aufausste systèe de ntage bwm atk 103 / gft2018/01/04 · bwm atk 103 / gft gasser fassadentechnik...
TRANSCRIPT
Gasser Fassadentechnik AG T +41 71/282 40 00 F +41 71/282 40 01 www.gasserfassadentechnik.ch 4.03-1
Aufbausystem
Système de montage
BWM ATK 103 / GFT
BWM ATK 103 / GFT
Gasser Fassadentechnik AG T +41 71/282 40 00 F +41 71/282 40 01 www.gasserfassadentechnik.ch 4.03-3
s
BWM ATK103 S Horizontal Tragprofil [B2] BWM ATK 103 S profil porteur horizontal [B2]
ungelocht, 2 mm
EN AW6063 T66
non percé, 2 mm
EN AW6063 T66
Artikelnummer Nennmass ( S ) Länge
No. d’article mesure nominative ( S ) longueur
668 401 30 mm 6000 mm
s
BWM ATK103 S Horizontal Tragprofil [B2] BWM ATK 103 S profil porteur horizontal [B2]
gelocht, 2 mm
EN AW6063 T66
percé, 2 mm
EN AW6063 T66
Artikelnummer Nennmass ( S ) Länge
No. d’article mesure nominative ( S ) longueur
G68 401 30 mm 6000 mm
s
BWM ATK103 P Horizontal Tragprofil [B2] BWM ATK 103 P profil porteur horizontal [B2]
ungelocht, 3 mm
EN AW6063 T66
non percé, 3 mm
EN AW6063 T66
Artikelnummer Nennmass ( S ) Länge
No. d’article mesure nominative ( S ) longueur
668 402 30 mm 6000 mm
s
BWM ATK103 P Horizontal Tragprofil [B2] BWM ATK 103 P profil porteur horizontal [B2]
gelocht, 3 mm
EN AW6063 T66
percé, 3 mm
EN AW6063 T66
Artikelnummer Nennmass ( S ) Länge
No. d’article mesure nominative ( S ) longueur
G68 402 30 mm 6000 mm
BWM ATK103 EE Agraffe 3 mm [B2] BWM ATK 103 EE agrafe 3 mm [B2]
justierbar - ohne Zellgummi
EN AW6063 T66
réglable - sans caoutchouc cellulose
EN AW6063 T66
Artikelnummer Breite D
No. d’article larg. D
23 221 36 mm 1x RL 7 mm
23 223 60 mm 1x RL 7 mm
23 225 80 mm 1x RL 7 mm
23 227 160 mm 1x RL 7 mm / 1x LL 7 x 19 mm
Gasser Fassadentechnik AG T +41 71/282 40 00 F +41 71/282 40 01 www.gasserfassadentechnik.ch4.03-4
BWM ATK 103 / GFT
BWM ATK103 EE Agraffe 3 mm [B2] BWM ATK 103 EE agrafe 3 mm [B2]
starr - ohne Zellgummi
EN AW6063 T66
fixe - sans caoutchouc cellulose
EN AW6063 T66
Artikelnummer Breite D
No. d’article larg. D
23 222 36 mm 1x RL 7 mm
23 224 60 mm 1x RL 7 mm
23 226 80 mm 1x RL 7 mm
23 228 160 mm 1x RL 7 mm / 1x LL 7 x 19 mm
BWM ATK103 EE Agraffe 3 mm [B2] BWM ATK 103 EE agrafe 3 mm [B2]
justierbar - mit Zellgummi
EN AW6063 T66
réglable - avec caoutchouc cellulose
EN AW6063 T66
Artikelnummer Breite D
No. d’article larg. D
23 231 36 mm 1x RL 7 mm
23 233 60 mm 1x RL 7 mm
23 235 80 mm 1x RL 7 mm
23 237 160 mm 1x RL 7 mm / 1x LL 7 x 19 mm
BWM ATK103 EE Agraffe 3 mm [B2] BWM ATK 103 EE agrafe 3 mm [B2]
starr - mit Zellgummi
EN AW6063 T66
fixe - avec caoutchouc cellulose
EN AW6063 T66
Artikelnummer Breite D
No. d’article larg. D
23 232 36 mm 1x RL 7 mm
23 234 60 mm 1x RL 7 mm
23 236 80 mm 1x RL 7 mm
23 238 160 mm 1x RL 7 mm / 1x LL 7 x 19 mm
BWM ATK103 S Agraffe 2 mm [B2] BWM ATK 103 S agrafe 2 mm [B2]
justierbar - Durchsteckmontage
EN AW6063 T66
réglable - montage traversant
EN AW6063 T66
Artikelnummer Breite D
No. d’article larg. D
68 632 36 mm 6-kant ( mit Zellgummi ) 6 pans ( avec caoutchouc cellulose )
68 662 60 mm 6-kant ( mit Zellgummi ) 6 pans ( avec caoutchouc cellulose )
68 682 80 mm 6-kant ( mit Zellgummi ) 6 pans ( avec caoutchouc cellulose )
Justierbare Agraffen mit Stellschraube und Teilen zur Plattenfixierung Agrafe avec vis de règlage et pièces de fixation de plaques
BWM ATK 103 / GFT
Gasser Fassadentechnik AG T +41 71/282 40 00 F +41 71/282 40 01 www.gasserfassadentechnik.ch 4.03-5
BWM ATK103 S Agraffe 2 mm [B2] BWM ATK 103 S agrafe 2 mm [B2]
starr - Durchsteckmontage
EN AW6063 T66
fixe - montage traversant
EN AW6063 T66
Artikelnummer Breite D
No. d’article larg. D
68 532 36 mm 6-kant ( mit Zellgummi ) 6 pans ( avec caoutchouc cellulose )
68 562 60 mm 6-kant ( mit Zellgummi ) 6 pans ( avec caoutchouc cellulose )
68 582 80 mm 6-kant ( mit Zellgummi ) 6 pans ( avec caoutchouc cellulose )
t
B
BWM ATK103 P Agraffe 3 mm [B2] BWM ATK 103 P agrafe 3 mm [B2]
justierbar - für Eternit
EN AW6063 T66
réglable - pour eternit
EN AW6063 T66
Artikelnummer Breite D
No. d’article larg. D
68 736 36 mm 4-kant 4 pans
68 760 60 mm 4-kant 4 pans
68 880 80 mm 4-kant 4 pans
Justierbare Agraffen mit Stellschraube und Teilen zur Plattenfixierung Agrafe avec vis de règlage et pièces de fixation de plaques
t
B
BWM ATK103 P Agraffe 3 mm [B2] BWM ATK 103 P agrafe 3 mm [B2]
starr - für Eternit
EN AW6063 T66
fixe - pour eternit
EN AW6063 T66
Artikelnummer Breite D
No. d’article larg. D
68 836 36 mm 4-kant 4 pans
68 860 60 mm 4-kant 4 pans
68 780 80 mm 4-kant 4 pans
Gasser Fassadentechnik AG T +41 71/282 40 00 F +41 71/282 40 01 www.gasserfassadentechnik.ch4.03-6
BWM ATK 103 / GFT
BWM ATK103 P Agraffe 3 mm [B2] BWM ATK 103 P agrafe 3 mm [B2]
justierbar - für KEIL-System
EN AW6063 T66
réglable pour système KEIL
EN AW6063 T66
Artikelnummer Breite D
No. d’article larg. D
68 636 36 mm 6-kant ( mit Zellgummi ) 6 pans ( avec caoutchouc cellulose )
68 660 60 mm 6-kant ( mit Zellgummi ) 6 pans ( avec caoutchouc cellulose )
68 680 80 mm 6-kant ( mit Zellgummi ) 6 pans ( avec caoutchouc cellulose )
Justierbare Agraffen mit Stellschraube und Teilen zur Plattenfixierung Agrafe avec vis de règlage et pièces de fixation de plaques
BWM ATK103 P Agraffe 3 mm [B2] BWM ATK 103 P agrafe 3 mm [B2]
starr - für KEIL-System
EN AW6063 T66
fixe - pour système KEIL
EN AW6063 T66
Artikelnummer Breite D
No. d’article larg. D
68 536 36 mm 6-kant ( mit Zellgummi ) 6 pans ( avec caoutchouc cellulose )
68 560 60 mm 6-kant ( mit Zellgummi ) 6 pans ( avec caoutchouc cellulose )
68 580 80 mm 6-kant ( mit Zellgummi ) 6 pans ( avec caoutchouc cellulose )
s
BWM ATK103 S20 Horizontal Tragprofil [B2]
BWM ATK 103 S20 profil porteur horizontal [B2]
ungelocht, 2 mm
EN AW6063 T66
non percé, 2 mm
EN AW6063 T66
Artikelnummer Nennmass ( S ) Länge
No. d’article mesure nominative ( S ) longueur
668 422 20 mm 6000 mm
s
BWM ATK103 S20 Horizontal Tragprofil [B2]
BWM ATK 103 S20 profil porteur horizontal [B2]
gelocht, 2 mm
EN AW6063 T66
percé, 2 mm
EN AW6063 T66
Artikelnummer Nennmass ( S ) Länge
No. d’article mesure nominative ( S ) longueur
G68 422 20 mm 6000 mm
BWM ATK 103 / GFT
Gasser Fassadentechnik AG T +41 71/282 40 00 F +41 71/282 40 01 www.gasserfassadentechnik.ch 4.03-7
s
BWM ATK103 P20 Horizontal Tragprofil [B2]
BWM ATK 103 S profil porteur horizontal [B2]
ungelocht, 3 mm
EN AW6063 T66
non percé, 3 mm
EN AW6063 T66
Artikelnummer Nennmass ( S ) Länge
No. d’article mesure nominative ( S ) longueur
668 420 20 mm 6000 mm
s
BWM ATK103 P20 Horizontal Tragprofil [B2]
BWM ATK 103 S profil porteur horizontal [B2]
gelocht, 3 mm
EN AW6063 T66
percé, 3 mm
EN AW6063 T66
Artikelnummer Nennmass ( S ) Länge
No. d’article mesure nominative ( S ) longueur
G68 420 20 mm 6000 mm
BWM ATK103 EE20 Agraffe 3 mm [B2] BWM ATK 103 EE20 agrafe 3 mm [B2]
justierbar - ohne Zellgummi
EN AW6063 T66
réglable - sans caoutchouc cellulose
EN AW6063 T66
Artikelnummer Breite D
No. d’article larg. D
23 201 36 mm 1x RL 7 mm
23 203 60 mm 1x RL 7 mm
23 205 80 mm 1x RL 7 mm
23 207 160 mm 1x RL 7 mm / 1x LL 7 x 19 mm
BWM ATK103 EE20 Agraffe 3 mm [B2] BWM ATK 103 EE20 agrafe 3 mm [B2]
starr - ohne Zellgummi
EN AW6063 T66
fixe - sans caoutchouc cellulose
EN AW6063 T66
Artikelnummer Breite D
No. d’article larg. D
23 202 36 mm 1x RL 7 mm
23 204 60 mm 1x RL 7 mm
23 206 80 mm 1x RL 7 mm
23 208 160 mm 1x RL 7 mm / 1x LL 7 x 19 mm
BWM ATK103 EE20 Agraffe 3 mm [B2] BWM ATK 103 EE20 agrafe 3 mm [B2]
justierbar - mit Zellgummi
EN AW6063 T66
réglable - avec caoutchouc cellulose
EN AW6063 T66
Artikelnummer Breite D
No. d’article larg. D
23 211 36 mm 1x RL 7 mm
23 213 60 mm 1x RL 7 mm
23 215 80 mm 1x RL 7 mm
23 217 160 mm 1x RL 7 mm / 1x LL 7 x 19 mm
Gasser Fassadentechnik AG T +41 71/282 40 00 F +41 71/282 40 01 www.gasserfassadentechnik.ch4.03-8
BWM ATK 103 / GFT
BWM ATK103 EE20 Agraffe 3 mm [B2] BWM ATK 103 EE20 agrafe 7 mm [B2]
starr - mit Zellgummi
EN AW6063 T66
fixe - avec caoutchouc cellulose
EN AW6063 T66
Artikelnummer Breite D
No. d’article larg. D
23 212 36 mm 1x RL 7 mm
23 214 60 mm 1x RL 7 mm
23 216 80 mm 1x RL 7 mm
23 218 160 mm 1x RL 7 mm / 1x LL 7 x 19 mm
BWM ATK103 S20 Agraffe 2 mm [B2] BWM ATK 103 S20 agrafe 2 mm [B2]
justierbar - Durchsteckmontage
EN AW6063 T66
réglable - montage traversant
EN AW6063 T66
Artikelnummer Breite D
No. d’article larg. D
28 632 36 mm 6-kant ( mit Zellgummi ) 6 pans ( avec caoutchouc cellulose )
28 662 60 mm 6-kant ( mit Zellgummi ) 6 pans ( avec caoutchouc cellulose )
28 682 80 mm 6-kant ( mit Zellgummi ) 6 pans ( avec caoutchouc cellulose )
Justierbare Agraffen mit Stellschraube und Teilen zur Plattenfixierung Agrafe avec vis de règlage et pièces de fixation de plaques
BWM ATK103 S20 Agraffe 2 mm [B2] BWM ATK 103 S20 agrafe 2 mm [B2]
starr - Durchsteckmontage
EN AW6063 T66
fixe - montage traversant
EN AW6063 T66
Artikelnummer Breite D
No. d’article larg. D
28 532 36 mm 6-kant ( mit Zellgummi ) 6 pans ( avec caoutchouc cellulose )
28 562 60 mm 6-kant ( mit Zellgummi ) 6 pans ( avec caoutchouc cellulose )
28 582 80 mm 6-kant ( mit Zellgummi ) 6 pans ( avec caoutchouc cellulose )
t
B
BWM ATK103 P20 Agraffe 3 mm [B2] BWM ATK 103 P20 agrafe 3 mm [B2]
justierbar - für Eternit
EN AW6063 T66
réglable - pour eternit
EN AW6063 T66
Artikelnummer Breite D
No. d’article larg. D
28 736 36 mm 4-kant 4 pans
28 760 60 mm 4-kant 4 pans
28 780 80 mm 4-kant 4 pans
Justierbare Agraffen mit Stellschraube und Teilen zur Plattenfixierung Agrafe avec vis de règlage et pièces de fixation de plaques
BWM ATK 103 / GFT
Gasser Fassadentechnik AG T +41 71/282 40 00 F +41 71/282 40 01 www.gasserfassadentechnik.ch 4.03-9
t
B
BWM ATK103 P20 Agraffe 3 mm [B2] BWM ATK 103 P20 agrafe 3 mm [B2]
starr - für Eternit
EN AW6063 T66
fixe - pour eternit
EN AW6063 T66
Artikelnummer Breite D
No. d’article larg. D
28 836 36 mm 4-kant 4 pans
28 860 60 mm 4-kant 4 pans
28 880 80 mm 4-kant 4 pans
BWM ATK103 P20 Agraffe 3 mm [B2] BWM ATK 103 P20 agrafe 3 mm [B2]
justierbar - für KEIL System
EN AW6063 T66
réglable pour système KEIL
EN AW6063 T66
Artikelnummer Breite D
No. d’article larg. D
28 636 36 mm 6-kant ( mit Zellgummi ) 6 pans ( avec caoutchouc cellulose )
28 660 60 mm 6-kant ( mit Zellgummi ) 6 pans ( avec caoutchouc cellulose )
28 680 80 mm 6-kant ( mit Zellgummi ) 6 pans ( avec caoutchouc cellulose )
Justierbare Agraffen mit Stellschraube und Teilen zur Plattenfixierung Agrafe avec vis de règlage et pièces de fixation de plaques
BWM ATK103 P20 Agraffe 3 mm [B2] BWM ATK 103 P20 agrafe 3 mm [B2]
starr - für KEIL System
EN AW6063 T66
fixe - pour système KEIL
EN AW6063 T66
Artikelnummer Breite D
No. d’article larg. D
28 536 36 mm 6-kant ( mit Zellgummi ) 6 pans ( avec caoutchouc cellulose )
28 560 60 mm 6-kant ( mit Zellgummi ) 6 pans ( avec caoutchouc cellulose )
28 580 80 mm 6-kant ( mit Zellgummi ) 6 pans ( avec caoutchouc cellulose )
BWM Migrationshalter [B2] BWM plaque de sécurité [B2]
Edelstahl, blank acier inox, blanc
Artikelnummer Abmessung Anwendung
No. d’article dimension épaisseur
23 050 120 / 41.5 / 10.5 mm für EE P20pour EE P20
23 051 120 / 41.5 / 20.5 mm für EE Ppour EE P
Gasser Fassadentechnik AG T +41 71/282 40 00 F +41 71/282 40 01 www.gasserfassadentechnik.ch4.03-10
120
41.5
10.5
120
41.5
20.5
BWM-ATK-103-MIGRATIONSHALTER
BWM ATK 103 / GFT – Migrationshalter für Agraffe EE P/P20
BWM ATK 103 / GFT – Support anti-migration pour agrafe EE P/P20
für P20 System / pour système P20
für P System / pour système P
Gasser Fassadentechnik AG T +41 71/282 40 00 F +41 71/282 40 01 www.gasserfassadentechnik.ch 4.03-11
232.6
34.6
230.6
32.6
222.6
24.6
220.6
22.6
221.6
23.6
231.6
33.6
221.6
23.6
231.6
33.6
42
240
41
239
32
230
31
229
BWM-ATK-103-AUFBAUVERMASSUNG
BWM ATK 103 / Aufbauvermassung
BWM ATK 103 / Dimension de la composition
P S P20 S20
S20 Agraffe + P20 Profil
agrafe S20 + profil P20
S Agraffe + P Profil
agrafe S + profil P
S20 Profil + P20 Agraffe
profil S20 + agrafe P20
S Profil + P Agraffe
profil S + agrafe P
EE-Agraffe mit P-Tragprofil
agrafe EE avec profil P
EE-Agraffe mit S-Tragprofil
agrafe EE avec profil S
EE-Agraffe mit P20 Tragprofil
agrafe EE avec profil P20
EE-Agraffe mit S20 Tragprofil
agrafe EE avec profil S20
Gasser Fassadentechnik AG T +41 71/282 40 00 F +41 71/282 40 01 www.gasserfassadentechnik.ch4.03-12
Horizontalschnitt
Coupe horizontale
Vertikalschnitt
Coupe verticale
Innenecke
Angle intérieur
Aussenecke
Angle extérieur
BWM-ATK-103-SYSTEMSCHNITT-1
BWM ATK 103 / GFT – Schnittzeichnung
BWM ATK 103 / GFT – Coupe
Gasser Fassadentechnik AG T +41 71/282 40 00 F +41 71/282 40 01 www.gasserfassadentechnik.ch 4.03-13
Sockelabschluss (unter Abschluss)
Finition inférieure (bas de façade)
Attikaabschluss (oberer Abschluss)
Finition supérieur (acrotère)
BWM-ATK-103-SYSTEMSCHNITT-2
BWM ATK 103 / GFT – Schnittzeichnung
BWM ATK 103 / GFT– Coupe
