កលវទិយលយ័ េបល បយ BUILD BRIGHT UNIVERSITY

ASSIGNMENT OF ECONOMICS

បធនបទសីអំពី

ថ នភពេសដកិចចៃន ធនគរ េអសុលីី ភីអលិសុ ី

េរ បេរ ងេ យ៖

១- និស ិត េអ ន សំអុល ២- និស ិត ងួន សូ លីន ៣- និស ិត េទព មស ៤- និស ិត បុ៊ន វរីៈ ៥- និស ិត បូ៉ច ចន់ធី ៦- និស ិត ផល ច័នទគនធ

ចរយ៖ តុង គឹម ន

ែផនក គប់ គងពណិជជកមម ជំនន់ទី ៩ ឆន ំទី២ ឆមសទី ១ កម D4 បនទប់ ២១៨

ឆន សំកិ ២០០៩ - ២០១០

រមភកថ

ចប់ ំងពីេដមឆមសទី១ៃនឆន ំទី២ រហូតមកដល់ជិតពក់ក លឆមសេនះ េយងខញុំជ កមនិស ិត បនទទួលនូវចំេណះវជិជ ជេ ចន ែដលេ ក ចរយទំងអស់ បនខំ បឹងែ បងែននំតំរង់ផូវ និងផល់នូវេមេរ ន ែដលមន រៈសំខន់េដមបីជមូល ន គឹះ សំ ប់ឈនេទបនេនឆមសទី២ និងឆន ំបនេទ ត។

ជមួយគន េនះែដរ មុខវជិជ Intermediate Economic ជមុខវជិជ មួយដ៏សំខន់ សំ ប់របូេយងខញុំជនិស ិតែផនក គប់ គងពណិជជកមម ែដល តវចំបច់ សិក ែសងយល់េ យបនចបស់ ស់ មុននឹងឈនេទចប់ជំនញដៃទេទ ត ែដលទក់ទងនឹងករ គប់ គង ក៏ដូចជអនកែដលចង់កយ ជមច ស់ ជីវកមមផទ ល់េនៃថងអនគត។

េសដកិចចគឺជករសិក ពីករេ ប បស់ធនធនក មេ យមន បសិទធភព េដមបីបំេពញត មវកររបស់មនុស ែដលគម ន ពំែដន។ េនកនុងេនះែដរ េសដកិចច តវបនេសដកិចចវទូិែបងែចកជពីរែផនកគឺ មី កេសដកិចច ែដលសិក អំពីសហ គសនិង គ រ រឯីម៉ កេសដកិចច វញិគឺសិក អំពីដំេណ ករ និងបញរបស់េសដកិចចទំងមូល។ ដំេណ រករលូត ស់ៃនេសដកិចចទំងមូលេនះគឺក៏ ស័យេទនឹងមី កេសដកិចចលូត ស់ែដរ។ ដូេចនះេហយ មី កេសដកិចចេដរតួរយ៉ងសំខន់ កនុងករអភិវឌ ន៏សងគមជតិមួយេ យរកីចំេរ ន។

េ យេមលេឃញ នូវ រៈសំខន់េនះេទប ចរយទទួលបនទុក មុខវជិជ Intermediate Economic បនែណនំេ យនិស ិត សិក ែសងយល់បែនថមេទេល េមេរ នេ យត មវេ យនិស ិតចុះសិក ែសងយល់ ពី ថ នភពេសដកិចចៃន កមហុ៊ន/អងគភពនន េដមបីទទួលបនចំេណះដឹងបែនថម ក៏ដូចជចង់េ យនិស ិតបនយល់ចបស់ពីេគលបំណងៃនមុខវជិជ េនះ។

ទនទឹមនឹងេនះែដរ េយងខញុំជ កមនិស ិតបនសហករគន កនុងករចុះ កសួរ បមូលព័ត៌មនែដលទក់ទងនិង ថ នភពេសដកិចចៃន ធនគរ េអសុលីី ភីអិលសុ ី េដមបី ចង កងជេស វេភេនះេឡង។

ជចុងេ កយ េយងខញុំរងចំទទួលនូវមតិរៈិគន់ែកលំអ េ យន័យ ថ បនពីសំ ក់េ ក ចរយ ក៏ដូចជពីមជឈ ននិស ិត ែដលេធឲយកន់ែត បេសរេឡងេនេពលេធ Assignment េ កយៗេទ ត។

កមនិស ិតឆន ំទី២ ឆមសទី ១

ជំនន់ទី ៩ កម D4 កលវទិយល័យេប ល បយ

I

េសចកីែថងអំណរគណុ

ជបឋមេយងខញុំទំងអស់គន សូមែថងនូវកតញញូ ធម៌ដ៏ខពង់ខពស់ដល់ េ កអនកមនគុណទំងពីរ ែដលបនបេងកត ចិញច ឹមបីបច់ែថរក និងផគត់ផគង់ គប់ែបបយ៉ងដល់របូកូន។

សូមែថងអំណរគុណចំេពះ េ ក េឌប សី ែដលជ កលវទិយធិករៃន កលវទិយល័យេប ល បយ ែដលបនខិតខំដឹកនំតំរង់ផូវេដមបីេ យសកលវទិយល័យេនះេដរកនុងលំ ប់ឈនមុខេគេនកនុង បេទស ែដល ជវស័ិយមួយែដលជួយ រ និងព ងីកសនូលេសដកិចចជតិេ យបនរងុេរ ងបន។

សូមែថងអំណរគុណចំេពះ េ ក ចរយ តុង គឹម ន ែដលបនចំ យ

េពលេវ ដ៏មនតំៃល ប ពសនូវចំេណះដឹងដល់ កមេយងខញុំក៏ដូចជនិស ិតដ៏ៃទេទ ត។

ជទីបញច ប់ េយងខញុំសូម បសិទធពរជ័យដល់ េ កអនកមនគុណទំងពីរ ពមទំងចរយទំងអស់ ឲយជួបែតេសចកីសុខ សុភមងគល េសចកីចំេរ ន គប់ បករ និងសំេរច

េជកជ័យេល ល់ គប់ភរកិចច។

សូមអរគុណ!

II

មតិក

4 I- េសចកីេផម ......................................................................................... 1

II- ថ នភពទូេទៃន កមហ៊ុន .............................................................. 1

1) របូសញញ Logo និងេឈម ះ កមហ៊ុន ............................................ 1 2) បវតិរបសធ់នគរ ................................................................... 2

3) ទស នៈ និង េបសកកមម ............................................................. 4

4) អងគករេលខ................................................................................ 5

5) អភិបលកិចច ជីវកមម.............................................................. 6

6) ផលតិផលនិងេស ................................................................... 9

III - របយករណ៏ហរិញញវតថុរបសធ់នគរ.......................................... 11

1) ទិននន័យហរិញញវតថុសេងខប ........................................................ 11 2) របយករណ៍លទធផល តីមសទី១ ឆន ២ំ០០៩ ....................... 15 3) របយករណ៍លទធផល តីមសទី២ ឆន ២ំ០០៩ ....................... 16

4) របយករណ៍លទធផល តីមសទី៣ ឆន ២ំ០០៩ ....................... 17

IV - សននិ ន ....................................................................................... 18

ឯក រេយង ....................................................................................... 19

ឧបសមពនធ ១ (ប ញ បតិបតិករ)

ឧបសមពនធ ២ ( ជញ ប័ណេធ បតិបតិករធនគរ)

III

ទំព័រ 1 ៃន 19

I- េសចកីេផម

សពៃថងេនះ បេទសកមពុជ មនកររកីចំេរ នេល គប់វស័ិយ។ យ៉ង មិុញ វស័ិយេសដកិចច បេទសកមពុជ ក៏មនកររកីចំេរ នគួរឲយគត់សំគល់ផងែដរ េនះក៏េ យ រែត អនកវនិិេយគជតិ និងអនរជតិជេ ចន បនមកេបះទុនវនិិេយគ។ េយងសេងកតេឃញថ ចំនួនធនគរមនករេកនេឡងគួរឲយកត់សំគល់ េហយនិង ទទួលបនេជគជ័យជខំង ែដលជែផនកមួយចូលរមួអភិវឌ េសដកិចចជតិេយង។

តួយ៉ង ធនគរ េអសីុលី ភីអិលសីុ ជធនគរឈនមុខេគមួយេនកនុង បេទស ែដលបនអភិវឌ ខួនយ៉ងឆប់រហ័ស និងទទួលបនេជគជ័យយ៉ង បេសរ ែដលេធឲយមតិជេ ចនមនករចប់ រមមណ៏េទេលធនគរេនះ។

េតធនគរេនះមនេសដកិចចរងឹមំុយ៉ង ែដរ េទបេទឲយ មនភពេជគជ័យដ៏ តចះតចង់ែបបេនះ?

II- ថ នភពទូេទៃន កមហ៊ុន

1) របូសញញ Logo និងេឈម ះ កមហ៊ុន

ធនគរ េអសុលីី ភីអិលសុ ីACLEDA Bank Plc.

ទំព័រ 2 ៃន 19

2) បវតិរបសធ់នគរ

េ យមនករជួយគំ ទពីអងគករពលកមមអនរជតិ (ILO) និង កមមវធីិអភិវឌ ន៍អងគករសហ បជជតិ (UNDP) េអសីុលី តវបនបេងកតេឡងេនកនុងែខមក ឆន ំ១៩៩៣ កនុងនមជអងគករេ ករ ភិបលមួយ មនទិសេ អភិវឌ ន៍មុខរបរខន តតូចបំផុត និងខន តតូច មរយៈករផល់ឥណទនេ យ ថ បនិកមួយ កម ដូចខងេ កម ។ ំងពីេពលចប់េផមដំបូង េអសីុលី បនទទួលករគំ ទពីភន ក់ងរអភិវឌ ន៍អនរជតិសំខន់ៗ ជេ ចន ដូចមនេនកនុង

ងកិតិយសែដលេយងខញុំសូមែថងអំណរគុណយ៉ង ជលេ ជ ។ ករព ងីកប ញបតិបតិករ គបដណប់ គប់េខត- កង កនុង ពះ ជ ច កកមពុជ និងសមតថភពរបស់ធនគរ កនុងកររក បក់ចំេណញែដលធននូវនិរនរភព គឺជក ធំពីរ ែដលេធឲយ កមបឹក ភិបល និងៃដគូអនរជតិរបស់ខួនសេ មចថ ធនគរ េអសីុលី គួរេធករកមយខួនេទជធនគរពណិជជ ។ េធែបបេនះ មិន តឹមែតជួយព ងឹងសថិរភពរចនសមព័នធែផនកចបប់ ស មប់បំេពញកតពកិចចរបស់ខួនពីមុនមកេនះេទ ែថមទំងផល់ឲយធនគរនូវជេ មសកន់ែតេ ចនកនុងកររកទុន បែនថម (ដូចជករបែនថមេដមទុន ករទទួល បក់បេញញ ធរណៈ ឬករទទួល បក់កមចីពណិជជកមម រ ងធនគរដូចគន ) ស មប់គំ ទដល់ករព ងីក ករផល់េសមី កហិរញញវតថុ ែដលជ ជីវកមមសនូលរបស់ខួន ។ េ យមនករជួយេ ជមែ ជងពី ថ ប័នមួយចំនួនដូចជ ភន ក់ងរអភិវឌ ន៍អនរជតិៃនសហរដ េមរកិ (USAID) កមមវធីិអភិវឌ ន៍វស័ិយឯកជនតំបន់ទេនេមគងគ (MPDF/IFC) និងកមមវធីិអភិវឌ ន៍អងគករសហ បជជតិ (UNDP) េធឲយកមមវធីិកមយខួនរយៈេពលបីឆន ំមួយ តវបនេលកេឡងេនឆន ំ១៩៩៨ េហយសេ មចេជគជ័យ េ យទទួលបន ជញ ប័ណជធនគរឯកេទស េនកនុងែខតុ ឆន ំ២០០០ ។

េន កនុងដំេណ រករកមយខួនេនះ អងគករេ ករ ភិបលេអសីុលី េដម បនបែងរទពយសកមម និងបំណុលកនុងៃដអតិថិជន ( បក់កមចីរយៈេពលែវង ែដលទទួលបនពីមច ស់ជំនួយ) េទកន់ធនគរ េអសីុលី ែដលេទបបេងកតថមី េ យបូរ តឡប់េទវញិជភគហុ៊ន ៤៤,៩១% របស់ធនគរេសមនឹង ៤ នដុ រ េមរកិ សមគមបុគគលិកេអសីុលី ( កមហុ៊ន េអ េអស េអ អីុន ) ែដលបនបេងកតេឡងេ យមូលនិធិរបស់បុគគលិក បនទិញភគហុ៊នចំនួន ៦,០៩% េហយចំែណកែដលេនសល់ ៤៩% េទ ត តវបនែបងែចកេទឲយភគទុនិកបរេទសចំនួនបួនគឺ ជីវកមមហិរញញវតថុអនរជតិ ( ខរបស់ធនគរពិភពេ ក), DEG ( បេទស

លឺម៉ង់), FMO និង ធនគរ ទីយូ៉ដូស ( បេទសហុលង់ដ៍) ។ នេពលអនគត ធនគរ េអសីុលី ចនឹងមនវតមនេនកនុងទីផ រភគហុ៊ន កនុងេពលសម សប មួយ ។

បនទ ប់ ពីបេងកនេដមទុនរបស់ខួនមួយេទរជបី េឡងដល់ ១៣ នដុ រ េមរកិ ធនគរេអសីុលី បនទទួល ជញ ប័ណជធនគរពណិជជ េនៃថងទី០១ ែខធនូ ឆន ំ២០០៣ េហយ តវបូរេឈម ះមកជ "ធនគរ េអសីុលី ភីអិលសីុ" ។ េនៃថងទី៣០ ែខវចិឆិក ឆន ំ២០០៦

ទំព័រ 3 ៃន 19

ធនគរេអសីុលី បន បកសពីករបេងកនេដមទុនែដលមនពី ១៣ នដុ រ េមរកិ េទដល់ ៣០ នដុ រ េមរកិ ។ េនៃថងទី០៤ ែខមក ឆន ំ២០០៨ ធនគរេអសីុលី បនបរពធពិធីគ មប់ខួបទី១៥ឆន ំៃនករេធ បតិបតិកររបស់ ខួននិងបន បកសបេងកនេដមទុនរបស់ខួនពី ៣០ នដុ រ េមរកិ េទ ៥០ នដុ រ េមរកិ ។

េន ៃថងទី២៣ ែខមក ឆន ំ២០០៩ ធនគរេអសីុលី បនបេងកនេដមទុនពី ៥០ នដុ រ េមរកិ ដល់ ៦០ នដុ រ េមរកិ និងបេងកនដល់ ៦៨,១៥ នដុ រ េមរកិ េនៃថងទី១២ ែខមិថុន ឆន ំ២០០៩ ។ ចំែណកឯរចនសមព័នធភគហុ៊នរបស់ធនគរបចចុបបននបនផស់បូរ ដូចខងេ កម ៖

( ង ១)

ចប់ ំងពីឆន ំ២០០០ មក ធនគរេអសីុលី បនេធករព ងីក ជីវកមមរបស់ខួនយ៉ងេល ន ជមួយនឹងអ េកនេឡងជមធយមៃនចំនួនទឹក បក់ឥណទនសរបុ ៥៣% កនុងមួយឆន ំ ។ នដំ ច់ឆន ំ២០០៨ ធនគរេអសីុលី មន ទពយសកមមសរបុ ៦៩៣ នដុ រ េមរកិ ពមទំងកន់កប់ទីផ របន បមណ ១៩% ៃនទំហំទីផ រឥណទនសរបុ និង ២០% ៃនទំហំទីផ រ បក់បេញញសរបុ េហយនឹងបនេកនេឡងបែនថមេទ ត ។ បចចុបបនន ធនគរេអសីុលី មនសមតុលយឥណទនសរបុ បមណ ៥០៥ នដុ រ េមរកិ េនេលៃដអតិថិជនជង ២៥០.៥៣៣នក់ ែដលកនុងេនះមន ៥៦,១០% ជ សី ។ ធនគរមនបុគគលិកសរបុ ៦.៩៤៨កំពុងបេ មករងរេនកនុង ២៣១ករយិល័យ ែដល គបដណប់ គប់េខត- កងៃនពះ ជ ច កកមពុជ ។

ធនគរ េអសីុលី តវបនេធសវនកមម មធមមនិយមអនរជតិេ យ បយវត័ធ័រ វខូេភស៍ និង មន កម បឹក ចបប់មួយេនទី កងភនំេពញ គឺ Sciaroni &

Associates ។

ទំព័រ 4 ៃន 19

េ កពីេស ឥណទន និងេស បេញញ-សន ំធនគរ េអសីុលី មនបេ មជូននូវេសេផទរ បក់កនុង និងេ ក បេទស មរយៈ Western Unionនិង SWIFT (សងគមជំុវញិពិភពេ កស មប់ទូរគមនគមន៍ហិរញញវតថុអនរជតិ) ។ េយងខញុំមនេស ប័ណេអឡិច តនិក េសហិរញញបបទនពណិជជកមមរមួមន ៖ Documentary Collection, េស លិខិតឥណទន, េសលិខិតធននិង េស ចត់ែចង ច់ បក់មនដូចជ ៖ េស បូរ បក់, េស Standing Order / Direct Debit, េស ទូទត់ ច់ បក់, េស Cash Consolidation Accounts, េស េបក បក់េប វត , េស លិខិតអះ ងេលគណនីនិងព័ត៌មនអតិថិជន, េស មូលបបទនប ត ច់ បក់, េស បមូល ច់ បក់, េស មូលបបទនប តេទសចរណ៍, េស ទិញមូលបបទនប តបរេទស, េស មូលបបទនប័ណ, េស បេញញ មរយៈ បអប់សុវតថិភព, េស បមូល បក់បង់ពនធ និងេស ធនគរដៃទជេ ចនេទ ត ។

ករយិល័យក ល របស់ធនគរ េអសីុលី មនទី ំងសថិតេនកនុងទី កងភនំេពញ ជមួយនឹងប ញ បតិបតិករ គបដណប់ កងភនំេពញ, េខតបនទ យមនជ័យ, េខតបត់ដំបង, េខតកំពង់ឆន ំង, េខតកំពង់ចម, េខតក ល, េខតេកះកុង, េខតកំពត, េខតែកប, េខតកំពង់សពឺ, េខត កេចះ, េខតកំពង់ធំ, េខតមណលគិរ,ី េខតឧតរមនជ័យ, េខតៃប៉លិន, េខតេពធ ត់, េខតៃ ពែវង, េខត ពះវ ិ រ, េខតរតនគិរ,ី េខត ពះសីហនុ, េខតេស ម ប, េខតសទឹងែ តង, េខត យេរ ង, និង េខត ែកវ ។

ចប់ ពីែខកកក ឆន ំ២០០៨ ធនគរេអសីុលី បនព ងីកប ញ បតិបតិករេ កបេទសដំបូងរបស់ ខួនកនុង បេទស វ ែដលមនករយិល័យក លេនទី កងេវ ងចនទ និង េបក ខបនបនទ ប់កនុងេខត ក់វណេខត និងចំប៉ ក់ ។

3) ទស នៈ នងិ េបសកកមម

ទស នៈ ធនគរ េអសីុលី ភីអិលសីុ ជធនគរពណិជជនំមុខកនុង បេទសកមពុជ កនុងករផល់

េស កមមហិរញញវតថុលបំផុត ជូនដល់ ធរណជន គប់មជឈ នកនុងសហគមន៍ ។

េបសកកមម េបសកកមម របស់ ធនគរ េអសីុលី ភីអិលសីុ គឺផល់ជូនសហ គិនខន តតូចបំផុត

ខន តតូច ខន តមធយម និង ធរណជន នូវមេធយបយកនុងករ គប់ គង ចត់ែចងធនធនហិរញញវតថុឲយមន បសិទធភពខពស់ េដមបីេលកសទួយជីវភពរស់េនឲយ បេសរេឡង េ យអនុវតឲយបននូវនិរនរភព និងបេងកននូវអតថ បេយជន៍ជូនដល់ភគទុនិក កមមករនិេយជិត ពមទំងសហគមន៍ទំងអស់ ។ េយង បកន់ខជ ប់ជនិចចនូវេគលករណ៍សីលធម៌វជិជ ជីវៈ សងគម ចបប់ និង បរ ិ ថ ន បកបេ យក មិតខពស់បំផុត ។

ទំព័រ 5 ៃន 19

4) អងគករេលខ

ទំព័រ 6 ៃន 19

5) អភិបលកចិច ជីវកមម

េគលករណ៍ គឹះ ធនគរ េអសីុលី ភីអិលសីុ ដំេណ រករេ យែផកេលេគលករណ៍ៃនករែបងែចក

ករទទួលខុស តវយ៉ង ចបស់ ស់ រ ង កម បឹក ភិបលមិនែមនជអនក បតិបតិែដលបំេពញតួនទី រមួ និង ចេឆយតបេទនឹងភគទុនិកបន និងជមួយថន ក់ គប់ គង បតិបតិ ដឹកនំេ យ បធននយក បតិបតិ ែដលជអនកទទួលខុស តវេលករ គប់ គង ដឹកនំករងរបចំៃថង កនុងករ តតពិនិតយេមលេល ល់កិចចករ ជីវកមម និង បតិបតិករេផ ងៗរបស់ធនគរ ។

ភគទុនិក ភគទុនិក គឺជមច ស់របស់ធនគរ ។ េទះជយ៉ងេនះកី េ កពីករសេ មចវនិិចឆ័យ

សំខន់ៗទក់ទងនឹងបញយុទធ ស េនះភគទុនិកពំុមនអំ ចដឹកនំផទ ល់ កនុងករគប់ គងធនគរេឡយ អំ ចេនះ តវបនេផទរេទឲយ កម បឹក ភិបល មរយៈលកខនិកៈរបស់ធនគរ ។ (េមល ង ១)

កម បឹក ភិបល

សមជិក កម បឹក ភិបល តវបនែតង ំងេឡងេ យភគទុនិក សំ ប់ ណតិ៣ឆន ំ េដមបីេធសកមមភពឲយពួកេគផទ ល់។ មលកខនិកៈ បនបញជ ក់ថ សមជិក កម បឹកភិបល តវមន បំបួនរបូ។

េ ក ជ សខុ បធន កម បឹក ភិបល េ ក John BRINSDEN, OBE អនុ បធន កម បឹក ភិបល េ ក សី Femke BOS នយិក េ ក Joseph J. HOESS នយក បណិត Peter KOOI នយក េ ក ឡញុ ថុល នយក

ទំព័រ 7 ៃន 19

េ ក សី សខុ វណនី នយិក េ ក សី Jutta WAGENSEIL នយិក េ ក Syed Aftab AHMED នយក

គណៈកមម ធិករ បតិបតិ

បធននយក បតិបតិ តវបនែតង ំងេឡងេ យ កម បឹក ភិបល េដមបីទទួលខុស តវេលករ គប់ គង ករងរ បចំៃថងរបស់ធនគរ េនកនុងរងង់េគលករណ៏ និងយុទធ សែដលបនអនុម័តេ យ កម បឹក ភិបល។ បុ៉ែនអំ ចជក់ ក់មួយចំនួន នឹងតវបនរតឹបនឹងេ យ កម បឹក ភិបល និង តវកត់ទុកជផូវករេនកនុង Letters of Reserved

Matters ។

បធននយក បតិបតិជអនកែតង ំង និងដឹកនំគណៈកមម ធិករ បតិបតិ ែដលរមួមនសមសភពៃនថន ក់ដឹកនំជន់ខពស់ េនេពលែដលេ កយល់េឃញថសម សប។

េ ក អុិន ចន់នី បធននយក បតិបតិ េ ក ឆយ េសន អនុ បធននយក បតិបតិ និងជ បធននយក បតិបតិហិរញញវតថុ េ ក សី ស ូផន រ ីអនុ បធននយក បតិបតិ និងជ បធននយិក បតិបតិបតិបតិករ េ ក ជម ទង អនុ បធននយក បតិបតិ និងជ បធននយក បតិបតិរតនភិបលនិង បតិបតិករអនរជតិ េ ក ចន់ េសរ ីអនុ បធននយក បតិបតិ និងជ បធននយក បតិបតិអភិបលកិចច េ ក សី គឹម សធុវី នយិក បតិបតិសវនកមមៃផទកនុង េ ក ពំ វិសទុធ នយក បតិបតិនីតិកមម និងេលខធិករ កមហុ៊ន

ទំព័រ 8 ៃន 19

ទំព័រ 9 ៃន 19

6) ផលតិផលនិងេស

េស ប័ណេអឡិច តនិក

ប័ណេអសីុលី ប័ណឥណពនធវ ី េអសីុលី ម៉សីុនឆូតកត េអសីុលី បញចូ លទឹក បក់កនុងទូរស័ពទៃដ េស ទូទត់ មរយៈម៉សីុនេអធីអឹម

េស ឥណទន

បចចុបបននេនះផលិតផលឥណទនរបស់ធនគរេអសីុលី ភីអិលសីុ មនេ ចន បេភទេផ ងៗគន ដូចមនេរ ប ប់ជូនខងេ កម ៖

ឥណទនជំនួញខន តតូចបំផុត * ឥណទនមុខជំនួញខន តតូច * ឥណទនមុខជំនួញខន តមធយម * ឥណទនស មប់េ ប បស់ផទ ល់ខួន ឥណទនវបិរបូរ ៍* ឥណទនវបិរបូរស៍ មប់អតិថិជនបេញញ-សន ំ ឥណទនស មប់ទុនបងិល * ក មិតបនទ ត់ឥណទន * ឥណទនេគហ ន ឥណទនែកលមលំេន ន ឥណទនរថយន

ចំ ំ ៖ សញញ * គឺស មប់ែត អតិថិជនមុខជំនួញបុ៉េ ះ ។

េស បេញញ -សន ំ

គណនីបេញញសំៃច គណនីបេញញ មត មវករ គណនីចរន

ទំព័រ 10 ៃន 19

គណនីបេញញមនកលកំណត់ គណនី Euro Flex គណនី Trust ស មប់ទិញ-លក់អចលន ទពយ េស Trust Services

គណនីមូលនិធិេ ធននិវតន៍ គណនីមូលនិធិគំពរសុខភព គណនីមូលនិធិសិក អប់រ ំ

េស ចត់ែចង ច់ បក់

េស លិខិតអះ ងេលគណនី និងព័ត៌មនអតិថិជន មូលបបទនប ត ច់ បក់ េបក បក់េប វត បមូល ច់ បក់ ទូទត់ឲយអនកផគត់ផគង់ ស មលគណនីអតិថិជន បញជ អចិៃ នយ៍ ទិញមូលបបទនប តបរេទស មូលបបទនប័ណ េស បេញញ មរយៈ បអប់សុវតថិភព េស បមូល បក់បង់ពនធ េស កិចចសនយបូររបិូយប័ណទុកមុន បូរ បក់

ហិរញញបបទនពណិជជកមម

Documentary Collection លិខិតឥណទន លិខិតធន

េស េផទរ បក់

េស េផទរ បក់ គឺជេស មួយែដលធនគរអនុញញ តឲយអតិថិជន េធករេផទរ ឬទទួលបក់ទំងកនុងទូទំង បេទស និងេផទរ ឬទទួល បក់េ ក បេទស ។ បចចុបបននេនះធនគរេអសីុលី មនេស េផទរ បក់បី បេភទគឺ ៖

ទំព័រ 11 ៃន 19

េស េផទរ បក់កនុង សក េស េផទរ បក់េ ក បេទស មរយៈ បព័នធ SWIFT េស េផទរ បក់េ ក បេទស មរយៈ Western Union

III- របយករណ៏ហរិញញវតថុរបសធ់នគរ 1) ទិននន័យហរិញញវតថសុេងខប

លទធផលទិននន័យហិរញញវតថុ រួម

ឯក គិតជពន់ដុ រ េមរកិ (េលកែលងែតចំេណញកនុងមួយភគហុ៊ន និងភគ ភ ែដលគិតជដុ រ េមរកិ)

( ង ២)

ចណុំចសខំន់ៗស មប់ឆន ២ំ០០៨ 3

ទពយសកមមេកនេឡង ៤៥% រហូតដល់ ៦៨៧,៥ នដុ រ េមរកិ សមតុលយឥណទនេកនេឡង ៤៧% រហូតដល់ ៤៥៦,៣ នដុ រ េមរកិ ឥណទនមិនដំេណ រករ ៃនឥណទនសរបុ េនទប តឹម ០,២២% សមតុលយ បក់បេញញសន ំេកនេឡង ៤១% រហូតដល់ ៤៨៧,០ នដុ រ េមរកិ

ទំព័រ 12 ៃន 19

ចំនួនទឹក បក់េផទរកនុង សកេកនេឡង ៧៨,៤% រហូតដល់ ២.៣៤៤,៦ នដុ រេមរកិ

ចំនួនទឹក បក់េផទរេ ក បេទសេកនេឡង ៤៩,៦% រហូតដល់ ១.៤៣៨,២ នដុ រ េមរកិ

បក់ចំេណញសុទធេ កយេពលបង់ពនធេកនេឡង ១១៨% រហូតដល់ ២១,២ នដុ រ េមរកិ

មូលធនភគទុនិកេកនេឡង ៧៥% ពី ៤៩,៧ នដុ រ េមរកិ ដល់ ៨៦,៩ នដុ រ េមរកិ

អ ចំណូលេធ បនឹងេដមទុន (មិន ប់បញចូ លបំណុលបនទ ប់បន ំ) បនេកនេឡងពី ១៩,៦% ដល់ ២៤,៤%

ចំ យេផ ងៗេ កពីករ បក់ បនកត់បនថយពី ៥៧,៧% មកេន តឹមែត ៥១,៥%

ប ញ បតិបតិករបនព ងីកពី ២០៤ ដល់ ២២៦ ករយិល័យ េនទូទំងពះ ជ ច កកមពុជ

ធនគរេអសីុលី វ បនេបកករយិល័យចំនួន៣ សថិតេន ទី កងេវ ងចនទន៍ េខត ក់វណេខត និងចំប៉ ក់ ។

ចំ ំ ៖

(1) គិតពីៃថងទី៣១ ែខធនូ ឆន ២ំ០០៧ ដល់ ៃថងទី៣១ ែខធនូ ឆន ២ំ០០៨ (2) ចប់ពីៃថងទី៣១ ែខធនូ ឆន ២ំ០០៦ បំណុលបនទ ប់បន ំមិន តវ ប់បញចូ ល (មុនឆន ំ

២០០៦ បំណុលបនទ ប់បន ំ តវបន ប់បញចូ ល អនុេ ម មអនុសញញ គណេនយយកនុង សក)

(3) តួេលខទំងេនះគិតែត បតិបតិករេនកនុង បេទសកមពុជបុ៉េ ះ ដូេចនះ ខុសគនពីរបយករណ៍ហិរញញវតថុរមួ ែដល ប់បញចូ ល បតិបតិករេន បេទស វផងែដរ ។

ទំព័រ 13 ៃន 19

លទធផលែដលបនអនុវតស មប់ឆន ំ២០០៨ (សំ ប់ ធនគរ េអសីុលី ភីអិលសីុ)

ទំព័រ 14 ៃន 19

ទំព័រ 15 ៃន 19

2) របយករណ៍លទធផល

របយករណ៍លទធផល ច់េ យែឡក ស មប់ែខមក ដល់ែខមីន ឆន ំ២០០៩

ទំព័រ 16 ៃន 19

3) របយករណ៍លទធផល

របយករណ៍លទធផល ច់េ យែឡក ស មប់ែខមក ដល់ែខមិថុន ឆន ំ២០០៩

ទំព័រ 17 ៃន 19

4) របយករណ៍លទធផល

របយករណ៍លទធផល ច់េ យែឡក ស មប់ែខមក ដល់ែខកញញ ឆន ំ២០០៩

សរបុលទធផលសំ ប់៣ តីមស = ៦,៦ នដុ លទទផលមធយមកនុង១ តីមស= ២,២ នដុ ពយករណ៏លទធផលស មប់ឆន ំ២០០៩ = ៨,៨ នដុ

ទំព័រ 18 ៃន 19

IV- សននិ ន

េ យពិនិតយពី បវតិរបស់ធនគ េអសីុលី ភីអិលសីុ េយងេឃញថ ថ ប័នមួយេនះបនចប់េផមេបសកកមមរបស់ខួន ចប់ ំងពី ថ ប័នមី កហិរញិញវតថុមួយដ៏តូច រហូតកយជ ធនគរខន តជតិ និងឈនេជងបេងកនខួនេនេលឆកអនរជតិ ែដល ជេជគជ័យមួយដ៏ធំេធងែដលមិននឹក ម នដល់។ មរយៈករអភិវឌ ន៏ខួន ពីតូចេទធំេនះេហយ ែដលេធឲយ ធនគ េអសីុលី ភីអិលសីុ ដឹងចបស់ពីត មវកររបស់អតិថិជន ប់ចប់ពី បជជន កី កេន

មជនបទ ក៏ដូចជអនក បកបរបររកសីុេនកនុងទី កង រហូតដល់អនកមនសុកសម ែដលជឱកសស មប់ធនគរេនះ បមូលបននូវ គប់ចំែនកទីផ រទំងអស់ ែដលជកបនជំរញុឲយ ធនគរេអសីុលី ភីអិលសីុ ទទួលបនេជគជ័យផទួនៗ។

េបេយងពិនិតយេទេលលទធផលសេ មចបនពីឆន ំ ២០០៤ រហូត ២០០៨ េយងេឃញថ ធនគរ បនរក កំេននេសដនកិចចរបស់ខួនរហូត។ បុ៉ែន េ យែឡកស មប់ឆន ំ ២០០៩ ក់ដូចជ សតចុះខំង េបេយងេទ មលទទផល បក់ចំេណញ កនុងបី តីមសដំបូង បមណ ៦,៦ នដុ ែដលេគ ចប៉ន បមណដឹងថ បក់ចំេណញស មប់ឆន ំ ២០០៩ មន បមណជ ៨,៨ នដុ បុ៉េ ះ។ េបេធ បេទនឹងឆន ំ ២០០៨ គឺមនករ សតចុះបមណ ១៥៥%។ េនះេ យ រ វបិតិេសដកិចចពិភពេ កែដលេធឲយមនករប៉ះពល់ជខំងដល់ វស័ិយអចលន ទពយ និងសំណង់ ែដលជេហតុប លឲយកំេននចំណូលរបស់ធនគរក៏មនករធក់ចុះគួរឲយគត់សំគល់។

េយង ចសននិ នបនថ មី កេសដកិចច និងម៉ កេសដកិចចគឺមនឥទធិពលេទេលគន េទវញិេទមក ែដលែសងេចញនូវរបូភពសមុគ ម ញែដលទមទរ ឲយេយងខញុំជនិស ិត ខិតខំែសងយល់បែនថមេទ ត េដមបីឲយករគិតពិចរ និងករយល់ដឹងរបស់េយងបនយល់សីុជំេ នឹង តឹម តវ ែដល ចយកមកេ បករសំ ប់ត មវករ របស់េយង គ រ កម សងគម និងជតិទំងមូល កនុងកររស់េន បកបេ យេសចកីសុខនិងសុភមងគល។

yty

ទំព័រ 19 ៃន 19

ឯក រេយង

េស វេភ

- Intermediat Economic, ឆន ំទី២, េបះពុមភឆន ំ ២០០៩, កលវទិយល័យ េប ល បយ

- Economics , េដប៉តឺម៉ង់ ថន ក់ឆន ំសិក មូល ន, េបះពុមភឆន ំ ២០០៨

- Introduction to Business, េដប៉តឺម៉ង់ ថន ក់ឆន ំសិក មូល ន, េបះពុមភឆន ំ ២០០៨

- សទទ នុ កមេសដកិចច, ភគទី១ ភគទី២, េបះពុមភផ យេ យ វទិយ ថ នមណុះប ល និង វ ជវេដមបីអភិវឌ ន៏កមពុជ, ភនំេពញ ែខ តុ ឆន ំ ២០០៦

- េស វេភែណនំស មប់ករចុះបញជ ីពណិជជកមម និងករ បកប ជីវកមមអនុេ ម មចបប់, េចញេ យ កសួងពណិជជកមម រមួសហករជមួយ ADB, េចញផ យ

ឆន ំ២០០៨

- ចបប់សីពី សហ គសពណិជចកមម, េចញផ យ ១៩ ែខ មិថុន ឆន ំ២០០៥

វបៃសថ ៏(Website)

- វុបិៃសថ៏ “ធនគរ េអសីុលី ” អស័យ ន៖ http://www.acledabank.com.kh

- វុបិៃសថ៏ “គំនិតផួចេផម ជីវកមម តសំ” អស័យ ន៖ http://www.cleanbusiness.com.kh

- វុបិៃសថ៏ “សីករគណៈរដម នី” អស័យ ន៖ www.pressocm.gov.kh

- វុបិៃសថ៏ International Monetary Fund (ែដលទក់ទងនឹងកមពុជ)៖ http://www.imf.org/external/country/KHM/index.htm

- វុបិៃសថ៏ Word Bank ជភ ែខមរ ៖ http://www.worldbank.org.kh/

ឧបសមពនធ ១ (ប ញ បតិបតិករ)

ឧបសមពនធ ២ ( ជញ ប័ណេធ បតិបតិករធនគរ)