association suisse d’aide dentaire au myanmar...

1/20

Association Thannaka, R ou te d e Lu l l y 31 , 1470 E s t a va ye r - le - La c , Su i s s e

a s so c i a t i on . th annaka @g ma i l . co m / www .th annak a . ch

Association Suisse d’Aide Dentaire au Myanmar (Birmanie)

www.thannaka.ch

2/20



Table des matières

Page

1. Présentation du projet 3

2. Le Myanmar 4

3. Présentation de l’école Phaung Daw Oo (PDO) 5

4. Origine du nom Thannaka 6

5. Missions 6

6. Débuts de l’association & premières constatations 7

7. Evolution de l’association au fil des ans 7 - 8

8. Objectifs à court, moyen et long termes 9

9. Budget 10

10. Nous soutenir 10

11. Comité de Thannaka 11

12. Membres de soutien 11

13. Membres de l’association 12

14. Partenaires 12

15. Revue de presse 13 - 17

16. L’Association Thannaka en quelques images 18 - 20

3/20



1. Présentation du projet

L’Association Thannaka est une organisation suisse d’aide dentaire, non-gouvernementale, à

but non lucratif et sans aucune appartenance religieuse ni politique, créée en 2007 à

Estavayer-le-Lac par Aygol Vermot Babaki, hygiéniste dentaire suisse et son mari Steeve

Vermot.

Dans ce pays aux multiples facettes, environ 80% des enfants souffrent de graves problèmes

bucco-dentaires. Les Birmans, frappés par une grande précarité financière, n’ont pas les

moyens de se soigner efficacement auprès d’une structure dentaire. Dès lors, lorsque leurs

maux deviennent insupportables, ils recourent à des arracheurs de dents, officiant à l’arrière

boutique des marchés.

Afin de lutter contre ce « fléau », l’Association Thannaka a créé, en 2008, une clinique

dentaire dans une école monastique, la Phaung Daw Oo (PDO), à Mandalay. Sa mission

principale ? Prodiguer des soins bucco-dentaires gratuits aux personnes défavorisées du pays

et aux enfants résidant dans cette école. Grâce à la participation bénévole de nombreux

professionnels dentaires suisses, européens et birmans, la santé bucco-dentaire des élèves de

la PDO s’est considérablement améliorée. Lors de leur séjour, les dentistes profitent

également de sensibiliser les enseignants aux règles de base, afin que les enfants et leur

famille démunie puissent entretenir au quotidien une bouche saine et propre.

Avec l’aide financière provenant des dons et la générosité de personnes bénévoles oeuvrant

pour l’Association Thannaka, cette dernière poursuit petit à petit son chemin, afin

d’apporter une meilleure qualité de vie à ces enfants. Progressivement, l’équipement de la

clinique dentaire s’étoffe : fauteuils, compresseurs, pompes à eau, stérilisateur, appareil de

radiologie dentaire, meubles de rangement, réfigérateur, équipement et matériel pour

soigner les dents, climatisation, etc…sans oublier des milliers de brosses à dent.

L’Association Thannaka œuvre également à la récolte de fonds pour pouvoir compléter en

permanence le matériel dentaire, réparer les équipements défecteux, engager un dentiste

local à raison d’un jour supplémentaire par semaine avec pour mission de soigner

uniquement les enfants de l’école-orphelinat, assurer le salaire de l’assistante dentaire qui

prend soin également de tous les biens de la clinique puis de créer une école de prophylaxie

dentaire.

4/20



2. Le Myanmar

La Birmanie, officiellement ‘Union du Myanmar’, est un pays d’Asie du sud-est continentale.

Elle a pour frontière l’Inde, le Bangladesh, le Laos, la Chine et la Thaïlande. Elle compte

environ 52 millions d’habitants.

©Source internet

Le pays a acquis son indépendance au dépens du Royaume-Uni en 1948. Son nom officiel, en

anglais, était Burma.

Malheureusement, si le pays est réputé pour la beauté de ses sites et l’accueil chaleureux de

sa population, il l’est aussi, d’une manière moins glorieuse, à cause de son régime autoritaire.

L’Etat du Myanmar a été dirigé de 1988 à 2011 par une dictature militaire. Cette junte a

officiellement cédé sa place en 2011 à un pouvoir civil dirigé par l'un de ses anciens

membres. Cependant, le poids de la hiérarchie militaire reste prépondérant dans les faits.

Malgré tout, des avancées significatives ont été constatées ces dernières années, notamment

sur le plan de la démocratie et des droits de l’Homme.

Le Bouddhisme au Myanmar est prédominant. Il est pratiqué par 90% des Birmans. Le pays

est très peu industrialisé, la population est essentiellement rurale.

Le Myanmar se révèle être une destination touristique appréciée. Il est certainement l’un des

pays les plus secrets et les plus étonnants d’Asie. Une atmosphère, une hospitalité

chaleureuse, une ambiance de noblesse et de gentillesse envahissent le voyageur.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Junte

http://fr.wikipedia.org/wiki/2011

http://fr.wikipedia.org/wiki/Hi%C3%A9rarchie

http://fr.wikipedia.org/wiki/Arm%C3%A9e_birmane

5/20



3. Présentation de l’école Phaung Daw Oo (PDO)

Créée en 1993 par le Vénérable Moine U Nayaka (icône célèbre dans le milieu bouddhiste),

l’école Phaung Daw Oo (PDO) est une institution monastique fondée grâce à des donations

allemandes, australiennes et japonaises. (www.freewebs.com/pdom/about.htm).

Située à Mandalay, 2e plus grande ville dans le nord du pays avec 600'000 habitants, elle

accueille environ 7’500 enfants orphelins ou issus de familles défavorisées. Elle compte

également environ 250 enseignants. L’école dispense des cours, du jardin d’enfant jusqu’à

l’école secondaire, en suivant le programme qui est accrédité par le gouvernement.

La PDO est une école en pleine croissance, aux besoins énormes. Le nombre d’élèves

augmente chaque année. Pour répondre à cette évolution, elle recrute sans cesse de

nouveaux enseignants. Ces derniers travaillent pour des salaires symboliques, car ils ont foi

en la mission lancée par le Moine U Nayaka. Régulièrement, des bénévoles venant des quatre

coins du monde viennent apporter leur aide dans diverses disciplines (anglais, informatique,

menuiserie, couture, …).

Dans l’enceinte de cette école, un bâtiment de 3 étages a été construit en 2007 grâce à des

associations allemandes et australiennes. Le premier étage abrite une clinique médicale

allemande. Le deuxième étage héberge une clinique ophtalmique australienne. Le troisième

étage, après de longues négociations, est occupé par une clinique dentaire suisse, celle de

l’Association Thannaka.

N.B. Mme Aygol Vermot Babaki, la fondatrice de cette association, a été la 1ère intervenante à

identifier les carences du domaine dentaire. Cette clinique est totalement indépendante des

autres associations.

6/20



4. Origine du nom Thannaka

Le thanaka, orthographié avec un seul n, est une pâte cosmétique de couleur blanc-jaune

d'origine végétale. Il provient des « arbres à thanaka », deux arbustes qui poussent à l’état

naturel dans la zone sèche du Myanmar central (espèce provenant de la famille des rutacées

et citronniers). Elle a pour usage de couvrir le visage des femmes et des enfants, et de

manière plus occasionelle, leurs bras. Les hommes, quant à eux, l’emploient rarement. Les

bienfaits du thanaka sont nombreux. Cette pâte cosmétique protège contre les brûlures

solaires, procure une sensation rafraîchissante, aide à lutter contre l'acné, rend la peau

douce et apporte une action anti-mycotique. La tradition de s’en imprégner est ancienne,

puisqu’elle remonte à 2000 ans. La Birmanie n’est pas le seul pays à y recourir. En effet, des

pays voisins comme la Thaïlande l’utilisent aussi fréquemment.

5. Missions

Situé au cœur de l’Asie, le Myanmar (Birmanie) est un pays en voie de développement

particulièrement en retard dans le domaine dentaire en comparaison avec les pays

industrialisés que nous connaissons. Deux raisons principales expliquent ce fait.

Premièrement, les habitudes familiales des Birmans sont très profondement ancrées et

restent inchangées depuis des générations. Deuxièmement, le manque d’information et de

prévention au sein des écoles font cruellement défaut.

En majorité pauvre, la population n’a pas les moyens de s’offrir des soins bucco-dentaires et

se contente de consulter des « arracheurs de dents » officiant à l’arrière boutique des

marchés.

Face à cette carence, l’Association Thannaka s’est donnée pour missions :

de fournir des matériaux et des moyens techniques permettant de prodiguer des

soins dentaires efficaces aux enfants et aux personnes défavorisées ;

de donner des outils pédagogiques aux enseignants des écoles ;

d’offir des soins gratuits pour les plus démunis ;

de collaborer et d’aider les autres associations dentaires qui se sont développées

dans d’autres villes du pays ;

de créer une école de prophylaxie dentaire.

Clinique dentaire de l’Association Thannaka au 3ème étage

http://fr.wikipedia.org/wiki/Acn%C3%A9

7/20



6. Débuts de l’association & premières constatations

Le projet commence en janvier 2007. Un des enseignants bénévoles suisses de l’école

monastique, la Phaung Daw Oo (PDO), au Myanmar (Birmanie) demande à Mme Aygol

Vermot Babaki, hygiéniste dentaire suisse, de se rendre sur place. Elle fait alors le voyage

accompagnée de son mari, M. Steeve Vermot, dans le but d’y apprendre aux élèves la

prévention dentaire. Elle profite également de former les enseignants, afin qu’ils assurent le

suivi de ses conseils dans leurs classes respectives.

L’examen de 500 enfants confirme la situation inquiétante de leur santé bucco-dentaire. Les

résultats sont alarmants, plus de 80% des enfants birmans souffrent de troubles

bucco-dentaires graves !

En comparaison avec les dernières statistiques de l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS),

la situation dentaire n’a pas évolué depuis 1993. Cette constatation illustre bien le manque

d’information et de soins dont sont victimes les écoliers. Vivant dans une situation financière

très précaire, ces derniers ne consultent les « arracheurs de dents » que lorsque leurs maux

deviennent insupportables.

Ces infections bucco-dentaires peuvent pourtant avoir de lourdes influences sur :

leur santé : elles peuvent nuire gravement à celle-ci ;

leur alimentation : elles provoquent des difficultés à se nourrir correctement ;

leur vie sociale et professionnelle : elles entraînent des difficultés à parler et une

mauvaise présentation générale.

7. Evolution de l’association au fil des ans

Mars 2008

Grâce aux premiers dons récoltés, une clinique dentaire voit le jour dans un local au sein de

l’école monastique nommée Phaung Daw Oo à Mandalay. L’équipement est choisi et acheté

par les membres du comité de l’association. Dotés d’un minimum de matériel, trois dentistes

locaux travaillent deux fois par semaine en échange d’un salaire symbolique. Les enfants de

cette école, leurs familles et les personnes démunies de leur entourage sont soignés

gratuitement. La première bénévole, une dentiste suisse, est envoyée par l’association.

Janvier 2009

Les cofondateurs de l’association, Mme et M. Vermot, se rendent dans la clinique créée une

année auparavant. Ils effectuent des traitements, achètent le matériel manquant, sans oublier

de donner des cours de prévention dentaire dans les classes. L’équipement est acheté

progressivement, selon les fonds réunis. En attendant que l’association puisse acquérir la

totalité des instruments, des dentistes locaux ont prêté à l’Association Thannaka les leurs,

afin que les soins de base puissent être prodigués en attendant la récolte de nouveaux fonds.

Avril 2011

Le couple se rend à nouveau dans la clinique pour acheter un deuxième fauteuil de dentiste,

une climatisation, des meubles pour ranger le matériel dentaire de manière efficace, un

réfrigérateur pour stocker les médicaments, un stérilisateur, un deuxième compresseur, un

ventilateur pour la salle d’attente et des milliers de brosses à dents.

8/20



Plusieurs dentistes et hygiénistes dentaires venant de Suisse ont déjà soigné gratuitement et

bénévolement de nombreux enfants de cette école. L’association veille à promouvoir son

image, afin de sensibiliser de nouveaux professionnels à sa cause et d’assurer ainsi une relève

permanente. Un des dentistes locaux qui oeuvre dans la clinique de l’Association Thannaka

est enseignant à l’école de médecine-dentaire de Mandalay. Chaque année, il choisit deux de

ses élèves pour acquérir de la pratique et travailler sous sa supervision (N.B. Au Myanmar,

les étudiants en dentisterie n’apprennent leur métier que sur des mâchoires en plastique).

L’association des dentistes du Myanmar remet un diplôme à la structure dentaire de

l’Association Thannaka, en guise de récompense pour sa collaboration avec les apprentis

dentistes et pour les soins apportés aux plus démunis.

Entre 2010 et 2014 de nombreux dentistes se relayent pour soigner un maximum

d'enfants, enseigner la prévention dentaire et acheter le matériel de soins manquant.

Novembre 2014

Après avoir présenté le travail de son association, Mme Aygol Vermot Babaki remporte le

2e rang au Social Responsibility Award 2014. Ce prix est décerné par l’International

Federation of Dental Hygienists & Global Dental Child Fund. Son engagement est donc

reconnu, couronné de succès et faisant la fierté de tous !

Grâce aux cours de prophylaxie enseignés et à la présence d’une clinique dentaire dans

l’enceinte de l’école, une nette amélioration de l’hygiène bucco-dentaire des enfants est

constatée. La clinique possède aujourd’hui un grand stock de brosses à dents et de

dentifrice. Les enfants de l’école et les orphelins peuvent venir se réapprovisionner

gratuitement en tout temps.

En 2015 et 2016

Années record au niveau du nombre de bénévoles qui se sont rendus sur place depuis la

Suisse. Au total 12 bénévoles : dentistes / hygiénistes dentaires / assistantes en prophlylaxie

se sont relayés durant ces deux années dans notre clinique dentaire. Ils ont soigné des

centaines d’enfants et enseigné la prévention dentaire dans les classes.

9/20



8. Objectifs à court, moyen et long termes

Bien entendu, l’Association Thannaka ne va pas en rester là ! D’autres projets sont en cours

pour soulager le quotidien des enfants birmans par la continuité d’une bonne hygiène

dentaire. L’association souhaite entre autre engager un dentiste local, à raison d’un jour

complet par semaine, afin de soigner uniquement les enfants de l'école-orphelinat. Elle

souhaite également récolter suffisamment d’argent, afin de compléter en permanence le

matériel dentaire, réparer les équipements défectueux et continuer à envoyer des bénévoles

depuis la Suisse (nb. l’association ne finance (selon ses fonds) que le logement pour ses

volontaires).

Quelques années après la création de l’association, deux autres associations d’aide dentaire

ont vu le jour dans d’autres villes du pays. Les cofondateurs, M. et Mme Vermot, étant les

pionniers dans le domaine et ayant un grand réseau de contacts, aident et collaborent avec

ces personnes, dans le but d’atteindre le même objectif : améliorer la santé bucco-dentaire

au Myanmar.

Comme objectif à long terme, l’association ambitionne d’ouvrir et d’aider à mettre en place

une école de prophylaxie dentaire. Former des personnes pouvant donner des cours de

prévention dentaire (dans les écoles, orphelinats, hôpitaux, villages, cabinets privés,…) et de

pratiquer des détartrages pour prévenir la perte des dents, contribuerait à l’amélioration de

la santé dentaire. Un magnifique projet, mais qui demande beaucoup plus de travail et de

fonds, pour lequel l’Association Thannaka espère obtenir un maximum de soutien !

Finalement, la relève des dentistes et hygiénistes dentaires venus de Suisse, ainsi que les

soins prodigués à un maximum d’enfants restent ses objectifs prioritaires et principaux.

10/20



9. Budget 2016 - 2017

Clinique dentaire

1 Médecin-dentiste à 20% (1 jour) 12’000.- CHF

2 Assistantes dentaires à 100% 3'000.- CHF

Bénévoles suisse (logement et repas) 5'000.- CHF

Location locaux (inclus charges) 1'500.- CHF

I Appareil pour développer les radiographies 5'000.- CHF

Ecole dentaire

1 Fauteuil de dentiste 10’000.- CHF

1 Equipement d’instruments dentaires 10’000.- CHF

1 Stock de matériel de désinfection 2’000.- CHF

1 Stérilisateur 5’000.- CHF

1 Compresseur 1'000.- CHF

1 Climatisation 1'000.- CHF

1 Génératrice + pompe à eau 1'000.- CHF

1 Appareil de radiologie dentaire 5’000.- CHF

1 Appareil pour développer les radiographies 1’000.- CHF

Location locaux (inclus charges) 4'000.- CHF

Divers 2’000.- CHF

Administration

Frais administratifs 1'200.- CHF

Communication (dossier, site internet, etc.) 2'000.- CHF

Récolte de fonds (mailing, événements, etc.) 1'600.- CHF

Visite annuelle de supervision 5'000.- CHF

Divers 2'000.- CHF

TOTAL 80’300.- CHF

10. Nous soutenir

Aujourd’hui plus que jamais, nous avons besoin de votre soutien.

Merci de votre aide pour mener à bien nos projets !

CCP 17-230135-4

IBAN CH91 0900 0000 1723 0135 4

A cause de la situation politique particulière que connaît le Myanmar, la gestion des fonds est

intégralement administrée par les membres du comité de l’association sur un compte en

Suisse. Il n’y a donc aucun transfert bancaire jusqu’au Myanmar. Les fonds récoltés par

l’association sont amenés et utilisés par les membres du comité et les bénévoles envoyés sur

place, assurant ainsi un versement en mains propres aux bénéficiaires locaux. Les dépenses

sont également contrôlées et limitées au maximum.

11/20



11. Comité de Thannaka

Mme Aygol VERMOT BABAKI

1470 Estavayer-le-Lac

[email protected]

Cofondatrice

Présidente

Médecins-dentistes

Hygiénistes dentaires

Bénévoles

Réseaux sociaux

Logistique

M. Steeve VERMOT

1470 Estavayer-le-Lac

[email protected]

Cofondateur

Vice-président

Développement de projets

Relations publiques

Gestion événementielle

Merchandising

M. Jean-Rodolphe WEBER Membre d’honneur

1007 Lausanne

12. Membres de soutien

M. Thomas EROES, médecin-dentiste et son épouse Françoise, 1260 Nyon,

[email protected]

M. Denis HONEGGER, médecin-dentiste et son épouse Sandrine, 1290 Versoix

[email protected]

M. Olivier Marmy, médecin-dentiste, 1006 Lausanne

Mme Andrea Von Allmen, hygiéniste-dentaire, 3825 Mürren

Mme Hélène Blaser, 2400 Le Locle

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

12/20



13. Membres de l’association

Comment devenir membre de l’association ?

Un simple versement d’un montant de CHF 50.-/année vous accorde ce statut.

CCP 17-230135-4

IBAN CH91 0900 0000 1723 0135 4

En tant que membre, vous serez régulièrement informé de l’évolution des projets et des

événements organisés par l’association (www.thannaka.ch ou réseau social facebook). Vous

serez convié à participer à l’assemblée générale annuelle où vous pourrez découvrir les

activités de l’association, tant au niveau administratif que sur la concrétisation de nos

différentes missions.

Contact :

Association Thannaka Tél. +41 79 303 59 18 (Mme Aygol Vermot Babaki)

Route de Lully 31 Tél. +41 79 258 17 56 (M. Steeve Vermot)

1470 Estavayer-le-Lac [email protected]

Suisse www.thannaka.ch

14. Partenaires

Un grand merci à tous nos généreux donateurs réguliers ou ponctuels, personnes privées,

entreprises, associations, fournisseurs et partenaires divers, qui sont une aide considérable

dans la réalisation de nos nombreux projets.

Merci également à tous nos bénévoles dentistes et hygiénistes dentaires qui soignent chaque

année des centaines d’enfants.

Merci à vous membres, amis, familles, sympatisants de votre fidèle soutien.

- Section Romande de Swiss Dental Hygienists

- Clinique dentaire B1, 1630 Bulle

- Soroptimists, 2400 Le Locle

- Table Ronde 18, 2300 La Chaux-de-Fonds

- Bazar International de Luxembourg

- Dada Confitures, 2400 Le Locle

- Charivari Design, 1475 Estavayer-le-Lac

- H2O Graphic, 1475 Estavayer-le-Lac

- PolyValence Events & Consulting, Sophie Guggi, 1543 Grandcour

- KIS Communication, 1530 Payerne

- Communication Aurélia Butty, 1630 Bulle

http://www.thannaka.ch/

13/20



15. Revue de presse

Le Républicain – 2007

14/20



Le Républicain – 2009

15/20



Dental – 2010

16/20



Dental – Janvier 2015

17/20



Dimensions « Swiss Dental Hygienists » – Février 2015

18/20



16. Association Thannaka en quelques images

19/20



20/20



association suisse d’aide dentaire au myanmar...

Documents