atelier paris21 pour l’afrique de l’ouest paris21 workshop for west africa

21- 23 January 2003, Dakar

‘l’utilisation des statistiques dans les politiques de lutte contre la pauvreté et de développement’

‘The use of Statistics in Development and Poverty Reduction Policies’

Atelier PARIS21 pour l’Afrique de l’ouest PARIS21 Workshop for West Africa


Participating Countries/ Pays participants Observer Countries/ Pays observateurs

Participating Countries/ Pays participants Cape Verde Ghana Guinée Guinea Bissau Liberia Mali Mauritanie Sénégal Sierra Leone

Observing Countries

Benin Burkina Faso Côte d’Ivoire Gambia Niger Nigeria Togo

Atelier PARIS21 pour l’Afrique de l’ouest PARIS21 Workshop for West Africa


• Pourquoi PARIS21?

• Why PARIS21?


Situation générale de la statistique General state of statistics

Malgré les efforts faits par les pays et par la communauté internationale pour le financement des statistiques ces dernières années,

In spite of the efforts made in financing statistics by countries and by international institutions over the years,


• les pays de la région ne disposent toujours pas de systèmes statistiques efficaces et pérennes

• Developing countries don’t always have an efficient and lasting system,


capables de fournir aux décideurs politiques, aux partenaires économiques et sociaux et à la population l’information chiffrée dont ils ont besoin pour la conduite de leurs affaires et de leur vie.

• Capable of providing the policymakers, the economic and social partners and the population, the numbers they need in order to be effective.


Diagnostic/Diagnosis

Les principales raisons de cette situation sont :– la faiblesse et la

désorganisation de la demande en données statistiques significatives d’une culture statistique embryonnaire,

The main reasons for this are the following;

- The weakness and disorganization of the request for statistical data, significant of an embryonic statistical culture,


• la faible efficacité des systèmes statistiques nationaux et la coordination incomplète entre ses différents éléments,

• The weakness and disorganization of the request for statistical data, significant of an embryonic statistical culture,


– un financement national faible,

– un support international capital mais non coordonné

– ajoutées aux contraintes générales de la fonction publique des pays.

- Low national financing- Major internation funding

but uncoordinated- Added to the other public

constraints of a countries public service.


Une occasion historique/An historical occasion

Nous sommes cependant a un tournant historique de développement des statistiques. – En effet, pour la première

fois, dans les pays, la demande statistique est explicitée dans le document de stratégie de reduction de la pauvreté, nécessaire à la définition, la mise en oeuvre et l’évaluation des politiques de réduction de la pauvreté.

We are however, at a crucial turning point in the development of statistics.

- In fact, for the first time, the need for statistics is explicit in the PRSP document, necessary for defining, implementing and evaluating poverty reduction strategies.


– Au niveau international également les objectifs du millénaire sont un cadre de demande statistique approuvé par tous les partenaires.

– Enfin le développement des statistiques a été abordé au moment de grandes réunions internationales (comme à Monterey).

- At an international level, the millenium development goals provide a framework fofr statisitcal demand, approved by all partners

- Finally, statistical development was broached during the high level international meetings (such as Monterrey)


LES OBJECTIFS DE PARIS21THE OBJECTIVES OF PARIS21

• 1. Plaidoyer pour l’utilisation des statistiques

• 2. Intégration des statistiques dans les politiques de développement

• 3. Vision holistique du système statistique

• 4. Coordination des bailleurs de fonds

• 1. Advocacy• 2. The integration of statistics into

development policy• 3. Global vision of the statistical

system• 4. Donor coordination


• Cadre logique de PARIS21

• PARIS21 Logframe


Établissement de PARIS21/ Establishment of PARIS21

Établissement de PARIS21• Créé en Novembre 1999

en réponse à la résolution ECOSOC pour la réalisation des objectifs de la conférence des NU sur le Développement

• Launched in Paris in Nov. 1999 in response to ECOSOC resolution to support achievement of UN conference and Summit goals


• Partenariat impliquant– statisticiens– décideurs– professionnels du

développement– autres utilisateurs, y

compris société civile,de données statistiques

• Au niveau national, régional et international

• Global forum and network to build support for developing and using statistical capacity, through partnership of – statisticians– policy makers– development

professionals– other users of

statistics, including civil society

• Operates at national, regional and international levels


GOUVERNANCE DE PARIS21PARIS21 Governance

• Consortium• Comité de pilotage• Secrétariat• Évaluation• Financement

• Consortium• Steering committee• Secretariat• Evaluation• Funding


• Consortium

– Consortium members meet at Annual Consortium Meeting in Paris


STRATÉGIE ET PROGRAMME DE TRAVAILStrategy and work Programme

• Stratégie• Programme de travail• Modalités d’exécution • Strategy

• Work programme• Implementation


L’APPROCHE PAYS DE PARIS21 The PARIS21 country approach

• Supportant le processus du pays

• Besoins immédiats et Plaidoyer

• Plan de développement stratégique

• Financement et mise en œuvre

• Suivi de la situation du pays

• Support of the Country programme

• Immediate needs and advocacy

• Strategic development plan• Funding and implementing• Country Follow-up


BASE DE CONNAISSANCE ET PLAIDOYER

Knowledge base and advocacy

• Base de connaissance

• Plaidoyer• Dossier de pays

• Knowledge base• Advocacy• Country files


PARTENARIAT ET ÉCHANGE D’INFORMATIONPartnership and information exchange

• Membres• Bulletin• Site Web• Renforcer l’échange

d’expériences entre les pays

• Membership• Newsletter• Website• Deepening

information exchange between countries


GROUPES DE TRAVAILTask Teams

• Indicateurs de Renforcement de Capacité Statistique (IRCS)

• Statistical Capacity Building Indicators (SCBI)

Lucie Laliberté, IMF


• Plan Stratégique de Développement Statistique (PSDS) • Strategic statisitcal

development plan

Gérard Chenais, PARIS21


• Développement Rural et Agriculture

• Rural and Agricultural Development

Naman Keita, FAO


• Recensement de Population

• Census and population

Richard Leete, UNFPA


• Capacité Statistique Pour le Indicateurs de Développement

• Improved statistical support for monitoring development goals

Shaida Badiée, WORLD BANK Daniel Byk, EUROSTAT


• Méthodes et Outils• Tools and methods

Mr. Philippe Pommier, FRANCE


Autre/Other

• Formation

• Training


Ateliers régionauxRegional workshops


Afrique Africa• Ouganda, novembre 2000• Zambie, décembre• Ouganda, juillet 2001• Ethiopie, août 2001• Afrique du sud, avril 2002

(pays)• Malawi, juillet 2002• Cameroun, décembre 2002• Dakar, janvier 2003

• Abuja, 2003• Ethiopia, mai 2003

• Uganda, November 2000• Zambia, December 2000• Uganda, July 2001• Ethiopia, August 2001• South Africa, April 2002

(Country)• Malawi July 2002 (Country)• Cameroon , December 2002• Dakar, January 2003

• Abuja, 2003 Ethiopia, May 2003


Etats Arabes Arab States

• En préparation, Jordannie, Avril 2003 Under preparation for Jordan

April 2003


Asie Asia

• Philippines, Novembre 2002

• Asie du sud en préparation, 2003

• Asie de l’est et centrale en préparation, 2003

• Pacifique en préparation, 2003

• Philippines, November 2002

• Southern Asia under preparation, 2003

• East and Central Asia under preparation, 2003

• Pacific Islands under preparation 2003


Amérique du Sud et Centrale/ South and central America

• Bolivie, mai 2002

• El Salvador en préparation pour février 2003

• Caraïbes en préparation 2003

• Bolivia, May 2002

• El Salvador under preparation for February 2003

• Caribbean under preparation 2003


CIS et les BalkansCIS countries and the Balkans

• Moscou Octobre 2001

• Bishkek, en preparation 2003• Moscow, October 2001

• Bishkek, en préparation 2003


RAPPORT ANNUEL DE PARIS21 Annual PARIS21 Report


PARIS21 SecretariatTel : + 33 1 45 24 90 51Fax : + 33 1 45 24 94 06

Email : [email protected] : www.paris21.org

Appel aux participants:exemples de bonnes pratiques

expertssuggestions

Call to participants:examples of good practice

expertssuggestions

atelier paris21 pour l’afrique de l’ouest paris21 workshop for west africa

Documents