a±Ü-ÃÜí-i apæãràŸÃ… & 2017 1aparanjimag.in/volumes/2017_10.pdf ·...
TRANSCRIPT
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 20171
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 20172
±ÜÅPÝÍÜPÜÃÜá : PæãÃÜÊÜíi A±ÜÃÜíi oÅÓ…r , 36, 6®æà ÊÜááSÂÃÜÓæ¤, ÊÜáÇæÉàÍÜÌÃÜí,æíWÜÙÜãÃÜá & 560 003. email: [email protected]
A±ÜÃÜíi£Ú®ÜWæ¿á PÝÃÜíi
D ÓÜíbPæ¿áÈÉ .....
ÓÜí±ÜPÜì ËÙÝÓÜ: ]à æàÆãÃÜá ÃÝÊÜáÊÜáã£ì, E±Ü ÓÜí±Ý ÜPÜÃÜá, A±ÜÃÜíi ÊÜÞÓܱܣÅPæ,®Üí. 96, "ÓÜáPæàÍÜÊÜ' GÃÜvÜ®æà AvÜxÃÜÓæ¤, 20®æà ÊÜááSÂÃÜÓæ¤, Êæã ÜÆ®æà æàÓ…, ¹.q.Gí. ÇæàLp…,
æíWÜÙÜãÃÜá & 560 068. ÜãÃÜÊÝ~: 080&--26688488. email: [email protected]
ÓÜí±Üâo 35ÓÜíbPæ & 1APæãràŸÃ… & 2017
ÓÜí±Ý ÜPÜ ÊÜáívÜÚÓÜí±Ý ÜPÜÃÜá
]à Gí. ÎÊÜPÜáÊÜÞÃ…
E±Ü ÓÜí±Ý ÜPÜÃÜá]à æàÆãÃÜá ÃÝÊÜáÊÜáã£ì
ÓÜ ÜÓÜÂÃÜá
]à Ga….G®…. B®Üí Ü]à Ga…. Wæãà±ÝÆPÜêÐÜ¡
BvÜÚñÜ ÊÜáívÜÚ
ÊÜÞ®æàiíW… oÅÔr
]à Gí. ÎÊÜPÜáÊÜÞÃ…
oÅÔrWÜÙÜá
]à æàÆãÃÜá ÃÝÊÜáÊÜáã£ì]à Ë.BÃ…. ®Ý¥…
]à Ga….G®…. B®Üí Ü]à Ô.BÃ…. ÓÜñÜÂ
]à Pæ. ÃÜËàí ÜÅ ÃÝÊ…
aÜí¨Ý ËÊÜÃÜ:¹w ±ÜÅ£: ÃÜã. 10/&ÊÝÑìPÜ aÜí¨Ý: ÃÜã. 100/&ÖÜñÜᤠÊÜÐÜì Ü aÜí¨Ý: ÃÜã. 750&
ÓÜí±ÜPÜì ÓÜÊÜá¿á:æÚWæY 8 Äí Ü 10 WÜípæ¿áÊÜÃæWæ
aÜí¨Ý ÖÜ| Ü aæP…/vÝÅ´…rWÜÙÜ®Üá°PæãÃÜÊÜíi A±ÜÃÜíi oÅÓ…rÖæÓÜÄWæ ®ÜÊÜáã©Ô D PæÙÜPÜívÜËÙÝÓÜPæR PÜÙÜá×Ô:ÊÜᯠBvÜìÃ… ÔÌàPÜÄÓÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ.
ÊÜáá ÜÅ| : ÃÜË WÝŵP…Õ & APÜÒÃÜ hæãàvÜOæ : JÊæáàWÝ ÇæàÓÜÃ…pæP…
ÊÜááS±Üâo ÊÜÂíWÜÂbñÜÅ & i.GÓ…. ®ÝWܮݥ…
A
A±ÜÃÜíi Qw ±ÜÅPÝÍ… 2
q±Üâ³ PÝÆ Ü ²íWÝ~.. ÊÜñÜÕ®Ü 3
PÜáÊÜÞÃÜÊÝÂÓÜ®Ü EñܤÃÜ... GÓ….BÃ…. Ëg¿áÍÜíPÜÃÜ 9
aÜíaÜÇ… »ÝÀá.... ®Üí©¯ PݱÜw 14
ñÜáíñÜáÃÜá Üí®ÜB 21
¸ÝÅvܾ®ÜÅ pæãಠ±ÝÆÖÜÚÛ ËÍÜ̮ݥ… 22
PÝPÝ¿á| BÃÜ£ ZqPÝÃ… 27
±Üía… ±Ü ÜÂWÜÙÜá Ga…. vÜáíwÃÝh… 31
¸ÝÀáWæ ¸ÝÃÜ Ü ñÜáñÜᤠA¯ñÝ ®ÜÃæàÍ… ÊÜáíb 32
PÜáoáíŸ ÜÈÉ ÖÝÓÜ Pæ.¹. ±ÜÅ»Üá±ÜÅÓݨ… 35
ÊÜÂíWÜ ÊæáÆáPÜá ±ÜÅPÝÍ… Íæqr 40
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 20173
ÃÝÊÜå… ÃÜ×àÊÜå… ÔíW… Ÿí«Ü®Ü & ÓÜᩪ
l A±Ü³o ""ÓæPÜáÂÆÃ…'' æàÊÜÊÜÞ®ÜÊÜ !!
***
ñæçÆ PÜÙÜÊÜâ ñÜvæWæ ÖæãÓÜ ÓÝ«Ü®Ü & ÓÜᩪ
l A Üá PæçÀáí Ü hÝÃÜ© ܪÃæ EñܤÊÜá !!
***
¿ÞÃÜ PÜ~¡WÜã ¹àÙÜ Ü ñÜËáÙÜá®Ýw®Ü ÍÝÓÜPÜÃÜá & ±Ü£ÅPæ
l AÊÜÃæÇÝÉ A ÜêÍÜÂÊÝWæà CÃÜÈ !!
***
""ÊÜíÍÜ ±ÝÃÜí±Ü¿áì BvÜÚñÜ ÜÈÉ ñܱæ³à®Üá?'' & ÃÝÖÜáÇ…WÝí—
l AíWæç ÖÜá~¡Wæ Pܮܰw æàPæ ?!
***
ÓÜãp…PæàÓ… ÊÜáñÜᤠ˫ݮÜÓè«Ü Ü ŸWæY ÖæàÚPæ ÖÜWÜÃÜ| & ±Ü£ÅPæ
l C ܪ Ü᪠C ܪ ÖÝWæ ÖæàÙÜ ÝÃÜ Üá !!
***
æàÙæ ÃæãàWÜWÜÙÜ A«Ü¿á®ÜPæR ÖæaÜác B ÜÂñæ & ÖæàÚPæ
l Öè Üá, ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æ¿áÆãÉ æàÙæ æà¿áᣤÆÉ !!
***
®æàñÝÅ—PÝÄ ÊæàñÜ®Ü ÖæbcÓÜÆá BWÜÅÖÜ & ÓÜᩪ
l ÓÜPÝìÃÜ PÜ|á¡ ¹àÃÜ æàPÜá !!
***
l ±ÜÅPÝÍ…
A±ÜÃÜíi
Qw
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 20174
q±Üâ³$ PÝÆ Ü ²íWÝ~ÖÜãi ±ÜÅÃÜPÜÃÜ|
& ÊÜñÜÕ®Ü
A æà®Üá ÃÝûÜÓÜ ÊÜáÙæàÄà B ÊÝÃÜ ! AŸºŸº, ®ÜÊÜá¾ ŸvÝÊÜOæ ÃÜÓæ¤WÜÙÜÈÉ Jí Üá ±Üâoræãà~¿áÈÉ ÓÜÃÝWÜÊÝX KvÝvÜŸÖÜá¨ÝX ܪíñÜÖÜ ÊÜáÙæ ! B ÊÝÃÜ ±ÜäñÝì ÍÜÃÜÇæàS
ÊÜáñÜᤠ®Ý®Üá ®ÜÊÜå… ´ÝÉp… ¹oár BaæWæ PÝÇæà CvÜÈÆÉ. AíñÜÖÜ Jí Üá ÓÜíhæ ®ÜÊÜá¾QÅPæqWÜÃÜá ]àÆíPÝ qàÊÜá®Üá° aÜbc PÜáqr ŸhÝÀáÓÜáÊÜâ Ü®Üá° ®æãàvÜáñݤ q.Ë. ÊÜááí æPÜáÚ£¨ÝªWÜ ÍÜÃÜÇæàS¯Wæãí Üá PÜÃæ ŸíñÜá. æä௮ÜÈÉ ÊÜÞñÜ®ÝvÜáÊÝWÜ ÍÜÃÜÇæàS A£àËáñÜ»ÝÑ. ÊÜÞñÜ®Ýw ÜÃæ GÈÉ ÊÜááñÜᤠÓÜáÄ Üá ÖæãàWÜáñܤ æãà AíñÜ ¸ÝÀáÊÜáábcÃÜáñݤ®æ. ÖÝWÝX ÍÜÃÜÇæàS®Ü AÇæãÉí Üá CÇæãÉí Üá ÖÜáíWÜáoárËPæ¿á®æ°àWÜÊÜá¯ÓÜáñݤ PÜáÚñæ. ÓÜí»ÝÐÜOæ ÊÜááXÔ ÍÜÃÜÇæàS, "E ° PÜêÐÜ¡®… æäà®… ÊÜÞw Üáª.E ° ®æ®Ü² æ ñÝ®æ?' AíñÜ PæàÚ Ü. "KÖæãà ®æ®Ü²ÆÉ æà H®Üá? ×í æãÊæá¾ AÊÜ®ÜÄÓÝqìWæ ÖæãàX AÊÜ®ÜÈÉ ñÜíX ܪ w±æäÉàÊÜÞÂqP… Üí±Ü£WÜÙÜ®Üá° ¯à®Üá Öæ ÜÄÔKwÔ æª¿áÇÝÉ'' AíñÜ ®Ý®Üá ®ÜWÜáñݤ ÖæàÚ æ. "ÖÝ`, A æà E °. DWÜ ÊÜáñæã¤Êæá¾ ®ÜÊÜá¾ÓÜÖÝ¿á PæàÚ AhæìípÝX ®ÜÊÜᾮܰ AÊÜ®ÜÈÉWæ PÜÃ橨ݪ®æ. ®ÝÙæ æÙÜWæY AÊÜ®Ü C®æã°àÊÝHÙÜáWÜípæWæ ÓÜÄ¿ÞX ŸÃÜáñæ¤. BÃÜãÊÜÃæWæà Ô ÜœÊÝWÜ æàPÜá ®ÝËŸºÃÜã' AíñÜ ÍÜÃÜÇæàSÖæàÚ Ü. AÊÜ®Üá PæÆÓÜ Ü ÊæáàÇæ ÖæãàWÜáÊÝWÜ ®Ý®Üá AÊÜ®æãí©Wæ ÖæãàWÜÆá ÓÜ ÝÔ Üœ®ÝXÃÜáÊÜâ ÜÄí Ü AÊÜ®Ü ÖæàÚPæ ®Ü®ÜWæ ÓÜÊÜá¾ñÜÊÝXÁáà CñÜá¤. ÖÝWÝX ®ÝÊÜâ ±Üâ®Ü@QÅPæp… ËàûÜOæ¿áÈÉ ®ÜÊÜá¾®Üá° ñæãvÜXÔPæãívæÊÜâ.
æÙÜWæY ÖæãÃÜvÜáÊÜ Öæ㣤Wæ ÊÜáÙæ ÓÜÌƳ$ ¯í£ñÜá¤. B ÜÃæ ÊæãàvÜ ÊÜÞñÜÅ PÜË æà C ÜáªHÙÜá WÜípæ Öæ㣤®ÜÆãÉ PÜñܤÆá PÜñܤÇÝXÁáà CñÜá¤.
ÊæáçÓÜãÄ®ÜÈÉ E±ÜÖÝÃÜ ÊÜááXÔ Gíoã ÊÜááPÝRÆÃÜ Öæ㣤Wæ ®ÝÊÜâ WÜáívÜáÉ ±æàpæ¨ÝÄ ×w æÊÜâ. WÜáívÜáÉ ±æàpæ ÖÜ£¤ÃÜ ŸÆPæR £ÃÜáX Ü Jí Üá WÜípæÁãÙÜWæ PæàÃÜÙܸÝvÜìÃ… ÔWÜáñܤ æ. AÈÉí Ü ÓÜáÇݤ®… ŸñæàÄWæ ÓÜáÊÜÞÃÜá Jí Üá WÜípæ¿á ÖÝ©.q±Üä³$ ÓÜáÇݤ®… CÈÉ Jí Üá ±Ü Ý£ ÜÙÜ CÄÔ Üª®Üíñæ. DWÜ CÇæãÉí ÜáA»Ü¿ÞÃÜ|ÂÊÜä C æ. ®ÝÊÜâ ÓÜáÇݤ®… ŸñæàÄ ÓæàĨÝWÜ ÊÜá«ÝÂÖÜ° Jí Üá WÜípæBXñÜá¤. AÈÉ ÖæãàpæÇæãí ÜÃÜÈÉ PÜáÓÜáŸÆ AQR A®Ü° £í Üá ®ÜÊÜá¾ ±ÜÅ¿Þ|ÊÜ®Üá°ÊÜááí ÜáÊÜÄÔ æÊÜâ. ÓÜÌƳ$ ÜãÃÜ ÓÝWÜáÊÜÐÜrÃÜÈÉ ±ÜÎcÊÜá ZorWÜÙÜ®Üá° CÚ¿ááÊÜ £ÃÜáË®ÜÃÜÓæ¤ ÍÜáÃÜáÊÝÀáñÜá. ÜãÃÜ ÜÈÉ ÜorÊÝX ÖÜÃÜw ܪ ÊÜáÙæ ÊæãàvÜWÜÚWæ ¹ÔÆá æÚÛ¿áAíaÜ®Üá° PÜqrñÜá¤. CÈÉí Ü ÓÜÊÜáá ÜÅ £àÃÜPæR ÊÜáãÃÜá WÜípæWÜÙÜ ±Ü¿á|ÊÝ ÜÃÜã, ÖÜQR
ÍÜÃÜÇæàS®Ü ±Üâ®ÜÃÝWÜÊÜá®Ü
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 20175
ÖÝÄ Üíñæ PÜvÜ騆 ÜãÃÜ PæàÊÜÆ AÃÜÊÜñÜᤠQ.Ëáà. ÊÜÞñÜÅ. ÖÝWÝX PæÆÊÜâ £ÃÜáÊÜâWÜÙÜÈÉBWÜáí æ¿áÈÉ PÝ|áÊÜíñæ ©WÜíñÜ ÜÈÉ PÜvÜ騆 ÖæãÙæ¿ááÊÜ ÃæàTæ¿á®Üá°PÝ|ŸÖÜá¨ÝXñÜá¤. ¯ÓÜWÜì ®ÜÊÜá¾ ÊÜááí æ «ÝÃÝÙÜÊÝX ÖÜÃÜw ܪ Óèí Ü¿áìÊÜ®Üá°ÓÜË¿ááñݤ PÝÇ…±æor ÜÈÉ Üª ÄÓÝp…ì ÓæàĨÝWÜ ÊÜá«ÝÂÖÜ° ÊÜáãÃÜá WÜípæ. ÄÓæ±ÜÒ °®ÜÈÉÓÜÌñÜ@ E °Ááà ¯í£ Ü᪠®ÜÊÜá¾®Üá° ŸÖÜá B£¾à¿áñæÀáí Ü ÓÝÌWÜ£Ô Ü. ÓÝÌWÜ£ÓÜáÊÜÖÜhÝÃÜ ÜÈÉ, ÖÜÔÃÜá ËáÎÅñÜ b®Ü° Ü gÄ Aíb®Ü ¹Ú¿á ÔàÃæ Eqr ܪ ÊæãàÖÜPÜ¿ááÊÜ£Á㟺ÙÜá Pæãor ÖÜ~¡®Ü ÃÜÓÜÊÜ®Üá° PÜáw Ü ®ÜíñÜÃÜ ®ÜÊÜáWÝX PÝ©ÄÔ Üª PæãsÜwWæÖæãà æÊÜâ. A æà®Üá ÃÝgÊæç»ÜÊÜ Aí£àÄ D ÄÓÝoáì! PæãsÜw¿á ¸ÝÆR¯Àáí ÜPæàÃÜÙÜ Ü ±ÜÅPÜê£ Óèí Ü¿áì EÔÃÜá ÔQRPæãÙÜáÛÊÜÐÜár ÊæãàÖÜPÜÊÝXñÜá¤. ÜãÃÜ ÜÈÉÖÜÔÃÜá Öæã ܪ æorWÜÙÜá, AÊÜâWÜÙÜ ÊÜááí æ ËÍÝÆÊÝ Ü ÖÜÃÜ×®Ü ÓÜÃæãàÊÜÃÜ, ÄÓÝqì®ÜBÊÜÃÜ| ÜÈÉ ñÜáí¹ ñÜáÙÜáPÜᣤ ܪ ÖÜ~¡®Ü ÊÜáÃÜWÜÙÜá, ŸÖÜá aæ®Ý°X BÇæãàbÔ ¯ËáìÔ ÜªPÝpæàgáWÜÙÜá CÊÜ®æ°ÆÉ ÊÜáñæã¤Êæá¾ ®æãàvÜáÊÜ AÊÜPÝÍÜ ÔQR Ü᪠ŸÖÜá ÓÜíñÜÓÜPÜÃÜÊÝXñÜá¤.
®ÝÊæÆÉÃÜã ÄÓÝqì®Ü ÖÜhÝÃÜ ÜÈÉ PÜáÚñÝWÜ ®ÜÊæã¾í©Wæ ¹Ú¿á ÓÜ ÝÄ ÓÜãp…«ÜÄÔ Üª aÜãq ñÜÃÜá|®æ㟺®Üã C ܪ. E ° AÊܮܮÜá° ®ÜÊÜáWæ ±ÜÄaÜÀáÓÜáñݤ, "CÊÜÃÜáC®…Õ±æPÜrÃ… ÃÜËàí ÜÅ®…. CÈÉ®Ü ±æäàÈàÓ… ÊÜááSÂÓܧÃÜá. ®Ü®ÜWæ CÊÜÃÜ ñÜí æ¿áÊÜÃÜ Ü᪟ÖÜá©®ÜWÜÙÜ ±ÜÄaÜ¿á. ®Ü®ÜWæ ÓÜÖÝ¿á ¯àvÜÆá TÝÓÜX¿ÞX CÈÉ Ÿí©¨ÝªÃæ' Gí Ü.ÃÜËàí ÜÅ®… ÍÜÃÜÇæàS®Ü®Üá° PÜáÄñÜá "¯ÊÜá¾ ŸWæY ŸÖÜáÊÝX PæàÚ æªà®æ. ¯ÊÜá¾®Üá°»æàq¿ÞX Ü᪠®Ü®Ü° Óè»ÝWÜÂ' Gí Ü ®ÜíñÜÃÜ ®ÝÊæÇÝÉ AÈÉ®Ü væç¯íW… ÖÝÇ…®ÜÊæáàhæãí ÜÃÜ ÓÜáñܤ PÜáÚñæÊÜâ. E ° ®æàÃÜÊÝX ËÐÜ¿áPæR Ÿí Ü. "Êæã®æ° ÓÜíhæ DÖÜhÝÃÜ ÜÈÉÃÜáÊÜ ÐæãàPæàÔ¯í Ü Jí Üá AñÜÂÊÜáãÆ ²íWÝ~ ÖÜãiÁãí ÜáPÝOæ¿ÞX æ. A Üá ®ÜÊÜá¾ ÊÜíÍÜPæR ñÜÆñÜÇÝíñÜÃÜWÜÚí Ü ŸÙÜáÊÜÚ¿ÞX Ÿí Ü ÖÜãi.®ÜÊÜá¾ ±ÜäÊÜìgÃæ㟺ÃÜá q±Üâ³Ë®Ü ±Ü Ý£ ÜÙÜ ÜÈÉ A—PÝÄ¿ÞX ܪÃÜíñæ. AÊÜÃÜÍè¿áìPæR Êæábc q±Üâ³$AÊÜÄWæ D ÖÜãi¿á®Üá° PÝ~Pæ¿á®Ý°X ¯àw ܪ®Üíñæ. ®ÜÊÜá¾ÄÓÝqìWæãí Üá ÖæÊæá¾ ñÜÃÜáÊÜ ËÐÜ¿áÊæí Üá A Ü®Üá° CÈÉ®Ü ÐæãàPæàÔ®ÜÈÉ CÄÔ æª.Jí Üá ÓÜ|¡ ÜÆPÜ ÜÈÉ A ÜÃÜ aÜÄñæÅ¿á®Üã° ŸÃæ Üá Cqr æª. DWÜ A ÜáPÝOæ¿ÞXÃÜáÊÜâ Üá ®Ü®ÜWæãí Üá æãvÜx B[ÝñÜÊÝX æ' Gí Ü E °.
"®æàÃÜÊÝX C æãí Üá ±æäàÈàÓ… PæàÓ… AÆÉÊæà? TÝÓÜXà ±Üñæ¤à¨ÝÄ PæÆÓÜPæRAWÜñÜÂÊÝ ÜÃÜã H®Üá?' ÍÜÃÜÇæàS®Ü ±ÜÅÍæ°.
E ° ÊÜáñÜᤠÃÜËàí ÜÅ®… JŸºÃÜ ÊÜááS JŸºÃÜá ®æãàwPæãívÜÃÜá. A®ÜíñÜÃÜ E °ÖæàÙÜÆá ±ÝÅÃÜí¼Ô Ü "®æãàw, ±æäàÈàÓÜÃÜá Gí Ü ñÜûÜ| Öæãpæà騆 GÇÝÉ A£¦WÜÙÜ®Üá°ñܱÝÓÜOæ ÊÜÞvÜÆá ±ÝÅÃÜí¼ÓÜáñݤÃæ. ®ÜÊÜá¾ A£¦WÜÙæÇÝÉ ]àÊÜáíñÜ ÊÜWÜì ÜÊÜÃÜá.CíñÜÖÜ ñÜ TæWÜÙÜ®Üá° ®æãàwÁáà ®ÜËá¾í Ü ÜãÃÜ EÚ¿ááñݤÃæ. ÊÜáñæ¤ ®ÜÊÜá¾ÈÉWæ ŸÃÜáÊÜÓÝ«ÜÂñæÁáà ÊÜÞ¿áÊÝWÜáñܤ æ. A ÜPæRà ®Ý®Üá D ÃÜËí Üůí Ü TÝÓÜX¿ÞXÁáàÓÜÖÝ¿á PæàÚ æ. ¯à®Üá AÊÜ®æãí©Wæ ¯íñÜÃæ ¿áÍÜÓÜáÕ SíwñÜ AíñÜ ¯®Ü°®Üá° PÜÃæ æ'
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 20176
Gí Üá ÖæàÚ E ° ñܮܰ Óݾp…ì æä௮ÜÈÉ Üª B ÖÜãi¿á CÊæáàg®Üá° ®ÜÊÜá¾ ÊÜááí æCÄÔ Ü. ¹Ú¿á ²íWÝ~¿á ÊæáàÇæ PÜvÜá ¯àÈ Ÿ|¡ Ü WæÃæWÜÚí Ü bñݤÃÜÊÝXAÆíPÜÄÓÜƳor ÓÜáÊÜÞÃÜá Jí Üá Aw GñܤÃÜ Ü ÖÜãi¿ÞXñÜᤠA Üá. A ÜÃÜ ÊÜááí© ÜªÖæãÙæ¿áᣤ ܪ ×ñݤÙæ¿á ÜÆPÜ Ü ÊæáàÇæ A ÜÃÜ ×ÄÊæá¿á®Üá° CíXÉàÑ®ÜÈÉ®ÜÊÜáã©ÔñÜá¤.
"ÓÜÄ, C®Üá° ®ÜÊÜá¾ ñܱÝÓÜOæ ±ÝÅÃÜí¼Óæãà|. Êæã ÜÆá ®èPÜÃÜÃÜ ËaÝÃÜOæ, ÖÜãiC ܪ hÝWÜ Ü ÓÜãPÜÒ$¾ ±ÜÄÎàÆ®æ CñÝ©. ÊÜñÜÕ®Ü ¯à®Üá ÃÜãËáWæ ÖæãàX BÃÝÊÜá ÊÜÞvÜá.ÓÜíhæ Fo Ü ÊæàÙæWæ ÔWæãà| G®Üá°ñݤ ÍÜÃÜÇæàS ÃÜËàí ÜÅ®æãvÜ®æ ÖæãÃÜoáÖæãà Ü.E ° ®Ü®Ü°®Üá° ®Ü®Ü° ÃÜãËá®Üñܤ PÜÃæ æã¿áª. Jí Üá ÖÜñÜᤠ¯ËáÐÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ E ° ®Ü®ÜWæ
æäà®… ÊÜÞw, "DX®Üã° ®ÝÆáR WÜípæ. ÓÜíhæ I ÜÃÜ Öæ㣤Wæ ¯àÊÜâ Ãæw¿Þ ÜÃæ ®ÜÊÜá¾PÜÓÜrÊÜáÃ… ÄÇæàÐÜ®…Õ A—PÝÄ ¯ÊÜá¾®Üá° CÇæÉà ÖÜ£¤ÃÜ CÃÜáÊÜ ÓÜá±ÜÅÔ Üœ ¸ÝOÝÓÜáÃÜ ÊÜá~¡®Ü
Üívæ ®æãàvÜÆá PÜÃæ æã¿ááÂñݤÃæ. ÓÜíhæ AÈÉ AvÝxvÜÆá ŸÖÜá aæ®Ü°. ÖæàWÜã CÊÜñÜá¤ÊÜáÙæ CÆÉÊÜÆÉ' Gí Üá ÖæàÚ Ü. A®ÜíñÜÃÜ ®Ý®Üá Jí Üá WÜípæ ÊÜáÆX G Ü᪠ÃÜãËá®Ü¸ÝÆR¯¿áÈÉ ¯íñæ. Cwà ÄÓÝoì®Üá° Jí Üá CÚhÝÄ®Ü ÊæáàÇæ PÜqr ܪÃÜá. GÆÉPÝpæàgáWÜÙÜã ËË«Ü ÊÜáorWÜÙÜÈÉ ÜªÊÜâ. ÜãÃÜ ÜÈÉ PæÙÜWæ Jí Üá C – q DgáPæãÙÜ
æàÃæ. GÇæÉÆãÉ QñܤÙæ Ôà æ XvÜWÜÙÜ æªà ÓÝÊÜÞÅgÂ. AÐÜrÃÜÈÉ ÃÜãËá®Ü PÜÃæZípæ oÅO…WÜáqrñÜá. ®Ý®Üá "PÜÊÜå… C®…' G®Üá°ñݤ ÖæãàX ¸ÝXÆá ñæWæ æ. ¸ÝXÆÈÉ JŸº ñÜÃÜá~¯í£ ܪÙÜá. AÊÜÙÜ ×®æ°Çæ¿áÈÉ ÜãÃÜ ©WÜíñÜ Ü ¯àÈ ±ÜÊÜìñÜ ÍæÅà~. A ÜÃÜ ÊæáàÈ®ÜñæÙÜá¯àÈ BWÜÓÜ. æäàÃ… WèÅíw®ÜÈÉ A æà BWÜÓÜ©í Ü CÚ ÜáŸí Üíñæ PÝ|ᣤ ܪÊæãàÖÜPÜ ¿ááÊÜ£. ÊÜá«ÝÂÖÜ° ®æãàw Ü ÄÓæ±ÜÒ®… ñÜÃÜá~¿áíñæ DPæ¿áã ÖÜÔÃÜá ËáÎÅñÜb®Ü° Ü gÄ Aíb®Ü ¹Ú¿á ÔàÃæ Eqr ܪÙÜá.
®Ü®Ü°®Üá° ®æãàw BPæ ®ÜÓÜá®ÜWÜáñݤ, "®Ý®Üá ÓÜábñÝÅ, CÈÉ®Ü PÜÓÜrÊÜáÃ… ÄÇæàÐÜ®…ÕBµàÓÜÃ…. ¯ÊÜá¾®Üá° ¸ÝOÝÓÜáÃÜ ÊÜá~¡®Ü ÜívæWæ PÜÃæ æã¿áÂÆá Ÿí©ÃÜáÊæ' Gí ÜáÖæàÚ ÜÙÜá. AŸº D PæàÃÜÙÜ Ü PÜ®æ¿áÃÜ ÃÜã±ÜÊæà ÃÜã±Ü ! AÐærà AÆÉ. AÊÜÃÜáWÜÙÜ WÜñÜá¤,©orñÜ®Ü, ÊÜÂQ¤ñÜÌ CÊæÆÉÊÜä Jí Üá æàÃæ¿á æà B Ü ÇæãàPÜPæR ÓæàÄ ÜÊÜâ GíŸá ÜÃÜÈɮܮÜWæ GÙÜÛÐÜãr ÓÜíÍÜ¿áËÆÉ. CíñÜÖÜ B[ÝñÜWÜÙÜ®Üá° ÓÜáÆÈñÜÊÝX G ÜáÄÓÜŸÆÉCÚÊÜ¿áÓÜÕ®Üá° æàÊÜÃÜá Ü¿á±ÝÈԨݪ®ÜÇÝÉ Gí ÜáPæãÙÜáÛñݤ "Óæãà ®æçÓ… B´… ¿ááÓÜábñÝÅ, I Üá ¯ËáÐÜ ÜÈÉ ®Ý®Üá ÄÓæ±ÜÒ®… ÖÝÈWæ ŸÃÜáÊæ' Gí Üá BÍÝÌÓÜ®æ ¯àwAÊÜÙܮܰ PÜÚÔ æ.
ÓÜíhæ B A±ÜÕÃæÁãí©Wæ ®Ü®Ü° ¸ÝOÝÓÜáÃÜ Üívæ¿á ÊÝ¿ááËÖÝÃÜ ÊÜááX ÜáÃÜãËáWæ ŸÃÜáÊÜ Öæ㣤Wæ Gíoá WÜípæ BXñÜá¤. ÍÜÃÜÇæàS ®Ü®ÜWÝX PÝ¿áᣤ ܪ. ®Ü®Ü°®Üá°®æãàw Ü ñÜûÜ| "DWÜ AhæìípÝX CÈÉí Ü ÖæãÃÜvÜ æàPÜá. FoPæR ÓÜÊÜá¿áËÆÉ.¨ÝÄWæí Üá E ° ÓÝÂív…Ëa… ±ÝÂPæp… Pæãqr ݪ®æ' Gí Üá ®Ü®Ü°®Üá° AÊÜÓÜÄÔ Ü. AÐÜár×ñÜÊÝ Ü ÊÝ¿ááËÖÝÃÜ Ü ®ÜíñÜÃÜ D FoËÆÉ Ü ±ÜÅ¿Þ|Êæà AíñÜ ®Ü®ÜWæà®Üã
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 20177
²aæc ÓÜÈÆÉ. (PÜÙæ Ü Jí Üá £íWÜÚ¯í Ü ®Ý®Üá DÍÜÌÃÜ ±ÜÅÓÝ Ü »ÝÊÜÊÜ®Üá° A®ÜáÐÝu®ÜÊÜÞvÜÆá ¿á£°ÓÜᣤÃÜáÊæ) ¯Èì±Ü¤ñæÀáí Ü ÍÜÃÜÇæàS®æãí©Wæ ÖæãÃÜpæ. ÃÜËàí ÜÅ®Üã®ÜÊæã¾í©Wæ ŸÃÜáÊÜÊÜ Üª.
¨ÝÄ¿áÈÉ ÍÜÃÜÇæàS ÊÜáñÜᤠÃÜËàí ÜÅ CŸºÃÜã ÊÜåè®Ü ñÝÚ ÜªÃÜá. AÊÜÄWæ ñæãí ÜÃæPæãvÜÆá ®Ü®ÜWÜã ÊÜá®ÜÓÜáÕ ŸÃÜÈÆÉ. ®ÜÊÜá¾ ÊÝÖÜ®Ü ±Üâ®Ü@ PÜ®ÝìoPÜ Ü ©QR®ÜÇæÉàÖæãÃÜqñÜá¤. æÙÜX®Ü hÝÊÜ ÊÜáãÃÜá WÜípæ¿á Öæ㣤Wæ ®ÝÊÜâ ®ÝWÜÃÜ ÖæãÙæ¿áÈÉ®Ü Jí ÜáÄÓÝqì®Ü Wæàq®Ü ÊÜááí»ÝWÜ ÜÈÉ ¯í£ æªÊÜâ. ÃÜËàí ÜŮܮÜá° ®æãàw Ü ñÜûÜ| AÈÉ®ÜÊÝa…ÊÜá®… Wæào®Üá° ñæWæ Ü. ®æàÃÜÊÝX ®ÝÊÜâ ÄÓÝqì®Ü ÊÜÞ®æàgÄ®Ü PÝpæàiWæÖæãÃÜpæÊÜâ. ÍÜÃÜÇæàS ®Ü®Ü°®Üá° PÜáÄñÜá DWÜ ¯®Ü°®Ü° ¯®Ü° ÃÜãËáWæ PÜÃæ æã¿áÂÆáÖæàÙÜáñæ¤à®æ. ÊÜááí©®Ü Ë ÜÂÊÜÞ®ÜWÜÚWæ ÓÝüWÜÚÆÉ© ܪÃæà JÚñÜá' Gí Üá ÖæàÚ Ü ®ÜíñÜÃÜJŸº ÃÜãÊÜå… Ý¿å… ®Ü®Ü° ÓÜãp…PæàÓÜ®Üá° Pæç¿áÂÈÉ ×w Üá ®Ü®Ü°®Üá° Jí Üá ±Üâor PÝpæàiWæPÜÃæ æã¿áª. ±ÜÅ¿Þ| Ü WÝŸÄ¿áÈÉ ®Ý®Üá ÓÝÂív…Ëa… £®Üá°ÊÜâ Ü®Üã° ÊÜáÃæ£ æª.PݵÍݲWæ æäà®… ÊÜÞw ¹Ô ¹Ô Pݵ, ÓÝÂív…Ëa… BvÜìÃ… ÊÜÞw ÊÜáÆWÜÆáA~¿Þ æ.
æÙÜWæY G¨ÝªWÜ HÙÜãÊÜÃæ. ÍÜÃÜÇæàS®Ü ÓÜáÚÊæà CÃÜÈÆÉ. AÊÜ®æãí©Wæ Ÿí¨ÝWÜCÊæÇÝÉ ÊÜÞÊÜáãÆá Aí ÜáPæãívÜá ÃæÓÝqì®Ü ñæãào ÜÇæÉà ÊÝQíW… ÊÜááXÔ æ.A®ÜíñÜÃÜ ÓÝ°®ÜÊÜÞw æÙÜX®Ü E±ÜÖÝÃÜPæR WæãàÇ… ZÃ…Wæ Ÿí¨ÝWÜ ÄÓÝqì®ÜA£¦WÜÙæÇÝÉ ñÜívÜ ñÜívÜÊÝX ià±ÜâWÜÙÜÈÉ ÓÜ ÝÄWæ ÖæãÃÜq ܪÃÜá. £íw ÓÜÊÜá¿á ÜÆãÉÍÜÃÜÇæàS PÝ~ÓÜÈÆÉ. £íw ÊÜááXÔ ÃÜãËáWæ ÖæãàX ±æà±ÜÃ… K ÜÆá ÍÜáÃÜáÖÜbc æ.ÖÜñÜã¤ÊÜÃæWæ ÄÓÝqì®Ü ÊÜÞ®æàgÃ… ®Ü®Ü° PÝpæàiWæ Ÿí Ü. "¯àÊÜâ D ûÜ|Êæà Êæà®Ýw®ÜÄÓÝqìWæ ×í£ÃÜáWÜ æàPÜá AíñÜ ÍÜÃÜÇæàS ÖæàڨݪÃæ. ¯Êæã¾í©Wæ ®ÜÊÜá¾ ÄÓÝqì®ÜCŸºÃÜá ®èPÜPÜÃÜã ŸÃÜáñݤÃæ. ÍÜÃÜÇæàS ÊÜáñÜᤠÃÜËàí ÜÅ®… ÊÜáñæã¤í Üá ÊÝÖÜ®Ü ÜÈÉŸÃÜáÊÜÃÜíñæ. ñÜÌÃæ ÊÜÞw ÖæãÃÜvÜ æàPÜá' AíñÜ ÊÜÞ®æàgÃ… AÊÜÓÜÃÜ ±ÜwÔ Ü. AÊÜ®Ü
Ü ¿áÈÉ BñÜíPÜ Ü dÝÁá¿á®Üá° WÜáÃÜá£Ô æ.
®Ý®Üá C®æã°àÊÝ ÖÜ£¤ ÝWÜ ÄÓÝqì®Ü ®èPÜÃÜÄŸºÃÜá BWÜÇæà ÖÜ£¤ PÜáÚ£ ܪÃÜá. JŸºÓÜÌƳ$ ÊÜ¿áÓÝÕ ÜÊÜ®Üá. C®æã°Ÿº ñÜÃÜá|. CŸºÃÜã ÄÓÝqì®Ü ¿á㯴ÝÃÜí ñæãqr ܪÃÜá.ÊÜ¿áÓÝÕ ÜÊÜ®Üá ÓÜÌƳ$ Êæã ܪ®Üíñæ PÝ|ᣤ ܪ. ËbñÜÅ ÊÜááSWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñݤ PÜáÚ£ ܪ.bPÜRÊÜ®Üá ÐæãàQ®Ü BÓÝËá. PܱÜâ³$ PܮܰvÜPÜ «ÜÄÔ Üª AÊÜ®Ü gí»Ü ÖæàÙÜáQRÆÉ. ®Ü®Ü° PÜvæ£ÃÜáX¿áã ®æãàvÜÈÆÉ. "®Ü®ÜWæà®ÝWÜ æàPÜá. ÄÓÝp…ì ÓæàÄ ÜÃæ ÓÝPÜá' Aí ÜáPæãívÜá®Ý®Üá ±ÜâÓܤPÜ K Üáñݤ PÜáÚñæ. ÓÜáÇݤ®… ŸñæàÄWæ ÓÜÌƳ$ ÊÜááíaæÁáà PÜ®ÝìoPÜ ÜGÇæÉ¿á®Üá° ®ÝÊÜâ ¨Ýq æÊÜâ. ÊÜááí©®Ü vÝ¸Ý ÜÈÉ væùÊÜÃ… PݵWÝX ¯ÈÉÔ Ü. ®Ý®Üá®ÜÊÜá¾ ÓÜÖܱÜÅ¿Þ~PÜÃÜ PÜvæ PÜOæ¡£¤¿áã ®æãàvÜ æ, vÝ¸Ý PÜvæ ®Üvæ æ. Pݵ PÜáw ÜáÊÝÖÜ®ÜPæR ×í£ÃÜáX¨ÝWÜ ®Ü®Ü° PÜ|á¡WÜÙÜ®Üá° ®Ý®æà ®ÜíŸ¨Ý æ. ®Ü®Ü° ÓÜÖÜ ±ÜÅ¿Þ~PÜÃÜhÝWÜ ÜÈÉ ÍÜÃÜÇæàS ÊÜáñÜᤠÃÜËàí ÜÅ®… PÜáÚ£ ܪÃÜá. "AÃæ , ¯àÊÜâ? CÈÉ?' AíñÜ ®Ý®Üá
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 20178
ŸvÜŸwÔ æ. "ÓÜÌƳ$ ñÜvæ ÜáPæãà Êæà®Ýv… ÓæàÄ Ü ®ÜíñÜÃÜ GÆÉÊÜ®Üá° ËÊÜÄÓÜáÊæ' G®Üá°ñݤÍÜÃÜÇæàS ÃÜËàí ÜÅ®Üñܤ ®æãàw Ü. BñÜ ÊæáÆá®ÜWæ ®ÜPÜR.
Êæà®Ýw®Ü ÄÓÝqì®Ü væç¯íW… ÖÝÇ… Êæáàhæãí ÜÃÜ ÓÜáñܤ ®ÝÊæÆÉÃÜã PÜáÚ£ æªÊÜâ.E ° EñÜáÕPÜ®ÝX ܪÃÜã ÊÜááS ÜÈÉ BñÜíPÜ Ü dÝÁá ÊÜÞ¿áÊÝXÃÜÈÆÉ. "PÜÙÜáÊÝ ÜÖÜãi¿á ŸWæY H®Ý ÜÃÜã ÓÜáÚÊÜâ ÔQRñæà?' Gí Üá BñÜ PÝñÜÃÜ©í Ü PæàÚ Ü.
"ÖÜãiÁáà? PÜÙÜáÊÝÀáñæà? A Üá ÖæàWæ ÖæàÙÜáÊæ? A Üá C ܪÇæÉà C æ¿áÇÝÉ'AíñÜ ÍÜÃÜÇæàS E ÜYÄÔ Ü. E ° ×í æ C ܪ ÐæãàPæà暴 PÜvæ PÜ|á¡ ÖÝÀáÔ Ü. AÊÜ®ÜAñÜÂÊÜáãÆ ÖÜãi ÊÜá«ÜÂ Ü AíñÜÔ¤®ÜÈÉ »Ü ÜÅÊÝX PÜáÚ£ñÜá¤. E ° G Ü᪠KwÖæãàXA Ü®Üá° PæçÀáí Ü G£¤ ®æãàw B®Üí©Ô, "DWÜ ÖæàÚ D ±ÜÊÝvÜ ®Üv橨ݪ ÜÃÜã ÖæàWæ?'AíñÜ PæàÚ Ü.
ÍÜÃÜÇæàS ñܮܰ ËÊÜÃÜOæ ±ÝÅÃÜí¼Ô Ü.
"A æãí Üá æãvÜx PÜ¥æ. PæÆÊÜâ ÊÜááS AíÍÜWÜÙܮܰ ÖæàÚ¤à¯. ñܱÝÓÜOæ ±ÝÅÃÜí»Ü ÜÇæÉàÐæãàPæà暴 ¹àWÜ ÜPæç PÝOæ¿ÞXÃÜáÊÜâ Üá WæãñݤÀáñÜá. ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX ÄÓæ±ÜÒ¯Ó…rÖÜ£¤ÃÜ CÃÜ æàPÝ Ü QàÈ AÈÉ CÃÜÈÆÉ. A®ÜíñÜÃÜ PÜÙÜá訆 ÊÜÞÃÜ®æ¿á æÙÜWæY aæP… LpÝ ÜA£¦WÜÙÜ ±Üqr ®æãàw æ. ÊÜáãÃÜá PÝpæàgáWÜÙÜá TÝÈ¿ÞX ܪÊÜâ B æÙÜWæY. A ÜÃÜÈÉÊÜááSÂÊÝ Ü Ü᪠CíWæÉíw®Ü PÝÅ Üv…ì Üí±Ü£WÜÙÜ ÖæÓÜÃÜá. AÊÜÃÜá Cíw¿Þ ÜBÂíqàP…WÜÙÜ ŸWæY ŸÖÜá BÓÜPܤÃæí Üá ®Ü®ÜWæ Êæã Üȯí Ü £Ú©ñÜá¤. AÊÜÃæà®Ý ÜÃÜã DÓÝÖÜÓÜPæR Pæç ÖÝQ ܪÃæ SíwñÜÊÝX AÊÜÄWæ CÈÉ®Ü ÔŸºí© ¿ÞÃÝ ÜÃÜã ÓÜÖÝ¿áÊÜÞwÃÜÇæà æàPÜá AíñÜ ®Ý®Üá ÊÜáñÜᤠÃÜËàí ÜÅ £àÊÜÞì¯Ô æÊÜâ. AÊÜÃæãí©Wæ ŸÖÜáÓÜÆáWæÀáí Ü KvÝwPæãíw ܪ ÔŸºí©Ááí ÜÃæ PÜÓÜrÊÜáÃ… ÄÇæàÐÜ®…Õ ®Ü ÓÜábñÝÅ. AÊÜÙÜBµàÓ… ÃÜãÊÜá®Üá° AÊÜÚWæ WæãñݤWÜ Üíñæ ñÜÇÝÐ… ÊÜÞvÜ æàPÝ ÜÃæ AÊÜÙÜ®Üá°
æàÃæÇÝÉ ÜÃÜã PÜÙÜá×ÓÜ æàPÝXñÜá¤. BWÜÇæà E ° AÊÜÙÜ®Üá° ¯®æã°í©Wæ ¸ÝOÝÓÜáÃÜÊÜá~¡®Ü ÜívæWæ PÜÙÜá×ÓÜáÊÜ ÓܮݰÖÜ ÊÜÞw Üáª. AÊÜÙÜá ÖæãÃÜo ÊæáàÇæ AÊÜÙÜ ÃÜãÊÜá®Üá°ÖÜávÜáQ¨ÝWÜ ÐæãàPæà暴 QàÈ AÈÉ ÔQRñÜá. AÆÉ æà PÝÅ Üv…ì AÊÜÚWæ Pæãqr ܪB»ÜÃÜ| Ü EvÜáWæãÃæ ¸ÝQÕ®Ü ÊæáàÇæ "ÓÜábñÝÅWæ ®æ®Ü²®Ü PÝ~Pæ' GíŸ PÝvÜãì CñÜá¤.ÓÜÄ C®Üá° ®ÜÊÜá¾ PÝÅ Üv…ì®Ü®Üá° ÖÜávÜáPÜáÊÜ PæÆÓÜ AñÜÂíñÜ gÃÜãÃÝÀáñÜá. AÊÜ®ÜáCÈÉí Ü ®ÝWÜÃÜÖæãÙæ¿áÈÉ®Ü ÄÓÝpæãìí ÜPæR ÖæãàXÃÜáÊÜâ Üá £Ú Üá AÈÉWæ¨èvÝÀáÔ æÊÜâ. AÈÉ®Ü ÊÜÞ®æàgÃ… E °¿á B±Ü¤ Óæ°à×ñÜ. ÖÝWÝX AÊÜ í Ü GÆÉÓÜÖÜPÝÃÜ æãÃÜQñÜá. AÈÉWæ Öæãà Ü ®ÜíñÜÃÜ ®ÝËŸºÃÜã ÄÓÝp…ì®Ü ÃÜãÊÜ典ݿå…WÜÙÜíñæ ÊæàÐÜ «ÜÄÔ PÝÅ Üv…ì Üí±Ü£WÜÙÜá ÓÜ ÝÄWæ ÖæãÃÜvÜáÊÜâ Ü®æ°àPÝ¿áᣤ æªÊÜâ. AÊÜÃÜá Añܤ ÖæãÃÜo ®ÜíñÜÃÜ ®ÝÊÜâ AÊÜ®Ü PÝpæàg®Üá° ñÜÇÝÐ…ÊÜÞw¨ÝWÜ ÖÜãi ŸÖÜá ÓÜáÆ»ÜÊÝXÁáà æãÃÜQñÜá. C®Üá° AÈÉí Ü ÖæãÃÜvÜáÊÜÓܮݰÖÜ. AÈÉ®Ü ÊÜÞ®æàgÃ… "PÜ®ÝìoPÜ WÜw¿á®Üá° ¨ÝoáÊÜÊÜÃæWÜã ¯ÊÜá¾
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 20179
dÜ Ü¾ÊæàÐÜ ÜÇæÉà CÄ. ¯ÊÜá¾ WÜáÃÜáñÜá ¿ÞÄWÝ ÜÃÜã £Ú ÜÃæ ÊÜááí æ PÜÐÜrÊÝWÜŸÖÜá ÜáGí Üá GaÜcÄPæ ¯àw ܪÄí Ü ®ÝÊÜâ WÜw ¨ÝoáÊÜÊÜÃæWæ ®ÜÊÜá¾ ÊæàÐÜ Ÿ ÜÈÓÜÈÆÉ. CÈÉWæŸí Ü®ÜíñÜÃÜ ÖÜãi¿á®Üá° ñܮܰ ÓÜÌÓݧ®Ü ÜÈÉÄÔ ¯®ÜWæ ÓܱæùìÓ… ÊÜÞvÜáÊÜ Gí ÜáBÇæãàbÔ ×àWæ ÊÜÞw æ' Gí Ü ÍÜÃÜÇæàS.
"PÝÅ Üv…ì ±æäàÈàÓ… PÜí±æÉàíp… PæãvÜÆÉ AíñÜ H®Üá WÝÂÃÜíq?' AíñÜ ®Ý®ÜáPæàÚ æ.
"¿ÞÊÜâ æà ÄÓÝqì®ÜÈÉ Jí Üá ÜÆPÜ ¯à®Üá ®æãàwÃÜŸÖÜá Üá, ¯ÊÜá¾ æÇæ ÝÙÜáÊÜÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ®ÜÊÜá¾ ÇÝPÜÄ®ÜÈÉw. ÇÝPÜÄ®ÜÈÉvÜ Ü ÊÜÓÜá¤WÜÙÜá PÝOæ¿Þ ÜÃæ ®ÝÊÜâgÊݸݪÃÜÃÜÆÉ. ®ÝWÜÃÜÖæãÙæ ÄÓÝqì®ÜÊÜÄWæ H®Ü㠻ܿáËÆÉ. AÆÉ æà ±æäàÈàÔ®ÜÊÜÃÜŸÚ ÖæãàWÜ æàPÝ ÜÃæ PÜÙÜáÊÝ Ü ÊÜÞÆá ¯ÊÜá¾ Üá AíñÜ Êæã ÜÆáÓݹàñÜá±ÜwÓÜ æàPÝWÜáñæ¤' Gí Üá ÃÜËàí ÜÅ®… EñܤÄÔ Ü.
Aí Üá ÃݣŠFoPæR ÖæãàWÜáÊÝWÜ JÊæá¾Çæà ¸ÝOÝÓÜáÃÜ ÊÜá~¡®Ü Üívæ¿á ËÖÝÃÜ®æ®Ü²Wæ ŸíñÜá. ¿ÞPæãà Fo ÓæàÃÜÈÆÉ.
õ
©zÀÄÝ ºÉÆÃzÀ WÀlªÀĺÁvÁäUÁA¢üA i ÀĪÀg ÀÄ PÉƯɥÁvÀPÀ£ÀUÀÄArVÃqÁzÁUÀ MAzÀÄ wAUÀ¼À ¥ÀAiÀÄðAvÀzÉñÁzÀåAvÀ AiÀiÁªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÆ EgÀ°®è. F¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è DPÁ±ÀªÁt ¸ÀAVÃvÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è§jà ¨ s ÀQ Û gÀ¸À ªÀÄvÀÄ Û ±ÉÆÃPÀgÀ¸ÀUÀ¼ÀÄ JzÀÄ ÝPÁtĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ GzÉÝñÀ¢AzÀ vÀ§®, ªÀÄÈzÀAUÀ,RAfgÀ, WÀl J®èzÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ ¤AwvÀÄ.PÀ¯Á«zÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ E£ÀÄß MAzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄUÀƤªÀÄä ¸ÀAVÃvÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ½UÀÆ PÉ®¸À«®è. ¤ÃªÀŪÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ ÀAzÉñÀ ºÉÆìÄvÀÄ. WÀl£ÀÄr¸ÀĪÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ Àgï, £À£Àß WÀl, F ÀAzÀ sÀðzÀ°èCzÀÆ ¨ÉÃqÀ CAwÃgÁ CAvÀ PÉýzÀgÀÄ. DUÀ “ºÉÆÃVæúÉÆÃVæà UÁA¢üÃfAiÀÄAvÀºÀ ªÀĺÁ£ï WÀlªÉà ©zÀÄݺÉÆÃVgÀĪÁUÀ ¤ªÀÄä WÀlªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÉ''JAzÁUÀ Erà DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄ°è £ÀUÉ vÉðvÀÄÛ.
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201710
PÜáÊÜÞÃÜÊÝÂÓÜ®Ü EñܤÃÜ PÜáÊÜÞÃÜGí ÜÃæ PæàÊÜÆ ÖÝÓÜÂÊæ?
& GÓ….BÃ…. Ëg¿áÍÜíPÜÃÜ
ÊÜáÇæÉàÍÜÌÃÜí®Ü ÓÜí²Wæ Ãæãàw®Ü ÎÅàPÜêÐÜ¡ »ÜÊÜ®Ü ÜÈÉ ÊÜáÈÉWæ CwÉ GíŸ ÖæãÓܱÝPÜ ËÍæàÐÜ ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝX æ Gí Üá ±æäÊÜá¾ Wæ AÊÜ®Ü ŸÓ…ÓÝr$Âív… Êæáàp… ÓÜáÃæàÍÜÖæàÚ Üª®Üíñæ. ÓÜáÃæàÍÜ & ±æäÊÜá¾ CŸºÃÜã Jí æà ŸvÝÊÜOæ. CŸºÃÜã ŸvÝÊÜOæXÃÜáÊÜHPÜÊÜÞñÜÅ ŸÓ…ÓÝr±… ±ÜÉÓ… ŸÓ…ÓÝr$Âív…®ÜÈÉ æÚWæY ŸÔÕWæ PÝ¿ááñݤÃæ. ŸÓ… o®…ìBX ŸÃÜáÊÜ ÊÜÃæWæ AÈÉÃÜáÊÜ PÜÆáÉ æíb®ÜÈÉ PÜáÚ£ÃÜáñݤÃæ. ÖÝWÝX AÊÜÃÜáŸÓ…ÓÝr$Âív… ÊæáàoáWÜÙÜá. ÓÜáÃæàÍÜ aÝÆáPÜ ÖæãàpæÇ… ÓÝr²®ÜÈÉÚ Üá ÓæíoÅÇ…PÝÇæài®Ü ÓÝ×ñÜ APÝvæËá BµàÓÜáÊÜÃæWæ ®Üvæ Üá ÖæãàX PÜdæàÄ ÓæàÃÜáñݤ®æ. ±æäÊÜá¾PݱæäìÃæàÐÜ®… ÓÝr²®ÜÈÉÚ Üá ŸÓÜáÕ Ÿ ÜÈÔPæãívÜá PæÆÓÜPæR ÖæãàWÜáñݤ®æ.
®ÝqPæãàÚ ÊÜÞíÓÜ ÊæáaÜácÊÜ ÓÜáÃæàÍÜ®æà ÖæãWÜڨݪ®æ Gí Ü ÊæáàÇæ ÊÜáÈÉWæ CwÉÃÜáb ®æãàvÜÇæà æàPÜá Gí Üá PÜêÐÜ¡ »ÜÊÜ®Ü Ü G ÜáÄÃÜáÊÜ ±ÝQì®ÜÈÉ ÊÝQíW…ÍÝÓÜ÷PæãRí Üá ÓÜáñÜᤠÖÝQ, ®æàÃÜ ÖæãàpæÇ…Wæ ®ÜáXY ÊÜáãÃÜá ±æÉàoá ÊÜáÈÉWæ CwÉWæBÃÜxÃ… PæãorÃÜá.
Ãæw BWÜÆá I Üá ¯ËáÐÜ æàPæí Üá ÓܱæÉ$ç¿áÃ… ÊÜÞ~ ÖæàÚ ÜªÄí Ü A¨ÝÅÊÜáAÊÜ®Ü Êæã æçÇ…¯í Ü ÓÜ|¡ æãí Üá ËàwÁãà ñæãàÄÔ Ü. A—PÝÃÜPÝRX «ÜÊÜáì ÜÖæÓÜÄ®ÜÈÉ ×àWÜã WÜÇÝpæ ÖÜáqrÓÜáÊÜâ¨Ý Gí Üá g®Ü ÓÝÊÜޮܮæ㟺 ¯ÃÜWÜìÙÜÊÝXÃÝgPÝÃÜ~WÜÙÜ®Üá° æç¿ááÂÊÜ ËàwÁãà ÜÈÉ æçWÜáÙÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜáíñÝÅaÜì®æÁãàGíŸíñæ ÖÜÓÜ®Üá¾U¿ÞX ÔÌàPÜÄÓÜᣤÃÜáÊÜ ÃÝgPÝÃÜ~¿á bñÜÅËñÜá¤.
""Jí Üá ²àsÜPÝRX CÐærÇÝÉ ÃÝgQà¿á ÊÜÞvÜ æàPÝ?'' Gí Üá A¨ÝÅÊÜáËàwÁãà ÊÜááX¿áᣤ ܪíñæ PæàÚ Ü.
""AÊÜÄWæ PÜábì ÖæãàWÜáÊÜ »Ü¿á. ¯®Ü° PæÆÓÜ Öæãà ÜÃæ ÖæàWÝ©àñæí Üá F×ÓÜá.BWÜ £Ú¿ááñæ¤. ÖÝWÝX æàPÝ Üáª, æàvÜ Ü᪠& GÆÉÊÜä ÊÜÞvÜáÊÜâ Üá PÜábìWÝX,ÊæáàÆá SbìWÝX'' Gí Ü ±æäÊÜá¾ ÖæãàpæÇ… ÊæáàiWæ ÓÜáÊÜá¾®æ æÃÜÚí Ü ñÜŸÇæ¸ÝÄÔ Ü.
"¯®ÜWæ ÊÜáÈÉWæ CwÉ¿á ¯ÄàPæÒ¿áÈÉ GÆÉÊÜä PÜÒÊÜáÂ' Gí Ü A±Ü³|¡.
""A ÜPæRà ÖæàÙÜáÊÜâ Üá æàÃÝhæ¿áÊÜÃÜá ÖæàÚ Ü PÜábìÁáà PÜábì. ¿ÞÊܻܿáÊÜä CÆÉ'' Gí Ü A¨ÝÅÊÜá.
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201711
¿áPÜÒWÝ®Ü ñÝÙÜ ÊÜá ܪÙæ PæÒàñÜÅ ÜÈÉ ÃÜÓÜ MáÑ Gí æà ±ÜÅTÝÂñÜÃÝX ܪÊÜÃÜá æàÃÝhæÔàñÝÃÝÊÜá¿áÂ. DWÝWÜÇæà AÊÜÃÜ g®Ü¾ ÍÜñÜÊÜÞ®æãàñÜÕÊÜ ¨Ýq ܪÃÜã, AÊÜÃÜá ×í æÖæàÚ Ü ÊÜÞñÜáWÜÙÜá g®ÜÃÜ ¸ÝÀáí Ü ¸ÝÀáWæ ¨Ýoáñݤ C æ.
" æàÃÝhæ¿áÊÜÃÜá ËÃÝo±ÜÊÜì Ü WæãàWÜÅÖÜ| ±ÜÅÓÜíWÜ ÜÈÉ EñܤÃÜ®Ü A¥ÜìÖæàÙÜáÊÝWÜ ®æãàvÜá Ÿí Ü ÊÜÞñÜá. ®Ü®Ü° ²àsÜ Aí ÜÃæ ¯gÊÝX¿áã ¿ÞÃÜãAÇÝÉwÓÜÇÝÃÜ Ü »Ü ÜÅ ²àsÜ. ®ÜÊÜá¾ FÄ®Ü ÍæÅàÐÜu ŸvÜXÁáà QàÆá Öæãvæ ÜáWÜqrÊÜÞw Ü C Ü®Üá° ¿ÞÃÜã AÇÝÉwÓÜÇÝÃÜÃÜá'' G®Ü°ÈÆÉÊæà æàÃÝhæ¿á EñܤÃÜPÜáÊÜÞÃÜ. Cí©®Ü ÃÝgQà¿á ÜÊÜÃÜá ¸ÝÀá ŸvÝÀáWÜÙÜá. PæÆÓÜ ÜÈÉ EñܤÃÜPÜáÊÜÞÃÜÃÜá Gí Ü A¨ÝÅÊÜá.
""EñܤÃÜ PÜáÊÜÞÃܮܮÜá° ¿ÞPæ ÖæàÚ¤ ÊÜÞÃÝ¿á. PÜáÊÜÞÃÜÊÝÂÓÜ Wæ ÖÝÓÜÂÃÜÓÜñÜÃÜ æàPÝXñÜá¤. A ÜPæR ÊÝÂÓÜÃÜ ±ÝñÜÅÊÜ®Üá° æàPÝ Üíñæ Ÿ ÜÇÝÀáÔ ¹or. ÊÜáãÆñÜ@ÊÝÂÓÜÃÜ ÓÜíÓÜ¢ñÜ ÜÈÉ AÊÜ®æà®Üá ÖÝÓÜ ±ÝñÜÅ AÆÉ'' Gí Ü ±æäÊÜá¾.
¯®Ü° Gíb®Ü ±æäÊÜá¾. "£Ú¿á ÖæàÙÜáÊæ PÜêÐÜ¡ PÜ¥æ¿á®Üá' Gí Üá ÖæàÚÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜÊÜ®Üá° PÜêÐÜ¡ PÜ¥æ¿á®Ý°X ±ÜÄÊÜ£ìÓÜÆá ÖæãÃÜoÊÜ®ÜÆÉÊÝ PÜáÊÜÞÃÜÊÝÂÓÜ.ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜPæR ÃÝÊÜÞ¿á| Ü ÖÝWæ ±ÝÃÝ¿á| Ü ÊÜáÖÜñÜÌ CÆÉ. ÖÝWÝX DPÜ¥æ¿á®Üá° PÜêÐÜ¡ æàÊÜÃÜ PÜ¥æ¿á®Ý°X ÊÜÞvÜáñæ¤à®æ GíŸ »ÜQ¤¿áÈÉ ÖæãÃÜoÊÜ®ÜÆÉÊÜ®ÜÊÜá¾ ®ÝÃÜ|±Ü³. CÈÉ ®ÜÊÜÃÜÓÜ CñÝ© ÓÜíWÜ£ æ ÜPÜÇÝWÜ Üá Gí©¨Ýª®æ. ®æ®Ü²ÆÉÊÝ,
±Ü Ü Ü ±èÅ{¿á ®ÜÊÜÃÜÓÜíWÜÙÜ
ÊÜâ©ñÜÊæ®ÜáÊܼ¨Ý®Ü »ÝÊÜÊÜ
æ ÜPÜÇÝWÜ Üá ŸÆÉ ±èÅyÜÃÜáËáà PÜ¥ÝíñÜÃÜPæ
Gí Üá ÖæàÚ ÜªÆÉÊÝ. C Üá ñÜáÙÜÔ¿á®Üá° ¯àÃÜÈÉ A©ª Ü £à¥Üì Ü ÖÝWæ.»ÜQ¤Àáí Ü ±Ü ÜáÊÜá®Ý»Ü®Ü ÊÜá×Êæá¿á®Üá° D PÜ¥æ¿á®Üá° Ÿ ÜÇÝÀáÔÃÜáÊÜâ ÜÃÜÈÉPÝ| æàPÜá ÓÜÃÜÙÜ »ÜQ¤. ®ÜÊÜÃÜÓÜ A Üá C Üá GíñÜ Üã CÆÉ AíñÜ "²àtPÝ ÓÜí©'¿áÇæÉàPÜË Öæàڨݪ®ÜÆÉ. ÊÜáñæ¤ ¯®Ü° Üá GíñÜ Üá Gí Ü A±Ü³|¡.
PÜËWÜÙÜ æªÇÝÉ PÜ|Rp… B¿Þ¤. ÃÜÓÜ, XÓÜ C Ü᪠GÇÝÉ ±ÜíwñÜÃÜã ÖæãWÜÙÜ æàPæí ÜáÊÜá®ÜÓÜÕÈÉ CÆÉ Ü PÜË ¿ÞÃÜá? A©ÆÉ&C©ÆÉ AíñÜ ËÊÜáÍÜìPÜÃÜá ÃÜWÜÙæ ÊÜÞvÜ ÝÃÜ ÜáAíñÜ CÈÉ ŸÄ w æ®…Õ Óæràp…Êæáíp…Õ. A Ü®æ°ÇÝÉ ®ÜíŸÈPæR ¯à®æ㟺, Gí Ü ±æäÊÜá¾.AÐÜrPÜãR æàí æÅ¿áÊÜÃæà EñܤÃÜÊÜ®Üá° "ÖÝÓÜÂÊÜáã£ì' Gí Üá "PÜáÊÜÞÃÜÊÝÂÓÜ®Ü EñܤÃÜPÜáÊÜÞÃÜ' Gí æãí Üá ÇæàS®Ü ŸÃ橨ݪÃÜÆÉ. ®ÝÊÜâ ÖæçÓÜãRÆÈÉ C¨ÝªWÜ ÊÜááÈR¿áËg¿Þ PÝÇæài®ÜÈÉ æàí æÅ¿áÊÜÃÜ »ÝÐÜ|PæR ÖæãàX æªÊÜÆÉ & æàí æÅ¿áÊÜÃÜ®Üá°®æãàvÜ æàPÜá AíñÜ. AÊÜÃÜá AÈÉ¿áã EñܤÃÜ®Ü ±ÜÅÓݤ±Ü ÊÜÞw ܪÃÜá ®æ®Ü²ÆÉÊÝ, Gí ܱæäÊÜá¾.
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201712
PÜáÊÜÞÃÜÊÝÂÓÜ®Ü EñܤÃÜÊÜ®Üá° "ÃÜ| Öæàw' "ÖÜWÜÃÜ| ÜÃÜÓÜá' "ÓÜÌ»ÝÊÜñÜ@ ÖÝÓÝÂÓܳ Ü'Gí Üá ÊÜááíñÝX æàí æÅ ÊÜ~ìÔ Ü᪠¯g. B ÜÃæ AÊÜ®Ü ÖæàwñÜ®Ü ÖæãàX EñܤÃÜPÜáÊÜÞÃÜ PÜÈ¿ÞX Ÿ ÜÇÝÊÜOæ BWÜáÊÜâ Ü®Üã° PÜË b£ÅԨݪ®æ Gí Üá PÜáÊæí±ÜâÖæàڨݪÃÜÆÉ. B Ÿ ÜÇÝÊÜOæ ¯®Ü° ®æ®Ü²Wæ Ÿí ÜÃæ EñܤÃÜÊÜ®Üá° ¯à®Üá ×àWæ vè®…ÊÜÞvÜᣤÃÜÈÆÉ Gí Ü A±Ü³|¡.
B ÜÃæ PÜáÊæí±Üâ ÊÜÞñÜá ÓÜíÓÜ¢ñÜ »ÝÃÜñÜ Ü EñܤÃÜ Wæà ÖæaÜác A®ÜÌ¿á AíñÜ ®ÜÊÜ᾿áPÜÒWÝ®Ü Ü gŸºÃ… ÓÜÊæã ÖæàÙÜᣤ ܪÃܱܳ. æàÃÝhæ ÓÜêÑrÓÜᣤ Ü᪠Üá ®ÜÊÜá¾ PܮܰvÜ ÜPÜáÊÜÞÃÜ ÊÝÂÓÜ®Ü EñܤÃÜÊÜ®æ°à. ÓÜíÓÜ¢ñÜ »ÝÃÜñÜ ÜÈÉ AÊÜ®Ü ÖæÓÜÃÜá »ÜãËáíg¿á.C®æã°í Üá ÖæÓÜÃÜá EñܤÃÜ. B ÜÃæ PܮܰvÜ ÜÈÉ EñܤÃÜ®Ü ±èÃÜáÐÜ AíñÜ WÝ æ ÊÜÞñÜáBX æ. æàÃÝhæWæ B ÖÝÓÜÂÃÜÓÜ ÓÜêÑr¿ÞWÜ æàPÜá GíŸá Üá ÊÜááSÂ. AÊÜÃÜá ÃÜÓÜMáÑ¿áÆÉÊæ? Gí Ü A¨ÝÅÊÜá. ÓÜíÓÜ¢ñÜ »ÝÃÜñÜ ÜÈÉ EñܤÃÜ®Ü æç®ÜÂ
Ü¿á¯à¿áÊÝX æÁáà ÖæãÃÜñÜá ÖÝÓÝÂÓܳ ÜÊÜÆÉ AíñÜ i.GÓ…. AÊÜáãÃÜÃÜá PÜãvÝÖæàڨݪÃæ AíñÜ ¿ÞÃæãà ÖæàÚ Ü ®æ®Ü±Üâ. "ÓÝ£ÌPÜ ±Ü¥Ü'Êæäà GíñÜ æãà ±ÜâÓܤPÜ.C£¤àaæWÜíñÜã ®ÜÊÜá¾ ÇæàSPÜÃæÇÝÉ K ÜáWÜÃÜ hæãñæ ±æç±æäàqWæ CÚ Üá £íWÜÚWæ GÐÜár±ÜâÓܤPÜ ŸÃÜáñܤ æí ÜÃæ ¿ÞÊÜ ±ÜâÓܤPÜ Ü ÖæÓÜÃÜã ®æ®Ü²Wæà ŸÃÜáÊÜâ©ÆÉ Gí Üá ñܮܰWæãàÙÜá ñæãàwPæãívÜ A¨ÝÅÊÜá.
D EñܤÃÜ Gí ÜÃæ ÍæàP…Õ²¿áÃ…®Ü ´ÝÇ…ÓÝr … A¥ÜÊÝ æ®…hÝ®ÜÕ®…®Ü¸ÝŸwÇ… ÖÝÓÜ ±ÝñÜÅWÜÙÜ Äࣿá Jí Üá PÝÂÃæPÜrÃ… AíñÜ JÊæá¾ CíXÉÐ… ÊæáàÐÜáóPÝÇæàgÈÉ ÖæàÚ Ü᪠®æ®Ü²Wæ ŸÃݤ C æ. hÝ®ÜÕ®…®Ü GÊæÄ ÊÜÞ®… C®… ×Ó… ÖÜãÂÊÜáÃ…®ÝoPÜ Ü ¸ÝŸwÇ… ®æ®Ü² æ Gí Üá A±Ü³|¡ ÖæàÚ¨ÝWÜ A¨ÝÅÊÜá ÍæàP…Õ²¿áÃ…®Ü ±ÝñÜÅÖæ Å ®ÝÆáR ÖÝWÜã I Üá ®ÝoPÜWÜÙÜÈÉ ŸÃÜáÊÜâ ÜÆÉÊÜ. CíXÉÐ… ÇæPÜcÃÜÃ… ÃÝg±Ü³ A ÜÃÜŸWæY ÖæàÚ¤ ܪÃÜá ®æãàvÜá Gí Ü A¨ÝÅÊÜá. A æà Óæ³àv… Çæ ÜÃ… ÍÜã ÖÝQPæãívÜá¿ÞÊÝWÜÆã ÜâÇ…Pæç ÍÜqì®ÜÇæÉà PÝÉÔWæ ŸÃÜᣤ ܪ ÃÝg±Ü³ AÇÝÌ Gí Ü ±æäÊÜá¾aÜc.
AÐÜrÃÜÈÉ ¹Ô¹Ô¿ÞX Ÿí Ü ÊÜáÈÉWæ CwÉ¿á®Üá° PÜ|¡ÃÜÚÔ ®æãàw Ü ±æäÊÜá¾aÜc,A ÜÃÜ ÊæáàÇæ ¯«Ý®ÜÊÝX PÜÃÜWÜᣤ ܪ æOæ¡¿á aÜãÃÜ®Üá° WÜÊÜá¯ÓÜáñݤ "PÝÀá aÜq°¿áPæãor ®Ý æãvæ ¸ÝÀáWÜŸºÊÜâÊÝWÜáÊÜí Ü©' Gí Üá PÜáÊÜÞÃÜÊÝÂÓÜ®Ü EñܤÃÜ®ÜáÖæàÚ Ü, ""ÓÝÃܦ¿á ÎÊÜPæãor®Ý æãvæ / ÊÜÞÄWÜ៺ÓÜÊÝWÜ ÜíñÜPÜ / ®ÜãÃÜá ñÜáíŸ ævæãÙÜáÛ ®ÜãPÜ æ ÃÜ| ²ÍÝaÜÃÜÄWæ'' GíŸ »ÝËá¯¿á »ÝWÜÊÜ®Üá° ®ÜPÜÆá ÊÜÞw Ü.
¯à®Üá GíñÜ æàPÝ ÜÃÜã ÖæàÙÜá ÊÜÞÃÝ¿á. PÜáÃÜáÓæà®æ¿á®Üá° ÖæíWÜÓÜÃÜ G ÜáÃÜáEñܤÃÜ ÇæàÊÜw ÊÜÞvÜáÊÜâ Üá EíoÆÉ, A Üá PÝÉÔP…. BÃæãvÜ®æ PÝ ÜáÊæ®Üá AíñÜEñܤÃÜ ÖæàÙÜáñݤ PæÆÊÜÃÜá ÖÝÃÜáÊÜÃÜá, ¼àÐܾÃÜíñÜÖÜ ÊÜáá ÜáPÜÃÜ®Üá° PÜáÄñÜá "PæÆÃÜíñÜPܮܮæÃæ¿áãÃÜÊÜÃÜá' AíñÜ ÖæàÙݤ®æ ®æãàvÜá. ÓÝÀáÉPæR ÖÜ£¤ÃÜÊÝ Ü ÊÜáá ÜáPÜÃÜá G®Üá°ÊÜ
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201713
Ÿ ÜÆá ¿áÊÜá®Ü FÄ®Ü ÖÜ£¤ÃÜ CÃÜáÊÜÊÜÃÜá GíŸ ÊÜÂíWÜÂ. ÓÝÃܦ ÓÜ£¤¨Ýª®æ ¯ °®Ü¿áá Üœ ÜÈÉ. ÓÝÃܦ ÔQR ÜÃæ ÓÝPÜá Gí Üá AÊÜ PæãbcPæãÙÜáÛÊÝWÜ AÇÝÌ ±ÝíaÝÈWæGPÜRq ®Üáw Üá ±Ý¥Üì®Ü ÓÝÃܦ C¨Ýª®æ ŸêÖܮܰÙæ AíñÜ Agáì®Ü ÖæàÚPÜÚÓÜáÊÜâ ÜáGí Ü A±Ü³|¡.
GPÜRq PÜÃæ Üá Gí ÜÃæ JŸºÙÜ®æ°à PÜÃæ®Üá AíñÜ A¥Üì AÇÝÌ. DWÜ WæãñݤÀáñÜáCÓæ³àp… Bo ÜÈÉ Jí æà CÃÜáÊÜ "G' A¥ÜÊÝ HÓ…Wæ "GPÜR' AíñÜ ÖæàÙݤÃÜÇÝÌ Gí ܱæäÊÜá¾.
AÁãÂà ÊÜÞÃÝ¿á EñܤÃÜ Ãܥܩí Ü ÖÝÄ KvÜáÊÝWÜ, Agáì®Ü AÊܮܮÜá°×w æÙæ Üá ñÜÃÜáÊÝWÜ ¯®Ü° Öæãpær¿áÈÉ ÖÜáqr Ÿí ÜÊÜ AíñÜ »ÝËÔ ®Ü®Ü°®Üá° Ÿ ÜáQÓÜáAíñÜ æàvÜáÊÜâ æà®Üá, ¯à®Üá ®Ü±ÜâíÓÜPÜ®æ Gí Üá gÃæ ÝWÜ ÖæàÙÜáÊÜ ÊÜÞñÜá
¯àÊÜâ ËàÃÜÃÜá, ®æÃæ ®Ü±ÜâíÓÜPÜÃÝÊÜâ, ÓÝÊÜÊÜÃÜÆÉ, ÇæãàPÜ ÜiàÊÜWÜÙÜÛÄWÝÊÜâ WÜáÃÜáWÜÙÜá ¹oár PÜÙÜáÖæí Ü.
ÇæãàPÜ Ü iàÊÜWÜÙÜÛÄWæ ®ÝÊÜâ WÜáÃÜáWÜÙÜá GíŸ EñܤÃÜ Wæ ÓÜñܤÃæ ËàÃÜ ÓÜÌWÜì,ÓÜáÃÜÇæãàPÜ Ü A±ÜÕÃæ¿áÃÜ hæãñæ iàÊÜ®Ü Gí¨ÝWÜ ÓÜáÃÜÃÜ ÓÜ£¿áÃÜ®æãÇæÉ GÊÜáWæ GÊÜá¾AÃÜÊÜá®æ¿á ®ÝÄ¿áÃæ ÓÝPÜá. ®ÜÊÜá¾ AÃÜÓÜáñÜ®ÜÊæ ®ÜÊÜáWæ Cí ÜÅ ±Ü ÜË G®Üá°ÊÜ EñܤÃÜ®ÜbñÜÅ ®æãàvÜ¿á Gí Üá A¨ÝÅÊÜá ®ÜWÜáÊÝWÜ ¸ÝÁãÙÜX ܪ CwÉ ÓæÃæÔQR PæÊÜá¾ñæãvÜX Ü.
Cí¥Ý JÙæÛ ÊÜáÈÉWæ CwÉ¿á®Üá° ÖæãpærWæ CÚÓÜ¿Þ Gí ÜÃæ ¯à®Üá ®æàÃÜÍÝÌÓÜPæãàÍÜPæR A Ü®Üá° ñÜáÃÜáPÜáñݤ C©ªà¿áÆÉ A¨ÝÅÊÜá ÓÝÖÜáPÝÃæÅ Gí Ü ±æäÊÜá¾AÊÜ Wæ PÜáw¿áÆá ¯àÃÜáPæãor.
PÜ|¡ÈÉ Ÿí Ü ¯àÃÜ®Üá° PÜbàì²®ÜÈÉ Egájñݤ A¨ÝÅÊÜá, ÊÜáñæ¤ ®ÜWæ ¸ÝÃÜ æ EípÝ.D ÓÜí Ü»ÜìÊÜ®Üá° æàÃÝhæ¿áÊÜÃÜá ÖæàWæ ÃÜÓÜÊÜñݤX ÓÜêÑrÓÜᣤ ܪÃÜá. AÈÉ®ÜÓÜí Ü»ÜìÊæà ÖÝÓÜÂÊÜ®Üá° EQRÓÜᣤñÜᤠ®æãàvÜá Gí Ü. AÈÉ EñܤÃܮܮÜá° ®æãàvÜáÊÜÄWæ»Ü¿á CÆÉ. K ÜáWÜÃÝ Ü ®ÜÊÜáWæ AÈÉ Agáì®Ü C¨Ýª®æ AíñÜ WæãñÜá¤. B ÜÃæ
æ ÜÄÃÜáÊÜ EñܤÃÜ Wæ Wæ㣤ÆÉÊÜÆÉ. ŸêÖܮܰÙæ¿á ÃÜã±Ü Ü Agáì®Ü PæçWÜÙÜ ŸÙæ¿á®Üá°®æXY J£¤ Aí ÜÃæ ÊÜááíWæçÊÜÃæWæ ®ÜãQ ÊÜááĨÝWÜ PèÃÜÊÜ ŸÆ Ü WÜíoÆ ŸÙæÊÜááÄÀáñÜá AíñÜ PÜáÊÜÞÃÜÊÝÂÓÜ ÖæàÚ Ü ÊæáàÇæ EñܤÃÜ®Ü «æç¿áìÊæà æàÃæ ®æãàvÜá.AÐÜrPÜãR AÊÜ ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜ ¿áá Üœ ÜÈÉ ÖæãàÃÝw ÊÜáw Ü QÄào±Ü£ AÇæÌ Gí ÜA¨ÝÅÊÜá. Agáì®Ü EñܤÃÜ Wæ ñܮܰ®Üá° ±ÜÄaÜ¿á ÊÜÞwPæãvÜáñݤ AÊÜ®Ü ÓÜÌíñÜËÍÝÌÓÜÊÜ®Üã° ÊÜÂQ¤ñÜÌÊÜ®Üá° WÜÚÔPæãÙÜáÛñݤ®æ AÇÝÌ Aí Ü.
CÈÉ ¿áá Üœ ÊÜÞvÜ æ Ãܥܩí Ü CÚ¿ááÊÜ EñܤÃÜ ÊÜááí æ ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜ¿áá Üœ ÜÈÉ PÝÙÜWÜPæR ÖæãÃÜvÜ æ Ãܥܩí Ü CÚ¿ááÊÜ Agáì®Ü. GÃÜvÜã PÜvæ ¿áá Üœ¹oár ÖæãÃÜvÜáÊÜâ ÜPæR PÝÃÜ|WÜÙÜá æàÃæ. B ÜÃæ ¿áá ÜœPæR AÊÜÃÜ®Üá° ÃÜ¥Ü ÖÜ£¤ÓÜáÊÜÊÜÃÜá
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201714
ÓÝÃܦWÜÙæ. CÈÉ EñܤÃÜ®Ü ÓÝÃܦ Agáì®Ü. AÈÉ ±Ý¥Üì ÓÝÃܦ PÜêÐÜ¡. Ä࣠Jí æàÓÜí Ü»Üì PÝÃÜ|WÜÙÜá æàÃæ. A æíñÜ æãà JÊæá¾ ±ÜâÃÝ| ±ÝñÜÅWÜÙÜ ŸWæY Qà£ì®Ý¥ÜPÜáñÜìPæãàq ÖæàÚ ÜªÃÜá. DWÜ ®æ®Ü²ÆÉ AÐær Gí Ü A±Ü³|¡.
Êæã æçÆá Ÿí Ü ÊæáàÇæ ¯®ÜWæ ¯®Ü° ÊÜá®æ æäà®Üá ®ÜíŸÃÜá PÜãvÝ ®æ®Ü²ÆÉ. C®Üá°PÜáñÜìPæãàq ÖæàWæ ®æ®Ü²ÃÜáñݤÃæ Gí Üá PÝÇæÙæ Ü ±æäÊÜá¾.
A æà PÜOæãà Ë᥅WÜÙÜ ŸWæY ÊÜÞñÜ®ÝvÜáñݤ PÜáñÜìPæãàq ÓæíoÅÇ… PÝÇæàgáÓæËá®ÝÃ…®ÜÈÉ ±ÜâÃÝ| & ÊÜáÖÝPÝÊÜÂWÜÙÜ ±ÝñÜÅ ÃÜaÜ®æ¿á ÊæçÎÐÜr$ ËÊÜÄÔ ÜáªÊÜÞÃÝ¿á. ±èÃÝ~PÜ ÊÜÂQ¤WÜÚWæ æàÖÜ, ÊÜá®ÜÓÜáÕ, Ÿá©œ, ÓÜíPÜƳ ÍÜQ¤, ŸÆ, «æç¿áì,ÓÝÖÜÓÜWÜÙæÆÉ CÃÜáñܤÊæ. B ÜÃæ AÊæÇÝÉ ÓæàÄ Jí Üá ÊÜÂQ¤ñÜÌÊÝX CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. AÊÜâWÜÙÜAíñÜÃÜíWÜ ÓÜÌWÜñÜ PÝ|áÊÜâ©ÆÉ. ËÊÜÃÜOæ¿áÈÉ ÔQR ÜÐÜár CÃÜáñܤÊæ. B«Üá¯PÜ ÓÝ×ñÜ ÜÈÉ®ÝÊÜâ PÝÂÃæPÜrÃ…Õ G®Üá°ÊÜ ±ÝñÜÅ PÜƳ®æWÜÚWÜã ±èÃÝ~PÜ ±ÝñÜÅ PÜƳ®æWÜÚWÜã CÃÜáÊÜÊÜÂñÝÂÓÜWÜÙÜ®Üá° AÊÜÃÜá ËÊÜÄÓÜᣤ Ü᪠ÜÇÝÌ? Gí Ü A¨ÝÅÊÜá. Öè¨è Üá DWÜ®æ®Ü±ÝÀáñÜá. A æà ¿áã¯ÊÜÔìq ÓæËá®ÝÃ… Gí Üá PÝ|áñܤ æ Gí Ü A±Ü³|¡.
AÐÜrÃÜÈÉ Ÿí Ü Pݵ¿á®Üá° ÊæáÆÉWæ WÜáoáPÜÄÓÜáñݤ A¨ÝÅÊÜá, ¿áá Üœ Ü WÜí¼àÃÜÓÜ °ÊæàÍÜ ×àWæ ÖÝÓÜÂPæR CÚ¿ááÊÜâ Üá Jí Üá aæãà ÜÂÊæà ÓÜÄ Gí Ü.
ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜ ÊÝÂÓÜÄWæ C£ÖÝÓÜ ®æãàvÜá. A ÜÄí¨ÝX ÊÜáÖÜÑìWÜÙÜá CÃÜáÊÜâ ÜPæRÖÜ£¤ÃÜÊÝX ÖæàÙÜ æàPÝÀáñæãà H®æãà? B ÜÃæ PÜáÊÜÞÃÜÊÝÂÓÜ A Ü®Üá° PÝÊÜÂÊÜÞw ܪÄí Ü PÜËWæ ÓÝÌñÜíñÜÅé ÖæaÜác Gí Ü A±Ü³|¡.
B PÝÊÜÂÊÜ®Üá° ¿áPÜÒWÝ®Ü ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ®ÜÊÜá¾ A¥Üì«ÝÄWÜÚWæ ÓÝÌñÜíñÜÅé C®Üã°ÖæaÜác. B ܪÄí ÜÇæà ®æãàvÜá PÜáÊÜÞÃÜ ÊÝÂÓÜ®Ü EñܤÃÜ "ÊæáàÙÜ Ü WÜ~Pæ¿áÃÜ ÊÜá«Ü ÜÈÊæáÃæ Üá' PÝ|áñݤ®æ. A æà EñܤÃܮܮÜá° ŸvÜX ÊÜÞw Ü WÜqr ²àsÜ Ü ÊæáàÇæ PÜáÚÛÄÓÜáÊÜÓÝÌñÜíñÜÅé æàÃÝhæ¿áÊÜÄWæ ¿áPÜÒWÝ®Ü ÜÈÉ ÔWÜáñܤ æ ®æãàvÜá. A ÜPæR ¿áPÜÒWÝ®Ü ¯®Ü°PÝÊÜÂQRíñÜÆã æãvÜx Üá Gí Üá A±Ü³|¡®Ü®Üá° £Ë Ü A¨ÝÅÊÜá.
¹Ô Pݵ PÜáw¨ÝÀáñÜá. ÊÜáÈÉWæ CwÉ¿áã ÊÜááX¨ÝÀáñÜá. C®Üã° ÊæáÆÉWæ ®ÝÊÜâÖæãàpæ騆 ®ÜÊÜá¾ »Ü ÜÅ ²àsÜWÜÚí Ü G Ü᪠ÊÜáí£Å ÊÜÞÇ…®Ü ÊæápæãÅà ÓæràÐÜ®… ÊÜÃæWæ®ÜvæÁãà|Êæà ÓÝÃܦWÜÙæ Gí Üá A¨ÝÅÊÜá®Ü®Üá° dæàwÔ Ü ±æäÊÜá¾. ®Ü®Ü° ÖæívÜ£Wæ DÖæãàpæÇ…®ÜÈÉ ÊÜÞvÜáÊÜ ¸ÝÙæÖÜ~¡®Ü Ÿ®…Õ ñÜáí¸Ý CÐÜr. GÃÜvæÃÜvÜá Ÿ®…Õ ÔWÜáÊÜJí æãí Üá ±æÉàoáWÜÙÜ ÊÜáãÃÜá ±ÝÓæìÇ…WÜÙÜ®Üá° PÜqrÔPæãívÜá ÊÜá®æWÜÚWæ¹gí¿áWæç¿ááÊÜíñÜÖÜÊÜÃÜá BWæãà| ÊÜáÖÝÃܦPÜ ËàÃÝWÜÅ~WÜÙæà Gí Üá ÃÝWÜ ÜÈÉÖæàÚ A¨ÝÅÊÜá G Ü᪠íñÜ.
õ
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201715
aÜíaÜÇ… »ÝÀá ÓÝÖæàŸÃÜá ÊÜáñÜá¤PÜaÜvÝ ÓÝWÝ~Pæ
& ®Üí©¯ PݱÜw
ÊÜááí æç ÊÜáÖÝ®ÜWÜÃÜ ÜÈÉ ÖÜ®æã°í Üá ÊÜÐÜìWÜÙÜá æãvÜx æãvÜx ÓÜPÝìÄàÊÜá®æWÜÙÜÈÉ ÊÝÓÜ ÊÜÞw ¯ÊÜ꣤¿á ®ÜíñÜÃÜ GÃÜvÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜá ¸ÝwWæ ÊÜá®æ¿áÈÉ ÊÝÓÜÊÜÞvÜáÊÜ ÁãàWÜ ®ÜÊÜá¾ ÝÀáñÜá. ®ÜÊÜáWæ ÊÜá®æ PæãwÔ Ü æãÅàPÜÃ… EñܤÃÜ ±ÜÅ æàÍÜ ÜBÃÜkáÊÜå… Zv… Fįí Ü Ÿí© ܪ ÓÜíñæãàÐ… ÔíW…. BÃÜá Aw ®ÝÆáR Cíb®ÜGñܤÃÜ. B WÝñÜÅPæR ÓÜÄ¿Þ Ü ñÜãPÜ. ®Ü®Ü° ÊÜááS ®æãàw Jí æà PÜÒ| ÜÈÉ ®Ü®Ü° ŸÁãàvæàpÝ WæãñÜᤠÊÜÞwPæãívÜá 2 BHK ´ÝÉp…, BWÜ ñÝ®æà ÖæãÓÜ ÝX PÜqr ܪ""ÊÜáí¨ÝÃ…'' ¹ÈxíW…®ÜÈÉ 18®æà AíñÜÔ¤®ÜÈÉ WæãñÜᤠÊÜÞwPæãor. ¸ÝwWæ ®Ü®Ü° ±æ®ÜÒ®…A«Üì ÜÐÜár. SvÝ SíwñÜÊÝX ÊÜÞñÜ®Ýw 3 ÆPÜÒ AvÝÌ®…Õ ÊÜáñÜᤠ11 ¸ÝwWæaæPÜáRWÜÙÜ®Üá° ÔÌàPÜÄÔ ""®Ýw Ü᪠ÄiÓæóàÐÜ®…'' Gí Ü. ÊÜá®æ¿á JvÜ£ B ¹ÈxíW… PÜqr ܱÜÅTÝÂñÜ PÜípÝÅPÜrÃ… ¹oár sÝPÜãÃÜÃÜ ""GÃÜvÜ®æ¿á ±Ü£°''. ÊÜá®æ ÔQR ÜÃæ ÓÝPÜá,ÊÜÞÈàPÜÃÜ aÜÄñæÅ ®ÜÊÜáWæ ¿ÞPæ Gí Üá ¿ágÊÜÞ®ÜÃÜ ÊÝ~ PæàÚ ÓÜÄ G®Üá°ñݤ ®Ý®ÜáJ²³Pæãívæ.
®ÜÊÜá¾ ´ÝÉp…®Ü ±ÜPÜR ÜÈÉ Üª ´ÝÉp…Wæ ÎÅà aÜíaÜÇ… S®Ý° ÊÜáñÜᤠPÜáoáíŸ ÜÊÜÃÜáA æà ©®Ü ¸ÝwWæ¿á ÄiÓæóàÐÜ®… ÊÜÞwPæãívÜÃÜá. ®ÜÊÜá¾ ´ÝÉ$Âq®Ü K®ÜÃ… ÊÜáñÜá¤AÊÜÃÜ ´ÝÉ$Âq®Ü K®ÜÃ… JŸºÃæà. ®ÜÊÜá¾ ñÜÃÜÖÜÊæà AÊÜÃÜá æàÍÜ ÓÜᣤ PæÆÓÜ ÊÜÞwŸí© ܪÊÜÃÜá. AÊÜÃÜ ÊÜá®æ¿áÊÜÃÜ Óæ°àÖܱÜÃÜ ®ÜvÜñæ ®ÜÊÜáWÜã J²³ ŸÆá æàWÜ®æ ®ÝÊÜâÓæ°à×ñÜÃÝ æÊÜâ.
ÓÜÌƳ PÝÆ PÜÙæÀáñÜá. ¹ÈxíW… ÖæãÓÜ ÝªX PÜqr ܪÄí Ü GÆÉÊÜä ÖæãÓÜ Üá. ®ÜÊÜá¾æäÉàÄ®ÜÈÉ 6 ´ÝÉ$ÂoáWÜÙÜá. GÃÜvÜá ´ÝÉ$Âp… C®Üã° TÝÈ¿ÞX ܪÊÜâ. ÊÜááí æç
ÊÜáá¯Ô±ÜÇ… PݱæäìÃæàÐÜ®… ±ÜÅ£ ÊÜá®æ¿áÈÉ Eñݳ Ü®æ¿ÞWÜáÊÜ ñÝÂg ¿ÞÊÜ Äà£ÖæãÃÜWæ CvÜ æàPÜá Gí Üá ¯¿áÊÜáÊæà®æã ÊÜÞw ܪÃÜá. B ÜÃæ ¿ÞÃÜã B¯¿áÊÜáWÜÙÜ®Üá° ÓÜÄ¿ÞX ±ÝÆ®æ ÊÜÞvÜᣤÃÜÈÆÉ.
""ÓÜãTÝ PÜaÜvÝ XàÇÝ PÜaÜvÝ'' Gí Üá ®ÝÊÜâWÜÙÜá ñÝÂgÂÊÜ®Üá° æàÃæ æàÃæÄࣿáÈÉ ±ÜÄÐÜRÄÔ PæãvÜᣤ æªÊÜâ. PÜaÜvÝÊÝÇÝ Gí ÜÃæ ®ÜÊÜá¾ ´ÝÉ$Âq¯í Ü GÃÜvÜã¹®Üá°WÜÙÜ®Üá° ñæWæ ÜáPæãívÜá ÖæãàWÜáÊÜ ÖÜávÜáWÜ ÓÜÄ¿ÞX æÚWæY Jí»ÜñÜᤠWÜípæWæŸÃÜᣤ ܪ. ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æ¿á PæÆÓÜ ÜÊÜÙÜá æÚWæY HÙÜá WÜípæWæà ŸÃÜᣤ ܪÄí Ü ®ÜÊÜá¾¹®Üá°WÜÙÜá Gíoá WÜípæWæà ÖæãÃÜWÜvæ CvÜƳvÜᣤ ܪÊÜâ. B ÜÃæ »ÝÀá ÓÝÖæàŸÃÜ
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201716
ÊÜá®æ¿á PæÆÓÜ ÜÊÜÙÜá æÚWæY Jí»ÜñÜã¤ÊÜÃæWæ ŸÃÜᣤ ܪÄí Ü PÜaÜvÝÊÝÇÝ Ÿí¨ÝWÜAÊÜ Wæ ¹®Üá°WÜÙÜá ÔWÜᣤÃÜÈÆÉ. C Üá ×®æ°Çæ.
®ÜÊÜá¾ »Ý¼ià PæãàÊÜáÇ… AÊÜÃÜá ±ÜÅ£©®Ü PÜaÜvÝÊÝÇÝ®Ü gñæ ÊÝ Ü ËÊÝ Ü±ÝÅÃÜí¼Ô ÜÃÜá. CÊÜÃÜ ÊÜá®æ ¹®Üá°WÜÙÜá ÖÜñÜᤠWÜípæ¿á ñÜ®ÜPÜ ÖæãÃÜXvÜáÊÜâ©ÆÉ,PæÆÓÜ ÜÊÜÙÜá æàWÜ ŸÃÜáÊÜâ©ÆÉ ÊÜáñÜᤠ¹®Üá°WÜÙÜ®Üá° ¿ÞÃÜã ñæWæ ÜáPæãívÜáÖæãàWÜáÊÜâ©ÆÉ. CÊÜÃÜ ÊÜá®æ PæÆÓÜ ÜÊÜÙÜá GÃÜvÜã ¹®Üá°WÜÙÜ®Üá° ñæWæ ÜáPæãívÜáPæÙÜXÃÜáÊÜ PÜaÜvÝ ¹ °Wæ ÖÝQ ŸÃÜ æàPÜá. PæÆÓÜ ÜÊÜÄWÝXÁáà C ܪ È´…r æàWÜ®æÔWÜáÊÜâ©ÆÉ. ×àWÝX PæÆÓÜ ÜÊÜÚWæ A«Üì WÜípæ ÖæãàWÜáÊÜâ Üá ñÜvÜÊÝWÜáñܤ æ. ©®Ü
æÙÜWÝ ÜÃæ C æà PÜ¥æ.
aÜíaÜÇ… »ÝÀá ÓÝÖæàŸÃÜá ±ÜÅ£©®Ü D ®ÝoPÜ ®æãàvÜᣤ ܪÃÜá. Jí Üá ©®ÜPÜaÜvÝ ÊÝÇÝ®Ü hæãñæ ÊÝ Ü ±ÝÅÃÜí¼Ô ÜÃÜá. AÊÜ®Ü ±ÜÅPÝÃÜ C Üá 22 AíñÜÔ§®Ü¹ÈxíWÜá. Êæáàȯí Ü ±ÝÅÃÜí¼Ô PæÙÜX®ÜÊÜÃæWæ ŸÃÜÆá ÓÝPÜÐÜár WÜípæWÜÙÜ PÝÆ æàPÜá.ÊÜá«ÝÂÖÜ° Jí Üá WÜípæWæ ÓÜÄ¿ÞX ÊÜáá¯Ô±ÝÈq WÝ æìàh… oÅP… ŸÃÜáñܤ æ.AÐÜrÃæãÙÜWæ ¹ÈxíX®Ü ®ÝÆãR ËíW…WÜÙÜ PÜaÜvÝ ÍæàSÄÔ ¹ÈxíX®Ü æãvÜx ¹®Üá°WÜÙÜÈÉÓæàÄÔ ¹®Üá°WÜÙÜ®Üá° Wæàq®Ü ÖæãÃÜWæ CvÜ æàPÜá. »ÝÀá ÓÝÖæàŸÄWæ ñÜ겤¿ÞWÜÈÆÉAÊÜ®Ü ÊÝ Ü. ®Ý®Üá ®æãàvÜáñæ¤à®æ ÖæãàWÜá Gí ÜÃÜá. AÊÜ®Üá Jí Üá ÄࣿáÈÉ »ÝÀáÓÝÖæàŸÃÜ PÜvæ ®æãàvÜáñݤ ""¯àÊæà®Üá ®æãàvÜᣤàÄ ®ÜÊÜá¾®Üá°?'' G®Üá°ñݤÖæãÃÜoáÖæãà Ü. ÊÜááí æç®ÜÈÉ ""®Ý®Üá ®æãàvÜᣤà¯, ®æãàw ¹vÜᣤà¯, ®æãàvÜáñݤCÃÜá'' D Ä࣠ÊÝPÜÂWÜÙæí ÜÃæ gWÜÙÜPæR PÜÃæ Ü ÊÝPÜÂWÜÙÜíñæ! ®ÜÊÜá¾ »ÝÀá ÓÝÖæàŸÃÜáJÙÜWæ Öæãà ÜÃÜá.
ÊÜÞÃÜ®æà ©®Ü ÊÜá«ÝÂÖÜ° »Ý¼ài ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æWæ Ÿí ÜÃÜá. ñÜÊÜá¾ ÓÜÊÜáÓæÂÖæàÚPæãívÜÃÜá. ®Ý®Üá AÊÜÄWæ ÖæàÚ Ü᪠CÐÜár. ÓÜãS PÜaÜvÝ Gí ÜÃæ ±æà±ÜÃ…,±ÝÉÔrP…, WÝÉÓ… ÊÜááíñÝ ÜáÊÜâ ÜÃÜ ¹®Ü°®Üá° ÃÝ£ÅÁáà ÖæãÃÜXvÜáÊÜâ Üá. ÖÜÔà PÜaÜvݹ®Üá° ©®Ü±Üä£ì ÊÜá®æÁãÙÜWæà QaÜ®… ¸ÝÆR¯¿áÈÉoár A Ü®Üá° æÚWæY Jí»ÜñܤÃæãÙÜWæÖæãÃÜXvÜáÊÜâ Üá. »Ý¼ài ÓÜÌƳ TÝÃÜÊÝXÁáà ""©®Ü ±Üä£ì ÖÜÔà PÜaÜvÝJÙÜXoárPæãÙÜáÛÊÜâ Üá ÖæàWæ? ®ÝÊæà®Üã ¸ÝwWæ PæãvÜáÊÜâ©ÆÉÊæà. ®ÜÊÜá¾ ÊÜÞÈàPÜÃÜáÊæáàípæ®æ®…Õ aÝh…ì PæãvÜáÊÜâ©ÆÉÊæà? JŸº PÜaÜvÝ ÊÝÇÝ®Ü WÜÊÜìPæR CÐæãrí ÜáÊÜáÖÜñÜÌ PæãvÜáÊÜâ æà'' Gí Üá ÖæàÙÜáñݤ ÖæãÃÜoá Öæãà ÜÃÜá. ®Ý®Üá ±æaÝc æ. AÇæÉàPÜãñÜá ñÜÊÜá¾ PæÆÓÜ ÊÜÞwPæãÙÜáÛ£¤ ܪ ¿ágÊÜÞ®ÜÃÜá ®Ü®Ü° PÜvæ ÜáÃÜá ÜáÃÜá ®æãàvÜáñݤ""Êæáçív… ¿ááÊÜÃ… ¹Ô®æÓ…'' GíŸ ÊÜÞñÜá PæàÚÆÉÊæà Gí Üá ¸Ý| ¹orÃÜá. ®Ý®ÜãÓÜáÊÜá¾®ÝWÜÈÆÉ. ®ÜËᾟºÃÜ ®ÜvÜáÊæ PÜÆÖÜ ÍÜáÃÜáÊÝÀáñÜá. ÓÜíhæ¿á ñÜ®ÜPÜ ±ÜÄÔ§£ Pæãà±ÜñÝ±Ü ÜÇæÉà PÜÙæÀáñÜá.
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201717
GÃÜvÜá ©®ÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ »Ý¼ài ÊÜá®æ¿á PæÆÓÜ ÜÊÜÙÜá ñÝ®Üá PÜaÜvÝ vÜŸº PæÙÜWæñæWæ ÜáPæãívÜá ÖæãàWÜáÊÜâ ÜPÝRX £íWÜÚWæ 500 ÃÜã±ÝÀá ñܮܰ ÓÜíŸÙÜ ÜÈÉÖæbcÓÜ æàPÜá. CÆÉÊÝ ÜÃæ PæÆÓÜ ¹vÜᣤ௠Gí Üá Öæ ÜÄÔ ÜÙÜá. »Ý¼ài ÓÜáÊÜá¾®æ¹vÜáÊÜÃæà? ±Ýq ÓÜÊÝÆá ÖÝQ ÜÃÜá. ¯®ÜWæ ±ÜÅ£©®Ü £íw Fo PæãvÜáÊÜâ©ÆÉÊæà?DWÝWÜÇæà 3 ±Üíhݹ væÅÓÜáÕWÜÙÜ®Üá° PæãqrÆÉÊæà? ÖÜÙæ¿á ÓÜãp…PæàÓÜ®Üá° ¯à®ÜáPæàÙÜ æÁáà PæãvÜÈÆÉÊæà CñÝ© CñÝ©. ÊÜááí æç®Ü PæÆÓÜ ÜÊÜÃÜá AÐÜrPæRÇÝÉÖæ ÜÃÜáÊÜÊÜÃÜÆÉ. ""¯àÊÜâ ¹ÓÝvÜáÊÜâ Ü®Üá° ®Ü®ÜWæ PæãqrÄ. A æà®Üá ÊÜáÖÝ? ¯ÊÜá¾ÊÜá®æ¿á PæÆÓÜ hÝÔ¤. ®æãàvÜ æÁáà 2 ÓÝËÃÜ ÖæàÚ æª. 500 hÝÔ¤ Pæãw, CÇÝÉ®ÝÙæÀáí Ü PæÆÓÜPæR ŸÃÜáÊÜâ©ÆÉ'' GíñæÇÝÉ hæãàÃÝXÁáà ÖæàÚ ÜÙÜá. ""ÓÜÄ PÜaÜvÝñæWæ¿ááÊÜâ Üá æàvÜ, ®ÝÊæà H®Ý ÜÃÜã ÊÜÂÊÜÓæ§ ÊÜÞwPæãÙÜáÛñæ¤àÊæ'' Gí ÜÃÜá »Ý¼ài.
PæãàÊÜáÆÊÝX PÝ|ᣤ ܪ PæãàÊÜáÇ… »Ý¼ài Aí Üá ÊÜá«ÝÂÖÜ° ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æWæŸí Üá ""¯ÊÜá¾ PæÆÓÜ ÜÊÜÙÜ®Üá° ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜÆá J²³Ô'' Gí ÜÃÜá. B ÜÃæ ®ÜÊÜᾸÝÀá J±Ü³ÈÆÉ. ñæãí ÜÃæ Gí ÜÃæ »Ý¼ài ÊÜá®æ¿áÊÜÃÜá ÊÜáñÜÕ$ ÖÝWÜãÊÜÞíÓÝÖÝÄWÜÙÜá. ×àWÝX AÊÜÃÜ ÊÜá®æ¿áÈÉ Jí Üá ±Üä£ì ©®Ü PÜaÜvÝ ÊÝÓÜ®æŸÃÜᣤñÜá¤. CÊÜÃÜ QÄQÄÀáí Ü J| PÜaÜvÝ vÜŸºÊÜ®Üã° DWÜ ÖÜávÜáWÜ ñæWæ ÜáPæãívÜáÖæãàWÜáÊÜâ Ü®Üá° ¯ÈÉÔ Ü.
Jí Üá ©®Ü »ÝÀá ÓÝÖæàŸÃÜá ÊæáàÆáÔÃÜá ¹vÜáñݤ æÊÜÃæãÃæÔPæãÙÜáÛñݤ Pæç®ÜÈÉÓÝr±… ÊÝa… ×w ÜáPæãívÜá Ÿí ÜÃÜá. ®Ü®Ü°®Üá° ®æãàw ""¯gÊÝX¿áã Jí Üá
æäÉàįí Ü C®æã°í Üá æäÉàÄ®ÜÊÜÃæWæ PÜaÜvÝ ÍæàSÄÓÜÆá GÐÜár ÓÜÊÜá¿á æàPÝWÜáñܤ æGí Üá A»ÜÂÔÓÜᣤ æªà®æ. ®Ý®Üã PÜãvÜ pæçÊÜå… Aív… ÊæãàÐÜ®… ÓÜrw ÊÜÞw æªà®æ. BÖÜávÜáWÜ ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æWæ ÖÜñÜᤠWÜípæWæ Ÿí ÜÃÜã ÊÜá«ÝÂÖÜ° Jí Üá WÜípæ¿á JÙÜWæ PæÆÓÜÊÜááXÓÜŸÖÜá Üá. C æÆÉ ®ÝoPÜ'' G®Üá°ñݤ JÙÜWæ Öæãà ÜÃÜá. ¹ÈxíX®Ü Êæáàío®æ®…Õw±Ýpæ¾ìíp…®Ü ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ ÎÅà ÃÝíi ÖÜ£¤ÃÜ ±ÜÅ£ ©®Ü »ÝÀá ÓÝÖæàŸÃÜáaÜbìÓÜáÊÜÃÜá. B ÜÃæ ±ÜÅÁãàg®ÜÊæà®Üá BWÜÈÆÉ.
»ÝÀá ÓÝÖæàŸÃÜá ¹ÈxíW…®Ü ±ÜPÜR ÜÈÉ Üª AíWÜw¿á ÖÜávÜáWÜ Wæ ±ÜâÓÜÇÝÀáÔ£íWÜÚWæ ®ÜãÃÜá ÃÜã±ÝÀá®Üíñæ PÜaÜvÝ PæÙÜWæ ñæWæ ÜáPæãívÜá ÖæãàWÜÆá J²³Ô ÜÃÜá.BWÜÐærà ®æà±ÝÚ¯í Ü Ÿí© ܪ ÖÜávÜáWÜ ®ÜãÃÜá ÃÜã±ÝÀáWæ J²³PæãívÜ. B ÜÃæ¹ÈxíX®Ü ÓÜÌaÜfñÝ PÜÊÜáìaÝÄ ÓÜíZ B ÖÜávÜáWÜ Wæ Öæ ÜÄÔ æ ÜÄÔ ÊݱÜÓÜáÕPÜÚÔ ÜÃÜá. C æãí Üá æãvÜx ÓÜÊÜáÓæ¿ÞÀáñÜá. »Ý¼ài QÇÝw ¿áñÜ° ÊÜÞw ®ÜÊÜá¾ÊÜá®æWæ Ÿí Üá ""ÃÝ£ÅÁáà ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æ¿á ÖÜÔà ÊÜáñÜᤠJ| ñÝÂgÂÊÜ®Üá° ¯ÊÜá¾ ÊÜá®æWæñÜÃÜáñæ¤à®æ. ¯ÊÜá¾ ÊÜá®æ ¹®Üá°WÜÙÜÈÉ AÊÜ®Üá° ÖÝQ Pæãw'' Gí Üá ±ÜâÓÜÇÝÀáÔ ÜÃÜá.WÜñÜÂíñÜÃÜËÆÉ æ J²³Pæãívæ. ®ÜÊÜá¾ ¹®Üá°WÜÙÜá CÊÜÃÜ ñÝÂgÂ Ü »ÝÃÜ ñÜvæ¿áÇÝÃÜ æ¹ÃÜáPÜá ¹orÊÜâ. ¿ágÊÜÞ®ÜÃÜá ÊÜáñÜᤠAñ椿áÊÜÃÜ㠮ܮܰ PÜvæ PæíWÜ~¡ í Ü
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201718
®æãàw ÜÃÜá. ®ÜÊÜá¾ ÓÜÌaÜfñÝ PÜÊÜáìaÝÄ ÖÜávÜáWÜ A£ hÝ|. ÊÜÞÃÜ®æà ©®Ü PÝÈíW…æÇ… Öæãvæ Üá ""Bíqià, D ¯ÊÜá¾ ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ ÓÜÄÀáÆÉ. ±ÜPÜR Ü ÊÜá®æ PÜÓÜÊÜ®Üá° ¯ÊÜá¾
¹ °®ÜÈÉ ÖÝPÜ æàw. ®Ý®Üá ñæWæ¿ááÊÜâ©ÆÉ'' Gí Ü. ®ÜÊÜá¾ Añæ¤ ""PÜÓÜ ÜÄ ÜÅ, ±ÜPÜR ÜÊÜá®æ¿á ÜÄ ÜÅÊÜ®Üá° ¯à®Üá ¿ÞPæ ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æ¿á ¹ °Wæ ÖÝPÜᣤà¿Þ? ¥Üã....¥Üã.... ¹wñÜá ¹wñÜá A®Üá°. ®ÝÙæÁáà ÖæãÓÜ ¹®Üá° ñæWæ ÜáPæãívÜá ¸Ý'' Aí ÜÃÜá.»Ý¼ài ÖÜ£¤ÃÜ ÊÜÞñÜ®ÝvÜáñæ¤à®æ Gí ÜáPæãívæ. »Ý¼ài ÊÜááS ÓÜ±æ³ ÊÜÞwPæãívÜá""®ÜÊÜá¾ EñܤÃÜ »ÝÃÜñÜ ÊæáàÆá. ¯ÊÜá¾ ÊÜááí æç Pæor FÃÜá'' Gí Üá æç ÜÃÜá. ÓÜÄA Ü®Üã° PæàڨݪÀáñÜá.
®Ü®ÜWæãà Cío®æìp…®Ü ÖÜáaÜác. ÊÜá®æ¿áÈÉ ñÜ¿ÞÃÝWÜáÊÜ ñÝÂgÂÊÜ®Üá° ¿ÞÊÜÄ࣠ÊÜá®æ¿áÈÉÁáà ±ÜÄÐÜRÄÓÜŸÖÜá Üá GíŸ ËÐÜ¿á WÜãWÜÇ… WÜáÃÜáËWæ PæàÚ æ.ñÜáí¸Ý ÓÜáÆ»Ü. ÖÜÔà ñÝÂgÂÊÜ®Üá° ËáPÜÕÃ…®ÜÈÉ ÖÝQ A Ü®Üá° ¯àÄ®æãí©Wæ ÃÜṺ ®ÜíñÜÃÜB ËáÍÜÅ|ÊÜ®Üá° ÊÜá®æ¿á PÜáívÜ æãÙÜWæ ÖÝQ¹orÃæ XvÜWÜÙÜá aæ®Ý°X æÙæ¿ááñܤÊæ.ÖÜãÊÜâWÜÙÜá Ÿ|¡ Ÿ|¡ÊÝX ¹vÜáñܤÊæ Gí Üá WÜáÃÜáWÜÙÜá £ÚÔ ÜÃÜá. ®Ý®Üá ¿ááÃæàPÝG®Üá°ñݤ PæãàÊÜáÇ… »Ý¼àiWæ ñÜPÜÒ|Êæà ÓÜÆÖæ Pæãpær. »Ý¼ài Jí Üá ñÜÃÜÖÜ ®Ü®Ü° PÜvæ®æãàw ""¯àÊÜâ ñÜÊÜÞÐæ ÊÜÞvÜᣤÆÉ ñÝ®æà? ®ÝÊÜâ ÊÜÞíÓÝÖÝÄWÜÙÜá. ±ÝÅ~WÜÙÜGÆáŸáWÜÙÜá ±Üâw¿ÞWÜ æàPÝ ÜÃæ ÊÜá®æ¿á ËáPÜÕÃ… Jí æà PÜÒ| ÜÈÉ PæoárÖæãàWÜáñܤ æ. ±Ý±Ü ¯ÊÜá¾ PÜí±ÜäÂoÄWæ ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ hÝn®ÜËÇÝÉ Gí Üá PÝ~ÓÜáñܤ æ''Gí Üá ¹orÃÜá. ®Ü®Ü° PÜ~¡®ÜÆãÉ ¯àÃÜá Ÿí Üá ""ÓÝÄà »Ý¼ài'' G®Üá°ñݤ ÊÜá®æWæ Ÿí æ.±ÜPÜR Ü ´ÝÉq®ÜÈÉ ®Üvæ Ü Zo®æ GÃÜvÜã ¸ÝXÆáWÜÙÜá ñæÃæ Ü ÜªÄí Ü ®ÜÊÜ᾿ágÊÜÞ®ÜÄWæ PæàÚÔ ®Ü®Ü°®Üá° aæ®Ý°XÁáà ñÜÃÝpæ ñæWæ ÜáPæãívÜÃÜá. ""ÓÜñÜÂÊÜíñÜÄWæC Üá PÝÆÊÜÆÉ'' GíŸ ±ÜâÃÜí ÜÃÜ ¨ÝÓÜÃÜ ±Ü Ü ®æ®Ü±Üâ ÊÜÞwPæãívÜá ÊÜáãÃÜá ©®ÜÊÜåè®Ü ÊÜÅñÜ ÊÜÞw æ.
æãÅàPÜÃ… ÓÜíñæãàÐ… ÔíW… ÊÜáñÜᤠÎÅàÃÝíi CŸºÃÜ®Üã° ®æãàw ®Ü®Ü° PÜÐÜrÖæàÚPæãívæ. £àÃÝ ±ÜPÜR ±ÜPÜR ´ÝÉ$ÂoáWÜÙÜÈÉ H®æÇÝÉ ñæãí ÜÃæ Ü¿áËoár ¯àÊæà Ÿí Üá®æãàw. H®Ý ÜÃÜã ±ÜÄÖÝÃÜ ÖÜávÜáQ Gí æ. ÓÜíñæãàÐ… ÖæàÚ Ü ""ÊÜÞÂvÜíià ¯àÊÜâñÜáí¸Ý ÊæáñܤX®ÜÊÜÃÜá. ÓÜáÊÜá¾®æ bíñæ ÊÜÞvÜ æàw ®Ý®Üá AÊÜÄWæ ÖæàÙÜáñæ¤à®æ'' G®Üá°ñݤÊæáàÇæ Ÿí Ü. ÎÅàÃÝíi PÜãvÜ Ÿí ÜÃÜá. »Ý¼ài ÖÜ£¤ÃÜ "" æÖæ®…ià C Üá ÊÜááí æç,CÈÉ ÓÜÊÜá¿á ÜáwxXíñÜ ÖæaÜác. ®ÜÊÜá¾ ÓÜÌaÜfñÝ PÜÊÜáìaÝÄWÜÙÜá ®ÝÆáR ¹ÈxíX®Ü PæÆÓÜÊÜÞvÜáñݤÃæ. ¯ÊÜá¾ ÓÜÊÜá¿áPæR ŸÃÜÆá AÊÜÄWæ ÓÝ«ÜÂËÆÉ. ¯ÊÜá¾ PæÆÓÜ ÜÊÜÙÜá ¿ÞÊÝWÜŸí ÜÃæà®Üá ¯àÊæà PÜaÜvÝ vÜŸºWÜÙÜ®Üá° ÖæãÃÜXw. ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æ¿á PæÆÓÜ ®ÝÊæàÊÜÞvÜáÊÜâ Üá ñܱæ³à¯ÆÉ Gí Üá ÖæàÚ ÜÃÜá. JÙÜX¯í Ü Ÿí Ü aÜíaÜÇ… »ÝÀáÓÝÖæàŸÃÜá æãvÜx gWÜÙÜ ÊÜÞw¹orÃÜá. ""¿ÞÊÜ Ä࣠PæÆÓÜ ÊÜÞvÜ æàPÜá Gí ÜáÖæàÙÜÆá ¯àÊÜâ ¿ÞÃÜá? DWÜÇæà PÜÒÊÜÞ±ÜOæ PæàÚPæãÙÜÛ© ܪÃæ ®Ý®Üá ÊÜÞÈàPÜÄWæ
æäà®… ÊÜÞvÜáñæ¤à®æ Gí ÜÃÜá. BÃÜkáÊÜå… WÜvÜ Ü ÓÜíñæãàÐ… Ôí\Wæ ²ñܤ ®æ£¤WæàÄñÜá.
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201719
""Óݹj! ¿ÞÄWæ Öæ ÜÄÓÜᣤàÄ? ¯ÊÜá¾ ±ÜÄË᣿áÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw. ¯àÊÜâ¸ÝwWæ ÝÃÜÃÜá. æãvÜx gí»Ü ñæãàÄÓÜ æàw'' G®Üá°ñݤ ÖæãÃÜoá¹or. ÎÅàÃÝíi ®ÜÊÜá¾ÊÜá®æÁãÙÜWæ Ÿí Üá ÊÜáÃÝt »ÝÐæ¿áÈÉ ""ÊæáàvÜí ¯àÊÜâ ÊÜááí æç®ÜÈÉ ÖÜÆÊÜâÊÜÐÜìWÜÙÜá ÊÝÓÜÊÜÞw©ªàÄ. ¯Ëá¾í Ü ®ÜÊÜáWæ H®Üã ñÜWÝ æÀáÆÉ Gí Üá E¹ºÔ Ü.aÜÖÝ PÜáw Üá ÖæãàWÜá Gí Üá ÖæàÚ ÖÜÔÍÜáít ñÜáÄ Üá ÖÝQ ÜâÇ… QÅàÊÜå… ÖÝÆáÖÝQ Ü aÜÖÝ Pæãpær. Añ椿áÊÜÃÜá ÊÜá®æ¿áÈÉ ÊÜÞw ܪ æàÓÜ®… ÇÝvÜá ñÜí ÜÃÜá.ÎÅàÃÝíi ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æÀáí Ü ÖæãÃÜWæ ÖæãàWÜáÊÝWÜ, »Ý¼ài ÖæãÃÜ Ÿí ÜÃÜá. Jí ÜáñÜÃÜÖÝ ÓÜíÍÜ¿á ÜêÑrÀáí Ü ®Ü®Ü°ñܤ ®æãàw ÜÃÜá!
DWÜ »ÝÀá ÓÝÖæàŸÃÜá ÖæãÓÜ ÊÜÞ ÜÄ AÙÜÊÜwÔPæãívÜÃÜá. ÃݣŠÖÜ®æã°í ÜáWÜípæ¿á ®ÜíñÜÃÜ ñÜÊÜá¾ ÊÜá®æ¿á ñÝÂgÂÊÜ®Üá° PÜÄà ±ÝÉÔrP… ¸ÝÂX®ÜÈÉ ÓÜᣤ ¹ÈxíX®ÜÖæãÃÜWæ ÖæãàX AÈÉ æàÃæ æàÃæ AíWÜwWÜÙÜá ÖæãÃÜXqrÃÜáÊÜ ñÝÂgÂ Ü ±ÜPÜR¸ÝÂWÜáWÜÙÜ®Üá° Coár ŸÃÜᣤ ܪÃÜá. ÓÜÌƳ ©®Ü GÆÉÊÜä ÓÜÄ¿ÞXñÜá¤.
B ÜÃæ Jí Üá ÃݣŠCÊÜÃÜá PÜÓÜ Ü ¸ÝÂWÜáWÜÙÜ®Üá° CvÜáÊÝWÜÇæà AÈÉWæ Ÿí Ü ¹àp…±æäàÈÓ… ÊÝ®… JÙÜX¯í Ü ®ÜÊÜá¾ ±æà æ ±ÝívÜá ÊÝ®… ¯ÈÉÔ ÖæãÃÜWæ Ÿí Üá »ÝÀáÓÝÖæàŸÃÜ ËaÝÃÜOæ ®ÜvæÓæà¹or. PÜaÜvÝ ¸ÝÂWÜáWÜÙÜ®Üá° ñæWæÔ JÙÜWæ ®æãàw Ü. B ÜÃæAÊÜ Wæ ÓÜÊÜÞ«Ý®ÜÊÝ Üíñæ ñæãàÃÜÈÆÉ. ""sÝOæWæ ®ÜvæÀáÄ'' Gí Üá A±Ü³OæPæãwÔ Ü. »ÝÀá ÓÝÖæàŸÃÜá Êæã æçÇ… æä௮ÜÈÉ ®ÜÊÜá¾ ±Ü£ æàÊÜÄWæ æäà®ÝÀáÔ"" æàWÜ®æ PæÙÜWæ Ÿ °'' Gí ÜÃÜá. H®æãà A±Ü[ÝñÜÊÝXÃÜ æàPÜá Gí ÜáPæãívÜá±Ü£ æàÊÜÃÜá æàWÜ æàWÜ®æ ±ÜÓ…ì ×w Üá PæÙÜWæ Öæãà ÜÃÜá. ±ÝívÜá ÖÜÊÝÇݪÃÜ WæÊÜáÃÝt »ÝÐæ¿áÈÉ ÓÜÊÜáhÝÀáÔ ÖæàÚ »ÝÀá ÓÝÖæàŸÃÜ ±æàaÜá ±ÜÅÓÜíWÜËÊÜÄÔ ÜÃÜá. ±ÝívÜá ®ÜWÜáñݤ »ÝÀá ÓÝÖæàŸÄWæ ÊÜá®æWæ ÖæãàWÜÆá ÖæàÚ Ü.
±Ý±Ü ®ÜÊÜá¾ »Ý¼ài ©PÜáR ñæãàÃÜ æà PæÆÓÜ ÜÊÜÚWæ 500 ÃÜã±ÝÀá ÖæaÜác PæãvÜÆáJ²³PæãívÜÃÜá. AÊÜÙÜá ¸ÝÃÜ Ü ©®Ü ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æ¿á PæÆÓÜ ÜÊÜÚWæ aÜÖÝ £íw PæãoárñÜÊÜá¾ PÜÓÜ Ü vÜŸº ñæWæ ÜáPæãívÜá ÖæãàWÜÆá ±ÜâÓÜÇÝÀáÓÜáÊÜÃÜá. æãvÜx ÓÜÊæãàÓÝPÜaæãàÄ £®Üá°ñݤ ®ÜÊÜá¾ »ÝÀá ñæ±Ü³Wæ PÜÓÜ ñæWæ ÜáPæãívÜá ÖæãàWÜáÊÜÙÜá.
®ÜÊÜá¾ »ÝÀá ÓÝÖæàŸÃÜá ±ÜÅ£©®Ü ""ÎÅà ÔÌàp…Õ Aív… ÜÃÜÓÝ®… ÊÜÞqì''¯í Ü¹Ô ¹Ô ÓÜÊæãàÓÝ ÊÜáñÜᤠPÜaæãàÄ ñÜÃÜᣤ ܪÃÜá. hæãñæWæ Jí æãí Üá ©®Ü iÇæà¹ÊÜáñÜᤠÃÜŸw PÜãvÜ ñÜÃÜáÊÜÃÜá. ±ÜÅ£ ÓÜíhæ aÜÖÝ hæãñæ D £íwWÜÙÜá æàPæà æàPÜá.Jí Üá ÓÜíhæ »Ý¼ài ""ÊÜá®æWæ ¿ÞÃæãà ŸÃÜáÊÜÃÜá. hÝÔ¤ £íw ñÜ °'' Gí ÜáÖæàÚ ÜÃÜá. »ÝÀá ÓÝÖæàŸÃÜá AíWÜwWæ ÖæãàX AÇæÉà C ܪ PÜábì¿á ÊæáàÇæ PÜáÚñÜá£íw ŸÃÜáÊÜâ Ü®Üá° PÝ¿áᣤ ܪÃÜá. WÜÇÝÉ ÊæáàÇæ PÜáÚñÜ ÊÜáÖÝÍÜ¿áÃÜá CÊÜÃÜ ÖÜ£¤ÃÜÊÜÞñÜá ±ÝÅÃÜí¼Ô ÜÃÜá. »ÝÀá ÓÝÖæàŸÃÜá ñÜÊÜá¾ PÜaÜvÝ ±ÜÅÓÜíWÜ ÖæàÚPæãívÜÃÜá.ÊÜáÖÝÍÜ¿áÃÜá ñÜÊÜá¾ ¹®ÜáWÜÙÜ®Üá° ñæãàÄÔ ""CÈÉWæ ÊÜáá¯Ô±ÝÈq¿á WÝ æìàh…
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201720
oÅP… GÃÜvÜá ¸ÝÄ ŸÃÜáñܤ æ'' Gí ÜÃÜá. AÊÜÃÜ ñÜÊÜá¾ D ÊæãÖÜÇÝÉ Ü ®ÜWÜÃÜ ÓæàÊÜPÜ ¿ÞPݱæäìÃæàoÃ… Gí Üã ÖæàÚ ÜÃÜá. ""AÊÜÃÜ ÖæÓÜÃÜá?'' Gí Üá ±ÜÅΰԨÝWÜ ""ÓÜáÃæàí ÜÅsÝPÜãÃ…'' Gí Üá ÖæàÚ ÜÃÜá. »ÝÀá ÓÝÖæàŸÃÜ aÜáÃÜáPÜá Ÿá©œ KwñÜá. ""ÓÝÌËáñÜÊÜá¾ ÓÜÖÝ¿á æàPÜá PæàÙÜÇæà'' Gí ÜÃÜíñæ.
sÝPÜãÃÜÃÜá WÜÇÝÉ©í Ü PæÙÜXÚ Üá ""ÖæàÚ ÓÝÌËá'' Gí ÜÃÜíñæ. »ÝÀá ÓÝÖæàŸÃÜáñÜÊÜá¾ ÊÜá®æ¿á ñÝÂgÂ Ü ÓÜᩪ Ÿ|¡Ÿ|¡ÊÝX Ÿ~¡Ô ""Cí¥Ü A£ÃæàPÜ ®æãàwÆÉ. Jí ÜáÖÜÔ ñÝÂgÂ Ü ¹ °WÝX ®ÜíWæ GÐÜár PÜÐÜr, GÐÜár A±ÜÊÜÞ®Ü'' Gí Üá ÖæàÚ ""ñÜÊÜá¾ÓÜÖæãà ÜÃÜ Wæ ÖæàÚ H®Ý ÜÃÜá ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw'' Gí Üá PæàÚPæãívÜÃÜíñæ. ñÝÊæàPݱæäìÃæàoÃ… ÓÜÖæãà ÜÃÜ®Ü »æàq ÊÜÞvÜÇæà Gí ÜÃÜíñæ.
sÝPÜãÃÜÃÜ ÊÜá®Ü PÜÃÜXñÜá. ±ÜÅ£ ©®Ü ¹vÜ Üíñæ ñÜÊÜá¾ AíWÜwÀáí Ü PÜaæãàÄ,ÓÜÊæãàÓÝ ñæWæ ÜáPæãívÜá ÖæãàWÜáÊÜ XÃÝQ¿á®Üá° ÖæàWæ ¹vÜáÊÜâ Üá? AÐærà AÆÉ.C®æã°í Üá WÜáoár ÊÜÞñÜá. sÝPÜãÃÜÃÜ ñÜíX ®ÜÊÜá¾ ¹ÆxÃ… ¹oár sÝPÜãÃÜÃÜ A—PÜêñܱܣ°¿áíñæ. ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜá¾ ¹ÈxíW… ÊÜáí¨ÝÃ… ÊÜáñÜᤠ¹oár sÝPÜãÃ… PÜqrÃÜáÊÜ GÆɹÈxíWÜáWÜÙÜ Êæáàío®æ®…Õ PÝípÝÅP…r sÝPÜãÃÜÃÜ ñÜÊÜá¾ ÓÜáÃæàí ÜÅ sÝPÜãÃ…®Ü PÜí±ÜÖÜ£¤ÃÜ CÃÜáÊÜâ ÜÄí Ü ñÝÂg ÓÝWÝ~Pæ ŸWæY H®Üã ÓÜÊÜáÓæÂÁáà ŸÃÜáÊÜâ©ÆÉÊÜíñæ. ×àWæÖæàÚ sÝPÜãÃÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ aÜíaÜÇ… »ÝÀá ÓÝÖæàŸÃÜ Pæç ×w Üá ""¯ÊÜá¾ ´ÝÉq®Ü ®ÜíŸÃ…ŸÃæ©oár ÖæãàX'' Gí ÜÃÜíñæ. AÐærà AÆÉ C®æã°í Üá BÃÜá ÓÜÊæãàÓÜ ÊÜáñÜᤠA«ÜìQÇæãà iÇæ๠PÜqrÔ ""»Ý¼ài AÊÜÄWæ Pæãw'' Gí ÜÃÜíñæ.
»ÝÀá ÓÝÖæàŸÃÜá ®ÜWÜáñݤ G Ü᪠sÝPÜãÃÜÃÜ Pæç PÜáÆQ ""ÊÜÞÈP… ®ÜÊÜá¾ PÜaÜvÝÓÜÊÜáÓæ ŸWæÖÜÄÔ'' Gí Üá Ë®Üí£ÔPæãívÜÃÜá. sÝPÜãÃÜÃÜá BÍÝÌÓÜ®æ Pæãor ÊæáàÇæÔà¨Ý ÊÜá®æWæ Ÿí Üá, £íw ±ÝÂPæqr í Ü ®ÜÊÜáWÜã 2&3 ÓÜÊæãàÓÝ PæãorÃÜá.ÊÜÞÃÜ®æ¿á æÚWæY BÍÜc¿áì. ÓÜíñæãàÐ… ÔíW… æÚWæYÁáà CÊÜÃÜ ÊÜá®æWæ Ÿí Üá""C®Üá° Êæáàȯí Ü ±ÜÅ£ æäÉàÄ®Ü ÊæáorÆ ÖÜ£¤ÃÜ æãvÜx ¹®Üá°WÜÙÜá CvÜƳvÜáñܤÊæ. ¯ÊÜá¾PÜaÜvÝ ¸ÝÂWÜáWÜÙÜ®Üá° A ÜÃÜÈÉ ÖÝQ¹w'' Gí Üá ÖæàÚ Öæãà Ü. »Ý¼ài¿áÊÜÃÜ PÝÆáÊÜááqr ""®Ý®Üá ¯ÊÜá¾ ¸ÝÆPÜ. ñܱæ³à®Ý ÜÃÜã BX ܪÈÉ PÜÒËáÔ. H®Ý ÜÃÜã ÓæàÊæ æàQ ܪÃæ¯ÓÜÕíPæãàaÜÊÝX PæàÚ'' Gí Ü. ÎÅàÃÝíi PÜãvÝ Ÿí Üá æàÍÝÊÜÄ ®ÜWæ ®ÜPÜáRÖæãà ÜÃÜá.
PÜaÜvÝ ¹®Üá° ñæWæ¿ááÊÜ ÖÜávÜáWÜ »Ý¼ài¿á PÝÆá ÊÜááqr ®ÜÊÜáÓÜRÄÔ ""®Ü®Ü° PæÆÓÜDWÜ ¯ÊÜá¾ Pæç¿áÈÉ æ ®Ü®Ü°®Üá° PݱÝw'' Gí Üá PÜ~¡àÄvÜáñݤ PæàÚPæãívÜ.
Aí æà ÊÜá«ÝÂÖÜ° ®ÜÊÜá¾ ¹ÈxíX®Ü ±ÜÅ£ æäÉàÄ®ÜÆãÉ æãvÜx ¹®Üá°WÜÙÜá Ÿí ÜÊÜâ.Jí Üá ÖÜÔ ñÝÂgÂPæR GÃÜvÜ®æ¿á Üá J| ñÝÂgÂPæR. ¿ÞÊÝWÜ æàPÝ ÜÃÜã ®ÝÊÜâWÜÙæàAÊÜâWÜÙÜÈÉ ®ÜÊÜá¾ ¹®Üá°WÜÙÜ®Üá° TÝÈ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨ÝXñÜá¤.
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201721
®Ý®Üá »ÝÃÜñÜ æàÍÜ Ü ÇæàTÝ ±ÜÄàPÝÒ ÓæàÊæÀáí Ü ¯ÊÜ꣤ Öæãí© æª. ¿ÞPæãàñÜáPÜáR ×w© ܪ Êæá ÜáÙÜá aÜáÃÜáPÝÀáñÜá. 22 æäÉàÃÜáWÜÙÜÈÉ 2 ¹®Üá°WÜÙÜíñæ 44¹®Üá°WÜÙÜá. 3000 ÃÜã±ÝÀáWÜÚWæ Jí ÜÃÜíñæ ÃÜã.1,32,000 Jí Üá ËíXWæ. ®ÝÆãRËíWÜáWÜÚí Ü ÃÜã. 5,28,000. A Üã Jí æà ÓÜÆ ÊÜÞvÜáÊÜ SaÜáì. PÜaÜvÜPÜÊÜáìaÝÄ DWÜ Jí æà ÓÜÆ Jí æà PÜvæÀáí Ü ¹®Üá°WÜÙÜ®Üá° ñæWæ¿á æàPÝ ÜÄí ÜPÜaÜvÝ PÜÊÜáìaÝÄ ÓÜíZ Ü PÜípÝÅQr í Ü ÍæàPÜvÝ 20 ÃÜÐÜár Êæãñܤ PÜwÊæá ÊÜÞw¹vÜŸÖÜá Üá. ×àWæ ±ÜÅ£ ¹ÈxíXWæ ÊÜÞw ÜÈÉ ÊÜÐÜìPæR ÆPÝÒ®ÜáWÜorÇæ SaÜáì PÜwÊæá.SaÜáì PÜwÊæá B ÜÃæ Êæáàío®æ®…Õ PÜípÝÅQr®ÜÈÉ H®Üã PÜwñÜËÆÉ. Aí Ü ÊæáàÇæ ÇÝ»ÜñÝ®æà? aÜíaÜÇ… »ÝÀá ÓÝÖæàŸÃÜ ÓÜÊÜáÓæ D Ä࣠®ÜÊÜá¾ sÝPÜãÃÜÄWæÓÜÖÝ¿áÊÝX¹qrñÜá. DWÜ ¹ÈxíX®ÜÈÉ aÜíaÜÇ… »ÝÀá ÓÝÖæàŸÃÜá ÊÜáñÜᤠ»Ý¼àiWæñÜáí¸Ý WèÃÜÊÜ. ÓæPÜãÂÄq WÝv…ì¯í Ü, ÊÜÞÈ, È´…rÊÜÞ®… GÆÉÃÜã ÓÜÇÝÊÜááÖæãvæ¿ááÊÜÊÜÃæà! Cío®æìp… hÝn®ÜQRíñÜ ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ hÝn®Ü æãvÜx Üá GퟱÝsÜÊÜ®Üá° ®Ý®Üã PÜÈñæ.
õ
vÀ¥ÀÄà AiÀiÁgÀzÉÆà ²PÉë AiÀiÁjUÉÆÃ
aAvÀ£À¥À°è gÁªÀÄZÀAzÀægÁAiÀÄgÀÄ £ÀªÀÄä £Ár£À ºÉ¸ÀgÁAvÀUÁAiÀÄPÀgÀÄ. CªÀgÀ PÀbÉÃjAiÀÄ°è CAiÀiÁåªÀÄt ªÀÄÈzÀAUÀPÀ¯Á«zÀgÀÄ. MAzÀÄ ¢£À DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄ°è CªÀj§âgÀÆPÀÆwzÁÝUÀ »ÃUÉÆAzÀÄ ªÀ iÁvÀÄ ºÀj¬ÄvÀÄ .CAiÀiÁåªÀÄtÂAiÀĪÀgÀÄ “gÁªÀÄZÀAzÁæ ¤Ã£ÀÄ KPÉ PÀrªÉĸÀA¨sÁªÀ£ÉUÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ M¦àPÉÆAqÀÄ ¥ÀPÀÌ ªÁzÀåPÀ¯Á«zÀjUɯÁè PÀrªÉÄ ºÀt PÉÆrÛÃAiÀiÁ” CAvÀ PÉýzÀgÀÄ.CzÀPÉÌ gÁªÀÄZÀAzÀægÁAiÀÄgÀÄ “£À£Àß ÀA¸ÁgÀ vÁ¥ÀvÀæAiÀÄ ¤£ÀUÉUÉÆvÀÛ®è. ªÀÄ£É vÀÄA¨Á ªÀÄPÀ̼ÀÄ” CAzÀgÀÄ. CzÀPÉÌ CAiÀiÁåªÀÄtÂ``¤£ÀߣÀÄß ©Ã¢ ÉÊmï PÀA§PÉÌ PÀnÖ ºÉÆqÀAiÀĨÉÃPÀÄ” CAzÀgÀÄ.gÁªÀÄZÀAzÀægÁAiÀÄgÀÄ “AiÀiÁPÉ £Á£ÀÄ FUÉãÀÄ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÉ”CAvÀ PÉýzÀgÀÄ. CzÀPÉÌ CAiÀiÁåªÀÄt “ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÀÄÝ FUÀ®è,¸ÀA¸ÁgÀªÀ£ÀÄß EµÉÆÖAzÀÄ zÉÆqÀØzÀÄ ªÀiÁrPÉÆà CAvÀ AiÀiÁgÀĤ£ÀUÉ ºÉýzÀÄÝ. ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁrzÀ vÀ¦àUÉ £ÀªÀÄUɯÁè AiÀiÁPɲPÉë PÉÆrÛÃAiÀiÁ” CAzÁUÀ ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ®Ä EªÀj§âgÀ¸ÀA sÁµÀuÉ PÉüÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ £ÀUÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÀÄ.
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201722
l ¯ÊÜáìÆ ÔàñÝÃÝÊÜá®… AÊÜÃÜ®Üá° w æ®…Õ Ëá¯Ô÷à Gí Üá PÜÃæ¿áŸÖÜá æ?
l ®ÜÊÜá¾ ÃæçñÜ H®Ü®Üá° æàPÝ ÜÃÜã æÙæ¿áŸÆÉ, ¯àÃæãí Ü®Üá° ¹oár.
l Cwà »ÝÃÜñÜ GÃÜvÜá »ÝÐæ¿áÈÉ ÊÜÞñÜ®ÝvÜáñܤ æ & Jí Üá ÃÝÊÜÞ¿á|,C®æã°í Üá ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜ.
l ÓèqWæà®Üá WæãñÜᤠ±Ý¿áÓÜ Ü ÃÜáb.
l ÊÜáÙæ G®Üá°ÊÜâ Üá »ÜãËá¿á ÊæáàÇæ AÊÜñÜÄÓÜáÊÜ BPÝÍÜ.
l ÊÝp… DÓ… pÝp… DÓ… ®Ýp… DQÌÊÜÇæíp… oá ÊÝp… DÓ… ÆÃÜ°íp….l Ÿ ° »æàq ÊÜÞw, ŸÖÜá©®ÜWÜÚí Ü ¯àÊÜâ »æàq ÊÜÞwÆÉ Ü ÊÜÂQ¤¿á®Üá° &
A Üá ¯àÊæà!
l ÎPÜÒ| Gí ÜÃæ ®ÜÊÜá¾ AhÝn®ÜÊÜ®Üá° ®ÝÊæà ¯«Ý®ÜÊÝX PÜívÜáPæãÙÜáÛÊÜâ Üá.
l ÜñÜᤠ±Üvæ Ü ÊÜáWÜá æÙæ¿ááÊÜâ Üá ñÝÀá¿áÖÜê Ü¿á ÜÈÉ, Öæãpær¿áÆÉÆÉ.
l Cp… DÓ… ®Ýp… © ÊÜåèío®…Õ Üp… Ë PÝíPÜÃ…Ÿp… AÊÜÃ… ÓæÇ…Ì$Õ.
l æÌàÐÜ ÓÜPÝÃÜ|ÊÝXÃÜ æàPÜá.
l ÓÜ|¡ ÓÜ|¡ ËÐÜ¿áWÜÚWæ gWÜÙÜÊÝvÜáÊÜâ Üá JÙæÛ¿á Üá. BWÜ æãvÜxËÐÜ¿áWÜÚÆÉ Gí Ü¥Üì.
l Çæp… Êæáç ÊÜv…Õì ¹ ÇæçP… ÊæioŸÇ…Õ & pæívÜÃ… Aív… ÔÌàp…. ¹PÝÓ…oáÊÜÞÃæã I Êæá ÖÝÂÊ… oá Dp… æÊÜå….
l BÃæãàWÜÂ Ü ŸWæY ÓÜ Ý bíñæ ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜâ Üá BÃæãàWÜÂPÜÃÜ ÆPÜÒ|ÊÜÆÉ.
l æàÊÜÃÜ A®ÜáWÜÅÖÜ©í¨ÝX ®Ý®Üá æàÊÜÃÜÈÉ ®Üí¹Pæ CqrÆÉ.l ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜ®Üá° bPÜR bPÜR ÊÜÂQ¤WÜÙܮݰX ®æãàvÜáÊÜÐÜár GñܤÃÜÊÝX
æÙæ¿á¸ÝÃÜ Üá.õ
vÀÄAvÀÄgÀÄ vÀÄAvÀÄgÀÄ vÀÄAvÀÄgÀÄ vÀÄAvÀÄgÀÄ vÀÄAvÀÄgÀÄ vÀÄAvÀÄgÀÄ vÀÄAvÀÄgÀÄ& Üí®ÜB
ªÉÄ®ÄPÀĺÁPÀĪÀAvÀºÀªÀiÁvÀÄUÀ¼À
UÀÄZÀÒ
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201723
¸ÝÅvܾ®ÜÅ pæãà²& ±ÝÆÖÜÚÛ ËÍÜ̮ݥ…
QÃÜ|PÜáÊÜÞÃÜ GÆÉÃÜã AÓÜãÁá ±ÜvÜáÊÜíñÜÖÜ ¿ááÊÜPÜ. ®æãàvÜÆá ÓÜáí ÜÃÝíWÜ,ÎÅàÊÜáíñÜ ÊÜá®æñÜ®Ü ÜÊÜ, K©®ÜÈÉ ÊÜááí© Ü᪠æãvÜx PÜí±Ü ¿áÈÉ PæÆÓÜÊÜä C©ªñÜá.C®æ°à®Üá æàPÜá G®Üá°ÊÜÐÜrÃÜÈÉÁáà ÓÜá»ÝÑ~¿áíñÜÖÜ ¿ááÊÜ£¿á Óæ°àÖÜÊÜ®Üã° WÜÚÔ Üª.BPæ¿áã ÓÜáí ÜÄ, ±ÜñÜÅPÜñæì. A ÜÆÉ æ AÊÜÄŸºÃÜã PæÆÊæà £íWÜÙÜáWÜÙÜÈÉÊÜá ÜáÊæ¿ÞWÜáÊÜ⩠ܪÃÜá. C æÆÉQRíñÜ Öæaæcí ÜÃæ ®ÜÊÜá¾ QÃÜ|PÜáÊÜÞÃÜ ŸÖÜÙÜ JÙæÛ¿áÖÜávÜáWÜ. ¿ÞÊÝWÜÆã ®ÜWÜá ÊÜááS Ü D ¿ááÊÜPÜ Wæ ®ÜãÃÝÃÜá WæÙæ¿áÃÜá.
B ÜÃæ Jí Üá ËÐÜ¿á ÜÈÉ ÊÜÞñÜÅ Ë— AÊÜ WæPæçPæãqrñÜá¤. A Üá AÊÜ®Ü QÅPæp… Bo! AÊÜ®Ü ¸ÝÂqíW…,±Ý±Ü PÜÙܱæ Gí ÜÃÜã A Üá Öæaæcà. AÊÜ WÜã QÅPæp…Gí ÜÃæ Êæã Üȯí ÜÆã ÖÜáaÜác. AÊÜ®Ü ñÜí æ¿áãQÅPæp… ±æÅàËá. QÃÜ| ÍÝÇæ¿áÈɨݪWÜÇæà AÊÜ Wæ
Jí Üá QÅPæp… Óæp… ñæWæ ÜáPæãqr ܪÃÜá. ÃÜÓ椿áÊÜÃæÇÝÉ ÓæàÄ QÅPæp… BvÜᣤ ܪÃÜá. QÃÜ|®ÜÖÜ£¤ÃÜ QÅPæp… ¸ÝÂp… CñÝ© C©ª ܪÄí Ü AÊܮܮÜá° BoPæR ÓæàÄÔPæãÙÜáÛ£¤ ܪÃÜá. ÓÜÌƳ
æãàÇ… ÊÜÞvÜáÊÜâ Ü®Üã° PÜÈñÜ. B ÜÃæ ¸ÝÂqíW… Óæã®æ°! æÙæ Üá PÝÇæàiWæ Öæãà ÜÃÜãH®Üã Ÿ ÜÇÝWÜÈÆÉ. AÊÜ®Ü æãàÈíW… ±ÜÊÝìXÆÉ G¯ÔPæãíwñÜá¤. AíñÜãPÝÇæài®Ü ñÜívÜPæR BvÜᣤ ܪ. DWÜ ŸÓÜÊÜ®ÜWÜáw ñÜívÜPæR ÓæàÄ Üª. ÍÜ ÊÝÃÜ, »Ý®ÜáÊÝÃÜ®æp… ±ÝÅQràÓ… CÆÉ ÊÜÞÂaÜáWÜÙÜá. B ÜÃæ ¸ÝÂqíW…? AÊÜ®Üá GvÜPæR Öæãvæ¿áÆá±ÜÅ¿á£°Ô ÜÃæ ŸÆPæR ÖæãàWÜᣤñÜá¤. ÊÜááí æ Öæãvæ¿áÆá Öæãà ÜÃæ ×í æÖæãàWÜᣤñÜá¤. ×àWæ aæívÜá AÊÜ®Üá ÖæàÚ Ü PÜvæ ÖæãàWÜ æ æàÃæ¿á ©PÜR®æ°àA®ÜáÓÜÄÓÜᣤñÜá¤. ñܮܰ ¸ÝÂqíW… ÓÜá«ÝÄÔPæãÙÜÛÆá QÃÜ|PÜáÊÜÞÃÜ A®æàPÜ QÅPæp…±ÜâÓܤPÜWÜÙÜ®Üá° K Üᣤ ܪ. C ÜÄí¨ÝX QÅPæp… ŸWæY AÊÜ®ÜÐÜár ¿ÞÄWÜã £Ú©ÃÜÈÆÉ.ÓÜá»ÝÑ~Wæ C Üá ÊÜááS G¯ÓÜÈÆÉ. ¯®ÜWæ GÆÉÊÜä C æ, ¸ÝÂqíW… ŸWæY HPæ AÐÜárñÜÇæPæwÓæãRíw©ªà¿á G®Üá°ÊÜÙÜá. "iàÊÜ®Ü ÜÈÉ ÓÜPÜÆPÜÇÝÊÜÆɻܮÝWÜ æàQÆÉ' Gí ÜáÃæàXÓÜáÊÜÙÜá.
Jí Üá ©®Ü QÃÜ|PÜáÊÜÞÃÜ ÃÜÓæÇ… ÊÜÞPæìqrWæ Öæãà Ü. AÈÉ "ñÝÃݱÜäÃ… ÊÜáñÜá¤ÊÜáPÜRÙÜá' AíWÜw ×í©®Ü PÝÆ©í ÜÆã ÊæáçÓÜãÃÜá ±ÝÅíñÜÂ Ü BoWÝÃÜÄWæÇÝÉ ¸ÝÂoá,¸ÝÆá, ËPæp…, PݱÜâ CñÝ© QÅPæp… ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜ®Üá° J ÜXÓÜᣤñÜá¤. ÎÅà ñÝÃݱÜäÃÜÃÜáJí Üá PÝÆ ÜÈÉ ÃÜ|i pæãÅൿáÈÉ Bw ܪÃÜá PÜãvÜ. AíWÜw¿á ÊÜê Üœ ÊÜÞÈàPÜÃÜáAÊܮܮÜá° ÓÝÌWÜ£Ô ÜÃÜá. QÃÜ|PÜáÊÜÞÃÜ ¸ÝÂoáWÜÙÜ®Üá° ®æãàvÜÆá ÍÜáÃÜáÊÜÞw Ü.
AƳ ÓÜÌƳ ÊÜâv… ÖèÓ…
B pæãà²ñÜÇæ¿á ÊæáàÈ ÜªÃæÔPÜÕÃ… æäàÃ…WÜÙÜ
ÓÜáÄÊÜáÙæ!
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201724
ÖÝWæÁáà AÈÉ CÈÉ PÜOÝ¡wÓÜᣤ ܪÃÜá. Wæãàvæ¿á ÊæáàÇæ Jí Üá QÅPæp… pæãಠ&Pݱ… PÝ~ÔñÜá. ÖÜÔÃÜá Ÿ|¡ Ë©ªñÜá. H®æãà ËÍæàÐÜË©ªÃÜ æàPÜá Aí ÜáPæãívÜ.ÊÜÞÈàPÜÃÜ®Üá° A ÜÃÜ ŸWæY PæàÚ Ü. BWÜ AÊÜÃÜá, C Üá ŸÖÜÙÜ Óæ³ÐÜÇ… Pݱ…. ¸ÝÅvܾ®…Jí Üá ÓÜ£ æíWÜÙÜãÄWæ Ÿí© ÜªÃÜá. BWÜ CÈÉWæ Ÿí© ÜªÃÜá. »ÝÃÜñÜ Ü ÊÜáÃÜ ËÍæàÐÜGí Üá 3&4 ¸ÝÂoáWÜÙÜ®Üã° SÄà© ÊÜÞw ÜÃÜá. B ÜÃæ ÖæãàWÜáÊÝWÜ AÊÜÃÜpæãಿá®Üá° ÊÜáÃæñÜáÖæãà ÜÃÜá. ®ÝÊÜâ AÊÜÄWæ PæàŸÇ… PÜÚÔ¨ÝWÜ AÊÜÃÜá, A ÜáA ÜêÐÜr Ü pæãà², CíWæÉíw®ÜÈÉ ÓæíaÜáÄWÜÙÜ®Üá° ¸ÝÄÔ¨ÝWÜ ®Ý®Üá A Ü®æ°àÖÝQPæãíw æª Gí ÜÃÜá. PÜÚÔPæãvæãà|Êæà Gí Üá PæàÚ¨ÝWÜ æàvÜ, ¯ÊÜá¾AíWÜw¿áÇæÉà CoárPæãÚÛ Gí ÜÃÜá. A Ü®Üá° ÊÜááorŸÖÜá æà Gí Üá QÃÜ|PÜáÊÜÞÃ…PæàÚ¨ÝWÜ ÊÜÞÈàPÜÃÜá A Ü®Üá° ñæWæ Üá AÊÜ Wæ PæãorÃÜá. B pæãಿá®Üá° ÓÜÊÜÃÜáñݤAÊÜ®Üá ÊÜá®ÜÔÕ®ÜÈÉ "© WæÅàp… ¸ÝÅévܾ®…' Gí ÜáPæãívÜ. B pæãಠQÃÜ|PÜáÊÜÞÃܮܮÜá°ŸÖÜÙÜ BPÜÑìÔñÜá. "C ÜÃÜ æÇæ GÐÜár?' Gí Üá PæàÚ¨ÝWÜ ÊÜÞÈàPÜÄWæ ÓÜÌƳÊÜáágáWÜÃÜÊÝÀáñÜá. ""AÆÉÄà, Pæãà×®ÜãÄWæ æÇæ PÜorÆá BWÜáñܤ æÁáà? A ÜÆÉ æC Üá ÊÜÞÃÜÆá CqrÆÉ C Üá ®ÜÊÜá¾ AíWÜwWæ ÎÅàÃÜPæÒ¿á ñÜÃÜÖÜ'' Gí ÜÃÜá. GÐÝr ÜÃÜã±ÜÃÜÊÝXÆÉ, ÖæàÚ Gí Ü. PÜêÐÜ¡ PÜáÊÜÞÃÜ ÊÜÞÈàPÜÄWæ Pæãà±Ü Ÿí©ñÜá. BWÜÇæàÖæàÙÜÈÆÉÊæ? Gí ÜÃÜá. QÃÜO… ÊÜá®æWæ Öæãà ÜÃÜã B pæãಿá®Üá° ÊÜáÃæ¿áÈÆÉ.ÊÜááí©®Ü ©®ÜÊÜä B AíWÜwWæ ÖæãàX B pæãಿá ÜÍÜì®Ü ÊÜÞvÜáñݤ ¯í£ ܪ®Üá°®æãàw Ü B AíWÜw¿á ÊÜÞ®æàgÃ… ""¯ÊÜáWæ D pæãಠAÐÜár CÐÜrÊæ?'' Gí¨ÝWÜQÃÜ|PÜáÊÜÞÃÜ Öè Üá Gí Ü. GÐÜár PæãvÜᣤàÃÜ? Gí Ü ÊÜÞ®æàgÃÜ®Üá.
""ÊÜÞÈàPÜÄWæ H®Üá ÖæàÙÜᣤàÃÜ'' Gí Üá QÃÜ| PæàÚ Ü. BWÜ ÊÜÞ®æàgÃ… D ñÜÃÜÖÜpæãà²WÜÙÜá ŸÖÜÙÜ CÊæ. ¯ÊÜáWæ C Ü®Üá° Pæãoár æàÃæ¿á Ü®Üá° AÈÉ CorÃæ AÊÜÄWæH®Üã WæãñݤWÜáÊÜâ©ÆÉ ÖæàWÜã AÊÜÄWæ PÜ|á¡ ÊÜáí ÜÊÝWݤ C æ.
QÃÜ|PÜáÊÜÞÃ… pæãಿá®Üá° ñÜí¨ÝWÜ AÊÜ®Ü ñÜí æWÜã ÓÜíñæãàÐÜÊÝÀáñÜá.¸ÝÅvܾ®… pæãಠGí Üá AÊÜÃÜá PÜ~¡Wæ J£¤PæãívÜá, ÊÜá®æ¿áÈÉ ±Üähæ¿áPæãàOæ¿áÈÉ CÃÜÈ Gí ÜÃÜá. QÃÜ| CÆÉ ®Ý®Üá C Ü®Üá° ÖÝQPæãívÜá ®ÝÙæ BvÜ æàPÜáGí Ü. ÃݣŠB pæãಿá®æ°à ÖÝQPæãívÜá ÊÜáÆX Ü PÜãvÜ. æÚWæY æàWÜ®æà G ÜáªQÅPæp… Êæáç¨Ý®ÜPæR Öæãà Ü. ÍÜ ÊÝÃÜÊÜÆÉÊæ, GÊÜå….G®…. ±ÝaÜá oã®ÜìÊæáíp…®Üvæ¿áᣤñÜá¤. æíWÜÙÜãÄ®Ü ËË«Ü ŸvÝÊÜOæWÜÙÜ ÊÜá«æÂ¿á ±Üí ÜÂWÜÙÜá BWÜÇæàQÃÜ|PÜáÊÜÞÃÜ®Ü ŸÓÜÊÜ®ÜWÜáw qàÊÜå… ÓæËá æç®ÜÇ… ñÜÆᲠܪÃÜá. Aí©®Ü ±Üí ÜÂÊÜáÇæÉàÍÜÌÃÜ ÜÊÜÃÜ ËÃÜá Üœ. AÊÜÃÜá Êæã ÜÆá Bw 150 ÃÜ®… Öæãvæ Üá LpÝX ܪÃÜá.A ÜPæR EñܤÃÜÊÝX ŸÓÜÊÜ®ÜWÜáw¿áÊÜÃÜá Gíoá ËPæp…WÜÚWæ 100 ÃÜ®… WÜÚÔ ÜÃÜá.C®Üá° 50 ÃÜ®… Öæãvæ¿á æàPÜá. B ÜÃæ EÚ© ܪÊÜÃæÇÝÉ bÆÉÃæ ¸ÝÂp…WÜÙÜá.QÃÜ|PÜáÊÜÞÃÜ 10®æ¿áÊÜ®ÝX Öæãà Ü. AÊÜ®Ü ñÜÇæ¿áÊæáàÇæ ¸ÝÅv…ÊÜá®ÜÃÜ pæãà²»Ü ÜÅÊÝX PÜáÚ£ñÜá¤. ¿ÞÃæãà ÖæãÓÜ Pݱ… Gí Üá PÜãX ÜÃÜá. GÇæãÉà Jí æÃÜvÜá
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201725
ÃÜ®… Öæãvæ Üá ÊݱÜÓÜáÕ ŸÃÜáñݤ®æ Gí Üá PæãívÜÃÜá. B ÜÃæ Êæã ÜÆ®æ¿á aæívܮ永èívÜÄWæ PÜÚÔ Ü QÃÜ|PÜáÊÜÞÃÜ. Avæxàq®ÜÊæáàÇæ WÜávæxàoá Gí Ü JŸº. ÊÜááí©®Ü¸ÝÆã ®ÝÆáR, A Üã JÙæÛ¿á PÜÊÜÃ… væùÊ…! ñÜívÜ ÜÊÜÃÜá aܱݳÙæ Öæãvæ¿ááñݤ,H®Ü±Ü³ DÊÜñÜᤠCÊÜ®Ü Ü᪠Gí Üá ÊÜÞñÜ®ÝwPæãÙÜáÛ£¤ ܪÃÜá. ÊÜááí©®Ü aæívÜ®Üá° ×í æÖæãàX ÊÜááqr AÇæÉà CÚ¹or, ®æãàvæãÅ! GÐÜár JÙæÛ w æ®…Õ Gí Ü C®æã°Ÿº. ÊÜááí©®ÜaæívÜá æãàÆÄ®Ü ñÜÇæ¿á ÊæáàÇæ ÔPÜÕÃ…Wæ ÖæãàÀáñÜá. ""H®æãÅà C Üá QÃÜO… DñÜÃÜÖÜ Bvݤ C¨Ý®æ, ÊÜáñæ¤ ÔÌà±…! ®ÝÆáR ÃÜ®…. QÃÜO… ±ÜÅ£ aæívÜá BvÜáÊÝWÜÆã ñܮܰñÜÇæ¿á ÊæáàÇæ Pæç ÖÝÀáÔ pæãಿá®Üá° ÊÜááqrPæãÙÜáÛ£¤ ܪ. QÃÜO… QÃÜO… Gí ÜáŸÓÜÊÜ®ÜWÜáw¿á A¼ÊÜÞ¯WÜÙÜá PÜãWÜÆá ÍÜáÃÜáÊÜÞw ÜÃÜá. Jí Üá ÔPÜÕÄ®Ü hæãñæQÃÜO… 30 GÓæñÜWÜÙÜÈÉ 50 ÃÜ®… ñÜÆᲠܪ. AÊÜ®Ü ñÜívÜÊÜä W橪ñÜá. GÆÉÃÜã QÃÜ|®Ü®Üá°G£¤ KvÝwÔ ÜÃÜá. ÊÜá®æWæ ÖæãàWÜáñݤ QÃÜ| C æÆÉ ÖæàWÝÀáñæãà Gí ÜáPæãívÜ.ñÜÇæ¿á Êæáà騆 pæãಿá ÊÜáÖÜñÜÌÊæäà H®æãà Gí ÜáPæãívÜ. H®æà BWÜÈSáÑ¿ÞX ñܮܰ æ®Ü°®Üã° ñÜqrPæãívÜ. ÊÜá®æWæ Öæãà¨ÝWÜ ñÜí æ PæàÚ¨ÝWÜ, ®Ý®ÜáŸÓÜÊÜ®ÜWÜáw¿á®Üá° WæÈÉÔ æ Gí Üá ñܮܰ ±ÜÅñݱÜÊÜ®Üá° PæãbcPæãívÜ.
ÊÜááí©®Ü ±Üí Ü ÃÝhÝi®ÜWÜÃÜ Ü ËÃÜá Üœ. D ¸ÝÄ QÃÜ|PÜáÊÜÞÃܮܮÜá° BvÜÆáÓÜÌƳ Êæã ÜÇæà PÜÚÔPæãorÃÜá. I Üá ËPæp…WÜÙÜá ¹¨ÝªWÜ BvÜÆá Öæãà Ü. QÃÜO… D¸ÝÄ¿áã 50PÜãR ÖæaÜác ÃÜ®… Öæãvæ Üá ñܮܰ ñÜívÜÊÜ®Üá° WæÈÉÔ Ü. ×àWæà C®æ°ÃÜvÜá±Üí ÜÂWÜÙÜ®Üá° Wæ ܪ ®ÜíñÜÃÜ QÃÜ|PÜáÊÜÞÃÜ®æà K±Ü®ÜÃ… Aí ÜÃæ Êæã ÜÆ®æ¿áBoWÝÃÜ®Ý Ü. ŸÓÜÊÜ®ÜWÜáwÁáà®æãà ±ÜÅ£Áãí Üá ±Üí ÜÂÊÜ®Üã° WæÆáÉ£¤ñÜá¤.±Ü£ÅPæWÜÙÜÇæÉÇÝÉ QÃÜ|PÜáÊÜÞÃÜ®Ü æªà ÓÜᩪ. D ¸ÝÄ ÃÜ|i pæãÅàµWæ BÁáRBWÜŸÖÜá Üá Gí Üá WÝÚÓÜᩪ C©ªñÜá.
C æÆÉ BWÜᣤ¨ÝªWÜ QÃÜ|PÜáÊÜÞÃÜ ×í©®Ü ñÜÃÜÖÜ EÚ¿áÈÆÉ. AÊÜ®Ü QÅPæp…±ÜÅ£»æ ¯«Ý®ÜÊÝX AÊÜ®Ü ñÜÇæWæ ÖæãàWÜᣤñÜá¤. ®Ý®Üá ŸÖÜÙÜ JÙæÛ BoWÝÃÜ G®Üá°ÊÜâ ÜáAÊÜ®Ü ÊÜá®ÜÔÕWæ Ÿí Üá ¹qrñÜá¤. ñݯÆÉ æ ñܮܰ ñÜívÜ ÓæãàÆáñܤ æ Gí Üá ±Ü£ÅPæWÜÙÜÈÉÖæàÙÜÇÝÃÜí¼Ô Ü ñܮܰ hæãñæ¿áÊÜÃæ®æ°ÇÝÉ ÊÜáã ÜÈÓÜÆá ÍÜáÃÜáÊÜÞw Ü. ¿ÞÃÝ ÜÃÜãÓÜƳ aæ®Ý°X BvÜᣤ ܪÃæ AÊܮܮÜá° æàPæíñÜÇæà ÃÜ®… Lp… ÊÜÞwÓÜᣤ ܪ. ŸÓÜÊÜ®ÜWÜáwËÃÜá Üœ BvÜᣤ ܪ ñÜívÜWÜÚWÜã AÊÜ®Ü ®ÜvÜñæ CÐÜr ŸÃÜÈÆÉ. PæÆÊÜâ æàÍÜWÜÙÜ BoWÝÃÜÃÜáñÜÃÜÖÜ G ÜáÃÝÚWÜÙÜ®Üá° QàoÇæ ÊÜÞñÜáWÜÚí Ü ñæãí ÜÃæ PæãvÜᣤ ܪ. QÃÜ|PÜáÊÜÞÃÜ®ÜÃÜ®…WÜÙÜá ÖæaÝcWÜáñܤ AÊÜ®Ü Óæ°à×ñÜÃÜ ÓÜíTæ¿áã PÜwÊæá¿ÞWÜñæãvÜXñÜá. Êæã ÜÆáÖÜ£¤ÃÜË ÜªÊÜÃæÆÉ DWÜ AÊܮܮÜá° PÜívÜÃæ ÜãÃÜ ÖæãàWÜᣤ ܪÃÜá. ÊÜá®æ¿áÈÉ BµàÔ®ÜÈÉGÆÉ PÜvæ¿áã QÃÜ|PÜáÊÜÞÃÜ®Ü Pæor ÊÜÞñÜáWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠÊÜñÜì®æ g®ÜÃÜ®Üá°[ÝÔWæãÚÓÜᣤñÜá¤.
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201726
CÊæÇÝÉ ®Üvæ¿áᣤ ݪWÜ ÓÜá»ÝÑ~ ÜãÃÜ Ü væÈÉ¿áÈÉ ÜªÙÜá. BWÝWæY æäà®…ÊÜÞvÜᣤ ܪÙÜá. AÊÜÚWæ QÃÜO… Ÿ ÜÇÝXÃÜáÊÜíñæ A °ÔñÜá. A ÜÆÉ æ PæÆÊÜâ Óæ°à×ñÜÃÜãAÊÜ®Ü ÜáÊÜìñÜì®æ¿á ŸWæY æäà®… ÊÜÞw ܪÃÜá. AíñÜá FÄWæ Ÿí Ü ®ÜíñÜÃÜQÃÜ|PÜáÊÜÞÃܮܮÜá° ÊÜÞñÜ®ÝwÓÜÆá Öæãà ÜÙÜá. QÃÜO… ÊÜááS Pæãpærà ÊÜÞñÝvÜÈÆÉ,DWÜ ÊÜá ÜáÊæ æàvÜ Gí Üá ÊÜÞñÜÅ ÖæàÚ Ü ÖÝWÜã Jí Üá ©®Ü ±ÝQì®ÜÈÉ PÜáÚ£¨ÝªWÜAÊÜ®Ü PÜ~¡®ÜÈÉ ¯àÄñÜá¤. ""®æãàvÜá ÓÜá»ÝÑ~ Êæã ÜÆá GÆÉÃÜ㠮ܮܰ®Üá°ÊÜÞñÝwÓÜᣤ ܪÃÜá. DWÜ ¿ÞÃÜ㠮ܮܰ ÖÜ£¤ÃÜ ŸÃæãà©ÆÉ. ×í æ¿áã H®æà®æãàÊÜÞñÝvæãRàñÝÃÜíñæ'' Gí Ü. A ÜPæR AÊÜÙÜá ""QÃÜO… AÊÜÃÜÆÉ PÝÃÜ| ¯à®Ü០ÜÇÝÀáÔ¹qr©ªà¿á. G®æãà ŸÖÜÙÜ æãvÜx BoWÝÃÜ®Ü ñÜÃÜÖÝ Bw¤à¿áíñæ.GÆÉÃÜ®Üá° æçÀ᤿áíñæ'' Gí ÜÙÜá. Öè Üá BpÝ®æà ŸÃæãàÆÉ Ÿí Üá ÓÜáÊÜá¾®æ ñæãí ÜÃæPæãvݤÃæ Aí Ü. ¯à®æà hÝn²ÔPæãà ¯à®Üá ÖæàX æª AíñÜ Gí ÜÙÜá. B ÜÃæ ÖÜÙæà PÜ¥æ.DWÜ ®æãàvÜá ®Ü®Ü°®Üá° ÃÜ|i ñÜívÜPæR ÓæàÄÔPæãàÙæãÛà ÊÜÞñÜá C æ¿áíñæ. ÃÜ|i®Ý ÜÃÜã BvÜá ÊÜáíi®Ý ÜÃÜá BvÜá! ¯à®Üá ×àWæà C ܪÃæ ®Ü®ÜWÜã ¯à®Üá æàvÜGí ÜÙÜá. ÓÜá»ÝÑ~ ÓÜÄ GÇÝÉ ÜÃÜã ÖÝÙÝX ÖæãàWÜá Gí Üá QÃÜO… Pæãà±ÜÊÜÞwPæãívÜá ÖæãàÃÜoáÖæãà Ü.
B ÜÃæ ñܮܰ ÊÜñÜì®æ AÊÜ Wæà æàhÝÃÝÀáñÜá. ÊÜáñæ¤ AÊÜÙÜ ÊÜá®æWæ Öæãà Ü. AÊÜÙÜáC æÆÉ ÖæàWæ B¿áᤠGí Üá PæàÚ ÜÙÜá. ÓÜÄ¿ÞX Wæ㣤ÆÉ D pæãಠñÜí Ü ÊæáàÇæC æÆÉ ®Üvæ© æ Gí Üá GÆÉÊÜ®Üã° £ÚÔ Ü. ÓÜá»ÝÑ~Wæ Pæãà±Ü Ÿí©ñÜá. ±Ý±Ü BAíWÜw ÊÜÞÈàPÜÄWæ ÊæãàÓÜ ÊÜÞw ñÜí©©ªà¿á Aí ÜÙÜá. AÊÜÃÜ ÊÜÞ®æàgÃ… PæãorGí Ü QÃÜ|. ""AÊÜ®Üá Pæãor ¯à®Üá ñæãWæãívæ'' Gí Üá ÓÜá»ÝÑ~ ÃæàX ÜÙÜá. ¸ÝÊݱÜÓÜáÕ Pæãoár ŸÃæãà| Gí ÜÙÜá. ®Ü®ÜWæ B pæãಠCÆÉ© ܪÃæ BvæãàPæ BWæãàÆÉGí Ü. CÆÉ ¸Ý Gí Üá ñÝÃݱÜäÃ… ÊÜáñÜᤠÊÜáPÜRÙÜá AíWÜwWæ ŸÆÊÜíñÜÊÝXPÜÃæ ÜáPæãívÜá Öæãà ÜÙÜá. AíWÜw¿áÈÉ ÊÜê Üœ ÊÜÞÈàPÜÃæà C ܪÃÜá. AÊÜÃÜ ÖÜ£¤ÃÜÖæãàX CŸºÃÜã ®Üvæ© Üª®Üá° ÖæàÚ ÜÃÜá. ÊÜÞÈàPÜÄWæ ÊÜÞ®æàgÃ… ÊæáàÇæ Pæãà±ÜŸí©ñÜá. ""H®æãà pæãಠÓÜÄÀáÆÉÊÜÇÝÉ Aí ÜáPæãà£ æª AÊÜ®Üá ŸÃÜÈ ÊÜÞw¤à¯.ÓÜ Ü ¯àÊÜâ ÊݱÜÓÜáÕ ÊÜÞw ÜÃÜÆÉ «Ü®ÜÂÊÝ ÜWÜÙÜá'' Gí Üá ÓÜíñæãàÐܱÜoár ÜávÜáxÊݱÜÓÜáÕ ÊÜÞw AÊÜ Wæ Jí Üá æàÃæ Pݱ… PæãorÃÜá.
ÊÜáñæ¤ ÍÜ ÊÝÃÜ Ÿí©ñÜá. DWÜ WÜÃÜávÝaÝÃ… pæãÅൠ±Üí ÜÂWÜÙÜá ÍÜÃÜáÊÝ ÜÊÜâ.Êæã ÜÆ®æ¿á ±Üí Ü ŸÓÜÊÜ®ÜWÜáw ÊÜáñÜᤠg¿á®ÜWÜÃÜ Ü ÊÜá«æÂ. QÃÜ|PÜáÊÜÞÃÜÊæã ÜÆ®æ¿á BoWÝÃÜ. ÖæãÓÜ pæãಠ«ÜÄÔ Ü QÃÜ| ¸ÝÂoá ÊÜÞvÜÆáÍÜáÃÜáÊÜÞw Ü. æãàÆÃ… TÝÂñÜ ÃÜ|i BoWÝÃÜ ÓÜáí ÜÃÜÊÜå… ×í©®Ü £íWÜÙÜá CÊÜ®ÜaæívÜWÜÙÜ®Üá° ¸èívÜÄWæ PÜÚÔ Üª. QÃÜO… DWÜ Êæã ÜÆ®æ¿á aæíw®ÜÇæÉà æãàÇ…x BXLpÝ Ü! ÊÜááí©®Ü ±Üí Ü ÜÆãÉ QÃÜ|PÜáÊÜÞÃÜ Óæã®æ°! AÊÜ®Ü ñÜívÜ ÜÊÜÃÜá ¯à®Üá
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201727
ÍÜáÃÜáË®ÜÈÉ æàvÜ 4 ËPæp…WÜÙÜá ¹ ܪ ®ÜíñÜÃÜ ¸Ý Gí Üá AÊܮܮÜá° PæÙÜWæ CÚÔ ÜÃÜá.
AÆãÉ QÃÜ|PÜáÊÜÞÃÜ Óæã®æ° Öæãvæ¿ááÊÜâ Ü®Üá° ¯ÈÉÓÜÈÆÉ. ""H®ÝÀáñæãà ¯®ÜWæ
QÃÜ|'' Gí Üá GÆÉÃÜã PæàÙÜáÊÜÊÜÃæà! ×àWæÁáà QÃÜ|PÜáÊÜÞÃÜ®Ü ¸ÝÂqíW… ÓÜÃÜ© PæÙÜPæR
ÖæãàÀáñÜá. PÜvæWæ GÃÜvÜá £íWÜÙÜ ×í æ C ܪíñÜÖÜ hÝWÜPæR QÃÜO… ÊÜáñæ¤ ÊݱÜÓÜáÕ Ÿí Ü.
AÊÜ®Ü ¯ÃÝÍæ¿á®Üá° ®æãàw ÓÜá»ÝÑ~ QÃÜOÝ GÇÝÉÃÜã QÄào ÖÝQPæãíwÃæãàPæ
BWæãàÆÉ AÇÝÌ Gí Üá Ÿá©œ ÖæàÚ ÜÙÜá.
QÃÜ| ÊÜáñæ¤ WæÆáÊÝ Ü. GÆÉÃÜã ×í©®Üíñæ AÊÜ®Ü »Üág Ü ÊæáàÇæ Pæç ÖÝQPæãívÜá
ÊÜÞñÝvÜáÊÜÊÜÃæà, WæàÈ ÊÜÞvÜáÊÜÊÜÃæà! ×í©®ÜíñæÁáà ÓÜá»ÝÑ~ AÊÜ®Ü BoÊÜ®Üá°
®æãàvÜÆá Ÿí Üá AÊܮܮÜá° QàoÇæ ÊÜÞvÜᣤ ÜÙÜá. ¸ÝÂp… ÊÜÞvÜÆá ÖæãÃÜpÝWÜ
"" æàWÜ ÊÝÓÜÓÜáÕ Ÿí Üá ¹vÜá ¯®ÜWæ PÝ¿Þ¤ C£àì¯'' G®Üá°ÊÜÙÜá. AÊÜ®Üã ®ÜWÜáñܤ
ÖæãàX Êæáç¨Ý®Ü ÜÈÉ Jí æÃÜvÜá PÜÒ|Ë Ü᪠¸ÝÂoá ¹àÔ ÊݱÜÓÜáÕ ŸÃÜáÊÜ®Üá. AÊÜÄŸºÃÜ
ÊÜá ÜáÊæ¿áã ®Üvæ¿áÈñÜá¤. BÖÝÌ®Ü ±Ü£ÅPæ¿á®Üá° ñÝÃݱÜäÃ… ÊÜáñÜᤠÊÜáPÜRÙÜá
AíWÜwWæ ÖæãàX Pæãoár ÊÜáÄà æ Ÿ ° ÓÝÃ… Gí Üá ÊÜê Üœ ÊÜÞÈàPÜÄWæ ÖæàÚ ÜÃÜá.
ÖæãÃÜvÜáÊÜ ÊÜááíaæ QÃÜO… ±ÜPÜR Ü Wæãàvæ¿áñܤ ®æãàw Ü ¸ÝÅv…ÊÜá®ÜÃÜ pæãಠAÈÉ
ÃÝÃÝiÓÜᣤñÜá¤.
(WÝÇÝ– ÓæãràÄàÓ… & ÊÜÞÂiP… ±ÜÉÓ… æäàÓ…ì)
õ
¢Ã¥ÁªÀ½¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ°è ¥ÀmÁQ ºÉÆqÉzÀgÉ
±À§Ý ªÀiÁ°£Àå GAmÁUÀÄvÉÛ
¸ÀÄgÀĸÀÄgÀħwÛ, ªÀÄvÁ¥ÀÄ ºÀaÑzÀgÉ
ªÁAiÀÄÄ ªÀiÁ°£Àå GAmÁUÀÄvÉÛ
C½AiÀÄ£À£Àß PÀgÉAiÀÄzÉà ºÉÆÃzÀgÉ
¸ÁPÀµÀÄÖ ºÀt G½vÁAiÀĪÁUÀÄvÉÛ
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201728
PÝPÝ¿á|...& BÃÜ£ ZqPÝÃ…
(PÜê±æ : AÊÜ—)
¸ÝÆ ÜÈÉ ®ÝÊæÇÝÉ AÊÜá¾ í ÜÇæãà & CÆÉ Aij ÖæàÙÜᣤ ܪ ±ÜíaÜñÜíñÜÅ,hÝ®Ü±Ü Ü ¯à£PÜ¥æWÜÙÜ®Üá° PæàÙÜáñܤÇæà æÙæ ÜÊÜÃÜá. A ÜÃÜÈÉ ŸÃÜáÊÜ ±ÝÅ~, ±ÜQÒ,ÊÜáÃÜ&XvÜWÜÙæÇÝÉ ÊÜÞñÜ®ÝvÜáñݤ ñÜÊÜá¾ ÓÜÖÜg ÊÜñÜì®æÀáí ÜÇæà ÓÜáí ÜÃÜ ÓÜí æàÍÜWÜÙÜPÜqrPæãvÜáñݤ, GÙæ ÊÜá®ÜÓÜáÕWÜÚWæ PÜƳ®æ¿á ÃæPæR&±ÜâPÜR ÊÜáãw PÜáñÜãÖÜÆ Ü æÃÜWÜáÊÜáãwÓÜᣤ ܪ PÝÆZorÊÜ Üá! DWÜ ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX PÝoãì®… ®æãàvÜáñܤÇæã, CÇÝÉÊæã æçÆ°ÈÉ BoÊÝwPæãívæãà ¸ÝÆÂÊÜ®Üá° PÜÙæ¿áᣤÃÜáÊÜ ÊÜáPÜRÚWæ ÜêÍÜÂWÜÙÜ Êæç»ÜÊÜÊæàÊÜáÃæñÜá PÜƳ®æWÜÙÜ ÃÜíWÜá PÜÅÊæáà| ÊÜáÃæ¿ÞWÜᣤ æ.
®Ý®Üá ÓÜ|¡ÊÜڨݪWÜ PæàÚ Ü PÝWÜPÜR&WÜ៺PÜR®Ü PÜ¥æ¿áÈÉ hæãàÃÜá ÊÜáÙæWæ WÜãvÜáÊÜááÄ Üá ñÜ®ÜWæ BÍÜÅ¿á Pæãor WÜ៺PÜRÖÝWÜã A ÜÃÜ ±Üâor ÊÜáÄWÜÙÜ ÊæáàÇæ
ÜáŸáì©œ¿á®Üá° ±ÜÅ ÜÎìÔ SÙܮݿáQ-¿ÞX ÊæáÃæ Ü PÝWÜPÜR BWÜ ®Ü®ÜWæ AñÜÂíñÜPæor ±ÜQÒ GíŸíñæ ñæãàÄ Ü᪠ÓÜáÙÜÛÆÉ!
B ÜÃæ ÊÜááí æ PæãàXÇæ¿áÊæãpærWÜÙÜ®Üá° PÝWæ ñܮܰÊæ Gí Üá ²Åà£Àáí Ü ÓÝQ ÊæãàÓÜ ÖæãàWÜáÊÜ PÜ¥æ PæàÚ¨ÝWÜ±Ý±Ü Ü PÝWæ Gí Üá A ÜÃÜ ÊæáàÇæ PÜÃÜáOÝÃÜÓÜ ÖÜÄ Üá PÜpærÁãvæ©ñÜá¤.
ñܮܰ ÊÜáÄWÜÙÜ®Üá° ÓÝQ ÓÜÆÖÜáÊÜ ñÝÀá PÜñÜìÊÜÂÊÜ®Üã° PÝWÜPÜR¯Wæ ÖæãÃÜWÜᣤWæ(ÓÝ´…rÊæàÃ… PÜí±Ü WÜÙÜíñæ Lp… ÓæãàÔìíW…!) ¯àw ÓÜíXàñÜ PÜdæàÄ¿áÈÉÊÜááÙÜáWÜáÊÜ ÓæãàÊÜÞÄ PæãàXÇæ ÊÜÞñÜÅ ñܮܰ WÝ®Ü ÔÄWæ A®Ý© PÝÆ©í ÜÆã PÜËWÜÙÜPÜê£WÜÙÜÈÉ WèÃÜÊÜ©í Ü ÊæáÃæ¿ááÊÜ ±ÜQÒ¿ÞX¹qr æ!
®ÜËÆá PÜá~Áãà Üá ®æãàw Pæí»ÜãñÜ PÜá~àñÜá Gí Üá Pæí»ÜãñÜPæR pÝíW…PæãvÜáñݤ, PæãàXÇæ ÖÝwñÜá AíñÜ PÝWæ ÖÝvÜŸÆÉ æ? Gí æÆÉ ±ÝÅ~WÜÙÜ ÃÜã±Ü,®ÜvÜñæWÜÙÜ®Üá° ÖæãàÈPæ ÊÜÞw ÊÜáã ÜÈÔ ÜÃæ ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜ WÜá|&ÓÜÌ»ÝÊÜWÜÙÜA£ÃæàPæWÜÚWÜã ±ÝÅ~WÜÙÜ ÊÜñÜì®æWÜÚWæ ñÝÙæ ÖÝQ ®æãàvÜáÊÜ Ÿá©œ ®ÜÊÜáWæÇÝÉPÜÃÜWÜñÜÊÝX æ.
i±ÜâOÝWæÅàÓÜÃÜ®Üá° PÝWæWæ ÖæãàÈÔ¨ÝWÜ C ÜQRíñÜ Öæbc®Ü ËÃæãà«Ý»ÝÓÜCÃÜÇÝÃÜ Üá A¯ÓÜáñܤ æ. PÝÃÜ| PÝWæ ŸÖÜÙÜ E¨ÝÄ, ÓÜíZiàË! Jí©ÐÜár BÖÝÃÜ±Ü Ý¥ÜìWÜÙÜ aÜãÃÜá PÜívÜÃÜã ÓÝPÜá ñÜ®æ°ÇÝÉ Ÿí«Üá&ŸÙÜWÜ ÜÊÜÃÜ®Üá° PÜãX PÜÃæ Üá
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201729
ÖÜíb £®Üá°ÊÜ ÓÜÌ»ÝÊÜ A ÜPæR. ÊÜá®ÜáÐÜ ÖÜíb £®Üá°ÊÜâ Üá ÖÝXÃÜÈ, CñÜÃÜÃÜ®Üã° PÜŸÚÔ£®Üá°ÊÜ ÊÜáorQRÃÜáñݤ®æ. ±Ý±Ü! PÝPÜÃÝ¿á®Ü®Üá° ×àWæÆÉ BwPæãívÝWÜ A ÜPÜãR ÊÜÞñÜáŸÃÜáÊÜí£ ÜªÃæ ÖÝWæí ÜÊÜÃÜ ñÜÇæ¿á®Üá° PÜáQR BÂíXÅ Ÿwì®Üíñæ ÓæàvÜá £àÄÔPæãÙÜÛ æ¹vÜᣤÃÜÈÆÉ.
ÊÜÞ®ÜÊÜ ÓÜÖÜg (BÊÜ) WÜá|WÜÙÜÈÉ æÙÜÛX®Ü Ÿ|¡ÊÜ®æ°à CÐÜr±ÜvÜáñݤ PÜvÜáPܱܳX®ÜPÝWæ¿á®Üá° PÜívÜá AÓÜÖÜ ±ÜvÜáÊÜÊÜÃæà ÖæaÜác! B ÜÃæ ËáÄ ËáÄ ËáíaÜáÊÜ Pܱܳ®æ¿áPæàÍÜ, £Ú¿Þ Ü Êæáç Ÿ|¡PæR ÊÜáOæ ÖÝPÜáñݤ, ®ÜÊÜá¾ÇæÉà ÊÜ|ì æà«Ü ¯à£¿á®Üá°A®ÜáÓÜÄÓÜáÊÜâ Ü®Üá° ÊÜÞñÜÅ ®ÝÊÜâ ¹vÜáÊÜâ©ÆÉ! B ÜÃæ ±ÜQÒWÜÙÜÇæÉà AñÜÂíñÜ ËPÜÓÜ®ÜWæãívÜÊæá ÜáÙÜá Öæãí© Ü PÝPÜÃÝ¿á D Óæãà±Ý®Ü PÜ¥æ¿áÈÉ ¯àÄ®Ü ÖÜãiWæ PÜÆáÉ ÖÝPÜáñܤ¯àÃÜ®Üá° ÊæáàÇæ ŸÄÔ ñܮܰ ¸Ý¿ÞÄPæ ñÜ~ÔPæãívÜá Ÿá©œÊÜí£Pæ¿á®Üá° ±ÜÅ ÜÎìÔ ÜÃæ,DX®Ü ÊÜÞvÜÅ®… PÝWæWÜÙÜá ñÜÊÜá¾ PæãQR®ÜÈÉ Óær$çÇÝX ÓÝó ×w æà ¯àÃÜá×àĹvÜáñܤÊæà®æãà!
H®æà A ° Ÿá©œÊÜí£Pæ, E¨ÝÃÜñÜ®Ü, AíñÜ@PÜÃÜ|WÜÙÜ WÜá| Öæãí© Ü±ÜQÒ¿Þ ÜÃÜã A±ÜÍÜPÜá®Ü Ü ÖÜQR G®Üá°ÊÜ ÖÜOæ±Üqr ÖæãñÜá¤PæãívÜá PÝWæ ÍæãàÐÜOæWæJÙÜWÝWÜáñܤÇæà Ÿí© æ!
ñÜÊÜá¾ ¸ÝÆÂÓÜíWÝ£ WÜṺWÜÙÜ hæãñæ ÖæãàÈÔ ®æãàw¨ÝWÜ PÝWæ ¯gPÜãR WÜqrX£¤A®Ü°ÆwxÀáÆÉ. ÊÝ¿ááÊÜÞȮܠÖæaÝcWÜᣤÃÜáÊÜ ®ÜWÜÃÜ ±ÜÅ æàÍÜWÜÙÜÈÉ WÜṺWÜÙÜ ÓÜíTæ©®æà ©®æà CÚÊÜááSÊÝX AÊÜâWÜÚWÜã ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜíñæ AÓܤÊÜÞ ÓÜÊÜáÓæ PÝw,
ÜÇÝ¿á®ÜÊÝ©WÜÙÝWÜᣤ ܪÃæ & PÝWæ ÓÜíñÜ£ ÊÜÞñÜÅ FÃÜá GÐærà WÜ æº ÜáªÖæãà ÜÃÜãAíg æ, AÙÜáPÜ æ ñÝ®Üá ÖÜáqr æÙæ Ü FÄ®ÜÇæÉà ÔQR æªÈÉ A®Üá°ñݤ ÖÝÃÝwPæãívÜá(Çæãàv…ÍæwxíW… ÊæàÙæWÜ®ÜáÓÝÃÜÊÝX) Ë ÜáÂñ… PÜíŸ Ü ÊæáàÇæ BoÊÝvÜáñݤ ñܮܰñÝÀá®Ýw®Ü Má| £àÄÓÜáñܤÇæà CÊæ!
Aí¨ÜáAí¨ÜáAí¨ÜáAí¨ÜáAí¨Üá
®Ý®Üá ŸvÜÊÜ ¯à®Üá ŸvÜË
JÆÊæà ®ÜÊÜá¾ Ÿ ÜáPÜá & æàí æÅ
Cí¨ÜáCí¨ÜáCí¨ÜáCí¨ÜáCí¨Üá
®Ý®Üá pæQ, ¯à®Üá pæQ
Ola ®ÜÊÜá¾ Ÿ ÜáPÜá & A®ÝËáPÜ
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201730
C®Üá° ÍÝÅ Üœ, ±ÜPÜÒWÜÙÜ ÓÜÊÜá¿á ÜÈÉ PÝ¿áìÊÝÔ PÝWæ PÝÆá Gí Üá ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜá
ñÜÊÜá¾®Üá° ¯PÜêÐÜuÊÝX PÝ|áÊÜ CŸºWæ ¯à£Wæ ÓæàvÜá £àÄÔPæãÙÜÛÆá GíŸíñæ GÐæãrà
¸ÝÄ ²ívÜÊÜ®Üá° PÜívÜÃÜã £®Ü°Æá ¹íPÜ ñæãàÄ, ÓÜñÝÀáÓÜáñݤ PæÆÊæäÊæá¾ ®ÝÊæà PÝWæ
»ÝÑWÜÃÝX PÝPÜ AÐæãràñܤÃÜ (!?) ÖæàÚPæãÙÜáÛñݤ AÊÜ®Üá° PÜãX PÜÃæÊÜ Ô§£Wæ ®ÜÊÜá¾®Üá°
CÚÔ¹vÜáñܤÊæ!
C£¤àbWæ ®ÜÊÜá¾ ÃÝgÂ Ü ÊÜááS ÊÜáí£ÅWÜÙÜ PÝÄ®Ü ÊæáàÇæãí Üá PÝWæ PÜãñÜá »ÝÄ
ÓÜᩪ ÊÜÞw ÓæÇæ æÅq¿ÞX ÓÜᩪÊÝׯWÜÙÜ qBÃ…² ÖæbcÔ ¹qr Ü᪠¯ÊÜáWæÆÉ
®æ®Ü²ÃÜŸÖÜá Üá! ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙÜ Öæç æç PÝÄ®ÜÈÉ (ñܮܰ ×í©®Ü g®Ü¾ ÜÈÉ ÊÜáí£Å¿Þ Ü
®æ®Ü±æà®Ý ÜÃÜã ÖÜsÝñݤX ÊÜáÃÜáPÜÚÔ) Jí Üá Ãæçv… ÖæãàWÜáÊÜ BÓæ¿ÞÀáñæà®æãà
A ÜPæR G®Üá°ÊÜ A®ÜáÊÜÞ®Ü ®Ü®ÜWæ!
H®æà A ° CñÜÃÜ ±ÜQÒWÜÚXíñÜ PÝWæWÜÚWæ A±ÝÃÜÊÝ Ü ®æ®Ü²®Ü ÍÜQ¤ C Ü᪠ñÜÊÜáWæ
ñæãí ÜÃæ PæãorÊÜÃÜ ÊÜááSÊÜ®Üá° ÓÜÄ¿ÞX ®æ®Ü²oárPæãívÜá ñÝ®Üá ÓæàvÜá
£àÄÔPæãÙÜáÛÊÜâ ÜÐærà AÆÉ æ ñܮܰ ÊÜááí©®Ü ñÜÇæÊÜÞÄWæÇÝÉ £ÚÔ¹vÜáÊÜâ Üíñæ! ×í æ
®ÜÊÜá¾ ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æ¿áÈÉ D PÝWæWÜÙÜá ÓÜêÑrÔ Ü AÊÝíñÜÃÜ Ü ±ÜÅÓÜíWÜÊæäí Ü®Üá° CÈÉ
¹bcvÜÇæà æàPÜá.
Aí Üá ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æ¿áÈÉ ®Ü®Ü° ÊÜáWÜ®Ü ÖÜáoárÖÜŸº Ü ±Ýqì. ÊÜá®æ ñÜáí æÇÝÉ ñÜÊÜá¾
ÊÜáPÜRÙæãí©Wæ ®æíoÄÐÜrÃÜ ŸÙÜWÜ ÓæàÄñÜá¤. AíñÜã A£¦WÜÙÜ ÖÜÃÜpæ&®ÜWÜá, £íw&£à¥Üì
GÆÉ ÊÜááX Üá J æ㺟ºÃÝX ˨ݿá PæãàÃÜáñݤ ÖæãÃÜ ®Üvæ ÜÃæ BÍÜc¿áìÊæíŸíñæ
ÊÜá®æ¿á ÊÜááí æ æãvÜx PÝPÜ ÓÜ»æÁãí Üá ®æÃæ Üá hæãàÃÜá WÜ ÜªÆÊ湺ԹqrñÜá¤!
ËÐÜ¿á CÐærà! C®Üá° ÓÜÄ¿ÞX ÖÝÃÜÆá ¸ÝÃÜ Ü ±Üâor PÝWæ ÊÜáÄ ®ÜÊÜá¾ Wæàq®Ü
ÖÜ£¤ÃÜ ¹ Ü᪠ÖÝÃÜÆá ±ÜſᣰÓÜᣤñÜá¤. ±Ý±Ü! ñÝÀá PÝWæ ñܮܰ Ÿí«Üá&ŸÙÜWÜÊÜ®æ°ÆÉ
ÓæàÄÔPæãívÜá A ÜPæR ¸ÝwWÝwì®Üíñæ Wæàq®Ü ÊæáàÇæÁáà PÝÊÜÆá PÝ¿ááñݤ
ÊÜá®ÜáÐÜÂÄí Ü ñܮܰ ±Üâor ÊÜáÄWæ A±Ý¿áÊÝWÜ Üíñæ BñÜíPÜ Ü ÓÜ»æ ®ÜvæÔñÜá¤!
C®Üá° AÈÉ ÓæàÄ Üª Ãèw PÝWæWÜÙÜá Wæàoá ñæÃæ Üá ¿ÞÃæ ÖæãÃÜ ÖæãàWÜÆá
±ÜÅ¿á£°Ô ÜÃÜã BÂíXÅŸvÜYìÙÜíñæ PÜáPÜRÆá ŸÃÜᣤ ܪÊÜâ!
C æà ÜiࣿáÈÉ PæÆ ñÜáío ÊÜáPÜRÙÜá PÝí±èív… ÖÝÄ ñÜÊÜá¾ ÊÜáíWÜŸá©œ¿á®Üá°
±ÜÅ ÜÎìÔ PÝWæ¿á®Üá° ¿ÞÊÜÞÄÔ PæàPæ ÖÝQ ÜÃæ, ®ÝÊÜâ Üí±Ü£WÜÙÜá ®ÜÊÜá¾ PæÆÓÜ ÝPæ
Pæãor ÓÜã±ÜÃ… ÓÜá²Åàí Iw¿Þ Üíñæ PÝPÜ «ÝÚÀáí Ü ŸaÝÊ… BWÜÆá dÜ£Å
BÓÜÃæ¿áÈÉ J æ㺟ºÃÜ®æ°à Wæàoá ¨ÝqÔ ®ÜËà®Ü Äࣿá A£¦ ÓÜñÝRÃÜÊÜ®Üá° ÊæáÃæ æÊÜâ!
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201731
C®Üá° ®Ü®Ü° PæÆÊÜâ WæÙÜ£¿áÃÜá ÖæÇæ¾p… «ÝÄWÜÙÝX ñÜÊÜá¾ ñÜÇæ¿á®Üá° ÃÜQÒÔPæãÙÜáÛñݤ ñÜÊÜá¾aÝOÝPÜÒñÜ®ÜÊÜ®Üá° ñæãàÄ ÜÃÜá!
C æà WÜ ÜªÆ ÜÈÉ hæãà±Ý®ÜÊÝX ±Üâor ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° ×ñÜ¤Æ WæãàvæÀáí Ü ¨ÝqÓÜᣤ ܪ¿ágÊÜÞ®ÜÄWæ PÝWæ ŸÙÜWÜ Ü ÓÜ ÜÓÜÂÊæäí Üá ÃÜ»ÜÓÜ© ÖÝÄŸí Üá ñÜÇæWæ PÜáQR HPÝHQ«ÝÚ ®ÜvæÔñÜá¤! D PÝPÜÃÝ¿á ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æ ÊÜááí© Üª bPÜR ÊÜáÃÜÊÜ®Üá° ±ÝQìíW…ÓÜÆáÊÝX PÜwÔ ÜªÃæ ÓæàvÜá £àÄÔPæãíwñæ Gí Üá ®ÜÊÜáWæ ÍÜíPæ PÝwñÜá!
WÜÆ»æ, ÊÜááÐÜRÃÜWÜÙÜ ÓÜÊÜá¿á ÜÈÉ WÜÆ»æPæãàÃÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ÊæçÄWÜÙÜ ÊæáàÇæ Êæç¿áQ¤PÜÓæàvÜ®Üã° £àÄÔPæãívÜíñæ B PÝWæ ®ÜÊÜá¾ ¿ágÊÜÞ®ÜÃÜ ÊÜááSÊÜ®Üá° ®Ý ¯®Ü°ÊÜáÃæ¿áÇÝÃæ GíŸíñæ ñܮܰ Ôor®Üá° ±ÜÅ ÜÎìÔñÜá!
AíñÜã ÖæãÃÜWæ ®æÃæ© Üª PÝPÜ ŸÙÜWÜ©í Ü B±ÜÃæàÐÜ®… PÝWæÊÜáÄ ÃÜPÜÒOæ,ÓÜáTÝíñÜ ÜÈÉ Pæã®æWæãívÜá ®ÝÊÜâ ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü Ü EÔÃÜá¹pærÊÜâ. Aí©¯í Ü®ÜÊÜá¾ÊÜÃÜá PÝWæWÜÙÜ®Üá° ®æãàw¨ÝWÜÇæÉÇÝÉ ÊÜÞÃÜá ÜãÃÜ KvÜáÊÜíñæ ÊÜÞw Ü B PÝWæ±ÜÅPÜÃÜ| Cí©WÜã ®ÜWÜá ñÜÄÓÜáñܤ æ!
Jqr®ÜÈÉ D PÝWæ ±ÜâÃÝ|ÊÜ®Üá° K© ÜÊÜÄWæ ¿ÞÊÜ PÝWæÀáí ÜÆã PÜáQRÔPæãÙÜáÛÊܱÜÄÔ§£ ¸ÝÃÜ Üá Gí Üá ®ÝÊÜâ PÝWæ ÖÝÄÓÜ æ PÝWæ¿ÞOæWÜã ±ÜÅÊÜÞ| ÊÜÞvÜáñæ¤à®æ!
õ
¦æÃw AiÀiÁªÁUÀ
ºÀÄqÀÄUÀ ºÉüÀÄvÁۣɤ£Éßà ¦æÃw¸ÀÄwÛäºÀÄqÀÄV ºÉüÀÄvÁÛ¼É
£Á£ÀÆ ¤£Éßà ¦æÃw¸ÀÄvÉÛãɻÃUÁV
J®è ¥ÉæëÄUÀ¼ÀÆ ¤£Éß ¦æÃw¸ÀĪÀ ¥ÉæëÄUÀ¼ÀÄEAzÀÄ ¦æÃw¸ÀĪÀ ¥ÉæëÄUÀ¼ÀÄ
J°èAiÀÄÆ E®è
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201732
±Üía… ±Ü ÜÂWÜÙÜá& Ga…. vÜáíwÃÝh… &1&
ÊÜá~¡®Ü ÊÜáWÜA®Ü°Æá DWÜGÆÉÄWÜã ñÜÊÜPܯgÊÝX¿áãB ¹ÃÜá©Wæ ÁãàWÜÂWèÄàÓÜáñÜ æ®ÜPÜ ! &2&ÓܱÜì ÓÜáñÜ᤯ÊÜáWæ WæãñÜá¤ÓÜ×ÓÜÇÝWÜ Ü æà®æÓܱÜì ÓÜᣤ ܪÃÜã®ÜÓÜá®ÜWÜᣤÃÜáÊÜWÜ|±Ü Wæ ÊÜí Ü®æ &3&WÜOæàÍæãàñÜÕÊÜPæRŸñÝìÙÜíñæ×í© ñÝÃæ PÜÄà®ÝŸÅÖܾaÝÄ¿á ÊÜááí æÓæQÕ ñÝÃævÝ®…Õ ÊÜÞvæãà ÜáÓÜÄà®Ý? &4&PÜÄà®ÝÙÜ ®ÜêñÜ ®æãàwPÜÄÊÜ Ü®Ü®Ü E¨ÝYÃÜPÜÄà®Ý PܱÜäÃÜBÖÝ GÐÜár ÓܱÜäÃÜ ! &5&±Üähæ ±ÜâÃÜÓÝRÃÜÐæãàvÜÍæãà±ÜaÝÃÜÖæaæcí ÜÃæJí Üá ÊÝÃÜBÊæáàÇæ PæÃæWæ ÖÝÃÜ !
õ
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201733
¸ÝÀáWæ ¸ÝÃÜ Ü ñÜáñÜá¤& A¯ñÝ ®ÜÃæàÍ… ÊÜáíb
æÙÜX®Ü gÝÊÜ ÜÈÉ ÊÜá®æÀáí Ü ÖæãÃÜ ÖæãàWÜáÊÜ ±ÜÅÊÝÓÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜáH±ÜìorÃæ ÖæãpæàÈ®ÜÈÉÁáà £íw £®Ü° æàPÜá G®Üá°ÊÜâ Üá AÈUñÜ ¯¿áÊÜá.ÊÜá®æ¿áÈÉ £íw ñÜ¿ÞÄ PÜÐÜr Gí ÜÆÉ. ÊÜÞw Ü ®ÜíñÜÃÜ A Ü®Üá° ÍÜábWæãÚÔÖæãÃÜvÜÆá Jí ÜÐÜár ÊæàÙæ æàPÜá, æàWÜ®æ ÖæãÃÜvÜáÊÝWÜ £íw ÓæàÃÜáÊÜâ©ÆÉ Gí æÇÝÉPÝÃÜ|WÜÙÜá PæãvÜƳvÜáÊÜâ ÜÄí¨ÝX TÝÈ aÜÖÝ, Pݵ GíŸ ÜÅÊÜ ±Ü Ý¥ÜìWÜÙÜñÜ¿ÞÄ¿á ®ÜíñÜÃÜ AvÜáWæ PæãàOæ ËÍÝÅí£¿áÈÉÃÜᣤñÜá¤. ®Ý®Üá ÖæãÃÜvÜáÊÜWÜw¹w¿áÈÉÃÜᣤ æª.
Êæã®æ°¿áã BX Ü᪠×àWæÁáà. æÙÜXY®Ü HÙÜÃÜÖæãñÜᤠ£íw WÜíoÈXÚ¿á Ü Öæãñæ¤à®ÜÆÉÊÝ ÜÃÜã"TÝÈ aÜÖÝ ÊÜÞñÜÅ ÓÝPÜá £íw ÖæãÃÜWæ ÊÜÞvæãà|'Gí Üá CÊÜÃÜá ÖæàÙÜáÊÜ Êæã ÜÇæà ñÜÇæ AÆáXÔ J²³WæÓÜãbÔ WÜíoá ÊÜáãpæ PÜqr ÖæãÃÜq æª. PÝÃÜá ÖæãÃÜoá
ÖÜñÜᤠQ.Ëáà. ÊÜááí æ Ÿí©ÃÜŸÖÜá ÜÐær. ÖæçÊæàWæ ®ÜáWÜYÇæí Üá PÝÃÜá ¯«Ý®ÜÊÝXñÜá¤.ÔQR Ü ±Üâor ±æàpæ¿á GÃÜvÜã PÜvæ PÜ|á¡ ÖÝÀáÓÜñæãvÜX æ. A Üá ®ÜÊÜáã¾ÃÜ®Üá°ÃÝÑóà¿á ÊÜáorPæRàÄÔ Ü Pæ.q. GíŸ Óæ³ÐÜÇ… aÜÖÝ CÃÜáÊÜ PÜÆÉvÜR GíŸ ±Üâor FÃÜá.A«Üì ÍÜoÃ… ñæÃæ Ü ÖæãàpæÈ®æãÙÜX®Ü ±ÜÄÊÜáÙÜ ÃÜÓ椿á®æ°ÇÝÉ ÖÜÃÜw PÝÄ®æãÙÜWæPÜáÚñÜ ®Ü®Ü° ®ÝÔPÜÊÜ®Üá° AÃÜÚÔ ®Ý¯®Üã° £íw £í©ÆÉ GíŸá Ü®Üá° ®æ®Ü²ÔñÜá. CÐÜárÖÜ£¤ÃÜ ÜÇæÉà £íw £®æã°à¨Ý æÅ ÊÜá®æ¿áÇæÉà B PæÆÓÜ ÊÜÞvÜŸÖÜá©ñܤÆÉ G®Üá°ÊÜÊÜááS»ÝÊÜ ÖæãñÜᤠÃÜÓæ¤ÁávæWæ ÊÜááS ÖæãÃÜÚÔ Üª CÊÜÃÜ®Üá° ®æãàw ÓÜáÊÜá¾®æ PÜáÚñæ.
C®æã°í Üá C±Ü³ñÜᤠQ.Ëáà. ÊÜááí æãàw ÜÃæ JÙæÛ¿á ÖæãàpæÆáÉWÜÚÃÜáÊܱæàpæÁãí Üá ÔWÜáñܤ æ. ÃÜÓ椿áá ܪPÜãR ÖÜÆÊÜâ ÖæãàpæÆáÉWÜÙÜá, ÃÜáb ÍÜáb¿á £íw£¯ÓÜáWÜÙÜá AÈÉ®Ü ÖæWÜYÚPæ. æÙÜXY®Ü gÝÊÜÊÝ Ü PÝÃÜ| ÊÝÖÜ®Ü ÓÜíaÝÃÜ PÜwÊæá æàÃæ.AÈÉWæ æàWÜ®æà ñÜÆá±Üâñܤ æ Gí Üá Öæãpær¿á bíñæ ÊÜáÃæñÜá PÜáÚñæ.
ÁãàbÔ Üíñæ æàWÜ®æ ñÜÆá² æÊÜâ. AÈÉ ®ÜÊÜáWæ hæãñæ¿ÞWÜÆá C®Üá° GÃÜvÜáÊÜá®æ¿áÊÜÄ ÜªÃÜá. AÊÜÃÜ ÊÝÖÜ®ÜWÜÚ®Üã° ñÜÆá²ÃÜÈÆÉ. ÃÜÓæ¤ Ÿ©¿áÈÉ ¯íñÜá AÊÜÃÜ®Üá°PÝ¿ááñܤÇæà B ÖæãàpæÈÉ®ÜÈÉ gãÂÓ… aæ®Ý°XñÜì æ, D ÖæãàpæÈÉ®ÜÈÉ CwÉ ÓÝí¸ÝÃ…
æÓ…r, ÊÜáñæã¤í ÜÃÜ ÊÜáÓÝÇæ æãàÓæ¿áíñÜã ÓÜíhæ¿áÊÜÃæWæ Pæç ±ÜÄÊÜáÙÜEÚ¿ááÊÜí£ÃÜáñܤ æ, C®æã°í Üá ÖæãàpæÆÉíñÜã ®ÜÊÜá¾ PÜÃÝÊÜÚ¿á ÓæãWÜw®Ü ¯àÃÜá
æãàÓæ, AQR ÍÝÂËWæ, ±Üâíw, A±Ü³í CíñÜÖÜ ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜ £íwWÜÚWæ ÖæÓÜÃÜáÊÝÔ.ÖÝWÝX ¿ÞÊÜ ÖæãàpæÈÉWæ ®ÜáXY ÜÃæ ¿ÞÊÜâ Ü®Üá° ñæWæ ÜáPæãÙÜÛ æàPÜá GíŸá ÜÃÜ ŸWæY
AÐærÆÉÖæãpæàÇ…WÜÙÜá
PÜ~¡Wæ ¹ ܪÃÜã £íwÊÜÞñÜÅ ÔWÜÇæà CÆÉ
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201734
©à[ÝìÇæãàaÜ®æ¿áÈÉ ÊÜááÙÜáXÃÜáÊÝWÜÇæà GÃÜvÜã Ÿ©Àáí Ü PÝÃÜáWÜÙÜá Ÿí Üá¯íñÜÊÜâ. ÊÜÞñÜÅÊÜÆÉ, A ÜÃÜÇæãÉí Üá PÝÄWæ ®ÜÊÜá¾®Üá° ñÜáÃÜáQPæãívÜá ®ÜÊÜá¾ PÝÃÜ®Üá° AÇæÉàŸ©¿áÈÉ Üª ±ÜÄbñÜÃÜ AíWÜÙÜ ÖæãXYԨݪÀáñÜá.
CÐærÇÝÉ BWÜáÊÝWÜ ÓÜÌƳ ÓÜÊÜá¿á B ܪÄí Ü æç±ÝÓ… BX ÖæãàWÜáÊÜ. ±æàpæ¿áJÙÜWæ Öæãà æÅ pÝŵP… gÝÂÊÜå… BWݤ CÃÜáñܤ æ. ±æàpæ PÜÙæ Ü ®ÜíñÜÃÜ ÔWÜáÊÜ¿ÞÊÜâ¨Ý ÜÃÜã ÖæãàpæÈÉ®ÜÈÉ £íw £®æã°à| GíŸ £àÊÜÞì®Ü B¿áá¤. ®Ü®Ü° ÊÜá®Ü ÜbñÜÅ ÜÆPÜWÜÙÜÈÉ PÜÆÃ… PÜÆÃ… BX PÜá~¿áᣤ ܪ D ±æàpæ¿áÈÉ Üª Jí æãí æàÖæãàpæÆáÉWÜÙÜá ÊÜÞ¿áÊÝWÜáñݤ ÖæÓÜÃÜá £Ú¿á Ü C®ÝÂÊÜâ æãà ÖæãàpæÈÉ®Ü £íw¿áPÜ®ÜÓÜá PÝ|áñݤ PÜáÚñæ.
±æàpæ ÊÜááX Üá ÊÜááí æ ÓÜÄ ÜíñæÇÝÉ GÃÜvÜá PÝÃÜáWÜÙÜÈÉ Üª ®ÜÊÜáWæ JŸºÄWÝ ÜÖæãàpæÇ… C®æã°ŸºÄí Ü aæ®Ý°XÆÉ GíŸ PÝÃÜ|Êæäwx ¯ÃÝPÜÄÓÜáñݤ Ÿí ÜáÖæãàpæÆáÉWÜÚÃÜáÊÜ gÝWÜÊæÇÝÉ ÊÜááX Üá AíWÜwWÜÚÆÉ Ü TÝÈ ÃÜÓæ¤Wæ ®ÜáXY æÊÜâ. ¨ÝÄŸ©¿á DÓ…rÊÜá®… PÜÆÄ®Ü ÖæãàpæÆáÉWÜÙÜ PÜ®ÜÓÜáWÜÙÜá PÜÃÜX ÜÊÜâ.
ÊÜá®æ¿áÈÉ ÜªÃæ DWÜ ¹Ô ¹Ô æãàÓæ aÜq°¿á ÓÜÊæáàñÜ ÖæãpærXÚÔ DWÝWÜÇæàJí Üá WÜípæ BXÃÜᣤñÜá¤. EÚ ÜÊÜÃæÇÝÉ AÊÜÃÜÊÜÃÜ ÊÜá®æ¿áÈÉ £íw £í ÜáÖæãÃÜoÊÜÃÝ Ü PÝÃÜ| ®Ü®Ü° Öæãpær¿á aÜáÃÜáWÜáoárËPæ AÊÜÃÜ ÊÜá®ÜÔÕWæ ®ÝoᣤÃÜÈÆÉ.
®ÜÊÜá¾ PÝÃÜáWÜÙÜá TÝÈ ÃÜÓ椿áÈÉ ÓÝWÜᣤ ܪíñæ ÃÜÓæ¤ Ÿ©¿á Q.Ëáà. PÜÈÉ®ÜÈÉÖÜ£¤ÃÜ Ü ±æàpæWæ ŸÄà ®ÝÆáR Q.Ëáà. ÜãÃÜ GíŸá Üá PÜívÜá ®Ü®Ü° ÖæãàpæÈÉ®Ü bñÜÅWÜÙÜáÊÜáñæ¤ PÜÆÄWæ £ÃÜáX ÜÊÜâ. BWÜÇæà G ÜáÄ®Ü PÝÄ®ÜÊÜÄí Ü æäà®… ŸíñÜá. D ±æàpæ¿áPæã®æ¿áÈÉ CÃÜáÊÜ ÖæãàpæÇ… D FÄWæ æÓ…r ÖæãàpæÇ…. AÈÉWæ ÖæãàWÜáÊÜ..
±Üâ| CÐÜár PÝ Ü ÜªPæR æÓ…r ÖæãàpæÈÉ®ÜÇæÉà £íw ÔWÜáÊÜâ¨Ý ÜÃæ æàvÜA®æã°àÃÜáípæà.. ±æàpæ¿á Pæã®æWæ Ÿí Üá ®ÜÊæá¾ÃÜvÜá PÝÃÜáWÜÙÜá ¯íñÜÊÜâ. ÓÜáñܤ GÈÉÖÜávÜáQ ÜÃÜã ÖæãàpæÈÉ®Ü ÓÜáÚËÆÉ. AÁãÂà.. PÜÙæ Ü ÓÜÆ ®ÝÊÜâ Ÿí¨ÝWÜ CÇæÉà £íw£í© æªÊÜÇÝÉ.. AÐÜár æàWÜ GÈÉ ÖæãàÀáñÜá ÖæãàpæÇ… Gí Üá AÊÜÃÜáAÆÊÜñÜá¤PæãÙÜáÛ£¤ ܪÃÜá.
®Ý®Üá A—PÜ ±ÜÅÓÜíWÜ©í Ü PÜÙæ Ü ÓÜÆ Gí ÜÃæ ¿ÞÊÝWÜ? Gí æ.
AÁãÂà Êæã®æ° Êæã®æ°¿áÐærà.. Jí Üã¾ÃÜá ÊÜÐÜì BÁá¤à®æãà Gí ÜÃÜá.
ÊÜáãÃÜá ÊÜÐÜì ÜÈÉ FÄWæ FÃæà ÊÜÞ¿áÊÝWÜáÊÜ PÝÆ C¨ÝXÃÜáÊÝWÜÖæãàpæÇ… ÊÜÞ¿áÊÝWÜáÊÜâ æà®Üá ËÍæàÐÜÊæà..!!
¹w.. C®Üá° ÖæàWÜã ÖæçÊæà ÖæãàpæÆáÉWÜÙÜá AÆÉÈÉ ÔWÜáñܤÊæ. A ÜPæR ®ÜáXY ÜÃÝ¿áá¤Gí Üá ÖæãÃÜpæÊÜâ. ®Ü®ÜWæãà ÜãÃÜ ÜÈÉ PÜívÜ PÜorvÜWÜÙæÆÉÊÜä ÖæãàpæÆáÉWÜÙæàBXÃÜ ÝÃÜ æà GíŸ BÓæ. A Üá ÖÜ£¤ÃÜ ÖæãàX ®æãàvÜáÊÝWÜ ¸ÝÂíPæãà, ŸpærAíWÜwÁãà BXÃÜᣤñÜá¤.
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201735
ÊÜáñæ¤ PÜ|á¡WÜÙÜá ÖæãÓÜ PÜorvÜ Ü æàpæWæ ñæãvÜWÜᣤ ܪÊÜâ.
AíñÜã CíñÜã ÃÜÓæ¤ Ÿ©¿áÈÉ ®ÜÊÜáWæÆÉÄWÜã J±Üâ³ÊÜíñÜÖÜ ÖæãàpæÇæãÉí ÜáPÝ|ÔQRñÜá.
PÝįí Ü CÚ Üá, hæãàÊÜááWÜqr Ü PæçPÝÆáWÜÙÜ®Üá° ÓÜıÜwÔPæãívÜá Añܤ®ÜáWÜY æàPÜá A®Üá°ÊÝWÜ ®ÜÊæá¾ ÜáÄ®Ü PÝÄ®ÜÊÜÃÜá ÊÜáÃÜÚ Ÿí Üá ÖæãàWÜáÊÜ G®Üá°ñݤ ÓÜ®æ°ÊÜÞw PÝÃæàÄ ÜÃÜá.
CÇæÉà®Ý¿á¤±Ý³ Gí Üá ®æãàw ÜÃæ A Üá ÊÜÞíÓÝÖÝÄ ÖæãàpæÇ…..
C®æ°à®Üá Jí æçÊÜñÜᤠQ.Ëáà. ÜãÃÜ ÜÈÉ JÙæÛà ÖæãàpæÆáÉWÜÚÃÜáÊÜ ÊÜáñæã¤í Üá±æàpæ ÔWÜáñܤÇÝÉ.. PÝµà ®ÝvÝ Ü AÇæÉà Pݵ PÜáw ÜÃæ WÜÊÜá¾ñÜᤠGí Üá aÜpÝQÖÝÄÓÜáñݤ PÝÃÜá ÖæãÃÜoÃæ ®Ü®Ü° Öæãpær WÜáÃÜá WÜáoárñݤ GÆÉÃÜ®Üã° WÜáÃÝÀáÓÜᣤñÜá¤.
¨ÝÄ¿áá ܪPÜãR GÆÉÃÜã ÊÜÞñÜ®ÝvÜáñݤ ±ÜÅ¿Þ| Ü WÜÊÜá¾ñܤ®Üá° A®Üá»ÜËÓÜáÊÜÊÜáãvÜÈÉ ÜªÃæ ®Ý®Üá ÊæáçÆáPÜÆáÉWÜÙÜ®Üá° ÇæPÜR ÖÝPÜáñݤ £íw¿á ñÜpærÁá ÜáÃÜá¿ÞÊÝWÜ PÜáÚñæà®Üá GíŸ ±Ýw®ÜÈÉ æª.
AíñÜã CíñÜã ÖæãàpæÇ… ŸíñÜá.. Jí Üá Ô×¿Þ Ü ®ÜWÜá ®ÜWæà DWÜ.. Gí ÜáÖÜ®æ°ÃÜvÜá WÜípæ Ÿw¿ááÊÝWÜ Jí Üá ÖæãàpæÈÉ®Ü ¸ÝXÇæ ÜáÃÜá PÝÃÜá ¯ÈÉÔ ÜÃÜá.
CÚ Üá JÙÜ ®ÜáXY ÜÃæ "Fo ñÜ¿ÞÄ æ' æãàÃ…x ¹¨ÝªXñÜá¤. APÜR±ÜPÜR ÜpæàŸÈÉ®ÜÊÜÃÜá ñÜpær¿á ñÜáí¸Ý PܱÜâ³WÜÙÜ °oárPæãívÜá ®ÜvÜáÊæ C ܪ A®Ü°PæR ¿ÞÊÜâ ÜáÓÜãpæàŸÇ… AíñÜ ®æãàvÜᣤ ܪÃÜá. ®ÝÊÜâ Fo Ü Öæ㣤Wæ PÝ¿áìPÜÅÊÜá Ü ÊÜá®æWæñÜÆá±ÜâÊÜÊÜÃÝ Ü PÝÃÜ| £íw H¯ æ GíŸ ±ÜÅÍæ° CpærÊÜâ. AÊÜÃÜá Pæãor Êæá®ÜáPÝwì®ÜÈÉ aܱܳ®æçÊÜñݤÃÜá £íwWÜÙÜ ÖæÓÜÄ Ü᪠Üá PÜívÜá SáÑ¿ÞX C Üá A ÜáGí Üá æÃÜÙÜá ÊÜááqr ñæãàÄÔ ÜíñæÇÝÉ ®ÜÊæá¾ ÜáÃÜá ¯íñÜ ÊæçoÃ… "A Üá æÙÜWæYÊÜááX© æ, C Üá ÓÜíhæWæ ÊÜÞñÜÅ ÊÜÞw¤àË, C Üá ÃÝ£ÅWæ Óæ³ÐÜÇ…' AíñÜ ®ÝÊÜâ æÃÜÚorPÜvæÁáÇÝÉ ®ÜPÝÃÝñܾPÜÊÝX ñÜÇæ¿ÞwÓÜáñݤ Öæãà Ü.
ÓÜÄ PÜ|±Ý³.. AÇæÉà®Üáípæãà A æà £íw ñÜí©vÜá CÈÉ Gí¨ÝWÜñÜÇæ¿áÆáXÓÜáñݤ Öæãà ÜÊÜ®Üá æÙÜXY®Ü aܱܳpæ ±ÜäÄWæ EÚ Ü CwÉ¿á ÓÝí¸ÝÃ…ñÜáí¹ Ü Pܱܳ®Üá° ñÜí©oár Öæãà Ü. ÖÜÔ Ü ÖæãpærWæ A ÜáÊæà ±ÜíaÜ»ÜPÜÒ$ ±ÜÃÜÊÜޮܰ ÜíñæPÜíwñÜá¤. Jí Üá ñÜáívÜã ¹vÜ Üíñæ TÝÈ ÊÜÞw I ÜPÜÒÃÜ Ü G ÜáÄWæ GÃÜvÜáÓæã®æ°WÜÚÃÜáÊÜ ®æãào®Üá° Pæãoár ñÜÇæ ñÜXYÔ ÖæãÃÜ Ÿí Üá PÝÃæàÃÜáÊÝWÜ ÊÜá®ÜÓÜáÕÖæãàpæÆáÉWÜÙÜ bñÜÅWÜÙÜ®æ°ÇÝÉ ÜãÃÜ ÓÜÄÔ ÖÜÔ Ü ÖæãpærWæ BÖÝÃÜ ¹ ܪÃÝ¿áᤠGíŸÊæà¨ÝíñÜÊÜ®Üá° ±ÜtÓÜñæãvÜXñÜá¤.
õ
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201736
PÜáoáíŸ ÜÈÉ ÖÝÓÜÂ& Pæ.¹. ±ÜÅ»Üá±ÜÅÓݨ…
®Ü®ÜWæ PÜáoáíŸ GíŸ ÊÜÞñæà ®ÜWÜá ñÜÄÓÜáñæ¤. HPæí ÜÃæ A®æàPÜÃÜá PÜáoáíŸGí ÜÃæ ÖæívÜ£ Gí æà »ÝËÓÜáñݤÃæ. ®ÜÊÜá¾ PÜáoáíŸPæR ÓèS CÆÉ, ®ÜÊÜá¾ ´ÝÂËáÈà®ÜFÄWæ PÜÚÔ æªà®æ Gí Üá ÖæàÙÜáÊÜâ Üá ÓÝÊÜÞ®ÜÂ. ´ÝÂËáÈ GíŸ CíXÉÐ… ±Ü ÜPæRÖæívÜ£ GíŸ A¥Üì CÆÉ. ŸÖÜáÍÜ@ D A¥Üì CíXÉÑWæ ®ÜÊÜá¾ PæãvÜáWæ.
A Üá ÖæàWæ ¿ÞÊÝWÜ Cwà PÜáoáíŸ Ü Óݧ®ÜÊÜ®Üá° ÖæívÜ£ BPÜÅËáÔ ÜÙæãà£Ú¿á Üá. Cwà PÜáoáíŸ Ü gÊݸݪĿá®æ°ÆÉ BPæ¿á ÊæáàÇæ ÖæãÄÔÖÝ¿ÞXÃÜŸÖÜá æíŸ WÜívÜ暴 PÜáñÜíñÜÅÊæä. CÇÝÉ BPæ CÆÉ© ܪÃæ PÜáoáíŸ ÜAÔ¤ñÜÌÊæà CÆÉ GíŸ ÊÜá®Ü°Oæ¿á »ÝÊÜÊæä. ÊÜá®Ü°Oæ CÃÜÈ ¹vÜÈ ÖæívÜ£ ŸÃÜ æPÜáoáíŸ, ÓÜíÓÝÃÜ, BWÜáÊÜâ æà CÆÉ GíŸ ÊÜÞñÜíñÜã ÓÜñÜÂ. WÜê×~ ŸÃÜ æàPÝ ÜÃæÊÜá ÜáÊæ BWÜÇæà æàPÜá.
ÊÜá ÜáÊæ Gí ÜÃæ ÊÜá ÜáÊæ BWÜ ÜÊÜÄWæ ¯ÐÝRÃÜ|ÊÝ Ü »Ü¿á. B ÜÊÜÄWæÓÜPÝÃÜ|ÊÝ Ü »Ü¿á. hÝ|ÃÜá ËÊæàQWÜÙÜá G¯ÔPæãívÜ A®æàPÜ ÊÜá ÜáÊæ¿Þ Ü×Ä¿áÃÜá, ÊÜá ÜáÊæ Gí ÜÃæ Bachelor's Degree PÜÙæ ÜáÖæãàWÜáñæ¤, ÊÜÞÓÜrÃ…Õ wXÅŸÃæãà©ÆÉ Gí Üá QÄ¿áÃÜ®Üá° PÝÆ PÝÆPæR Öæ ÜÄÓÜáñܤ Ÿí©¨ÝªÃæ. B ÜÃæ ÖÝWæí ÜáÊÜá ÜáÊæWÜÙÜá BWÜáÊÜâ æà®Üã ñܲ³ÆÉ.
ÊÜá ÜáÊæ ÓÜí Ü»Üì Gí ÜÃæ ÖÝÓÜÂPæR ÖÜÓæÊÜáOæ ÖÝQ Ü ÖÝWæ. ÓÜí»ÜÅÊÜá, ÓÜvÜWÜÃÜ,KvÝo, WÜ ÜªÆWÜÙÜ ®ÜvÜáÊæ GÇæÉÆãÉ ®ÜWÜá訆 AÇæWÜÙÜá HÙÜᣤÃÜáñܤÊæ. H®æãà ÖÝÓÜ ܱÜÅÓÜíWÜ, H®æãà ÖÝÓÜÂ Ü aÜpÝQ, ÊÜÞ£®Ü aÝñÜáÃÜ ®ÜWÜá訆 bÆáÊæáWÜÙÜ®Üá°EQRÓÜᣤÃÜáñܤÊæ. ÖÜÙæ¿á ÓÜí±ÜŨݿá Ü ÊÜá ÜáÊæWÜÙÜÆÉíñÜã ®ÝWæãàÇæ ÖÝÓÜ ÜWÜíWæãà£Å. hæãñæWæ ¹àWÜÃÜ ±ÜÃÜÓܳÃÜ ÊÜáã ÜÈPæ, ÇæàÊÜw ÖÝvÜáWÜÙÜá ÖÝÓÜ ܱÜpÝQWÜÙÜ®Üá° ÖÜaÜácñܤÊæ.
ÍÜíPÜÃÜ®Ü ÊÜá ÜáÊæ¿áÈÉ AÊܮܮÜã° AÊÜ®Ü ÖæívÜ£¿á®Üã° ¸ÝXÆ ŸÚ ñÜvæ ܱÜÅÊÜá æ¿áÃÜ WÜáí±Üâ ÖæívÜ£¿á ÖæÓÜÃÜá ÖæàÚ ÜÃæà®æ ¨ÝÄ ¹væãà Üá Gí ÜáÍÜíPÜÃܮܮÜá° ²àwÔ ÜÃÜá. ÓÝËÃÜ ÓÜÆ æàPÝ ÜÃÜã ÓÜÈàÓÝX ÖæÓÜÃÜá ×w æPÜãWÜáÊÜíñÜÖÜÊÜ®Üá ÍÜíPÜÃÜ. AÐÜár ÓÜáÆ»ÜÊÝX ÖæàÚ¹orÃæ ÓÜí Ü»Üì Ü ÓÝÌÃÜÓÜÂÊæàPævÜáñܤ æ Gí Üá AÊÜ®Üã PæãíaÜ ÖæãñÜᤠ®Ýb Üíñæ ®ÜqÔ, AÊÜÃÜ®Üá° ÓÜñÝÀáÔ Pæã®æWæGÈÉ ÊÜááñæ¤à ÓÜÄ Üá ÖæãàWÜáñæ㤠GíŸíñæ JvܱÜâ ÖæàÚ ÎÅàÃÝÊÜá ŸíoÃÜ ÃÝ~ÊÝ®ÜÃæàÍÜÌÃÜ®Ü PÜ|¾~ ÃÜáÊæá Gí Üá ÖæívÜ£¿á PÜvæ ñÜáío PÜpÝPÜÒÊÜ®Üá° ¹àÄ ®ÜÓÜá®ÜPÜR.GÆÉÃÜã Öæãà Gí Ü ®ÜPÜRÃÜá. C©àWÜ Pæí±Ý Ü ÊÜááS Ü XÄhæ¿á ÓÜÃÜ©. WÜívÜ®Ü ÖæÓÜÃÜáÖæàÙÜ æàPÜá. AÊÜÙæà®Üá PÜËá¾! ñÝ®Üá Jí Üá JvܱÜâ ÖæàÚ "®Ü®Ü° iàÊÜ Ü iàÊÜ ÃÝg
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201737
ÓÜáXÅàÊÜ' Gí Üá ¹orÙÜá. ÓæàÄWæ ÓÜÊÝÌÓæàÃÜá. ÓÜãÃÜá ÖÝÃÜáÊÜ ÖÝWæ ®ÜWæ»æãàWÜìÃæÀáñÜá.
C Üá æàPæí æà ÖÝÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜÞñÝÀáñÜá. PæÆÊÜâ ÓÜÆ ÖÝÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜE æªàÍÜÊæà CÆÉ æ ÓÜÖÜgÊÝX Bw Ü ÊÜÞñÜá ®ÜWÜáËWæ PÝÃÜ|ÊÝWÜáñܤ æ. C Üá ÖÜÆÊÜâÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í æ ®Üvæ Ü ÓÜíWÜ£. ®ÝÊÜâ ®ÝÆáR g®Ü Óæ°à×ñÜÃÜÈÉ JŸºÄWæ ÊÜÞñÜÅÊÜá ÜáÊæ¿ÞXñÜá¤. ñÝÊÜâ ®æãàvÜÆá ÆPÜÒ|ÊÝXÃÜáÊÜâ ÜÄí Ü æàWÜ ÊÜá ÜáÊæ BÀáñÜáGí Üá gí»Ü PæãbcPæãÙÜáÛ£¤ ܪÃÜá. AÊÜÄWæ ÊÜáWÜá BÀáñÜá. ÖÜáqr Jí æÃÜvÜá ÊÝÃÜ ÜÊæáàÇæ ®ÝÊæÆÉÃÜã ÊÜáWÜáÊÜ®Üá° ®æãàvÜÆá Öæãà ÜÊÜâ. ®ÜÊÜá¾ÈÉ JŸºÃÜá "ÊÜáWÜá GÆÉñÜí æ¿á®æ°à ÖæãàÆáñæ¤ AÆÉÊÝ' Gí ÜÃÜá. ñÜPÜÒ| C®æã°Ÿº ËáñÜÅÃÜá £àÃÜ ÓÜÖÜgÊÝX,"dæà CÆÉ. ÊÜáWÜá JÙæÛ ÆPÜÒ|ÊÝX aæ®Ý°X C æ' Gí Üá ¹orÃÜá. ®ÜÊÜáWæ ®ÜWÜáñÜvæ¿áÇÝWÜÈÆÉ. ÊÜáWÜá訆 ñÜí æ¿á ÊÜááS ÓæãorWÝ Üá Ü®Üá° ®æãàw ÊÜáñܤÐÜár®ÜPæRÊÜâ.
®ÜÊÜá¾ ²ÆãrWæ 3 ÊÜÐÜìÊݨÝWÜ ""®ÝÙæ ÓÜãRÇ… ñæÃæ¿ááñæ¤. ²Æãr®Ü ®ÜÓÜìÄWæÓæàÄÓæãà|. ÊÜá®æàÈ PæãíaÜ aæàÐær AÊÝíñÜÃÜWÜÙÜá PÜwÊæá BWÜáñܤÊæ'' Gí Üá ÃݣŮݮÜã ÆÈñÝ ÊÜÞñÝwPæãívæÊÜâ. ¯ æÅ ÊÜÞvÜᣤ ݪ®æ Gí Üá ®ÝÊÜâ »ÝËÔ Üª ²ÆãrGÆÉÊÜ®Üã° PæàÚÔPæãíwÃÜ æàPÜá. ÊÜÞÃÜ®æ ©®Ü æÚWæ 10 Zío Öæ㣤®ÜÈÉ ÖæãÃÜWæÖæãàX ܪ ²Æár ÊÜá®æWæ Ÿí Ü. GÇæãÉ ÖæãàX æª AÇæÁãàPæ? Gí æ. AÊÜ®Üá ""ÓÜãRÈWæÖæãàX æª A±Ý³. ®Ü®Ü°®Üá° ÓæàÄÓæãRÚÛ Aí æ. A ÜPæR ËáÓÜáÕ ÖÝWæÆÉ ÓÜ|¡ ÊÜáPÜRÙܮܰÓæàÄÓæãRàÙÜÆÉ. ¯ÊÜá¾ ñÜí æà®æãà ñÝÀá®æã PÜÚÓÜá ÓæàÄÓæãRà£àË Aí ÜÃÜá. ¯ÊÜᾮݰ æÅÓæàÄÓæãRàñÝÃÜíñæ. ®Ý®ÜíñÜã BoPæR ÖæãàX¤à®Ü±Ý³ Gí Üá ŸÖÜá SáÑ¿ÞXKwÖæãà Ü B ñÜáío.
ÊÜá®æ¿áÈÉ ÖÝÓÜÂ Ü ÓÜí Ü»ÜìWÜÙÜá ŸÃÜáñܤÇæà CÃÜáñܤÊæ. E¨ÝÖÜÃÜOæWæ ÖæàÃ… PÜp…ÊÜÞwÔPæãívÜá Ÿí¨ÝWÜ GÆÉÃÜã ñÜÇæ¿á®æ°à ÓÜáñܤ ®æãàvÜáñܤ ®ÜWÜñæãvÜWÜáñݤÃæ.ÊÝñÜÕÆÂÊÜáã£ì ñÝÀáÁáà BWÜÈ, ÓÜáS Üá@SWÜÙÜÈÉ ÓÜÊÜá»ÝX¿ÞX Êæábc®ÜÊÜávÜ©Ááà BWÜÈ Êæã ÜÊæã ÜÆá WÜí¼àÃÜÊÝX ܪíñæ ñæãàÄÔPæãívÜÃÜã QÓÜP…Gí Üá ®ÜWÜáñܤ ñÜvæ×w Üíñæ ÊÜÞw & ÜãÃÜ ÖæãàX ®ÜWÜá訆 Öæ ݺXÆ®Üá°ñæÃæ Üá¹vÜáñݤÃæ. Jí Üá ÊÝÃÜWÜorÇæ ®ÜÊÜá¾ ñÜÇæ AÊÜÃÜ ÖÝÓÜÂPæR ®ÜWÜáËWæ BÖÝÃÜÊæä ÜXÓÜáñæ¤.
Jí Üá ÓÜÆ ÊÜáo ÊÜáo ÊÜá«ÝÂÖÜ° G®Üá°ÊÜ ÊæàÙæ¿áÈÉ ®Ü®Ü° ñÜíX ñܮܰ ÊÜáWÜ 7ÊÜÐÜì Ü ÓÜ£àÍܮܮÜá° PÜÃÜPæãívÜá ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æWæ Ÿí ÜÙÜá. æÙÜWæY ÁáÇÝÉ ÓÜᣤ ÓÜáÓݤXŸí ÜÊÜ®æ Fo ÊÜÞw 1 Zípæ ¯ÃÝñÜíPÜÊÝX ¯ æÅ ÊÜÞvæãà| Gí Üá ÓÜgájÊÜÞwPæãÙÜáÛ£¤ æª. ÓÜ£àÍÜ Wæ ÖæàÃ…PÜp… ÊÜÞwÓÜ æàPÜá, ¯ÊÜá¾ ÊÜá®æ ÖÜ£¤ÃÜ Ü ¸ÝŸìÃ…
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201738
Aí ÜÃæ Smooth BX ÊÜÞvݤ®æ AíñÜ Aí ÜÙÜá. ÓÜ£àÍÜ Wæ ÖæàÃ…PÜp… Aí ÜÃæàBÙÜá. A Üá AÊÜ®Ü ×í©®Ü PÜoá A®Üá»ÜÊÜ, ®Ü®Ü° ÊÜá«ÝÂÖÜ° Ü ¯ æÅ TæãàñÝ A Üá ÜPæRJÙÜWæà Ôoár ®Ü®ÜWæ, ÓÜ£àÍܮܮæ°à DWÜ ®Ý®Üá BÍÜÅÀáÓÜ æàPÜá. ÖæãàWæãà|Êæà®æã,AÙæãà©ÆÉ ñÝ®æ Gí æ. K, AÙÜÆÉ. ¯ÊÜá¾ ¸ÝŸìÃ… B ÜÃæ aæ®Ý°X ÊÜÞvݤ®æ AíñÜAí Üá ¹or. ®Ü®Ü° ñÜíX JÙÜWæÇæãÉ Öæãà¨ÝWÜ ÓÜ£àÍÜ Wæ ÖæàÚ æ. PÜÃæP…r, ŸÖÜÙÜ aæ®Ý°XÊÜÞvݤ®æ. AÊÜ®Üá PÜñÜ¤Ä ËáÐÜ®Üá° H®Üã ÖÝPÜÆÉ. Jí Üá ±Üâor PÜñæ¤ÊÜáÄCoárPæãíw¨Ý®æ. Jí Üá Óæçwí Ü ÊæáàÁãàPæ ¹p… ¹vݤ®æ. I Üá ¯ËáÐÜ ÜÈÉ A ÜáB PÜvæÀáí Ü D PÜvæ Êæáà Üá ÖÝQºvÜáñæ¤. AÐær. BWæãà¿áᤠÖæàÃ… PÜp… & ¸Ý.ÖæãàWæãà|. GÆÉÊÜ®Üã° PÜ|¡ÃÜÚÔ PæàÚ Ü ÓÜ£àÍ…. Öæ ÜÄ PÜñæ¤ÊÜáÄà®æ? Gí Ü. ""ÊÜáñæ¤PÜÙæ Ü ÓÜÆ ®Ý®Üá ÖæàÃ…PÜp… ÊÜÞwÔPæãívÜá Ÿí¨ÝWÜ ¯ÊÜá¾ÊÜá¾ ®æãàw ÖæàÚÉÆÉÊÝ, PÜñæ¤Êæáà Ü ÖÝX æ AíñÜ Gí Üá ®æ®Ü²Ô æ. Añܱݳ&ÖÜíWÝÃæ æàvܱݳ&AÊÜÞ¾ ®ÝÖæàÃ…PÜp… ÊÜÞwÓæãRÙÜÛÇÝÉÊÜá¾&Gí Üá ÃÝWÜ GÙæ Üá AÙÜáñܤ & ÊÜÞwÓÜRÙÜÆÉÊÜÞwÓÜRÙÜÆÉ ÊÜÞwÓÜRÙÜÆÉ Gí Üá ÊÜáãÃÜá ÓÜÆ ñÜÇÝT… Gí Üá ÖæàÚ Ü ÖÝWæ ÖæàÚ¹or.A¨Ý Ü ÊæáàÇæ AÊÜÃÜÊÜá¾ Wæ WæãñÜᤠC®Üá° AÊÜñÜᤠÖæàÃ…PÜp… ÊÜÞñÜ®æ°à Gñæã¤àÖÝXÆÉAíñÜ. ®Ý®Üá BÃÝÊÜáÊÝX ¯ æÅ ÊÜÞw æ. aݱæ&ñÜÇæ©íŸá Ô Üªñæ ÊæàÓ…r BWÜÈÆÉ.
ñÜÃÜPÝÄÀáí Ü ×w Üá ÊæàÐÜ»ÜãÐÜ|WÜÙÜÊÜÃæWæ ®ÝÊÜâ PæãÙÜáÛÊÝWÜ ñæãàÃÜáÊÜhÝ|ñÜ®Ü, ¹àÙÜáÊÜ æàÓÜᤠÊÜá®æÊÜáí©¿á®æ°ÆÉ ®ÜXÓÜáñܤÊæ. ÊÜá®æWæ ÓÜËáà±Ü ÜÈÉ ÃÜÓ椿៩ 70 ±æçÓæWæ PæãñܤíŸÄ Óæã²³®Ü Jí Üá PÜíñæ. 75 ±æçÓæWæãí Üá ¯í æ ÖÜ|á¡ Gí ÜáPæàÚ¨ÝWÜ ÇÝ¿áÃ… ÎÅà«ÜÃÜ AÊÜÄWæ ŸÖÜÙÜ Pæãà±Ü ŸíñÜá. ÓÝ£ÌPÜ BPæãÅàÍÜ ÔqÊÜÞPæìp… ÃæàqWÜã ŸvÝÊÜOæ¿á ÃæàqWÜã H®æã I Üá ÖÜñÜᤠ±æçÓæ ÊÜÂñÝÂÓÜËÃÜÈ.B ÜÃæ CÐÜár ÓÜáÈWæÁáà Gí Üá Ôà¨Ý Ôq ÊÜÞPæìqrWæ ÓÜãRoÃ… ÖÜ£¤ Öæãà ÜÃÜá. 2PÜíñæ PÜñæã¤íŸÄ Óæã±Üâ³, 4 ¯í æÖÜ|á° PæãívÜá ñÜí Üá ÖæãívÜ£Wæ ÖæàÚ ÜÃÜá 80 ±æçÓæEÚÔ Üá¨ÝX.
PæàÚ ®ÝÊæÆÉ ®ÜPæRÊÜâ. GÃÜvÜá ÃÜã±ÝÀá ±æpæãÅàÇ… PÜáw Ü ÓÜãRoÃ… AÊÜñæã¤à®ÜQRÃÜ æàPÜá.
Êæã®æ° ÊÜÞPæìp… ŸÚ ®Ü®Ü° ÖÜÙæ¿á Óæ°à×ñÜ WÜáívÜ ÔQR ܪ. GÐæãrà ÊÜÐÜìWÜÙÝXñÜá¤.H®æãà ÓÜÊÜÞaÝÃÜ. DaæWæ ÊÜá ÜáÊæX ÜáÊæ BX©àÁã CÇÝÉ Êæã Ü騆 ÖÝWæà, ¯®Ü°A®Ü° ¯à®æà æàÀáÔPæãÙæãÛà Üá & ¯®Ü° Ÿpær ¯à®æà JWæ Üá ÖÝPÜáÊÜâ Üá, QñÜá¤Öæãà ÜWÜáíw ¯à®æà ÖÜbcPæãÙæãÛà Üá, ¯à®æ ÖÜÄ Ü Ÿpær ıæàÄ ÊÜÞwPæãÙæãÛà ÜáCñÝ© Üià£WÜÙÜÈÉ C®Üã° J¨Ýªvݤ C©àÁã Gí Üá PæàÚ æ. BÊÜ®Üá ®Ü®Ü°®Üá°®æãàvÜáñܤÆã SáÑÀáí Ü ÊÜááS AÃÜÚÔ & D QËÀáí Ü B QËÊÜÃæWÜã ®ÜWæ¿á®Üá°×àb ܪÊÜ®Üá D ±ÜÅÍæ° PæàÙÜáñܤÆã ÖݱÜÆá ÊÜááSPæR Ÿ ÜÇÝÀáÔ & ÖÜãn, Öè Üá
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201739
Gí Üá ÊÜááÆáX Ü. H®æãà ÖÝWæí æÅ ¿ÞÊÜâ ÜPæR Öè Üã®æãà Gí æ. BñÜ ""GÃÜvÜPÜãR
ÊÜá ÜáÊæà®Üã BX©ªà¯. Êæã Ü騆 ÖÝWæ B PæÆÓÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvݤ J¨Ýªvݤ®Üã C©à¯
Gí Ü'' dæà! ®Ý¯à ±ÜÅÍæ°à®æ ÖÝPÜ ¸ÝÃÜ ÝXñÜá¤. ÊÜê¥Ý ®Ü®Ü°®Üá° PÜívÜ AÊÜ®Ü ÊÜáãv…
ÖÝÙÜá ÊÜÞw æ Gí Üá Tæà Ü ±ÜoárPæãívæ. WÜáívÜ®æà DWÜÆã AwWæ ÊÜÞvÜ æàPÝX
Ÿí©ÃÜáÊÜâ Üá ®æãàw ÜÃæ AÊÜ®Üá ÊÜá ÜáÊæ¿Þ Ü ÖæívÜ£ A ÜêÐÜrÊÜíñæ¿áã&
WÜqrX£¤®æãà Gí Üá ÁãàbÓÜñæãvÜX æ.
WÜáívÜ®æà AwWæ ÊÜÞvÜ æàPÝX Ÿí© ܪÃæ A ÜÃÜÈÉÆ ñܱæ³à®Üã CÆÉ, ®ÜWÜáÊÜíñÜ
ÖÜá Üã CÆÉ. BñÜ aæ®Ý°X BwWæ ÊÜÞvÜŸÆÉ. ®Ü®Ü°íñÜÖÜÊÜ®ÝX ܪÃæ PÜÐÜr. ®Ý®Üá ÊÜá ÜáÊæ
ÊÜÞwPæãÙÜáÛÊÝWÜ ®ÜÊÜá¾ ×Ä¿áÃæ㟺ÃÜá B±Ü¤ÊÝX ÖæàÚ ÜªÃÜá. ""®æãàvÜá A|¡¿áÂ,
ÃÜáb¿ÞX BwWæ ÊÜÞvÜŸÆÉÊÜÙÜá ÔQR ÜÃæ ¯®Ü° ¨Ýí±ÜñÜ iàÊÜ®Ü Ü ÓÜáS A«Üì
SbñÜÊÝ Üíñæ, ""ÖÝWæí æà BÎàÊÝì Ü ÊÜÞw ÊÜÞÊÜÞ'', Gí Üá PæàÚPæãívæ,
ÍÜá ÜœÊÝ Ü »ÝÊÜ©í Ü. PÜáÖÜáPÜ©í ÜÆÉ. AÊÜÃÝ ÜÃÜã ÊÜá®Ü@±ÜäÊÜìPÜÊÝX BÎàÊÝì Ü
ÊÜÞw ÜÃÜá Gí Üá PÝ|áñæ¤. PÝ|áÊÜâ æà®Üá. BÎàÊÝì Ü ÜÈÔ Üá Üá A®Üá»ÜÊÜPæR
Ÿí© æ. ®Ý¯àWÜ ÓÜË ÓÜË¿Þ Ü Fo&£íw ±Üvæ¿ááñܤ ÓÜáSÊÝX C æªà®æ ¯g.
B ÜÃæ ÃÜábWæ PÜoár¹ Ü᪠æàÍÜ&Ë æàÍÝo®æWÜÚWæ ®ÝÇÝ¿áPÝRX ¹qr æªà®æ. æàÃæ
¿ÞÊÜ ÍæçÈ¿á FoÊæà ÃÜábÓÜ æ&±ÜÅÊÝÓÜ Ü ÁãàaÜ®æ¿á®æ°à ¹oár¹qr æªà®æ.
BPæ ñèÃÜá ÊÜá®æWæ ÖæãÃÜoá Öæãà ÜÙæã Jí æÃÜvÜá ÊÝÃÜ, ¿ÞPæ BPæ
ŸÃÜáÊÜÊÜÃæWÜ㠮ܮÜWæ ÖæãàpæÇæà WÜ£, ""Jí Üá A®Ü°PÜãvÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ ÜPæR
ŸÃæãàÆÉÊÜÈÅà. dæà. ®ÝbPæWæàvÜá'', Gí Üá BPæ ×à¿ÞÚÔ ÜÃÜ㠮ݮÜá
ÓÜá«ÝÄÓÜÈÆÉ. ""A®Ü°! A æà®Üá ÊÜáÖÝ. ÜÓ…r PÝÉÓÝX JÙæÛ ÊÜáÈÉWæ ÖÜã訆 ÖÝWæ
ÊÜáê ÜáÊÝXÃæã A®Ü° ÊÜÞw ñæãàÄÔ ÜÃÝÀáñæã CÆÉÊæäà. ÖÝWæ ®æãàw ÜÃæ ÓÝÃÜá
±ÜÆ GÇÝÉ®Üã ÊÜÞvÜ ŸÇæÉ & ¯à®Üá PæãíaÜ H®æà®Üá GÐærÐÜár ÖÝPÜ æàPÜá'', Gí Üá ÖæàÚ
PæãorÃæ A æà®Üá ŸÅÖܾ Ë æÂÁáà Gí Üá gí»Ü PæãaÜácñÝ C æª. ÊÜÞvÜáÊÜ WæãàiWÜã
ÖæãàWÜᣤÃÜÈÆÉ. PÜÈ¿ááÊÜ ÍÜŠ朿á®Üã° ñæãàÃÜᣤÃÜÈÆÉ. AÊÜÚWÜã A Üá aæ®Ý°X
WæãñÜá¤. GÈÉŸ ° ÊÜÞw. ®æãàvæãà| Gí¨ÝWÜÈ&PÜÈÓÜáñæ¤à®æ&®ÜvæÀáÄ AwWæ ÊÜá®æWæ
Gí¨ÝWÜÈ AÊÜÙÜá ¿ÞÊÜñÜ㤠dÝÇæía… ÊÜÞw ®Ü®Ü° ÊÜÞ®Ü ñæWæ¿áÈÆÉ. hÝÊÜáã®Üá,
PæàÓÜĸÝñÜá aÜPÜáRÈ, PæãàvÜŸÙæ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ®Ý®Üá EñÝÕ×ñÜ®ÝX H®Ý ÜÃÜã ÓÜ|¡
±Üâor ®æÃÜÊÜâ ¯àvÜÇæà Gí Üá JÙÜWæ Öæãà ÜÃæ&"" ÜÊÜ᾿Þ ¯ÊÜá¾ ±ÝwWæ ¯àÊÜâ
ÊÜáÖÝÃÝ¿áÃÜ ÖÝWæ A æà®æã ŸÃæ¿ááÊÜâ© æ Gí©ÃÜÆÉ A Ü®Üá° ŸÄàñÝ PÜã£Ä'',
Gí Üá Aoár£¤ ܪÙÜá. AwWæ ÊÜá®æ¿á ¿ÞÊÜ Ë ÜÂÊÜÞ®ÜPÜãR ÊÜá«æ ñÜÇæÖÝPÜÆá
¹vÜᣤÃÜÈÆÉ.
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201740
Jí Üá ÓÜÆ ÊÜÞñÜÅ A æà®Üá Ÿá©œ Ÿíñæãà&ÓÜÌƳ aæàÐær ÊÜÞw Ÿá©œ PÜÈÓæãà|
Gí Üá A¯Ôñæã. "A æà®Üá ÊÜáÖÝ A®Ü°&ÊÜáÈÉWæ ÖÜã®Ü ÖÝWæ' G®Üá°ñܤÆã J²³¹orÙÜá.A®Ü° ¿ÞÊÝWÜÇÝ ÜÃÜá JÊæá¾ CÇÝÉ QaÜw&CÇÝÉ Ëávæx A¨ÝWÜ ®Ý®ÜáÊÜáã ÜÈÓÜᣤ Ü᪠Üá ®æ®Ü²Wæ Ÿíñæãà H®æãà&AíñÜã ÃݣŠA®Ü° ÊÜÞvÜáÊÜ A®ÜáÊÜá£ÔQRñÜá. ÊÜáPÜRÙÜá ñÝÀá ±ÜÃÜÊÝXÁ㠮ܮܰ ±ÜÃÜÊÝXÁã ŸÖÜá EñÝÕÖÜ©í ÜPÜá~¨Ýw ÜÃÜá. ®Ý®Üá A®Ü° ÊÜÞw PÜÃæ¿ááÊÜÊÜÃæWæ ¿ÞÃÜã AwWæ ÊÜá®æÁãÙæWæŸÃÜPÜãvÜ æí Üá ¯Ÿí«Ü®æ ÖÝQ æ. Ë®ÝPÝÃÜ| ñÜÇæ ÖÝQ ®Ü®Ü° Bñܾ ËÍÝÌÓÜÊÜ®Üá°PÜáXYÓÜŸÖÜá Üá GíŸ AÙÜáQ¯í Ü ×àWæ ÊÜÞvÜ æàPÝÀáñÜá. AQR ñæãÙæÁã ÜáÓÜÄ¿Þ Ü ¯àÄ®Ü ÊÜáor CÄÓæãà Üá, PÜáPÜRÃ… ÃæwÊÜÞw ñÜÇæ ÊæáàÈÄÓæãà Üá JÇæÖæãࣤÓæãà Üá ×àWæ GÆÉ PæÆÓÜWÜÙÜ®Üã° PÜÅÊÜ០ܜÊÝX ÊÜÞw æ. ¿ÞÊÜ pæ®ÜÒ®Üã°CÄÔPæãÙÜÛ æ ÖÝ¿ÞX ±ÜÅÓܮܰ bñܤ®ÝX ÖæãàX K Üáñܤ ÊÜáÆX æ. PÜáPÜRÃ… PÜãX ÜáªÓæãràÊ… BÄÔ Ü᪠GÆÉ PÝÆPÝÆPæR BÀáñÜá. ®Ü®Ü° ÖæívÜ£¿áã ñܮܰ ±ÝwWæ H®æãÊÜÞwPæãíw ܪÙÜá.ÃݣŠ9 BÀáñÜá. Ÿ ° FoPæR Gí æ. BPæWæ A®Ü° ÖæàWÝX æÊæã ÜÆá ®æãàvÜ æàPÜá GíŸ PÜáñÜãÖÜÆ. ÊÜáPÜRÚWÜã A£àÊÜ PÜáñÜãÖÜÆ. ®Ý®æà ÖæãàXPÜáPÜRÃ… CÚÔ ÊÜááaÜcÙÜ ñæWæ æ. ®æãàvÜá ñæà®æ TÝÈ! A®Ü° Ü vÜŸÄÁáà CÆÉ! H®Üáaæãà ÜÂ! Aí Üá B PÜvæ ®æãàw ÜÃæ AQR ñæãÙæ Üá ¯àÄ®Ü ÊÜáor ®æãàw CÄÔ Ü ±ÝñæÅAÇæÉà ÖæãÃÜWæà C æ! ®Ü®Ü° ÖæívÜ£ QÓÜPÜR®æ ®ÜPÜáR&¸ÝÀá ×w Üá ñÜvæ ÜáPæãívÜÙÜáËáÐÜ¿áÊæà®æí Üá £Ú Ü ÊÜáPÜRÙÜá ÖÜÔ© ܪ B Ô§£¿áÆãÉ Öæãà Gí Üá ®ÜPÜRÊÜâ. ®Ý®ÜáÊÜÞñÝ®ÝvÜÈÆÉ. Fo 1/2 Zípæ ñÜvÜ BÀáñÜá. DWÜÆ㠮ܮܰ ÖæívÜ£ B ÓÜᩪ G£¤ÖÜíXÓÜᣤÃÜáñݤÙæ. Aí æãí Üá ÊÜáÃæ訆 ñܱݳWÜ æ C©ª ܪÃæ A®Ü° ÖæàXÃÜ æàPÜáGíŸá Ü®Üá° ±ÜÅñÜÂPÜÒ ñæãàÄÓÜáñÝ C æª Gí Üá DWÜÆã ÊÝ©ÓÜáñæ¤à®æ. B ÜÃæ B®Ü°ÊÜÞvÜÆá ÊÜÞñÜÅ ®Ü®Ý°Pæ C ÜáÊÜÃæWÜã ¹qrÆÉ A®Ü° Ü ÓÜÊÝ騆 ÊÜÞñÜá Ÿí¨ÝWÜÇæÆÉGÆÉÄWÜã ®ÜWÜáÊÜâ ÜPæR Jí Üá AÊÜPÝÍÜ ÔPÜáR£¤ æ.
õ
d¸ïÖ «Ä¸ï
ªÉÆzÀ® ¢Ã¥ÁªÀ½UÉC½AiÀÄ ªÀiÁªÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ
ºÉÆÃUÀ¯Éà E®èKPÉAzÀgÉ ªÀiÁªÀ
¥ÉÆðøï E£ïì¥ÉPÀÖgï¥ÉÆÃ°Ã¸ï ¨sÁµÉAiÀÄ°èªÀiÁªÀ£À ªÀÄ£É JAzÀgÉ
UÉÆvÀÛ®è
A±Ü-ÃÜí-i APæãr àŸÃ… & 201741
ÊÜÂíWÜ ÊæáÆáPÜá& ±ÜÅPÝÍ… Íæqr