atomiseur ruris a109s
TRANSCRIPT
ATOMISEUR
RURIS A109S
2
TABLE
1. Introduction ..................................................................................3
2. Avertissement ..................................................................................... 4
2.1 Information générale ............................................................................................. 4
2.2 Conseils utilisation ................................................................................................ 4
3. Présentation générale et utilisation ................................................... 6
4. Montage ......................................................................................8
4.1 Montage pour particules ...............................................................................................14
5. Carburant ..................................................................................19
5.1 Sécurité en manipulant le carburant ...........................................................................19
6. Mise en service .............................................................................. 20
6.1 Allumage/arrêt ..................................................................................................... 20
7. Entretien ........................................................................................... 23
7.1 Calendrier ........................................................................................................... 26
8. Stockage ...................................................................................27
8.1 Assemblage ........................................................................................................ 28
9. Données spécifiques ....................................................................7
10. Declarațion de conformité ........................................................29
3
1. INTRODUCTION
Cher client!
Merci pour avoir acheté un produit RURIS et pour la confiance placée en notre entreprise ! RURIS est sur le marché depuis 1993 et pendant tout ce temps, elle est devenue une marque forte, qui a construit sa réputation en tenant ses promesses, mais aussi par des investissements continus destinés à aider les clients avec des solutions fiables, efficaces et de qualité. Nous sommes convaincus que vous apprécierez notre produit et apprécierez ses performances pendant longtemps. RURIS ne propose pas seulement à ses clients des équipements, mais des solutions complètes. Un élément important dans la relation avec le client est le conseil aussi bien avant vente qu'après vente, les clients RURIS ayant à leur disposition tout un réseau de magasins partenaires et de points de service. Pour profiter du produit que vous avez acheté, veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation. En suivant les instructions, vous aurez la garantie d'une utilisation à long terme. RURIS travaille en permanence au développement de ses produits et se réserve donc le droit de modifier, entre autres, leur forme, leur apparence et leurs performances, sans avoir à le communiquer au préalable. Merci encore une fois d'avoir choisi les produits RURIS !
Information support
client: e-mail:
4
2. AVERTISSEMENT
2.1 INFORMATION GENERALE Les personnes qui utilisent l'appareil pour la première fois doivent se former auprès d'un personnel qualifié.
L'utilisateur est responsable des personnes se trouvant dans la zone de travail de l'atomiseur.
Ne travaillez que lorsque vous êtes en bonne forme physique. La fatigue ou la maladie conduisent également à l'inattention. Effectuez tous les travaux avec calme et prudence. Ne travaillez jamais sous l'influence de l'alcool.
Le jet d'air a une vitesse de sortie très élevée ne doit donc jamais être dirigé vers des personnes ou des animaux.
Utilisez des équipements de protection individuelle pour votre sécurité.
Pour éviter les dommages auditifs, les équipements de protection décrits ci-dessous doivent être portés : les vêtements doivent être appropriés, serrés sur le corps, mais sans gêner les mouvements. Ne portez pas de robes, shorts, sandales, etc. qui peut pendre dans des buissons ou des branches.
Protégez votre visage et vos yeux avec un masque facial ou des lunettes de protection.
Dans certaines situations particulières, porter un masque respiratoire pour éviter l'intoxication.
Afin d'éviter des dommages auditifs, des moyens de protection individuelle adéquats contre le bruit seront port és (écouteurs, capsules, bouchons etc.).
Portez des chaussures solides avec des semelles antidérapantes.
2.2 CONSEILS D’UTILISATION
Avant utilisation, vérifiez le serrage de tous les boulons et écrous accessibles ; si nécessaire, ajustez le
serrage. L'appareil doit être utilisé exclusivement dans le domaine d'utilisation spécifié dans la notice d'utilisation. Pendant le travail, les consignes de sécurité doivent être respectées.
5
L'atomiseur est destiné à la diffusion de produits phytopharmaceutiques agréés par les
autorités nationales.
L'atomiseur peut également être utilisé (sans remplissage de produit) pour éliminer les
feuilles, l'herbe, le papier, la poussière et la neige, par ex. dans les jardins, stades, parcs
ou allées (valable uniquement lorsque le surpresseur est éteint).
Note: Si une pompe de refoulement (booster) est installée, elle doit être
désactivée pour utiliser l'atomiseur en tant que souffleur (valable pour tous les
modèles équipés d'une pompe de surpresseur).
Lors du démarrage du moteur, assurez-vous qu'il y a du liquide dans le
réservoir de solution, sinon des dommages à la pompe de pression peuvent se
produire. Le réservoir de solution d'atomiseur doit être nettoyé après chaque
utilisation.
L'atomiseur ne sera utilisé que pour les opérations pour lesquelles il est destiné.
Conseils pour travailler
Approchez-vous de la zone de travail du moteur au ralenti, ouvrez la vanne de solution de la
machine et accélérez pour démarrer l'opération de pulvérisation.
Les particules entraînées par le jet d'air peuvent rebondir sur les obstacles, et mettre en danger la
santé de ceux qui les entourent. Ne jamais travailler sur un support instable. En raison du risque
accru de trébucher, faites attention aux obstacles tels que les troncs d'arbres, les racines, les
fossés, etc.
Nous recommandons une attention particulière pour les travaux en pente.
Ne touchez pas le pot d’échappement lorsqu'il est chaud.
6
3. PRESENTATION GENERALE ET UTILISATION
14. Pot d’échappement;
15. Robinet pour solution;
16. Raccord flexible;
17. Tube prolongateur 1;
18. Tube prolongateur 2;
19. Robinet dosage
20. Embout pulvérisation;
21. Filtre à air;
22. Pompe booster;
23. Dispositif pour particules et solides;
24. Raccord flexible pour particules
25. Filtre à liquide;
26. Ecrou de raccordement échappement + joint
1. Bouchon réservoir à solution;
2. Réservoir à solution;
3. Manette des gaz ergonomique;
4. Connecteur pour liquide;
5. Tuyau liquide ;
6. Connecteur pour solide;
7. Bougie;
8. Event;
9. Carburateur ;
10. Bouton accélérateur;
11. Lanceur;
12. Bouchon réservoir essence;
13. Réservoir essence;
7
9. DONNEES TECHNIQUES
Moteur Tez
Cycle 2 temps
Puissance max moteur 3 CV
Cylindrée 41,5 cmc
Allumage Electronique
Démarrage Manuel
Combustible Sans plomb avec huile 2 temps
Capacité réservoir essence 1.4l
Consomamtion carburant 1 l/h
Mélange 2 temps 25 ml huile/ Litre essence
Réservoir liquide 14l
Type pulvérisation (brouillard, chute,jet)
4
Vitesse de refoulement 100 m/s
Type de jet Goutte et brouillard
Distance jet horizontal 12m
Distance jet vertical 10m
Pompe pression DA
Pulvérisation d'engrais DA
Poids 13 kg
*NOTE: La puissance nette est la puissance du moteur avec filtre à air et silencieux.
La puissance maximale est la puissance du moteur sans filtre à air ni silencieux.
8
4. MONTAGE Pour cause de transport, l'atomiseur est livré partiellement monté, l'atomiseur ne sera utilisé qu'entièrement monté.
Pour assembler complètement, suivez les étapes ci-dessous:
1. Montez le raccord flexible en le fixant avec le collier fourni.
1. Installez le tube d'extension 1, avant de le serrer avec le collier, ajoutez la valve
pour liquide comme dans les images ci-dessous, puis vous pouvez serrer.
9
2. Installez le levier d'accélérateur (desserrez d'abord le futur écrou).
3. Installez le tube de rallonge 2.
4. Installez le tube de la tête de pulvérisation et la tête de pulvérisation.
10
a. Réglage et utilisation de la tête de pulvérisation.
b. La tête de pulvérisation peut être ajustée en fonction de la zone de la surface que vous souhaitez couvrir.
Le réglage se fait en le tournant comme sur la figure ci-dessus (le réglage se fait machine éteinte pour ne pas entrer en contact avec les substances).
La tête de pulvérisation est munie d'une vanne de dosage qui peut être positionnée en la tournant
dans l'une des positions souhaitées.
11
5.Tuyaux de montage pour pulvérisation de liquides
Tous les tuyaux seront fixés avec un collier.
12
Pulvérisation de liquide
Afin d'obtenir des performances de pulvérisation élevées, votre machine est équipée
d'un filtre à liquide et d'une buse d'injection.
1. Ils sont utilisés pour une dispersion optimale des liquides sans pertes indésirables.
Ce kit s'utilise comme suit : Installez le filtre à liquide (s'il n'est pas déjà installé) pour
éviter de boucher les trous des buses.
2.Installer la buse de l'injecteur (si elle n'est pas déjà montée) qui permet une pulvérisation fine et
précise évitant une dispersion inutile de la substance.
13
3. Le réglage s'effectue en positionnant le couvercle gradué recouvrant la buse dans l'une
des six positions.
Note: La buse et le filtre ne sont utilisés que pour les substances liquides.
14
4.1 MONTAGE POUR SOLIDE
1. Retirer les filtres pour les solutions liquides
2. Débrancher le tuyau d'alimentation de la pompe de surpression.
3. Connectez l'écrou de connexion d'échappement au joint fourni.
15
4. Raccordez le raccord flexible à particules au réservoir en le fixant avec la pince.
5. Se îndepărtează dopul de pe cotul de alimentare după care se conectează racordul la
acesta.
Le débit peut être modifié à partir du
robinet sur le coude d'alimentation.
16
Demontage Pompe Booster
Pour éviter l'usure de la pompe Booster lors de la pulvérisation de substances sous forme de particules, poussières, etc. Il faudra l’enlever.
1. Retirez la protection plastique de l'atomiseur (elle se fixe en 4 points).
2. Retirez l'atomiseur du cadre.
17
2. Démonter la pompe Booster en enlevant les 3 vis
3. Retirez la pompe de surpression avec son surpresseur (douille)
.
4. Après avoir retiré la pompe, montez l'atomiseur dans l'ordre inverse du retrait.
5. Retirez les tuyaux de solution liquide et installez la tête de pulvérisation.
Afin de pulvériser, l'atomiseur est équipé d'un souffleur de particules sous forme de particules qui
aident à les mélanger dans le réservoir.
18
Il est monté comme sur les photos ci-dessous.
Le dispositif anti-électrostatique est utilisé uniquement pour la pulvérisation de particules. Il est
monté comme suit.
1. Le cable en métal est connectée à une vis en métal (masse).
2. Le fil de cuivre est inséré à l'intérieur de la connexion flexible en le joignant au coude de la machine.
3. La chaîne doit toucher le sol pendant l'utilisation.
19
5. ALIMENTATION
MELANGE ESSENCE/HUILE 2 TEMPS
Carburant : Votre atomiseur est équipé d'un moteur 2 temps performant et fonctionne avec un mélange carburant + huile.
Important : dans le mélange de carburant, vous pouvez utiliser de l'essence ordinaire sans plomb. Le mélange essence + huile ne se fait pas directement dans le réservoir.
Le carburant ne peut être stocké que dans des conteneurs appropriés (bidons).
Rapport de mélange : nous recommandons un mélange de 25 ml d'huile pour 1l d'essence lors de l'utilisation de l'huile Ruris 2TT Max ou d'une huile de classification API : TC ou d'une classe supérieure.
Il est nécessaire de secouer le bidon pour homogénéiser le carburant avec l'huile.
Remarque : N'utilisez pas le mélange de carburant pendant plus de 15 jours, après chaque utilisation, videz le réservoir de carburant et démarrez l'atomiseur pour consommer le carburant du carburateur.
5.1 SÉCURITÉ DE MANUTENTION DU CARBURANT
Ce carburant est extrêmement inflammable. Ne fumez pas et
n'apportez pas de flammes ou d'étincelles près du carburant.
1. Arrêtez le moteur avant de faire le plein de l'unité.
2. L'utilisation d'une huile inappropriée peut entraîner l'encrassement des bougies, le colmatage de l'échappement ou le grippage des segments de piston. 3. Éloignez-vous d'au moins 3 mètres de la prise de courant avant de démarrer le moteur.
20
4. L'utilisation d'un carburant inapproprié causera de graves dommages aux pièces internes du moteur en peu de temps.
6.MISE EN SERVICE
6.1 Démarrage/arrêt
Démararge moteur
i. Assurer 3 pressions sur la poire d’amorçage
ii. Comutateur sur START
iii. Mettre la manette des gaz sur la position blocage
21
Actionner le sarter uniquement quand le moteur est froid
22
Actionnez le lanceur pour démarrer le moteur. Saisissez la poignée du lanceur et actionnez-la doucement dans un premier temps jusqu'à ce qu'une petite résistance soit rencontrée, puis tirez
constamment.
Après le démarrage du moteur, actionnez le starter en position ouverte, actionnez la manette des gaz après quoi le moteur augmentera dans les tours. Le laisser chauffer quelques minutes avant d’utiliser tous les gaz
Arrêt du moteur
Mettre l’interrupteur sur "0".
Réglage du harnais
Ajuster en fonction de la taille de l'utilisateur.
Les bretelles sont réglables à la longueur désirée avec des pinces.
Remarque : les sangles sont ajustées de manière à ce que l’arrière s'adapte
parfaitement au dos de l'utilisateur.
Conseils d'utilisation
A chaque fois avant de commencer le travail, il est important de vérifier le parfait fonctionnement et l'état régulier de l'atomiseur (accélération, bouton marche/arrêt, dispositif de protection, ainsi que les endroits où le carburant pourrait fuir).
Avant de commencer et pendant le travail, l'utilisateur doit avoir une position stable.
Pulvérisation
23
Ouvrez la vanne de solution, actionnez le levier
d'accélérateur et dirigez le tube de pulvérisation vers la zone de travail. Pour un brumisateur, tournez le robinet numéroté de 1 à 4 pour augmenter ou diminuer le débit
de liquide.
Table des réglages
Position*
Position 1 0.53 l/min
Position 2 0.94 l/min
Position 3 1.92 l/min
Position 4 2.70 l/min
Consomation carburant
1 litre par heure
* Les valeurs de débit sont valables pour n'importe quelle position du tuyau de pulvérisation.
* La distance peut être influencée par les conditions météorologiques (vent, humidité et température)
Filtre à air
6. ENTRETIEN
Le filtre à air retient les impuretés et réduit ainsi l'usure du moteur.
Un entretien régulier du filtre à air prolonge la durée de vie de votre appareil.
Vérifiez et nettoyez le filtre à air en nettoyant et en soufflant périodiquement la
cartouche filtrante
Ne jamais utiliser l'atomiseur sans filtre à air car les particules de poussière absorbées
par le carburateur dans le cylindre entraînent des dommages prématurés au moteur,
des rayures sur le cylindre.
Pour maintenir les performances et prolonger la durée de vie de votre moteur, un
traitement supplémentaire est recommandé conformément aux instructions du
fabricant.
24
Des filtres à air sales réduisent la puissance du moteur. Ils augmentent la consommation de carburant et donc la quantité de polluants dans les gaz d'échappement. De plus, le démarrage est difficile.
En cas de fort encrassement, le filtre peut être nettoyé dans un liquide de nettoyage non
inflammable (eau chaude savonneuse) ; le filtre doit être absolument sec. Si le matériau filtrant est endommagé, les pièces seront immédiatement remplacées. Pour les dommages au moteur dus à un mauvais entretien, la panne ne remplit pas les conditions de la garantie.
Pour retirer le filtre à air, retirez le couvercle de protection. Lors du montage, assurez-vous que le filtre à air est correctement positionné.
Gardez toujours l'évent dans le bouchon du réservoir libre.
Couvercle du réservoir de produit
Le bouchon du réservoir de produit doit toujours être parfaitement étanche - lubrifier périodiquement le joint avec de l'huile. Lorsque le bouchon du réservoir de produit n'est pas étanche, le liquide au niveau du déflecteur de pulvérisation devient inégal.
Le robinet pour le produit de pulvérisation
Vérifiez périodiquement la vanne de fluide et lubrifiez avec de l'huile ou de la graisse. Pour cela : ouvrez le haut de la valve en la tournant d'un quart de cercle dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre et retirez-la. Graisser avec de l'huile / graisser la goupille de levage et le joint torique, et remonter. Si nécessaire, le joint torique peut être remplacé.
Bougie
La machine est équipée d'une bougie d'allumage à 2 temps, par exemple une bougie d'allumage
type G6C. La distance entre les électrodes est de 0,5 mm.
Minutieux! Vérifiez régulièrement l'état de la bougie toutes les 50 heures de fonctionnement. Une
bougie avec des électrodes brûlées doit être remplacée (bougie 2 temps)
Pompe à pression (booster).
Le rôle de la pompe à pression est d'augmenter et de maintenir une pression de fluide constante.
25
Avertissements pendant les travaux de maintenance
Tout autre travail de maintenance non décrit dans ce manuel est effectué uniquement dans les services
agréés RURIS. Seules les pièces de rechange d'origine seront utilisées.
Dans l'intérêt de votre sécurité, n'apportez jamais de modifications à l'atomiseur.
N'effectuez aucun travail d'entretien et ne gardez pas l'appareil à proximité d'une flamme nue.
Vérifier régulièrement l'étanchéité et l'aération du bouchon fileté sur le réservoir de carburant. Utilisez des
bougies d'allumage de bonne qualité. Vérifiez fréquemment l'état du câble de la bougie.
Ne pas utiliser l'atomiseur avec un silencieux défectueux ou démonté (risque d'incendie, dommages
auditifs).
Les opérations de nettoyage, d'entretien et de réparation ne sont effectuées que moteur arrêté.
26
6.1 Entretien
Av
ant
le
tra
vail
Quotidien
1 fois par
semaine
Après 3 h
Après 50h
Si nécessaire
Carburateur Vérifier
ralentis X
Filtre à air
Nettoyage X
Changement X
Bougie
Réglage électrodes
X
changement X
Prise
de
refroidis
sement
/
souffleri
e
Nettoyage
X
Ailettes
du
cylindre
Nettoyage X
Reservoir carburant
Nettoyage X
Vis accessibles (sauf vis de réglage)
Serrez à
nouveau
X*
X
Manette de comamnde
Verification bon fonctionnement
X
La machine
entière
Vérification visuelle
X
Nettoyage X
27
7. STOCKAGE
Si vous n'utilisez pas l'atomiseur pendant une longue période (par exemple pendant l'hiver), procédez comme suit :
a) Éliminez les dépôts de poussière, de solutions ou d'autres substances de l'atomiseur. b) Avec le robinet de carburant fermé, laissez le moteur s'arrêter.
c) Dévisser la bougie et verser environ 5 ml d'huile anticorrosion ou d'huile moteur à l'intérieur du cylindre par l'orifice de la bougie. Actionnez le démarreur 2 à 3 fois puis installez la bougie.
d) Bien que le récipient soit constitué d'un matériau stabilisé par l'action des rayons ultraviolets, nous vous recommandons de garder la machine à l'abri de la lumière directe du soleil.
e) Avant de redémarrer, il est recommandé de démonter la bougie, d'actionner le démarreur plusieurs fois et de nettoyer la bougie pour retirer l'huile de la période de stockage, sinon le moteur démarrera difficilement.
f) En cas de transport dans le véhicule, s'assurer que la position et la stabilité de la machine sont appropriées afin d'éviter les fuites de carburant et d'endommager le pulvérisateur.
En cas de stockage plus long, il est recommandé de vider le réservoir de solution et de carburant. g) Après chaque utilisation, vidangez tout le liquide du réservoir et de la pompe à pression et lavez à
l'eau claire. Assurez-vous qu'il a été nettoyé pendant le stockage de la machine et qu'il ne restera pas de liquide dans le réservoir ou dans la pompe à pression.
Protéger l'environnement Éviter d'introduire du carburant ou de l'huile dans le sol
Faites attention aux animaux qui peuvent se trouver dans votre zone de travail.
28
8.1 CONDITIONNEMENT L'atomiseur est emballé dans des boîtes d'emballage en carton ondulé. L'atomiseur doit être stocké dans des endroits secs, couverts et à l'abri de l'humidité.
Dimension embalalge ( cm):
Longueur: 55
Largeur: 45
Hauteur: 78
L'atomiseur est monté et emballé dans une boîte en carton.
Poids: 12.5 kg/ 13 kg.
29
10. DECLARAȚION DE CONFORMITE
-SR EN ISO 12100:2011 - Securitatea maşinilor. Concepte de bază, principii generale de proiectare. Terminologie de bază, metodologie. Principii tehnice -SR EN ISO 4254-1:2010/AC:2011 - Maşini agricole. Securitate. Cerinţe generale
-SR EN 1050:2000 - Securitatea maşinilor. Principii pentru aprecierea riscului
DECLARATION DE CONFORMITE
Producator: SC RURIS IMPEX SRL
Calea Severinului, nr. 10, Bl. 317b, Craiova, Dolj, Romania
Tel. 0351 464 632, Fax 0351 464 633, www.ruris.ro, [email protected] Reprezentant autorizat: ing. Stroe Marius Catalin – Director General Persoana autorizata pentru dosarul tehnic: ing. Florea Nicolae – Director Proiectare Productie
Descrierea masinii: Masina de stropit prin pulverizare - ATOMIZOR realizeaza operatii
de stropit si lucrari fitosanitare specifice, masina propriu-zisa fiind componenta energetică iar tunul mobil / lancea de stropit, echipamentul de lucru efectiv.
Simbol: A Tip: 109S Motor: benzina, 2 timpi, pornire manuala Putere: 3 CP
Capacitate rezervor solutie: 14 litri
Noi, SC RURIS IMPEX SRL Craiova, producator, in conformitate cu H.G. 1029/2008 -
privind conditiile introducerii pe piata a masinilor, Directiva 2006/42/CE – masini; cerinte
de siguranta si securitate, Directiva 2000/14/CE, H.G. 1756/2006 – privind limitarea
nivelului emisiilor de zgomot in mediu, Regulamentul UE 2016/1628 - stabilirea
masurilor de limitare a emisiilor gazoase si de particule poluante provenite de la
motoare si H.G. 467/2018 privind masurile de aplicare ale Regulamentului mentionat,
am efectuat atestarea conformitatii produsului cu standardele specificate si declaram ca
este conform cu principalele cerinte de siguranta si securitate, nu pune in pericol viata,
sanatatea, securitatea muncii si nu are impact negativ asupra mediului.
Subsemnatul Stroe Catalin, reprezentantul producatorului, declar pe proprie raspundere
ca produsul respecta cerintele de protectie si ca este in conformitate cu urmatoarele
standarde si normative:
30
-SR EN ISO 4254-6:2010 - Maşini agricole. Securitate. Partea 6: Maşini de stropit şi maşini de administrat îngrăşăminte lichide
-SR EN ISO 3744:2011 - Acustică. Determinarea nivelurilor de putere acustică emise de sursele de zgomot utilizând presiunea acustică -SR EN ISO 5674:2009 - Tractoare şi maşini agricole şi forestiere. Protectori pentru
arborii cardanici de transmisie de la priza de putere -SR EN ISO 22868:2011 - Maşini forestiere şi maşini pentru grădinărit. Cod de încercare acustică pentru maşinile portabile, ţinute cu mâna, echipate cu motor cu
ardere internă. -SR EN 14930+A1:2009 - Maşini agricole şi forestiere şi maşini pentru grădinărit. Maşini ţinute cu mâna şi cu conductor pedestru. Determinarea riscului de contact cu
suprafeţele fierbinţi - Regulamentul UE 2016/1628 - stabilirea masurilor de limitare a emisiilor gazoase si de particule poluante provenite de la motoare si H.G. 467/2018 privind
masurile de aplicare ale Regulamentului mentionat -Directiva 2000/14/CE – Emisiile de zgomot in mediul exterior. -Directiva 2006/42/CE - privind maşinile.
Alte standarde sau specificatii utilizate: -SR EN ISO 9001 - Sistemul de Management al Calitatii
-SR EN ISO 14001 - Sistemul de Management al Mediului -OHSAS18001 - Sistemul de Management al Sanatatii si Securitatii Ocupationale.
MARCAREA SI ETICHETAREA MOTOARELOR
Motoarele pe benzina cu aprindere prin scanteie recepţionate si utilizate pe echipamentele si masinile RURIS, conform Regulamentul UE 2016/1628 si HG
467/2018, sunt marcate cu: - Marca si numele fabricantului: S.H.P.M. Co. Ltd, Linyi, China - Tipul: 1E40F-5 - Puterea : 3 CP
- Numărul aprobării de tip obtinut de producatorul specializat: e13*2016/1628*2016/1628SHA1/P*0443*00
Concept: TEZ
Nota: Documentatia tehnica este detinuta de producator,
Precizare: Prezenta declaratie este conforma cu originalul.
Termen de valabilitate: 10 ani de la data aprobarii.
Locul si data emiterii: Craiova, 21.05.2020.
Anul aplicarii marcajului CE: 2020.
Nr. inreg. 501/21.05.2020
31
Persoana autorizata si semnatura: Ing. Stroe Marius Catalin Director
General al
SC RURIS IMPEX SRL
DECLARATIA DE CONFORMITATE Producator: SC RURIS IMPEX SRL
Calea Severinului, nr. 10, Bl. 317b, Craiova, Dolj, Romania
Tel. 0351 464 632, Fax 0351 464 633, www.ruris.ro, [email protected]
Reprezentant autorizat: ing. Stroe Marius Catalin – Director General
Persoana autorizata pentru dosarul tehnic: ing. Florea Nicolae – Director Proiectare
Productie
Descrierea masinii: Masina de stropit prin pulverizare - ATOMIZOR are rolul de a
realiza lucrari de stropit, masina de baza fiind componenta energetică iar teava/tubul,
echipamentul de stropit si de lucru efectiv
Simbol: A Tipul: 109S
Motor: termic, 2 timpi, benzina fara plumb Putere motor: 3 CP
Nivelul de putere acustica (relanti): 94 dB
Nivelul de putere acustica (la Nmax): 110 dB
Nivelul de putere acustica (zgomot) este certificat de I.N.M.A. Bucuresti prin buletinul de
incercare nr. 1/09.07.2014 in conformitate cu prevederile Directivei 2000/14/CEE si SR
EN ISO 22868:2011.
Noi, SC RURIS IMPEX SRL Craiova, in calitate de producator, in conformitate cu
Directiva 2000/14/CE, H.G. 1756/2006 - privind limitarea nivelului emisiilor de zgomot in
32
Subsemnatul Stroe Catalin, reprezentantul producatorului, declar pe proprie raspundere ca produsul este in conformitate cu urmatoarele standarde si normative: - Directiva 2000/14/CE – Emisiile de zgomot in mediul exterior;
- Directiva 2006/42/CE – cu privire la masini; - SR EN ISO 22868:2011 - Maşini forestiere şi maşini pentru grădinărit. Cod de încercare acustică pentru maşinile, echipate cu motor cu ardere internă. Metodă de expertiză
-SR EN ISO 3746:2009 - Acustică. Determinarea nivelurilor de putere acustică emise de sursele de zgomot utilizând presiunea acustică -SR EN ISO 4254-6:2010 - Maşini agricole. Maşini de stropit şi maşini de administrat
îngrăşăminte lichide.
Alte standarde sau specificatii utilizate:
-SR EN ISO 9001 - Sistemul de Management al Calitatii -SR EN ISO 14001 - Sistemul de Management al Mediului -OHSAS18001 - Sistemul de Management al Sanatatii si Securitatii Ocupationale.
Persoana autorizata si semnatura: Ing. Stroe Marius Catalin Director
General al
SC RURIS IMPEX SRL
mediu produs de echipamente destinate utilizarii in exteriorul cladirilor precum si Directiva
2006/42/CE, H.G. 1029/2008 - privind conditiile introducerii pe piata a masinilor, am
efectuat verificarea si atestarea conformitatii produsului cu standardele specificate si
declaram ca este conform cu principalele cerinte.
Nota: Documentatia tehnica este detinuta de producator.
Precizari: Prezenta declaratie este conforma cu originalul.
Anul aplicarii marcajului EC: 2020.
Termen de valabilitate: 10 ani de la data aprobarii.
Locul si data emiterii: Craiova, 21.05.2020.
Nr. inreg: 502/21.05.2020