Authentic Chinese TaiwaneseCuisine794 Elm Street

Concord, MA 01742

978. 369. 8114

our ingredientsOur chefs select the freshest and most appropriate ingredients for you. We believe ingredient is the

basic element in making our dishes authentic.

our cooking

Through our dishes and our

traditional cooking styles,

our chefs expect you to ex-

perience the most authentic

dishes from Taiwan and

China.

consuming raw or undercooked meat, poultry, seafood, shellfish or eggs, may increase the risk of foodborne illnesses. Before placing your order, please inform your server if a person in your

party has food allergies.

Choice of any 3 lunch special for $20.95, served 11:30am – 3:00pm (weekdays only)Each lunch item comes with choice of steamed white rice or vegetable fried rice, and hot and sour soup (except S40 and S41)

S11 Beef with Mixed Vegetables $7.25

S12 Beef with Broccoli $7.25

S13 Beef with Hot Pepper $7.25

S14 Beef with Scallions (Mongolian beef) $7.25

S15 Pepper Steak with Onion $7.25

S16 ShaCha Beef $7.25

S17 Beef with Ginger $7.25

S18 Twice Cooked Pork $7.25

S19 Shredded Pork in Garlic Sauce $7.25

S20 Pork with Mixed Vegetables $7.25

S21 Pork with Broccoli $7.25

S22 Shredded Pork with Bamboo Shoot & Dried Tofu$7.25

S23 Pork with Ginger $7.25 S44 Pork Intestine in Hot Pot $7.25

Lunch Specials = hot & spicy

CHICKEN BEEF

PORK

S01 Sesame Chicken $7.25

S02 General Tsao’s Chicken $7.25 S03 Kung Pao Chicken $7.25 S04 Chicken with Hot Pepper $7.25

S05 Chicken with Vegetables $7.25

S06 Chicken with Broccoli $7.25

S07 Chicken with Mushroom $7.25

S08 Chicken in Garlic Sauce $7.25

S09 Diced Chicken with Peking Sauce $7.25

S10 Chicken with Ginger $7.25

S42 Three-Cup Chicken (bone–in) $7.25

S43 Chicken with Cashew Nuts $7.25

S

芝麻雞

左宗雞

宮保雞

辣子雞

素菜雞

芥蘭雞

蘑菇雞

魚香雞

醬爆雞丁

子薑雞

三杯雞

腰果雞

素菜牛芥蘭牛

小椒牛

蔥爆牛

青椒牛

沙茶牛

子薑牛

回鍋肉

魚香肉

素菜肉

芥蘭肉

筍尖香乾肉絲

子薑肉

五更腸旺

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S24 Shrimp with Mixed Vegetables $7.95

S25 Shrimp in Garlic Sauce $7.95

S26 Shrimp in Lobster Sauce $7.95

S27 Shrimp with Broccoli $7.95 S28 Sweet & Sour Flounder Fillet $7.95

S29 Flounder Fish Fillet $7.95

S30 Baby Shrimp with Tofu $7.95

S31 Sautéed Mixed Vegetables $7.25

S32 Chinese Eggplant in Garlic Sauce $7.25

S33 Fried Tofu with Mixed Vegetables (Home Style) $7.25

S34 Sautéed Shanghai Bok Choy $7.25

S35 Sautéed Chinese Napa $7.25

S36 Sautéed String Beans $7.25

S37 Ma Po Tofu $7.25

S38 Sautéed Water Spinach $7.25

S39 Hot & Sour Potato with Peppers $7.25

S11 Beef with Mixed Vegetables $7.25

S12 Beef with Broccoli $7.25

S13 Beef with Hot Pepper $7.25

S14 Beef with Scallions (Mongolian beef) $7.25

S15 Pepper Steak with Onion $7.25

S16 ShaCha Beef $7.25

S17 Beef with Ginger $7.25

S18 Twice Cooked Pork $7.25

S19 Shredded Pork in Garlic Sauce $7.25

S20 Pork with Mixed Vegetables $7.25

S21 Pork with Broccoli $7.25

S22 Shredded Pork with Bamboo Shoot & Dried Tofu$7.25

S23 Pork with Ginger $7.25 S44 Pork Intestine in Hot Pot $7.25

SEAFOOD

VEGETABLES

$7.95

S40 A Platter A includes: 2 Beef Teriyaki Sticks, 4 Crab Rangoon, 2 Fried Chicken Wings & Vegetable Fried Rice(no soup)

S41 B Platter B includes: 2 Chicken Teriyaki Sticks, 1 Vegetable Spring Rolls, 4 Chicken

Fingers, Vegetable Fried Rice(no soup)

LUNCH APPETIZER PLATTERS

consuming raw or undercooked meat, poultry, seafood, shellfish or eggs, may increase the risk of foodborne illnesses. Before placing your order, please inform your server if a person in

your party has food allergies.

頭檯拼盤

頭檯拼盤

素菜蝦

魚香蝦

蝦龍湖

芥蘭蝦

甜酸魚片

川味魚片

蝦仁豆腐

什錦素菜

魚香茄子

家常豆腐

炒上海菜

炒高麗菜

炒四季豆

麻婆豆腐

空心菜

尖椒土豆

S = hot & spicy

S

S

S

S

S

Authentic Traditional Chinese / Taiwanese Refreshments傳統中國 /台灣小食

TT01 Baked Sesame Cake (Sat. & Sun. only) $1.95 TT02 Fried Twist Dough (Sat. & Sun. only) $1.95 TT03 Plain Soy Milk (Sat. & Sun. only) $1.50 TT04 Sweet Soy Milk (Sat. & Sun. only) $1.95 TT05 Salted Soy Milk (Sat. & Sun. only) $2.95

TT06 Rice Vermicelli w/Intestine (Sat. & Sun. only) $4.95 TT07 Pan Fried Daikon Cake $4.95

TT08 Sweet Soy Custard with Ginger and Crushed Peanut $1.95

TT09 Rice Vermicelli with Vegetables $4.95

TT10 Beef Hot Pot $9.95

TT11 Seafood Hot Pot $10.95

TT12 Taiwanese Sausage $4.95 TT13

Pork Intestine in Hot Pot $10.95

TT14

Steamed Pork Chives Dumplings $6.95

TT15

Steamed Pork Cabbage Dumplings(8) $6.95

TT16

Steamed Vegetarian Dumplings (8) $5.95TT17

Chilled Seaweed Salad $4.95

TT18

Five Spiced Roast Beef $7.95

TT19

Little Dried Anchovies with Peanut $4.95

TT20

Snow Cabbage with Dried Bean Curd $3.95

TT21 Tofu Sheet $4.95

TT22 Pan Fried Pork Dumplings (8) $6.95TT23 Steamed Wonton in Hot Sauce (8) $5.95TT24 Salt & Pepper Fried Chicken (bone in)

$6.95

燒餅

油條

清豆漿

甜豆漿

鹹豆漿

大腸麵線(米粉)

蘿蔔糕

薑汁花生豆花

米粉炒

牛肉鍋燒麵

海鮮鍋燒麵

台式香腸

五更腸旺

韭菜豬肉蒸餃

高麗菜豬肉蒸餃

素菜水餃

涼拌海帶絲

五香牛腱

小魚干

雪菜毛豆豆干

豆腐皮

台式鍋貼

紅油抄手

咸酥雞

S

S

S

S

S

S

TT25 Sliced Beef Wrapped in Scallion Pancake $5.95

TT26 Sesame Seed Flat Bread $6.95

TT27 Oyster Pancake $6.95

TT28 Sticky Rice in Bamboo $4.95

TT29 Steamed Mini Juicy Pork Buns(8) $6.95 TT30 Beef Shank & Tripe in Chili Sauce $7.95

TT31 Spicy Beef Tendon $6.95

TT32 Spicy Shredded Tripe $6.95

TT33 Pan Fried Pork Buns(4) $5.95

TT34 Herb Spiced Pig Ears $6.95

TT35 Stir Fried Rice Cake with Pork and Snow Cabbage $8.95

TT36 Pan Fried Dumplings with Chives & Egg(2) $4.95

TT37 Noodles with Beef & Seasonal Veg. in Sha Cha Sauce $8.95

TT38 Spicy Noodles in Soup with Beef Sirloin $8.95

TT39 Noodles in Soup with Pork & Pickled Cabbage $7.95

TT40 Noodles in Soup with Pork & Snow Cabbage $7.95

TT41 Noodles in Soup with Seafood & Vegetables $9.95

TT42 Noodles in Peking Sauce with Minced Pork $7.45

TT43 Fried Pork Chop Over Rice $7.95

TT44 Braised Pork Over Rice $7.95

TT45 Minced Pork Over Rice $3.95

TT46 Shrimp, Chicken and Pork with rice $8.95

Consuming raw or undercooked meat, poultry, seafood, shellfish or eggs, may increase the risk of foodborne illnesses. Before placing your order, please inform your server if a person in your

party has food allergies.

牛肉捲餅

芝麻大餅

蚵仔煎

竹桶米糕

小籠湯包

夫妻肺片

麻辣牛筋

紅油肚絲

生煎包豬耳絲

雪菜肉絲炒年糕

韭菜盒子

沙茶牛炒麵

李師父牛肉麵榨菜肉絲麵

雪菜肉絲麵

海鮮湯麵

炸醬麵

排骨飯

滷肉飯

三鮮蓋飯

控肉飯

S = hot & spicy

S

S

S

S

TT25 Sliced Beef Wrapped in Scallion Pancake

TT33 Pan Fried Pork Buns(4)

TT24 Salt & PepperFried Chicken

S

TT27 Oyster Pancake

TT11 Seafood Hot Pot

Authentic Traditional Chinese / Taiwanese Refreshments傳統中國 /台灣小食

CHEF RECOMMENDED廚師推薦

TT07 Pan Fried Daikon Cake

TT29 Steamed Mini Juicy Pork Buns

TT16 Steamed Vegetable Dumplings

TT38 Spicy Noodles in Soupwith Beef Sirloin

TT30 Beef Shank & Tripe in Chili Sauce

S

S

Chef SpecialsCS01 General Tsao’s Chicken $11.95

CS02 Sesame Chicken $11.95

CS03 Hot & Spicy Minced Chicken $11.95

CS04 Shrimp & Scallop with Vegetables $13.95

CS05 Mango Chicken $11.95 Chicken with mango, green & red bell pepper & broccoli in house sweet & sour sauce

CS06 Mango Shrimp $13.95 Shrimp with mango, green & red bell pepper & broccoli in house sweet & sour sauce

CS07 Hak-ka Dish $10.95 Pork, squid, dried tofu & vegetables sautéed in spicy black bean sauce

CS08 Sesame Beef $12.95 CS09 Orange Flavored Beef $12.95

CS10 Lamb in Spicy Sauce $12.95 Lamb, green & red bell pepper & onions in special spicy ma la sauce

CS11 Cumin Lamb $12.95

CS12 Quick-Fried Shredded Lamb with Scallions & White Onion $12.95

CS13 Bubbling Beef $13.95

CS14 Szechuan Flounder Fish Fillet $12.95

CS15 Sweet & Sour Flounder Fillet $12.95

CHEF RECOMMENDED

廚師推薦

CS18 Squid with Basil Leaves

左宗雞

芝麻雞

辣炒辣

素菜雙鮮

芒果雞

芒果蝦

客家小炒

芝麻牛

陳皮牛

麻辣羊

孜然羊

蔥爆羊

水煮牛

川味魚片

糖醋魚片

S

S

S

S

S

SS

S

S

S

S

CS16 Flounder Fish Fillet in Black Bean Sauce $12.95 CS17 Scallops & Shrimp in Garlic Sauce $13.95

CS18 Squid with Basil Leaves $10.95

CS19 Smoked Pork and Sausage with Leek $10.95

CS20 Crispy Chicken with Pineapple $11.95

CS21 Crispy Shrimp with Pineapple $13.95

CS22 Seafood Tofu Hot Pot $13.95

CS23 Beef Sirloin Tofu Hot Pot $12.95

CS24 House Special Crispy Duck (half) $13.95 CS25 House Special Salted Duck (half) $13.95 CS26 Smoked Duck $13.95

CS27 Bubbling Fish Fillet $13.95

CS28 Diced Chicken Fried with Chili Peppers $11.95

S

Consuming raw or undercooked meat, poultry, seafood, shellfish or eggs, may increase the risk of foodborne illnesses. Before placing your order,

please inform your server if a person in your party has food allergies.

CHEF RECOMMENDED

廚師推薦CS24 House Special Crispy Duck

CHEF RECOMMENDED

廚師推薦

豆豉魚片

魚香雙鮮

九層塔魷魚

蒜苗雙臘

鳳梨脆皮雞

鳳梨脆皮蝦

海鮮豆腐鍋

牛腩豆腐鍋

本樓脆皮鴨

本樓鹹水鴨

樟茶鴨

水煮魚片

四川辣子雞

S = hot & spicy

S

S

SS

SS

AppetizerAP01 Vegetable Spring Roll (2) $3.95AP02 Beef Teriyaki (4) $6.25 AP03 Chicken Teriyaki (4) $5.25AP04 Crab Rangoon (10) $5.95AP05 Fried Chicken Wings $5.95AP06 Spicy Fried Chicken Wings $6.95AP07 Fried Chicken Finger $6.95AP08 Scallion Pancake $3.95 AP09 Cold Noodles in Sesame Sauce $5.95AP10 Fried Fantail Shrimp (4) $5.95AP11 Pu Pu Platter For 2 $15.95 Beef teriyaki (2), chicken teriyaki (2), fantail shrimp (2), chicken fingers (4), crab rangoon (4), fried chicken wings (2) & vegetarian spring rolls (2)

SU01 Wonton Soup $1.95SU02 Hot & Sour Soup (vegetarian) $1.95 SU03 Egg Drop Soup $1.95SU04 Vegetable & Tofu Soup (for 2) $4.95SU05 West Lake Minced Beef Soup(for 2) $6.95SU06 Pickled Mustard Fish Fillet Soup $7.95

Consuming raw or undercooked meat, poultry, seafood, shellfish or eggs, may increase the risk of foodborne illnesses. Before placing your order, please inform your server if a person in your

party has food allergies.

Soup

CH01 Chicken with Mixed Vegetables $9.95CH02 Chicken with Broccoli $9.95CH03 Chicken in Garlic Sauce $9.95 CH04 Diced Chicken with Hot Pepper Sauce $9.95CH05 Chicken with Mushroom $9.95CH06 Chicken with Cashew Nuts $9.95CH07 Kung Pao Chicken (chicken with peanuts)$9.95 CH08 Chicken with Ginger & String Bean $10.95CH09 Sweet & Sour Chicken $10.95CH10 Moo Shu Chicken (with 4 pancakes) $9.95

Chicken

S

素春卷

牛串雞串炸蟹角炸雞翅辣雞翅炸雞條

蔥油餅涼麵

炸大蝦寶寶盤

雲吞湯

酸辣湯蛋花湯素菜豆腐湯西湖牛肉羹

酸菜魚片湯

素菜雞片芥蘭雞片

魚香雞片辣子雞丁蘑菇雞片

腰果雞丁宮爆雞丁子姜雞片甜酸雞木須雞

S = hot & spicy

S

S

S

S

S

S

3-CupOne cup of soy sauce, one cup of cooking sherry & one cup of broth with basil and ginger

CUP01 Three-Cup Chicken (bone–in) $9.95CUP02 Three-Cup Chinese Eggplant $9.95CUP03 Three-Cup Fried Tofu $9.95CUP04 Three-Cup Fried Tofu and Chinese Eggplant $10.95

Specials

BeefBF01 Beef with Mixed Vegetables $11.95BF02 Beef with Broccoli $11.95BF03 Kung Pao Beef (beef with peanuts) $11.95 BF04 Beef with Snow Pea Pods $11.95BF05 Pepper Steak with Onions $11.95BF06 Beef with Hot Pepper $11.95BF07 Beef with Ginger & String Beans $11.95BF08 Beef with Vegetables in Black Bean Sauce $11.95BF09 Beef with Mushroom $11.95BF10 Beef with Onion & Green Scallion $11.95BF11 Moo Shu Beef (with 4 pancakes) $10.95

PK01 Pork with Mixed Vegetables $9.95PK02 Pork with Broccoli $9.95PK03 Shredded Pork in Garlic Sauce $9.95PK04 Twice Cooked Pork $9.95PK05 Shredded Pork with Bamboo Shoot & Dried Tofu $10.95PK06 Shredded Pork in Peking Sauce (with 4 pancakes) $10.95 PK07 Pork with Ginger & String Bean $10.95PK08 Moo Shu Pork (with 4 pancakes) $9.95PK09 Pork Bellies with Preserved Vegetables in Brown Sauce $10.95

Pork

S

S

CHEF RECOMMENDED

廚師推薦

CUP01 Three-Cup Chicken

素菜牛肉芥蘭牛肉宮保牛肉雪豆牛肉青椒牛肉小椒牛肉子姜牛肉豆豉牛肉

蘑菇牛肉蔥爆牛肉木須牛

素菜豬肉芥蘭豬肉魚香肉絲回鍋肉乾肉絲

京醬肉絲

子薑肉木須肉梅菜扣肉

筍尖香

三杯雞 三杯茄子 三杯豆腐 三杯茄子豆腐

S

S

S

S

SF01 Shrimp with Mixed Vegetables $12.95SF02 Shrimp with Garlic Sauce $12.95SF03 Kung Pao Shrimp (shrimp with peanuts) $12.95 SF04 Shrimp with Broccoli $12.95SF05 Shrimp in Black Bean Sauce $12.95SF06 Shrimp with Ginger & String Bean $12.95SF07 Shrimp with Chinese Eggplant $12.95SF08 Shrimp with Snow Pea Pods $12.95SF09 Shrimp with Cashew Nut $12.95SF10 Shrimp with Hot Pepper $12.95 SF11 Shrimp with Lobster Sauce $12.95SF12 Jumbo Shrimp with Salt and Hot Pepper $12.95 SF13 Baby Shrimps with Tofu $11.95SF14 Whole Fish with Broad Bean Sauce $18.95SF15 Steamed Whole Fish with Scallion $18.95SF16 Moo Shu Shrimp $11.95

Seafood

CHEF RECOMMENDED

廚師推薦

SF12 Jumbo Shrimp with Salt and Hot Pepper

素菜大蝦魚香大蝦

宮保大蝦芥蘭大蝦豆豉大蝦子薑大蝦茄子大蝦雪豆大蝦腰果大蝦

辣子大蝦蝦龍糊

椒鹽大蝦

蝦仁豆腐

木須蝦

豆瓣全魚清蒸全魚

S

S

S

S

S

S

VegetablesVG01 General Tsao’s Tofu $10.95VG02 Sesame Tofu $10.95VG03 Home Style Fried Tofu with Mixed Vegetables $9.95VG04 Ma Po Tofu $8.95VG05 Broccoli with Fried Tofu $9.95VG06 Shredded Potatoes with Green Pepper $8.95VG07 Sautéed Shanghai Baby Bok Choy $9.95VG08 Eggplant with Basil Leaves $9.95VG09 Chinese Eggplant in Garlic Sauce $9.95VG10 Sautéed String Bean $9.95VG11 Sautéed Chinese Napa $9.95VG12 Moo Shoo Vegetables $10.95 (with 4 pancakes) VG13 Broccoli in Garlic Sauce $9.95VG14 Mixed Vegetables $9.95VG15 House Special Mushroom Hot Pot $11.95

Consuming raw or undercooked meat, poultry, seafood, shellfish or eggs, may increase the risk of foodborne illnesses. Before placing your order, please inform your server if a person in your

party has food allergies.

CHEF RECOMMENDED

廚師推薦

VG09 Chinese Eggplant in Garlic Sauce

CHEF RECOMMENDED

CHEF RECOMMENDED

廚師推薦

VG03 Home Style Fried Tofu with Mixed Vegetables

左公豆腐芝麻豆腐家常豆腐

麻婆豆腐

芥蘭豆腐青椒土豆絲

上海菜苗九層塔茄子魚香茄子乾煸四季豆清炒高麗菜木須素菜

魚香芥蘭什錦素菜百菇鍋

S = hot & spicy

S

S

S

S

S

S

Noodles & Fried RiceNR01 House Special Lo Mein $7.95 Shrimp, chicken, pork & vegetables

NR02 Lo Mein $6.95 Vegetable, chicken, beef, pork or shrimp

NR03 Yeung Chow Fried Rice $7.95 Shrimp, chicken, pork & vegetables

NR04 Fried Rice $6.95 Vegetable, chicken, beef, pork or shrimp

NR05 House Special Rice Cake $8.95 Shrimp, chicken, pork & vegetables

NR06 Rice Cake $8.95 Shrimp, chicken, pork & vegetables

NR07 Stir Fried Rice Noodle $6.95 Vegetable, pork, chicken, beef or shrimp

NR08 Stir Fried Rice Noodle Singapore Style $8.95 Pork, shrimp & chicken in curry sauce

NR09 Taiwanese Sausage Fried Rice $7.95

NR10 Brown Rice (organic) $2.50

NR11 White Rice $1.00

CHEF RECOMMENDED

廚師推薦

NR09 Taiwanese Sausage Fried Rice

PK05 Shredded Pork with Bamboo Shoot & Dried

Tofu

TT37 Noodles with Beef in Shacha Sauce.

本樓撈麵

各式撈麵

楊州炒飯

各式炒飯

本樓年糕

各式年糕

各式米粉

星洲米粉

台式香腸炒飯

黃飯

白飯

S

enjoy your dinner

Consuming raw or undercooked meat, poultry, seafood, shellfish or eggs, may increase the risk of foodborne illnesses. Before placing your order, please inform your server if a person in your

party has food allergies.

BF06 Beef with Hot Pepper

CS05 Mango Chicken

CS14 Szechuan Flounder Fish Fillet

NR05 House Special Rice Cake

S = hot & spicy

S

S