NEW ORLEANS

Nova Orleans a maior cidade do estado sulista da Lousiania, terra do jazz (inveno afro-americana) e do Mardi Gras (tradio carnavalesca herdada dos colonos franceses). A Louisiana, como o nome indica (terra de Louis - Lus XIV, rei de Frana), pertencia Frana, at que em 1803 Napoleo vendeu a colnia aos norte-americanos, um fato histrico conhecido como the Louisiana Purchase (A Compra da Louisiana).Quinze dos estados que atualmente fazem parte dos Estados Unidos e duas provncias do Canad deixaram de ser colnias francesas ento. Mas muitos dos costumes e das tradies daquele pas foram mantidos, inclusive em Nova Orleans, em homenagem a Nova Orlans, cidade francesa historicamente associada herona da Frana, Joana D'Arc, a donzela de Orlans.

Em agosto de 2005 a cidade de Nova Orleans foi atingida pelo furaco Katrina, um dos furaces mais devastadores j registrados na histria dos Estados Unidos. Parte de Nova Orleans fica abaixo do nvel do mar e uma grande parte da cidade foi alagada e inmeros prdios foram destrudos e danificados. Apesar de ter havido uma evacuao compulsria da cidade antes de o furaco atingi-la, nem todos puderam sair, e pelo menos 1800 pessoas morreram na cidade de forma direta ou indiretamente relacionada com o furaco.Mardi Gras, expresso francesa que significa Fat Tuesday ou Tera-feira Gorda, o dia mximo do Carnaval da cidade. Bailes, desfiles, mscaras, alegria e msica tomam conta da cidade nessa poca. comemorado em 21 de fevereiro.

HORA DO TEXTO!

TEXT

(HEADLINE = MANCHETE) NEW ORLEANS CELEBRATES MARDI GRAS

Tens of thousands of people get together in the streets of New Orleans to greet the parades and marching bands in this year's Mardi Gras celebrations.Bourbon Street in the French Quarter is, as always, the most popular site. Visitors from all over the world join the locals wearing masks and costumes in the traditional colors purple, green and gold. Toni Bagley, a computer programmer from New York, said This is great. I'm here to forget about my problems for a few days, and to be together with other people to celebrate all that's good in our lives.For many people, this is the time to reflect on the devastation in New Orleans caused by Hurricane Katrina in 2005.

VocabularyPEOPLE GET TOGETHER - AS PESSOAS SE RENEMSTREETS RUASTO GREET PARA CUMPRIMENTARPARADES DESFILESFRENCH QUARTER BAIRRO FRANCSMOST POPULAR SITE LUGAR MAIS POPULARWORLD MUNDOTO JOIN JUNTARTO WEAR VESTIRMASKS MSCARASCOSTUMES FANTASIASPURPLE ROXOGREEN VERDEGOLD COLOR- COR DE OUROTHIS IS GREAT FORMIDVEL

GOOD -BOMLIFE VIDA LIVES VIDASHURRICANE FURACOWORDS PALAVRASTO SHOW MOSTRARTO FACE ENFRENTARA LOT OF MUITO

Ray Spears, wearing a T-shirt with the words New Orleans: Born in 1718; Re-born in 2005 said: New Orleans is showing the world that we can face our difficulties with good humor, optimism and a lot of jazz!

FROM THE BOOK

Links : English for TeensDenise Santos, Amadeu Marques.