assess, measure, improve my performance · 2017. 12. 22. · ve (l/min) mvv. vent. limitation...

4
Cardiología El primer Sistema metabólico compacto para evaluar la capacidad funcional y cuantificación del riesgo Assess, Measure, Improve my Performance

Upload: others

Post on 17-Dec-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Assess, Measure, Improve my Performance · 2017. 12. 22. · VE (l/min) MVV. Vent. limitation VO2/HR VE. Gas Exchange. Functional Capacity Peak VO2 Measured Anaerobic Threshold. Cardiovascular

Cardiología

El primer Sistema metabólico compacto para evaluar la capacidad funcional y cuantificación del riesgo

Assess, Measure, Improve my Performance

Page 2: Assess, Measure, Improve my Performance · 2017. 12. 22. · VE (l/min) MVV. Vent. limitation VO2/HR VE. Gas Exchange. Functional Capacity Peak VO2 Measured Anaerobic Threshold. Cardiovascular

El Fitmate MED es el primer equipo de diag-nóstico portátil diseñado para proporcionar una imagen completa sobre la función cardio pulmonar. Fitmate MED mide el consumo máximo de oxígeno, el “Gold Standard” para evaluar la capacidad de ejercicio y cuantificar la aptitud aeróbica.

Fitmate MED es un dispositivo de escritorio compacto con batería recargable interna, una gran pantalla LCD y una impresora in-corporada que permite realizar pruebas sin un ordenador o un cable de alimentación. Fitmate MED procesa los resultados de las pruebas y almacena toda la información den-tro de su memoria interna, lista para cargarla al software del PC (incluido).

En combinación con el ECG tradicional de estrés, el Fitmate MED puede evaluar la capa-cidad funcional del paciente, superando los límites de la prueba de esfuerzo cardiovas-cular convencional sin la necesidad de equi-pos costosos. Además, Fitmate MED también proporciona puntuaciones múltiples para la estratificación de riesgo cardiovascular (Duke Score, Índice de Framingham, Europe-an Heart Score, índice BODE), que son útiles para una clasificación más eficaz del paciente cardíaco. La rehabilitación del paciente se

gestiona con el software de prescripción de ejercicio y control de peso de acuerdo con las directrices internacionales establecidas.

Aplicaciones Clínicas■■ Medición real (no estimación) de la

Capacidad de Ejercicio y METs

■■ Evaluación preoperatoria del riesgo quirúrgico

■■ Clasificación y pronóstico de ICC (insufi-ciencia cardiaca congestiva)

■■ Criterios de selección objetivos y her-ramienta de decisión para trasplante de corazón

■■ Diferenciación entre limitación cardiaca y pulmonar

■■ Determinación de la intensidad del entrenamiento físico como parte de la rehabilitación cardíaca

■■ Evaluación nutricional durante la recu-peración de la enfermedad y el manejo crónico de la salud

■■ Tratamiento de la obesidad y preven-ción de la diabetes tipo II

■■ Identificación de requerimientos de energía para trastornos respiratorios (COPD, trastornos del sueño, Fibrosis quística)

Ejercicio Cardio Respiratorio (VO2max)

Fitmate MED ha sido validado para medir VO2máx y para predecir el consumo máximo de oxígeno con un protocolo sub-máximo. Las pruebas de VO2max y sub max se pueden realizar con la mayoría de cicloergómetros y cintas de correr disponibles en el mercado.

■■ VO2, ventilación, frecuencia cardíaca y parámetros relacionados con una fre-cuencia de muestreo de 15 segundos

■■ Protocolos predefinidos de ejercicio VO-2max y Sub-max y protocolos definidos por el usuario

■■ Protocolos de ejercicio predefinidos o personalizados (Bruce, ciclo, rampa, etc.)

■■ Detección de umbral anaeróbico au-tomático y ajustable

■■ Compensación automática de RQ du-rante el descanso y ejercicio graduado

■■ Control de ergómetro automático (pro-tocolo) o manual

■■ Medición de la frecuencia cardíaca con correa inalámbrica (incluida) o TTL de ECG (opcional)

■■ Cálculo de las Zonas de Entrenamiento basadas en la relación entre VO2 y HR

■■ Durante la prueba se visualizan avisos y mensajes de control de calidad (fugas de máscara, patrón de respiración, etc.).

“Fitmate™ es una unidad portátil, económica, de fácil uso, liviana, alimentada por baterías que facilita mediciones metabólicas precisas tanto en el campo como en el laboratorio(1)

® Consumo de oxígeno máximo (VO2max) y medida de los METs

® Clasificación de la capacidad de ejercicio & Umbral Anaeróbico

® Evaluación nutricional y gasto energético en reposo

® Espirometría completa (FVC, SVC, MVV, etc.)

® Resultados múltiples para el análisis de riesgo Cardiovascular y Pulmonar

® Interface con pruebas de esfuerzo convencionales ECG

® Económico, compacto y fácil de usar

(1) Nieman DC, et al. Validation of Cosmed’s FitMate in measuring exercise metabolism. Appalachian State Uni-versity, Boone, North Carolina, USA. Res Sports Med. 2007 Jan-Mar;15(1):67-75

Page 3: Assess, Measure, Improve my Performance · 2017. 12. 22. · VE (l/min) MVV. Vent. limitation VO2/HR VE. Gas Exchange. Functional Capacity Peak VO2 Measured Anaerobic Threshold. Cardiovascular

EspirometríaPruebas completas de espirometría (FVC, SVC, MVV, respuesta pre / post broncodilatador) están disponibles con el total cumplimiento de las últimas pautas de ATS / ERS.

Evaluación Nutricional■■ Medición del gasto energético en re-

poso (REE, RMR) para la ecuación de Fick

■■ Las pruebas se pueden realizar con mascarillas (multiusos), con boquilla y filtro antibacteriano u opcionalmente con una campana integrada

■■ Control de peso individual basado en la ecuación de Balance de Energía

■■ Monitorización completa del estilo de vida y la actividad física hasta 60 días (con acelerómetro opcional “Lifecorder”)

Muestra de impresión térmica (110 mm de ancho) Amplia gama de informes imprimibles en PC (dis-ponible en tamaño A4 o carta)

El gráfico muestra VO2, HR, marcadores y me-didas de BP ingresadas manualmente

Área de limitación ven-tilatoria para facilitar la interpretación

Valores máximos

Capacidad de ejercicio e Intensidad de ejercicio para el entrenamiento de rehabilitación cardíaca

Fitmate® Wellness Technology

Last Name: DEMO Age: 48 Membership #: 1First Name: PATIENT Height (cm): 175.00 Report Date: 15/05/2008Gender: Male Weight (Kg): 88.0 Personal Trainer:

FitMate version 1.5 (build 61) Page 1 of 1

Spirometry & SpO2

Volume/Time

PrePost

0 1 2 3 4 5 6 7 t012345678

V

Flow/Volume

0 2 4 6 V-8

-6

-4

-2

0

2

4

6

8

10

12

14F

DiagnosisModerately severe Obstruction

Quality CheckPEF reproducible,FVC reproducible,FEV1 reproducible

NameEVCIVCERVICIRVVERfVTBest FVCBest FEV1FVCFEV1FEV1/FVC%PEFFEV6FEV1/FEV6%MEF75%MEF50%MEF25%FEF25-75%Lung Age

DescriptionExpiratory Vital CapacityInspiratory Vital CapacityExpiratory Reserve VolumeInspiratory CapacityInspiratory Reserve VolumeVERfTidal VolumeBest Forced Vital CapacityBest Forced Exp Volume in 1 secForced Vital CapacityForced Exp Volume in 1 secFEV1 as % of FVCPeak Expiratory FlowForced Exp Volume in 6 secFEV1 as % of FEV6Max Exp Flow @ 25% FVCMax Exp Flow @ 50% FVCMax Exp Flow @ 75% FVCForced mid-expiratory flowLung Age

Units of meas.ll(btps)l(btps)lll/minb/minll(btps)l(btps)l(btps)l(btps)%l/secl(btps)%l/secl/secl/secl/secyears

Meas3.810.001.132.682.1812.826.100.4933.782.053.782.0554.35.283.7654.52.871.040.540.950

Post

3.662.053.662.0555.94.033.6556.12.671.220.481.010

% Pre

103100103100971311039710785112940

Pred.4.684.681.310.000.000.00.000.0004.493.644.493.6478.58.834.760.07.694.791.974.030

% Pred.8108600000845684566959790372127230

Fitmate® Wellness Technology

Last Name: DEMO Age: 47 Membership #: 1First Name: PATIENT Height (cm): 175,00 Report Date: 05/02/2008Gender: Male Weight (Kg): 88,0 Test Conducted by:

FitMate version 2.0 (build 20) Page 1 of 1

Cardio-respiratory Fitness

00.00 01.45 03.30 05.15 07.00 08.45 10.30 12.15 14.00 15.45 t0,0

5,0

10,0

15,0

20,0

25,0

30,0

35,0

40,0

45,0VO2/Kg (ml/Kg/min)

VO2max Pred

00.00 01.45 03.30 05.15 07.00 08.45 10.30 12.15 14.00 15.45 t0

20

40

60

80

100

120

140

160

180HR (bpm)

120/

80

140/

85

160/

87

140/

83

VO2/KgHR

00.00 01.45 03.30 05.15 07.00 08.45 10.30 12.15 14.00 15.45 t0,0

5,0

10,0

15,0

20,0

25,0

30,0

35,0VO2/HR (ml/bpm)

Rest

War

mup

Exer

c

Reco

very

00.00 01.45 03.30 05.15 07.00 08.45 10.30 12.15 14.00 15.45 t0,0

20,0

40,0

60,0

80,0

100,0

120,0

140,0VE (l/min)

MVV

Vent. limitation

VO2/HRVE

Gas ExchangeFunctional CapacityPeak VO2Measured Anaerobic ThresholdCardiovascularResting Heart RateMaximal Heart rateMaximal VO2/HREstimated peak Cardiac OutputEstimated peak Stroke VolumePulmonaryForced Exp Volume in 1 sMaximum Voluntary VentilationVEBreathing ReserveRfOtherLoadSpeedGrade

METSml/minml/Kg/min

bpmbpmml/bpml/minml

l(btps)l/minl/min%b/min

wattkmh%

Measured5,5

168011,5

68103

16,310,4101

2,0582,037,1

5533

1190,00,0

Normal> 6,9> 2112> 12,0

> 156> 13,6

> 2,94> 117,5

> 30< 50

Cardio-respiratory Fitness (ml/Kg/min)Impairment: None to mild

19,119,1D C B A

< 8,9 9,0 - 14,3 14,4 - 17,9 > 18,0

Anaerobic Threshold (ml/Kg/min)Impairment: Mild to moderate

11,511,5D C B A

< 7,9 8,0 - 10,9 11,0 - 13,9 > 14,0

Exercise Intensity for Cardiac Rehabilitation (HR)

HR (bpm)Load (watt)

Speed (kmh)%VO2R (---)

EE (Kcal/hour)

Very light75-800-00-1

10-24160

Light81-885-251-2

25-44230

Moderate88-9430-452-3

45-59---

Heavy94-10345-753-4

60-84---

El software proporciona información completa y los resultados de la sesión abierta actual o sesio-nes previamente cerradas. Capacidad para revisar los datos de prueba en serie

Captura de pantalla en tiempo real de las pruebas de VO2max y espirometría mostradas en la pantalla LCD Fitmate MED

Page 4: Assess, Measure, Improve my Performance · 2017. 12. 22. · VE (l/min) MVV. Vent. limitation VO2/HR VE. Gas Exchange. Functional Capacity Peak VO2 Measured Anaerobic Threshold. Cardiovascular

Especificaciones TécnicasProducto Descripción REFFitmate MED Clinical desktop metabolic monitor C09066-03-99Empaque standard Unidad, Maleta de transporte, Software para PC, Cargador de batería, Cable USB, Sensor de

oxígeno, Rollo de papel térmico, Cinta métrica, Flujómetro ID18, Caudalímetro VO2 ID28, Máscara VO2 reutilizable (tamaño medio), sensor HR y correa, filtros AB (15 unidades).

Standard TestsPrueba de Ejercicio Cardiopulmonar (CPET)

VO2max, Sub-max VO2, Umbrales (AT, RCP), Frecuencia Cardíaca con correa y sensor HR

Evaluación Nutricional Gasto energético en reposo (REE, RMR). Calorimetría Indirecta (con mascara o boquillas y filtros antibacteriales), Programa de Control de Peso (Balance de Energía), Planificador de Dieta, Medidas Estandarizadas (WHR, BP, RHR, etc.), Composición corporal con plicómetro.

Espirometría Capacidad Vital Forzada (FVC) Pre / Post, Capacidad Vital Lenta (SVC) Pre / Post, Ventilación Voluntaria Máxima (MVV), Broncoprovocación – Bronco dilatador / Prueba de constricción

Evaluación de la condición física

Medidas estandarizadas (WHR, BP, RHR, etc.), Composición corporal por plicómetro

Prescripción de Ejercicio Zonas de entrenamiento VO2 / HR (basado en AT), Intensidad de ejercicio recomendada para la rehabilitación cardiaca

Análisis de riesgo de CV Índice de Framingham, Puntuación de Duke, Índice de Bode, Puntaje Cardio EuropeoFlujometro VO2max (Turbina Ø-28mm) RMR/REE (Turbina Ø-18mm)Tipo Turbina Digital Bidireccional Turbina Digital BidireccionalRango de Flujo 0-16 l/s 0-8 l/sPrecisión ± 2% or 20 ml/s (flow) ± 2% or 200 ml/

min (ventil.)± 2% or 20 ml/s (flow) ± 2% or 100 ml/min (ventil.)

Resistencia <0.6 cmH2O /l/s @ 14l/s <0.7 cmH2Ol/s @ 3l/sRango de Ventilación 0-300 l/min 0-50 l/minAnalizador de Gas O2Type GFCRange 0-25%Accuracy ±2% (REE) ±0.02% (O2)Calentamiento 10 secondsHardwareDimensiones / Peso 24 x 20 x 8 cm / 1.5kg Puerto de Interface USB A-B, RS-232, HR-TTL, FlowmeterPantalla Colour LCD 320 x 240 pixel Impresora High speed thermal printer 12 cmBatería Rechargeable Li-ion batteries (autonomy 6h; charging time 2h10)Eléctrico Requirements 100-240V ± 10% 50/60 HzFirmwareIdiomas Disponibles Italiano, inglés, español, francés, alemán, portugués, griego, holandés, turco, chino,

coreano, japonés, finlandés, polaco, ruso, eslovenoSoftware Fitmate SuiteIdiomas Disponibles Italiano, inglés, español, francés, alemán, portugués, griego, holandés, chino, finlandés,

ruso, eslovenoConfiguración de PC Pentium o más rápido, Windows XP, VISTA (32/64 bits), Windows 7 (32/64 bits) 128 MB RAM

o más, USB, lector de CD-ROM, 80 Mb en espacio HD disponible.Accesorios & Opciones Description REFREE con campana para cabeza

Kit incluye campana transparente y ventilador para mediciones indirectas de calorimetría indirecta en reposo

C03950-01-11

Fitmate cart Fits Fitmate unit, printer, masks, printouts, carrying case C02950-01-11Jeringa de calibration Jeringa 3L para la verificación exacta de las mediciones del

volumen de flujoC00600-01-11

Kit remplazo de Sensor O2 Incluye sensor GFC, línea de muestreo y llave de montaje C02748-01-11Fitmate Lifecorder Acelerómetro integrado unidireccional de estado sólido C03580-01-04Pulso Oxímetro Oxímetro Nonin con sensor de dedo integrado finger probe C02390-01-05

Artículos de Validación• Bill Campbell, et al. Inter- and intra-day test-retest

reliability of the Cosmed Fitmate indirect calorimeter for resting metabolic rate J Int Soc Sports Nutr. 2014

• Vandarakis D, et al. A comparison of COSMED metabolic systems for the determination of RMR. Res Sports Med 2013;21(2):187

• Lee J et al. Validation Of The Cosmed Fitmate For Predicting Maximal Oxygen Consumption Medicine & Science in Sports & Exercise: May 2009 - Volume 41 - Issue 5 - p 260

• Nieman DC, et al. Validation of Cosmed’s FitMate in measuring exercise metabolism. Appalachian State University, Boone, North Carolina, USA. Res Sports Med. 2007 Jan-Mar;15(1):67-75

• Nieman DC, et al. Validation of Cosmed’s FitMate in measuring oxygen consumption and estimating resting metabolic rate. Appalachian State University, Boone, North Carolina, USA. Res Sports Med. 2006 Apr-Jun;14(2):89-96

• More scientific studies on www.cosmed.com/bibliography

3 m2 m

TECNOMED 2000, S.L.

C/ Palos de la Frontera, 4, 3º - 28012 – Madrid Tel: 91.530.0117 Fax: 91.539.0624 E-mail: [email protected]