ausgabe 16.08.2009

Von Britta Schulte

Rheine. Selbstverständlich war Bundesgesundheitsministerin Ulla Schmidt in ihrem Dienstwagen gekommen, als sie am Freitagabend in Rheine referierte. Doch das war für die Besucher im Transferzentrum für angepasste Technologie (TaT) kein Thema. „Wer das Kreuz hat, der segnet sich das hat schon meine Großmutter gesagt“, meinte beispielsweise NichtSPDMitglied Joachim Trauboth. Jeder würde sich also nehmen, was er bekommen kön!"#$ %"&'()*$ +!,"-$ ./(0*1-'$es völlig albern, aus so etwas eine Affäre zu machen. Ähnlich dachten offenbar auch die anderen Besucher. Und so ging es ganz gesittet zu im TaT, während Ministerin Schmidt zum Thema Gesundheitspolitik redete. Sie sprach über notwendige Veränderungen, damit das System „qualitativ hochwertig 0!,$,"!!12'$+!(!34"/*(/5$*)"4be, über die wichtige Rolle von Menschen in medizinischen Berufen und über die Trägheit

von Gesetzesänderungen.Letzteres vermittelte fast den Anschein, als habe die amtierende Gesundheitsministerin niemals die Möglichkeit gehabt, an Veränderungen mitzuwirken. So gab sie einem Gast Recht, dass die Ärzteunterversorgung ein Problem sei. Doch da seien halt die Landesregierungen gefragt. Denn diese seien für Bildung zuständig und könnten mehr Studienplätze anbieten. Für Kritik aus dem Publikum zeigte Schmidt viel Verständnis und kam damit spürbar gut an.Die einzige Frage, die ihr gar nicht schmeckte, war die vom Rheiner Report, ob sie sich wundere, dass niemand im Saal von ihrem in Spanien gestohlenen und dann doch wiedergefundenen Dienstwagen gesprochen habe. „Außer Journalisten interessiert sich niemand dafür“, entgegnete Ulla Schmidt. Doch vielleicht hatte ja auch Joachim Trauboth mit einer weiteren Einschätzung Recht: „Wir Westfalen sind einfach freund)42'"$6"!&2'"!$0!,$'7842'$30$unseren Gästen.“

Der Wendler kommt! Beim Wein & Braufest am nächsten Wochenende ist der Schlagerstar nur

einer von zahlreichen TopActs.

Lokales Seite 2

H"0-"$ +!,"-$ ,(&$ "/&-"$ 91!3"/-$ ,"&$ ,4"&:;'/4<"!$Rheiner Orgelsommers statt. Die Veranstaltungs

reihe gibt es bereits zum zehnten Mal.

Kultur Seite 5

Z weiter Spieltag in der Bundesliga. Gestern gab´s unter anderem die Partien Bayern gegen Bremen und HSV gegen Dortmund.

Sport Seite 78

Zum Wagen keine Fragen Ulla Schmidt spricht im TaT nur über Gesundheitspolitik

Radelnd durch die Pättkes

RheineHauenhorst. Am %1!!"/&-(<$ =>?#$@0<0&-A$ $ +!det ab 14 Uhr eine Pättkesfahrt der Fahr und Wandergruppe RheineHauenhorst nach Salzbergen statt. Los geht´s am Mühlentörchen in der Mühlenstraße. Teilnehmen kann jeder und zwar kostenlos.

Kaum war sie ihrem Dienstwagen entstiegen, freute sich Ministerin Ulla Schmidt auch

schon sichtlich auf ihren Auftritt im Rheiner TatT. Foto: Schulte

Rheine nunHochschulstadtRheine. Die Emsstadt ist seit dieser Woche Hochschulstandort. Zur Überreichung der Anerkennungsurkunde waren mit Forschungsminister Professor Andreas Pinkwart (FDP) und Gesundheitsminister KarlJosef Laumann (CDU) gleich zwei Minister aus dem Landeskabinett nach Rheine gekommen, um an dieser Zeremonie teilzunehmen. Nun kann die Gesund'"4-&BC(2''12'&2'0)"$1D+34"))$ihren Lehrbetrieb aufnehmen. Der Startschuss für die ersten Studiengänge mit jeweils bis zu 30 Studenten fällt am 21. September.

Diskussion mit Mariam Lau

Rheine. „Die letzte Volkspartei“ hat die Berliner Journalistin Mariam Lau ihr aktuelles Buch betitelt. Die Chefkorrespondentin in der Hauptstadtredaktion der Tageszeitung „Die Welt“ leitet dort das Ressort Innenpolitik. In ihrem neuesten Buch schaut sich die Berliner Autorin das Personal der CDU und markante Landesverbände ganz genau an und sondiert auf zahlreichen Ortsterminen die Stimmung in der Partei. Am 20. August (Donnerstag) um 19.30 Uhr laden der CDUKreisverband, die Stadtunion Rheine und die Stadt teilunion Eschendorf zu einer Vorstellung des Buches mit der Autorin ins StadtparkRestaurant Rheine an der Bevergerner Straße 74 ein.

Abb. zeigt Sonderausstattungen.Abb. zeigt Sonderausstattungen.

Bevor es zu spät ist: Umweltprämie sichern.

Entdecke den Opel Corsa, Meriva, Astra und Z!"ra.Jetzt mit demOpel Umweltbonus2 zusätzlich zur staatlichen Umweltprämie!Das bedeutet für Sie:! 2.500,- € Umweltprämie vom Staat1

! PLUS 1.500,- €Opel Umweltbonus2 für den Opel Corsa! PLUS 2.000,- €Opel Umweltbonus2 für den Opel Meriva! PLUS 2.500,- €Opel Umweltbonus2 für den Opel Astra! PLUS 4.000,- €Opel Umweltbonus2 für den Opel Z"#raPro#$%&ren Sie von diesem Angebot, und kassieren Sie doppelt.Jetzt Probe fahren! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.1 Soweit die Voraussetzungen erfüllt werden (u.a. Verschrottung eines mindestens neun Jahre alten

und ein Jahr auf Sie zugelassenen Pkw), und eines zusätzlichen Bonus von 4.000,- € von Opel für denOpel Z"#ra. Mehr Informationen zur Umweltprämie #'(&' Sie unter www.opel.de.

2 Der Opel Umweltbonus gilt nur bei Erfüllung der Voraussetzungen für die Inanspruchnahme derstaatlichen Umweltprämie.

3 Preis unter Einbeziehung der staatlichen Umweltprämie von 2.500,- €.

Unser Barpreis3

für den Opel CorsaSelection ''110 Jahre'',3-türig mit 1.0 TWINPORT®

ecoFLEX [44 kW/60 PS]

für den Opel AstraSelection ''110 Jahre'' mit1.4 TWINPORT® ecoFLEX[66 kW/90 PS]

für den Opel Z"#raSelection ''110 Jahre'' mit1.6 ecoFLEX[85 kW/115 PS]

UPE* 11.140,- €Hauspreis ab 9.990,- €minus Umweltprämie vom Staat 2.500,- €minus Umweltbonus von Opel 1.500,- €

Ihr Preis ab 5.990,- €Sie sparen 5.650,- €





* Unverbindliche Preisempfehlung der Adam Opel GmbH, zzgl.Frachtkosten.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km Opel Corsa Selection ''110 Jahre'', 3-türig 1.0 TWINPORT®

ecoFLEX [44 kW/60 PS], kombiniert: 5,6, innerorts: 7,3, außerorts: 4,6; CO2-Emissionen,kombiniert: 134,0 g/km; Opel Astra Selection ''110 Jahre'' 1.4 TWINPORT®

ecoFLEX [66 kW/90 PS], kombiniert: 5,9, innerorts: 7,7, außerorts: 4,9; CO2-Emissionen,kombiniert: 141,0 g/km; Opel Z"#ra Selection ''110 Jahre'' 1.6 ecoFLEX [85 kW/115 PS],kombiniert: 7,1, innerorts: 9,3, außerorts: 5,8; CO2-Emissionen, kombiniert: 169,0 g/km(gemäß 1999/100/EG).

Stein#$%&'( Saerbeck - GrevenWettringer Str. )*''''''''' Ibbenbürener Str. +,(-.''''''/$0Wasserwerk ,'

) '1-22+(31*311'''''''' '''1-23*(431'''''''''' 02571-91950'''www. Opel-Berkemeier.de








Unser Barpreis3
























Unser Barpreis3

















!"#

$%&'(&$)$&*+$,-./01223-4!"#$%&'"#%()%*$+&,(-./(01%*&%(+&2(34,%5+&,

( 6"&&$7,8(9:;<=;><<?(@(AA;(BCD%'%-"&E(<F?G9(H(=<<9GIJ<(!(/%27!$*"&K/1%*&%/I/%L"/$;2%

Der heutigen Ausgabe

liegen teilweise Werbe

prospekte der folgenden

Firmen bei, wir bitten um

freundliche Beachtung:

Lokales !"##$%&'()*+(,-&-.$(/001/

234(5637#348539"4$

Übrigens . . .

Der Sale neigt sich dem Ende

zu. Der was? Das wäre an dieser Stelle eigentlich die logische Frage. Doch dank der konsequenten Einigkeit fast aller Ladeninhaber (mindestens im Fußgängerzonenbereich) haben selbst Menschen, die des Englischen nicht mächtig sind, mittlerweile bemerkt, dass Sale irgendwas mit „billig“ heißt. Wo ist er hin, der gute alte !"#$%&&'()*+%,-./,012($$.3%)4(.().13+).+56(&"#+,,78. 29:,0ziell aber immer weitergeführt. Doch – wieso auch immer – unter neuem Namen.

Warum die Schaufenster in der Emsstadt international „verständlich“ ausgestattet werden, bleibt ein Rätsel. Ist der Schriftzug in den Fenstern etwa ein verstecktes Zeichen für alle, die kein Englisch können, frei nach dem Motto: „Wir müssen leider draußen bleiben!“? Oder haben eben jene gar einen

Vorteil? Denn auch sie werden gelockt von bunten Plakaten mit dicken Anführungsstrichen – und vermuten den alten Schlussverkauf.Doch wenn der aufmerksame Englischkundige sich einmal die Mühe macht, zu übersetzen, fällt ihm vielleicht etwas auf. Denn Sale heißt

schlicht und einfach Verkauf. Welch eine Besonderheit! In

den Geschäften wird also verkauft.Seit Wochen gefühlt, gab es ihn in dieser Woche aber endlich auch namentlich: den Schlussverkauf. Denn kurz vor Ende 4(). 29:,012($$(9.;2$$26<=:"#(9.legten einige Geschäfte nach. Zwar natürlich auf englisch, aber wenigstens mit einer Aussage. Denn plötzlich begann der „FinalSale“, der abschließende Verkauf. Frei übersetzt ist er also doch noch angekommen: der gute alte Schlussverkauf oder eben auf „englisch“: das große „SaleFinale“.

Das große „Sale-Finale“

Musical Evita:Die GewinnerRheine. Über freien Eintritt beim Erfolgsmusical „Evita“ können sich Marion Retert aus Mesum und Elke Seele aus Rheine freuen. Sie haben bei der Verlosung des Rheiner Reports jeweils zwei Karten gewonnen. Herzlichen Glückwunsch! Für alle, die nicht so viel Glück hatten, gibt es aber einen Trost:Die Veranstaltung am kommenden Donnerstag in der Stadthalle ist noch nicht komplett ausgebucht. Eintrittskarten gibt es an allen bekannten TicketOnline und CTSVorverkaufsstellen, in der Stadthalle Rheine oder unter der ServiceHotline 02561/981417.

Von Britta Schulte

Der Wendler lässt´s krachen Wein- & Braufest am kommenden Wochenende

Rheine. „Bring mir das Gefühl zurück“ – unter diesem Motto steht vom 21. bis zum 23. August das beliebte Wein & Braufest Rheine. Die IG Emstor hat ein hochkarätiges und unterhaltsames Programm auf die Beine gestellt: Zu den musikalischen Highlights zählen die Goombay Dance Band, der Wendler und Old Fashion. Junge und alte JahrmarktFreunde sowie TraktorLiebhaber kommen am FestWochenende ebenfalls auf ihre Kosten.Zum Auftakt am Freitag (21. August) können sich die Besucher auf einen musikalischen Leckerbissen freuen: Die Goombay Dance Band landete 1979 mit „Sun of Jamaica“ einen weltweiten Hit, der mehr als elf Millionen Mal verkauft wurde. Zusammen mit den OldieKapellen „Larry and the Handjive“ und „The Beat“ wird die Band mit dem unverwechselbaren exotischen Stil eine „Golden Oldie Night“ präsentieren.Am Samstag (22. August) verspricht die Emsstadt zum Mekka des deutschen Schlagers zu werden. Michael Wendler gastiert auf dem Wein & Braufest. Das Phänomen „Wendler“ wird die Fans auf dem Emstorplatz mit seinen DiscoFoxHits

verzaubern. Manni Heskamp, Vorsitzender der IG Emstor, freut sich besonders, einen der momentan größten Stars im deutschen Showgeschäft („Sie liebt den DJ“) den Besuchern „umsonst und draußen“ präsentieren zu können. Darüber hinaus geben sich am

Samstag auch die Bands „Old Fashion“ und „Steam“ in Rheine die Ehre. Die Truppe „Old Fashion“ machte zwischen 1980 und 1990 die Feste um Osnabrück, Ibbenbüren, Rheine und Münster unsicher und sorgte für unvergessene PartyNächte. Hits der achtziger Jahre werden die Musiker nun auf dem Wein >.;)+%,(&7.+%?(5(9.$+&&(9@./5.Nena, Tina Turner oder Bruce Springsteen – alles wird wie früher live gespielt. Als dritter PartyGarant schließlich ist die CoverBand „Steam“ aus Hannover angekündigt. Seit mehr als 15 Jahren spielt sie eine Mischung aus aktuellen ChartHits und Kultsongs.Tags drauf, am Sonntag (23. August), steht ein Höhepunkt für die kleinen FestGäste auf dem Programm: „Rheine sucht

den KinderStar“ heißt es am Familiennachmittag. Alle kleinen „Stars“ aus Rheine und Umgebung sind aufgerufen, ihre Stimme und ihr Showtalent ab 15 Uhr beim Casting auf der ShowBühne am Emstorplatz zu präsentieren. Die besten Sän6()299(9.%94.!A96().B%+$2012(ren sich für den so genannten „Recall“. Beim Wein & Braufest erfreut sich der historische Jahrmarkt stets großer Beliebtheit. Dabei zeigen in traditioneller Tracht insgesamt 55 Akteure vom rollenden Zeitmuseum Münkeboe in ihren großen Schaubuden jede Menge altes Handwerk. Egal ob Müller, Bäcker, Schmied, Blaudrucker oder auch Stuhl und

C+77(9?("#7(). D. +$$(. &294. 5(strebt, einen Einblick in das Leben aus früheren Tagen zu vermitteln. „Schätzchen“ aus alten Zeiten präsentieren auch die Mitglieder des TraktorenOldtimerclubs Wettringen e.V., die mit 40 Fahrzeugen der Marken Lanz, Deutz, Porsche & Co. auf den Emstorplatz kommen. Karussells und Attraktionen aus

der großen Zeit der Jahrmärkte runden das Angebot ab. Für alle Vergnügungswilligen gelten folgende Öffnungszeiten: Freitag von 16 bis 24 Uhr, am Samstag von 14 bis 1 Uhr und am Sonntag von 12 bis 22 Uhr. Der historische Markt öffnet am Samstag ab 14 Uhr und am Sonntag ab 12 Uhr seine Pforten.

Einer der Höhepunkte beim Wein&Braufest: Michael

Wendler. Foto: VeranstalterSicher1/16

Riesw 1/20!"#$%&"'()(*+,-"./

!"#$%"&'!"#"$%&'()*+,-./.0"#12.34567894.66

:::1,;"):;<=1*"

>,"?)./.@A"(+./.0B(+,./.C")D,'A#B$E

!" #" $%$&'()*++*,(-%,.(/,0'*1+%*,+(2"13

Jacksonring 28

48429 Rheine

!"#$"#

$"%&$'%()$%&)*%(

*"#'"#

$)%&$!%()$%&)!%(

!"#)"#

$)%&$*%())%&)*%(

H rzentrum Rheine GmbHOsnabr cker Stra e 4-648429 RheineTelefon: (05971) 97 34 -0Telefax: (05971) 97 34 -828eMail: [email protected]

ffnungszeiten: Mo.-Fr.: 08.30 Uhr bis 18.00 Uhr 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr





Der Sonntagsdienstplan für den 16.08.09 wird Ihnen präsentiert vom:

Apotheken-Notdienst:

Ärztlicher Notdienst:

Rheine: Schotthock-Apotheke, Bonifatiusstr. 61, Rheine, Tel. 0571/96970Neuenkirchen: Schotthock-Apotheke, Bonifatiusstr. 61, Rheine, Tel. 0571/96970

Hals-, Nasen- und Ohrenärztlicher Notdienst:

Dr. Averbeck, Emsdetten, Tel. 02572/9239237Bereitschaftsdienst nur nach telefonischer Rücksprache.

Augenärztlicher Notdienst:

Prof. Dr. u. Frau Dr. Mewe, Marktstr. 18, Greven, Tel. 02571/7035

Zahnärztlicher Notdienst:

Rheine/Mesum/Neuenkirchen:Sie erreichen den zahnärztlichen Notdienst unter derTelefonnummer 05971/87850Greven/Emsdetten/Reckenfeld/Saerbeck:Sie erreichen den zahnärztlichen Notdienst unter derTelefonnummer 02572/3310

Krankennotdienst: Telefonisch über Mathias-Spital Tel. 42-0

Ohne Gewähr! Änderungen vorbehalten.

Rheine:Sie erreichen den ärztlichen Notdienst unter der Telefonnummer 05971/19292, der Kinderärztliche Notdienst ist unter der zentralen Rufnummer 931673 zu erreichen.Neuenkirchen-WettringenDr. Grützner, Wettringen, Tel. 02557/345Hörstel-Dreierwalde-Riesenbeck-Bevergern-Recke-Hopsten:Notfallpraxis Weststraße, Ibbenbüren, Tel. 05451/19292

statt 59,-

39,-

Stuhl Bianca, ver-chromt, kunst-rattan honigfarben/braun

Stuhl Bianca, ver‐chromt, kunst‐rattan, honigfarben/braun

Lokales !"##$%&'()*+(,-&-.$(/0012

345(6748#45964:"5$

No t d i e n s t + H ö r z e n trum

Rheine. Auch Bernd Lunkwitz (FDP) zählt zu den Rheinensern, die am 30. August erstmals für den Rat der Stadt kandidieren. Für den Rheiner Report fragte ihn Britta Schulte nach seiner persönlichen Motivation und seinen politischen Zielen:

Herr Lunkwitz, Sie sind be

reits 65 Jahre alt. Was mo

tiviert Sie, plötzlich für

den Rat zu kandidieren?

Bernd Lunkwitz: Ist dies ein Alter, um am politischen Alltag nicht mehr teilzunehmen? Viele Vereine und ehrenamtlich tätige Organisationen sind dankbar für die Mitwirkung der „Silberlocken“. Auch die Arbeitsgrenze wurde schon auf 67 Jahre angehoben. Wer bestimmt, wann der Zeitpunkt des Aufhörens erreicht ist? Meine persönliche Motivation ist der nicht oder kaum mehr vorhandene Zeitdruck. Außerdem denke ich, dass es Zeit für kommunale politische Veränderungen ist.

Kein Zeitdruck? Neben Ihrer

Tätigkeit als selbstständiger

Handelsvertreter sind Sie auch

als Vorsitzender der SG Elte

und als Pressesprecher der

BundeswehrReservisten des

Kreises aktiv. Bleibt da wirk

lich noch Zeit für einen Sitz im

Rat?

Bernd Lunkwitz: Da ich Ende dieses Jahres meine Handelsvertretung schließen werde, habe ich auch mehr Zeit für diese eventuelle Arbeit im Stadtrat. Der Rest ist eine Frage der persönlichen Organisation. Die Sitzungen und Besprechungen der ein!"#$"$% &'$(')"% *$("$% +'%nicht täglich statt, sondern

in zeitlichen Abständen.

Welche lokalpolitischen The

men sind Ihnen besonders

wichtig?

Bernd Lunkwitz: Hier gibt es einige Themenfelder die ,-..'$/0/% 10$(2% 345% +"("$%Fall muss die Stadt durch eine Haushaltsdisziplin schuldenfrei werden. Außerdem sollte Rheine Abstand von RheineR nehmen und preis#067% ).'/8'."% 9":".8";<chen bereitstellen, um mehr Arbeitsplätze zu schaffen. Wichtige Themen sind auch der Ausbau des Freizeitsports und des Schulstandorts sowie die.Weiterentwicklung des aktiven Stadtmarketings.

Ende vergangenen Jahres gab

es einigen Unmut über einen

auf dem SGGelände aufge

stellten Mobilfunkmast. Be

fürchten Sie, dass die Kritiker

Ihnen das bei der Wahl nach

tragen?

Bernd Lunkwitz: Richtig. Allerdings kam es 2008 nur zur Umsetzung der vor fast zehn Jahren unter einem anderen Vorstand abgeschlossenen Verträge. Deswegen glaube ich nicht, dass eventuelle Gegner oder Kritiker dies zum Anlass nehmen, um den heutigen Vorstand oder einzelne Personen daraus abzustrafen. Und warum treten Sie für die

FDP an?

Bernd Lunkwitz: Ich unterstütze die FDP und dies schon seit Jahrzehnten, weil sie die besten Konzepte hat, um die kommunalen Missstände anzupacken und sie sich an den

Bedürfnissen der Bürger vor Ort orientiert. Bei der letzten Gemeindewahl

hat die FDP ihr Ergebnis von

unbedeutenden 2,7 Prozent

(1999) auf 7,1 Prozent (2004)

verdreifacht. Befürchten Sie

nicht, dass dieses positive Re

sultat nur einmalig war?

Bernd Lunkwitz: Bei der Kommunalwahl 2004 ist ganz klar die verantwortungsbewusste bürgernahe Politik der FDP vor Ort hervorzuheben. Klar in der Sache und immer orientiert an den Bedürfnissen der Bürger vor Ort. Auch das gute prozentuale Abschneiden bei der Europawahl 2009 zeigt, dass die Wähler mit dieser Politik einverstanden ist. Haben Sie ein Vorbild in der

„großen“ Politik?

Bernd Lunkwitz: Es gibt zwei Persönlichkeiten in der weltpoltischen Landschaft, die ich aufzeigen möchte. Für die FDP möchte ich die „Grande Dame“ Hildegard HammBrücher ansprechen. Sie hat in vielen politischen Ämtern und anderen öffentlichen Positionen gezeigt, dass das Miteinander und der gesellschaftliche Dialog die besten Voraussetzungen für das Erreichen der gesteckten Ziele sind. Ein anderer Politiker mit großen charismatischen Fähigkeiten ist Michail Gorbatschow. Durch seine Politik der „Glasnost“ und der „Perestroika“ leitete er das Ende des Kalten Krieges ein und war durch sein Wirken maßgeblich am Gelingen der deutschen Einheit beteiligt.

Und noch einmal zurück zur

Sportgemeinschaft . . .Wie hal

!"#$%&"$'&()$*!+$ Bernd Lunkwitz: Ich treibe regelmäßig Sport. Sich gesund 4$(% 1=-.)#067%*)% !4% 7'#)"$>% 01)%eine wichtige Voraussetzung, um aktiv zu bleiben. Zurzeit spiele ich zweimal die Woche 5?.% +":"0#1% !:"0%@)4$("$%A-#leyball. Einmal in St. Arnold und natürlich bei meinem Heimatverein, der SG Elte. Hier bin ich auch Übungsleiter. Mit meinem Team einer gemischten Gruppe mit 22 Mitgliedern unternehme ich auch sehr viel außerhalb des Sports.

Zeit für Veränderung Bernd Lunkwitz kandidiert für die FDP

Bernd Lunkwitz kandidiert für den Wahlbezirk 11 (Elte / Gellendorf Süd). Foto: privat

Rheine. Schwere Zeiten für BahnPendler: Im kommenden Herbst wird die DBNetzAG unfangreiche Baumaßnahmen zwischen Münster und Rheine durchführen. Laut Pressemitteilung sollen die Arbeiten in vier Phasen durchgeführt werden. So wollen die Verantwortlichen die Auswirkungen für die Fahrgäste möglichst gering halten. B"$$-67%C411%(0"%@)."6D"%E%+"%nach Bauphase abschnittweise gesperrt werden. Die Züge der WestfalenBahn und der

DBRegio werden in dieser Zeit durch Busse ersetzt.Die genauen Fahrzeiten der Züge und der Busse des SchienenErsatzVerkehrs sind ab morgen (17. August) in den OnlineFahrplanauskünften abrufbar. Zudem geben die betroffenen Eisenbahnverkehrsunternehmen zusammen mit dem ZVM ein gesondertes Fahrplanheft heraus. Dieses soll ab dem 21. September in allen Verkaufsstellen sowie bei den betroffenen Unternehmen erhältlich sein.

Harter Herbst für Pendler

Bahn saniert Strecke

Müssen bald in Busse steigen: die BahnFahrer auf der Strecke zwischen Rheine und Münster. Foto: Schulte

Sagen was Sache ist,

machen was möglich ist! Für alle, denen das Wohl

unserer Stadt am

Herzen liegt ...

www.

besserfuerrheine .de

NEUERÖFFNUNG

www.loewenplay.de

Am Bauhof 113, Rheine

FreispielgutscheinPro Person 1 Gutschein einlösbar

keine Barauszahlung 6€Gutschein ist gültig bis zum 25.08.2009,

einlösbar im Löwen Play Casino Rheine

Mo.Do.&So. 06.0002.00 Uhr / Fr.&Sa. 06.0004.00 Uhr

Öffnungszeiten:

Mo. Do. von 06.00 bis 02.00 Uhr

Fr. & Sa. von 06.00 bis 04.00 Uhr

So. & Fei. von 06.00 bis 02.00 Uhr

Lokales !"##$%&'()*+(,-&-.$(/0012

345(6748#45964:"5$

Infos und Diskussion

Hörstel. Die zukünftige Nutzung des Flugplatzes in Dreierwalde ist umstritten. Am kommenden Dienstag darf jeder Interessierte seine Meinung zu dem Thema kundtun. Denn die Bürgerinitiative „Hörstel!"#$%&'()%#*+,-./0.1 +23241lädt zu einer Informationsveranstaltung und Diskussion zum Thema um 20 Uhr ins Gasthaus Hilckmann in Hörstel ein. Mit dabei sind die Bürgermeisterkandidaten von Hörstel sowie Investoren aus der Wirtschaft (,51 0,5(6&"7+21 /8+,691 :("5+1die Bundesanstalt für Immo87;7+,#(*)#8+,1 <(1 57+6+"1 3+"anstaltung eingeladen. Die Bürgerinitiative betont in einer Pressemitteilung, dass es bei 5+"1 3+"#,6&#;&(,)1 #(66$%;7+=lich um die Nachfolgenutzung des Flugplatzes und nicht um politische Programme der verschiedenen Parteien und Wählergemeinschaften gehe.

Rheine. Aufgrund des zuneh>+,5+,1 ?+5#"*61 7,1 5+"13+"69")(,)1 @(,)+"A1 B'+)+8+5C"*&7)+"1Menschen hat das Seniorenzentrum KardinalGalenRing jetzt einen Bereich für „Junge D'+)+41 +7,)+"7$%&+&21 E+"1 6+B#rate, vollstationäre Wohnbereich wird am kommenden Samstag (22. August) von 13 bis 18 Uhr mit einem Tag der offenen Tür 9*F<7+;;1 +7,)+:+7%&21 G;;+1 0,&+ressierten sind willkommen. Au=+"1 +7,+>1/7,8;7$H1 7,1 57+1 ,+(+1Abteilung erwartet die Besucher auch ein KreativMarkt, bei dem verschiedene Aussteller Dekorationsartikel und Schmuck sowie selbstgebackenes Brot und Marmeladen in verschiedenen Geschmacksrichtungen anbieten. 0>1I#*J1 5+"1 /7,"7$%&(,)1 )78&K61#(=+"5+>1L#**++1 (,51 6+;86&)+backenen Kuchen.

Pflege auch für Jüngere

+"*"+(&+1M7,#A157+1#,5+"+,1NO,5;+"1(,5157+1?+6($%+"15+61)"P=&+,1L7,5+"'9%>#"H&61E+(&6$%;#,561)+6&+",17,15+"1Q%+7,+"10,,+,6&#5&21An mehr als 1RSS1M&O,5+,1 89&+,1 7,1 57+6+>1 T#%"13+"HO(*+"1 7%"+1

Waren an. An Kunden mangelte es ihnen nicht kein Wunder bei strahlendem Sommerwetter. Foto: Schulte

Sonne satt

Zum Brüllen komisch„Ausbilder Schmidt“ präsentiert sein neues Programm

Rheine. Mit seinem Programm U/"1 H#>A1 6#%1 (,51 8"C;;&+41brachte der Comedian Ausbilder Schmidt seine Fans in den vergangenen zwei Jahren zum Toben. Und wer bisher noch kein Fan ist, dürfte dies spätestens nach einem Besuch seines neuen Programms „Zum ?"C;;+,1 H9>76$%41 6+7,21 !C"1Zuschauer, die gerne lachen, ist der 29. November 2009 ein ganz besonderes Datum. Dann präsentiert der Ausbilder sein viertes Programm in der Stadthalle Rheine.Dieses Mal erfährt der Besucher, wie der Chef mit wichtigen Themen der Zeit umgeht: Fährt sein Panzer mit Solarantrieb? Ist Gott ein Holländer? Und hat Ausbilder Schmidt jemals einen Liebesbrief ge

schrieben? /61 :#"&+,1 V7+;+1 ,+(+1 M&#,5-Ups in klassischer AusbilderSchmidtManier. Aber auch 57+1 H9,6+W(+,&+1 /,&:7$H;(,)15+"1!7)("1UG(687;5+"1M$%>75&41geht natürlich weiter. Denn Schmidt ist ja ein leidenschaft;7$%+"1XO,<+"21/7,1Y+*C%;A15#61der Ausbilder Jahrzehnte unterdrücken musste!Holger Müller, der Schöpfer und Darsteller von Ausbilder Schmidt, schlüpft im neuen Programm erstmals in zwei kleine weitere Rollen: „Hec&9"4A1 5+"1 L7;;+"*"76+("1 (,51UI;+>+,61 V9,1 G"&+41 &#($%+,1plötzlich auf. Kaum zu glauben, aber wahr: die beiden Brüder des Ausbilders sind noch verrückter als er. /7,+61 76&1 #8+"1 )+:766Z1 G(6

bilder Schmidt bleibt und ist eigentlich ganz normal, zum Brüllen komisch.Ausbilder Schmidt gehört seit 2001 zu den erfolgreichsten Comedians in Deutschland. Seine drei CDs verkauften sich über 150.000 Mal. Neben einem erfolgreichen Buch gibt es nun den AusbilderSchmidtFilm ab Herbst 2009 #(*1E3E2Auch in Rheine lässt Ausbilder Schmidt eines nicht los, denn er kommt in seiner jahrelang anhaltenden unermüdlichen Mission, das Land zu U+,&;(6$%+,421 /7,1 Q7+6+,6B#=1für alle ComedyFans, den sich niemand entgehen lassen sollte. Die Tickets sind ab so*9"&1 8+71 #;;+,1 8+H#,,&+,1 39"verkaufsstellen erhältlich.

Einen Angriff auf die Lachmuskeln startet „Ausbilder Schmidt“ im November in der

Stadthalle Rheine. !9&9Z13+"#,6&#;&+"1

CDU lädt einSpelle. Am 25. August (Dienstag) um 20 Uhr lädt der CDU Ortsverband Spelle zu einer öffentlichen Bürgerversammlung in die Gaststätte SpiekerWübbel in Spelle3+,%#(61+7,21Y#6&59<+,&1N+7,"7$%1Hövelmann wird dort zum Thema „Zukunftsperspektiven für den ländlichen Raum am Beispiel der Y+>+7,5+1MB+;;+41"+*+"7+"+,12

Servicebetrieb

Servicebetrieb

!"#$%&"#$'()*+",

!"#$%&'()%&'*+),-./01,2,-34.3,5)67)"8)9#:)9;<,1 40 =0>? 0. @4

!"#$%&#$"'()(*+(,-./()(01#$"2#$345"!""#$%&'()*(')!""+,-*./0--0.!""1'-2'-30.!""4*550&&6070."!""86)$%0",.9"#-:%&0

0&'$-6(78#(9&''"2#$-6(:&'(;<+==(>(;?+==(@.2A2"8$-6(:&'(;;+==(>(;B+==(@.2C-D#$-6(:&'(E+<=(>(;<+==(@.2

!"#$%&"#$'()*+",

*+),-./01,2,-34.3,5 7

!"#$%&'()*$+,"-$!".//"0)&-1!"#$%&'$%'()&*+,*-*.,.//*01&$&#2&342&'#3$4 5. 5.567 44 ,6*-*7(89*4 5. 5.567 44 /:888#.&'()*9:".//"0)&-#0&

;::<=<*->&)?&<3!;<=7'<*:<66*=*>:<66*?@'A(<** :<66*=*>B<66*?@'

A;##%(C$*A3@(D%(C*>.<66*=*>,<66*?@'E4&1#&*F&'(%D#CG*4&1#*H&'4(DIJ

Ihr Partner im Bereich Photovoltaikkompetente Beratung · Planung · Projektierung · Montage Installation · Betrieb sowie den Vertrieb von Photovoltaikanlagen

Die Sonne ist ca. 149,6 Mio. Kilometer von der Erde entfernt.Verglichen damit sitzen wir gleich um die Ecke.

E.M.S. Solar GmbH · Dieselstr. 18 · 49716 Meppen (Germany)Telefon: 0 59 31 / 885 58 - 0 · Telefax: 0 59 31 / 885 58 - 11 [email protected] · www.ems-solar.de

Vereinbaren Sie einfach einen unverbindlichen und kostenlosen Termin! Die Firma E.M.S.-Solar GmbH

Kultur !"##$%&'()*+(,-&-.$(/0012

345(6748#45964:"5$

Rheine. „Archiv“ werden die Räume in der Krypta der St.AntoniusBasilika genannt. Von staubigen Aktenordnern in nüchternen Stahlregalen aber keine Spur. Gemeindeleben früher und heute, Gottesdienst und Liturgie sowie Baugeschichte der Basilika werden fein säuberlich voneinander getrennt und mit zahlreichen Exponaten dem Besucher vor Augen geführt. Fahnen, Gewänder und liturgische Gefäße, eine Gebetbuchsammlung, Fotos und anderes Anschauungsmateri

al geben einen umfassenden Überblick über die geschichtliche Entwicklung der AntoniusGemeinde. Während in vielen Gemeinden vorzeigewürdige Zeugnisse christlichen Glaubens und christlicher Kultur in Abstellkammern und auf Dachböden verstauben, wurden sie in der Gemeinde Heilig Kreuz im BasilikaArchiv zusammengetragen, geordnet und öffentlich zugänglich gemacht. Dabei geht es nicht nur um das Sammeln und Bewahren oder das bloße Vorzeigen

von materiell oder historisch wertvollen liturgischen Gegenständen, sondern auch um religiöse Werte und Impulse, die als Zeichen von Gemeindeleben vermittelt und weitergegeben werden können. Eine solche Ausstellung ist mehr als nur ein Museum, sie verbindet auch die Pfarrgemeinde und wirkt darüber hinaus.Im Rahmen der Nacht der Museen konnten sich die Besucher im vergangenen Jahr über die 100jährige Geschichte des Friedhofes

Eschendorf informieren. In diesem Jahr besteht die Möglichkeit, sich durch eine von Friedel Theismann und Kai Schmitz vorbereitete Ausstellung zum Thema „25 Jahre LobbackOrgel“ in die faszinierende Welt der Königin der Instrumente entführen zu lassen. Außerdem gibt es Orgelführungen und kleine Orgelkonzerte von BasilikaOrganist Andreas Wermeling.Das BasilikaArchiv ist in der Nacht der Museen, am 29. August, in der Zeit von 19.30 Uhr bis 24 Uhr geöffnet.

Nächtlicher Besuch im Keller-Gewölbe

Ausstellung im Basilika-Archiv

Bei der „Nacht der Museen“ zeigt sich auch die Basilika im besten Licht. Foto: Veranstalter

Rheine (bs). „Orgelmusik muss nicht schwer sein und bei unseren Konzerten ist immer ein großes Maß an Heiterkeit dabei“, erklärt Martin Rehkopp. Der Mitinitiator des Rheiner Orgelsommers verspricht auch für die zehnte Auflage der musikalischen Reihe eine fröhliche Mischung. Und gleich das heutige Eröffnungskonzert soll diesen Anspruch erfüllen. Unter dem Titel „serioso scherzoso“ präsentiert Organist Matthias Mießbach ab 19 Uhr ernste und heitere Klänge in der JakobiKirche. Gespielt werden Werke von Bach, MendelssohnBartholdy und LefébureWely. Die OrgelsommerReihe besteht insgesamt aus fünf Konzerten, jeweils sonntags um 19 Uhr. Am kommenden Sonntag

wird die Gymnasialkirche Sankt Peter von Orgelmusik erfüllt. Unter dem Titel „Recycled“ gibt´s dort ein buntes Programm von Sigrid und Johannes Ricken mit Gesangseinlagen. Am 30. August heißt das Motto in Sankt Marien Eschendorf „200 Jahre jung“. Unter diesem Titel präsentiert Manfred Künnemann unter anderem Werke von Bach und MendelssonBartholdy natürlich auf der Orgel. Am ersten Septembersonntag wird es kleiner und enger: Unter dem Titel „Überirdisch unterirdisch“ geht es hinab in die Krypta der Basilika. „Der Klang dort unten ist einfach toll“, freut sich Andreas Wermeling über den ungewöhnlichen Schauplatz seines Konzerts. Aufgrund der Räumlichkeit präsentiert

er die Werke von Sweelinck, Scheidt und Bach auf einer Kleinorgel. Und damit der Raum nicht zu klein für den Besucheransturm wird, gleich zwei Mal. Zusätzlich zum !"#$%&#'(&)*+, -+.(/, .*(0(0,Konzert am 6. September auch um 17 Uhr statt.Das Finale im Jubiläumsjahr wird alles andere als bescheiden. „Wir feiern mit Pauken und Trompeten zehn Jahre Orgelsommer“, freut sich Rehkopp über das gleichnamige Abschlusskonzert in der Stadtkirche Sankt Dionysius. Hier werden alle Organisten der Reihe in die Tasten greifen, unterstützt von Blechbläsern und Pauken. Der Eintritt für alle Konzerte ist übrigens kostenlos. Freiwillige Spenden werden für andere kulturelle Projekte verwendet.

„Mit Pauken und Trompeten...“

10. Rheiner Orgelsommer beginnt heute

Die Veranstalter und Musiker des Orgelsommers stehen schon in den Startlöchern. In

dieser Woche präsentierten sie das Programm, das heute startet. Foto: Schulte

Rheine. Am 29. und 30. August findet in der Innenstadt und im Zirkuszelt am Flussufer das fünfte Rheiner Kleinkunstfestival statt. Zauberer, Akrobaten, Jongleure und viele liebenswürdige Spaßmacher sind mit von der Partie.

Karten gibts für 18 Euro beim Anderen Buchladen (Marktplatz 6), dem Verkehrsverein Rheine (Bahnhofstraße 14) und in der Hauptgeschäftsstelle der Stadtsparkasse Rheine (KardinalGalenRing 33).Wer keine Karte für die

Aufführungen im Zelt ergattert, braucht dennoch nicht auf das Spektakel zu verzichten. Denn einzelne Künstler bringen das Varieté auch ins Zentrum und sind samstags in der Emsstraße unterwegs.

Spektakel in Zelt und InnenstadtGroßes Kleinkunstfestival am 29. und 30. August

Kreis Steinfurt (ots). Am Dienstag ist es wieder so weit! Die Schulanfängerinnen und Schulanfänger werden voller Neugierde und Tatendrang ihren ersten Schultag erleben. Damit auf dem Schulweg zu den Grundschulen nichts „schief“ geht, ist die Polizei im Kreis auch in diesem Jahr wieder präsent. Neben der Aktion „Steinfurt sieht Gelb“ sorgen Beamtinnen und Beamte des Bezirksdienstes, des Verkehrsdienstes, Verkehrssicherheitsberater und auch alle Polizeiwachen rund um den Schulbeginn mit Präsenz für die Sicherheit der Erstklässler. Kinder erleben den Straßenverkehr anders als Erwachsene. Viele Mütter und Väter glau!"#$%"&#%'()*+,-&().&/"'%0&#1%sei bereits in der Lage, allein zur Schule zu gehen. Tatsächlich aber sind Kinder dieser Altersgruppe im Straßenverkehr besonders gefährdet, da ihre Lebens und Wahrnehmungswelt eine völlig andere ist als die der Erwachsenen. Dennoch legen sie als „IDötzchen“ mit Beginn der Schulzeit neue und schwierige Wege zurück und dies vielfach in der „Rushhour“.Die Polizei hofft im besonderen Maße auf die gute Kooperation mit den Eltern. Deren Ansprache und Begleitung ist für diesen neuen Lebensabschnitt der „Kleinen“ von ganz besonderer Bedeutung. Eltern sollten ihre Kinder unterstützen: Der anstehende Lebensabschnitt „Schule“ bringt viel Neues für ein Kind. Auch der Umgang mit dem Straßenverkehr muss geübt werden. Hier einige Tipps der Polizei: 2% 3"4% 5647"'."%8"/% &'.% #&().%immer der sicherste; zeigen Sie Ihrem Kind den Weg, an

dem es die wenigsten Straßen überqueren muss, an denen möglichst wenig Verkehr ist. 2% 89% '&#1% :*;/<#/"4= überwege? Wählen Sie den Weg, auf dem Ihr Kind diese Hilfe zum Überqueren der Straße gut nutzen kann. 2% >")"#% ?&"% @94% 1"A% "4sten Schultag mit Ihrem Kind den Schulweg ab, damit es sich den Weg einprägen kann; am besten sind die späteren Schulzeiten. 2% ?B/"#% ?&"% C)4"A% 0&#1$%dass es am Bordstein warten soll, dass es zunächst nach links, dann nach rechts und danach wieder nach links schauen soll, weil die größte Gefahr von links kommt. 2% ?,B4"#% ?&"% D<)4"#1% 1"4%Übungsphase nicht mit Lob und Anerkennung. 2% E&+1"#% ?&"% F>")/"A"&#schaften“ mit anderen Kindern und Eltern. 2% E"9!B()."#% ?&"% C)4% 0&#1%auch später noch unbemerkt. Welche Gefahren treten auf, die Sie zuvor nicht bemerkten? Reagieren Sie darauf. 2%?,&"+"#%?&"%B*()%?&.*B.&9#"#%1*4()$% !"&% 1"#"#% "&#% :4"*#1%auf der anderen Straßenseite ruft; erklären Sie Ihrem Kind, wieso das Laufen, ohne zu schauen, so gefährlich ist. 2% Zeigen Sie Ihrem Kind, dass ein Autofahrer es nicht sehen kann, wenn es hinter einem geparkten Auto über die Straße geht. 2%?"&"#%?&"%G94!&+1$%BA%A"&'."#%lernt Ihr Kind von Ihnen, auch 1B##$%D"##%?&"%:")+"4%AB()"#H%

2 Natürlich haben Kinder am Zebrastreifen „Vorfahrt“ aber wissen das auch die Autofahrer? Bringen Sie also Ihrem Kind bei, dass es erst losgehen darf, wenn das Auto hält. Auch auf dem Zebrastreifen gilt: Vor dem Überqueren der Straße erst mehrmals nach

links und nach rechts schauen. 2% I&#"% 04"*7*#/% 7*% 6!"4J*"ren, an der es keine Ampel gibt, ist gefährlich. Zeigen Sie Ihrem Kind also eine Stelle, an der es sicher die Straße überqueren kann auch wenn das einen Umweg bedeutet. Der

Appell an die anderen Verkehrsteilnehmer lautet: „Kinder verhalten sich nicht wie Erwachsene im Straßenverkehr, da sie Verkehrsabläufe ganz anders einschätzen. Richten ?&"% C)4% :B)4@"4)B+."#% 1B4B*K%ein.“

Achtung „I-Dötze“Die Polizei Steinfurt gibt Tipps zum sicheren Schulstart

Kinder sollten möglichst Zebrastreifen nutzen. :9.9L%M9+&7"&

Ticker !"##$%&'()*+(,-&-.$(/001*

234(5637#348539"4$

Betrüger unterwegs

Steinfurt (ots). Ein älterer Herr hat am Donnerstagmorgen ein unerwartetes Angebot bekommen: Ein ihm unbekannter Mann stand vor sei#"4%NB*'.64%&#%1"4%:4&"1"#B*%und behauptete, das Dach des Seniors sei reparaturbedürf.&/H%:64%4000 Euro könne er alle Mängel beheben. Statt sich auf das Angebot einzulassen, wandte sich der ältere Herr jedoch an einen ortsansässigen Handwerker. Dieser stellte fest, dass das Dach vollkommen in Ordnung ist. Daraufhin meldete der Hausbesitzer den Vorfall der Poli7"&$%1&"%D&"1"4*A%"&#"%:B)#dung nach dem „Dachdecker“ einleitete. Der Verdächtige wird wie folgt beschrieben: etwa 30 Jahre alt, 1,60 Meter bis 1,70 Meter groß und stabil gebaut. Beide Arme des Mannes sollen stark tätowiert sein. Die Polizei bittet um Hinweise auch zu ähnlichen Vorfällen unter der Nummer 02551/152215.

Gleich mehrere Vergehen

Ibbenbüren (ots). Ein 34jähriger Motorrollerfahrer aus Ibbenbüren ist BA% :4"&.B/% % A&.% 6!"4)O)."4%Geschwindigkeit erwischt worden. Bei der anschließenden Kontrolle stellten die Polizisten fest, dass sein Kennzeichen für ein anderes :B)47"*/% B*'/"/"!"#% D941"#%DB4H%:"4#"4%DB4%1"4% C!benbürener nicht im Besitz "&#"4% :B)4"4+B*!#&'H% 3BA&.%nicht genug: Der Rollerfahrer war auch deutlich alkoholisiert. Wie sehr, das wird die entnommene Blutprobe zeigen.

Aktuelle Wohnwände ca. 45 moderne, unterschiedlichen Oberflächen & Größen zu stark reduzierten Preisen vorrätig- z. B. statt 579,- 220,-50 Couchtische, verschiedene Modelle z.B. Buche Nachbildung, Metallgestell, B/H/T 110/44/60 cm statt 89,- 49,-Funktionelle Garderobe Bergahorn Dekor, incl. Spiegel, Schuhschrank und Kleiderhaken statt 179,- 99,-Polstergarnitur Sofa 3er, Rundecke, Sofa 2er und Sessel, hochwertige Microfaser, stabiler Federkern, hochlehnig statt 1098,- 599,-Eckbank mit 2 Stühlen stabile Ausführung, massive Buchenholzgestelle, solider Bezugsstoff, Größe ca. 125 x 165 cm statt 498,- 250,-Nostalgie-Sofa „Bigy“ aufwendig gepolstert, 5 dick gepolsterte Rückenkissen, Chenille-Stoff, 250 cm breit statt 629,- 495,-Schreibtisch B/H/T: 145/75/67 cm, Buche Nachbildung, 3 Schubladen, 1 Tür statt 119,- 89,-

Riesiger Posten Teppiche aus Geschäftsauflösungzu Schleuderpreisen !!!

SBSBSBClever kaufen

MÖBEL MAGAZINMÖBEL MAGAZINSBSBSBClever kaufen

MÖBEL MAGAZINMÖBEL MAGAZIN

Zinsen geschenkt - 0,NIX %

- 18 Monate keine Zinsen!Zinsen geschenkt - 0,NIX %

- 18 Monate keine Zinsen!

GROSSE AUSWAHL - SUPER - PREISKNALLER

Römerstr. / Ecke Lingener Damm - 48429 Rheine - Tel.: 05971/807 2985 - Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr Sa. 10 - 18 Uhr

statt 799,-

50,-50,-

Wohnwand mit Hängeelement, Regalelement, TV-Element, Kernbuche Dekor, B 253/ H 202/ T 50 cm jetzt nurPearl Shaggy´s

verschiedene Größen & Farben

zu super Preisen

mm ii tt tt oo pp aa kk tt uu ee ll ll ee rr FF rr oo nn tt ,,cc aa .. 33 22 00 cc mm ll aa nn gg ,, mm ii tt aa ll ll ee nn EE ll ee kk tt rr oo -- GG ee rr ää tt ee nn ,,

11999955

Gestell matt/weiß, Liegefläche ca. 90 x 200Preisgleich auch in matt/schwarz lieferbar

!! 5599 000059,-59,-statt 249,-

169,-

Sitz und Liegeposition mehrfach verstellbar unterschiedliche Farbausführungen lieferbar!

169,-169,-299,-299,-

Nürnberg holt sich ersten Punkt

Viele Unentschieden am 2. Spieltag

Neuss (sid). Der Hamburger SV ist mit einer GalaVorstellung an die Tabellenspitze der FußballBundesliga gestürmt, Bayern Münchens neuer Trainer Louis van Gaal dagegen wartet auch nach dem zweiten

Spiel noch auf seinen ersten Sieg im Oberhaus. Während die Münchnerzu Hause gegen Werder Bremen nicht über ein 1:1 (0:1) hinauskamen, besiegte der HSV am 2. Spieltag Borussia

Dortmund deutlich 4:1 (3:1) und kletterte dank der besseren Tordifferenz vor EintrachtFrankfurt und Bayer Leverkusen auf den ersten Platz.Während Frankfurt die Tabellenführung durch ein 1:1 (1:0) gegen Aufsteiger 1. FC Nürnberg verpasste, besiegte Leverkusen bei der Premiere in der umgebauten BayArena 1899 Hoffenheim 1:0 (0:0).Am Samstagabend (18.30 Uhr/live bei Sky und Liga total) hatte aber Titelverteidiger VfL Wolfsburg noch die Chance, sich mit einem Sieg beim 1. FC Köln die Tabellenführung zurückzuholen.Seinen ersten Saisonsieg feierte auch der VfB Stuttgart beim 4:2 (0:0) im Südderby gegen Aufsteiger SC Freiburg, der ebenso noch auf den ersten Sieg wartet wie Hannover 96 und Mitaufsteiger FSV Mainz 05, die sich 1:1 (0:0) trennten.Nach dem enttäuschenden AuftaktUnentschieden in Freiburg meldete sich der HSV mit einem Blitzstart zurück. Guy Demel (3.), Ze Roberto (10.) mit seinem ersten Tor für die Hanseaten und PaoloGuerrero (13.) schossen beim zwischenzeitlichen Ausgleich durch Nelson Valdez (4.), angetrieben vom niederländischen Neuzugang Eljero Elia, schon in der Anfangsviertelstunde eine 3:1Führung heraus. Der ebenfalls neuver!"#$%&'&'( )$%*'+'( ,-.$/0(Berg setzte vor 57000 Zuschauern für die Elf des neuen

Trainers Bruno Labbadia den Schlusspunkt (71.).In München ist unter van Gaal weiter Sand im Getriebe. Vor 69000 Zuschauern mussten die Bayern sogar ab der 39. Minute einem Rückstand hinterherlaufen. U21Europameister Mesut Özil hatte für die Bremer getroffen, die im Vorjahr noch 5:2 in München triumphiert hatten. Diesmal verhinderte Nationalspieler Mario Gomez mit seinem ersten BundesligaTor für die Münchner (72.) eine erneute Blamage.In Leverkusen sorgte Stefan Kießling für eine gelungenePremiere in der komplett renovierten BayArena, die jetzt 30000 Plätze bietet. Der Angreifer erzielte in der 67. Minute den Siegtreffer gegen Hoffenheim. Frankfurt war nach dem Führungstor von Caio (17.) bis zur 65. Minute Tabellenführer, ehe Albert Bunjaku für Nürnberg ausglich (65.). Nürnbergs Mitaufsteiger Mainz war in Hannover durch Aristide Bance (53.) in Führung gegangen. Drei Minuten später gelang Jiri Stajner aber per Foulelfmeter der Ausgleich. Ebenfalls in der 53. Minute ging auch Stuttgart gegen Freiburg in Führung, dabei erzielte der russische Neuzugang Pawel Pogrebnijak sein erstes Bundesligator. Zweimal der Brasilianer Elson (65., Foulelfmeter und 76.) sowie Julian Schieber (89.) sicherten bei zwei Gegentreffern von Mohammadou Idrissou (70. und85.) den ersten VfBErfolg der Saison.Insgesamt sahen 273.452 Zuschauer die bisherigen sechs Spiele, das entspricht einem Schnitt von 45.575 pro Partie. An der Spitze der Torjägerliste liegen gleich sieben Spieler mit jeweils zwei Toren.Komplettiert wird der zweite Spieltag am Sonntag mit denSpielen zwischen Borussia Mönchengladbach und Hertha BSC Berlin (15.30 Uhr) und dem Revierderby zwischen Schalke 04 und dem VfL Bochum (17.30/beide live bei Sky und Liga total).

Verfolgten das Spiel in Hamburg gespannt: Die Trainer Bruno Labbadia (HSV) und Jürgen Klopp (BVB). Foto: getty

Der Nürnberger Albert Bunjaku beim 1:1 gegen Eintracht Frankfurt . Foto: getty

Pl. Verein Spiele + = - Tore Diff. Pkte.Pl. Verein Spiele + = - Tore Diff. Pkte.Pl. Verein Spiele + = - Tore Diff. Pkte.Pl. Verein Spiele + = - Tore Diff. Pkte.Pl. Verein Spiele + = - Tore Diff. Pkte.Pl. Verein Spiele + = - Tore Diff. Pkte.Pl. Verein Spiele + = - Tore Diff. Pkte.Pl. Verein Spiele + = - Tore Diff. Pkte.Pl. Verein Spiele + = - Tore Diff. Pkte.Pl. Verein Spiele + = - Tore Diff. Pkte.Pl. Verein Spiele + = - Tore Diff. Pkte.Pl. Verein Spiele + = - Tore Diff. Pkte.Pl. Verein Spiele + = - Tore Diff. Pkte.Pl. Verein Spiele + = - Tore Diff. Pkte.Pl. Verein Spiele + = - Tore Diff. Pkte.Pl. Verein Spiele + = - Tore Diff. Pkte.

1 VfL Wolfsburg (M) 2 2 0 0 5:1 4 6

3 Eintracht Frankfurt 2 1 1 0 4:3 1 4

5 FC schalke 04 1 1 0 0 2:1 1 3

6 Hertha BSC 1 1 0 0 1:0 1 3

8 Borussia Dortmund 2 1 0 1 2:4 -2 3

11 VfL Bochum 1 0 1 0 3:3 0 1

Borussia M´Gladbach 1 0 1 0 3:3 0 1

4 Bayer Leverkusen 2 1 1 0 3:2 1 4

9 FSV Mainz 05 (N) 2 0 2 0 3:3 0 2

18 SC Freiburg (N) 2 0 1 1 3:5 -2 1

2 Hamburger SV 2 1 1 0 5:2 3 4

1899 Hoffenheim 2 0 1 1 1:2 -1 1

10 Bayern München 2 0 2 0 2:2 0 2

13 Werder Bremen (P) 2 0 1 1 3:4 -1 1

14 1. FC Nürnberg (N) 2 0 1 1 2:3 -1 1

15 Hannover 96 2 0 1 1 1:2 -1 1

17 1. FC Köln 2 0 1 1 0:1 -1 1

7 VfB Stuttgart 2 1 0 1 4:4 0 3

Heim Ergebnisse Auswärts

Bayern München (-:-)

VfB Stuttgart (-:-)

Hamburger SV (-:-)

Bayer Leverkusen (-:-)

Hannover 96 (-:-)

Eintracht Frankfurt (-:-)

1. FC Köln (-:-)

Borussia M´Gladbach (-:-)

FC Schalke 04 (-:-)

Werder Bremen

SC Freiburg

Borussia Dortmund

1899 Hoffenheim

1. FSV Mainz 05

1. FC Nürnberg

VfL Wolfsburg

Hertha BSC

VfL Bochum

Begegnungen

Tabelle

!"#$%&'(%)%$*#+

!"#$%&'()#$*#)#$+,*-#./01234%5)./%23$%0#)%6$78..325%9#$%:1$;344#/<325#2%78$%9)#%=2;24>$3'(2;(*#%9#$%4/;;/.)'(#2%,*-#./>$?*)#@AB$#)4%32/#$%6)20#<)#(325%9#$%4/;;/.)'(#2%,*-#./>$?*)#%C12%A@DEEF+% F.;3/%G#9)25325#2%9#$%GHIH@%J:1$;344#/<325K%:#$4'($1//325%#)2#4%*)29@%C1$%L%M@#$4/*;.4%<35#.@%H./7;($<#354F%9;4%78$%*)29@%!%M@%%;37%9#2%N;./#$%<35#.;44#2%-;$@O

,-%&.$"&/)$0&12%#(&3$0$45*2"&6778&9(:%$;<&=>5-%*?<&@*%A(?#<&@'3<&B3C<&$0$D5%E&@FG$"#)*$?$0&$54E

H!"I$%A*".0*4:$&C%$*#$J),$:0F"?&.$%&@.(J&/)$0&KJAL<MM?0E&N%(4:5D2#5$"&F".&OF0(##F"?&PQQ<>&

!CBH 77E7R8<>&J*"F#&!JS$05)%TJ*$&I2J&35((5 +EP88<>&J*"F#&34:*$%J$*$%>!JS$05A2"F#7 +EUP8<>

V:%&C%$*#+ PEQQ8<>&3*$&#)(%$" PE7P8<>&

/#"(A%-4D EDP! Q R LA DE + EVAA$"A-%$" EDPD! Q LP AE + E

'%(J#4:$ EDPR! Q LS TE + EW:$*"$ EDLU! Q LU !! + E

BUNDESLIGA!"#$%&"'("#)%"*+#, -+((,./0$123$45/56,$7889:

Hamburg (SID). Mit einem starken Heimdebüt nach einerspektakulären Anfangsviertelstunde hat der Hamburger SV seine Fans begeistert und die Euphorie bei Borussia Dortmund gedämpft. Die Hanse

aten setzten sich nach einem spielerisch absolut überzeugenden Auftritt mit 4:1 (3:1) gegen die ambitionierten Westfalen durch und wurden erstmals ihren hohen Ansprüchen gerecht.

Paolo Guerrero (3./13.) und Neuzugang Ze Roberto (10.) trafen in der hochklassigen Anfangsphase für die Gastgeber. Nelson Valdez (4.) erzielte den zwischenzeitlichen Ausgleich.U 21EMTorschützenkönig Marcus Berg (71.) sorgte mit seinem erstenLigaTor für den HSV für den Endstand.Die Hamburger ließen vor 57 000 Zuschauern den insgesamt schwachen Auftritt beim 1:1 zu Saisonbeginn in Freiburg vergessen und hätten mit etwas Glück noch höher gewinnen können. So traf der starke Eljero Elia in der 55. Minute nur die Latte.Petric verpasste in der 67. Minute freistehend vor dem Tor einen weiteren Treffer knapp. Er bereitete auch das dritte Tor erstklassig vor, als er zunächst drei Gegenspieler düpierte und dann Guerrero mustergültig anspielte.. !"#$% &'()*+,-.)"//")% 0)12tierte der Peruaner noch von einemPatzer von Torwart Roman Weidenfeller und bugsierte das Leder mit unfreiwilliger Hilfe von Patrick Owomoyela über die Torlinie. Ze Roberto sorgte dann nach einer sehenswerten Einzelaktion für den

zweiten Treffer. Der Brasilianer traf zunächst den Pfosten und staubte anschließend selbst erfolgreich ab. Die Euphorie erreichte schließlich ihren Höhepunkt, als der kurz zuvor eingewechselte dritte Neuling Berg ebenfalls traf.Die Borussen hatten dem HSV insbesondere in der ersten Halbzeit wenig entgegenzusetzen. Abgesehen vom Ausgleichstreffer, der durch eine Unachtsamkeit in der Hamburger Abwehr verursacht wurde, war allein Nuri Sahin (30.) in der Lage, HSVSchlussmann Frank Rost zu prüfen. Im zweiten Durchgang kamen die Gäste etwas besser ins Spiel und hatten durch Felipe Santana in der 54. Minute eine Großchance zum Anschlusstreffer. Das Spiel hätte noch einmal spannend werden können, der Abwehrspieler köpfte allerdings Rost direkt auf die Brust. Nach dem vierten Tor war das Spiel entschieden.Elia und Ze Roberto waren die besten Spieler bei den ganz starken Norddeutschen. In der Elf von Trainer Jürgen 34100% ,"2"4"+% 567*8% !46-9czykowski sowie Nuri Sahin noch am besten.

BVB in Hamburg vertrimmt HSV - Borussia Dortmund 4:1 (3:1)

München (sid). Der große TitelFavorit Bayern München hat einen Fehlstart in die neue Saison hingelegt und wartet immer noch auf den ersten Sieg unter seinem neuen Trai

ner Louis van Gaal. Der deutsche FußballRekordmeister kam bei der BundesligaHeimpremiere des Niederländers gegen Werder Bremen nach einer schwachen Leistung

nicht über ein mageres 1:1 (0:1) hinaus und hat nach dem zweiten Spieltag gerade einmal zwei Punkte auf dem Konto.Werder rehabilitierte sich dagegen für die Auftaktpleite gegen Frankfurt (2:3) zumindest teilweise und erwies sich erneut als Spielverderber für die Münchner. In der 38. Minute war Werder durch den starken Mesut Özil in Führung gegangen. Die BayernDefensive machte dabei keinen guten Eindruck. Vor 69 000 Zuschauern im ausverkauften WMStadion erzielte Nationalspieler Mario Gomez mit seinem ersten BundesligaTreffer im BayernTrikot in der 72. Minute den Ausgleich. Auch das Comeback des bisher verletzten Franck Ribery,den van Gaal nach 62 Minuten einwechselte, brachte nicht den gewünschten Heimsieg.Nach dem 1:1 in Hoffenheim

änderte van Gaal sein Team auf zwei Positionen. Für den verletzten Kapitän Mark van Bommel rückte wie erwartet Anatoli Timoschtschuk in die Startelf, zudem durfte sich Jose Sosa auf der Spielmacherposition anstelle von Alexander Baumjohann versuchen.Ohne Ribery agierte der Rekordmeister gegen die zunächst verunsichert wirkenden Bremer überlegen. Bereits in der 5. Minute vergab Gomez eine Kopfballchance, vier Minuten später scheiterte Bastian Schweinsteiger mit einem Flachschuss an Tim Wiese.In der Folgezeit war das Spiel der Bayern jedoch zu sehr indie Breite angelegt, zu statisch und oft zu ideenlos, um die Bremer in Verlegenheit zu 8)#+,"+:%!"#%!6;")+%,"2"4%6$%ehesten noch der agile Lahm. Bremen hatte in Wiese und Özil seine auffälligsten Akteure.Franck Ribery und Tim Borowski im Zweikampf. Foto: getty

Zeigten vollen Einsatz: Felipe Santana und Mladen Petric.

Foto: getty

Durchwachsene Heimpremiere von van Gaal

Bayern München - Werder Bremen 1:1 (0:1)

FeldmannSchuhhaus

!"#$%&'(#)'&*'$+,-.-".#$(/$+"012'&3'/$4$5.*$'&&'(,-2"&$67/$8'/$9.*72"-/'/:!"#$#%&'()"*+,-.,/,.0.11,2"345+)6+$,/,7+389,:;1<=,>,?@1=,/,AAA8'B#C##"C'/&+3DE"$$8D+

!"#"$%&''"%()&!!"#"$%&''"%()&!!"#"$%&''"%()&!")!*"(+&,,"!")!*"(+&,,"!")!*"(+&,,"!

Auf 170 m2 Fläche ist alles zu finden. von süßen, heißen u. kalten Getränken bis hin zu Tabak/Zigaretten, Deko, Geschirr, Elektro u. klein Möbel, Kinderwagen,

Spielzeug u. v. m. Restbestände von Bekleidung, z.B. 20 Teile für 10,00 Euro

So finden Sie mich:Ludgeriestr. 43, 48429 Rheine

Tel. 05971/8984325, e-mail: [email protected]

Öffnungszeiten:Mo.-Fr.: 11.00 - 18.00 Uhr

Sa.: 10.00 - 18.00 Uhr

Andrea´s kleiner Trödelladen

1 Tasse Kaffe gratis bei Einkauf ab 20,00 Euro

!"#$%&'()*#+),-./.0112()&3)01.11)45"

6&78%&'()*#+),9./.0112

6:++%&'()*#+),;./.)&3),,.11)45"!"#$%&'($

)*'$+,#-#&*.$/*0123!#.

*%'$4"5$6#.5$/*05*&77

BUNDESLIGA!"#$%&"'("#)%"*+#, -+((,./0$123$45/56,$7889:

!"#"$%&''(

)&&"*%!"#%+",%*-.#.%'()/%,!%$.",!"!"#$%&"&#'(()")*$)+,-$.&/$0/1+"$.&#$2,-"-$34+5$6787+8&$7)$.&#$9/:;:<#+=&$>?;>@$7)$A-&7)&$.+#($:7,-$B&<C<$D7&.&#$.7&$*+)C&$6+/787&$E1&#$:,-')&$FG.&$C"$*E):<7*&)$H#&7:&)$(#&"&)I$!"#$#%&'()**%+,'-$'.%,%/'0$121'$+,'-$'.%,%3'4%5%6%+#%71&'89++%+'*%71',%3'J7&.&#&#'(()")*$+/$KI$L"*":<$7)$.&/$*#G=CE*7*&)$M+.&)8G4+8$+);$").$+":;N#G17&#<$D&#.&)I$O&7$2,-"-$34+5$D7#.$.&/$P").&)$<#&).7*&$2,-"-/G.&Q$R"+87<S<$:GD7&$&7)$+":*&C&7,-)&<&#$2&#T7,&$*&1G<&)$").$.+:$+88&:$1&7$&7)&/$GN<7/+8&)$H#&7:;M&7:<")*:;U&#-S8<)7:IV7&$2,-"-$34+5$6787+8&$7)$A-&7)&$&W7:<7&#<$:&7<$34<G1&#$XYYZI$O&#&7<:$TG)$:%67++')+';7*'#%$1%'*7+,'<3)$'=$*"#+%3&'<3)$'>5$1%'$+,'<3)$'47%*%?@)6%5'+8:$4G/N&<&)<&$U&#4S"(&#7))&)$7/$[&+/I$91&)(+88:$:&7<$.&)$L)(S)*&)$7:<$6#+"$UG88/&#$.+1&7Q$:7&$7:<$-&"<&$+8:$A&*7G)+88&7<")*$(E#$.+:$0)<&#)&-/&)$1A176B'C7%'<757)5%'$+,'/7115%3D%75%'EF'=71)3;%71%3'D%3,%+'GH+'@%33+'I5)1#')5*'6787+88&7<&#$*&(E-#<Q$.+C"$*&-'#&)$C"#C&7<$+",-$@$L":C"178.&).&I

C7%'J%38)$K*LA"#%'/71'%7+%3'439M%'GH+'NOP'Q/'D$3,%'GH+'43$+,')$K'3%+HG7%31B'C)/71'*7"#',7%'>$+,%+')$K',%3'+%$'6%*1)51%1%+'J%38)$K*LA"#%'*"#+%55'$+,'%7+K)"#'-$'R%"#1'2+,%+&'D$3,%';%7',%3'I5)+$+6')$K'%7+%'85)3%'2<#"4<"#7&#")*$.&:$*#G=CE*7*&)$M+.&)8G4+8:$1&:G).&#:$*#G=&#$J&#<$*&8&*<I$V7&$/G.&#)&$").$(#&").87,-&$L</G:N-S#&$8S.<$)"#$:G$C"/$2,-"-&$:-GNN&)$&7)Q$DS-#&).$:7,-$.7&$P8&7)&)$1&7$.&/$7)<&*#7&#<&)$P7).&#47)G$/7<$2N7&8;MG4G/G<7T&$.7&$!&7<$T&#<#&71&)$4'))&)I$

L",-$)&"$:7).$.7&$\(()")*:C&7<&)]$.+:$2,-"-$34+5$[&+/$7:<$B&<C<$TG)$FGI;6#I$17:$XYI??$0-#$").$2+I$17:$XKI??$(E#$.7&$P").&)$.+I!"#$#'08)S'6%#931'-$/'T+1%3+%#/%+',%3'>3)/%3'!"#$#%'4/;@'U'VH'>4')$*'W#)$*&',7%'7+*6%*)/1'XO'Y7%,%35)**$+6%+'/71'!1)+,H31%+'7+'YH3,3#%7+?J&:<(+8&)$").$%7&.&#:+,-:&)$1&<#&71<I$P#+/&#$2,-"-&$*&-'#<$C"$.&)$7))G;T+<7T:<&)$").$*#'=<&)$2,-"--S).8&#)$7)$%AJQ$+88&$^)(G#/+<7G)&)$$+,'!1)+,H31%'*7+,'$+1%3'DDDB*"#$#?H8)SB,%'-$'2+,%+B'!"$P#+/&#$2,-"-&$*&-'#&)$)7,-<$)"#$:S/<87,-&$2,-"-$34+5$6787+8&)Q$*H+,%3+')$"#'-)#53%7"#%'4%*"#AK1%&',7%'$+1%3',%/':)++%3'W:V'!"#$#%';%8)++1'*7+,B'!"#$#'08)S'$+,'W:V?!"#$#%&'7//%3'%7+'4)3)+1'KZ3'+<<#+4<7T&:$97)4+"(&)I

011!#!2*3",4"!5FGI;6#I$YIZ?;XYI??

2+I$YIZ?;XKI??

!"#"%*-.#."

2,-"-$34+5$A-&7)&9/:<#+::&$>?;>@_K_@Y$A-&7)&[%5B'PO\NE]^P_OFP'

666789:;:<=>?@7AB

!"#"$##%"&%'()%''(*#$&+(,-./(-"&(0%"1%-(23+4+(56$7(8%$-

RUNDUM KFZ

Mercedes Benz CLK

15.900,-

Opel Corsa

8.900,-

Kia Ceed SW EX 1.6 CRDi

21.990,-

Kia Sorento 2.5 CRDi EX

13.900,-

Mazda 626

7.300,- 6.900,-

VW Passat

6.900,-

Opel Vectra

14.900,-

-,005.31

lietrovsierP€

Kia Carens 2.0 CRDi LX

unser Preis 18.490,- €

Seite 10August2009

Kia Carnival 2.7 V6 EXTageszulassung: 29.10.08, 139 kW/189 PS, ABS, ESP, Fahrer- und Beifahrerairbag, Edelstahleinstiegsleisten, Lederlenkrad- und Schaltknauf. KIA Clarion CD/MP-3 Radio mit integriertem 6-fach CD Wechsler, Außenspiegel elektr. beheizbar und anklappbar, Regensensor, Einparksensoren hinten und noch viele andere Extras!

23.490,-

Peugeot Typ 205 CabrioEZ: Sep. 94, KW 55 /75 PS, TKM 156, TÜV-AU Neu Sonderausstattung, eletk. Fenstrh., Radio metallic lackierung, elektr. Verdeck 2.450,-

Renault Typ Laguna 1,9EZ: März 04, KW 88, PS 120, Hubraum 1870, TKM162, Diesel, TÜV-Au Mäerz 11, Euro III, 8x Airbag, ABS Bordkomputer, und v15.990,-

7.900,-

9.900,-

KIA Sorento 2,5 CRDI

Rheine. Nach dem 1:1Unentschieden in Stadtlohn

blickt der FC Eintracht Rheine

gespannt auf das erste Heim

spiel der Saison gegen RW

Horn. Trainer Ullrich Peltner

erläutert seine Erwartungen

an das Spiel und die Saison.

Die Vorbereitung war von den

Ergebnissen her sicher okay,

aber hin und wieder mussten

Sie die Mannschaft kräftig

wachrütteln, was hat da nicht

gepasst?

Peltner: Vorbereitung ist

immer ein Thema für sich,

wir haben im Trainerteam

vieles gesehen, was noch ab

gestellt werden muss. Aber

in der Vorbereitung jeden

Gegner an die Wand zu spie

len, wäre auch nicht gut. Wir

brauchen immer Ansätze, um

im Training zu reagieren.

Auf welches System kann sich

der Zuschauer in erster Linie

einstellen und welche Alter

nativen wird es geben?

Peltner: System hin, System her. Wir werden das System

spielen, das für diese Mann

schaft am besten passt. Was

ist schon das perfekte Sy

stem?

Markus Wersching avancierte

in der Vorbereitung mehr und

mehr zum Stürmertalent und

hat gleich ein paar Tore er

zielt, wird er diese Position

durch den Ausfall von Seba

stian Berk nicht mehr über

nehmen?

Peltner: Markus Wersching ist ein 100prozentiger Team

player, der sich in den Dienst

der Mannschaft stellt, er

spielt auf der Position, wo er

für das Team am wertvollsten

ist. Und das nennt man dann

Führungsspieler. Wir haben ja

einige Ausfälle mehr zu ver

zeichnen, die gesamte Mann

schaft freut sich, wenn Seba

stian Berk wieder im Team

ist, und jeder gesunde Spieler

bringt das Team weiter.

Gibt es mit den jungen

Stürmern Isuf Asllani und

Erhan Toylular in dieser

Saison einen eher offensi

ven FC Eintracht Rheine

?

Peltner: Ich habe eine gewisse Vorstellung vom Fuß

ball und diese werden wir im

Trainerteam umsetzen, weil

wir von dieser Vorstellung

überzeugt sind. Isuf Asllani

kenne ich aus seiner letzten

Saison, Erhan hat jetzt zwei

Trainingseinheiten bei uns

gemacht, wir werden uns

dann ein Bild machen und se

hen, ob beide Stürmer zusam

men passen.

Wenn vor dem Spiel in Stadt

lohn jemand ein Unentschie

den prophezeit hätte, was hät

ten Sie geantwortet?

Peltner: Danke für den Punkt! In der vergangenen Saison

sind die Zuschauerzahlen bei

den Heimspielen trotz guter

Leistungen zurückgegangen,

wie kann der FCE diesem

Trend entgegenwirken?

Peltner: Leider ist dieser Trend überall im Amateurbe

reich zu erkennen. Aber wenn

die Zuschauer zufrieden sind,

dann kommen sie sicherlich

auch wieder.

Was gibt es davon schon heu

te gegen RW Horn zu sehen ?

Pektner: Horn kommt mit drei Punkten und einem 3:1

gegen Preußen Münster II

nach Rheine. Es wird sicher

ein interessantes Spiel.

Horn kommt mit drei PunktenErstes FCE-Heimspiel der Saison heute um 15 Uhr

Pl. Verein Spiele + = - Tore Diff. Pkte.

1. SC Paderborn 07 II 2 1 1 0 6:2 4 4

2. RW Ahlen II 1 1 0 0 5:1 4 3

3. Delbrücker SC 1 1 0 0 3:0 3 3

4. RW Horn 1 1 0 0 3:1 2 3

SuS Neuenkirchen 1 1 0 0 3:1 2 3

6. SpVg Emsdetten 05 1 1 0 0 3:2 1 3

7. Borussia Emsdetten 1 1 0 0 2:1 1 3

8. VfB Fichte Bielefeld 1 1 0 0 1:0 1 3

9. SuS Stadtlohn 1 0 1 0 1:1 0 1

Eintracht Rheine 1 0 1 0 1:1 0 1

11. FC Gütersloh 2000 2 0 1 1 2:4 -2 1

12. Lippstadt 08 1 0 0 1 2:3 -1 0

13. Hövelhofer SV 1 0 0 1 1:2 -1 0

14. TuS Dornberg 1 0 0 1 0:1 -1 0

15. Preußen Münster II 1 0 0 1 1:3 -2 0

16. Davaria Davensberg 1 0 0 1 0:3 -3 0

17. SV Mesum 1 0 0 1 1:5 -4 0

SV Westf. Rhynern 1 0 0 1 1:5 -4 0

Heim Ergebnisse Auswärts

FC Gütersloh 2000 (1:1)

TuS Dornberg (-:-)

Lippstadt 08 (-:-)

Delbrücker SC (-:-)

SC Preußen Münster II (-:-)

SV Borussia Emsdetten (-:-)

SV Mesum (-:-)

Eintracht Rheine (-:-)

SV Westf. Rhynern (-:-)

SC Paderborn 07 II

Hövelhofer SV

SuS Stadtlohn

SpVg Emsdetten 05

SuS Neuenkirchen

SV Davaria Davensberg

VfB Fichte Bielefeld

RW Horn

RW Ahlen II

Begegnungen

Die Mannschaft hinter der Mannschaft

Hast Du auch

genug vom Laufen ...

... Radfahren ...

... und sonstigen

Verkehrsmitteln?

Aber was Dir

fehlt, ist ein

Führerschein?

Mit den Easy Driving Fahr-

schulen ist das kein Problem.

Die gibt es in

Schöppingen und

Emsdetten ...

... Mesum ...

... Schotthock

und Dutum ...

... Und ganz neu:

auch in Rodde!

Da ist am 14.8. ab

14 Uhr sogar Tag

der offenen Tür.

Mit Speisen und

Gratis-Getränken ...

... und tollen Eröffnungs-

rabatten!

Grund genug, sich

direkt anzumelden.

Denn warum kompliziert ... ... wenn es auch easy

geht – mit Easy Driving.

!!!"#$!%$&'&(!'()!*'%!+,$&(

-&)'.,/! !!!! "#$"%&!'()*)!+,)!-"./0$1

Alle anderen Spiele am Sonntag, 15.00 Uhr!

FC EINTRACHT RHEINE

!"#$%&"'("#)%"*+#, -+((,./0$123$45/56,$788911

Seite 12

!"#$%&"'("#)%"*+#,

Rund um die Persiluhr

Jeder kennt sie – und gefühlt war sie schon immer da: die „Persiluhr“. Eine Uhr, die für die Waschmittelmarke wirbt, stand tatsächlich „immer“ an der Osnabrücker Straße. Auch die weiße Dame, die freundlich lächelnd für das Waschmittel wirbt, ist schon ganz schön alt. Bereits 1922 schuf der Berliner Kunstmaler Kurt Heiligenstaedt die berühmte Frau, die die PersilWerbung bis in die Sechziger Jahre bestimmte.

Die weiße „Rheinenserin“ auf grünem Grund stand jedoch nicht immer dort, wo !"#$ %#&'&$("#)#*$ '+$ ,-)#-$ "!&.$Zum 80. Markenjubiläum von Persil bot Henkel 1987 allen „PersiluhrStädten“ kostenlos eine antike Nachfolgerin an.

So kam die freundliche „Weiße Dame“ auch wieder nach Rheine zurück und verschönerte den beliebten Treffpunkt im Emstorbereich.Dort schätzen sowohl alt eingesessene Geschäfte die Nähe zu der schönen Frau als auch neue Nachbarn der Uhr, wie das TelekommunikationsUnternehmen telefred, das im vergangenen Jahr für ein weiteres Markenzeichen der Gegend sorgte: Als Gesellschaft für die weiße Dame stellte es direkt gegenüber der Uhr eine alte Telefonzelle auf. Das Unternehmen ist seit 2008 an der Osnabrücker Straße zu Hause. Es besteht aber schon seit 1993 in Rheine ursprünglich mit dem Standpunkt in der Salzbergener Straße. Na dann, auf gute Nachbarschaft!

Das starke Zentrum Eschendorf

Senken Sie Ihre Kosten mit den

Druck- und Kopiersystemen von

Kyocera. Im Hause der Fa. telefred

bietet Ihnen die Mersch

Büroausstattung GmbH immer die

perfekte Lösung.

!"#$%&'()*&+,-&$.*+/0+1+2/234+56*7#*8*9:+;<4=>?4>;2;?==

7#@AB%C*&A?D*&"(6EF*+1+GGGE%C*&A?D*&"(6EF*

Seit über 15 Jahren verfolgt das Unternehmen den schnellen und dynamischen Markt der Telekommunikation.

Analysen für Kommunikationskosten, Telefonanla-gen, DECT-Netze, ITK Systeme und AnwendungenAufbau und Wartung von ITK-Systemen, Anschlüs-sen und EndgerätenStandortvernetzungen (VPN) Mobilfunkanbindun-gen, VOIP LösungenSpeziallösungen für Hotel- Arzt- Handwerks- Mobil- Schul- und HandelsanwendungenServiceleistungen wie Vor-Ort-Service, eigene Werkstatt, Support, Leasing.

Seite 12Seite 13

!"#$%&'(&")'*+$,-%.&!"/0+1+*&0+(.2"!"314!"1(%"/0+1+5&'6*1(7"89'":.65&*.2&'"1(*&'"" """;.(<6*=">$("#$%&'(&("0$#,1*&'1(*&'<*9*=*&("""":'102!?&<<>&'86+'&(@"!"A$%$B$7.&"!#&%@"314,C&7&"!";.(B67&(>&'<$'71(7&("!"/0+1+=1'.0+*1(7&("!"D$#,'&<<.$(<<*'9#,8&

!"#$%&'%"#$"#()*+,-"$#%"-

!"#$%&"'("#)%"*+#,

Rund um die Persiluhr

!!!!!

!!!!

((.*(/01($2"%3($%",401/"5("#,6(0"'#"7((((

!!!!!!!! (89(":*#$;(#"<+=#-*0/>(?@8@ABCDEBF8(GH3"I(((((((((

Zum Wein- und Braufest:Samstag von 9 bis 18 Uhr

Sonntag von 13 bis 18 Uhr geöffnet.* 20%auf alles außer

Dienstleistungen, reduzierte und

bestellte Ware

Wasserbettz.B. 180 x 200 cm Mono

998,-

Tempur Modellwechselstatt 949,-

nur 799,-unverbindliche Preisempfehlung(150,- Euro gespart)

299,00

229,00 24,90552,90250,00302,90

Modellwechselstatt 1.249,-

nur 999,-(250,- Euro gespart)

„Unglaublich dieser Unterschied Einfach traumhaft!“

Inh. Annette Urban

Osnabrücker Straße 73(gegenüber der Basilika)48429 RheineTelefon 0 59 71 / 77 61Fax 0 59 71 / 80 51 28* Beratung und Verkauf nur währendder gesetzlichen Öffnungszeiten.

kommen Siezum Probeliegen!WasserbettenWasserbetten

Vital KS Matratze90 x 200 cm, 100 x 200 cm

Rahmen mit Kopf- u. Fußverstellung 42 Leisten

Schoner

als Luxuspaket

sie sparen:

!"#$%#$&'($)*#+,,-,.+/+01023+45#67#+/+8#9:+;<3=,->>,3,

!"#$%&#'"&(&)$*+)&),!"#"$%&&'()*+,-.%/01%2'()*3%24

1%2'()*5'(2"6708#&9-%967"#'#)*

:0'"#/#%6/'#)*;'0,#4*;,7(4*8#2*

:67#'"2'0'67#"/)*<8$%($'"09$=74

#'#)*;%86,#0%"#'()*;%890=0>'#)*

!"967-%967"#'#)*?%(0'#&'(@0')*

:0(,-'(>'8&'()*8ABA-A

;%&&'(*B,#*C)D*$"9*E)F*0,A

3%21%2'(*B,#*G)C*$"9*E)G*0,A

<8$%($'"09$=7#'#*B,#*CG*$"9*GH*-

Weltreport /Gesundheit !"##$%&'()*+(,-&-.$(/001)2

345(6748#45964:"5$

Ausgezeichneter DurchblickStefanie Heinzmann ist Brillenträgerin des Jahres 2009(KGS). Das Kuratorium Gutes Sehen hat eine neue Botschafterin: Sängerin und EchoPreisträgerin Stefanie Heinzmann ist Brillenträgerin des Jahres 2009. „Uns begeistert die Souveränität von Stefanie Heinzmann und dass sie sich auch in punkto Brilletragen nicht verbiegen lässt“, betonte Kerstin Kruschinski vom KGS auf der Preisverleihung in Köln. Sie freue sich sehr über den Preis, kommentierte die sympathische 20Jährige die Auszeichnung. „Meine Brille gehört einfach zu mir. Und wenn das auch so ankommt, ist das prima“, so Stefanie Heinzmann.Mit dem Titel „Brillenträger/in des Jahres“ zeichnet das KGS Prominente aus, die mit ihrer Brille die eigene Persönlichkeit betonen, Sympathie wecken und denen Brilletragen offensichtlich Spaß macht. Obwohl Brillen neuerdings auch auf den Catwalks der Welt zu Hause sind, ist Stefanie Heinzmann eine der wenigen jungen Frauen im deutschen Showbusiness, die offensiv zu ihrem Style mit Brille stehen. In Interviews betonte die Sängerin mehrfach: „Mir ist es wichtig zu zeigen: Ich bin immer noch ich. Ich mag meine Brille, sie gehört zu mir und meinem Leben.“ Diese selbstbewusste Haltung unterstreicht auch ihr neuer Song „No one (can ever change my mind)“ mit der Textpassage „I am what I am and I am what I like“.Mit ihrer bemerkenswert selbstbewussten Art beeindruckt Stefanie Heinzmann viele junge Menschen. Neben ihrer sympathischen Ausstrahlung und ihrem beruflichen Erfolg bringt sie dabei,

ganz nebenbei und selbstverständlich, einer breiten Öffentlichkeit auch das Brilletragen näher. Das ist umso wichtiger, da viele Menschen noch nie einen Sehtest ge!"#$%&$"'()*&+,-./&"-#$&"-0&Angst, mit Brille im wahrsten Sinne des Wortes „das Gesicht zu verlieren“. Gerade junge prominente Frauen, wie Stefanie Heinzmann, können hier etwas bewegen. Denn sie sind es, die Trends setzen und unterstreichen können, dass die Brille nicht nur für Durchblick sorgt, sondern auch Teil

einer individuellen Persönlichkeit sein kann.Bemerkenswert ist auch die außergewöhnliche Karriere der Newcomerin. Bekannt wurde Stefanie Heinzmann durch den Sieg in einem GesangsWettbewerb, der im Rahmen von Stefan Raabs Fernsehshow TVTotal zwischen Oktober 2007 und Januar 2008 ausgestrahlt wurde. Ihr erstes Album „Masterplan“ erreichte Platinstatus. Ihr zweites Album „Roots to grow“ steht kurz vor der Veröffentlichung. Beim „Echo

2009“ trat die Sängerin im Duett mit SoulLegende Lionel Richie auf und wurde als beste Künstlerin in der Kategorie „Rock/Pop national“ ausgezeichnet. In ihrer Schweizer Heimat räumte sie gleich zwei der begehrten „Swiss Music Awards“ ab.Stefanie Heinzmann reiht sich übrigens als zweite weibliche Titelträgerin in die Liga prominenter Preisträger ein, wie Jürgen Klopp (2008), Hella von Sinnen (2007), Norbert Blüm (2001) und Götz Alsmann (2000).

Bekannt geworden ist sie bei TVTotal. Jetzt ist sie auch „Brillenträgerin des Jahres“: Ste

fanie Heinzmann. Foto: KGS

Betroffene in Not Wenn der Schmerz sich selbstständig macht

(djd/pt). Der ProKopfVerbrauch von alkoholhaltigen Getränken ist im vergangenen Jahr in Deutschland weiter gesunken. 2008 konsumierten die Bundesbürger durchschnittlich 141,2 Liter Bier, Wein, Sekt und Spirituosen und damit pro Kopf 0,6 Liter weniger als im Jahr zuvor. Trotz aller Negativschlagzeilen, etwa zum Trinkverhalten von Jugendlichen, belegen die Zahlen, dass die große Mehrheit der Deutschen einen verantwortungsvollen Umgang mit alkoholhaltigen Getränken an den Tag legt. Der Cocktail an einem lauen Sommerabend, ein schönes Glas Wein zum Essen, ein Aperitif oder Digestif: Die Bundesbürger setzen heute mehr auf Klasse statt auf Masse.Dies gilt insbesondere für den Konsum von Spirituosen, der im Jahr 2008 bei 5,5 Litern pro Kopf lag, das ist ein leichtes Minus von 0,1 Litern gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Der Anteil des ProKopfVerbrauchs an Spirituosen bezogen auf den Konsum aller alkoholhaltigen Getränke betrug rund 3,9 Prozent.

Im krassen Gegensatz dazu stehen die Steuereinnahmen, über die sich der Fiskus freuen durfte: 2,126 Milliarden Euro nahm der Staat mit der Branntweinsteuer ein, das waren 2008 sage und schreibe 64 Prozent aller Steuereinnahmen aus dem Verkauf alkoholhaltiger Getränke. Dabei sollte Genießen auch beim Alkohol eigentlich Geschmackssache sein. Der Fiskus misst aber mit zweierlei Maß. Das jeweilige Steueraufkommen weist gravierende Unterschiede auf. Während Wein von jeder Steuer befreit ist, konnte sich der Staat von den Biertrinkern noch 739 Millionen Euro Steuern holen.Unabhängig davon, wer den Staatssäckel nun „fett“ macht: Für eine Diät sind das Bierchen zwischendurch oder der Schoppen Wein am Abend auf jeden Fall nicht geeignet. Ein 0,3LiterGlas Bier schlägt mit rund 126 Kalorien, ein 0,2LiterGlas Wein gar mit etwa 131 Kalorien zu Buche. Da ist das Verdauungsschnäpschen mit zirka 40 Kalorien pro ZweiZentiliterGläschen ein echtes Leichtgewicht.

Der Fiskus misst mit zweierlei Maß

Spirituosen füllen den Steuersäckel

(rgz). Mindestens acht Millionen Bundesbürger leiden nach Angaben der Deutschen Schmerzliga an schweren Dauerschmerzen. Etwa zehn Prozent davon haben eine so schwierig zu behandelnde Schmerzerkrankung, dass nur Spezialisten helfen können. Im Gegensatz zum akuten Schmerz oder auch Schutzschmerz, den jeder kennt, hat sich bei den Betroffenen der Schmerz von seiner ursprünglichen Funktion als Warnsignal abgelöst und existiert selbstständig. Die Nervenzellen der

unter chronischen Schmerzen leidenden Menschen melden dem Gehirn mitunter Schmerzen, wo gar keine sind.Die Deutsche Schmerzliga e.V. hat das Ziel, die Versorgung und damit die Lebensqualität von Menschen mit chronischen Schmerzen zu verbessern. Auf der Seite 111*0#$!(2345/"*6(& .)6()&sich Informationen für Patienten, deren Angehörige, Ärzte und Institutionen des Gesundheitswesens über die Möglichkeiten der modernen Schmerztherapie sowie über

spezialisierte Einrichtungen, die diese Behandlungen anbieten. Eine dieser Behandlungsformen ist die Stoßwellentherapie, die beispielsweise das Hotel Mirabell in Südtirol anbietet. Mittels der für den Menschen völlig ungefährlichen Stoßwellen ist es möglich, gezielt an das Weichteilgewebe heranzukommen. Die Wellen werden unmittelbar an den problematischen Körperstellen eingesetzt und verringern die Schmerzintensität im Bereich von Sehnen oder Muskeln.

Wenn Schmerzen nicht mehr weichen wollen, ist der Leidensdruck für Betroffene groß. Foto: djd

Anzeige

(djd/pt). Diabetes mellitus ist auf dem Vormarsch. Nach Angaben der Internationalen DiabetesFöderation (IDF) ist die Zahl der Betroffenen in den vergangenen 20 Jahren weltweit um das Achtfache gestiegen. Allein in Deutschland sind bereits über sechs Millionen Patienten erkrankt und es werden täglich mehr. Um darauf aufmerksam zu machen, wie ungesunde Ernährung, wenig Bewegung und Übergewicht die Stoffwechsel

störung begünstigen, steht der diesjährige WeltDiabetesTag am 14. November ganz im Zeichen von Prävention, Aufklärung und Schulung. Denn der Umgang mit der Erkrankung, bei der die Bauchspeicheldrüse nicht genügend Insulin produziert und der Glucosetransport in die Zellen gestört ist, will gelernt sein.Grundsätzlich müssen Betroffene auf eine ausbalancierte Zufuhr von Kohlenhydraten

achten. Gleichzeitig darf die Aufnahme von Mineralstoffen wie beispielsweise Magnesium nicht zu kurz kommen. Wie Untersuchungen zeigen, haben vor allem Patienten mit einem nicht richtig eingestellten Blutzuckerspiegel einen erhöhten Magnesiumbedarf. Sie scheiden den wichtigen Mineralstoff nämlich vermehrt mit dem Urin aus. Doch ein Mangel an Magnesium kann zur Entstehung von Insulinresistenz beitragen.

Diabetiker brauchen MagnesiumWeltdiabetestag im Zeichen von Aufklärung und Schulung

Maria Determeyer, Apothekerin

... natürlich gut beraten

Laufen Sie sich in Balance

Um ein Leben in Balance zu führen, ist es sehr wichtig, ein ausgewogenes Verhältnis

zwischen Job und Freizeit zu finden. Ein besonderer Freizeitaspekt ist die körperliche Fitness. Sie steigert nicht nur unser Wohlbefinden, sondern ist auch als Ausgleich zu langen Büro-tagen enorm wichtig. Nun ist es nicht jedem gegeben, die Joggingschuhe anzuziehen und kilometerweit zu rennen.Bei manchen fehlt die Grundkondi-tion, andere haben vielleicht gesund-heitliche Probleme und manchen liegt das Gerenne einfach nicht. Aber es gibt sehr gute Alternativen, die nahezu jeden Versuch, sich vor der Bewe-gung zu drücken, nicht gelten lassen. Eine auch für Einsteiger besonders geeignete Sportart ist das Walking. Gemeint ist damit eine sportliche

das ohne Verletzungsrisiko und mit vergleichsweise wenig Aufwand oder Anstrengung.Ansprechpartner für den SC Hörstel ist Ulrike Wiehle, Tel. 05459/1282.

Nordic WalkingBeim Nordic Walking kommen Stöcke zum Einsatz und wir bewegen nicht nur unsere Beine, sondern auch unsere Arme und den gesamten Oberkörper. Im Vergleich zum normalen Walken werden ganze 40 % mehr Muskeln benutzt, das verbrennt effektiv Fett. Aber Nordic Walking will gelernt sein. Hier bieten viele Krankenkasse Kurse an, um den richtigen Einsatz mit den Stöcken zu erlernen.Ansprechpartner für den SC Hörstel ist Alfons Schmit, Tel. 05459/4057.

Laufen Sie sich in Banlance!

Ihre Apothekerin Maria DetermeyerAntonius Apotheke Hörstel

Variante des Gehens, die sich auch für sogenannte Risi kopersonen mit z.B. Übergewicht, Rheuma oder Di-abetes, aber auch für Herzpatienten bestens eignet.

Was ist Walking?Walking ist auf jeden Fall mehr als nur Gehen. Es gibt verschiedene Varianten: langsam oder schnell, entspannend oder kraftvoll, mit Stö-cken (Nordic Walking) oder ohne, allein oder in der Gruppe. Darüber entscheiden die eigene Leistungsfä-higkeit und die Ziele, die man errei-chen möchte. Nachgewiesenermaßen erhöht Walking das körperliche und seelische Wohlbefinden und kann gekoppelt mit der richtigen Ernäh-rung und einem angepassten Maß an Entspannung ein Leben lang unsere Leistungsfähigkeit erhalten. Und

AntoniusApotheke_EmsReport_16.08.09.indd 1 15.08.2009 11:31:39

Seite 15

!"#

$%&'(&$)$&*+$,-./01223-4

!"#$%&'"#%()%*$+&,(-./(01%*&

%(+&2(34,%5+&,

(6"&&$7,8(9:;<=

;><<?(@(>:;(AB

C%'%-"&D(<E?F9(G(H<<9FI<(J(*&-

"K/1%*&%/I/%L"/$;2%

!" #

!"#$%&

$%%$&"'!()*$'+,*$"-#$+"$.

-/011!"20"'$1+*$3!#$/

*00*,+42!"$516!,*7#81+

!

$9:;$,:$<<$=>$?$@;$AB:$C*D

#+':$+"=,E$FBA:$

$&GB$?$!,!=*#E$&-H!"/7+!'

!,:$I!"=$J

$/8-,!$2K2!"J$-"3$,8"'/!

+"/*!,,(0#:$

$B!#L),!"=-"':$.!"*#0,L!

##+!'!,-"'$

$-ELE1E

$M#0N*/*)NNL!#(#0-42$+"$,?

9;;$"042$9OOO?9;;$FPQ$+

""!#)#*/$

$R:C$?$0-H!#)#*/$<:@$?$P!/

01*$S:@$TU$F1+//+)"$9C

<$'?=1

!''(')*+,

-(./*+,!-(/**+,

!/(00*+,$%%

$%%

$%

$ %

M%*&/*N1IO*%4%P%/I6$/7Q%((((

J((((:H:FF(MR/#$%'I0*%#%&5%N

!

Der heutigen Ausga

be

liegen teilweise Wer

be

prospekte der folgend

en

Firmen bei, wir bitten

um

freundliche Beachtung

:

Europa wählt und k

aum einer geht hin. Übe

r die

Ursachen haben wir uns

mit Norbert Kahle (Eur

opaBrücke) unterhalten.

Lokales Seite 2 Simply

Red kommt nach Lingen

auf den Martkplatz

und erhält Unterstützung

von Künstlern aus der

Region.

Kultur Seite 5 Eva H

erman, ExTVModeatori

n mit verhängnis

vollen Ansichten zur Fam

ilienpolitik will es jetzt

im InternetTV allen zeige

n.

Aus aller Welt Seite 7

Von Jörg Peterkord

Rheine. Mitte dieser W

oche

waren es noch 80 Tage bi

s zur

Entscheidung über die

Be

setzung des Rheiner B

ürger

meistersessels am 30. A

ugust.

CDUBürgermeisterkan

didat

Georg Beckmann wollte

sich

zwar nicht direkt mit Jule

s Ver

nes Phileas Fogg verglei

chen.

Letzterer gewann seine

Wet

te mit dem Reformclub

und

umrundete in dieser Ze

it den

Erdball. Die Aufbruc

hstim

mung zum Auftakt der he

ißen

Wahlkampfphase war de

utlich

spürbar. Und das Ticke

n der

Uhren ist in Zeiten der

Welt

wirtschaftskrise wird i

mmer

lauter hörbar.

Die Wirtschaftskraft erh

alten,

den Mittelstand stärken, S

chu

len und Bildung fördern,

sich

um Familien, Kinder un

d Ju

gendliche kümmern. Dies

sind

für Beckmann die Sch

wer

punkte seines politischen

Pro

gramms, das am Diensta

g (16.

Juni) in der Gartenstadt

Gel

lendorf vorstellt. Und di

e Zeit

hat er dabei – ganz wie P

hileas

Fogg stets im Blick:

„Süd

lohn gehört zu den erste

n Ge

meinden, die bereits Geld

er aus

dem Konjunkturpaket II

erhal

ten haben“, ließ Bürgerm

eister

Beckmann wissen. „Dort

war

ich Einzelkämpfer“. Auc

h in

Rheine wäre für ihn nac

h dem

Wahlgewinn am 30. Augu

st die

Wirtschaftsförderung Ch

efsa

che. Ausdrücklich

es Verständnis

äußerte er für die Wut un

d Ent

täuschung der HertieMita

rbei

ter. Gleichwohl gehe er

davon

aus, dass die Insolvenz

nicht

aufzuhalten sei. Jetzt ge

lte es

aufzupassen, dass nicht

auch

noch die Nachbarn durch

diese

Entwicklung Schaden neh

men.

Die Moderatorenrolle der

Deut

schen Bank zur Rettun

g von

HertieStandorten komme

ntier

te er ausdrücklich nicht.

„Wir

benötigen ein gemeins

ames

Konzept für die Hertie

Nach

folge und für die Entwic

klung

Im Coesfeld“, so Beckm

ann.

Die Konzepte müssten a

ufein

ander abgestimmt werden

. Am

liebsten wäre ihm ein re

giona

ler Investor mit einem

Kon

zept, das auf den Einzel

fall in

Rheine ausgerichtet ist.

Beim Thema Karmann

gibt

sich Beckmann offensiv.

Über

den Kauf der unbebauten

Flä

chen auf dem KarmannG

elän

de sind schnell Verhandl

ungen

aufzunehmen. „Interess

enten

für diese Flächen sind vo

rhan

den. Das habe ich bei m

einen

Gesprächen mit Unterne

hmen

erfahren“, versicherte. B

eck

mann. Allein die Signa

le aus

dem politischen Raum f

ehlen.

Über einen entspreche

nden

Ratsbeschluss am 30. Juni

wür

de sich der CDUBürger

meis

terkandidat sehr freuen.

Rheine sei nicht gerade

reich

gesegnet mit Gewerbe/I

ndus

trieFlächen, so Beck

mann.

Daher wünscht er sich

auch

eine andere Weichenste

llung

in Sachen GVZ. Man s

ollte

Gespräche mit der Düsse

ldor

fer Landesregierung aufz

uneh

men, um die Zweckbin

dung

zu erweitern. Das schaffe

auch

Perspektiven ein Waren

wirt

schaftszentrum entstehen

zu

lassen. „Ich habe Interess

enten

kennen gelernt, die dur

chaus

Flächen kaufen würden.

Aber

da stehen die derzeitigen

Kon

ditionen dagegen“, erlä

uterte

Beckmann. Daran müsse

drin

gend gearbeitet werden.

Die CDU wird die heiße

Wahl

kampfphase am komme

nden

Dienstag mit einem Sta

dtpar

teitag einläuten. Bürgerm

eis

terkandidat Georg Beck

mann

wird dabei das Wahlprog

ramm

der CDU vorstellen mit

wei

teren Schwerpunkten in

den

Bereichen Schule und B

ildung

sowie Familie, Kinder, Ju

gend.

Ort des Parteitages ist die

Gar

tenstadt Gellendorf. „D

as ist

ein Innovationsstandort

und

ein Beispiel für erfolgr

eiche

CDUPolitik der vergan

genen

Jahre. Die CDU war M

otor

und Gestalter des Projek

tes“,

so Beckmann.

Georg Beckmann lädt a

m 16. Juni zum Auftakt

der heißen

Wahlkampfphase in die

Gartenstadt Gellendor

f ein.

Foto: Peterkord

Karl LampeMobil: 0170-5820685 [email protected]

Hubert NiebuhrMobil: 0176-80083384 [email protected]

Ihre Beilagen ... zu supergünstigen Preisen!

Informieren Sie sich bei uns:

!"#

$%&'(&$)$&*+$,Humboldtplatz 4 · 48429 Rheine · Telefon 05971-80017-40

E-Mail: [email protected] · www.rheiner-report.de

-./01223-4

(djd/pt). Wärme, Schwerelosigkeit und Massage: Das sind die drei Faktoren, die ein Bad im Whirlpool einzigartig machen. In ihrem Zusammenspiel liegt die wohltuende Wirkung. Umgeben von warmem Wasser steigt die Körpertemperatur an, die Blutgefäße werden erweitert und das Atmen tiefer, so dass mehr lebens

notwendiger Sauerstoff aufgenommen werden kann. Durch den Auftrieb im Wasser verringert sich zudem das Körpergewicht um rund 90 Prozent, so dass der Druck auf Muskeln, Wirbelsäule und Gelenke nachlässt. Darüber hinaus entspannt der durch spezielle Düsen geleitete Strom aus Was

ser und Luft den Körper und regt die Freigabe von Endorphinen an, den natürlichen Schmerzbekämpfern des Körpers.Schon bei den alten Griechen und Römern war die heilende Kraft des Wassers bekannt. In ihren Thermen erreichte die Badekultur eine Blüte, heute hat sie in Form moderner Whirlpools

ihre Perfektion gefunden. Doch nicht nur gesundheitliche Aspekte spielen eine Rolle, um sich für das sinnliche Vergnügen eines Sprudelbades zu entscheiden. Mit einem Portable Spa im Garten lässt sich der Traum von einer ganz persönlichen WellnessOase unter freiem Himmel einfach realisieren.Mit einem Whirlpool ist man völlig frei bei der Entscheidung, wo das Spa aufgestellt wird. Ob auf der Terrasse oder an einem lauschigen Plätzchen im Garten benötigt werden lediglich eine Steckdose und ein Gartenschlauch zum Befüllen. Dank serienmäßiger TopIsolierung und Isolierabdeckung wird die Wärme im System gehalten, so dass selbst bei ganzjähriger Nutzung nur tägliche Energiekosten von rund einem Euro entstehen. Mit eingebautem Ozongenerator und SilberIonenKartusche, die das Wasser zuverlässig keimfrei halten, ist auch der Aufwand !"#$%&''(#)$*+,$-(#./(01(ge nicht sehr hoch. Einsteigermodelle mit Unterwasserbeleuchtung sind bereits ab 5000 Euro zu haben.

Kurzweil !"##$%&'()*+(,-&-.$(/001)2

345(6748#45964:"5$

Whirlpools haben eine wohltuende Wirkung. Foto: djd

Multitalent WasserWellness und Gesundheit im eigenen Whirlpool

Individueller GenussRezept-Tipp: Würziges Kräuteröl

Zutaten:

23 Rosmarinzweige1/2 l kaltgepresstes Olivenöl und 1/2 l Sonnenblumenölje 1/2 Bund Petersilie und Schnittlauchje 2 Zweige Salbei und Thymian4 Knoblauchzehen

Zubereitung:

Alle Kräuter waschen und auf einem Küchentuch trocknen lassen. Den Knoblauch schälen und mit den Kräutern in eine luftdicht verschließbare Flasche geben. Mit beiden Ölsorten auffüllen und zirka 10 Tage im Kühlschrank zie

hen lassen, damit sich die Gewürze entfalten. Tipp für die warmen Tage:

Das Öl eignet sich hervorragend zum Anbraten von Antipasti, wie beispielsweise eingelegtem Gemüse, oder zum Herstellen von Dressings für knackige Sommersalate.

Tipp zum Verlängern:

Die Kräuter mit Öl auffüllen, so dass sie komplett von Flüssigkeit eingeschlossen sind.

Haltbarkeit:

Innerhalb von sechs Wochen verbrauchen!

Mit selbstgemachtem Kräuteröl bekommen Sommersalate

eine individuelle Note. Foto: vn/pixelio

Und so geht`s:!"##$%&'($&)($&*+,-./$%&,0&12,3&)1,,&(%&4$)$5&6$(/$3&(%&4$)$5&'71#-$&2%)&(%&1##$%&8&9&8&:09$%&)($&;1/#$%&<&=(,&>&?05@0AA$%B&C($&$(%D2E$=$%$%&;1/#$%&,(%)F&<3G383H3I3J3K3L3>

Schrott

Werk-zeug

frühererLanzen-reiter

Wasser-vogel

Bewusst-losig-keit

Elektri-zität

Zeit-alter

MonddesSaturn

Kraft-fahrzeug(Kw.)

moham.Nach-mittags-gebet

Keller-tier

nütz-lichesInsekt

Haut-farbe

LaieZeit-mess-gerät

Bucht

Spiel-karte

Ver-fasser

kuban.Dichter† 1893

englisch:es

effektiv

Schlusswest-afrik.Sprache

derart Weise persönl.Fürwort

ugs.:eine

Erreger(Mz.)

Karten-spiel neblig

US-Film-star(Demi)

bislang zeit-gemäß

Pep,Dyna-mik

VulkanaufSizilien

Einreibe-mittel

Tier-produkt

Back-zutaten

Ablage-ordner

Zahn-fäule

japan.Meile

ringsum Wein-stock

Stadtin Nord-Algerien

Strö-mung

mehr-mals

griech.Buch-stabe

Heiß-getränk

Inselin derIrischenSee

span.Presse-agentur(Abk.)

Fremd-wort-teil:drei

südam.Tanz Klavier

weibl.Borsten-tier

englisch:Nebel

ital.Ton-silbe

Hühner-vogel

Kfz-Z.Schwe-rin

Stelle

TeilederWoche

Eig-nungs-prüfung

Küchen-gerät

Haupt-stadtder Ba-hamas

nichtdurchNebel

Spiel-leitung

Bruch-stück

einge-schaltet

ägypt.Gottheit

geist-lichesLied

Killer-wal

Stadt inBrasilien(Kw.)

schrift-licheMit-teilung

griech.Buch-stabe

A

A

S

K

U

NASSAU

RATIONELL

KLAR

T

HERUM

NA

TE

BOLERO

AETNA

REGIE

NAAMA

NE

S

IE

T

D

AS

S

FA

KEI

ME

TEIL

AL

AN

UT

SKAT

FEE

TRUEB

TAGE

ETUI

ESE

MOORE

PSALM

R

N

TN

A

S

UE

SN

NOCH

ORKA

S

AS

ART

E

UE

O

KARIES

E

RIO

FOG

TL

N

ABI

BRIEF

REBE

ELAN

ETA

TRI

EIER

IT

Auflösung des Rätsels

WWP07/7

'2)0@2&M5B&G

'2)0@2&M5B&<

Die Auflösungen finden Sie auf Seite 14!

www.seniorenheimehansa.de

Ich bin da!RR-Schnullerparade

Foto: Eltern

Am 20.12.2008um 7.30 Uhr erblickte Josi,

49 cm groß und 3.200 g schwer,in Rheine das Licht der Welt.

Mit diesen Daten würden wir liebe Eltern hier gerne auch Ihr Kind zeigen.

Einsendungen bitte an: redaktion@rheinerreport.de

!"#$%&'()*+, &-./01)2&, 3'40567)*&8(051%"$808*, )8, 9$&)8&6:#$"(($"#.+, ;6<=>+, ?7@&8&8+, AA,!"#$%&'# ()&# *+'# ,-&# ./012# 3/.431656-3'# 753-860123# 960123--6443'# ,-&#$:1.;# <=44>/!!3-'# 3/,&# ?13-!3'#@6-A322'#3B0C&#(68'#D6-E:-2#!&#F36'B(&'405+, 2)&/&, %&)(&'&, 7-('41+,GH(# IJK&LMM';# =N-:# O# F35&P'#QQQ&=N-3,/:;R!!:5/C/3.&3N'#?3C&S#ML*JT<*+TTM

$6-N!# U/323# >61C3.V# F3E%3,23#=?$# /.# W13/.3'# *L!"# $%&'#X;YZ('# ()&# KJ'# A:!EC322# .3N3#=081(1("CC6D&81(&', 5)(, D/)&*&8*)(6(&',08E,9"//BE&8+,8&0&,F"$808*163/.,6.,427-'# ,-&# (6CA:.# !/2# U6-6A/43'#GH(# +*&[MM';# =N-:# O#F35&P#QQQ&=N-3,/:;R!!:5/C/3.&3N'#?3C&S#ML*JT<*+TTM

F"$808*,40C,E&5,G48E&,)8,:(&)86\N-2#]#(:-,1:-42#!/2#F6-23.'#A3/.3#=/.Q^.83#,3,3.#H6N42/3-3'#06&#IMM#_!'#J#]#T#YZ('#?3C&S#MJLLJ;JTTT#N.8<:83-#MIKM;XKMTITJ

`N013# =?$# /.# Ha-423C'# +M# _!'#!/2#F6-23.#:83-#?3--6443'#?3C3\:.S#MLXL*<*M+[X+X

:0#$&,9&1($"C,"E&',./&)8&8,="((&8+,()&'C'&08E/)#$&, H&'5)&(&'+, ./&)8&'&,9&8"2)&'08*1."1(&8, %I'E&8, %)',753-.31!3.'#W13/.3#N&#b!,35N.,'#?3C3\:.S#MIKX;LJXJXTX

?, J'"2)1)"81C'&)&, F"$808*&8, )8,U34N!PPP'#T;YZ(#!/2#+*#!"#$%&'#c#X;YZ(#!/2#*M#!"#$%&'#53/83#I&#dF'# 6CC3# ()&# **'# @AQ;`23CCEC62>'#Z6C2!/323# JK+';# 5/4# T+L';# =N-:# O#K&@&8."1(&8+,.&)8&,L4./&'*&@I$'+,!/2#$(`'#QQQ&=N-3,/:;R!!:5/C/63.&3N'#?3C&S#ML*JT<*+TTM

9$&)8&, 6, F"$8&8, 40C, E&5, G48683'# @66-'# =-# L[# O# `/3# X+'# 4N013.#2:C3-6.23# U/253Q:1.3-/.'# D1/\\-3#WWI+M[T<TT;M*

F-:e3#$:1.N.,# \-/401# ,342-/013.#5)(, 8&0, *&1#$/)CC&8&5, M)&/&86\Ne5:83.'# X;YZ(;$:1.N.,# /.#W13/.3'#$%&#*M#!"'#/.#MT#A:!EC322#46./3-2#N.8#-3.:f/3-2'#F6-23.'#(6C6A:.'#Z3CC3--6N!'#ZU#LLM';#=N-:#O#F35&P'#\-3/#65#4:\:-2'#QQQ&=N-3,/:;R!!:5/C/3.&3N'#?3C&S#ML*JT<*+TTM

F3-^N!/,3# T;YZ(# 6N\# II+!"#$:1.%^013# /.# W13/.3;=4013.6E"'C+, F)8(&'*4'(&8+, ?, >BE&'+, =L,X*M';#=N-:#O#F35&P'# \-3/#65#4:\:-2'#QQQ&=N-3,/:;R!!:5/C/3.&3N'#?3C&S#ML*JT<*+TTM

WN5-/AS#G3-!/32N.,#<#F34N013

90$)*&', L)&(&', 10#$(, N05,MI&M*&<MI&IM&JMM*#J#YZ(('#,3-.3#`2682.^13# 6Ne3-#9N2N!'# >61C3# 5/4#TTM'MM# =N-:# Q6-!'# !6B&# LM# _!'#U:5/CS#MILJ;MKKKIXTK

!4//&, *&10#$(, N05,7)81(&//&8, 2"8,dC82/!3-.# N.8# È:-2Q6,3.# 5/223#6CC34#6.5/323.#MI+J<IMJM*JI

$/-# 4N013.# 42^.8/,PPP# \7-#ZN.83.#AC3/.3# N.8# ,-:e3#$:1.N.,3.# 4:6Q/3# 9:EE3C16N41^C\23.# N.8# =/.6\6!/C/3.1^N43-# >N#!/323.# 5>Q&# >N#A6N\3.P#Z:423.C:4# \7-# `/3# 6C4#g.65/323-P# QQQ&=N-3,/:;R!!:5/C/3.&3N'#?3C&S#ML*JT<#*+TTM

G3-A6N\3#?:E#$6401!6401/.3#N.8#?-:0A.3-&# ?3C3\:.# ML*KI;L+*TI#:83-#MIKX;+ILMIMI

`01CNE\460A#\7-#W:CC42N1C\61-3-#>N#

f3-A6N\3.'# `26.86-8,-ae3'# 5C6N'#,3\7223-2# N.8# Q6443-8/012'# G(# XL#=N-:'#U:5/CS#MILJ;MKKKIXTK

?, 1#$O8&, 7)#$&81#$'B8.&+, ?(&)/&'+,!/2#FC6427-3.'#:53.#AC3/.3#`01N56C683.'#b.23-401-6.A#T27-/,'#@-3/4#)3#`01-6.A#LM#=N-:'#MIKX;LJXJXTX

F6-83-:53.401-6.A#J27-/,'#=RDH=#Wb`?RZgh'# G(# TM# =N-:'# ?3C&#MIKL;IM[KIL+'#W13/.3

F6>3CC3# d-6.,3# H3--3.;W68# J[ij#KF6.,'# T# k61-3# 6C2'# @-3/4# GH('#MIK+;JXJ*T[[I

H3/!2-6/.3-#gZ;È:-2# >N# f3-A6N6C&8+, .405, *&@'40#$(+, K&0%&'(,+MM#=N-:#\7-#XLM#=N-:#G('#U:5/CS#MIK+;+X+X+[T*

D1-:./A# (/5C/:213A# 834# JM&# k61-61N.83-24'# F:C8-70A3.'# dG@'# l3N6Q3-2# m# T&KMM# =N-:# \7-# G(# I&JMM#=N-:'#U:5/CS#MIK+;+X+X+[T*

=C3A2-:-643.!^13-#`dhd'#Ig;Yb6`?gl9#O##LMh;gN\\6.,A&'#U:5/CS#MIKJ;JIIM+I*

È7C!6401/.3# ,35-6N012'# U:83CCS#=(9#F`#+LTM$'#G(#JLM'MM#=N-:'#U:5/CS#MIK+;+X+X+[T*

Z/.83-;`016N\3.423-ENEE3.# 6N4#H:C># >N# f3-A6N\3.'# L# `270A'# ,-a6e3.f3-423CC56-'# @-3/4# )3# @NEE3S#TL'MM#=N-:'#?3C3\:.S#MIKX;LJXJXT

$/383-#Z6E6>/2^23.#\-3/P#h31-6!24642N83.2/.#3-23/C2#_N6C&#l6011/C\3'#\7-#I;X#ZC6443'#/.#W:883&#?3C&#MIKK<XXKTTII

Wir suchen für Rheine und Spelle zu sofortfür leichte Verpackungstätigkeiten, Kommissionierarbeiten und Lagerarbeiten

Aushilfen auf 400,- ! Basis und/oder Studenten für kurzfristige Beschäftigung. Bei Interesse melden unter

SSB GmbH · Birkenallee 159 · 48432 Rheine Tel. 05971-80836-0 von 8.00 - 17.00 Uhr

Kleinanzeigen!"

#$%&'($)*$%+'$,-%.

/-**.012&!34&56167.&899:

Impressum für den Rheiner-Report am Sonntag

Verlag: Der Rheiner-Report UG (haftungsbeschränkt)

Humboldtplatz 4 48429 Rheine

Tel. 05971-80017-40 Fax 05971-80017-50E-Mail: [email protected] Internet: www.rheiner-report.de

Verlagsleiter: Hubert Niebuhr

Anzeigenleitung / Beratung: Karl Lampe

Redaktion: Britta Schulte

Satz: Tanja Kähm

Vertrieb: Heinrich Grotegut 0173-3758794 05971/80017-56

Druckhaus: DruckHaus Rieck Delmenhorst GmbH & Co. KG Sulinger Str. 66 27751 Delmenhorst

Der Rheiner-Report am Sonn-tag wird an frei zugängliche Haushalte in Rheine kostenlos verteilt.

Die Auflagenhöhe kann von Woche zu Woche variieren. Die genauen Zahlen erhalten Sie auf Anfrage.

Die Urheberrechte für von uns erstellte Artikel, Fotos und Anzeigen bleiben beim Verlag. Wir übernehmen keine Haftung für unverlangt eingesandte Vorlagen, Fotos oder andere Unterlagen. Der Absender versi-chert mit der Übersendung, dass Vorlagen, Fotos usw. frei von Rechten Dritter sind.

Bildquellen: Britta Schulte, Petra Wall, pixelio, fotolia u. div. a.

;<=&5>?@=<A@

André & FrankS P E D I T I O N

UmzügeKleintransporte

Haushaltsau!ösungen Entrümpelungen

! 05451/894321 o. 0173/6727013Oststraße 25a - 49477 Ibbenbüren

BCC-D)E)$*F5*1$D-.$

BCC-D)E)$*F?$76G($

H$%IJ6K$

! energiesparend durch iso 40mm Doppelwand! cool im Sommer! warm im Winter

Sectionaltore

Neu

Tel. 05971/807212

Ihr Spezialist für Garagentore aller Art

Di.-Sa. Sparfrühstück mit einem zweiten Pott Kaffe „gratis“

für nur 4,00 !

Tel. 0 59 71 / 8 01 34 90

Sonntags-AngebotSpargelschnitzel 160 g mit Hollon-

daise, Pommes oder Krokettennur 6,99 !

>0G(()EK$

!"#$%&!"#$%&'()*+,"-$./#012),"-$34-$35-6"*6

'()*+,-(.&/0&1+1%&7"(893:;<=>.<<<;?@

A-(+"%$0)B"3CD3E>E==3FG0%$"(H!0"-"0,)(+"

"#234&5/6789/7*:/644)7"#;)7+<)5.+)7=3+7*%&*"#>)*1&(7*%&*/?///////2)5&()(4&1.&*"#@()*:+)*1&(7*%"#A*.($",&57*%&*"#B)%&(7*%/C-*/234&533333IJ(("%3)#%3"-*"03F)*+K

!""#$%&%'(

!"#$%& '&(%&)**+,$"$&($(-+#*./$+(&(01112 $**+,$"$&(34"#$%&3*&(%&25&

67#+0 89&$(& :$(;&(&# </#2 =

>&"2 ?@ABC3 ADEF=F@!"#$%&'()*&+,-&$.*+/01+2+131/4+56*7#*++2+8*9*:;#+< =4 >? @ 43 <0 A =>+2+B$C+A =3+++

D$"-*9+E+F'#"-9*&G$-*&7$9H+I;99*H+J$#K$&%*7-*#H+D'(6*&H+L&$(6*#+E+F7-*"

M::#N#O"P*7-*#Q+R;+A+,$++4S<<+T6&+A+?4S<<+T6&

400 qm Kreativität

Und dabei Geld verdienen auch!Wir suchen Zusteller ab 18 Jahre.

Für ALLE Teile unseres Verbreitungsgebietes. ALLE Orststeile in Rheine, Hörstel, Neuenkirchen, außerdem in Hopsten, Spelleund Schapen. Feste Gebiete, sicherer Job, faire Bezahlung.Arbeitszeit: Sonntag morgens. Die Zeitungen werden zu Ihnen nach Hause geliefert.

!"#$%&'(&)*+,--.-/0,12345363&7,890:;,<,.88;:=-8>)?,890:;,<,.88;:=98@@@7A23453A=A3(%A*7'3

B2)C*"5DE$3EF2AG5H*I

Frühsport macht Spaß!

Bitte bewerben Sie sich telefonisch bei Herrn Grotegut!Tel.: 05971 / 80017-56. Sie erreichen Ihn auch nach 17 Uhr auf seinem Handy: 0173 / 3758794

Die Auflösungen von Seite 13

!"#$%"&'()&*

+,-./0&'()&*#1/./(&&

2".345/

G

U

A

L

T

ASPEKT

NOSTALGIE

DEIN

A

IDIOM

AD

NN

CHEMIE

MASER

USIRI

TANNE

AT

A

IE

T

L

AD

B

BY

ALIBI

BETA

DO

IL

LP

ADAR

KAI

VITIS

BANK

ELFE

LIC

ABATE

HAREM

S

L

UO

A

D

RE

RN

DAZU

TABU

S

ZT

ENG

O

MT

I

WINDEL

A

ARM

OHR

EN

U

LAB

TENNO

DITO

TELE

ATE

FEE

EFEU

EL

!"#$%"&'()&6

www.rheiner-report.de

www.rheiner-report.deKleinanzeigen bequem im Internet aufgeben!!!

!"#

$%&'(&$)$&*+$,-./01223-4

A:423.C:43#Y3/2N.,#\7-#W13/.

3#N.8#b!,35N.,

#`:..26,'#IX&M+

&JMM*#n#JX&#Z$

?3C3\:.S#ML*KI#<#[MMIK;M#o#/.\

:p-13/.3-;-3E:-2&83

!" #

!"#$%&

$%%$&"'!()*

$'+,*$"-#$+"$.-/011!"20

"'$1+*$3!#$/*00*,+42!"$5

16!,*7#81+!

$9:;$,:$<<$=>

$?$@;$AB:$C*D#+':$+"=,E$FBA

:$

$&GB$?$!,!=*#E

$&-H!"/7+!'!,:$I!"=$J

$/8-,!$2K2!"

J$-"3$,8"'/!+"/*!,,(0#:$

$B!#L),!"=-"

':$.!"*#0,L!##+!'!,-"'$

$-ELE1E

$M#0N*/*)NNL!

#(#0-42$+"$,?9;;$"042$9O

OO?9;;$FPQ$+""!#)#*/$

$R:C$?$0-H!#)

#*/$<:@$?$P!/01*$S:@$TU

$F1+//+)"$9C<$'?=1

!''(')*+,

-(./*+,!-(/**+,

!/(00*+,$%%

$%%

$%

$ %

H3/.-/01;l/3!3q3-;`2-6e3####

o####X[XKK#Ha-423C;W/343.530

A

Der heutigen Ausga

be

liegen teilweise Wer

be

prospekte der folgend

en

Firmen bei, wir bitten

um

freundliche Beachtung

:

Europa wählt und k

aum einer geht hin. Übe

r die

Ursachen haben wir uns

mit Norbert Kahle (Eur

opaBrücke) unterhalten.

Lokales Seite 2 Simply

Red kommt nach Lingen

auf den Martkplatz

und erhält Unterstützung

von Künstlern aus der

Region.

Kultur Seite 5 Eva H

erman, ExTVModeatori

n mit verhängnis

vollen Ansichten zur Fam

ilienpolitik will es jetzt

im InternetTV allen zeige

n.

Aus aller Welt Seite 7

Von Jörg Peterkord

Rheine. Mitte dieser W

oche

waren es noch 80 Tage bi

s zur

Entscheidung über die

Be

setzung des Rheiner B

ürger

meistersessels am 30. A

ugust.

CDUBürgermeisterkan

didat

Georg Beckmann wollte

sich

zwar nicht direkt mit Jule

s Ver

nes Phileas Fogg verglei

chen.

Letzterer gewann seine

Wet

te mit dem Reformclub

und

umrundete in dieser Ze

it den

Erdball. Die Aufbruc

hstim

mung zum Auftakt der he

ißen

Wahlkampfphase war de

utlich

spürbar. Und das Ticke

n der

Uhren ist in Zeiten der

Welt

wirtschaftskrise wird im

mer

lauter hörbar.

Die Wirtschaftskraft erh

alten,

den Mittelstand stärken, S

chu

len und Bildung fördern,

sich

um Familien, Kinder un

d Ju

gendliche kümmern. Dies

sind

für Beckmann die Sch

wer

punkte seines politischen

Pro

gramms, das am Diensta

g (16.

Juni) in der Gartenstadt

Gel

lendorf vorstellt. Und di

e Zeit

hat er dabei – ganz wie P

hileas

Fogg stets im Blick:

„Süd

lohn gehört zu den erste

n Ge

meinden, die bereits Geld

er aus

dem Konjunkturpaket II

erhal

ten haben“, ließ Bürgerm

eister

Beckmann wissen. „Dort

war

ich Einzelkämpfer“. Auc

h in

Rheine wäre für ihn nach

dem

Wahlgewinn am 30. Augu

st die

Wirtschaftsförderung Ch

efsa

che. Ausdrücklich

es Verständnis

äußerte er für die Wut un

d Ent

täuschung der HertieMita

rbei

ter. Gleichwohl gehe er

davon

aus, dass die Insolvenz

nicht

aufzuhalten sei. Jetzt ge

lte es

aufzupassen, dass nicht

auch

noch die Nachbarn durch

diese

Entwicklung Schaden neh

men.

Die Moderatorenrolle der

Deut

schen Bank zur Rettun

g von

HertieStandorten komme

ntier

te er ausdrücklich nicht.

„Wir

benötigen ein gemeins

ames

Konzept für die Hertie

Nach

folge und für die Entwic

klung

Im Coesfeld“, so Beckm

ann.

Die Konzepte müssten a

ufein

ander abgestimmt werden

. Am

liebsten wäre ihm ein re

giona

ler Investor mit einem

Kon

zept, das auf den Einzel

fall in

Rheine ausgerichtet ist.

Beim Thema Karmann

gibt

sich Beckmann offensiv.

Über

den Kauf der unbebauten

Flä

chen auf dem KarmannG

elän

de sind schnell Verhandlu

ngen

aufzunehmen. „Interesse

nten

für diese Flächen sind vo

rhan

den. Das habe ich bei m

einen

Gesprächen mit Unterne

hmen

erfahren“, versicherte. B

eck

mann. Allein die Signale

aus

dem politischen Raum f

ehlen.

Über einen entspreche

nden

Ratsbeschluss am 30. Juni

wür

de sich der CDUBürger

meis

terkandidat sehr freuen.

Rheine sei nicht gerade

reich

gesegnet mit Gewerbe/I

ndus

trieFlächen, so Beck

mann.

Daher wünscht er sich

auch

eine andere Weichenste

llung

in Sachen GVZ. Man s

ollte

Gespräche mit der Düsse

ldor

fer Landesregierung aufz

uneh

men, um die Zweckbin

dung

zu erweitern. Das schaffe

auch

Perspektiven ein Waren

wirt

schaftszentrum entstehen

zu

lassen. „Ich habe Interess

enten

kennen gelernt, die dur

chaus

Flächen kaufen würden.

Aber

da stehen die derzeitigen

Kon

ditionen dagegen“, erlä

uterte

Beckmann. Daran müsse d

rin

gend gearbeitet werden.

Die CDU wird die heiße

Wahl

kampfphase am komme

nden

Dienstag mit einem Sta

dtpar

teitag einläuten. Bürgerm

eis

terkandidat Georg Beck

mann

wird dabei das Wahlprog

ramm

der CDU vorstellen mit

wei

teren Schwerpunkten in

den

Bereichen Schule und B

ildung

sowie Familie, Kinder, Ju

gend.

Ort des Parteitages ist die

Gar

tenstadt Gellendorf. „D

as ist

ein Innovationsstandort

und

ein Beispiel für erfolgr

eiche

CDUPolitik der vergan

genen

Jahre. Die CDU war M

otor

und Gestalter des Projek

tes“,

so Beckmann.

Georg Beckmann lädt a

m 16. Juni zum Auftakt

der heißen

Wahlkampfphase in die

Gartenstadt Gellendor

f ein.

Foto: Peterkord

Karl LampeMobil: 0170-5820685 [email protected]

Hubert NiebuhrMobil: 0176-80083384 [email protected]

Ihre Beilagen ... zu supergünstigen Preisen!

Informieren Sie sich bei uns:

!"#

$%&'(&$)$&*+$,Humboldtplatz 4 · 48429 Rheine · Telefon 05971-80017-40

E-Mail: [email protected] · www.rheiner-report.de

-./01223-4

!"#$%& '(%)*+,-%+.*%/& 01$(2#$+.34)%&"5&0(%63789%(/&-%2#$%3)*&,:%+&;1+&<%36-&=%(:>&?@ABCDEBEBFB

GH:%3+%-H(%& -%2"#$*/& -%+3%& -%49+H"#$*/& H((%2& H396%*%3>& ?@AB4DEBEBFB

IH((%&-%2"#$*&J"7&'632*%((%3&K,3&L(:*67%+3& "3:& !M,+*<H-%3& 96**%&H((%2&H396%*%3&?@NEC@?E?OE@

!"#$%& P,*,++,((%+/& -%+3& .(*%+%2&P,:%((/& 76*& )(%63%7& Q"77%+342#$6(:/&%K*(5&(%6#$*&+%M49%:5/&962&@??&

'"+,& ;1+& @AR.$+6-%2& P.:#$%3& J"&)H";%35&S%(%;,3>&?DBDACOFFEOT

UH#)4V"22%(& 4& I13:63/& 2%$+& (6%9&W& K%+2#$7"2*/& 063:%+& "5& 0H*J%3&-%<,$3*/& B& UH$+%& H(*/& )H2*+6%+*& W&-%67M;*/& 2"#$*& (6%9%K,((%2&X"$H"42%/&:H&:H2&Y+H"#$%3&K%+2*,+9%3&62*/&@D?/??&'"+,/&?@AE4E@@?NB?

B& =.32%& J"& K%+)H";%3/& !*1#)& Z&@D/??&'"+,/&P,96(>&?@AD4OTNNEBE

E& S%++H+6%3/& 76*& [%(%"#$*"3-&"3:& BT& \H**4[,:%3$%6J"3-/&@/D?]?/D?]?/N?&7&J"&K%+)5/&P,96(>&?@AD4OTNNEBE

[6%*%&V%6*9%*%6(6-"3-&H"#$&;1+&̂ 34;.3-%+& "3:& \6%:%+%632*%6-%+5& S%(&?@A?4EE?F?E@

!*H(()H363#$%3&J"&K%+)H";%3/&_+%62&H";&^3;+H-%/&S%(5>&?DOA@4OANBDFB&,:%+&P,96(>&?@AE4E@@?NB?

PH(%+;H#$7H33& 19%+3677*& ^";4*+.-%& J"7& Y%2*M+%625& _+%62<%+*& W&-132*6-`& ?@A@4A?FTN?E& "3:C,:%+&?DOA@4TBBOD

!"#$%&'#'(&)%&*+++, -)', .(&'*&/40&*, 12$%&*3.*$%)3, 4/'&, !"#$%&'4H+9%6*%3```&\6+&7H#$%3& a$3%3& %63&),2*%3(,2%2& ^3-%9,*```& S%(%;,3&?@NECNTTBFDT

b̂LQ& 63& VI'aQ'/& [%+H*"3-&"3:& _+,:")*%/& S%(%;,3>& ?DOA@4B?@BF@N

G%-%&0H+*%3&?@DE4ENFBN@NA

\6%:%+& 0HMHJ6*.*%3& ;+%6`& G%$+4H7*22*":%3*63& %+*%6(*& c"H(5& QH#$4$6(;%/& ;1+& @4B& 0(H22%/& 63& V,::%5&?@AACBBAFF@@'+& @T& $H*& -%3"-& K,3& [6*2& "3:&[d*%2`& !"#$%& %63%& <"3:%+2#$843%/& K%+2*.3:362K,((%& !6%& H9& @T&,:%+& H"#$& -%+3& .(*%+5& e$6;;+%&VV@N?TBCFF4?O

\%69(6#$/& (%:6-/& EB& UH$+%& "5& "34),7M(6J6%+*& 2"#$*& 67M,*%3*%3&PH33&;1+f2&G%9%3`&b,+H"22%*J"3-&%+;1((*g&e$6;;+%&VV@N?TECFF4?O

^"#$&67&̂ (*%+&2%$3*&7H3&26#$&3H#$&=%9,+-%3$%6*`& b6%(%& hH7%3& J<5&N?&i&NT&U5&2"#$%3&19%+&76#$&%63%3&_H+*3%+&;5&%63%3&$H+7,362#$%3&G%49%32H9%3:/&-%+3&H"#$&.(*%+5&j3K%+4963:(6#$%& a3;,2>& ?DOA@CT?EOFO@&a$+%&!6()%&Y+6*2#$

a#$/&<%69(6#$/&FE&UH$+%/&2"#$%&+%64#$%3& PH33/& :%+& 7%63%3& G%9%324$%#*5#'5,6*#*7)&'&*,1#**+,8/)99'&,VV@N?T@CFF4?O

Öffnungszeiten:Mi.-So. 2100- Open EndMo./Di. Ruhetag

www.quadt.euBernardstraße 29 ∙ 49811 Lingen/EmsTel. 0591/8077708 ∙ Fax 0591/8077709

Die neue

Nr. 1In der Region

!"#$%&'()*'+,*


Die neue

Nr. 1In der Region

!"-)$($.$%(&,/


Die neue

Nr. 1In der Region

!"01*'2,*3*'&(412


Die neue

Nr. 1In der Region

!"#,5)*')*,(6(*5)1,/

Wunschlos glücklich in der

Montag Samstag 12 23 UhrSonn & Feiertage 13 21 Uhr

(0251) 26 39 666

www.wunschfabrik.de48159 Münster Kerstingskamp 6

Wunschfabrik

Unser Kleinanzeigenmarkt für Sie! ... zu supergünstigen Preisen!Unser Kleinanzeigenmarkt für Sie! ... zu supergünstigen Preisen!

!"#

$%&'(&$)$&*+$,Erscheinungsdatum & Rubrik bitte notieren und ankreutzen:

Anzeigencoupon ausfüllen und einsenden an:per Post: Humboldtplatz 4 | 48429 Rheine

per Fax: 05971-80017-50 Achtung NEUE Nummer!E-Mail: [email protected]

www: Sie können Ihre privaten Kleinanzeigen auch online aufgeben unter www.rheiner-report.de

Bestellschein

Erscheinungstermin:wöchentlich sonntagsAnzeigenschluss:Donnerstag 17.00 Uhr für sonntags

PKW & Wohnwagen Motorräder/Roller Reifen/Felgen/Teile Boote

Vor- und Zuname

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Bankkonto

Name und Sitz des Geldinstituts

Unterschrift

!"#

$%&'(&$)$&*+$,

Zeile 1 / 1,10 !

Zeile 2 / 2,20 !

Zeile 3 / 3,30 !

Zeile 4 / 4,40 !

Zeile 5 / 5,50 !

Zeile 6 / 6,60 !

Zeile 7 / 7,70 !

Zeile 8 / 8,80 !

Sport & Fahrräder Job Gesuche / Job Angebote Immobilien/Angebote

Immobilien/Gesuche Vermietung/Angebote Vermietung/Gesuche Veranstaltungen

Reise/Erholung Nachhilfe Dienstleistung Möbel & Hausrat

Garten & Hausbau Bücher & Musik Technik & Computer Rund ums Kind

Bekleidung Tiermarkt Verkäufe Ankauf & Gesuche Telefonkontakte

Bitte den gewünschten Privatanzeigen-Text mit Satzzeichen fortlaufend in die Kästchen eintragen. Nach jedem Wort ein Kästchen als Zwischenraum freilassen. Die Preise gelten für Privatanzeigen inkl. MwSt. (zzgl. evtl. Chiffre-gebühr).

Und so wird es gemacht:

!"##$%&'%()$*+,-,-.,*/00$102%$134(##$10$567$8$9:1* ;<-<+=<->,;>>7$8$9(?* ;<-<+=<->;@-A19:BC$039$1&'$%DE$FFFDC$039$1&'$%DE$

!"#$%&'()&*+$,'-$./*&')&01'23

!"#$%&'DD, reife Frucht, vollbusig, nur Hausbesuche!

Tel 0162-8176721

#()'*+',-./+01.2!"#$"%&'("$)%"*+,-./".%0#12

34%5%66%728%%33/4'5/678Privat: 0174 - 5455735

ANNA!"#$%&'%()%*%)%+)%'(%(,

!"#$%&'()*+

Julia 21 Jahre / Nicola 26 Jahre www.privat-nachteule.de

Tel: 05961-9589828

Neu, Haus 9, Trixi Tel: 01520-3950963Nette Kollegin gesucht!

Nette Kolleginnen gesuchtdirekt an der B 213, Tel. 0162-3109136

Lady für den anspruchsvollenHerren 0175-5320387

Für die Chance der Momente des Tages! KARINA Tel 0251-2705496

Lady in Lack0175-5320387

TRIXI 28 Jahre, schlank, brünettNINA 36 Jahre vollbusig, KF 40

0152-0395063www.intimesNiedersachsen.de 2607

Kleinanzeigen!"

#$%&'($)*$%+'$,-%.

/-**.012&!34&56167.&899"

Edelblondine!MS 02 51 - 3824271

Nette Sieblond, mega OW

0170 / 15 50 199www.erobella.de/DD

:;6<7&=>$?0**.7@(0A.$*

B$76@($

Pornomodell im Haus!

C)$%D0%?.#)$*7.;$)7.6*1$*

/$(*76@(.

NEU

2 Thai-Girls in Rheine

Telefon 015223384504

Danjela, 47 J, brünett, mit Freundinprivat u. HausbesucheRheine 015202765591

NEU

3 sexy BunniesLisa 18 J., Kira 21 J., Natascha 24 J.

0157/79 25 41 65 - (gerne auch Haus- und Hotelbesuche)

www.hotgirls-bad-iburg.de

HOT HOT

Boys verwöhnen den Herrn intim, diskret!

Tel. 0152 - 01473560NEU

!"#$%&#%$'()*+(,')$(&-+)$./,0$'1$&234#0/45+'++$+&6'$&577$&8*+9

(:0$&$%;*77$+<&=>&4'+<&&577&'+?7<&!/&/;,&@5+A+B&?5++C

!"#"#$%#!%##%&'%!"!"#"%#(%!)%!*%#&!!!"#$%%&'()*+",&

D(+5.%*:?05;$+&AE&4'+&-EBF7G:?+$%(,%<&HI

NEU !WWW.PARTYTREFF-BUENDE.COM!"NEUTägl. 7-12 schöne Girls, jeden Di. HAPPY DAY 89,99 : all inclusive! Spaß auf 2 Etagen

(500 qm) und großem Aussenbereich!! Mo. – Do. 12-1 Uhr, Fr. – Sa. 13-3 Uhr, So. ab 13 UhrOsnabrücker Str. 553, Bünde

# 052 26 – 59 48 24

ausgabe 16.08.2009

Documents