august hildebrandt gmbh - cabledrum.com · 2019. 10. 22. · sorte de certificat: certificat...

5
Art des Zertifikates: Einzelzertifikat PEFC-Scope: Others Geltungsbereich: Kabeltrommeln aus Schnittholz Verpackung und Zubehör Hackschnitzel und Restholz Registriernummer HW-Zert GmbH: HW-CoC-0365-19 Datum der Ausstellung: 12.06.2019 Dieses Zertifikat ist gültig: 01.07.2019 bis 30.06.2024 ein betriebliches Kontrollsystem unterhält, das mit den Die HW-Zert GmbH, von PEFC Deutschland e. V. anerkannt und notifiziert, bestätigt hiermit, dass das Unternehmen August Hildebrandt GmbH Siemensplatz 1 19057 Schwerin HW-Zert GmbH einen Begutachtungsvertrag abgeschlossen und wird jedes Jahr auditiert. Dieses Zertifikat berechtigt dazu, die im Geltungs- bereich benannten Produkte/Produktgruppen nach der o. g. Methode PEFC/04-32-1261 Es wurde nachgewiesen, dass die Anforderungen bezüglich der Prozentsatzmethode (Mengenguthaben) erfüllt sind und angewendet werden. Das Unternehmen hat mit der Die HW-Zert ist notifiziert in Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Großbritannien, Irland, Italien, Kanada, Malaysia, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien sowie über PEFC international in allen Ländern ohne eigenes PEFC-System. als PEFC-zertifiziert und/oder PEFC kontrollierte Quellen zu verkaufen. HW-Zert GmbH Gallersberg 10 85395 Attenkirchen www.hw-zert.de [email protected] Chain-of-Custody-Anforderungen von PEFC Programme for the Endorsement of Forest Certification gemäß des deutschen Standards PEFC D 1003:2013 "Produktkettennachweis für Holzprodukte - Anforde- rungen" Deutsche Übersetzung des Internationalen PEFC- Standards PEFC ST 2002:2013 in der aktuell gültigen Fassung (siehe hierzu auch www.pefc.org) übereinstimmt. PEFC/04-04-0100 Geschäftsführer Horst Gleißner Wilfried Stech Geschäftsführer

Upload: others

Post on 27-Feb-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: August Hildebrandt GmbH - cabledrum.com · 2019. 10. 22. · Sorte de certificat: Certificat individuel PEFC-Scope: Others Domaine d'application: Kabeltrommeln aus Schnittholz Verpackung

Art des Zertifikates: Einzelzertifikat

PEFC-Scope: Others

Geltungsbereich: Kabeltrommeln aus SchnittholzVerpackung und ZubehörHackschnitzel und Restholz

Registriernummer HW-Zert GmbH: HW-CoC-0365-19

Datum der Ausstellung: 12.06.2019

Dieses Zertifikat ist gültig: 01.07.2019 bis 30.06.2024

ein betriebliches Kontrollsystem unterhält, das mit den

Die HW-Zert GmbH, von PEFC Deutschland e. V. anerkannt

und notifiziert, bestätigt hiermit, dass das Unternehmen

August Hildebrandt GmbH

Siemensplatz 1

19057 Schwerin

HW-Zert GmbH einen Begutachtungsvertrag abgeschlossen und wird

jedes Jahr auditiert. Dieses Zertifikat berechtigt dazu, die im Geltungs-

bereich benannten Produkte/Produktgruppen nach der o. g. Methode

PEFC/04-32-1261

Es wurde nachgewiesen, dass die Anforderungen bezüglich der

Prozentsatzmethode (Mengenguthaben)erfüllt sind und angewendet werden. Das Unternehmen hat mit der

Die HW-Zert ist notifiziert in Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Großbritannien,

Irland, Italien, Kanada, Malaysia, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Schweden, Schweiz,

Slowakei, Slowenien sowie über PEFC international in allen Ländern ohne eigenes PEFC-System.

als PEFC-zertifiziert und/oder PEFC kontrollierte Quellen zu verkaufen.

HW-Zert GmbH Gallersberg 10 85395 Attenkirchenwww.hw-zert.de [email protected]

Chain-of-Custody-Anforderungen von PEFC Programme for the Endorsement of Forest Certification

gemäß des deutschen Standards PEFC D 1003:2013 "Produktkettennachweis für Holzprodukte - Anforde-rungen" Deutsche Übersetzung des Internationalen PEFC- Standards PEFC ST 2002:2013 in der aktuell gültigen Fassung (siehe hierzu auch www.pefc.org) übereinstimmt.

PEFC/04-04-0100

Geschäftsführer

Horst Gleißner Wilfried Stech

Geschäftsführer

Page 2: August Hildebrandt GmbH - cabledrum.com · 2019. 10. 22. · Sorte de certificat: Certificat individuel PEFC-Scope: Others Domaine d'application: Kabeltrommeln aus Schnittholz Verpackung

Tipo de certificado: Certificado individual

PEFC-Scope: Others

Ámbito de aplicación: Kabeltrommeln aus SchnittholzVerpackung und ZubehörHackschnitzel und Restholz

N° de registración HW-Zert GmbH: HW-CoC-0365-19

Fecha de expedición: 12.06.2019

Este certificado es válido: 01.07.2019 hasta 30.06.2024

lleva un sistema de control empresarial que coincide con las

La entidad de certificación HW-Zert GmbH, autorizada de

PEFC Alemania e. V., confirma mediante este escrito que la empresa

August Hildebrandt GmbH

Siemensplatz 1

19057 Schwerin

de los productos/grupos de productos de acuerdo con el método

PEFC/04-32-1261

Está comprobado el cumplimiento y la aplicación de las exigencias referente al

método de concentración de volumen.La empresa ha cerrado un contrato de supervisión con la

HW-Zert GmbH que se audita cada año.

Este certificado está autorizado a vender la lista en el ámbito

anterior, Certificado PEFC y/o Fuentes Controladas PEFC.

HW-Zert is notified in Austria, Belgium, Canada, Denmark, Finland, France, Germany, Ireland,

Italy, Malaysia, the Netherlands, Poland, Portugal, Sweden, Switzerland, Slovakia, Slovenia,

United Kingdom and through PEFC international in all countries without an own PEFC-system.

HW-Zert GmbH Gallersberg 10 D-85395 Attenkirchenwww.hw-zert.de [email protected]

exigencias de Cadena de Custodia del PEFC Programme for the Endorsement of Forest Certification

según el estándar internacional PEFC ST 2002:2013 "Chain of Custody of Forest Based Products – Requirements" (Estándar alemán PEFC D 1003:2013) en la versión actualmente válida (para esto véase tambien www.pefc.org).

PEFC/04-04-0100

Socio-gerente

Horst Gleißner Wilfried Stech

Socio-gerente

Page 3: August Hildebrandt GmbH - cabledrum.com · 2019. 10. 22. · Sorte de certificat: Certificat individuel PEFC-Scope: Others Domaine d'application: Kabeltrommeln aus Schnittholz Verpackung

Sorte de certificat: Certificat individuel

PEFC-Scope: Others

Domaine d'application: Kabeltrommeln aus SchnittholzVerpackung und ZubehörHackschnitzel und Restholz

N° de confirmation HW-Zert GmbH: HW-CoC-0365-19

Date de création: 12.06.2019

Ce certificat est valide: 01.07.2019 à 30.06.2024

entretient un système de contrôle selon les

L'organisme certificateur HW-Zert GmbH, notifié par

PEFC Allemagne e. V., confirme par la présente, que l'entreprise

August Hildebrandt GmbH

Siemensplatz 1

19057 Schwerin

qui sont figurés dans le domaine d'application selon la méthode

PEFC/04-32-1261

Il est ainsi prouvé que les exigences

du transfert en crédit de quantitésont accomplies et vont être utilisées. L'entreprise a conclu un contrat

de surveillance avec HW-Zert GmbH et sera auditée chaque année.

Ce certificat autorise à vendre des produits/groupes de produits

ci-dessus certifié PEFC et/ou PEFC Sources contrôlées.

HW-Zert is notified in Austria, Belgium, Canada, Denmark, Finland, France, Germany, Ireland,

Italy, Malaysia, the Netherlands, Poland, Portugal, Sweden, Switzerland, Slovakia, Slovenia,

United Kingdom and through PEFC international in all countries without an own PEFC-system.

HW-Zert GmbH Gallersberg 10 D-85395 Attenkirchenwww.hw-zert.de [email protected]

standards de la chaîne de contrôle de PEFC Programme for the Endorsement of Forest Certification

conforme au standard international PEFC standard PEFC ST 2002:2013 "Chain of Custody of Forest Based Products – Requirements" (Standard allemand PEFC D 1003:2013) dans sa version actuelle (pour cela voir aussi www.pefc.org).

PEFC/04-04-0100

Associé-gérant

Horst Gleißner Wilfried Stech

Associé-gérant

Page 4: August Hildebrandt GmbH - cabledrum.com · 2019. 10. 22. · Sorte de certificat: Certificat individuel PEFC-Scope: Others Domaine d'application: Kabeltrommeln aus Schnittholz Verpackung

Kind of certificate: Individual certification

PEFC-Scope: Others

Area of application: Kabeltrommeln aus SchnittholzVerpackung und ZubehörHackschnitzel und Restholz

Registration number HW-Zert GmbH: HW-CoC-0365-19

Date of creation: 12.06.2019

This certificate is valid: 01.07.2019 to 30.06.2024

applies a management system in line with the

The certification body HW-Zert GmbH, notified by

PEFC Germany e. V., certifies hereby that the organisation

August Hildebrandt GmbH

Siemensplatz 1

19057 Schwerin

listed products/product groups according to the above-named

PEFC/04-32-1261

It was proved that the requirements with regard to

percentage based method (volume credit method)are fulfilled and applied. The enterprise signed a surveillance

contract with HW-Zert GmbH and is audited every year.

This certificate authorizes to sell the in the area of application

method as PEFC certified and/or PEFC controlled sources.

HW-Zert is notified in Austria, Belgium, Canada, Denmark, Finland, France, Germany, Ireland,

Italy, Malaysia, the Netherlands, Poland, Portugal, Sweden, Switzerland, Slovakia, Slovenia,

United Kingdom and through PEFC international in all countries without an own PEFC-system.

HW-Zert GmbH Gallersberg 10 D-85395 Attenkirchenwww.hw-zert.de [email protected]

Chain-of-Custody-Standard of PEFC Programme for the Endorsement of Forest Certification

according to the international PEFC standard PEFC ST 2002:2013 "Chain of Custody of Forest Based Products – Requirements" (German PEFC standard PEFC D 1003:2013) in the actually valid version (to this see also www.pefc.org).

PEFC/04-04-0100

Owner-manager

Horst Gleißner Wilfried Stech

Owner-manager

Page 5: August Hildebrandt GmbH - cabledrum.com · 2019. 10. 22. · Sorte de certificat: Certificat individuel PEFC-Scope: Others Domaine d'application: Kabeltrommeln aus Schnittholz Verpackung

Modo di certificato: Certificato individuale

PEFC-Scope: Others

Ambito di applicazione: Kabeltrommeln aus SchnittholzVerpackung und ZubehörHackschnitzel und Restholz

N° di registrazione HW-Zert GmbH: HW-CoC-0365-19

Data di completamento: 12.06.2019

Il presente certificato è valido: 01.07.2019 a 30.06.2024

gestisce un sistema di controllo aziendale conforme ai

L'organismo di certificazione HW-Zert GmbH, riconosciuto

e notificato da PEFC Germania e. V., conferma, che l'impresa

August Hildebrandt GmbH

Siemensplatz 1

19057 Schwerin

menzionato nell'ambito di applicazione secondo il metodo di cui sopra

PEFC/04-32-1261

L'approccio applicato è della

modello percentuale.L'impresa ha firmato un contratto di sorveglianza con

HW-Zert GmbH ed ogni anno viene verificato.

Questo certificato autorizza la vendita di prodotti/gruppi di prodotto

come Certificato PEFC e/o Fonti Controllate PEFC.

HW-Zert is notified in Austria, Belgium, Canada, Denmark, Finland, France, Germany, Ireland,

Italy, Malaysia, the Netherlands, Poland, Portugal, Sweden, Switzerland, Slovakia, Slovenia,

United Kingdom and through PEFC international in all countries without an own PEFC-system.

HW-Zert GmbH Gallersberg 10 D-85395 Attenkirchenwww.hw-zert.de [email protected]

requisiti Catena di Custodia PEFC Programme for the Endorsement of Forest Certification

secondo la norma internazionale PEFC ST 2002:2013 "Chain of Custody of Forest Based Products – Requirements" (Norma alemanna PEFC D 1003:2013) nell'ultima versione aggiornata (a questo vedi anche www.pefc.org).

PEFC/04-04-0100

Socio amministratore

Horst Gleißner Wilfried Stech

Socio amministratore