audio-/video- sprechanlagen sprechanlagen-kitsimage.schrack.com/produktkataloge/f-spkitat5.pdf ·...

Get Ready. Get Schrack.GEBÄUDEwww.schrack.at

ONLINE EINKAUFEN! INKL. VERFÜGBARKEITSINFORMATION

Im Büro und unterwegs mit der Live Phone App Ab Lager In Stores

SprechanlagenAudio-/Video-Sprechanlagen-Kits

Schnell und einfach zu installieren!

Seite

2

Audio-/Video-Sprechanlagen-KITS

VIDEOSPRECHANLAGENKITS

Von der Außenstelle zum Verteiler und weiter bis zu den Innenstellen werden nur 2 Drähte benötigt. Über diese 2 Drähte werden die Spannungsversorgung und die Audio-Videoübertragung realisiert.

Die Quadra Außenstelle ermöglicht eine individuelle Ruftastenauswahl von 1-4 Teilnehmern. Optional können bis zu 4 Innenstellen (Audio oder Video) pro Teilnehmer installiert und mit nahezu allen Produkten (zum Beispiel Relais,…) des SimpleBus Color Systems erweitert werden.

Videosprechanlagen-Kits Quadra, 2-Draht

Seite

3


Stylekit 2 ist besonders einfach zu installieren, da nur 2 Drähte verwendet werden. Dieses Audiosprechanlagenset besticht durch sein originelles und innovatives Design mit den unverwechselbaren und exklusiven blauen LEDs, großen Namensschildern und einer sehr guten Sprachqualität. Die Außensprechstelle ist für Aufputzmontage ausgelegt, aber zum Lieferumfang gehört auch das Gehäuse Art. 3554 für die Unterputzmontage.

Stylekit 5 ist in der Ausführung für 1-4 Familienhäuser erhältlich. Die Verdrahtung wird mittels traditionellem 4+1 Draht System (Sprechen, Hören, Ruf, Minus, Türöffner; für jeden weiteren Teilnehmer wird ein zusätzlicher Rufdraht benötigt) realisiert. Es lässt sich durch Hinzufügen einer zusätzlichen Innensprechstelle problemlos erweitern. Die Außensprechstelle ist für Aufputzmontage ausgelegt, aber zum Lieferumfang gehört auch das Gehäuse Art. 3554 für die Unterputzmontage.

Audiosprechanlagen-Kits Style, 2/5-Draht

AUDIOSPRECHANLAGENKITS

Seite

4


Seite

5


PRODUKTÜBERSICHT AUDIO/VIDEOSPRECHANLAGENKITS

IDEA STYLE KIT 2

SP827000 Seite 20

AUDIOSPRECHANLAGENKITS, 2DRAHT

QUADRA ICONA KIT

SP8461I Seite 8

VIDEOSPRECHANLAGENKITS, 2DRAHT

IDEA STYLE KIT 5

SP827100 (1 Fam.), SP827200 (2 Fam.),

SP827300 (3 Fam.), SP827400 (4 Fam.) Seite 22

AUDIOSPRECHANLAGENKITS, 5DRAHT

QUADRA MINI KIT

SP8461M Seite 10


QUADRA SMARTS KIT

SP8461S Seite 12


Video-Sprechanlagen-KITS

Seite

6

AUSSENSPRECHSTELLE QUADRA

1 bis 4 Ruftasten in einem Gerät

W Abdeckung aus Druckguss-Aluminium, in der Farbe Schwarz oder CORTON Struktur erhältlich

W Farbkamera mit großem BlickwinkelW Weiße LED für Beleuchtung der KameraW 4 LED-Anzeigen:

Ruf gesendet, Tür geöffnet, Audio aktiv, Anlage besetztW Namensschild in Ausführung mit 1/2/4 TastenW HochleistungslautsprecherW AufputzmontageW Extra kompakte Abmessungen (95x195x23 mm)W Schutzart IK08

195

mm

95 mm 23 mm

CMOS

Farbkamera

Symbole und

Led-Anzeigen


Seite

7

1 Taste

2 Tasten 4 Tasten


Seite

8

w SCHRACK-INFO Das QUADRA - ICONA Kit ist ein Farb-Videosprechanlagenset mit dem 4,3“ Monitor ICONA in der Farbe weiß und der Türstation QUADRA. Die QUADRA Außenstelle hat standardmäßig eine aktive Ruftaste, welche mittels entsprechender DIP-Schalter Einstellung auch auf 2-4 Tasten umgeschaltet werden kann. Für jede aktive Ruftaste wird eine weitere Innensprechstelle benötigt.

Der ICONA Monitor ist bereits mit einer „Wisch (Swipe)“-Funktion zum Umblättern von Seiten ausgestattet. Standardmäßig sind die Tasten Aktivierung/Deaktivierung der Sprechverbindung und die Türöffnertaste sichtbar. Beim Wischen unter diesen beiden Tasten nach links oder rechts wird die nächste Tastenseite beleuchtet.

Weiters ist er mit den Funktionen “Privacy-Modus” und Interkommunikation ausgestattet. Damit die Funktion Interkommunikation mit dem KIT genutzt werden kann, muss die Anlage um eine oder mehrere Innensprechstellen/Monitore erweitert werden.Mit dem im Lieferumfang enthaltenen UP-Gehäuse ragt der Monitor nur 12mm von der Wand heraus, mit dem ebenfalls mitgelieferten AP-Gehäuse sind es auch nur 25mm.

Das Sprechanlagen KIT kann mit drei zusätzlichen Innensprechstellen je Ruftaste an der Außenstelle erweitert werden. Ein Klingeltaster für einen Etagenruf ist direkt am Monitor anschließbar.

Das QUADRA - ICONA KIT ist mit vielen Zubehör-Artikeln vom Kapitel Sprechanlagen Simple Bus 2-Draht kombinierbar.

Abmessungen Innensprechstelle: 142x145x12 mmAbmessungen Außenstelle: 95x195x23 mm

w QUADRA - ICONA KIT

http://sp8461i---http://sp8461i---


Seite

9

Best. Nr. blau: Lagerware, d.h. üblicherweise versandbereit am Bestelltag! Zusätzliche Abholverfügbarkeit in jedem Schrack Store!

w Anschlussplan für QUADRA - ICONA KIT

w Im Set enthalten:

Best. Nr. Art. Nr. Anzahl Beschreibung SP8461I

SP6601W 6601W 1 ICONA Farbmonitor mit Freisprechfunktion SP611700 6117 1 UP-Gehäuse für ICONA Monitor

SP6620 6620 1 AP-Gehäuse für ICONA Monitor Sonderart. 4893 1 QUADRA Aufputz-Außenstelle mit Audio/Video Farbkamera und 1, 2 oder 4 Tasten SP120900 1209 1 Netzgerät für QUADRA Videokits, 230V AC / 30V DC SP12142C 1214/2C 1 Abzweigklemme SP121600 1216 1 Abschlusswiderstand

Sonderart.: Sonderartikel - Dieser Artikel ist einzeln nur auf Anfrage erhältlich.

BEZEICHNUNG VERFÜGBAR STORE BEST. NR.

QUADRA - ICONA KIT

1-4 Familien Sprechanlagen Kit mit einer QUADRA Außenstelle und einem ICONA Farbmonitor in weiß, erweiterbar auf bis zu 4 Monitore je Ruftaste SP8461I

Zubehör für QUADRA - ICONA KIT

ICONA Monitor weiß 4,3‘‘, 142,5x145,5x12mm SP6601W

Unterputzgehäuse für Planux und Smart Monitor, 132x132x50 mm SP611700

Aufputz Gehäuse für ICONA Monitor, 137x142x12,5mm SP6620

Tischkonsole für ICONA Monitor, 145x190x120mm SP6612

Netzgerät für Quadra KITs 230VAC 30VDC SP1209

XC Bus 2 Sprechanlagenkabel 2x1mm² XC150315

w QUADRA - ICONA KIT

*Türöffnertaste

http://sp8461i---http://sp6601w---http://sp611700--http://sp6620----http://sp6612----http://sp1209----http://xc150315--

Seite

10


w SCHRACK-INFO Das QUADRA - MINI Kit ist ein Farb-Videosprechanlagenset mit dem 4,3“ Monitor MINI in der Farbe weiß und der Türstation QUADRA. Die QUADRA Außenstelle hat standardmäßig eine aktive Ruftaste, welche mittels entsprechender DIP-Schalter Einstellung auch auf 2-4 Tasten umgeschaltet werden kann. Für jede aktive Ruftaste wird eine weitere Innensprechstelle benötigt.

Der Farbmonitor MINI im Format 16:9 ist mit einer weißen Frontplatte versehen. Trotz Aufputz-Montage misst der MINI Monitor mit Hörer nur eine Tiefe von 22mm. Er ist mit berührungsempfindlichen Tasten für Türöffnung, Ruftonabschaltung und zwei weiteren Tasten für diverse Zusatzfunktionen ausgestattet. Um weitere Tasten zur Verfügung zu haben, kann mit dem Artikel SP6733W--- die Frontplatte ausgetauscht werden.Um die Funktion Interkommunikation mit dem KIT zu benutzen, muss die Anlage um eine oder mehrere Innensprechstellen/Monitore erweitert werden.


Das QUADRA - MINI KIT ist mit vielen Zubehör-Artikeln vom Kapitel Sprechanlagen Simple Bus 2-Draht kombinierbar.


w QUADRA - MINI KIT

http://sp8461m---http://sp8461m---


Seite

11


w Topologie QUADRA - MINI KIT

w Im Set enthalten:

Best. Nr. Art. Nr. Anzahl Beschreibung SP8461M

SP6701W 6701W 1 MINI Aufputz-Farbmonitor mit Freisprechfunktion Sonderart. 4893 1 QUADRA Aufputz-Außenstelle mit Audio/Video Farbkamera und 1, 2 oder 4 Tasten SP120900 1209 1 Netzgerät für QUADRA Videokits, 230V AC / 30V DC SP12142C 1214/2C 1 Abzweigklemme SP121600 1216 1 Abschlusswiderstand



QUADRA - MINI KIT

1-4 Familien Sprechanlagen Kit mit einer QUADRA Außenstelle und einem MINI Farbmonitor in weiß, erweiterbar auf bis zu 4 Monitore je Ruftaste SP8461M

Zubehör für QUADRA - MINI KIT

Mini 4,3“ Farbmonitor, weiß, für SBC Systeme SP6701W

Zusatztasten für MINI Monitor, SimpleBus SP6733W



w QUADRA - MINI KIT

*Türöffnertaste

http://sp8461m---http://sp6701w---http://sp6733w---http://sp1209----http://xc150315--

Seite

12


w SCHRACK-INFO Das QUADRA - SMART-S Kit ist ein Farb-Videosprechanlagenset mit dem 3,5“ Monitor SMART-S in der Farbe weiß und der Türstation QUADRA. Die QUADRA Außenstelle hat standardmäßig eine aktive Ruftaste, welche mittels entsprechender DIP-Schalter Einstellung auch auf 2-4 Tasten umgeschaltet werden kann. Für jede aktive Ruftaste wird eine weitere Innensprechstelle benötigt.

Der Farbmonitor SMART-S ist bereits mit einem Aufputz Gehäuse versehen und ragt insgesamt nur 24mm von der Wand hervor. Er ist mit insgesamt vier Tasten für Türöffnung, Ruftonabschaltung und zwei weiteren Tasten für diverse Zusatzfunktionen ausgestattet. Um die Funktion Interkommunikation mit dem KIT zu benutzen, muss die Anlage um eine oder mehrere Innensprechstellen/Monitore erweitert werden.


Das QUADRA - MINI KIT ist mit vielen Zubehör-Artikeln vom Kapitel Sprechanlagen Simple Bus 2-Draht kombinierbar.


w QUADRA - SMART-S KIT

http://sp8461s---http://sp8461s---

Seite

13


w Topologie QUADRA - SMART-S KIT

w Im Set enthalten:

Best. Nr. Art. Nr. Anzahl Beschreibung SP8461S

SP6302S0 6302S 1 SMART-S Aufputz-Farbmonitor mit Freisprechfunktion Sonderart. 4893 1 QUADRA Aufputz-Außenstelle mit Audio/Video Farbkamera und 1, 2 oder 4 Tasten SP120900 1209 1 Netzgerät für QUADRA Videokits, 230V AC / 30V DC SP12142C 1214/2C 1 Abzweigklemme SP121600 1216 1 Abschlusswiderstand



QUADRA - SMART-S KIT

1-4 Familien Sprechanlagen Kit mit einer QUADRA Außenstelle und einem SMART-S Farbmonitor in weiß, erweiterbar auf bis zu 4 Monitore je Ruftaste SP8461S

Zubehör für QUADRA - SMART-S KIT

Smart Monitor mit AP-Gehäuse, weiß, 3,5“ SB2, 138x138x24mm SP6302S0



w QUADRA - SMART-S KIT


*Türöffnertaste

http://sp8461s---http://sp630250--http://sp1209----http://xc150315--


Seite

14 SCHALTPLÄNE

w Stromlaufplan für eine Innensprechstelle

1209

2-DRAHT

2

1209

2-DRAHT

1216

1214/2 C

1214/2 C

1209

2

1214/2 C

1214/2 C

2-DRAHT

1216

1214/2 C

1214/2 C

1209

1216

2

1214/2 C

1214/2 C

1214/2 C

1214/2 C

ZUSATZSTELLE ZUSATZSTELLE

HAUPTSTELLE ZUSATZSTELLE


ZUSATZSTELLE HAUPTSTELLE


HAUPTSTELLE ZUSATZSTELLE


ZUSATZSTELLE HAUPTSTELLE

2-DRAHT

w Stromlaufplan für zwei Innensprechstellen

w Stromlaufplan für vier Innensprechstellen

w Stromlaufplan mit maximaler Anzahl von Innensprechstellen

2


Seite

15

w Stromlaufplan für eine Anlage mit bis zu 3 externen Koax-Kameras

w Stromlaufplan einer Anlage mit 2 Außensprechstellen

w Stromlaufplan für eine Anlage mit zusätzlichen Verbrauchern: Beleuchtung und zusätzliches Türschloß

1209

1409 1200

2

2-DRAHT

1209

1214

1216

1256 1200

1214

12V/24VAC-DC

2

2-DRAHT

1209 1405

2

2-DRAHT 2-DRAHT

2

MINI

6701W6700W

SMART S

6302S

ICONA

6601W

w Kompatible Monitore für Videosprechanlagen-Kits Quadra


Seite

16

HAUPT-AUSSENSPRECHSTELLE

(ÖFFNUNGTOR UND AUSFAHRT)

ZUSATZ-AUSSENSPRECHSTELLE

(ÖFFNUNG TOR)

ZUSATZ-INNENSPRECHSTELLE

1409 1405 1209

HAUPT-INNENSPRECHSTELLE

SYSTEM UND AUFRÜSTUNGEN


Seite

17

ZUBEHÖR 1409 UND EINE KAMERA HINZUFÜGEN, UND SIE HABEN EINE LEISTUNGSFÄHIGE VIDEO-ÜBERWACHUNGSANLAGE

Bei zusätzlicher Installation des Comelit-Artikels 1409 und einer Kamera übernimmt die Anlage auch die Funktion der Video-Überwachung. Eine effi ziente, sichere, leicht zu installierende und im Preis-Leistungs-Verhältnis sehr wettbewerbsfähige Lösung.

ELLE

HRT)

ZUSATZ-INNENSPRECHSTELLE

ZUSATZ-INNENSPRECHSTELLE 1409

Seite

18

Audio-Sprechanlagen-KITS

Seite

19


Die Außensprechstelle IDEA besitzt ein orignelles und innovatives Design, das sich durch unverwechselbare und exklusive blaue LED‘s, große Namensschilder und eine hohe Klangqualität auszeichnet.

Abmessungen: 95 x 176 x 35 mm

AUSSENSPRECHSTELLE IDEA

Seite

20


w SCHRACK-INFO Das IDEA - STYLE KIT 2 ist ein Gegensprechanlagen Kit für Einfamilienhäuser, welches perfekten Ersatz bei Austausch von bestehenden Klingeltaster-Installationen bietet. Es ist besonders installationsfreundlich da nur 2 Adern bei der Außenstelle benötigt werden.

Das IDEA - STYLE KIT 2 besitzt ein originelles und innovatives Design, das sich durch unverwechselbare und exklusive blaue LEDs, große Namensschilder und eine hohe Klangqualität auszeichnet.

Die Innensprechstelle SP261200-- ist mit einem elektronischem Rufton, 3-stufigem Schieber für die Ruftonlautstärke inklusive Stummschaltung, Türöffnertaste und einer freien Taste (Schließerkontakt) ausgestattet. Optional sorgt die elegante Tischkonsole SP2642W16 für hohe Flexibilität.

Das Sprechanlagen KIT kann maximal mit einer zusätzlichen Innensprechstelle SP261200-- erweitert werden. Hierzu wird ein weiterer Trafo SP120000-- benötigt. Der Anschluss eines Etagenruftasters ist nicht möglich.


w IDEA - STYLE KIT 2

http://sp827000--http://sp827000--

Seite

21



w Anschlussplan für IDEA - STYLE KIT 2

w Im Set enthalten:

Best. Nr. Art. Nr. Anz. Beschreibung SP827000

SP261200 2612 1 STYLE BASIC Audio Innenstelle für STYLE KIT 2 Sonderart. 3561 1 IDEA Außenstelle für STYLE KIT 2 mit 1 Taste (mit bereits montiertem AP-Gehäuse) Sonderart. 3554 1 UP-Gehäuse für IDEA Außenstelle SP120000 1200 1 Transformator 230V AC / 12V AC



IDEA - STYLE KIT 2

Einfamilien-Audio-Stylekit 2-Drahtsystem SP827000

Zubehör für IDEA - STYLE KIT 2

STYLE Basic Audio Innensprechstelle, weiß, Erweiterung für StyleKIT 2 SP261200

Tischadapter-weiß für Innensprechstelle Style, 1,5m Kabel, 84x189x32mm SP2642W16

IDEA AP-Gehäuse mit Regendach SP4887



*Türöffnertaste

http://sp827000--http://sp261200--http://sp2642w16-http://sp4887----http://xc150315--

Seite

22


w SCHRACK-INFO Das IDEA - STYLE KIT 5 ist ein einfaches traditionelles 4+N Gegensprechanlagen Kit, welches in den Ausführungen von 1 bis 4 Familien zur Verfügung steht.

Das IDEA - STYLE KIT 5 besitzt ein originelles und innovatives Design, das sich durch unverwechselbare und exklusive blaue LEDs, große Namensschilder und eine hohe Klangqualität auszeichnet. Eine einfache Erweiterung einer Gegensprechstelle ist durch die Innensprechstelle SP260200-- (max. 3 Stück/Ruftaste) ohne großen Aufwand möglich. Weiters bietet als Zubehör ein eleganter Tischsockel SP2642W16- optimale Flexibilität für jegliche Anforderungen.

Die Innensprechstelle SP260200-- ist mit einem elektronischem Rufton, 3-stufigem Schieber für die Ruftonlautstärke inklusive Stummschaltung, Türöffnertaste und einer freien Taste (Schließerkontakt) ausgestattet.

Das Sprechanlagen KIT kann maximal mit drei zusätzlichen Innensprechstellen SP260200-- erweitert werden. Ein Etagenruf kann mittels eines elektromechanischen Summers SP114900-- realisiert werden.



http://sp827100--http://sp827100--

Seite

23



w Anschlussplan für IDEA - STYLE KIT 5


IDEA - STYLE KIT 5

Einfamilien-Audiokit Style 5-Drahtsystem SP827100

Zweifamilien-Audiokit Style 5-Drahtsystem SP827200

Dreifamilien-Audiokit Style 5-Drahtsystem SP827300

Vierfamilien-Audiokit Style 5-Drahtsystem SP827400

Zubehör für IDEA - STYLE KIT 5

STYLE Basic Audio Innensprechstelle, weiß, traditionelle Verkabelung (4+N) SP260200

Trafo 230V - 12V AC, 15VA SP120000

Tischadapter-weiß für Innensprechstelle Style, 1,5m Kabel, 84x189x32mm SP2642W16

IDEA AP-Gehäuse mit Regendach SP4887

YYSch 10x0,6mm², elfenbein XC15060618


*Türöffnertaste

http://sp827100--http://sp827200--http://sp827300--http://sp827400--http://sp260200--http://sp120000--http://sp4887----http://xc15060618http://sp2642w16-

F-SPKITAT5

SCHRACK TECHNIK GMBHSeybelgasse 13, 1230 WienTEL +43(0)1/866 85-5900FAX +43(0)1/866 85-98800E-MAIL [email protected]

SCHRACK TECHNIK ENERGIE GMBHSeybelgasse 13, 1230 WienTEL +43(0)1/866 85-5058E-MAIL [email protected]

KÄRNTENLedererstraße 39020 KlagenfurtTEL +43(0)463/333 40-0FAX +43(0)463/333 40-15E-MAIL [email protected]

OBERÖSTERREICHFranzosenhausweg 51b4030 LinzTEL +43(0)732/376 699-0FAX +43(0)732/376 699-5151E-MAIL [email protected]

SALZBURGBachstraße 59-615023 SalzburgTEL +43(0)662/650 640-0FAX +43(0)662/650 640-26E-MAIL [email protected]

STEIERMARK, BURGENLANDKärntnerstraße 3418054 GrazTEL +43(0)316/283 434-0FAX +43(0)316/283 434-64E-MAIL [email protected]

TIROLRichard Bergerstraße 126020 InnsbruckTEL +43(0)512/392 580-5300FAX +43(0)512/392 580-5350E-MAIL [email protected]

VORARLBERGWallenmahd 236850 DornbirnTEL +43(0)5572/238 33-0FAX +43(0)5572/238 33-5514E-MAIL [email protected]

WIEN, NIEDERÖSTERREICH,BURGENLANDSeybelgasse 131230 WienTEL +43(0)1/866 85-5700FAX +43(0)1/866 85-98805E-MAIL [email protected]

NETZWERKTECHNIKSeybelgasse 13, 1230 WienTEL +43(0)1/866 85-5880FAX +43(0)1/866 85-98802E-MAIL [email protected]

LICHTTECHNIKSeybelgasse 13, 1230 WienTEL +43(0)1/866 85-5953FAX +43(0)1/866 85-98807E-MAIL [email protected]

SCHRACK TOCHTERGESELLSCHAFTEN

DAS UNTERNEHMEN

ZENTRALE ÖSTERREICHISCHE NIEDERLASSUNGEN

WWW.SCHRACK.AT

BELGIENSCHRACK TECHNIK B.V.B.ATwaalfapostelenstraat 14BE-9051 St-Denijs-WestremTEL +32 9/384 79 92FAX +32 9/384 87 69E-MAIL [email protected]

BOSNIEN-HERZEGOWINASCHRACK TECHNIK BH D.O.O.Put za aluminijski kombinat bbBH-88000 MostarTEL +387/36 333 666FAX +387/36 333 667E-MAIL [email protected]

BULGARIENSCHRACK TECHNIK EOODProf. Tsvetan Lazarov 162Druzhba - 2BG-1582 SofiaPHONE +359/(2) 890 79 13FAX +359/(2) 890 79 30E-MAIL [email protected]

DEUTSCHLANDSCHRACK TECHNIK GMBHThomas-Wimmer-Ring 17D-80539 MünchenTEL +49 89/999 533 900FAX +49 89/999 533 902E-MAIL [email protected]

KROATIENSCHRACK TECHNIK D.O.O.Zavrtnica 17HR-10000 ZagrebTEL +385 1/605 55 00FAX +385 1/605 55 66E-MAIL [email protected]

POLENSCHRACK TECHNIK POLSKA SP.ZO.O.ul. Staniewicka 5PL-03-310 WarszawaTEL +48 22/205 31 00FAX +48 22/205 31 01E-MAIL [email protected]

RUMÄNIENSCHRACK TECHNIK SRLStr. Simion Barnutiu nr. 15RO-410204 OradeaTEL +40 259/435 887FAX +40 259/412 892E-MAIL [email protected]

SERBIENSCHRACK TECHNIK D.O.O.Kumodraska 260RS-11000 BeogradTEL +38 1/11 309 2600FAX +38 1/11 309 2620E-MAIL [email protected]

SLOWAKEISCHRACK TECHNIK S.R.O.Ivanská cesta 10/CSK-82104 Bratislava TEL +42 (02)/491 081 01FAX +42 (02)/491 081 99E-MAIL [email protected]

SLOWENIENSCHRACK TECHNIK D.O.O.Pameče 175SLO-2380 Slovenj GradecTEL +38 6/2 883 92 00FAX +38 6/2 884 34 71E-MAIL [email protected]

TSCHECHIENSCHRACK TECHNIK SPOL. SR.O.Dolnomecholupska 2CZ-10200 Praha 10 – HostivarTEL +42(0)2/810 08 264FAX +42(0)2/810 08 462E-MAIL [email protected]

UNGARNSCHRACK TECHNIK KFT.Vidor u. 5H-1172 BudapestTEL +36 1/253 14 01FAX +36 1/253 14 91E-MAIL [email protected]

audio-/video- sprechanlagen sprechanlagen-kitsimage.schrack.com/produktkataloge/f-spkitat5.pdf ·...

Documents