E

Consulado General de México en

Atlanta se prepara para la XV Semana

Binacional de Salud

ASUNTOS COMUNITARIOS

BIRMINGHAM, AL

30 - 02 JUNIO JULIO

Iglesia “Encuentro con

Jesús” 2160 Brewster Road,

Birmingham, Alabama,

35235.

CULLMAN, AL

07 - 10 JULIO JULIO

Iglesia Católica del Sa-

grado Corazón 112 2nd. St. SE.,

Cullman, Alabama,

35055.

Objetivo Atlanta sobre la postura oficial de México con respecto a la reciente decisión de la corte de Nueva Orleans que mantiene sus-pendida la instrumentación de DACA ampliado y DAPA. En las entrevistas expresó que el Consulado lamenta esta decisión e hizo un llamado a la población a estar alerta ante fraudes migrato-rios, a tener sus documentos en orden y actualizados y a aprove-char el horario extendido en que el Consulado está brindando el servi-cio de trámite de pasaportes y ma-trículas consulares. Este mensaje fue difundido con el fin de ayudar a la población a evi-tar posibles engaños que pudieran surgir debido a la confusión sobre este tema. El mismo mensaje ha sido transmi-tido en diversos medios de los es-tados de Alabama, Georgia y Ten-nessee para hacer saber a todos los connacionales de la circuns-cripción que cuentan con el Consu-lado ante cualquier duda respecto a este tema.

l día lunes 1° de junio, el Cónsul General de México en Atlanta, Ricardo Cá-mara, ofreció entrevistas a Univisión, Telemundo y

E l Consulado General de Méxi-

co en Atlanta, extiende la más

cordial invitación a la comu-nidad mexicana, e hispana en gene-

ral a participar en XV Semana Bi-

nacional de Salud.

La Semana Binacional de Salud es

un conjunto de acciones coordina-

das entre organizaciones guberna-

mentales y no gubernamentales,

profesionales de la salud, investiga-

dores académicos y organizaciones

comunitarias tanto de México como

de los Estados Unidos, que tienen

como objetivo atender las necesi-

dades de salud de la población de

origen mexicano en la Unión Ame-

ricana y Canadá, y beneficiar a mi-

les de trabajadores migrantes y a

sus familias que no tienen acceso a

los servicios médicos.

Por parte del gobierno mexicano

participan la Secretaria de Salud, la

SRE a través del Instituto de los

Mexicanos en el Exterior (IME) y los

consulados. Por parte del gobierno

estadounidense los esfuerzos se

coordinan principalmente por me-

dio de los departamentos de salud a

nivel local.

Vea página 2

CONSULADO SOBRE RUEDAS

NASHVILLE, TN

22 -25 SEPTIEMBRE

Global Mall at the

Crossings

5252 Hickory Hollow

Pkwy., Antioch, Tennes-

see, 37013

BIRMINGHAM, AL

29 - 02 SEPT OCT

Iglesia Encuentro

con Jesús

2160 Brewster Road,

Birmingham, Alabama,

35235.

KINGSPORT, TN

06 - 09 OCT OCT

St. Dominic Catholic

Church

2517 N. John B. Dennis

Hwy., Kingsport, TN.,

37660 .

DALTON, GA

13 - 16 OCT OCT

Iglesia Católica

San José 958 Haig Mill Lake

Road

Dalton, GA. 30720

1

NASHVILLE, TN

11 - 14

AGOSTO

20 - 23 OCT OCT

Global Mall at the

Crossings

5252 Hickory Hollow

Pkwy., Antioch, Tennes-

see, 37013

SAVANNAH, GA

27 - 30 OCT OCT

Goodwill of the Coastal

Empire 7220 Sallie Mood Dr.,

Savannah, GA., 31406

2

Portada…

La XV Semana Binacional de Salud se

llevará a cabo durante todo el mes de

octubre de 2015 en los 50 Consulados

de México en Estados Unidos y algu-

nos en Canadá. Además de la partici-

pación de Consulados de países Lati-

noamericanos.

Para el caso del Consulado General de

México en Atlanta, las actividades se

llevarán a cabo del 5 al 9 de octubre

el sus instalaciones, así como en las

direcciones de las clínicas que colabo-

ran en esta semana.

Durante esta semana, se brindará

información sobre clínicas comunita-

rias y seguros médicos, los programas

de Medicad, Medicare y Obamacare.

Además se ofrecerán los siguientes

exámenes y pruebas médicas gratui-

tas, previo registro:

•Glucosa. •Colesterol. •Presión arterial. •Medición de índice de masa corporal. •Valoración de riesgo de cáncer. •Exámenes de audiología. •Calidad de sueño. •Revisión de columna vertebral. •Exámenes de la vista. •Pruebas de mamografía. •Pruebas de papanicolaou. •Vacunas contra la gripe. •Pruebas de detección de enfermeda-des de transmisión sexual •Pruebas de detección de VIH/SIDA.

El evento contará con el apoyo de los

Consulados de Argentina, Colombia,

Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Gua-

temala, Haití, Honduras y Perú.

ASUNTOS COMUNITARIOS

Pueden solicitar mayor información y consultar el calendario de acti-vidades en: www.consulmexatlanta.org O al correo: salud@consulmexatlanta.org

MENSAJE DEL CÓNSUL GENERAL

Ricardo Cámara Cónsul General de México en Atlanta

Paisano, paisana, Aprovecho la ocasión para invitarte a que asistas y participes en las acti-vidades que se llevarán a cabo en tu beneficio durante la Semana Bina-cional de Salud del 5 al 9 de octubre en este tu Consulado. El Consulado de México en conjunto con agencias e instituciones de salud brindarán servicios e información que te pueden ser de mucha utilidad. Regístrate y no dejes de beneficiarte. Recuerda que tu salud es importan-te.

3

Asiste a la Semana

Binacional de Salud

Escudo enmarca la Oficina de Consulmex Atlanta Es un honor para este Consulado

General compartir la noticia de que

a partir del mes de septiembre de

este año, el escudo nacional enmar-

ca la oficina donde se aloja el Con-

sulado General de México en Atlan-

ta.

TU CONSULADO

PROTECCIÓN

Departamento de Protección informa sobre

proceso de legitimación

Padres y madres:

Si no están casados y tienen hijos, tengan en cuenta que en Georgia el registrar a su hijo con el apellido del papá no

es suficiente para que éste sea considerado legalmente como tal. Para eso es necesario que, además de registrarlo,

lleven a cabo un proceso llamado legitimación.

Si su hijo está por nacer, al momento de regístralo en el hospital pidan también llenar el formulario de legitimación

(legitimación). Si ya tienen niños y no hicieron esto al registrarlos en el hospital tomen en cuenta que durante el

primer año de vida de sus hijos pueden hacerlo en la oficina de vital records del condado donde nacieron. Para ello

solo tienen que llenar el mismo formato de legitimación en la oficina correspondiente. Si su hijo ya tiene más de un

año, tendrán que hacer un proceso ante juez. Para mayor información sobre cómo llevar a cabo este proceso contacte

al Departamento de Proteccion del Consulado General, donde pondrán orientarlo.

Recuerden para registrar a su hijo en el hospital, ambos padres requieren de una

identificación vigente. Si saben que el nacimiento de su hijo está próximo, prepá-

rense y acérquense al Consulado para obtener su documentación con tiempo.

El legitimar a sus hijos es importante puesto que les permitirá ejercer sus

derechos tales como; tener custodia de sus hijos, ser tomados en cuenta pa-

ra decisiones médicas y educativas o tener derecho a visitas en caso de que

no vivan con ustedes.

Cónsul Fabiola Jiménez en entrevista con Univisión

Sección especial

El martes 15 de septiembre en cur-

so, se llevó a cabo la ceremonia para

condecorar al arquitecto Teodoro

Maus con el premio Ohtli, en las ins-

talaciones de este Consulado Gene-

ral.

Durante la entrega de la presea, el

Cónsul General, Ricardo Cámara,

tuvo el honor de destacar los logros

que el arquitecto Maus alcanzó du-

rante sus dos gestiones como Cónsul

General en Atlanta y su paso por la

Cancillería, donde sus contribucio-

nes aún permanecen vigentes. En

las palabras de reconocimiento, se

destacó su trayectoria en favor de

los derechos humanos de la comu-

nidad migrante mexicana y su com-

promiso aún vigente como fundador

de un espacio de radio para los mi-

grantes y la fundación que dirige,

Georgia Latino Alliance for Human

Rights (GLAHR).

A su vez, Teodoro Maus, ofreció

unas palabras a los presentes, me-

diante las cuales agradeció el ges-

to con el que México lo honra al

recibir el premio Ohtli, del cual

dijo haber trabajo en sus oríge-

nes. Dijo tener presente innume-

rables anécdotas que revelan su

dedicación y entrega por las co-

munidades.

Al evento acudieron personas

cercanas a Teodoro Maus, perso-

nal del Consulado y diversos me-

dios de comunicación.

4

Recibe Teodoro Maus reconocimiento Ohtli

ASUNTOS COMUNITARIOS

Dr. Ricardo Cámara, Cónsul General de México en Atlanta hace entrega de Recono-

cimiento Ohtli a Teodoro Maus

Teodoro Maus

Consulado de México

participa en Festival de

Cine Latinoamericano

El Consulado General de México en

Atlanta colabora en el Festival de

Cine Latinoamericano 2015 “Latin

American Film Festival” que organiza

la Universidad Estatal de Kennesaw,

con el filme “La Piedra Ausente /The

Absent Stone”, que se proyectará el

8 de octubre a las 6:00 pm.

El programa está diseñado para

crear conciencia entre la comunidad

de Atlanta del arte de las películas

presentadas, así como de los temas

sociales y culturales tratados en las

mismas. En este festival también

participan los Consulados de Argen-

tina, Brasil y Perú.

La inauguración se llevará a cabo el

22 de septiembre y las proyecciones

son gratuitas y abiertas al público.

Información sobre este festival:

http://dga.kennesaw.edu/lafilmfest/

5

Independencia de México

Consulado General de México en Atlanta lleva a cabo tradicional

grito de Independencia en Georgia y Tennessee

El domingo 13 de septiembre, el Cónsul General

de México en Atlanta, Ricardo Cámara, dirigió el

tradicional grito de Independencia en Plaza

Fiesta en la ciudad de Atlanta a las 18:00 horas.

El Cónsul General, además, ofreció un mensaje a

los connacionales alentándolos a beneficiarse

de los programas migratorios existentes.

Durante la ceremonia se hicieron honores a la

bandera y estuvo presente personal de este

Consulado General.

El himno nacional fue entonado por el cantante

mexicano Paul Arredondo.

Se calcula que más de 30,000 mexicanos se

El mismo día, en la ciudad de Nashvi-

lle, Tennessee, tuvo lugar una cere-

monia en Plaza Mariachi para con-

memorar al aniversario de la Inde-

pendencia de México. Se trata de la

segunda ocasión que dicha plaza

reúne a la comunidad mexicana y

latina en general que habita en Ten-

nessee, con motivo de la Fiesta de

México y la Fiesta de la Hispanidad,

toda vez que también se cumple el

aniversario de independencia varios

países centroamericanos.

El Cónsul Adscrito de este Consulado

General, Rafael Bernal, dirigió unas

palabras con particular énfasis a los

beneficios que la acción diferida aún

vigente les puede ofrecer a los con-

nacionales, además de la relevancia

de mantener los documentos de

identidad mexicanos actualizados

junto con el nuevo servicio que los

Consulados sobre Ruedas ofrecen al

imprimir copias certificadas de las

actas de nacimiento. El evento con-

cluyó con la tradicional arenga de

¡Viva México! Se calcula una asisten-

cia de 18 mil personas.

dieron cita en el evento.

La historia de un mexicano

6

Victor Manuel Zarate visitó el Con-

sulado el lunes 21 de septiembre y

tramitó su pasaporte y matrícula

consular. Además de la intención de

contar con una identificación, Victor

hizo este trámite para, posterior-

mente presentar su declaración de

impuestos. Mientras esperaba sus

documentos, nos compartió un

poco de su historia: “Tengo 18 años,

soy originario del Edo. de México y

llevo aproximadamente un año en

este país.

Vine porque quería apoyar a mi

familia, tener un mejor futuro. Aquí

tengo el apoyo de mi hermano y

trabajo con él. Creo que me está

yendo mucho mejor que como me

iba en México.

La compañía es de mi hermano, y

brinda servicio a otras compañías.

Instalamos todo tipo de alfombras;

en casas, hoteles; generalmente

trabajamos en hoteles.

Además de trabajar, me gustaría

estudiar, pero, creo que no tengo la

posibilidad porque apoyo a mi fami-

lia en México”.

Al preguntarle cómo se sentía de

estar en este país, Victor respondió:

“Me siento bien, aunque no me gus-

ta mucho este país porque siento

que la gente es un poco racista.

Me gustaría regresar a México, es

uno de mis propósitos. Planeo ha-

cerlo en algunos cuantos años más”.

ASUNTOS COMUNITARIOS

Su nombre es Adriana Bracho. Es

originaria del estado de Florida con

ascendencia Cubana y Peruana. A

sus 23 años, Adriana estudia una

maestría en Salud Pública en la

Universidad de Emory. Inicia su

segundo año de estudios, y junto

con él, su segundo año de volunta-

riado, anteriormente como encar-

gada de encuestas de salud, esta vez

colaborando en la Ventanilla de

Salud del Consulado General de

México en Atlanta.

Además de auxiliar en las funciones

cotidianas de la VDS, Adriana pla-

nea hacer su tesis apoyándose en

esta experiencia, enfocándose en

salud materna e infantil.

“Estoy muy entusiasmada, me gusta

mucho venir al Consulado. Estoy

aquí haciendo lo que de verdad

quiero hacer. Me fascina.”

Adriana, colaborará con la VDS has-

ta que concluya sus estudios de

maestría.

Hay nueva voluntaria en

la Ventanilla de Salud

(VDS)

ASUNTOS COMUNITARIOS

Inicia la Jornada de vacunación 2015-2016 El lunes 14 de septiembre en curso,

dio inicio en este Consulado General

la aplicación de vacunas contra la

influenza para la temporada 2015-

2016 que se realizará en coordina-

ción con el Departamento de Salud

y Servicios Humanos (DHHS) y la

farmacia Walgreens.

La representante de Walgreens,

Mona Majmudar, acudió a las insta-

laciones del Consulado, donde se

aplicaron 53 vacunas en contra de

la influenza, entre aquellos conna-

cionales que se encontraban en la

sala de espera de esta representa-

ción.

MÉXICO-TURISMO

EFEMÉRIDES

1910 Se inaugura la Universidad

Nacional de México, actualmente Uni-versidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

28 de septiembre

México, el destino oficial de

Georgia Tech

A partir del 3 de septiembre y hasta el 28 de noviembre de 2015, México está presente en el Bobby Dodd Sta-dium, la casa del equipo de futbol americano "Los Ye-llow Jackets" de Georgia Tech en Atlanta, GA. La publici-dad de México se hace presente en el estadio durante los juegos de esta temporada.

Antes de cada juego, estará presente un stand de México en el Wreck Festival, a las afueras del estadio, para ofrecer in-formación y material publicitario de los

7

27 de septiembre 1821 Aniversario de la Consumación

de la Independencia.

1821 Se firma el Acta de Independencia de México.

2 de octubre

destinos turísiticos de México. 22 de septiembre

1968 Aniversario de los caídos en la lucha por la democracia de la Plaza de las Tres Culturas en Tlatelolco.

Sección especial

Cónsul de Registro Civil en

preparación continua La Cónsul Sofía García, encargada del Departamento de Registro Civil y Notaría del Consulado General de Méxi-co en Atlanta recibió una constancia por parte del Insti-tuto Matías Romero por concluir satisfactoriamente el curso “Sensibilización en perspectiva de género”.

Opinión en redes sociales

30 de septiembre 1765 Aniversario del nacimiento

de José María Morelos y Pavón.

REGISTRO CIVIL

CONTACTO

1700 Chantilly Dr NE

Atlanta, GA 30329

DEPARTAMENTO DE DOCUMENTACIÓN

Pasaportes y matrículas consulares

(404) 266 2233 Ext. 250 y 293

L–V de 7:00 a.m. a 8:00 p.m.

DEPARTAMENTO DE PROTECCIÓN

Asesoría y apoyo en casos penales

familiares y migratorios

(404) 266 2233 Ext. 232, 233, 234,

235,245, 246 y 313

L–V de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.

EMERGENCIAS: (404) 625 1706

DEPARTAMENTO DE NOTARÍA

Poderes notariales

(404) 266 2233 Ext. 222 y 225

L–V de 8:00 a.m. a las 12:00 p.m.

REGISTRO CIVIL

Registro de nacimientos y matrimonios

(404) 266 2233 Ext. 225 y 238

L–V de 7:00 a.m. a 9:30 a.m.

(recepción de solicitudes)

L–V de 7:00 a.m. a 1:30 p.m.

(Actas México)

CERTIFICACIONES, PERMISOS DE

INTERNACIÓN Y VISAS

Certificación de cadáveres, menajes de

casa, pensionistas y visas para

extranjeros

(404) 266 2233 Ext. 317 y 226

L–V de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.

DEPARTAMENTO DE ASUNTOS

COMUNITARIOS

Ventanilla de Salud, clubes de oriundos,

educación y asuntos culturales

(404) 266 2233 Ext. 239, 228, 229 y 291

L–V de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. (ventanilla

de salud y educación financiera)

L–V de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. y 3:00 a

5:00 p.m. (Duplicado de Certificados)

Consejo de Promoción Turística

de México

678 399 22 21 L-V de 10 a.m. a 6 p.m.

PARA TRAMITAR PASAPORTES Y

MATRÍCULAS CONSULARES ES

NECESARIO AGENDAR UNA

CITA EN MEXITEL web: https://mexitel.sre.gob.mx

tel. 1 877 639 4835

Infórmese sobre su ingreso, tránsito o

salida de México en paisano.gob.mx

MÉXICO

informacion@consulmexatlanta.org

/ConsuladoGeneralDeMexicoEnAtlanta

@Consulmexatl

MiConsulmex - Descarga la aplicación

en tu iPhone o Android

Semana Nacional del Emprendedor (SNE)

Del lunes 5 de octubre al 10 de octubre de 2015, se llevará a cabo la “Se-mana Nacional del Em-prendedor”, evento im-pulsado por la Secreta-ría de Economía y el Ins-tituto Nacional del Em-prendedor (INADEM). La finalidad de esta Se-mana es proporcionar a emprendedores apo-yos/soluciones en el inicio de su negocio o en el crecimiento de su mi-cro, pequeña o mediana empresa.

8

Por primera ocasión, se llevará a cabo una Semana Virtual, con la finalidad de

transmitir en diferentes puntos en el exterior.

¡Inscríbete! semanadelemprendedor.gob.mx

Segundo Concurso Nacional de Fotografía:

¿Qué te hace sentir mexicana?

¿Qué te hace sentir mexicano? ¿Qué te enorgullece?

Envía tu foto antes del 23 de octubre

Conoce cómo participar en el Concurso Sentimientos de México en su segun-da versión en: http://www.gob.mx/segob/acciones-y-programas/bases-del-segundo-concurso-nacional-de-fotografia