attore · 2014. 3. 25. · attore *'* «_ un esemplare di f1m 414 è conservato presso il...

4

Upload: others

Post on 31-Aug-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ATTORE · 2014. 3. 25. · ATTORE *'* «_ Un esemplare di F1M 414 è conservato presso il Museo Same di Treviglio. Privo dell'avviamento elettrico, questo trattore partiva grazie
Page 2: ATTORE · 2014. 3. 25. · ATTORE *'* «_ Un esemplare di F1M 414 è conservato presso il Museo Same di Treviglio. Privo dell'avviamento elettrico, questo trattore partiva grazie

ATTORE

'* *«_

Un esemplare di F1M 414 è conservatopresso il Museo Same di Treviglio.

Privo dell'avviamento elettrico,questo trattore partiva grazie alla manovella

e all'aiuto dell'alzavalvola.

DeutzFlM414èsta,più diffusi in Germania tra la metà degli anni '30

di Filippo Zanoni - foto Archivio Storico Same (Treviglio)

» dia storia dell'automobile e tacile identificare quelle die sono" state le vetture-simbolo delle varie Case autoinobilistiche. La

Nuova 50(1 per la Fiat e il Maggiolino per la Volkswagen appar-tengono a questa categoria. Ma per i veicoli agricoli è meno tacile identificarei mezzi più significativi di ogni costruttore. Solo grazie agli archivi è possibilescoprire "storie" che meritano di essere ricordate. Una di queste, riportata allaluce nell'archivio della Same Deutz-Fahr, riguarda un trattore tedesco.L'affascinante storia della IXnit/. illustrata sul numero de "La Manovella* dello

scorso giugno merita di essere approfondita tramite uno dei suoi prodottidi maggiore successo, il trattore F1M 414. La sigla di questo mezzo nascon-de le sue caratteristiche. F (tahr/eug. veicolo in tedesco): 1 il numero deicilindri; "M" il raffreddamento ad acqua del motore: "4" la serie del motoree "14" la corsa del pistone in centimetri.Di questo nie/zo agricolo abbiamo una testimonianza tangibile grazie alMuseo Same di Treviglio. struttura all'interno della quale c'è un esemplaredi questo piccolo ma "grande" trattore. >

LaManovella asrosto 2013 81

Page 3: ATTORE · 2014. 3. 25. · ATTORE *'* «_ Un esemplare di F1M 414 è conservato presso il Museo Same di Treviglio. Privo dell'avviamento elettrico, questo trattore partiva grazie
Page 4: ATTORE · 2014. 3. 25. · ATTORE *'* «_ Un esemplare di F1M 414 è conservato presso il Museo Same di Treviglio. Privo dell'avviamento elettrico, questo trattore partiva grazie