہ % ما پ ا ے ے % ز ا ظ ں ا ا ا ،ئ و کے اا و ول % ے۔ ا ا پ پ ےک ر 2 ے % ا پ ا ا

4:3ں ا د ام % ہ ر % ے ں و ئد " : ے % ے ں ا

ض % و ا V پ ں ا ی ا )و % ص ب ں و ود ں ح(

2

ے ے





12

کے کے د ا آ ن ث ں 8 ا ض ے ف د دئ و 2 اص ،ے ا ں 8 % ے؟ ہ % ں ا ا V ا % و ،ئ و و ں

ے و د ا )( اے چ و ح ں ،و % ض ا ا ا 8 ے و ز اد ادل 2 ا " : و ۔و % دا ز ں Ø

ت و و % V ا دا ز ں ے ا کے % و ،و ن ث ص و ود دا ز ض و پ د ا ا 8 ے۔ کے

2 رد ں

ا ل و و ں و % ا ادل د و ئد " :ا ت ا د ے ا ے ے % ا

ماد _ ا

ں و و

% و ،ئ صا

و

8 و V پ رد و ے % و ،ں ے

ا ے

ا"؟ں ا %

ت ن ے % و ئد و ا ے 8 ا ا د و ث ن ں و " :ا د و ے )( ا ول دا ز ں و ۔ے % ول دا ز ں و و ل ن ث و ے % ے ہ % ں ں

خ ی % و ے ں کے 2 و ن ث دا ز و ے 8 ا ا د پ و ث ن رد ے 8 ا ا ا و ث ن

2 و V ا 8 ے ا ے ہ % ں۔۔۔۔۔۔ 4:5ا ل و و ں % ے ا )( ے ئ Vو V ا: " دئ و ادن ث % ے ں ا

% و ،ئ و و ں ا ا ماد _ ا ا و و % V ی V % ے و و ل ے و % ول

ا 8 ے؟"

ئ

ا

کے

و ے ے ں

8

ا ا

و د ا: " و ں د

ے

)( ا لو کے ہ % ں۔ و ں ے ا ام % ہ و ں ائ ئ و کے و ا آ ے % ے و ل و ےک ما و ے 8 ا ا د د و ے % ئا کے و کے و ے 8 ا ا

% و۔ ات ا

4:6 و ئد ۔۔۔ " :ا ت ا د ے )( ا ے ے % اء ا ے

تا ے ما ے % و ں ے ذ ے )ص( _ ا ے ض لو





13

% و ،ئ و و ں ئ Vی ر ا 8 ے؟" کے ما رد و %

% % ن ت ں

و ،و %

کے ما و ے 8

ا ر ی V ئ " :ا د و ے

)( ا"۔ے %

% و ئ و ول % ام ں ت ا: " دئ و ادن ث ا د ے )( ا ے % ے ں ا و ں ا ا ا 8 ے؟"

ول

دا

ز ں

و ئ ث

ن و ے 8 ا

ا د

ں

و " :ا

د و ے )( ا

عم ا ا 8 ے۔" V پ ث ن رد ے 8 ا ا د پ و ۔ے %

4:8لو ئ و ں % ے ا )( ے ئ Vو V ا: " دئ و ادن ث % ے ں ا % و ئ و و ں ا ا ا 8 ے؟"

د و ے کے V ی ز و ت و ئ ے 8 آ V ے و د ا: " و ال )( ا % ے۔ ی ر ے ن ا % ں پ Vڑ ے ی ز پ ن ا % V پ ے ز ی V و 2 ل و۔ Vے ا )( ے ب

% ے ر Kا ا خ ے۔ مال ں کے اء و و و ئو ز ی V و 2 حاص ا ے د ں آ ے آ : و ئ

V پ ؤو خ ،ے ہ % ں و ں و پ د ن ا V ا و 2 ے ،ے % ں ؤو کے خ

ڈ ل % ے ہ % ں۔ ن ا % ں ق و Vے مع،ے % % و ود ے ر 2 ں ث ن 8 د V پ ۔ے % ں ے و % و 2 ں ے و % ے % و Kر

خ ئ و

ر ی V ئ ا ے ے دا ز ں و ں % ہ ے % ا ن ت ے ا و )( و

ول V ا 8 8 ں۔ ئ و ں کے ما ث ندا و ئد ،ا ن و 2 ت ا ں آ ا 8 س ۔۔۔۔۔ے 8 ا

ا Øذ ۔ے % ا

و

2 ا ر و ن ا د ن ا

2 و و

ر % ےک خ صاح ا





14

ی ر 5ے % ے % ں و ،ا م ع V پ ے

کے )( و

ا % ے ہ % ں:

ا ں ے

ے V )(

و ں % ہ ے

ے د 8 آ

کے و و ل V پ ا و ا ت ا د کے ادن ث ا ڑ ھ گ ے آ ے 2

ا ا: ے آ V پ ۔ں % ہ ا 8 ا V ں ا (

، ی خ ، ، ،صا ا ، ، ا ، طا کے ( ا ں و و ل آ ا 8 ے۔ ا 8 ے ا V پ )ص( آ ں د ےک )ص( ل دو ۔ے % % ک چ Vھ

ا V ا % ے۔ à ا ا ے ا ئ و ا ا ا V پ ھ چ ھ و ئ ا 2 (4ص( و à ھ ا پ Vڑ و ے % ھ Vچ ک ر % ا ط ا ح و ئ ۔ے % ں و V

ا V 8 و ا ں % ہ ے ے ث ن و ل کے % ے ے گ ی ر ا % ے۔ ا ے ب ا ن ا

و ئا ے % ن ما 8 ا ام ن ۔ ھ Vچ ک ا V ن Vا ل و و و ۔ے % ا ا V پ )ص( ل ھ و ئ ا ۔ے % ا ے اد ں پ Vڑ ے و ئ پ ض ئ ے۔ ے لو ے و 8 ن ث و ئ ے % à ا ا ا ا

ے ن 2 ں ے % ے ل )ص( و د ا ۔ے % ا ے ے ہ % ں ل )ص( ا لو چ ے ا و Vے ر ی غ ب V ا V % ے۔ ا _ )ص( ے آ ۔ں % ہ

و آ ا ا ے ڈ گ کے گ ے % د ر ی ا و ہ % ں۔ ا ے ؤ 2 V کے % ے ب ذ کے ا ذ ے % پ ب V ھ ل )ص( کے % ے۔

ا ن ا ا ا V پ V ے( ے V ( و ے و V ا V ا پ 2ن Vا۔ کے و ل ے د ا

% ا

و ل و و ا ئ ۔ا

ے ا و ے ن د V

ے ب ے ذ کے ا د V پ و

و ے Vل و و دئ ( ےک و و ل د ے 8 ،ں % ہ ے ا د ھ ا ا و ل ا ن د و % ا 2 دا ے %

% ے(۔ ے ا ا ں

،و % ا ئ و ل )ص( ے ے ح ے % 2 رد ،و % و ئ ے V ا ں

ھ Vچ ک ں ئ و ا۔ ھ و ئ ا ۔ا و % ش و ا ں ے و ا ئ و ے اد ھ

% ے ا % و ا ر ی V ئ مع % ے۔ پ Vود ن ا ا ے رد ے ے % د ی ر ں





15

% و ا اد 2 ں ی ر و و ئا ۔ے % ا ے ل )ص( ے % ے ں V % و ا ا ئ و ے ا ے ود ے۔ % ے ئ و ا ا 8 و % و V ل

د ن ا۔ د ا ا ے ا V ی ز کے ے )ص( آ ا ے ل )ص( ے ح ے %

2 ر ے و ئ ا ۔ا % و و ے ،ا د ے ے ب ں ل )ص( % ے۔

V ی ز ،د د زا ے )ص( آ ھ V ،ا % و 8 ے ے V ی ز ے و )ص( ل ۔ا ھ و ( ا و اد ا ( ن ث_ ے ) ول( ب ۔ ں آ ں کے

ی ر ے و % کے ائ و و ا ن د V % ے ئ و ے ا ا و % و ے ود ے۔ V د ے و ئ ا

_و ۔ے % ں ا ا V پ )ص( ل ےک و ے % 2 ا و V

ح % و ۔ ں ظ % ے۔ اد 2 ں ا ت ے ذ ظ _ V کے ل )ص(

و ا ،ئ

دا و ا

ا ا۔ ن ث_

à گ

ن ا ا۔ ں ک چ Vھ پ ڑ ا ا ک چ Vھ آ ے ا

دا ،ا

،ے % ا نا ے ب ا پ ا۔ ن ث و ا ں ظ و ا۔ ن ث_ مع V پ % ے۔ % ر ن ث ا 2 و ے % % ی ر و ے % ا نا % ے ،ن ث و د 8 پد ا ح

% ے۔ ا نا V V 2 و و % و ئ ۔ے % ق ا پ Vا کے و

ا۔ و ص % و ا ے کے د ا ا ،ک چ Vھ و ت % و ا ے ل )ص( ا دز کے

ے ں % چ ھ ے و ا ے د ے ۔ا % و ا ے کے د ام ن ن ما ت ے ک چ Vھ و و ئ ۔ے % ض ا ن ا ے ا کے ا )ص( ل ے % ا ے ا د ے ے

کے ،ے ے د و ے ،ک چ Vھ ا ا ے ئ و ے ے ے ل ں ے ے Vغ ی ر ں _ا ۔ے % و ے ے ا ف ض

ں۔ و ئ ے V ج 8 ا پ Vد آ ا 8 ے ک چ Vھ ئ Vو 8 و ے ئ و V ا ( ا ے ،و % %

۔ا ا V ھ ے اد ا ئ Vو V ا کے ں

ذ ز ی V

8 و ے ی ر ا





16

و ( ا ا۔ ں ا ث ندا ےک و و ل ہ % ں

ی ر ے ا

ں ۔ے % ا پ ا

ے

حاص س ح

% ے(208)د ں

ے ہ % ں؟ ے ا 2 ا % ذ ے ول_ اء و ا

% ے۔ " ا ا ا پ " Vول_ ا و ام ن 8 ے ے ا ن V پ کے " 8 ئا ق ف 2 ش " ا V ے حاص ا 29 دو V پ ا ےک " ے "ول_ و ے % اء پ Vزپ د ع ی ر ا و V پ

ی خ ا % ے۔ ول_ ے ا 2 ا 2 ے و ں ص ے % د ا ں د ے

ے اا ذ ے % ے ا ا و ود ے گ ھ ڑ ا ر % ے ے ں ذ ے ں و 8 مال اا

% ے۔ و ءا 2 % ے %

% ے؟ و % ھ ے و ل و ےک و ،ے ا ں کے ےک )( و و ئ ے % د Øود ا حاص ا : ے

ائ ۔• % ے ا کے ن ت و ادن ث 2 ں پ Vا آ ا ن ت

• 2 ے ت ن ا آ ا د :لا دام _ ا V 2 دا ا ،ں % ے ا 2 ا ،ں ے % ں۔۔۔۔۔۔

کے حاص ا ا ،ے % د ا ں ب ر 2 ا لا % ے ول_ ا ا 8 و ر % ب کے ے پ Vڑ Kر خ

ں۔ ے 8 % د د ن ا V ا ے ئا کے Øود





17

ں؟ ے % ماد _ ا 8 و ے 8 ا ا ا ے

،ف

آ V پ

ے %

_ ا V ےک آ ا ے ں

8 ا

à ر

ر ع ی

2 ر ک ی

گ ا

ے ں

د آ ؟ں % ہ ے ا د Øو % و ے ا ماد _ ا ا ا

ا ا ا % و و 2 ام ن ں ے ے % ے ا ا ب ع ا ا 8 ے % دا ب لا ،ا ئ و

ا و ئ ا à ظ ا ۔ا ا ظ ا ا و ئ ا 2 ۔ صا ا ا 2 ا آ ں % ہ ے پ Vا ذ % ے و و 2 ادن ث و ا ، ے ت ن ھ چ V پ م و ں ا ر % ا ط ےک و ث ن

% ں

ی ر۔ ع ر ی ع ۔۔۔ں ا ا گ ے در ادن ثکے و 2 ے ہ % ں۔ پ Vاد ا ں آ ذ ے چ ھ ا و ر گ ے % % و ا ر 2ی ک ے ما ے ہ %

و V پ ث ن "دام _ ا ر ی ع" و ث ن ے "دام _ ا " ے % ول V د ا ا 8 ے ئ و ا ا کے ں لن Vا % و ے ا ماد _ ا ے ¥ ک آ ے ح د کے آ کے V ا ا اد ا V غ % ے ال _ ب غ ی ر ں د ا ن % ود آ و ئ ۔ے %

ے؟ 8 V ں

% ے؟ دا ز ں ا ا ا 8 ے و ا ے گ ا و ر ی ع ا ا ا ا 8 ے و ا ے ،ں % ہ ے و ئ ق ت آ ے % ،ں % ہ ے ا à ر 2ی ک ر

% ے؟ دا ز ے رد ں

ے % ا

و %

ا

کے V ا ن ۔ے % ا

ا ا

Ø

ر ی

_ %

ں

ہ % ں

و ل

ا

Vھ ک چ

ے %

ت

ا ا ں ا

ا ،و د ن

و

% ے۔ئ " Ø" و ے % ض ا ا ا V پ دا 2 ش Øر ی _ % ھ V % ے۔ کے V ا ب ا ا ں ا ز ا ا

و ئ ۔ں % ہ ے گ ے ذ ے % ں ا V ا ول % ے آ ھ V ں آ ، ا چ ھ ں ا و ر گ ا Kاو ض و ں کے ں % ہ ے % د و و 2 ح ں ا ود % ے ڑ V پ V ن ث 8 د V پ ں

ں % ہ ے ذ ں ر گ % % ے۔ ئ و دا ز ں Ø ت و ے 8 ا ا ا ض و ں ا

% ے؟ ا ا ام V Vے ا و ا ا Ø

ت کے و و 2

ے )( 8 ں د ا ن ہ % ں % ود





18

% ے؟ ز ا

ے ز ا ا ان کے ے

ص

و ا V پ اا ا % و۔ چ ھ ا ا ز % دآ ے % ے 2 ا % ز ں ب ا ت V ے ہ % ں V ا س ا ں ا ن % V ے V پ %

ول د ے ہ % ں: و )( ا _ا ے 8 ذ ا ں۔ آ ے ل و و و ا % ے ہ % ں اا ود حاص ا

ا ے ہ % ں ں ر ا ا ں ا ےک س )( آ":ا ل ے )( ا ے " % و ا؟ % مال ر

) _ ا مال ا ؤ _ پ و ¥ س ¥ ( " ں % ے آن ت ا % ر ط ے ا ز ی V " :ا د و ے )( ا % ے۔" ا

% ے؟ ا ذ اا ی خ ب غ ی ر ا ے 2 % ا ے % ا Øود 8 و ا

ے: " ا پ Vڑ % پ م " ے کے ے ا کے ں ول_ % ذ 2 Ijtihad : Its Meaning, Sources, Beginnings and the Practice of Ra'y

: ی

اا کے ر کے عمال ،ا ڑ V پ ا ذ ے ام ن و و ق ت _

ا ام % ہ % ے ئ و ن ا ا ول ع مال و ے۔ ے اط V ا 8 ں و % م 2ش V پ

۔ % ں ح ق ت V پ آ ں % ہ ے 8 خ آ ے % 8 ے ہ % ں ئ و ا ذ ے ام ن آ ق ت ے کے

2 ے ں % ہ ے % آ ے ءا و و ے % ا % ( ے و % و ے ے ن ما اا ود آ وو ا ے V ث ندا ام ن ے حاص ا ا V ن ں ہ % ں % ے( ص و ود ے ا ذ ے ام ن ں ح % ے ں

% ے۔ و V پ لام ع ام ن ام % ہ 2 ؟ں 8 ا V V و ے





19

اص اد ے کے ے ں ظ کے )( و 8

ا ، ب ر 2 ل ا م63ص ،355:ے % ت ن ے )( دا ض ا V پ

کے کے ا ھ ا ھ ادن ث ،و % و ا کے ے ے % ز ے کے

دآ و و % ا نا و 8 ا ام ن ،و % ا و ا ا ت نآ ر % ۔و % خ ی و اا ق ت ا ں ے % و ا V ا V ی ز ا ام ن ے 8 ے ۔ں % ہ ے ب ے ا ھ V % ے۔ % و ( ا V ن ا ق ت ا ے ے % و ا V ا ن ما و ( ا ا ،ے % V ا ا ا ا ق ،ے % و ا V ا ا ن ے۔ و ا ی ا ز ی V د ے % و V ا % ں

و۔ %

ود

و %

ں

ط

ر 2 % ے ا

د Ø

و

2

و ا ا

ص ام

ن ۔

لام ع ے و ا ں ا مع V پ ث ن )( و ے و 2 کے و ئص 2 ذ ا ں % ہ ے V ے ئ Vو حاص ا % 8 زا آ ا دا ں و 2 و % ں % ے ئ و ا ں؟ پ Vا ا V پ V پ ) V ے ادن ث و ( ول_ ے ےے ا 2 ا و ے ول_ و ں % ہ ے % د و آ و ءا و ھ V ا؟ ئ و % و ا % و )( کے زا ں

% ے؟ ا

ام ن ذ ں ،ئ و ا دو اا ے Vے ں % ہ ے % و ر 2 ا ام ن و آ ے % ل رد ے حاص ا ں؟ ذ ے ام ن ےک ن ما ادن ث و ول_ ے % ا 8 ا V % ں ر 2 ا

م۔ م آل ص





20

ا 3 ے ق ت :

و % ا 8 ا V % ں ،ں ق ت ءا ے ے ے ے % د ا و و 2 ا ے V ے )( و ا ں؟ ذ اا ئا کے ت % و 8 ے ن ا 8 ے و )( کے

م ق ں ہ % ں ادن ث و ت ذ کے ا ے حاص ا ث ندا ھ Vچ ک ے ج ( ا 8 ،ادن ث و ود ہ % ں۔ ں V پ حاص ا ب کے ق ے ت ا ۔ں % ہ ں ق ت ں کے د ےک % و ے ح ےک " ق ت" ے )ا و( 8 پا

% ے۔ ں ت نا 2 و ے د Øو ت ق ا ے و 8 ن ث ت ے و 2 ے ہ % ں ں نا 2 ں % ہ ے ا ر ا ا ہ % ں: 8 ں و V ئ حاص ا

V ی ا۔1 ں 2 ے % ے ا ا پ Vڑ د ف تج ں ے پ ےک ا ھ Vچ ک ے حاص ا )

کے2 و ے % د 2 ر و ئ ے % ا ر ے ن ث ا حاص ا ں ے کے ا ھ Vچ ک )

کے 8 ا ق کے و ں % ہ ے 8 V V ا ا ے و ل ے Vے پ Vڑ حاص ا رد ا ث ندا ے۔ ا ے 8 ا ق % ے۔ ا ا ا

،ں د ا V ی V ل و و و ادن ث ا د ا ر اء و ے )( و 8 ے % ق ر ا ا / حاص ا (ا ں از 8 ں % ہ ے Øود و ل ۔ں د Øو 8 و V پ دا ب ث ندا ے V

د ں زا ب اد پ Vود ث ندا ،ے ے ں Øو 8 و ے ،ے ے ا ے ر 8 ادن ث ا V ےک اء 2

ے(۔ و ے س 8 ا 3ا ا ے V ں ا ق اص ا )( و ں ں % ہ ے 8 لو ے ر ح اص ا و ث ندا ھ Vچ ک )

کے 8 ئا ق ف 2 ش ا V K 2 ن ا % ے ہ % ں۔ 8 ئر 2 دو و ے کے ے د Øو ں % ہ ے % د ے ا و د پ 262 Vو V ے ہ % ں: ذ ن ث حاص ا ں

ض کے " د ں و ا "

رد 8 و ا د ں

ح ا و ا ی

ا Vے ے

)( داص ا ے چ "





21

ے و ا پ Vڑ ئ و و ا و ئا ے کے ض ے ح ا % و ڑ ھ ھ à زا ن ا

ا V پ ے V و 2 ے ں و ئ و % ا ت ل ام % ہ و ب ا ا و

2

"و % ا ے ہ % ں: % و 8 ے ر ے V پ ث ن حاص ا ے آ

ے 8 ے V ے % % و % ث ن ف ا ث ن ا ا " ن ث ںت ق ۔" خ ،ے % اد ں ث ن ۔ و ل ے و د کے ا ے ا

% ے۔ ا ں ا ے ام ن ں ز ی V ذ ے ا ں

ض کے ن ث % ے۔1 ں ئا کے ص ے % ف تج ں ے پ ےک ( ن ث

2 ے۔ ئا ےک 8 ا ق کے ے % و ئ 2 ر ے % د ا ر ( ن ث ا % ے۔ ا ا ا ےک 8 ا ق خا دو ےک و -ں % ہ ے 8 پ اص و رد ےک ن ث

و ل ے ر پ Vڑ

ی ے

V ے % ر

،ں

م ن ث و د

% ے V ے ے ہ % ں

د م پ

ی خ ے ن ث ا

8 ں۔ آ چ ھ V پ ی خ ے ے ن ث و % ں ا پ Vڑ ے ہ ص ں ے Øو ں % ے کے

% ے؟ ص ں ا Øو Vے و )( و ں آ ا ادن ث_ کے 8 ے ک چ Vھ Øو % ے۔ % و ا ں ض ال / ذ ا ن Vا Øو

V پ دا ب ے 8 ا ا چ و ں ص ی خ کے

ائ ض کے

ا ا 8 ے۔

ا

ئا کے چ ھ Vے ب( و ں % ذ 2 ے % 2 و ے ت نا 2 8 ں ا و V ئ V ے حاص ا کے 2ر و و کے و ا و ں % ہ ں V ا )( و ے و V پ کے د ے % ا ن د ) ض

ح Vس V ا ے و % 2 ے ہ % ں۔ V پ ءا 2 صاح ں ا ں۔ ے کے ا % ر ے ط

% ے د ا ا و Vے ا ے )( 8 ں ں % ہ دو و صا ادن ث ا )( و ا V ام ہ %

)( و % ے 8 ن ا ا ں(۔ آ و ی خ کے س 8 پ Vادن ث ں ب( ں ا د Øو

و و

2





22

% ے(۔ % ا V د V پ ا 8 ا ق کے ث ن و ں % ہ ے 8 V V ا اص حاص ا و ح( ں % ہ ے د و ت ن %

ا ،

بل 2ر ا

م63ص ،355:ے

% ت

ن

ے )( دا ض ا

Vپ

کے کے ا ھ ا ھ ادن ث ،و % و ا کے ے ے % ز ے کے دآ و و % ا نا و 8 ا ام ن ،و % ا و ا ا ت نآ ر % ۔و % خ ی و ا

ا ق ت ا ں ے % و ا V ا V ی ز ا ام ن ے 8 ے ۔ں % ہ ے ب ے ا

ھ V % ے۔ % و ( ا V ن ا ق ت ا ے ے % و ا V ا ن ما و ( ا ا ،ے % V ا ا ا ا ق ،ے % و ا V ا ا ن ے۔ و ا ی ا ز ی V د ے % و V ا % ں

% و۔ 2 ر ط ں % و ود % ے ا د Øو 2 ا ا و ص ام ن ۔

ز ظ ن ما ادن ث و ے ۔ا % ں ا د 8 و ےک 8 ا ق Vے ا V ےک ر ا ے کے ا ن ث %ے ہ % ں۔ ے ا V V ے ہ % ں ا % ے

ی خ کے و )( و ں ادن ث_ کے 8 ے ک چ Vھ Øو ں ا ں و % ذ Vے آ ے ! و پ % و 2 ا ۔۔۔۔۔ و ے % ا ن ث ا آن ت و و % ن Vا ے 8 ا ا ا ض ھ چ و ں

چ ھ خ ی و ں کے و ث ندا ام ن ے % ں % ں ں ے ادن ث اد د ا 8 د ض 8 V پ 8 س ے۔ ے ت ے ی خ V پ 8 س ط ا ے

ں: ض کے ا ھ ی ر و ود ل ا ں V پ م ی خ جت ف 2 ن ث ا حاص ا % ے 8 آ ا ،

ا 196ا ،21ث ن ،9:

و )ے 8 ا و % V پ 8 س ےک د % و ں 2 د ے % ) ا % ا ں۔ ں

ما ادن ث و ہ % و و

2

ے ے Vے ں

ے % ں V ا

" :ا د و ے )( ا





23

V ی ز ں و ں % ہ ل V ی ز ں ما ں ا ب ام % ہ و % ا ا V ی ز ا ے ح و % ن ت ا ے % و۔ ئ و دئ و % و و V ا ا ا کے ا ھ( 8 ( ا و 8 ے ہ % ما د ے ے ح ،

2 و ں و ،ے ں ا و ض کے 2 ں 8 س ں 8 ا و % V پ ا کے اا ام % ہ

2 ح ۔و % ا ا V پ ئا ض ،ے % ( ا ا Øو ب( پ پ ےک ہ % ما پ ا ے ے % ز ا ظ ں ا ا ا ،ئ و کے اا و ول ض ے و کے

% ے۔ ا ا پ پ ےک ر 2 ے % ہ % ما پ ا ا ا پ ا ا ۔ے %

ے ا ں د ام % ہ

ر % ے ں

و ئد " : ے ے ں

% ا

ض ا ں % و ا V پ ں ا ی ا )و % ص ب ں و ود ں ح( ے 2 اص ں 8 ا ض ے ف د دئ و 2 اص ،ے ا د ےک آ ث ندا کے

8 % ے؟ % و ہ % ں ا ا V ا ،ئ و و ں

ا 2 " :ا د و ے )( ا) Øو ب( ض و ح ں ،و % ا ا ا 8 ے و ز اد ادل

۔و % دا ز ں Ø

ت و و % V ا دا ز ں ے ا کے % و ،و ن ث ص و ود دا ز ے چ

۔ے 8 ا ا د پ و ض کے 2 رد ں و

: ے % لا و ! و پ

% ے۔1 V پ 8 س ےک ا و ں à ا V 2 د )

ن Vا2

) ض ۔ے % % و ( ا س 8 پ Vو ر 2 ن ث ا ے % ا

ا ) Øو

ئا کے چ ھ Vے (

3رد 8 و ف ے ض ے کے V ے رد ے % م ) ض ر 2 د ا ) ئا کے چ ھ Vے ( % ے۔ و % و ( ا ن ث ا V پ 8 س

% و ا۔4 پ ں Ø ت ض ا ا ا 8 ے ا و ز اد ا ا

2 ں لا و ں % ہ ے ا )( ا )

V ی ز ں ہ % ں۔ ف

د "ث ن" " ض " ں و

ئ آ و

V ی ز ئ V ! و ر ی





24

و % ا د ئا کے چ ھ Vے ا رد ض و ے % ے ا ا ا ا ا ےک Ø ا )( و کے ض ے ۔ % ے ہ % ں:

کے 2 ں 8 س ں 8 ا و % V پ ا ے ض ------ئ و دئ و % و و V اکے اا ام % ہ

2 ح ۔و % ا ا V پ و 2 ں و ،ے ں ا و

ئا ض ے % ز ا ظ ں ا ا ا ،ئ و کے اا و ول ض ے و کے ،ے % ا ا % ے۔ ا ا پ پ ےک ر 2 ے % پ ا ا ا پ ا ا ا م ہ % ۔ے % پ پ ےک پ ا ے ا م ہ %

ا ض پ ل ے % ا آ ا ۔ے 8 ا ا د ا V ی V آ ےک اص و ز ی V ا % ر ام % ہ ، و پ ن ا ے ا )( و ر ادن ث_ اء و 2 ت ن ئا کے ود ےک حاص ا ا آ ں ض کے ا ھ

% ے۔ % د ا ے ا و / ض ے پ ڑ ن Vا ا ں % ہ % د

% ے: ق ت ے ر ی ی 2 ن ث

، ر ی ی

2

،ا

ص 2ی ،283:

Vے ،و % ے ا ذ Vے ے اء ں 8 و و ۔۔۔" :ں % ہ ے ا )( ح ا ے % ز V پ و و ئ ،و % در ی ئا Vے و ا و % ا ف ا % و V ،و 2 % ا ا د ا

ت ق ں۔"و و ے % ں V ھ 2 ان ت ے و % 2 ے ہ % ں " ا ے % ق ت ن ث ے حاص ز ا 2 ن ا

،ے % ر ا ،)و % و د ن ا ے ض ئا کے Vے و

2 V ھ ے ہ % ں )ب ا ن ا ے ل و و و اء % ے( ۔ ر ن 2 ں ن ت ا د ا ب( ے % ا ن و )( ادن ث و و

2 ر %

V ے ہ % ں: صاح ن ث ا ے کے ت ے نا 2 و ف ت ب 8 و %

8 ا ن V





25

ا ا: ے )( داص ا

% و۔ ث

و ے

ں د

د ا ل و و و ے

%

) )و : ن ت_

V ی V ا ا و و ل و )( ادن ث و آ ے و ے % ر ں % ہ ے Øود حاص ا ب کے V ے ن ث و % ے(۔ ا رد ا ث ن _ ر ب( ے %

ا ہ % ں ق ی خ کے % ے۔ ن ث خ ی ں ا

% و۔" ا نا ں کے ام % ہ ب ا % و ں "و 8 ت

و ے ۔ں ق ت ت Vے ا ں ڈ ن ا ر و گ ام ن ے ں ق ا کے اء ں % ہ ے % صاح V ا ا

ں۔ Øود ا ے و % ر گ ا ے 8 ا ا آ ے ث ن _ ر ا à گ و ا ق کے ا ( ا V ے

کے و % رد ےک % ے( ت ق ے و ا ( ے % ا ل و و و ے ر ر ے ے )( و ے % % و۔ ے ا کے ےک )( و و % %

V پ ا % ے و ا % ے حاص ا کے ا ھ و )( ے ہ % ں 8 ادن ث 2 ے )( 8 ں % ہ % ت نا 2 ر % ے ادن ث 2 و ے ت نا 2 ےک ف تج و ۔ھ ا ےک ادن ث

ن ث ا ا ں _

ا ر ب( ں 8 ا V ی V کے ض ے ے V ر ی غ ب )( و ل و و ادن ث_ ے % د ا ر ا و % ے( ں 8 و ں ث ن _ خ / ج ا / ں ں

، ر ی ا : 2ی

8 % ے ود ث ے ہ % ں: " ں V ا ب و و د ا ں ا و ئ V )( ا آ ا،ا و ے ا ےک ما ادن ث ہ % V آ 8 ں( کے ا ں د ےک ر ی ک _ و (

ہ % ں۔ V پ

ے % ا ہ % ں % ے ے ام % ہ V پ

و





26

و د ا ں ں % ہ ے 8 ص و ا ا ے V )( و

، 2

ل 8

ا18ا ،11ث ن ،37:ا ا: " ے چ ھ ے )( دا ض ا ے % ا

% ں ا !ا ( " :ا د و ے % و۔" ں ے و د ل و و و و % ے à س ں ے % ن ا ا ا چ ے

چ ے آ ے ل ،و ل ے آ ں ے " ،ا ل ے V ھ ں % و"۔ ا

و %

ے چ

۔ں % ہ ے V

ے ہ % ں ئ Vو

آ ا V ر ی

ں س

و ل

ے % ا

V

2 و ئ Vو ے ں و ئ ،ا ں مع V پ ے ت % و 8 ے ن ا 8 ے % ے آ کے ے ا ں آ کے ے % ے آ ا ا % و ا چ ے ۔ے % % و ا ئا کے کے و و % ن ا ا و ے ب ے ا % و ے چ % و۔ و د ن ا ئا کے 2 % ے ئ و ں

ے )( ا ۔و % 2 ا د ن ا و ح ں آ ا و % ن ا ا و ف % ے ئ و ں ے

% ے"۔ ت

ر ی

ا و ے

ت

ے V " :ا ا

V پ

ے ن ت % ے ب ا

، ا 1ص ،9:

ے ا:

ب ا ے

)(

ا ا

ام % ہ و ے ا ن د ے % س V ہ % ں ۔ ا د و ل و و و ا à ں _ س !ا "" ا د ا د ےک و 2

، ا 4ص ،197:ا

ا ے 8 و % ے پو ا ا و

2 ے

V )( ا ے

% د

Vپ





27

" ا د و د ا ا و و از ے ے( و آ ا ن ( د ا

ا ا ےک 8 ں ے ا کے و ث ن ا د ے ل و و Vے ک چ Vھ ا ے )( و ں % ہ ا ن ک چ Vھ ادن ث ا ں: ت ا د ے

، ا

_ص1ول ،67

کے ے ا ) )ے ا ں ص ا ے و ں % ہ ے م ہ ام ب ام ن ں و و ئ ۔ا ا V ی V ں ے % ر ت ے % کے V ا آ ا پ Vڑ ا

ے ں ا کے ا ن د د ے دآ ا ز" ،ا د و ے )( ا ؟ ا صا ے ا ا V ےک دآ ا ز ں ں کے V ں % ہ ے % ے۔"

ا دام _ ا ر ی

ا۔" چ ے ئ Vو V ا و ا V و V ئ ھ Vچ ک ے

م۔ م آل ص





28

ا 4؟ے % ا à ا ا ے ں ود _ ں ؤو کے ا ۔

ے % ب ر 2 ے % ے % ا ا ا ا ے پ ڑ و V پ ے ا ق ت % ے۔ و ں ؤو کے ھ V ا ہ % ں ئ و _ ان 8

و ( ں ےک ے % ا Øود ے % کے د ا ا د % ر ا ا و V ئ V ے حاص ز ا 2 ن ا ے ہ % ں۔ ا ی 2 ر ے % و ں ے )( و )ے % V ا ا ا ا ا ن

ے حاص ا 102 % ے پ 130 Vے ا ظ " " ا م م 2ش V پ ا 8 ا à ق ں۔ ت ا ق و م 2ش V پ ا 8 ا à ےک ے % ں م ے ام % ہ % ے۔ ق ے وے

و ل ے % و ز ں ا ،ں ا کے ئ Vو ا ا 8 ئا ق ف 2 ش 8 ا ام % ہ ے ئ و % ے و % و ام % ہ ے ہ % ں۔ ل و و و د وا د ا ےک لام ے کے صا ق وذ ے V و ئ و )( و آ ا ادن ث_

ے ہ % ں: حاص

ا

K 2

۔ا و % ں ں ے % % و ا 2 % ے % ے دپ ن ن ں _ا ا " ں ا و % ر ں ا و % ا طا ۔ے % _ د % % و ا ا ں طا ے % ے % ے۔ ا ا ا ں د ے و % طا ےک % ا V ا ا ا ا

( ۔ ں ا د پ ح ،ے % ا ا ے کے ا ق ۔و % 102)

% ے ے آ ا ا مال ا و ے کے Vے دو Øو 2 ان ت ے کے V ا (105 آل_ ےک ب ے 8 % و % و اؤ و و و ل )

% ے۔ ذ ڑ پ ے کے ہ % ں و ل ا ے و ۔ں V د ں آ

8 ا (48 V % ے۔ % 2 زا

ب ۔ و

V )





29

ے۔ ے ں V آ ح ا ں ح ن ا د ا ں

(24و ں و ئا ے ں پ Vازل ا ے % ( )ل(ن ا د۔ ل ے کے ں و ئ ا ے

(4:82 8 ں Kا ب ت % و ، ئ و ے ( ۔۔۔ ) ا )کے

ے۔

ا V

مال ے ہ % ں: ے ن ث کے ض اص ے ر ن Vا ا

ا ، ا 178ا ،20ث ن ،1:

ا ے ہ % ں: )( % ے ا ئ و " ا

، ز ی V 8 و ے کے ن Vے ے ، ا ے % 8 ا لزا K ت ز ی V پ پ % ر پ 2 ے ے ا ے ۔ے % V ں ب غ ی ر ن ا 8 ے ،ے % ڑ V پ ر ا ح ں

ے ے % ۔ V ی ز ہ % ں ں ر ں و ل ے % % ے۔" ن ا د ا ک چ Vھ ں

V ا ا ں ،و ےک ں % ہ ے % Øود حاص ا ےک ق ت آ ا ادن ث ام ن ، ے ہ % ں۔ طا ر ں ہ % ں ے ،ے % ا ا

ے د ب ول_ ص ا ے % ذ ( ا ا ے % ے ا ق ا ص ا ا آ 8 ا ن V پ ! و ر ی ،ں % ہ ے ا ے 8 ا V ا V د ں ں و ا ا V س V ح ے V پ و و ا آ ۔ ا و و ئ K 2 % ے

% ے۔ دا ز 8 ا

ے ے کے ا ا ،ے % ا د ا

لزا ں

V ی ز ا ام ن ے

2 ں چ

% ے % ز ے ام % ہ





30

و )( ہ % ں۔ 8 ر

)( و ا

۔ے

% ا % و ں

ؤو

کے اء

2 ا ا )( و

و ے

%

ا

% رد

و ئ ے 8 ا و % V ن ں ؤو کے اء ے % ن ا د ا ں ھ ا ے % د ا ن % V ے ہ % ں ب ے ذ کے ے ادن ث 8 % ے۔ و و ا ا V ا 2 ا % و ں

و )( ن ث د ے ہ % ں: 8 ے آ

% ا ں۔ % و ا 8 ے( و ں V پ 8 س ں و % 2 د ے % ۔۔۔) ا

ما ادن ث و ہ % و 2 و ے ے Vے ں ے % ے و د ا: " ں V ا )( ا V ی ز ں و ں % ہ ل V ی ز ں ب ما ں ا ام % ہ و % ا ا V ی ز ا ے ح و % ن ت ا

ے % و۔ ئ و دئ و % و و V ا ا ا کے ا ھ( 8 ( ا و 8 ے ما د ے ہ % ے ح ، و

2 ں و ،ے ں ا و ض کے 2 ں 8 س ں 8 ا و % V پ ا

ض ے و کے ،ے % ا ا ض ئا کے اا ام ہ % 2 ح ۔و % ا ا V پ

ہ % ما پ ا ا ۔ے % پ پ ےک ہ % ما پ ا ے ے % ز ا ظ ں ا ا ا ،ئ و کے اا و ول % ے۔ ا ا پ پ ےک ر 2 ے % ا پ ا ا

ے ما د ا ں ہ % ر % ے ں و ئد " : ے % ے ں ا

ض ا ں % و ا V پ ں ا ی ا )و % ص ب ں و ود ں ح( 2 ے

،ے کے کے د ا آ ادن ث ں 8 ا ض ے ف د دئ و 2 اص

8 % ے؟ ہ % ں ا ا V ا % و ،ئ و و ں

ے و د ا: )( ا" ے چ و ح ں ،و % ض ا ا ا 8 ے و ز اد ادل ا 2

و ۔و % دا ز ں Ø ت و و % V ا دا ز ں ے ا کے % و ،و ن ث ص و ود دا ز

ض و پ د ا ا 8 ے۔ کے 2 رد ں

ت ا: " ا د ے ا ے ے % ل و و ں ا و % ا ادل د و ئد





31

ا دام _ ا و ئ ،و % صا و 8 و V پ رد و ے % و ،ں ا ے ا ے

ا ں؟" %

ے ن ت و ں % و ئد و ا ے 8 ا ا د و ث ندا ں و " :ا د و ے )( ا ول دا ز ں و ۔ے % ول دا ز ں و و ل ن ث و ے % ے ہ % ں ں

خ ی % و ے ں کے 2 و ن ث دا ز و ے 8 ا ا د پ و ث ن رد ے 8 ا ا ا و ث ن 2 و V ا 8 ے ا ے ہ % ں۔۔۔۔۔۔

ے ا )( ے ئ Vو V ا: % ے ں % و ا ول ا ل و و ں % " دئ و ادن ثا و و % V

ی V % ے و و ل ے دام _ ا "؟ے 8 ا ا ا ں و و ئ ،و %

ئا کے و ے ے و د ا: " و ں د ا ا 8 ے ں )( ا لو کے ہ % ں۔ و ں ے ا ام % ہ و ں ائ ئ و کے و ا آ ے %

ے و ل و ےک ما و ے 8

ا ا د د و ے % ئا کے

و کے

و ے

8 ا ا ۔و % ات ا

ت ا: ا د ے )( ا ے ے % اء " ۔۔۔ دئ و ا ے ض لو ے

ا _ ے ذ و % ے رد و % تا ے ما ے ںئ Vی ر ا 8 ے؟" ں و و ئ ،و % کے ما

% % ن ت و ں ،و % کے ما و ے 8 ا ر ی V ئ " :ا د و ے )( ا % ے۔"

% و ئ و ول % ام ں ت ا: " دئ و ادن ث ا د ے )( ا ے % ے ں ا و ں ا ا ا 8 ے؟"

ول دا ز ں و ئ ن ث و ے 8 ا ا د ں و " :ا د و ے )( ا





32

عم ا ا 8 ے۔" V پ ث ن رد ے 8 ا ا د پ و ۔ے %

% ے

à ں ود _

ں و

ےک ؤو

کے اء

)( و

_ا

ا ں

د

،آ

_د پ؟ں % ہ ے % د ے طا ر ا / حاص ا و ؤو ں % ہ

ادن ث و و ئ ا % ا V ے 8 % چ ا V ا ا و % و 8 ے ن ا 8 ے ہ % ں کے ، و100ے جت ف ض

ا ی ا ے کے ا ھ ب % ے ل % ے ا ی ا ں ا % ا V ں ا ے ا د ن ا۔ % ے ر ام ہ % ق ں۔ ل ں ا کے 2 ے % ے % ں صا و % ۔

ذ ں۔ ز ے ،ے % د ا ے ا

ذ ز ں % ہ ے

ح ظ % ر ۔ں % ہ ں ے ظ

و ہ % ں % ر ی ر ع ں % ہ ا ں چ % رد گ ے و دا 8 ں ا کے از _ا % V % % ے۔ ر ے گ و دا 8 ں ا کے ا و ں % ہ % و ا 8 ں ئ و و ے

ے۔ ے ل پ ض ا ا 8 ں م ں % آ ے ے % و د ر ی غ ب کے و کے ا ن د ں % ہ ے %

کے ں چ %

ر

99ے %

ا ا

ا ا

V و ں

ؤو ض

ا ۔ے

% ا ا

ا

ا

V ں 8 و ں

ؤو ض

% ے۔ ا و غ ک ی 2ر و ئ

ش ی ۔ رد و ئ ے % V ی ز و ح ( ا ۔ ے رد و ئ ے % د ا و ز ی V ے K 2 8 à ے۔ Kا ق ے در ے ل V ی ز و ے % ا 8 ا V % و ال

ا V د حاص ز ا ا ں ر

ا Double Standards

ڈ پ 8ت ق ں )( 8 ے % ں % ہ ے ا ب ن د و ر ے کے Vے آ )و ے ( و ا ا ں % % و ے % ا ن ں ؤو کے ،ے % و ئ ب ر 2 ں % ہ ے ا ن ھ V ہ % ں۔

ڈ پ 8ت ق ے ہ % ں۔ 8 V ے و ا ے ۔و % ے آ ا زا ب ر 2 % د

ے % ن ا پ Vن Vڈ ا کے ے ےک ں ؤو کے ے و ا ےک حاص ا ں ا ڈ ا س ا V





33

ا ا ۔ے 8 ا ا د ا د 8 آ ں ے % و % و ا ی ر ں % ہ ں ں 2 س 2 و ے ت نا 2 V 2 ی ا ا ب اد پ Vں : ے ہ % ما ا و د ں ر

ے % ا ر ادن ث1 کے 8 ا ر 2 ے ے % 8 و % ب و ذ ا جت ف ں د پ ےک ر ا ) و % ر ا ادن ث_ % ے۔ ں اد ض پ 8 و ں ے % دو ( Øا ہ % ں۔ % اص ا ے و

ہ % ں؟ ا V ے جت ف

گ2 و ے ود ا 8 ا ر 2 ام ن ں % ہ ے ا ق ی ر ع % ے % د Øود ا آ ں % ہ ے ا ں V )

% و ا؟

8 و ں اا ر 2 د ذ ےک و % ا % ے % à

ا

8 و ا ا و

ے ہ % ں۔ ئ

ا

ے3 ود ں ے م ع V پ ؤو کے و ے % ب د و ود ڑ پ V ا کے ق ت ن ا 8 ں V ا س ا ڈ ا ں ا V ) ں V ا ا ا ا؟ 8 و ا

ں اا د ذ ےک ں % ہ ے ت نا 2 آ ا ۔ں % ہ ے ذ اا

ے ا ب ر 2 V 8 و ر % ے % ں ا ز اد V ا ا ا ا

ے % ت ب ا V Kا ا ا ا و ( ے % V ا ا ا ا ںے؟

% ے ا

2 ی ک چ Vھ

ے

% ں

ے( ئ و ا

% % و 8 ے

ا ی 2 ا و ے ے ا ے 8 ا V ےک و ا ے V آ ھ V ،ے % ب ر 2 ئا کے Øود ےک آ % ے؟ ا ) ڈ ڈ à ب ڈ( ا V د ں 8 ا ن و ئ ،ے ں ا ے

ے Vا ں کے ا ے د ا ف ہ % ں V ے ا ے ے ا ے 8 ا V ں حاص ا ں صے % ے ہ % ں: ا ش ذ ن ث ا

ا ، ق ا ، ا 22ث ن ،7:

چ ے آ د ادن ث د ں 8 ا د د ر ی " :ا ت ا د ے )( از _ا ے 2

ں ں ) ( ا و ئ V و 2 )( ا ؟ ا ں ں و و ئ و %

ے % ول کے ا ھ ا و ل مع V پ ث ن ے ے ہ % ں: " ں و د

% ے۔" صا و

V پ رد و ا مع V پ ے ۔ے % اط ح





34

ا )و % ے لام ے کے ا د ےک 8 ا ق Vے و ئ و ح( ں % ہ ے ے ر ن ث و ر ے

ے ق ں ت V ک چ Vھ ادن ث و % آ ے ہ % ں۔ ا ےک ا 2 % و و ں % ہ ے ز د ظ ر ا 2 ادن ث و ے

ے ) 2 اء )۔ V ں و ے V کے ا ےک V آ ےک ں ھ ا ں % ہ ے % ز ظ ے

ح

م آل م۔ ص





35

ا 5 ے کے مال ق د ں ،ا ،دا :

: K 2 و ا۔ اا ں 2 کے 8 ا ے % ف ت ب اآ دا ا۔1 % و ں کے ا ھ ڑ و ں % ہ و ں % ہ ث ندا ا )

% ے۔2 ا ا ا کے ا ھ ڑ و ں % ہ و ں % ہ ادن ث )

ے۔3 %

،ے

% ا ا ا

کے ا ھ و ں % ہ

و ے

% ا

ا ث ندا ں آ )

ے % ا ،ں % ہ % à ں Kا ق ماب % ہ % ں ے ث ندا و ے % ا ئا کے

ق و ا ذ ی ے آ ے ادن ث ظ اد ض ب % ے " ا ا ا

ج " ں 2 % ے۔ و ا 8 ے ۔ ں V

ا % ے آ و ن ت د دو ے )( و 8 ب ۔ے 8 آ ظ

ے )( و 8 و ں % ہ ے و ب کے ے ذ ا ے ام ن اا کے 8 ا % ے۔ د ن ا( ا ا ا Øو اد ) ا ں ا _ و ں % ہ ے 8 ا ن

8 ا 2ا

ہ % ں ا ز ں V پ ا2۔ے % ے ظ پ Vڑ ا 8 ا کے

1:

V )

و % و ص" و ود

"پ

ں ث ن ا ا V ام ہ % کے ا ں ے

و % ا ل کے ں % ہ

8 ا ے ھ Vچ ک ے 8 ا ن و )( کے 8 و ث ندا ے آ ظ اد ض ف ں 8 س ۔ 8 س ا ے ڑ و ا % ے

ے ہ % ں۔ د Øو ھ V ں % ہ ے و ب کے ائ پ Vے کے ت ے % و 8 ے

2): رد V کے د ں آ K 2 % ے۔ ں ڈ پ 8و ود 8 و ا V ام ہ % کے ں % ے ہ 8 ا ک چ Vھ

( 2

à ن V س

à اء پ

ض

ا

ا

ے

ا V

ز ے

8 ا ے ے

آ Transplantation

(۔





37

،ا ی 1ص ،22:

ا ا: ے )( آ ے % ل ا ) )ے ص ا ں ا ر پ م م م

ے % ح V پ( ں ءا ق لو )ےک Ø _ا 8 ا ( V پ ے % ح V پ % "پ ال و۔ ا 2 ) 8 ا ں

% ے: اد ل 2 ں ا ض ) )ن ث و ود

ں ءا ق لو )ےک Ø _ا 8 ا ( ں ے % ا ام % ہ ا ے ہ % ں: )( دا ض اب ) ۔ ت( و لا پ ا 8 ا 2 ) ا ں ے % ح V پ(

دو Øے ہ % ں ھ V حاص ا / ر ا ب اد ہ % ں۔ "لو " و ں % ہ ث ندا ں 8 ا و ئ ، و ر ی [

% ے[ ر ے نا ءا و ں د ر ی ے ے و و % کے ا و V ن 2 V ی ز و 8 ر % ۔ے % 2 ے % ے ول د ا )( 8 V پ کے 2 ال

ے ا۔ ں V ا ا ا ا % ے )( 8 کے زا ے ں 2 ا ن ا 8 ر ی % K 2 ۔ و % V پ دا ب لو ،د % ے۔ ب اد پ Vد ا ا لو

و ے % % و ا V پ ز

V ی ط ا لو ےک 2 و 8 د ں V پ دا ب لو ےک 2 ۔ے % 8 س ن ٹ ا

ن ٹ د پ ےک ں خ ے % ے۔ ے ا ( ا V ا V ن ے د ا ے و و % ق و ا ول ج ) Vا۔ ف( "ر " ے % % ے۔ ول à کے ول

آ ے ادن ث ہ % ں: ظ اد ض ما V ا ک چ Vھ ہ % ے % لا و

% ے۔1 ا لام ا ق کے ز ظ ے ں و ا کے د ے % ( ادن ث ا ) ا

2 V پ % ں % ہ ے د ءا ق لو دا ب کے ا ں 8 ا ے ک چ Vھ )( و 8 ے % ( ادن ث ا در ) ا





38

2 ں و ئ ا 8 ا % و ے ے V ن 8 ے ں ا پ % و 8 ے 2 ا ں % ے " ق " مال ے و ں۔

و ا ا پ ی ے ا آ ے ادن ث ظ اد ض ب ج " ے ہ % ں۔ ح ے " مال ے ہ % ں اء ول_ و % و۔ ئا کے ق د

: ں % ہ ے پ ا ی ے ءا و V ا V

1 V ں ا ئ و % ذ ا % و 8 ے( مال ا ا 8 ے۔ ز ے ظ ر و ( دز آ ا ق ے % )

% ے۔ Kا ق ئا کے ق ا آ زد مال )( 8 کے ول ے۔ ے و ا د ے ذ 8 ے

% و 8 ے2 ق مال ے ، ئا کے و ل و ے 8 و % و )( کے د ے )ے % ( ے % زا م ا ) و ا ا 8 ے۔ ا 8 ا V آ ے ے 8 ے

ر ا ۔ے % و 2 ر ا ا ( /ث ن % و ے % ا 8 ا V ام % " V پ ر % ا ط" ں حاص ا / ر ا

ا ے و د % ہ % ں۔ V پ دا ب ے 8 ذ و ں % ہ ے % ے و و ر % ا ط ر کے ادن ث ؟ں % ہ ے ا ے % ن Vا اد د ے ہ % ں ئ و آ و ض پ ں ا ےک V پ ر % ا ط V ر ا ( ح ں 8 ا و ئ

ا 2 ں آن ت ے ح ں ر ی ت ھ V ں ا V V ا ے و ےک ں % ہ ے 2 و و V ئ ں و

% و ا 8 ں۔ V ن

% ے۔

ا

8

ا V 2

ام

ں

V پ حاص

ا ر

ا (

ں % ہ ے

ے د 8 آ

ا ن + پ صاح ا ا ا ن + ت نا 2 ث ندا 8 و % ڑ ھ گ ے V ءا و ے ہ % ں ا ادن ث و ا ب ت ت _ ا ا حاص ا

% ے۔ و ال ا ان ت ۔ں

"کے 8

ن ث Vا " ش 2ف ق ائ حاص ا 252۔ں % ہ ے % و 8 ے ے

ق

ت V پ





39

د ر

ا ا: ے )( ا 8 ں % ہ ے ق

ت کے ن ث ب غ ی ر وے حاص 8 پا" ب لو ءا ق ا ب "

: پ

V پ ں ءا ق لو ےک ا _ 8 ا ں % ے ح V پ % ا ا ے )( و ام ن"

پ ال و( ب ۔") 2 ا ں ت لو ےک ا 8 ا ے % ح % ے۔ ن د ا ا V پ ا ےک و 8 ا

)( 8 ام ن دو و ں و ئاز ےک )( و 8 ام ن ث ں ذ و 8 و آ ل ا ے 8 کے ے کے ب ا و ا ن ث ر % و۔ ا ق ت ے ن ث

% ے۔ ض ن ث 8 و ا ذ ، ق ت ، ا ب ،ے % اد ں ث ن و و د

% و ا۔ ت ں نا 2 ے

ا ا و خ ر ے )( و ے % ں ود و ا ن ن 8 و ں ث ن ے

% و % مال

" " 8ے

کے و ئا ام ن % ے

و 8

ں

ث ن ۔ے

%

،ے % 8 ز ب ت V پ 2 ن ما ا ہ % ں % ر کے ا )( 8 ے 8 ا کے ے 8 پ V۔ خ ر

و ئ % ے کے خ ت ل ے )( و 8 د مذ ے ءا ق لو ا V

V پ خ و ئ و V ئ ؟ں ا و V ئ ے )( و د مذ ں 8 ا ن ہ % ں

ے؟ ؟ ول ہ % ں ا؟ ے ول ق اء و و





40

و V ئ دا V پ و ل و ے 8 ے ر ی ع آ ے % و ول ز ا دا ز ے ا

ا

V ے پ

ب ذ کے ث

ن

)(

و

ں

%ے ہ

% ے آ ڑ ھ ام ع

۔

ے ے ن ا )( 8 8 ول ق اء ں ں ں ث ن ج ی V

% و

ق اء د ےک ے % رح و ود ں ۔ے 2ر د ں ا 8ا ،ا و % ں % V پ و ئا ر و ق اء ے % ز _ ر 2 و 8 ے کے 8 ے ق اء ا ے 8 ا

و ل ے د ۔و % و ؑ و ر و % از نے ے ا ن د ا و % ے دل % و ا V پ لد ے ث ن ذ % و۔ % و 8 ے ھ کے ول م آل_ _ ا ں % ے ا % و پ Vق اء ے

دو ے 8 کے د پ ود ےک ؟ ے ت ے ے و ؟ V پ و ئ ے % % و ( ا آ ق اء پ Vا ق اء خ )( و ے % ال ے 8 ۔ے %

ا % ا V آ ا ں

ا % ا

ےک ؑ و ا ق اء د۔ ئ و

ف ا

ے

V در پ

% ے۔ ؑا ا ے ڑ ا و ) ذا ( % ں % ہ ے د

و ں 8 ا ن ہ % ں ا اص خ ے ہ % ں۔ ب ت ے ہ % ں ئ و ءا ق لو )( 8 2 2

Kا ن ت از ا )( و و ے % ں ا ؟ ت ا ؟ے % با ےے ب ت V ی ز ں ب ت ے و V پ ح و ے % آ ز ی ئ % ے؟ ے 8 کے ب ت ا ا ن ا ۔ے % خ V پ پ

ن ما ائ و ( ا ؑے و ح ے ا ا ز ی V ے % ب ت ڑ پ ے ؟ے 8 ا ن کے ولکے وے د ا؟ ق فا )و و ل ص و V کے ل ت

ل و و و د ا ا ( ا V پ ا ےک ؑ و % ے و ن ن ث ا و % ت نا 2 ے و ام ن % ے۔





41

لام ) ا ن + ا ن + پ +( ا صاح ن Vا ا ے % ے و و ل 2ان ت ں ادن ث ا ں % ہ ود گ ھ ڑ ہ % ں:

1 )252 8 و ا ے 8 پا م 2 ان ت % ے ہ % ں ب کے ق ے ت ے کے وے 8 پا م پ Vا صاح ن ث ں % ے: حاص ا و ئ ۔ے % ں د ا و

کے.1 ے % ا V ا صا ، 8 ا ، % آ کے پ د ئ و ا ن ث V ا % ے ے ہ % ں ا ا ے و ے آ ب غ ی ر کے ن ے آ ں ،ے V ی V ب ے ذ ڈ ڈ ب à ڈ ا ے ا ق ت کے ا وے ھ V ل و۔ ئ و لو ال à پ Vپ Vے

؟ V ۃ ی .2 ا ےو د ےک ے پ Vن ث % دے ؑ دا ض ا ؑ ا ص ا ے 2 ل ا ے د ق ت

کے گ ھ ڑ ے ا ۔ہ % ں۔ و ن ث خ 8 ے د ے و % ڑ ھ گ ا ث ن ے 8 ا

2: پ ے حاص ا )

ے ہ % ں: پ ا حاص ا

")( و ام نں ءا ق لو ےک Ø _ا 8 ا ں ے % ح V پ % ے % ا ا ے ب ت لو ےک ا 8 ا ے % ح V پ

ا ق ے حاص ا ں 8 ا و ئ"ے % ہ رای ا

ے ق

کے ص " ن ما ع صو ن ا % ر ن ث ق ۔ے % ا پ ا ز ی V ں ن Vا

% ے۔ ا ص و % ے ود ا حاص ا ،ں % ہ ں ں و ود ا ق

ا ص ام ع و V ئ ا Vے حاص ا "ے % ہ رای ا

ے ق

ما ع صو ن ن " ! ت _ ا ا ں % ہ ے % ڑ ھ V پ

ا ن ذ V پ کے و 2 ۔ے % 8 و % ڑ ھ گ و و ل à V ھ دو % Øے ہ % ں ن ث حاص ا % ے ہ % ں۔

کے 8 ام ن دو و ں و ئاز ےک و 8 ام ن ث ں ذ و 8 و ا آ ل"





42

ا ے 8 کے کے ب ا و ے ا ن ث ر % و۔ ا ق ت ے ن ث

% ے۔"

ر ں؟ 8 و V پ ل ن خ ےک حاص ا ے % ر 8 و ں % ہ ا

صاح ا دو Øے ہ % ں3 ا ) : ں % ہ ے % ے۔ د د % و ا ت ں نا 2 دا ا ے ن ث

8 و ا Ø ذ ت ق ۔ ۔ ا ب ،ے % اد ں ث ن ) و % ڑ ھ گ ( و و د" % و ا۔" ے 2 ان ت ں ض ن ث

ت ے و % 2 ے نا 2 رد ں % ہ ے % د )ث ن à 8 و % ڑ ھ گ ب( و و ے حاص ا و ئ ں آ ( ا۔ ظ اد ا ں ں و ا و % ت ں نا 2 Øود ا ے ں % ہ

و ل و ں % ہ ے % % و ا V ا ا ہ % ں ن ا V ے ئ و ں % ہ ے % د )( و % ے۔ و % V پ ر % ا ط ے % Kا و و ئ و ل و و ، 8 ا 8 ے ے ب( ں ا پ 2 ا ں 8 س V پ دا ب و ل و ےک لام " ق " % ھ V ۔و % ا

ام V پ ر % ا

ط

V

حاص

ا ۔ں ط ا و ل و ے

8 و % ے

لام

ا "

% و ،پ " Vق ے

آ ں دز ۔ Ø ۔ں % ہ ے % و % ے و و و ل ام ن ے 8 ا % ن ت ے % ہ % ما دا ئ و پ ے ئ و ں ے

% ں % ہ ے ا ے ں۔ ت نا 2 ا à ن ا % ے ہ % ں ا ن ث و ا ے ے ے حاص ا ب کے ق د ے ہ % ں ت 8 د ام ن ےک حاص ا ے % V پ( ں ر V پ ے ں خ ر د ے و و

ے ہ % ں(۔ ا ض پ % ود ڑ V پ ں ے ے ے د ے ہ % ں۔پ Vڑ کے à ا 2 ان ت ے و )( و ادن ث_

و 8 ے % ت % و ا نا 2 ے ق د ں ت ا ے ں و ر ی % ے % % و ا و ا V پ و " % پ م " ا د ے % ظ _ V کے ا ض ۔ے % ا 8 پ Vا و ئا 2 ط ا لو دا ب ے ا ےک )(

ا

Ijtehaad: Its Meaning, Sources, Beginnings and the Practice of Ra'y

ق ے ہ % ں:

ت ے





43

% ے۔1 ا V ا ر خ V پ " ے آ ے "ول کے 2 ا د ا ص ا و ئ )

2و V پ کے 2 ال ے ہ % ں۔

د و 8 V پ دا ب

_ ے۔ آ ے ول کے 2 ا د )( دا ( ا و V ئا 2 ض

) لو ےک و ے و و % ں طا زام ن و ئ ے 8 ا د زام ن V پ 2 ے % و د ا ے

% ے۔ ب اد پ Vد ا

کے لام ے ت ے ر ا ےک حاص ا ے % ا ں % ہ ے % ا V ا آ ں

ے کے % ن ث ا پ ا ے ے % ں د ا ں % ہ ے )( 8 ۔ں % ہ ے à ا V ا و )( ادن ث و

ی ر ں۔

ع ف تج

کے ں

پ

ں ،ا

ا

ا ص

ا

ق

ے ود

ں ۔ Ø ۔ں % ہ ے گ ن Vا ا ے کے 2ر ز ی V ام ن %

ا صر ی ع ے پ Vوے م کے حاص ا " " و ( م 726ے 8 ا حاص ا ا۔ ا ا Kمال ا "ا " ے و ں ح ،

د ف ت ب دا ے )

ا % ے

ن ا

2

ا ق

V پ و ءا

و ۔ے % ا ے و ں "ر % ا

ے ے "ط

و

،ےک ے

چ

ا ےک ۔ے % ں % ے ا و و ں % ہ

: د و ئ ھ Vچ ک ف ت ب دا ے م

ی V ی V ا ا 8 ے و ں ا ےک کے ب ر 2 ے 2 2 و V ے % اد ا "

% ے۔" 8 پ ں % ا و ں ے % ی خ ا ،ے % ذ ا ا ( ا

د V پ دا ب ے V ر و ح ے % و % مال و ں ے کے ا ق "ا " ں ث ن % ے۔ à ا ؤدد ا ےک ،ے ے د

" V پ ر % ا ط" % ے۔ ا ام آ ز ں لام ظ کے ں

ض کے اد ےک م ں ےک ا ق ( ا ھ آ 8 ے۔ و 8 و ا V ےک ا ے 2 V پ ءا ں % ہ ے à ا ن V پ ا ب غ ی ر چ ے و و ل ب ما ں

ے ے " 2/ و à "ے کے ر 2 ے % ر ے ہ % ں ،ا و ،دا





44

خ Vے ی V V پ 8 ا ن ف کے ا ود ۔ے 8 ا ا ذ ی

ئا کے ت ے % و 8 ے ن ا 8 ے ے )( 8 کے ں 8 ا

% و ں و ض کے اء د ے % ا د ا دو ے آ ں ح و )( ن ث % ے۔ ) اد ں ں 8 و V پ و ئ ں % ہ

% ے(۔ دا ز ں Ø ت % ے و ا نا ض ا ں % ہ % ے و ں ااآ و ز ی V ے کے % Ø ذ ،ں ں و ا ر % ا ط ں % ہ ا ے % ر ا و V

ں: چ ھ و و ا ےک اد ا ں % ہ ے ا ن

ب ت ف: اآ

اد ا ب ،ں د و ص ا

پ ال آ / پ ا

ے ب ت ف ں م ث ن و ،ا à ں ام ن کے ر 2 ا ے 8 پ ں 2 س 2 و ام ن ے %

V ی V ا۔ V پ ے ض کے ر 2 V پ دا ب و خ ھ V ۔ں % ہ ا 8 ا V کے س 8 ے ں

ن ا ے ہ % ں- اآ و ے 8 % ے ،ئ و آ % 2 و ( ا چ ا ے کے و و ل

ے ہ % ں: د % و ف ت ب پ اآ

ہ % ں ے % د ا ے و ا ح عم ا V پ ا % ام ن )( و ے % اد ا 8 ءا V پ ح % ے ت % ۔ا و % ے ذ ا ں % ہ % و ئ و و ا س 8 ا ر 2 ے % ت نا 2 ے ن ث ا ۔ے عم ا ے و )( ز و ں

ے۔ ا ا ے ض ے ف کے ر 2 ا

ے ا د ں ز م ع ے % 8 لام

K

V ی ز ا ا چ ھ V ا 8 ے ا ں

ا ز ی V ر ا /حاص ا ، ا ں % ہ ے % ے دا کے ے ر % % ے ،ئ و ا

ا ز و ھ چ د و و لد د

2 ا ں کے " ا مال ے ک چ Vھ و ا ےک حاص ا

ر کے ز ظ

ر و ا 8 ا

ے % % ے ا ے خ ں ام % ہ ا ا مال





45

% ے۔ و ا % و 8 ے ذ 8 ے مال ے ق V

،ے %

ا

ا( ں

% ہ ے م ع

V ا پ

ں

% ہ ے ا

V اء پ

و ڑ V ڑ پ ر

ا

/حاص ا

و ل و ے 8 و % ں V ا % ے ہ % ں )( 8 کے د ے ے گ _ و ا ے ام V پ ر % ا ط V ر 8 لام ےک ا و ا ے ا ں Vے ن ا ں ر ا 8 پ Vں(۔ V آ ے ے 8 ے ط ا

آ ا 8 ں ۔ ظ 2 ا ں

ا % ے کے ا 2 % و ذ ح ے % ت % ا ا مال ا ا ے 8 دا ، و ر ی

ں

و ں % ہ ے %

ے

ا

ر

گ

ر ی 2

۔و %

ا

ن ئا کے

V و د ے و %

اا 8 ے ک چ Vھ ے ے ف ا اء ے 8 ے۔ آ ں ے د ا ن ئا کے ا 2 % و V ں ب ر 2

د ے ہ % ں۔

حاص ز ا 2 ن ا دا 2 ش " ا " ں " 2 "ذ آ ا مال % ے ،ے % ز ا ن د دا 2 ش ر " ا " ں " 2 " ے کے صاح 2 ان ت ے ا

ہ % ں: نو ع ; هد; ع ; ا ا م أ ل ; ه يذH ل

نو ئا ق ; ا ش ب ه يذH ل

نو ظ فا ح ي ; ا ص ى ع ;ه يذH ل

نو م ر; كU م VاH ج ف ل;

[70ا آ ،32ا 35و %و V و ل ا V ا ے ہ % ں و لو Vے V و ل و ] ں و و ل ،ں % ہ ے ے ا ق زام ن V و ل ے ہ % ں و % 8 ا ے V پ

ے۔ و % ے

کے 8

ے آ ا ش 2ف ق ائ حاص ا 177ا " ں 2

ں % ہ % د ح ا آ ے % ا Øود ےک ق

ت V پ





46

ش 2اد د ا 8 ے۔ ر "

"ے 8 ا

ر

ی

ت" ے %

V ا "پ

" ےک ر ر Øود

ا ر

گ ام ن د حاص ا

% ے۔ ا ا ے خ ے )( 8 و "ے 8 ا ر ی ت" ے 8 دا ۔ے % 2 ال

د ےک " 2 " و % ا ( ا 2 " ا دا 2 ش" ں ا آ V پ ا آ ں ظ ب ں کے ے ش 2اد ں د : V 3آ ا پ Vڑ

ا 8 ں۔

:ردر و دا 2 ش ے ر آ ں چ ھ ں % ہ 3 ؟ا د د و % و ئدا 2 ش 3 % و دا ز ے

ر د ے ے % ن ا ا آ ں و و ر ے ھ V ش 2اد ں ہ % ں؟3ہ % ں ا، و کے ۔ے % ش 2اد د ن ا ے % پ Vن ما ا ے % 8 ا ن ا V V و ے V پ کے 2 ال

2 ں ھ V ر Ø ذ % ے۔ ش 2اد د ن ا ،ں % ہ V % و V ے ازل 2 و ، )ز _ ا ، و ( 8 دا 2 ش 8 ا _ ز ں 2 ے و و % ا V ا نا ں د % ے ہ % ں؟ و " ا " ر ش 2اد و ر

% ے۔ طا ن ماز ،ا ن د ں

:ر ح V ں کے )( 8 و 8 ن ث ے 8 ا ،ں % ہ ے % ے 8 ا ر ی ت و ر گ رد حاص ا ش 2اد د ا 8 ے۔ " ا " ں 2 ے % ر د ے

دا 2 ش و % ا ا ے )( و ں

ن ا ے س V V ں د ں 8 ا ا 2 ظ V پ ے 8 ے V ر گ حاص ا ے % ذ ا د ؤ ام % ہے ب ا ں۔ ی ر ا 8 ے

ت ے کے

؟ ض ف زام ن ا ض ف س حکے د ل ج ج Kاصو ن ماز"۔ ا ض

% ے " ح س ف ،ں % ہ ے ا à ے گ ے 2 ل ون ماز د ا 8 ے۔ ے % ی ر ے ا ت ر 2 ں _ لا ے % ا ا ا ا ے و و ل ے % à ا

V پ 2 V )( س ح ے ں کے ا ت )ص( ل ح ں % ہ ے V ر ےک و 2

ا د ا۔ ا ل و Vے ے )ص( ل V پ ے 8 % و





47

:و : ے ہ % ں ے ن ماز ا ق ح س )( ا ے %

1. ے % " د س " )( ول_

ح

د" ۔.2 _ " ر ر ن ماز

و ا ا V پ ل ے ا V ا V ا۔ ن ماز پ Vڑ ( ا د زآ و ا ے )ص( ل ح ں دا V پ ۔ا د و ا ا V پ ے ا ن ماز پ Vڑ ( ا و % ر ا ں )ص( آ ب کے ے ن ماز ر ا د

ا 8 ؟ ے زام ن ں ا ے ے ل )ص(

ن ماز ئ و د۔ V 8 ے ،ئ و ں د % ے ح ول_ ی

" ں % ہ ے % ظ ر گ )( س ح" و ں % ہ ے % ے ل ےک "زام ن ا ق س ح _ % ے(۔ 8 س ن ماز ا ا ق س ح _ ا ( ۔ں % ہ ے % ا V س V ح V پ ل ےک "زام ن ا ق

ا % و 8 ے ق ے V پ ءا و ے حاص ا ۔ے % ے % ا ا 8 ے ا ر گ ، _د پے ن ماز س ح ں % ہ ے ت نا 2 ر ۔"ے 8 ا ا د V پ 8 س رد ے 8 س " ے % ق ت ب ت ف

ے % ے ہ % ں۔ ا ش ا ا ،ے % ض ف ے ن ماز س ح _ ے کے 2 ان ت ے ہ % ں۔ ض ف

ح ں و )( و 8 ن ث د ا 8 ں ہ % ں ،ےک ا ا 8 ے Vے ے 8 ا ں % ہ ے ا ے و گ % V د ا ں۔ ن ماز ں V ے کے س ح _ % و % د ا ہ % ں ے و

ں ا ض ف و ے % ض ف ے ن ماز س ح _ Øود ا ر گ زام ن % ے ں ا ض ف 8 و و ے % ض ف س ح _ ے % ،ں % ہ ے آ V پ 8 س ر گ ا و رد

% ے۔ ا ض ف

ا ن ب اد س 8 ے و کے ا ض ف ں ح ھ % ے ہ % ں ب ں آ ر ا 2 ڈ ا س ا V ے % 8 V ام

ہ % ں۔ ا ڑ V پ ا _ ر پ ے و

_ ر ی ں

ب

ے

۔ے % ت ا ا ( ا نا 2

ض

ے ف ماز

ن و





48

% ے۔ ا ں _ پ ےک ا % )( و ں کے ک چ Vھ ا Øود ے % چ ا V ا ر و گ

چ ا ے و ر

گ ں ح ں ں

و

،ے ا

ا

V ا

V

ے ا ا %

ح 2

ق ا ا _

لا

۔ے % 2ر د ا

ں ح و ں ز ی V ام ن ۔ں % ہ " ح" و ں % ہ و % ز ی V ر ا" ض ف" ں % ہ V پ ث ندا ام ن )( و % ے۔ ں ا ض ف 8 و ،)ں % ہ ی ش ( ں % ہ

V % و )( ن ث ں % ہ ے ا ے % ے ئ و ں ا و و گ ام % ہ

% ے۔ ں ا ض ف و % د ا ض

ب اد پ Vف و س ح _ ے و ں ح ں د ب اد پ à Vا % ے ہ % ں و ا Vے ر 8 س ا ا ض ف ے % V ا چ ھ ے ،ئ و ا و و ث ن 8 و ں

% ے۔ ں _ % _ د

ا۔

ا ں ٹ ا ز )( ا _ا و ے % ں ح ا V پ

و

2 ں ا س ا V 60 ی ا 70 ے

پ ں ح ۔)ں 2 ش ڑ پ Kاصو ( ں % ہ ں ا ں 2 ض

% و ا ہ % ں۔ % ے ئ و

ں لا ئ و ں ہ % ں۔ ق ت ر ی ع ں % ہ ں 8 آ ا ں گ ق ی ر ع ام % ہ ے کے ا ا ز )( ا _ا و ے % ں ( ا ح ا V پ ں % ہ % ں ا ے _ ر ی ں ذ گ

ا۔ ں ٹ ا ر % ے ر اء ے ا د Øو ں چ ھ ا ر % و و و ام % ہ ں % ہ ے اد % ئ و

V و _ د ے ں ے و و 8 ے د ر % ں % ہ ے۔ و % V ن ے ے ا ا و ئ ے 8 ا ا د د و 2 % ا

ھ د ا ا 8 ے ا۔ ے ا ئا کے ا 2 % و

ا ر ی % ے۔

ض

اص ف V پ % و ود ہ % ں ا ے ا د ام % ہ آ ے ت پ پ _ ق

ت





49

ب د ں و و د پ ےک و ے % V پ د ب 8 و % ڑ پ ر ی ع 2 و و گ ے % ے۔ ے ا 8 ں ا پ ڑ ،ا ے 8 ا ا و % ا ص

ی ں کے ۔ے 8 ا ا د د و ے ا اا ے ل و و و ود ں ر ی ع 8 و V پ ا ں ے ہ % ں؟ à ھ کے ن ظ ں آ V ے ،ے و % V ن ا و

ا 8 ے۔ Ø۔ و زا ا _ا ے ے ے 2ر ر % و ام % ہ

ن ماز ا V پ 2 ا )( ا 2 ا ف تر 2 )( ا ح ں و % زام ن ا ں % ہ ے % لا V ر ل و گ آ

ے۔ چ Vں ی V V ھ ا د و ے ا ن ماز د ں V ے و ل آ ا و ئ ے 8 ا و % ت ا زام ن ں ے ے پ Vا ں ے کے

ں و ے ا ن ماز پ Vڑ ( ا د زآ و ا ے % ے ا ح ل )ص( اد ، آ و پ Vن ت _د پ ا۔ د ا

ا ا ر آ V ے آؤ۔ V د و _ و ئ ا V پ ں د % ے ح ول_ لو ا V ام ہ % ے % ا ئ و ں ھ Vچ ک کے ا V ے آؤ ،آ کے و ئ زام ن % و ،ئ و % و ( ا س ح _ ا ا س ح _ ذ ح ا ذ ی

ے ا V پ )(

و ز ی V ف ذ V ی ز % ے۔ ہ % ں ود آز د ن ا ا گ ( ل ) ا ا ،ے % ز ی V س ح _ ذ ب( ۔ے % ا ت % ے(۔ V ی ز پ Vو د ن ا ف رد ے

" "

ب ج ا

ا ق

ب "ا

ق ت 8 پ ڈ ا"

Vی چ Vے کے ب د ن د ا ے 8 ا ا V ن Vا ے ،آ و ا ے ا 8 ں ےک ر گ و و ، و ر ی و ص ے ل و 2 رو ( "کے " ے 8 و % دو ب و ا % ے % ں۔ ا ک چ Vھ کے ر

2 ر و ا و ذ")۔ % ے V ،ا % ے

ذ اا و )( ے ود آ ا ادن ث_ و ل % ا ا ں د ا ے )( و 8

،ے 8 دا ۔ں ھ V ے





50

1." ذ % و 8 ا " ے % ا ا ے و )( کے 8 ے ( VوVئ ا ے V ب ئ Vو ے(۔ ں ا ے ذ _ % و ل ے۔

% )( ے

و

کے ا.2 8 و ئ ،ے % و 8 8 ا ا د ا و و 2 ے V ے و ،ں % ہ )( و 8 " 8 ا Vے ے ا ں V و V ئ " ر ی ا ے د(۔3 د م ہ ب ا 8 د ں

ادن ث(۔ ں ہ % ں اد ض رد )( و آن ت ادن ث_ % ے۔ ں و ئد م ع ا ے V ئ و ئ Vو ،

V ( ں V و V ئ ے ا ا ےک 8 و ئ ے 8 ا V و % 8 ا ؑ و ے % ر ا V ھ ں(۔ ے پ ا ے گ V ئا کے ا 2 % و

ے.3 )( 8 ں مع ے V پ ؤو /و ض کے % ں )( ا ے % ں % ہ % ے۔ ا ا V پ % ں

ے ہ % ں۔.4 د ے ا و د Vے ا ا و و ں % ہ )( و 8 ح ں.5 ا ں % ہ ے % د )( و % ے۔ د ا ت ق طا ا )( و ے

ت ق ں۔ ے % V پ و و ئ ،و % ا 8 ا V ا و ک چ Vھ

ا )( ں _ آ % ے۔ ا 8 ا V ں ھ چ ا کے ا و ئ ے % % و ا V ن 8 و ں ق ت ءا ،ے 8 V ذ

% و ا 8 ے ا ( ب و ذ V ھ ں ،ئ و ا ے ے رد ھ V ں Øود ا ق ت 8 پ ڈ )( و 8 ا ا Vی چ Vے کے ب ں از ےک )( ا _ آ ۔ے % ا 8 ا V ں و 8 ام % ہ ا )ا

۔ آ و ئ ں % ہا V

م۔

ل آ

م

ص





51

ا 6 ا لام ا ا ے " " ،" ے "ا" ،"ا" ،"آن ت کے اء : ا

% ے؟ 23 25: ں % ہ ے % Øود حاص ا V پ

و ص % ے۔.1 ے کے و 8 ر ا ا ا

% ے ،ا % ا ہ % ں.2 ا ھ ا ا ے و % ا V پ ر ے V ے ء ۔)ا ذ و ب ہ % ں۔ خ ے _د ۔ ) ء

ق % ے ہ % ں ت ذ ں % کے دا ز ،ے % ا ض ں و ک چ Vھ ے حاص ا ئ ے V 8 ا ا ں۔ ) 2 اء )۔ ا ض

چ ھ پ ا ف ا و ف

پج حاص ا ے ا :ں % ہ

% ے ے ق ں _ا ا ں % ہ ے ا _ % ۔ا نا ں % ہ کے ح % ے "

Ø

ذ ں۔

% و ں à

ں ز ی V اد ض د ۔ے % طا ص ام ا ت کے ے % ر V ھ ں ے۔ آ و ا ے ہ % ں ئ و % و ں 2 ں

ے کے ا ں % ر د و ئ ۔ د _ا K 2 2 ا ا ا ے ہ % ں ۔ ڑ V پ

و ے؟ ا و ے % V ھ و ے؟ ا Øود و 8 و ے % ۔ ڑ V پ ا ت

ں % ہ ے ا ے ا ب ب ا ے ہ % ں۔ _ ں % ہ و ل ے ) )کے

% ے۔ ا

2

و % ر Vھ ئ

و ے ئ

8 ا ا ا ے

رد ۔ے % %

و % ت ا ۔ے % % ا ب ے % ا 8 و ں ے ق ا ر ی % و۔ ا ں ں ے ق ا کے V ے Vے

ا ے % د حا ص ے )( و ے ں ا V پ ر ے V _ا ء ۔ ہ % ں۔

ا ے کے و ل ے چ % و و ا ( ا ق V پ ث ندا د ر ت ں

ا ، ق ا ۔ ا % ے V 4ن ث ول_ ی ر % ے۔ ن ث ا 8 ے4)( داص ا ۔

% و ے ہ % ں۔ کے و ل" ں % ہ ے ا





52

،ا ۔

،

ے ے(۔ % ب ۔ % رز ا ( ود او ں

2 ا م ہ % ،ں % ہ ا % V ا "ا زر % و ل

% ے۔ 147ول850در ن ث 8 ے ے

ب( ا ا ۔ں % ہ ے و % و ل کے د" ۔ں % ہ ے ا ے )( و ر ی پ Vا ے % ے و % ر V ا ا و ر ے % پ V پ ا و رد ۔)ا

) ( "۔ے % پ Vڑ ا ا ےک و % % ے % ر ب ا % و Vی چ Vے کے ے

V ی ز % ے۔ ا % ر پ Vا ط ں چ آ ے % ز ،ں ڈ 2 V پ Øود ےک حاص ا % ےک ! و ر ی

]ر ا ( ا ق حاص ا [ ام V پ ر % ا ط ب ہ % ں ما ں V پ ر % ا ط ا و % ا آ ے کے ر ا ( ! و ر ی ۔

ں ہ % ں۔ Vی چ Vے ے ر ا ( ں ے 8 س و ےک _ حاص ز ا 2 ن ا ے % % و ( ا د ھ دھ

ر ا ( ا ن ا % ح ے % ے 8 س ۔ں چ س 8 ے و ےک V پ ر % ا ط ے

ت د ا د ے % ذ ے و

ل و ائ و و ے ہ % ں دا۔ں % ہ ے à ے ام Øو پ ام ن ے 2ر کے ، % ے؟

ا ط ا ں 8 و ےک ا

% ے: ا ا ں

م ل ;د ي ب ز; ي bءو س ; ; ي م ا ك; ل ; ه ا م ; ك ا م أ ب ; H ل

b ا ل ل ن





53

(4:123ں ا د ا V ن و ےک و ا ے 8 ا V ز ا پ و ") V ا 8 ے ا-

% ے: ا ا رد

b لا ب ى ا ل لا ب ى ; ك ئ د; ع أ ب ; ع ل

(4:45۔ے % ا ط ے ا ے % ی ر م و

2 د ا ( و

و ں % ہ و ا ص ے % ام % ہ کے ا ھ ا ل )ص( ،ے % ے % ا ا رد ں

ے ہ % ں- و ں زو د ا ت_ ه ةا H زل نو ; ؤ ي ة H ل نو ي يذH ل ;و مآ يذH ل لو س ل كU ل ا H إ

نو

(5:55 و ں % ہ ے 8 ا ں زام ن V و و ل ا ے % ا ئ و )و ں زو د ے ہ % ں۔ ا ت_

نو لا غ; ل ه ل ; ز Hن ف ;و مآ يذH ل لو س ل H و ي م

(5:56 ام Kا ب ت % ے ،ئ و ن ا ا ا V ن و و و ل ےک و 8 و و ) % ے۔ ے آ ا %

ہ % ما ہ % ں؟ و ھ Vچ ک )ص( ل ےک ں % ے % ذ ں 2ر ا ا و ئ

ں ا ط ں % ہ ے ے % د ے ا و ئ ں % ہ ام % ہ و )ص( ل ں ا % % ے؟

ے % از ں ،ے % ں ر % ا ط و V ئ پ ےک ق کے ر ا ( ے % و اآ ا ل ے۔ ے ا V ا ا ا زا ر % ا ط ں % ہ % و 8 ے ی ر ے

ت

پ Vول: زا و )ص( ل و ئ ،ے %

ا ط ں 8 و ےک ے % ح ( ا





54

% و ود ہ % ں۔ ے V ے ں ن ت

K

ن ا

ت ں

ے

43

ں

ں۔

8

و ےک ے % مال ا

ں و

ان

ن 4

ن

ن ج ، آن ت ی ر ے 8 د( ۔ں % ہ ام % ہ 2ے ھ Vچ ک )( ی ر ن 8 و ھ Vچ ک ، ل ے % ( 4)ا

H ل Hن ف ; ع ر ها ظ نإ ا ك بو ق ;ت غ ص ;د ف H ل ى لإ ا بو نإ و ها ل; و م) ل د; ب ك ئا ; ل ی م; ؤ ; ل لاص ي ر; ج

(66:4 ں % ہ ے 8 % و ئ àی ر ے ا دل و ئ )و ئو ( )

دا و ئ د رد ہ % ں ( ل( ا)ل( کے ی ر ن 8 ے % کے د ا ہ % ں۔ 2ے و ا ص

ےک ے % ا ا ے ں ح ے و % % V ے ا آ ر 2 % ے د ں آ و ر ا ( /ث ن % ام ہ % 8 و رد )ص( ل ں % ہ ا ن و ا آ % ے۔

ا ط ں 8 و ے % ل _

ا( ں % ہ ے ر 2 ہ % ں V پ ے "و" ےک )( ا ام ہ % ے

۔ے و % V V ا % ے ہ % ں ،و

ا و)۔ ذ و ( ے % )( و و ا پ ں ود _د ے آ

کے ے ۔ں چ ھ و ؤود ےک % و ا % ن ث ں ا ن ا V ےک د پ ا ا ے

ر % ے۔ 2 ا و و )( ا ں % ہ ے ر د 2 ا لا ں % ہ ے ا و % ا 2 پ Vن Vڈ ا

8 ے ہ % ں ز ظ 8 ے ہ % ں ا V V ا حاص ا و ث ندا کے اء)( 8 ں ں % ہ ے ہ % ں آ و ادن ث د ا ے V % آ ے ھ V % و ئ و 8 و % ام V پ ر % ا ط و 8 ا ر ی ام % ہ

% ے۔ مال ا ے ا ا کے اء ے ود

" ۔ ا ں 8 ا ض ا " ے ا ےک و ے % ہ % ما V ا ئ Vو " ا "و ود ں ا 22 ں % ہ و ئ

V ر 8ے ں % ے۔ آ ا V پ ے ا ےک ا و ءا ے ود )( و ح ں ا 2 ادن ث ہ % ں ے ں

ادن ث د ے ہ % ں۔





55

اب ،ل ا 2ثد ،8:

ب د ع ،ى ب د ،ع ب ب ع ،ب ع ،هربإ ب ع

ع ل قا:د ،ع ب ب ع ،ع س ب عة ،ع ب زة ،ع ب جر عا ي ب فض م سی ل عابد.

ے ا ز % ر ی ،ے % ا V V 8 ا ا ے Vے و رد و ا :ں % ہ ے ا )( و ا ئ % ے۔" ی ر

% ہ % ں۔ 8 ں ہ % ں

ا

ے د ں % ہ ے

2 و ے

V ن ا

2 ن ث ں

ر

گ ک چ Vھ

% ے ا ا ل ے % Kا و و ئ؟ں % ہ ر ی ے ا ز % ر ی ر )( 8 ام % ہ ں % ہ ے چ آ ا

د ۔ ا ءا 2 و ا 2 و ں % ہ ے د ث ن ے 8 آ

اب ،ل ضف ا 2ثد ،9:

ب يام ع ،م ب ندس ع ،احس ب د ع ،د ب ی ل ثي كيد ي ج :ل ع دع ب تق :اق اع

ذه ل تل ك م دباع ل ك وق بوق دشي الل م ضف ا وق ب دشي ايد يرل :اق ؟ضف اي يرل

عابد.

% ے ا % ے و آ ادن ث 2 " :ا V و V ئ ے )( ے ا ئ و % ے ں ا

ے

% ے۔ آ کے ا ا

داآ V پ ر ی V ئ آ و و ل د ےک ے % ا

V

ل و و ں ں آ ے

؟ے % و ر ی V ا ،ئ و دئ و ں ں % ے و آ ادن ث و آ ے ذ دا ل و ں ا

و و ل د ےک و ل ے ہ % ما ا ے % V ا ہ % ما ادن ث و ے و د ا: " و )( ا،ے % ے آاد ا کے ر ی V ئ"۔ے % ی ر ے ا ز % ر ی

ؑ و V ن ث ں ے 8 خ ی ا ض پ % ود آ ۔ے % % و ے ا 2 ا و ود ی ر ے ذ دا ز % ر ی دئ و ادن ث ں

ود ہ % ں

ا ں % ہ ے % ذ ی ر _ و؟ح ا ا

ع ھ V ا





56

% و ا 8 ے ئ و ے % ر ز ا % ر ل و و و " :ں % ہ ے ا )( س ح اڑ پ ) ا V ( ڑ V پ ا ا و % و ا V ن ں ے کے ے % ا V ں 2 و ے صا V پ

و ا ں ر ی " : ا لزا V پ )( لا ند ے ۔ڑ V پ ا ا دو و % پ ڑ و و ں Vے ے چ ۔ے % ں ا ر ی V ئ ے % اء ئ وہ % ا % ے و

2 ت _ ا دا ز ے 2 % ے ،و صا _ ے % خ ا % ے و

2 ن پ دا ز ے ن ں % ے۔" عم ا V پ ی

پ و و ل ق ے % ئ Vی ر ا ے % à ا د پ ےک اء


:اق ل ع دع ب ع ،وكل ع ،فول ع ،ب ع ،عقا سو صى ع آل :لاء ماء لرس ما يدخو لدال وف ف ناطل ا :اق ؟ادل وخ ام : وس اي ق

.كي ىع هذاف

ا ں % ہ ن مان 8 اء ،ب اء ) )کے ا ا: ے ا ے ہ % ں ل )ص( )( % و ا ے ا اا ئ و 2 ول ا او ں ن د ا ا V و V ئ ے و و ل % و ا 8 ں"۔ 2 ول ں وا ا ن د ح ۔ا ر ی V ئ و ئ ا او ں ن د ا " :ا د و ے )ص( آ V پ ۔ے %

کے او ں د ے V ں ا ا ب ا ں ئ Vی ر 2 ر د ں ئ و و ئ 2 ا ۔"


ع ،و ب د ع ،د ب ىم ع ،ر د ب یم :اق ل ع دع ب ع ،ر ع ،نر ب ب رل دع

م ايا بی ديا ب يو لام عاا فا.

و

2

ے ا ،ئ و ا ھ دا و ث ندا ا V ا م ہ % 8 و و " :ں % ہ ے ا )( ا ئ و





57

پ à Vا 8 ے ا۔ کے ا د ےک ا

ادن ث ہ % ں

%

ں

V

ا

ق

ر

ے

ا V

ا۔

ڑ V پ ا

à

آ ے گ

ے کے ے

ق ت و

۔ں % ہ کے اء و ں % ہ ے % V ا ےک و ئ V V ے کے ض ف ا ےک ا ر % ے

)ع ث وج ل رف اب( .. ل ضف ا

با ص ل فض فض لاء

ال اص اب

ال و اببا ص لاء

ال اب

با فد لاء

حص ءال لا اب

ر ذ ال ؤس ابو ے ہ % ں ا ےک و ئ ے ب کے ؤ ف

ا ے % ے ل حاص ا ز ی ئ؟

پ V پ ے ءا و خ آ V پ ر àی ئ ے و ا ے کے پ Vڑ ے ب کے ا 2 ا حاص ا ! و ر ی 8 ے ہ % ں۔ V ے V پ س V ا کے ل و اء ے % V ا ا ر 2 2

% ے۔ و % 8

ب صاح ا ا V و ا ڈ 2 2 ا ا V پ ر àی ئٹ (www.hueali.com )د 8 ے ن ان 8

و ا ا ا 8 ے۔ خ ے % ں 2 ا ا ر 2 و ز ی V ے حاص ز ا 2 ن ا ں ض کے

و ،ں % ہ د ں ا ر خ ے و ں ح ،ے ا ےک ا ا ا ا ں ض ے حاص ا

ا ہ % ں: پج

حاص ا ۔ں % ہ د پ ےک



http://www.hubeali.com/














58

: ا

کے ج کے ا صر ی ع V پ دا ق

ت % ے 8 و %

8ب ے ا 2 ا نا _ و(۔۔۔۔ کے ا ۔ے ا 71:)ے % ا V پ

ءا ے ح ی ر ب ق ال ا۔ ے ا و ا لا ق ب ا ءا ے ح ا ا: ے ملسو هيلع هللا ىلص لا V ر ی à ا و ا V ر ی ا و ،ا à ا V ےک اء ی ر ز ا ۔ و ے ا و ا ز

à ا۔ ا V ےک ا و ،ا à

ی خ 8 ے چ ھ 8 ے ا % ے ہ % ں ئ و خ ے د اء ا 8 ے ے د ئ و آ کے ( ا ھ اء ۔ ا د و % ے۔ د ا د ا 2 2 ام ہ % ں۔ و ں % ہ ا ب %

ا ،لو ول ا ا اط اط ت ت % ے۔ و د ا ۔و % ا ں و د 8 ئ ،و % و % V ن ے خ

ں و ا ے ا % ے۔ ا ا۔ % ں 2

% ا ں ن د ں Vے پ Vاؤ۔ ے 8 کے

8 ے V ن ا 2 % ھ V % ے ،ا ں پ Vد ا ا م 2 ا و ش 2ف ق ائ 8ںا ا د ں % ہ ی ر۔ ع ا خ ۔ کے ت ۔ % ے۔ و ا K 2 8 ے ہ % ں

ا ا ا 8 ے۔ ئ و ا کے 8 ئا ق ف 2 ش ے 8 ے ۔ں ر ے ں

ں۔ چ ھ V و ام V پ ر % ا ط آ ! و ر ی

ا ے ہ % ں۔.1 و ر کے 2 V پ ز ی V ے % ر V پ ر % ا ط ر ا ( 2. و ئ و ے ا و خ ے ام V پ ر % ا ط ر ) ام کے ( حاص ز ا 2 ن ا

ب ی ر % ے ہ % ں۔ ے ( ا ھ د و ا

ھ V آ ب کے ے ا 8 ں ۔ ں پ Vڑ ادن ث ں ض ف ا

ا و آ V پ ےک : و ئ(

% ے۔( ا ا دا 2 V پ ےک ے حاص ا و ں % ہ ے ڑ V پ ھ Vچ ک





59

ھ Vچ ک ا م ہ % صاح ں ا

8 آ % ے۔ ا ا V پ ر ے

V ا

ا ے

و % ے " اء"

و

ا د د

" % ا " و

اء و ئ و ے

آ ،حاص

ا ر

ا ت % ے؟ ی ا ذ و ب ھ % ے ہ % ں؟ ا ا ا ے و % اء V پ ر ےک اء و ی ر ع ے و ود ا ں ) )کے

"ا" ے )( کے ں رد % ے۔ "ا" ے % ا ( ا ے Vے ں ، 8 ا ر ی ح ،ے % ن ا ( ا ر 2 ا V ن ں و _ا ، ے % ں % ے۔ ا ا مال ( ا ا

% ے ا و ں زا )( و ا ا % ے۔ و ں Kا ق و ئ ے % ا مال ا ے "ا "ا Vے

% ے۔ زو ئ ے و ے کے ک چ Vھ Vے ے ے % ے ں ق ا ک ے ے % و ں و ئ ں % ہ ے % ا ں ے ق ا کے ا و ئ Vے آ و )( 8 ح

% ے۔ زو ئ ے و ے ے ک چ Vھ ں Vے ے )( 8 ے % اء و ا ا ا

ا ،ے % زو ئ ے ا کے ا و و 2 ا دو ے )( 8 ں ے ز 8 ادن ث و ود ہ % ں ا V V ،

ہ % ں۔

ا

کے ا 2

% و

و ے 8 V Vا

ے و ل ے

ے پ Vڑ

V حاص

ب اء ہ % ں اء ث_ ؟ ا

اء کے ں 8 ب 2 ا ض ے حاص ا ں % ال V ے ہ % ں۔ صا ر ی % V ے % V پ ءا ے ئ و % ے %

% ے۔ % و پ ڑ ا پ Vڑ ق ں % ہ V پ ءا ن ،ے % % و ے ا و پ ا ا ب اء کے ث_

ت % و ۔ 2 اء ۔ نا 2 ق و

ذ ق ،ے % % و ا د ر ی ع ڑ پ دو و V پ اغ_ ر ا صا ے و

V و ق ر ے ہ % ں۔ 2 ے ا ےک ے 8 آ

ا ۔ ج ا ا صر ی ع V پ ق ت دا ے % 8 و % 8 ب ے ا 2 ا نا _ و ں ا س ا V ں % V ے ہ ا ن V پ % ا ہ % ں: پج کے ا حاص

ے خ ، ت ے

8 آ ں ا

8ے ش 2ف ق ائ ح ا ڑ V پ آ صد 8 س





60

کے و و ل ا ں۔ ا و د ن ا و ا ا ا د اؤ V پ ا à ا ود و )( و à ا۔ % و ا و à ے ا و ا و ے % ال 8 ے

ں۔ % % ے ک چ Vھ کے ز ی V ں ا و ا à ا و ے V V پ ق ت دا ب( ا وذ ۔ د ے ش ے

V د و ے 8 و ا % 8 ئا ق ف 2 ش ا 2 ے % ال ذ ا ں لد ےک

2 ) د ھ % ر ج ا ا صر ی ع % ے ں à ا 8 ے % ے ذ % ے۔ ئ Vو ا ں ں ش 2ف ق ائ 8ا ں ر % ا ا ۔

% ے۔ ے ا و د ا ا ے پ ا ں 8 ے

% ے۔ د ن ا ں ا ا ا ( ے ب ذ کے à و V ے % ں س V و ،د _ ض پ

پج ں ا ے آ حاص ا :ں % ہ ے ا

ا

% ے۔ ز آ ا K

ے زا ہ % ں د ں ا ں ا ۱ )۷ 8 ءا ب 2 ہ % ں ث_ ر ی خ 8 ئر 2 ل ا :ا ا ے ؑ از ا ر % ے۔ ا V پ

ہ % ں۔

% و 8 ے ہ % ں ے V پ ے V خ ی آ ے ےک 8 و ا ن د V 8ے ۔ % ڈ ا V ا ل و و و ے % ا V و V ئ ا کے ق ے ڑ پ ے V ے V و ہ % ں ث کے۔ کے 2 ں

ں % ہ ما V ا۔ V پ Vے ھ V ۔۔۔۔ و 8 و ے % ن ث ا د ا ا

ا آ و ہ % ں ے ز اد ا ر گ % ا ے Kا ب ت خ ،ں % ہ ے % % ا آ و و و ل ،حاص ا د % ے ہ % ں۔

پ ے و ود Øو کے ا پ Vن Vا ق ت 8 پ ڈ

ھ V % ے ،ئ و پ Vا د ماد ا % س 8 ں کے ن ا ے % و 8 ے ن ث ی خ ے V پ لا ئ و آ رد

ے؟ ں و ا آ و ئ ں % ہ ے % ا ن و پ Vماد ؟ ن ث_ خ





61

ا ے ہ % ں: پج صاح آ ے ا

ں آ ے

ج ا ا صر ی ع

V پ

ق ت دا

ا ( ۔۔۔۲۴ ءا

ب 8

ا

ذ ے(

% ا

Vپ

% ے۔ ں د و ئ ے اء ے 8 % ادن ث و اص ا V ا ے

ے ا ف ہ % ں۔ % ا ں ن ا ں پ Vں 8 ں دئ و ا ں پج ح 2 ا پ ا د ں _ا ز ؟ے % ال 2 ا

د ۔

ا

ے پ 2 _ا ز ے کے ے

اء ا ب

_ا

2

و ءا

ں % ہ

،

و

ا V ا % ے ئ

ان و

%

ب ما ں

V پ ر % ا

ط

8

و

2 _ا ز ے 8 و % ے ب اء د _ا 2 و ءا ے ود ) ل ( و 8 ام % ہ و ،ے % ں ر 8 و ے % ے۔ ں ا ا پ ا

،ل ضف ا ،فاكلءال ضف ضف ل ص اب

ب ع ،دلاخ ب د ع ،ىع ب د ب د ع ،ى ب دل ،ع ب عد ع ل قا :إن لاء اء نف ،يا م ثيا و ا ،اي اه ووي ءا

رف اظ ذخ دف ام شب ذخ

کے۔ ب اء ن 2ت ہ % ں ب اء اء ث ا ا: ے ملسو هيلع هللا ىلص ا ے ہ % ں ل ؑ پ : ا ئ و ے ،ے صا ے و ۔ں % ہ ے V ادن ث ن Vا ،ے V ں ا ن د ھ د ں

V ی ز اص ۔ ڑ پ

ے و ،ے Ø دام ے و ،ے ا ے V ے % پ % ے ے 8 و % ق ت ے ت ے رد ث ن % ے۔ ے ن ت ا ے ل ملسو هيلع هللا ىلص و ،ے ؑ )داص ( ے ا ئ و و ،ے و

% ے: ا ے % ق ت 2 ر % ے( ن ث ا و ( ل ا V ے ا م

رد % ے( ی ر ع ( ے % چ ت V % ے۔ 8 و % ق ت ے ت د ث ن

ن ث ا د ہ % ں ی خ ) V پ و ج ( ۔ے % 2ح ا و ئ ت اد ،ل ( ۔۱ ،۱۱۱)





62

ل ( و ح V ا V V پ ر % ا ط آ ر چ ا ،ئ و و ں ا پ ا 2 _ا ز ے ،ا د اء و ب اء ا ث ے ) ب ہ % ں۔ ظ ں ر Kا ب ت ،ں % ہ ے % ا پ ا و ول_ و % ب ں

ب K 2 ( د 2 ے ے ادن ث ا ں % ہ ے Øود ام گ کے ر ا : و ئ ڈ ]ان 8 ے ہ % ں۔ ے ۔ے ا ،ے و )

% ے ے ل و ا ال ادن ث ۔ں % ہ ے % ے ا ے ال ) ( ا ں ر د ھ و ئ ، 8 لذ V پ ے ا و ئ و ئ ر ے % % ے۔ ن ا ا اد ا ھ ا ےک ے ن ث و

ی ر،۔۔۔۔[

V ں ۔ ں

و 8 و

8 ے ہ % ں ز % ر ( ا( % و صا % ں % ہ ے ا V پ % ا ےک حاص ا و ئ ں % ہ ے V ؑن ث و % ح ل ا ا ھ د % ے ہ % ں۔ ا ں

% و ا 2 ان ت V پ ( ل( ا ا ئ و V پ کے ے اغ_ ق ت V ے ہ % ں و ن ث ر صا ے 8 8 ے آ ا ل ئ ول د ا

_ ا ز % ر ( ا( و اغ

_و ئا ے ل ح ں % ہ ے 2 و ے

% ے: ا ا ے ملسو هيلع هللا ىلص

: ۴۹خ ی ، ا اد ل ی ر ،ن ث

V ے ی رث ں 8 و ءا ب % ے % ا ے ملسو هيلع هللا ىلص ے ل ے ن ت % ے: ں ئ و % ے۔ ص ،ں % ہ ے V % ہ % ں۔ و ک چ Vھ

ں % ہ ب ا % ر پ Vں ط و ے کے و و ل ے 8 ،ے % ں 2 ام 8 و ں ث ن ؑ داص _ ا ث ن ئ وے ا ر ہ % ں۔ چ ے ا ےک ل ادن ث و

ا 8 ں: و ئ کے دئ و ادن ث

ں.1 ہ % ں۔۔۔۔ ا کے ث اء ب اء ے % و ں زا ا ں ث ن ؑ داص ا

% و ۔ ق

ر ی ع ں ر ی ا ٹ نؤا ب ں ب اء ا اء و ن 2ت ے %





63

2. ا 2 ا 2 ا و ے % % ر د ،ے % ں کے ن ث ب اء د ا

،ا و % ں ق د و ط ن 2ت ، ب ، 2 ا 2 ا و ( ۔ا ن د ھ د ے %

% و ا۔ ا و ئ ،د à ے ے à ے کے ۔)ں % ہ ے صا ءا ر ے ہ % ں۔ کے ث ا à 8 ا ے کے و ں % ہ ءا ر V ا V

% ے۔.3 ا ا ( ا لا ا ن د ،ا ( ں ا ث ندا ن ا ں Vے ئ و ں ئ و

4. ط ب کے کے ے ں ر ی ا ں ز ی V ا ن د ) ل ( ءا ب ے % % ں ں ث ن ا

ص ط % ے و کے ادن ث

،)ے % ( ا

Øود ل _

ا ( ں % ہ

ا د ش

ت

ں

صءا ں ں Øود ےک ل ( ے % اء و د ا ر ث ا ث ندا ۔ا ں و % ے(۔ ن ا ( ا ا àے ا ط ص ا ا ن 2ت و ئ Vو ں ،ے % ں ذ ا

ر 2 % ے ،ا ں و ں ر % ا ط ےک ے ے ن ث و پ Vڑ ا اء 2 ام ن آ ے ا د ا۔ ث ندا ر

% ے۔ ا V ذ 8 و ے کے و ام کے حاص ا ے % ا V ا صا ے ا 8 ے۔ ۔ ا و ئ ے لو و ے V ا 8 ا و % Øا ب

ا صر ی ع V پ ا ا کے خ کے حاص ا

V پ ا ا

کے خ ے

حاص

ا 183

ا232،ے _ 8

ان

،ا ، ۔ے % ا

ظ

ا و V ئ

ے % ے کے رد و )( کے 8 ے % ا Øود ے % ق ا صر ی ع V ے ق ا ا پ آن ت ں۔ ے ا ا ا مال ے کے

ے ا ے ہ % ں و و ں مال زا ے کے خ ا ا ام ن ے % و دا ا ا صر ی ع ام ن حاص ا و V % ے۔ صا ق ا Kن ت V پ % و و ،ے % ں ے ں ے ا و 8 وز ق ا و )( کے 8

V پ 8 س ے 8 ے ا ر ہ % ں۔ آ چ ے

و ل ے ،ں % ہ ب ما ں V پ ر % ا ط ے گ ا ےک





64

ے۔ ا ز اد % و ے کے ر و ا ں % ہ ے

ا ا

"ا" ا ق ا ا

اص" "ں چ ھ ں 8 س ر ی غ ب کے و ں % ہ ے % ن ا ا V ا ا ا ا "ا" "صا " ے V ے ل و و ی ر پ Vڑ Vے % V پ و آ 8 ے ا۔

:ا ا ا ا ا" اص" ں زا و ں % ہ و ص ے و )( کے ا ر ا ا کے

: 2 مال ۔

ے

ے

V ا

ا ق

و ود زا ں و ( ا پ Vا ا ں ے ا و رد ے % ص و ے ر کے : ں(۔

ب ا ا ے کے )( و رد Ø ے % ص و ے )ص( کے ل ر :

ا۔ ں ا ا مال

: ا و ر ی لام ے کے 8 رد % ں % ہ و ص ے کے )( و ر ا ا د ے۔ ں

ے مال ۔ا ر: Vے ا ے % ں زا و ا ے % ص و ے کے )( ا

:ا ا "ا"لام ں و زا ے کے رد ں % ہ ں ص و ے و )( کے ا و ں % ہ ا ا

: V پ کے 2 ال ے ہ % ں۔ ا % ے: مال ( ا ے Vے ں

- ر ̄ ب Hن ف

% ے: ا ( ا کے ن Vا ل )ص( Vے ں

V ر Vو س ; و ل H إ





65

Vے و ئ ،ے % و % ے مال ح ل )ص( کے ۔ے % و ں و ئ ے % ے مال ( ا Vے ح 2 ن ا ر 2 ا V ن و % و ا ( ب و ذ ا )ں ود ا % ر پ Vں پ Vڑ % ے ئ و ا ط % ۔ے % و ں زا

% ے۔ 2 ر ( او : ۔ے % مال ( ا ے کے و ل )ص( ،ے %

% ے: ا ا ں

[ إن Hل H ل و ̄ع ز يز -22:74]لرن

% ے: ا ا ے کے Vے رد [ إ H ل و ; س و Vر Vق و ع د ل ; ر ; م ك ی81:19]لرن

ن ن د پ ےک ے ،ے % و % ے ،و و % ل ا ا پ ) ( Kا ب ت( % ے۔(

% ے؟ ا ن ا ر 2 ا V ن "و " و ل ے ں ا % ر پ Vں پ Vڑ ے ط % ئ و اا ذ و ب و ں % ہ چ ا ا 8 ے ئ و و و ا ےک ،ے % ازل ( ا ز ے V پ ءا ب ے V 8 ں ، د

: 2 ا 8 ے ا۔ پ Vڑ ا نا ر 2

:ا ۔ے % مال ا ے ے ے )( کے ،ے %

: ۔ے % مال ا ے )( )( کے % پ ے ،ے %

و 2 : ۔ے % مال ا ے ے ئ و )(کے ،ے % %

پ : ۔ے % مال ا ے ) )کے Ø خ )( Ø ے ے ،ے %

۔۔۔۔۔

و ، ذ _ % ، ، آن ت ،ا





66

و ئد ،ا % ا ن ے ے ۔ے % و ص ں ے پ ے و )( کے ے % ا ا ا و ں مال ے ہ % ں۔ زا ے کے س ا ے % % ے۔ ے مال ا کے و و ل کے

ل )ص( )( و و ا 2ر % ے۔ ا ے % ا ر و و ا ا ے % ر ا ا ا ( ں % ہ ے V ذ V پ % ے 2ر ا؟ )ص( ل ا و ئ ۔) پ _د( ا لام ے و ا )( کے ا ے

و ص ے پ ے ے کے )( ا و ں % ہ ے لام ں ز ا ے و ئ گ( ،ا لو 2 ( 2 % % ے ہ % ں V پ کے 2 ال % ے۔ " ں ا و K؟ے % ا ا و ئ ۔

مال ے ہ % ں ،و ے کے )( و % ح ں % و ا ں و ں و ئ ،ں % ہ ے ا و ) ( ا آ % ح و ا ہ % ں ی ر ع ام % ہ ا آ ے % و % د ے ے % % و ا و ں زا ہ % ما ا ہ % ں۔ و ں

گ / ا ام % ہ ں۔ ر ز ئا کے و % و 8 ے ن ا 8 ے کے 8 و % ں % ہ ے 8 ام % ام % ہ ے ہ % ں۔ % V پ لا و ر % و ئ ں % ہا V ا ب ا ( V پ 8 س کے اء و

و ل % و۔ د و لام ےک و زا کے ا و ے % ں پ 8 و ے )( و

ں۔ کے ک چ Vھ ے د ے V و ب ر 2 ل_ و ئ ں % ہ ے د ے ے V ے

ے % ں ح % ے % و ا 2 ا ا à ش ر ض ام % ہ ا مال ے ہ % ں ئ و ے " " ا کے اء % ح ب کے ۔ں % ہ ے ا د % ا و " " ا V پ ے V خ

ی V ے د اص ےک ب % ے۔ و % à ا نا ں و د ف " " و

% ے à ش % % ے۔ ا ا ا ا Ø

و Øا آن ت ا ے ،ں د آ ۔ے % "ا ا ا / آن ت خ " و د ے ےک K 2 ے ہ % ں د ف کے ا ں ن د ے Becholor, Master, Doctor۔ ی ر ع ر ی ع

و )( ن ث د ے ہ % ں: ے 8 آ

، ر ی ا : 2ی

8 % ے ود ث ں V ا " :ں % ہ ے ب و و د ا ں ا

و ئ V )( ا آ ا





67

،ا و ے ا ےک ہ % ما ادن ث ں ا ےک )ں 8 آ V د ےک ر ی ک _ و ( % ے ے ام % ہ V پ و ۔ں % ہ V پ ے % ا ہ % ں

Ø ع مال ،ص 278:

ا ے ہ % ں: کے پ پا )( داص ا

۔ے % ا ا ے

از ے V ۔ا و % ں

و ل ال

پ

ا

ب ے ح ے % ے ا د ا م ئ و _ V پ ا و ۔ے %

و زا V پ % ل و و و و ی ر ع رد )( و ہ % ں۔ و ں V پ % )( و 2 ے V ی V ا ے ہ % ں۔ خ ی و ں کے % و )( اد ن ث و ں % ہ ے % د ں

و

،

ذ

% ۔ے % پ Vا ا ے و ذ _ % ں و % )( و 8 ر ر ں % ہ ے ں ا خ ام ن

ڈ V ن V پ ے پ گ کے ر ۔ں % ہ د ے ے % ں ا Øود ے ے ں ے و و ا ،ں % ہ ے لام ے Vے ا ا و ل ے % ا ا V پ ے حاص ا ۔ے %

% ے۔)د 8 ے ش 2ف ق ائ 8ا ا Øود Vے ے ا ،ا ے % ( 225 226ں د ا

و ں ا ا ے۔ ں ا ں و ے ) و 8 ب( و ذ _ % ے % ل و و و اے و ں و اء ے % د ا ل و و و ا ے )( و % و؟ و ں )( و ی V ے 8 ا

2 % ے۔ ا ا کے 8 س ے ذ _ % ے ن ا 8 ں ں

، ا ص1ول_ ،67

کے ے ا ) )ے ا ں ص ا ے و ں % ہ ے م ہ





68

ام ب ام ن ں و و ئ ۔ا ا V ی V ں ے % ر ت ے % کے V ا آ ا پ Vڑ ا ے ں ا کے ا ن د د ے دآ ا ز" ،ا د و ے )( ا ؟ ا صا ے

ا ا V ےک دآ ا ز ں ں کے V ں % ہ ے % ے۔" ا دام _ ا ر ی ا۔" چ ے ئ Vو V ا و ا V و V ئ ھ Vچ ک ے

ے ذ _ % ب( " ذ _ % و 8 ا " V ا V V و V ئ و )( ہ % ں۔ 8 ر ر و ں ے( ے د ں ا ے اء و ی ر ع % ں % ہ ے % د )( 8 و "ں V و V ئ"۔ں ی V ا _ پ %

ا صر ی ع V پ " کے "ن ت_ حاص ا 216 ا ے % ر ا ا ے % ق V پ ے ظ کے پ Vن ت_ ا ے حاص ا V پ

ے گ ھ ڑ ہ % ں۔ کے ے % ں و ا ھ Vچ ک ے

ں ا کے ے % و و پ Vا" آ " 8 و ود ا آ ۔ے ں ا 8 ں ں

ت 8 س ا %

ج ا ا صر ی ع ے 8 ے à ا 8 ے د پ گ ں چ ھ س 8 و و ل ے % ا ا ے % ا ب د ا ں۔

ے ہ % ں: و ےک ق ت ر ن ث %

ہ % ما ادن ث و و و 2 ے ے Vے ں ے % ے و د ا: " ں V ا )( ا

V ی ز ں و ں % ہ ل V ی ز ں ما ں ا

ب ام % ہ و % ا ا V ی ز ا ے

ح و % ا

ت نے % و۔ ئ و دئ و % و و V ا ا ا کے ا ھ( 8 ( ا و 8 ے ما د ے ہ % ے ح ،

2 ں و ،ے ں ا و ض کے 2 ں 8 س ں 8 ا و % V پ ا

کے ،ے % ا ا ض ئا کے اا ام % ہ 2 ح ۔و % ا ا /ا V پ و

ام % ہ ۔ے % پ پ ےک ہ % ما پ ا ے ے % ز ا ظ ں ا ا ا ،ئ و کے اا و ول ض ے و

% ے۔ ا ا پ پ ےک ر 2 ے % پ ا ا ا پ ا ا





69

ا حاص ا ے۔ ے ھ V ،ے ا V ے اء کے ا ں و گ ام % ہب ں آ ے۔ ے 2 ے ے _ ر ی V پ ا ے ے % 8 آ ن ب ں کے ا 2

ہ % ں۔ ،ں % ہ ں صا ا ( 2 د ڑ پ ےک _ % ں ظ گ

د ےک ج ے % ت ے کے رد % ے۔ ں اد 8 و ں ے % 8 ٹ ن ں à و 2 و V ئ V پ ا ا و ئ ں ڈ ب پ ۔ں % ہ و % ا ب اد پ Vڑن 8 و % ا ا ا ما ں % ے ح ئ و کے آ ا ظ اص ا ا ت

کے ڑ 8 ا پ Vڑ۔ و

ن V۔ Ø۔ و ں اد 2 ے ھ V ے ے ے کے ت ں % ہ

م۔ م آل ص





71

ا1 ں ا 8 و ں د ا ا د ا و و 2 % ے Vے زا ے ے )( و )

( ۔و % د ا ے ی ر و )( و ں ح310)

% و 2 ی ر ا ں ے آ و ا کے زا ں ( ا۔ س ح ا ، ح ا لا )کے زا ں ا ز ا ۔ے % و ا ے ا 2 2 ا 2 ا )( و و ئ

ا ا ۔ا ال م ا )( کے زا ے ں ا ۔ د 8 ا د ں ام ہ 8 و

،ے 8 آ ے ا )( کے V ا ال و ل ں % ہ ا ھ Vچ ک ں ے از ےک )( داص ے ے % ا V ےک ا و ل ے ے % % و V ا V ن ں

ے ا ( ۔ں V پ ا ےک ،ے ( 310ی ا ے

ں(3 ڑ ت ا و ل ا از و ئ از ا ب صاد )( کے ا و % د د زا و و 2 ے و ا ں ا ا و پ و ئ ں ے از ۔ے %ے

( ۔ں V 312)

4) 8 و % ں )( ا ر ی 2 و V ئ ے ہ % ں پ Vآ 2 د ں و

پ ود آ ےک

ں ے % ے ا پ Vڑ V ا ا ا V و و 2 ،ے V ا V ے ا ا % ے

( ۔ا (۔ 311ا ں و ا

8 ے ہ % ں V V ا حاص ا و ،ث ندا ں ا ےک

ے ر 2

% ے کے ح ں % ہ ے 8 ں پ Vڑ

V پ ر % ا

ط ر

ا (

ے ں ا کے

2

% ،

ر و ے ں ی 2 ر ے % ق ت ں خ ی و ں کے و ث ندا ے V پ ر % ا ط ۔ں % ہ ے % ق V پ

ا % ہ % ں۔ ا ےک ) ( 2 ر و ے % ( ا V V ا ا پ Vڑ ا 2 ادن ث و ے

،ذ ا ے )( 8 رد )( و ا ن د د ے کے ت ے نا 2 ا حاص ا ا و ں۔ کے ک چ Vھ ا کے حاص ا ے 8 ۔۔۔۔ے و % ن ے و ئ ا و % ا ال

ا V ےک

ا پ Vے ءا ،ےک ا 2

ب V ذ V ے 8 ا )( 8 ،ا کے ا پ Vآ ا

% ے و ک چ Vھ ال ول ت ا نا 2





72

ے۔

ت م

ا ۔ےک ا اص

V ےک ا

د ت

V ا 8 ے

ں

ا

Kا ق و و 2 ے )( و

% ے: و % ں ا ق ذ ذم د ا ا V پ و 2 ں ےک )(

% و ا و V پ V پ ءا 2 ام ن ( ے 8 ا ا د

% ے % ر ال ح ے ا "

ے کے ں % ہ ے % زد د و و ل ،ے 8 ا ا ا V ےک ر ی ھ V % ے(۔

و % ت دا ز ھ Vچ ک ں ں V ،ں 8 ا V ی V ام ہ % ے %

ے۔۔۔" % ے ،ذ ن ث د 8 ے: و پ % Vر زا ے ں ح ( ا 2

ے کے کے پ ، د ے ود ےک حاص ا

، 2 ل 8 ا6 ص ،375:

ا ۔ے 8 ا د د V ے ا ے ا ) )و ص ا ے پ ے 2

ا: ں ا و ں

ط

ے و

)(

)ں و V ئ ا ر ( ا ے V ،ں 8 V و _ د % ے % ہ % ما د ۔۔۔"

) ا ( و ج ے ؤاد ام % ہ ے % و ا Vے آ و ۔۔۔۔۔ و 2 Vے

" ل ۔۔۔۔ے % ی و % ا ا ز ا د

ا: ے )( و کے و ں ۔ا زا )( و _ا ے م

، 2 ل 8 ا6ص ،377:

زا ام % ہ ب غ ی ر ز ام ہ % و ے % کے ا ں ا 2 ے % س 8 ئ Vو V ا ے " و

% ) ا _ ز( ے % و ے % ا ا 8 و و ے 8 % ا V ا نا ے و ئ ،ے % کے مال ( ات ب ا ے % ق ا Kآ ا ( ا ،ے % ما ز ا اپ 8ا ( ا ہ % 8 و و ۔۔۔ے و % ے ا ں کے

ڈ ا 8 ے ا۔" ں





73

ے۔ ول ے ں ت ا ت )( 8 ے % % ت نا 2 ،ے % ے % پ م ن ث و

ا آ ( و % 2 ے

چ V پ ا

)

( خ م % ے ا ئ و ا

) % پ م ( ا V ےک ا ر ی ا ال ا ل و و ا ے ں(۔ ا ) )کے ا و % ث 8 و ا

دو ل ے ا کے ا ھ ا۔ ں % و ے ے ب ذ کے 2ش ا V ے ۔ا ے V ے چ ،ر V ر ی " :ا ے چ ھ ے ۔ا ( ا ن ں ا ا ام پ ،و

% ے۔" ن ی ر و ا ت V

ی ر وے د ا ں ے ال ا ڈ ے لا " :ے % چ ے ا ھ V ۔ ا ق

% ے ا ال ں م ے ی ر ا کے " :ا V ے % و ا۔ ں ق ال ا ب کے د کے چ ے گ ھ د ا ا ،ا ؤا ی و لا ں ۔و % ا ق چ ے ح ےو ر ی

V پ ھ چ ا 8 و ں ب ۔ا ؤا ن ں

کے 8 % ے ں و ال ب ا V ا V پ ے

8 ا ۔ا د ےو ےک لا ں و ئ ں از ےک )( ا ا 8 و %

ے ا۔ کے ت V لا ں و ئ ،ں

د ھ V ( à ا۔ ا ( د 8 ا ے V پ ے 8 ھ گ ا ےک ں ا ( ،ا د ات و ود نا ں ز ی V ا V ا ،م K:) ا ا V ی V ا )ح ں صا ا V Ø ں۔ ی ر V ا و ود و ت و ود ز ی V ام ن ں ۔۔۔۔۔۔ں % ہ ےو ےک صا لا ام ن ے ا۔ ں چ ے ا ں 8 و % V ی ز ں ں

ب ے ۔ا ا ں ا ن Vا ر در ا ن ں ا ا د V ا ( ے V ھ ں د ا۔ V ا V اپ 8ا۔ V پ ا ا کے ں ے % ا: " ا ح ں ی ر V ا آ ا ا V رد

ا ؤ"۔

م





74

ء ا ا ے ا ت کے نا )( داص ا

و

2

و ے V کے

ا

کے ز ی V رد ں

8

پ

ےک ح ء ا

ا ا

ے ا ت ا

)( داص

اا ت ا ۔ے 8 ا ا و ے V کے ئا کے ا % V ھ ا )( کے کے V ا ا ا 8 ے ا ا ےک ےاص ے ے ا کے ا ، پ ےک ا کے حاص ا ۔ا ( ا کے د ں 8

ا ب صاد )( کے ا ا ا ال ول ا۔

Kا ب ت ے )( 8 ،ا ا و ود ا ت ا ا V ےک )( 8 ے % ا V ن Vا

% ے۔ و ا ود 2 رد و 2 ڑ پ ے " ا ا " )( ا Ø و ا ا Øود ا ح ا 2

) )و د و د ا ا ا Ø و ا ے

V ء ا ا )( کے

و % ص ں % ے۔ 8 و %

ا % کے ا ھ دا 2 ش ا د ا پ % ا ) )ا ا ص ا ے و ے ۔ے ے % ں ا V ا ا ) )کے وے ص ا ں نا لا

ا ا ام ن ۔ں ما V پ لا ا ،ے % 8 و % ا % ا 2ر د ا ا و Ø ا )( کے ا ھ (۔ے % ا ا ا 8و ن Vڈ ا V پ لا ےک " K 2 ج ال ادن ث" و ا و )( 8 ا ن ث ے ہ % ں ں V ا 8 ے ا

۔ 8 ا ے )( ا ص ا V پ ح ا از ا آ ا ے ق ا ے ح ، ں ذ ں کے ادن ث آ و

ے۔

ں

)(

ا Ø

ے ا و ح ے

Vں

کے ے

ا

ا ال

ے

ت

و ل

حاص ا )ا ں ا ول V ے ا ( ب کے اا ا ے ے V ے % ا ر ی

ا ں % ے ہ % ں: ق ذ ق ے ا دو

% ے۔۔۔۔ ا و Ø ا )( کے % و ا ر 2 ے )( کے زا ے ت ا 2 ز ا

"و % ں ق ال ا )( ا ا ح ا ا ،ا V ا ے ود ں آ ا ےک " " ق ب ب

) )ا آ ء ب 8 ے آ کے ۔ے و % ا % ر ط ھ V ں % ہ ے 8 V ے ں د V پ و ے چ ے % ا )( ں ود و _ و ے 8 à ھ کے ڑ % ں

نا لا ام ن V پ ے )( ا ا ے پ ا د ا ی Vرد ے ا ) )کے ص ا ں

نا لا ے ا

8 à ں از ے V ں 8 ا و )( ا آ و % ۔ ں ئ Vو V ا 8 ا

V % ا % V ے % ے ل و à ا 8 ا و ؟ ے ل و à ا

و ے % 8 و و ئ ں ا

( "؟ے % 312)





75

کے حاص ا و ئ ؟ں ر 8 و V پ % ں % ہ ے خ ز 8 و ں 8 د ےک حاص ا آ ا ، و ر ی " " دو رد ،ا ں ا à ا

V ے ا ں Øود ے % اد ض پ اص ں ؤود

لا ب ے و Ø ا )( کے و ں کے ق ے و ا۔ا ے پ ا د ا ی Vرد ے ا ) )کے ص ا و % ے۔ و ود 8 آ و ں % ہ ے ڑ V پ آ ا " ن ث" ں کے ا ےک ت ا

http://www.alshia.com/html/ara/ooks/qawaed_hadis/a31.html

ے ح ۔ے % ں م ا پ ا ے % ا ا ا ا V ں ا ،ا à ا ا ا ا ے ح ،ا ت ا

ں ا د و ا ے لا ا

و ل V پ دا 2 ش ا

ں ا ام ن ے

Kت ن ا ،ا ا پ ا ا ۔ے ے % V ا

ا % % و؟ کے رد ں ر % ا ط و ،ے 8 ا ا ذ ی ے ے ادن ث

ں % ہ ے لام ں و لا ا ے % ا V ےک و 2 ں % ہ % و ں % ہ ث ندا ھ Vچ ک ا V ام ہ %

8

ا K

ر خ ے ہ % ں(۔ ے Vے ے ،ں

ر ے

د

ں

ھ V ب( و % ر 2 و ( ے % ے ں ا و ود ں 2 ل9ا ،4:ے % و ح ا ،)

ے کے ح ں % ہ ے لام ا % ے ا ال_ زا ا و و 2 ے % ن ا ( ا و ا "

زا ا و و 2 ،و % ں ر لا ےک دا ح ،ں V ی V ا

و % م

ا ے کے و % ر ں ں % ہ ے لام ے ک چ Vھ ہ % ں ،ں ی ر ،و )( 8 ا ع لا ق ت

% و۔" م V ی V ا ا V ادن ث د ے ہ % ں: ے 8ے ا ں آ

ے1 ں چ ے ا: " ت ا ا د ے ح ،ا د و ں و

2 ے )( ا ا ) ں ام % ہ 8 و و " :ا ے ا ں و ےک "۔ے 8 ا ا ے ا V ے ا ر ی

% ے۔" ل د ا ا V پ و % ے ،ئ

ر V ی ز ا ے



http://www.al-shia.com/html/ara/books/qawaed_hadis/a31.html






















76

ے2 ت ے ے ا د "؟ں % ہ ے و ا ز و ل ے % ن Vا ں ا ا: " ا ے )( ا ا )

و ل ( ے

ام % ہ" :ا ے )( ا V پ ۔ا نا ں ا د و

کے 2 اد ا اط ہ % ں(۔ 8 ے ے ،ا و % ں ا ا د ے ح ے 2 اد V ا ے ہ % ں ی خ ا دا 2 ( ے % صا V ی ز ں و لآ ں و ،ےک و 2 V ے ام % ہ

% و۔( ں و % ے ے V کے کے ر ے و V ں % ہ

Vے3 ے % و ئ ،ے % ا ا ا " :ں % ہ ے ا ں و ئ V )( از _ا )

ا

ے

8

ا و %

_ و

ب % ے د ا

ا V پ ے % د د زا و و

2

۔ے 8 ا و % ے ز ی ک ا V ا V د و

ں ر ے د % ے و ہ % ں" ا ا V ں آ ا ۔۔۔" : لو ا )( و

2 8 و ں % ہ % ا 2 ا ث ندا ام ن ۔ں V پ دا 2 V ا ں % ہ ر

ں۔ ر ے د V ا % ے ئ و ے ر ں

: K 2 ہ % ما V ا ادن ث ہ % ں و ا" ا "ہ % ں۔ رد

% ے۔"1 ل د ا ے کے و 2 Vے ے % 2 " : ا ا )

2 % V پ ےک و 2 ام % ہ % و % ے ہ % ں 8 ،ے ا ا د و لا ام % ہ و ل ام ن" :دا ض ا ) % ے۔" ل د ا )

( ے

% ے۔ ح ں و ر % ا د و و 2 ے % V ے ہ % ں ،و ( ا V V پ % % ے و ر ادن ث ا

ل ا ے کے و 2 " ر ر " ے % ( V ا % ے۔ ادن ث ا اد ض پ ر % ا ط ں ث ندا ا V ام % ہ V پ ا

رد ۔ے % ل د ا ا ب غ ی ر 2 ر کے V پ و 2 ے % % ے۔ در ( ا ر

ں ے % ا

ہ % ں ے )( 8 ا ح % و ا ہ % ں ا % ے۔ و ں ق ا ا ا V ے و کے ادن ث % ے " " ا

% ے۔ ا 2ر

ول _ ا

8 و ے ا کے رد ھ V ہ % ں ا ص م رد ث ندا

ا آ ے % د ا





77

ق V % ے ں ہ % ں۔ در ادن ث ا ص رد V پ م % ے ادن ث V پ ک ے 2 ال ن ہ % ں۔ ں % ہ ڈ 2 ے 8 V پ ث ندا " " "ا" ث ندا ے % ادن ث ا

ں د ا د ےک à ے ا " :ے % ہ % ما V ا ا ض اد )( ن ث ھ V % ے۔ "د" ے % ں ا ے ں ان تد % ے اص ا )( و ے د ول ۔ ن ث ں à ے ے % زا و ا ب % ے۔"

% ے:" د V و ا ا ح ے % ں لا 2 ۔ں % ہ ے % د ے ں اص ا و ا ےک ت نآ ں % ہ ا د ے ا 8 ں" ا ھ ا ( ےک و V و5 و ں Kا ب ت د ے ا 8 ں۔ ا کے ( ا ھ ا و ئ و V V ال ا ا ا

،ے % ت نآ V ۔ں % ہ و % ں ذ ا ں 8 ز V پ % ے ا ا ن ا ا ں % ہ ے )( 8 )ص( ل ے % ں ا % ے۔ % ق % ے و د ں % ر ن ث پ 8 Vں

% ے۔ ص ت نآ _ ث ن

،و % ر ں ا ح ے % زا ے لام ر و ں ں % ہ % و ث ندا ،

ن ث و ا ر % % ے۔ ل ں % ہ و ے % د د ن ا ے اص ا و و کے ادن ث ا

ے اص ا

ا آ ں % ہ ے ر ی

ب غ ے

ا V پ ے ا % ا آن ت ا ط % ر ۔ے

ں

ز

ظ

ما ادن ث و

ن

ا ۔ں ے % % Ø 2 2 س ے ط ےک ت نآ ا و و ں ے % اص" ا " ق " ن ث و ود " 8 و ں ا ےک

و )( ا ن Vا ے % پا ے 2 ے % ی ر و ود ذ ہ % ما V ا ادن ث ا ا ن ا ے % ن ا ا V پ ے % ا )( 8 ے و ء ۔ا V د ا ا ں ا ےک ا à

ے و 2 ا و ا ا ا ء V آ ا۔ کے ا ھ ا ر % ے ے آ ں ب

Kا ن ت ے V ن ے ے کے وے ا ے و ،ے د و د و

% ا ن ح و و ے % % ے و ادن ث 2 ں د ا ا ا V ا ل ے کے و 2 ں % ہ % و ث ندا ب ا ا % ے V ی ز ت و ا ال ما % 8 ر 2 ی ر ع ے % ی

۔)ے کے وے

وصا Kآن ت_ ( ں % ہے ح ں % ہ ے لام و ے ے ے ں لا ےک

ں % ہ ر و ے کے و 2 د د ں۔ ال_

% و ا 8 ے۔ و V ئ ر

% و ا۔ V ی V ا ا ا و و ے ئ

8 ا V و کے ر





78

د Kاو 2 ا % ہ % ں 2 اد ں "۔۔ے % ا V د و V کے ا ۔۔۔۔" :ں % ہ % و ث ندا کے

ت ے ں دا 2 آ و ئ ے % د د ں آ ے

صا ام ن و ے د ں آ ۔ے % ا پ Vڑ ا

ں ا ت ے ام % ہ ں % ہ ے % ا )( 8 ے ۔ں % ہ ے ے ہ % ں ز اا ں پ Vڑ % و داآ V پ ا و % و خ ا ( و

ادن ث % ے )ب 2 اد)۔ ر لا ےک ے کے ے ا % دا ز ں % ہ و ے % ل د ا ا

ں % ہ % ں۔ ق ا Kل

ا ں ے ا کے ے ا و ا ھ Vچ ک ےک حاص ا

۔ں % ہ ے 8 و % کے ا ھ و ا ےک حاص ا و ں ذ ا ا ا م V % ے ا کے

ں % ہ ے % V % ا ق % ے V پ ے آ ے ظ 2 % و 8 ے ن ں آ م کے ا ھ % و 8 ے ود کے د ے حاص ا ر

8 ے 8 ا ا ت نا 2 ے % ر ی ع % V پ ءا و ا ر ۔ں % ہ ے % و ل V پ ا ےک و و ا ال ے

V ی V ا ا ا 8 ے۔ ں و % د ا ے )(

حاص ا و و )( در ادن ث د ا د ں ے و % ب و % ں ال ت 2 ا د و ث ندا ا % ں % ہ ے و V ا ا ل ے ے % ب کے ے۔ ادن ث د ا ے 8 ے V V ا اص ے

8 ے۔ ر ی گ و ل V پ ؟ں ا و ے ظ کے ں د ظ ے ڈ کے

ے % 8 و % ظ V پ 8 س و حاص ا ے % و ے ا و ادن ث 2 ں ود 2 ں % ر ں ے ے

کے لا ا % ں )( ا ں % ہ % ا ن ں ں % ہ ادن ث ں % ے۔ و % ں ا Kا ق

ی ش

ود

لا ا

ے

8 %

و و V ا

و ل

ے ۔ں

و ل

و ا ال

و ل

ے % ے ا ا ے

۔ں ےو۔ں د ٹ نا ں و و ل

ائ ئ و کے Øود ےک آ و ں % ہ ے ے حاص ا ے و ل آ ا ے % ں و و ل و ئو ں ں % ہ ے Øود ا ے و % ے ا ی 2 طا ے و ؤو کے آ ۔ے % ب ر 2

و ے ود V وؤ و کے و و و ل % ا Ø ں د ھ حاص ا ( ۔ے % و ود

% ے ہ % ں(۔ ے دو ،ں % ہ ے % ا ے کے





79

)( و % ے ح ں اد پ Vد ا ب ث ن )( و Øو و ئ ے ں % ہ ے ے % ھ V

% ے" ) % ن ث پ ا ا ) ب ت( ں ا 2 ا ا ،ے % کے ول ق اء ا ا Ø _ د ں ا ام ا " ہ % ا ا ے

% ے ے د ا کے % و 8 ے ے " ق " ا مال ے V ا V V ے ہ % ں(۔ ق ت ے

ت V چ Vے ئ و ں ا۔ % و ا ا )( 8 ز و ں مال ا ا 8 ے ا ئا کے ا )( کے زا ے ں " ول" _

ے آ 8 ے ہ % ں ( ق ت ں % ہ ے ں پ ءا 2 آ ے ت پ ا (

% ے۔ لام ا " ق " ں د ے پ Vے

ق ئا کے و ل و ے 8 و % ے د ےک % ے۔ ں د ا K

ق ا ق ا مال ے )( 8 ے % و ئ ے ں ا کے مال و ق ےک ں ے ا کے آ ہ % ں۔ پ ا ا 2 Ø ا ں _ا ےک لام

V دو ے 8 ا ے خ ی ا V ےک ں % ہ ے 8 % ے؟ ے کے ا ھ ا ا V ا کے ال ا ں _ ے 8 ن ا % ود آ

ے ا % و ئ ۔ں ے % ے؟ ے ا پ ے ا ن ث آ ا آ ا V و V ئ ے % V پ ۔ے % ش د ن ا V ا

ت ل و و ں V پ و ق ا مال % ے ہ % ں۔ ے ں ا دو آ و ئ ھ V ئ و

ا ۔ ں % ہ ے پ ے ح ے % کے ے ں % ڈ à ا ر گ ا ل ا ں _ ، و ر ی % و ،ئ و ا ے مال

ں ا _ ا à ل ا ن Vا ا ہ % ں ں ج دا ز ے و ا ا حاصکے لام ا ق ا 8 ں 8 ے ں % ے و )( و 8 ن ث ے ں و ( ے ں د و 8 و و ے ں د و د ادن ث_ کے ے % ا V ں د ا پ

Kا ق ا ا و % ز ے کے ے ۔)ے % ا (

و ا پ Vڑ۔ % ا پ ا د )و % ڑ ھ گ ( و و و )(

ےک و )( ادن ث ے % و ا ے % ض ا ے ہ % ں آ و ود ق ائ 8آ کے ا ، و ر ی ئا کے ا 2 % و V و ئ و ح ے ر ،و % ا ( ا کے ا 2 % و و د ا پ ے ے و ا

ے؟ ڈ ال

V پ ے حاص ا ا ر ا ے ے " ق ت ر ی ڈ ئ 8 8 "

ں V پ ے ی

ت ے ا۔ ا ی ر % و ں ص ں ب ق ے ا

ی ر ت ڈ ئ 8 8 ے ر ا





80

ا ے )( 8 ے ے آ ب کے ا ل د ا V پ و 2 % Vے زا ے ں ے )( و ے V ی V ں ا۔ ول % د

کے ا 8 ہ % ں۔ ں % ہ ے % م ے حاص ا ر ا

ٹ ا ن ان 8 ے 8 د(www.akhari.org/urdu_qila.htm)

2 پ Vے ہ % ں: ےک _ ر V پ ا ب ا ا ےک % آ ں

خ 2 ر % ے د ن ا

ا ے % _ 2 د ن ا

ے

اد ز % ر )( کے _ 8 آ % ا ئ و ر ی ئ ح

م۔ م آل ص





81

ا 8 ۔

V پ ا ا کے : ر ی V ا V ر ز % و % ے ہ % ں۔ V پ /ا "کے % ے " آن ت % و ( ا و ر ی ع دا ز ے ے ر گ

ا 8 ے۔ V پ ے ے % و % خ ر

ے ہ % ں۔ د ھ Vچ ک ےک " " ں ءا و ا V چ Vے ا ں د ا ا1) د V ( )

2) د رد( / آن ت خ )

3 Ø

( /Ø آن ت ے کے ا ن د ا % ں ہ % ں ے ہ à ب 8 ا à ےک Bechelor, Master and Doctrate à ب 8 ا à ےک

% ے۔ لام

، ے ح و 2 ر % V پ زا % ے ،ئ و % و ا پ Vمال کے à ب 8 ا à ح کے ہ % ں۔ / ا ےک ڈ ک ی àر

% و۔ صا ڈ ڈ۔ ۔ V ں ر ی ع ا ،ر àی

2 ا ں اص" ق ا ا ک چ Vھ " ا ا ق "ا" ے % V چ Vے ئ و ںK

2 % ے۔ از مال ا ا 8 ں ا ا ے )( و 8 ۔ے % مال ا ¥ ے ر )( کے ے ے % ے۔ "ا" ں د پ ،و 2 ، ،و ، ۔ے % مال ا ا ا ے کے و 2 ا ے V ے % ا ا Vآ و

Vے ب اء ا ے رد ں ے ہ % ں ے مال Vے ے ں ا ق /ا ا ق زا کے 8 % ے ں ا ا V ا ا ( ں % ہ % و 8 ے % ے ا مال ے ں ۔ں % ہ ں لام ے کے

8 % ے۔ ا ا V ا _ و ا و





82

اء % ں % ہ ے % Øود ں % ہ ے 8 و % ( ا و ن Vا 8 ے ا 8 ے ے چ ے ا ےک حاص ا )( ر ی _ا ۔ں % ہ ے V پ Vن ث ک ے و 2 و ص % ے۔۔ ے )( کے و ں % ہ ب پ Vں

ا ، ح ا ، ا"۔ے % ی ر 8 و ڑ پ ے چ ھ ) Øر ی ے پ ڑ و 8 آن ت ں )آن ت چ ھ د پ ےک ا ا ے 17،3ن ث

پ " ا" " و ر ی " ا % ے و ص ں ے )( کے و ر ے % ا لام ا ا آ ، و ر ی

زا % ے۔ آ ا ا ا و )( و 8 رد ں ث ندا K 2 ہ % ں۔ و ص ے )( کے و ر ے آن ت ے ہ % ں۔ م و و کے % ں و

و ےک V ۔۔۔۔و 2 ، ، ،و ،ا ، % ے و ص ا ے Vے ے و "دو " ے % ے ے 8 % ے۔ آ مال ا ے کے و 2 ءا ب ے ے ں و زا ،ں % ہ ے و % ے مال ر کے ں

و ں " % "ے ہ % ں زا ں پ _ م ر و )( ف و ئ ر ح ں % ہ ے د لا 2 لام زا ا م ا ق ل ت; ه ;ت لا ق و; ب ت H ; H ع ا ; ب ف و ه H ل ;

ل ب H إنو لاH ظل ; ي Hإ و; م ;

[12:23ے V ا د ر 2 ا V ا ے ،ئ و ف و کے گ ھ ں ئ و ف ح ے و ] ا V ن ا ے ل و آ اؤ۔ ئ و ف کے ے ن زد د V

تر ی ( ا % 2 ر(

ے % ۔ا و % ں ے ل و ا ا ض پ ے ے % ا V ے ے چ ۔

ں % ہ ےک ے V ا و و ا و ں ا ا زا ،ے 8 % و 2 ر ں "" و _ پ )( ف و ئ

ا۔ ر ئ و ف ) )و V ال ئ Vو پ ڑ ا ے پ _ م رد ے ئ و ف آن ت (41،42 50)ں % ہ ے % "" و ا 2 دا ےک م ر )( ف و ئ ں ح

ر و ا ق ا پ ) V۔ کے _ پ ( ا ا "و" و )( ا ے )ص( آ ں ح ل )ص( ن ث مال ے ا )( کے زا % مال ا ا ا۔ ے کے 8 د % ے و ص ں ے کے )( ا

از و % ح ں % ہ ے

" ا و" ۔ں % ہ ے

ا





83

از _ا ے % Ø

ود ا ں % ہ ے ے

ہ % ما ا ے ہ % ں۔

% ا V ا

ق ت

ں د خ Vپ

آ ،

ر و کے ی ا حاص ا ر 2ی ک ں و ق ں % ہ ا V پ کے حاص ا حاص پ ۔ں % ہ ں ق ت 8 پ ڈ )(

ے۔ ے % د ا ،و ل ھ Vچ ک و و ے ق ے V پ ا ا ق ےک د د ےو

ا ے حاص V پ ۔ % و ے V پ )( کے و ا ا د و ا و ق آ گ ن ے % د ا و ے " " ش 2از ول ل ے % و 8 ے ئ Vو V ا ا ا ے ا ا _ % ا ے % ر د ے۔ 2 ا ا ے

ف کے

ں % ہ ے à و آن ت و ل ے

ے

ا V ا د ا و

ئ

ے

ا ،ا ( ا ( ے ے۔ ے

ے

ا د۔ و ق پد ا ے و V پ ءا ب کے ۔ں % ہ ے ا ا د ا

" رد " ا " ں 8 ا ن ا ل ا ا à V ے % 8 ے ئ و ا غ % و ے و ق V ح "؟؟؟؟؟؟

صاح " ش 2ف ا ں % ہ % ا V زا ے _ ر ا ے % ھ V ا۔ ڑ پ à ب à Vا ا پ Vا ،ا % ا à V ا ام % ہ ل ئ و حاص ا ۔ ے % ن ا ن ا ے % و ا و % " " ں د ے حا ص ے " 8 ئا ق 195:ں % ہ ے V پ

ں ) ا ( آن ت ق % ہ % ں 2ے پ ذ ے کے ے ل و و و )ر ق (" مال ڈ ا ط % ں % ے و % و ں ں مال ں ے مال

۔ے % ا ا ا 8 ے آن ت ی V ص و ب _ا ض پ کے و ب ے ہ % ں۔ و ح و % Vا

% V ے ی ز % ے۔ ل ئ و ں م ے ود ےک و ئ ا

ن

ا

ں مال رد ے ا V ی V ں و ھ V مال ئ و ط ن ما 2 ا ا 8 ے ا۔ % ذ و V ئ و ئ ے 8 ا ط ر رد ۔

: ۔ و ئ ا ڈ ے پ ڑ و ل و ل 8 و ں چ و ئ ے

م " ا"۔1 د V ( و

% ے "و " ۔2 à ب 8

ا à ا ے ے م ( در د ا





84

" ۔3 " ے % à ب 8 ا à ا ے ے م ر د ا )

4

۔ "

" ے %

à ب 8 ا

à

ا ے ے

ا د ے

( V و " ۔5 ب ا " ے % à ب 8 ا à ا ے ے م ( V ا V و ں د ا

% ے "ا"۔6 à ب 8 ا à ا ے ے م à V ے د ا )

% ے7 à ب 8 ا à ا ے ے م ے ا د ں و ئا )۔"""۔8 Øا ب " ے % à ب 8 ا à ا ے ے م ے ا د ں à آ )

، ب ا ، ا à و ے و ں % ہ ے ود د ھ آ و ئ ے 8 ا ا پ و ) V پ ر % ا ط( ا ( ر گ

% ے۔ د ا ے وا

% ے ئ و س 8 آ ا اء ا ح ،ں % ہ ے چ ے V ا و زا ر گ ں ے ا

د ( ا ھ آ ے پ ڑ ا ے ہ % ں۔ ے ر ا ( ے کے و ی ر ع لام ا "ا و"

% ے: دا 8 ے ئ و ں

ا د س ا ي م ا ي ، ; H رل امإ ا ي ، ل و س ا يا ; و م ا; H ج و اإ

ل ى لإ ب ا; H س و ا; ; ش ; س ن ےک ر ا پو پ ذ ے اد % ے ہ % ں۔ à ب 8 ا à ےک ا و ے و ءا Vے ر ا ں % ہ ے د ے 8 آ

% ے(۔ ے "و ا" مال ا کے اء Vے ے % ر ر ا ں ح( ے % 8 ے و ڈ ا ٹ ان 8 ڈ ا V 2 ٹ % ے )ن ان 8 لام ا ا و ے % د ا Øو د ےک ز ی 2 ڈ ے و ا ےک حاص ا V پ ر àی ئ

% و ے ا دو Øے ڈ پ 8ت ق ں ا ں _ آ و ( ر ا ں ر د ھ و)۔

ن ا و ذ ا ا مال % ے ہ % ں۔)د 8 ے ے و ا ا کے از Vے ں % ہ ے % ے )ں % ہ





85

% ے۔ ا ا ٹ ے www.akhari.orgان 8

ر ے ر گ Doule Standards ا ح ں % ہ ں ے۔ و ز ے ا Vے ن ا ں ں % ہ ے ا ن V 2 ی ا ا و ے

ا ہ % ں؟ حاص ز ا 2 ن ا ا : ر ی ز ر V و 8 ا ق ا ں ا س ا V ے 8 و % ے ا à 8 ا ا

2 د ءا ر ل و گ ائ ک چ Vھ کے 8 ے

ہ % ما اف ں ے۔ ان ت ا ے ا ا مال V ،ں % ہ ے %

ق ا 8 و ا حاص ا ں ض ر ود و ،ے % ں ا Øود ا ے و % ا ں ا V ے حاص ا

: V پ کے 2 ال % V ے ئ و ا % ے ہ % ں؟ ں % ے؟(1 ا ں ر ا ں ے 8 % ے۔ )ن ا ا ن د Øو دا ، ق ت ے % Øود ا حاص ا )

2ا ں ے 8 ڈ پ 8ت ق ں ہ % ں )ن ا )( از _ا ے % Øود ا گ ا ےک حاص ا ) % ے؟( ا ں ر

3 ے 8 % ے۔ )ن ا ے اء و و ،ے % ں د ر ر ال ے % Øود ا حاص ا )



http://www.akhbari.org/










86

% ے؟( ا ں ر ا ں

% ے؟(4 ا ں ر ا ں ے 8 ں ا ہ % ں )ن ا ظ حاص ا ول ول_ )

ں ہ % ں ا ں حاص ا دو ا ےک V ا 8 ا ہ % ں۔ ر ی 2 ر ں ا ں و ں % ہ ں ز ی V آ Øود ا آ ے ا ں % ہ ے % % ئ و ا % ے ،ئ و ں ر ا ں

% ے۔ ن ر ر ر ،ں % ہ ے " ق ت ا 8 پ ڈ"

کے ر ا ۔ا % ے 8 س ۔ے % ام آ ز ں ر ا حاص ا ں ز ی V ا ( ل ے کے و 2

% ے Vز ں )( و ے % ں ا Øود حاص ا ے و ں % ہ ں

ا۔ ں ا % د ے ا ب کے ا د ا

ا 8 ے۔ Ø۔ لزا ں پ ں V پ م م آل_ V پ آ

Contact : Brother Syed aider Raza, Brother A. asnain Zaidi [email protected]

Copy Rights : There are no Copy Rights.You are totally free to print and distriute in which ever formyou like. You may also make additions if you like. You can get the Word Document directly from us formaking additions.

Only one request, if you print it then please don't forget to give our aove mentioned email, so that we


mailto:[email protected]








asrar ud daqaiq ba jawab kashaf ul haqaiq

Documents