author index and algeo, adele. - binghamton … index final.pdfauthor index 1 author index to . ......

37
Author Index 1 Author Index To NAMES: A Journal of Onomastics Covering Volumes 31 to 45 (1983 to 1997) [Created from Volume 45 Number 4 December 1997] A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V |W | Y | Z A Abate, Frank R. See also Urdang, Laurence. Omni Gazetteer of the United States of America, rev. by Thomas J. Gasque, 40.76-78 Abell, S. Opunabo. African Names and Their Meanings, rev. by Ben G. Blount, 43.70-71 Acharhian, Hrach'eay. Hayots Andsnanunneri Barharan, rev. by Anne M. Avakian, 33.283 Aikhenvald, Alexandra Y. Multilingual and Monolingual Placenames in Tariana, 44.272-290 Akinnaso, F. Niyi. Yoruba Traditional Names and the Transmission of Cultural Knowledge, 31.139-159 Albøge, Gordon; Meldgaard, Eva Villarsen; and Weise, Lis. Analogi i Navnegivning, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 40.55-57 Algeo, John. Australianness of Australian Placenames, 36.173-185 In Memoriam: Raven Ioor McDavid (1911-1984), 34.91-93 Is a Theory of Names Possible?, 33.136-144 Kelsie B. Harder (essay), 39.161-166 Toponymy of Middle-Earth, The, 33.80-95 Reviews Language of Ethnic Conflict: Social Organization and Lexical Culture, The by Irving Lewis Allen, 33.190-194 ____ Unkind Words: Ethnic Labeling from "Redskin" to "WASP" by Irving Lewis Allen, 39.127-130 _____ and Algeo, Adele. Bible Belt Onomastics Revisited, 31.103-116 Alhaug, Gulbrand. See Konstantinov, Yulian, 45.206-208 Alkire, Leland G., Jr. New Periodical Title Abbreviations 1982, rev. by Kelsie B. Harder, 33.204 Periodical Title Abbreviations, rev. by Kelsie B. Harder, 33.281, 34.405 Allan, Elizabeth. See Watson, Adam. Allen, Irving Lewis. City in Slang: New York Life and Popular Speech, The, rev. by Leonard R.N. Ashley, 41.53-55 Language of Ethnic Conflict: Social Organization and Lexical Culture, The, rev. by John Algeo, 33.190-194 Personal Names that Became Ethnic Epithets, 31.307- 317 Sly Slurs: Mispronunciation and Decapitalization of Group Names, 36.217-224 Some Informal Neighborhood and Street Names in Manhattan: From Alphabet City to The Dead End, 41.219-227 Unkind Words: Ethnic Labeling from "Redskin" to "WASP", rev. by John Algeo, 39.127-130 Alotta, Amy. George Washington Never Slept Here: Stories Behind the Street Names of Washington, D.C., rev. by Richard R. Randall, 42.225-228 Alotta, Robert I. Signposts & Settlers: The History of Place Names in the Middle Atlantic States, rev. by Kelsie B. Harder, 40.226 Alvarez-Altman, Grace. Literary Onomastic Studies, Vol. IX, rev. by E. Wallace McMullen, 34.323-329 President's Page, 32.104 _____ and Burelbach, Frederick M. Names in Literature: Essays from Literary Onomastic Studies, rev. by Celia Millward, 37.183-187 Andersson, Thorsten. Nordiska Namnstudier: Festskrift till Harry Ståhl 22 September 1985, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 38.151 Antczak, Edward. See Farrow, Allen Arksey, Laura. American Diaries, rev. by Kelsie B. Harder, 35.247 Arps, Louisa Ward and Kingery, Elinor Eppich. High Country Names: Rocky Mountain National Park and Indian Peaks, rev. by Neale R. Reinitz, 42.289-291

Upload: vanlien

Post on 16-May-2018

239 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Author Index 1

Author Index To

NAMES: A Journal of Onomastics Covering Volumes 31 to 45 (1983 to 1997)

[Created from Volume 45 Number 4 December 1997]

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V |W | Y| Z

A

Abate, Frank R. See also Urdang, Laurence. Omni Gazetteer of the United States of America, rev. by

Thomas J. Gasque, 40.76-78 Abell, S. Opunabo.

African Names and Their Meanings, rev. by Ben G. Blount, 43.70-71

Acharhian, Hrach'eay. Hayots Andsnanunneri Barharan, rev. by Anne M.

Avakian, 33.283 Aikhenvald, Alexandra Y.

Multilingual and Monolingual Placenames in Tariana, 44.272-290

Akinnaso, F. Niyi. Yoruba Traditional Names and the Transmission of

Cultural Knowledge, 31.139-159 Albøge, Gordon; Meldgaard, Eva Villarsen; and Weise,

Lis. Analogi i Navnegivning, rev. by W.F.H. Nicolaisen,

40.55-57 Algeo, John.

Australianness of Australian Placenames, 36.173-185 In Memoriam: Raven Ioor McDavid (1911-1984),

34.91-93 Is a Theory of Names Possible?, 33.136-144 Kelsie B. Harder (essay), 39.161-166 Toponymy of Middle-Earth, The, 33.80-95 Reviews Language of Ethnic Conflict: Social

Organization and Lexical Culture, The by Irving Lewis Allen, 33.190-194

____

Unkind Words: Ethnic Labeling from "Redskin" to "WASP" by Irving Lewis Allen, 39.127-130

_____ and Algeo, Adele. Bible Belt Onomastics Revisited, 31.103-116

Alhaug, Gulbrand. See Konstantinov, Yulian, 45.206-208

Alkire, Leland G., Jr. New Periodical Title Abbreviations 1982, rev. by Kelsie

B. Harder, 33.204 Periodical Title Abbreviations, rev. by Kelsie B.

Harder, 33.281, 34.405 Allan, Elizabeth.

See Watson, Adam. Allen, Irving Lewis.

City in Slang: New York Life and Popular Speech, The, rev. by Leonard R.N. Ashley, 41.53-55

Language of Ethnic Conflict: Social Organization and Lexical Culture, The, rev. by John Algeo, 33.190-194

Personal Names that Became Ethnic Epithets, 31.307-317

Sly Slurs: Mispronunciation and Decapitalization of Group Names, 36.217-224

Some Informal Neighborhood and Street Names in Manhattan: From Alphabet City to The Dead End, 41.219-227

Unkind Words: Ethnic Labeling from "Redskin" to "WASP", rev. by John Algeo, 39.127-130

Alotta, Amy. George Washington Never Slept Here: Stories Behind

the Street Names of Washington, D.C., rev. by Richard R. Randall, 42.225-228

Alotta, Robert I. Signposts & Settlers: The History of Place Names in the

Middle Atlantic States, rev. by Kelsie B. Harder, 40.226

Alvarez-Altman, Grace. Literary Onomastic Studies, Vol. IX, rev. by E.

Wallace McMullen, 34.323-329 President's Page, 32.104

_____ and Burelbach, Frederick M. Names in Literature: Essays from Literary Onomastic

Studies, rev. by Celia Millward, 37.183-187 Andersson, Thorsten.

Nordiska Namnstudier: Festskrift till Harry Ståhl 22 September 1985, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 38.151

Antczak, Edward. See Farrow, Allen

Arksey, Laura. American Diaries, rev. by Kelsie B. Harder, 35.247

Arps, Louisa Ward and Kingery, Elinor Eppich. High Country Names: Rocky Mountain National Park

and Indian Peaks, rev. by Neale R. Reinitz, 42.289-291

2 Author Index

Asante, Molefi Kete. Book of African Names, The, rev. by Edwin D.

Lawson, 41.128-131 Aschmann, Homer.

Calendar Dates as Street Names in Asuncion, Paraguay, 34.146-153

Coromuel and Pichilingue, 40.33-38 Ashley, Leonard R.N.

See also Levitt, Jesse Guest Editor, Vol. 35, Nos. 3 and 4 Hooray for Hollywood: Onomastic Techniques in

Bemelman's "Dirty Eddie", 36.225-234 In Memoriam: Margaret M. Bryant (1900-1993),

41.111-116 More Hebrew Concerns, 34.415-417 Nicknames and Surnames: Neglected Origins of Family

Names, especially Surnames Derived from Inn Signs, 39.167-179

Proper Names and Proper Pronunciation in Shakespeare's Plays, 35.175-205

Spanish Placenames of California: Proposition 1994, The, 44.3-40

What's in a Name?, rev. by Kelsie B. Harder, 38.143-146

You're the Tops (Kelsie B. Harder), 39.164 Reviews Acronymania: A Celebratory Roundup of

Nomenclature-Yielding Mischief: Abbreviations, Neologisms, Initialisms, Acronyms by Don Hauptman, 41.117-120

____ Acts of Naming: The Family Plot in Fiction by Michael Ragussis, 35.103-106

____ Ancient and Modern Names of The Channel Islands: A Linguistic History by Richard Coates, 42.65

____ Book of Irish Names: First, Family and Place Names by Ronan Coghlan, 38.159

____ Cervantes' Place-Names: A Lexicon by Eugene C. Torbert, 33.297

____ Character Names in Dostoevsky's Fiction by Charles E. Passage, 31.217-220

____ City in Slang: New York Life and Popular Speech, The by Irving Lewis Allen, 41.53-55

____ College Slang 101 by Connie Eble, 38.373 ____ Countries, Peoples and Their Languages: The

Geolinguistic Handbook by Erik V. Gunnemark, 39.388-391

____ Dictionary of American Literary Characters, ed. by Benjamin Franklin V., 38.384

____ Dictionary of Gambling and Gaming by Thomas L. Clark, 36.235-238

____ Dictionary of Real People and Places in Fiction, ed. by M.C. Rintoul, 43.139-144

____ Encyclopedia of Codenames in World War II by

Christopher Chant, 37.191 ____ In Search of Your British & Irish Roots by Angus

Baxter, 32.82 ____ Indian Names on Wisconsin's Map by Virgil J.

Vogel, 40.145-148 ____ Le Mots du vin et de l'ivresse by Martine

Chatelain-Courtois, 34.336 ____ Nionde nordiska namnforskarkongressen, ed. by

Göran Hallberg, Stig Isaksen, and Bengt Pamp, 36.115

____ Övriga Namn, ed. by Kristinn Johannesson, Hugo Karlsson and Bo Ralph, 43.228

____ Oxford Book of British Bird Names by W.B. Lockwood, 33.297

____ Shakespeare Name Dictionary by J. Madison Davis and A. Daniel Franforter, 43.240-241

____ The Study of Names: A Guide to the Principles and Topics by Frank Nuessel, 40.203

____ The Title to the Poem by Ann Ferry, 45.127-131 ____ Toponymical Practice/Pleknaamkundige Praktyke

by P.E. Raper, 32.98 ____ Toponymie française en Ontario by André

Lapierre, 32.96 ____

Association Bourguignonne de Dialectologie et d'Onomastique.

William Camden: Remains Concerning Britain by R.D. Dunn, ed., 34.218

Agronyms: Mélanges de toponymie et de dialectologie en hommage a Pierrette Dubuisson, rev. by Frank R. Hamlin, 36.118-120

Atikian, Martha Bilezikian and Atikian, Hagop. Armenians' Names, rev. by Anne M. Avakian, 33.181

Atkinson, Frank. Dictionary of Literary Pseudonyms, rev. by Kelsie B.

Harder, 31.71-72 Austin, Dorothea.

The Name Book, 1200 Names - Their Meanings, Origins and Significance, rev. by Elsdon C. Smith, 31.123

Avakian, Anne M. Reviews Armenians' Names by Martha Bilezikian

Atikian and Hagop Atikian, 33.181 ____

Hayots Andsnanunneri Barharan by Hrach'eay Acharhian, 33.283

B

Badia, Antoni M. “Dictionnaire historique des noms de famille romans”:

Actes del III Colloqui, Barcelona, 19-21 juny

Author Index 3

1989, rev. by Michel Grimaud, 40.144 Baehr, Carl.

Milwaukee Streets: The Stories Behind Their Names, rev. by Kelsie B. Harder, 43.156-157

Bahlow, Hans. Dictionary of German Names, rev. by Scott Baird,

43.71-76 Bailey, D.R. Shackleton.

A Dictionary of Days, rev. by Kelsie B. Harder, 37.197 Baird, Scott.

English Dialects in San Antonio, 33.232-242 Review

Baker, Ronald L.

Dictionary of German Names by Hans Bahlow, 43.71-76

From Needmore to Prosperity: Hoosier Place Names in Folklore and History, rev. by William Bright, 45.57-60

The Study of Place Names, rev. by Kelsie B. Harder, 40.220-223

Baker, Stephen. 5001 Names for Cats, rev. by Kelsie B. Harder, 34.107

Baker, T. Lindsay. Ghost Towns of Texas, rev. by Kelsie B. Harder, 39.68

Balakier, James J. Review

Baldwin, Lawrence M.

Names and Naming in Joyce by Claire A. Culleton, 43.149-151

In Memoriam: Michel Grimaud (1945-1993), 41.195 _____ and Grimaud, Michel.

How New Naming Systems Emerge: The Prototypical Case of Columbus and Washington, 40.153-166

Washington, Montana, the Dakotas - and Massachusetts: A Comparative Approach to Street Naming, 37.115-138

Bammesberger, Alfred. Review

Bar-Gal, Yoram.

Lithuanian Nicknames by Alvydas Butkus, 45.122-123

Cultural-Geographical Aspects of Street Names in the Towns of Israel, 37.329-344

Barnum, H. Gardiner. Review

Barry, Herbert, III.

Place Names of the White Mountains by Robert and Mary Julyan, 44.243-245

Computers and Research on Personal Names, 43.315-324

Review

_____ and Harper, Aylene S.

The Cognitive Psychology of Proper Names by Tim Valentine, Tim Frennen and Serge Bredart, 45.100

Feminization of Unisex Names from 1960 to 1990, 41.228-238

Barton, Anne. The Names of Comedy, rev. by Dorothy E. Litt, 39.60

Baxter, Angus. In Search of Your British & Irish Roots, rev. by

Leonard R.N. Ashley, 32.82 Bell, Robert.

The Book of Ulster Surnames, rev. by Breandan S. Mac Aodha, 40.64-66

Benes, Peter, ed. American Speech: 1600 to Present, rev. by Kelsie B.

Harder, 34.233 Benson, Maxine.

1001 Colorado Place Names, rev. by Ren Vasiliev, 44.241-243

Benson, Morton. Dictionary of Russian Personal Names, With a Revised

Guide to Stress and Morphology, rev. by Ladislav Zgusta, 42.223-225

Bering, Dietz. Der Name als Stigma: Antisemitismus in deutschen Alltag 1812-1933, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 37.97

Berliner, Arthur and Gina. Connecticut Onomastic Reviews (No. 2, 1981), rev. by

Laurence E. Seits, 32.77 Bernard, Thomas L.

Twelve Days of Christmas: The Mystery and the Meaning, The, rev. by Kelsie B. Harder, 42.222

Berthoff, Rowland. In a Tavern, in a Caverne: Explicating Missouri

Names, 41.29-43 Biesel, David B.

Can You Name That Team? A Guide to Professional Baseball, Football, Soccer, Hockey, and Basketball Teams and Leagues, rev. by Edwin D. Lawson, 40.138-139

Billy, Pierre-Henri. Atlas Linguae Gallicae, rev. by Frank R. Hamlin,

44.237-240 Thesaurus Linguae Gallicae, rev. by Frank R. Hamlin,

44.237-240 Bily, Inge; Christoph, Ernst-Michael; Schultheis,

Johannes; and Walther, Hans. Studia Onomastica VI: Ernst Eichler zum 60.

Geburtstag, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 39.137-139

Bin, Zhu and Millward, Celia. Personal Names in Chinese, 35.8-21

Binns, Kathy. Review

Historical Change and English Word-Formation: Recent Vocabulary by Garland Cannon, 40.142-143

4 Author Index

Black, Kerrigan. Afro-American Personal Naming Traditions, 44.105-

118 Bladen, W.A.

Review

Blair, Walter and McDavid, Raven I., Jr.

A Guide to Kentucky Place Names by Thomas P. Field, 40.195

Mirth of a Nation, America's Great Dialect Humor, The, rev. by Don L.F. Nilsen, 33.177-181

Blais, Suzelle. Apport de la toponymie ancienne aus études sur le

français québécois et nordaméricain: Documents cartographiques du régime français, rev. by Martha O'Nan, 33.181

Apport de la toponymie ancienne aux études sur le français québécois et nord-américain, rev. by André Lapierre, 34.209

Blount, Ben G. Reviews African Names and Their Meanings by S.

Opunabo Abell, 43.70-71 ____ African Placenames: Origins and Meanings of the

Names for Over 2000 Natural Features, Towns, Cities, Provinces and Countries by Adrian Room, 44.141-142

____ Handbook of African Names by Ihechukwu Madubuike, 43.70-71

____

Blunck, Jürgen.

Islamic Names by Annemarie Schimmel, 44.138-140

Mars and Its Satellites: A Detailed Commentary on the Nomenclature, rev. by Kelsie B. Harder, 32.326

Boenig, Robert. Erce and Dew, 31.130-131

Bollard, John K. Pronouncing Dictionary of Proper Names, rev. by

Edward Callary, 45.230-232 Boney, Mrs. William C.

Windsor, Missouri, 31.88 Boone, Lalia Phipps.

From A to Z in Latah County, Idaho: A Place Name Dictionary, rev. by Lillian W. Otness, 32.450

Idaho Place Names: A Geographical Dictionary, rev. by Thomas J. Gasque, 40.312

Bosch, Barbara. See de Klerk, Vivian

Boulanger, Jean-Claude. Le nom propre au carrefour des études humaines et des

sciences sociales: actes du XVI congrés international des sciences onomastiques, Québec, Université Laval, 16-22 août 1987, rev. by Thomas J. Gasque, 38.247

Bradley, Diane. Review

Brasch, Walter M.

Guide toponymique du Québec by Commission

de toponymie du Québec, 39.382

Columbia County Place Names, rev. by Kelsie B. Harder, 31.68

Bredart, Serge. See Valentine, Tim.

Brennen, Tim. See Valentine, Tim.

Brewer, Annie M. Dictionaries, Encyclopedia, and other Word-Related

Books, rev. by Kelsie B. Harder, 37.294 Bright, William.

Guest Editor, Vol. 44 No. 4 Colorado Place Names, rev. by Ren Vasiliev, 44.241-

243 Preface: Special Issue on Native American Geographic

Names, 44.251-252 Review

Brothers, Timothy S. and Kennedy, Lisa M.

From Needmore to Prosperity: Hoosier Place Names in Folklore and History by Ronald L. Baker, 45.57-60

The Changing Geography of Vegetation Placenames in the Indiana Prairie Border Region, 40.17-32

Brown, Cecil H.

Language and Living Things: Uniformities in Folk Classification and Naming, rev. by Kelsie B. Harder, 33.298

Brown, Emerson, Jr. Chaucer and a Proper Name: January in The

Merchant's Tale, 31.79-87 Brown, Paula.

What do You Call Your Pig? Who is Your Namesake?, 34.432-436

Brown, Russell E. Names and Numbers in The Adding Machine, 34.266-

274 Names in Modern German Literature. Essays on

Character- and Place-Name Selection by Twentieth Century German Authors, rev. by Elizabeth M. Rajec, 41.56-57

Names in the Films of R.W. Fassbinder, 41.239-247 The Scandianvian Settings in Hans Henny Jahnn's

"Fluß ohne Ufer", 36.163-171 Browning, Peter.

Place Names of the Sierra Nevada, rev. by Robert Julyan, 34.223

Yosemite Place Names, rev. by Robert Julyan, 37.290 Bryant, Claudia.

See Zaitzow, Barbara H. Bryant, Hallman B.

Symbolic Names in Knowle's A Separate Peace, 34.83-88

Author Index 5

Bryant, Margaret M. Reviews Indian Place Names in Alabama by William

A. Read, 33.287 ____

Brylla, Eva, et al.

Names on the Face of Montana by Roberta Carkeek Cheney, 33.96-98

Alan Rostvik den Mars 1990: En Hyllningsskrift, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 38.244

Budnick, Rich. Hawaiian Street Names: The Complete Guide to O'ahu

Street Name Translations, rev. by Thomas J. Gasque, 37.386

Bunge, Robert. Review

Burelbach, Frederick M.

An English Dictionary of Bulgarian Names: Spelling and Pronunciation by Andrei Danchev, 39.58-59

See also Alvarez-Altman, Grace Names of Supporting Characters in Hamlet, King Lear,

and Macbeth, 35.128-138 Naming and a Black Woman's Aesthetic, 41.248-261

Burrill, Meredith F. Festschrift for, Vol. 32 No.4 The Wonderful World of Geographic Names: Things Learned and Things Yet To Be Learned, 39.181-190 Review

Busse, Thomas V.

Arizona's Names: (X Marks the Place) by Byrd Howell Granger, 32.453

Nickname Usage in an American High School, 31.300-306

Professor's Book of First Names, The, rev. by Edwin D. Lawson, 33.279

Butkus, Alvydas. Lithuanian Nicknames, rev. by Alfred Bammesberger,

45.122-123 Buttress, F.A.

World Guide to Abbreviations of Organizations, rev. by Kelsie B. Harder, 37.294

C

Cabrol, André (l'abbé). See Hamlin, Frank

Call, Joy S. Review

Callary, Edward.

Place Names of Humboldt County, California: A Compendium 1542-1992 by Dennis W. Turner, 43.154-156

From the Editor, 41.1-3 Festschrift in Honor of Virgil J. Vogel, rev. by Robert

M. Rennick, 34.202 From Oz to the Onion Patch, rev. by E.J. Hols,

35.111-114 In Memoriam: Virgil J. Vogel (1918-1994), 42.133-134 Names Style Sheet, Revised March, 1995, 43.77-82 Names Style Sheet, Revised November, 1996, 44.359-

364 Presidential Address: Some Comments on Alternate

Naming Systems, 39.70-74 Reviews A World of Baby Names by Teresa Norman,

45.234-235 ____ Book of Names, The by J.N. Hook, 34.318 ____ Daily Express Guide to Names, The by Merle

Jones, 36.122-124 ____ First Name Reverse Dictionary by Yvonne

Navarro, 45.76 ____ Indian Names in Michigan by Virgil J. Vogel,

34.391-402 ____ Lake Superior Place Names by Bernard C. Peters,

45.74-75 ____ Memories of the Land: Placenames of San Luis

Obispo County by Mark P. Hall-Patton (book notice), 45.18

____

Permanent Committee on Geographical Names, 45.229-230

Native Canadian Geographical Names: An Annotated Bibliography by the Canadian

____ Ohio Place Names by Larry L. Miller (book notice), 45.34

____ People's Names: A Cross-Cultural Reference Guide to the Proper Use of Over 40,000 Personal and Familial Names in Over 100 Cultures by Holly Ingraham, 45.235-237

____ Place Names of New Mexico, The by Robert Julyan, 45.73-74

____ Pronouncing Dictionary of Proper Names by John K. Bollard, 45.230-232

____ Swedish Place-Names in North America by Otto Robert Landelius, 34.221

____ What Do You Call a Person From...? A Dictionary of Resident Names by Paul Dickson, 39.56-58

____ What's in a Name? Reflections of an Irrepressible Name Collector by Paul Dickson, 45.232-233

____

_____ and Seits, Laurence E., eds.

You Name It: Perspectives on Onomastic Research by Ritva Liisa Pitkä and Kaija Mallat (book notice), 45.184

The How, Why, and Whence of Names, rev. by Robert M. Rennick, 33.196

Cameron, Catherine. Name Givers: How They Influence Your Life, rev. by

Kelsie B. Harder, 33.187-190

6 Author Index

Campbell, Jon C. Stream Generic Terms as Indicators of Historical

Settlement Patterns, 39.333-365 Canadian Permanent Committee on Geographical

Names. Native Canadian Geographical Names: An Annotated

Bibliography, rev. by Edward Callary (book notice), 45.229-230

Native Canadian Geographical Names: An Annotated Bibliography, rev. by Kelsie B. Harder, 42.212

Principles and Procedures for Geographic Naming 1990, rev. by Kelsie B. Harder, 39.295

Cannon, Garland. Historical Change and English Word-Formation: Recent

Vocabulary, rev. by Kathy Binns, 40.142-143 Capasso, Ruth Carver.

Artaméne or the Great Cyrus: Scudéry Renames the Hero, 44.225-236

Carlson, Eric W. Review

Carlson, Helen S.

Word Index to Poe's Fiction by Burton T. Pollin, 32.79

In Memoriam: Thomas Matthews Pearce (1902-1986), 35.239-242

Nevada Place Names: A Geographical Dictionary, rev. by Kelsie B. Harder, 34.337

Carmony, Marvin. The Place Name Correspondence of Chester Arthur

Brown, 33.6-20 Carroll, John M.

What's in a Name? An Essay in the Psychology of Reference, rev. by Edwin D. Lawson, 34.387-390

Carter, Floreen Ellen. Place Names of Ontario, rev. by Kelsie B. Harder,

33.301 Cassidy, Frederic G.

Dictionary of American Regional English. Volume 1, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 39.384

Earliest Placenames in Jamaica, The, 36.151-161 Etiology of Place Namings, The, 32.402-406 From Indian to French to English - Some Wisconsin

Place-Names, 33.51-57 In Memoriam: Harold B. Allen (1902-1988), 38.366 Miscousing - Wisconsin, 39.191-198 Note of Names and Censors, A, 41.262-266 Review

Chant, Christopher.

Names of the Land by Eugene Green and William Sachse, 32.97

Encyclopedia of Codenames in World War II, rev. by Leonard R.N. Ashley, 37.191

Chatelain-Courtois, Martine Le Mots du vin et de l'ivresse, rev. by Leonard R.N.

Ashley, 34.336 Cheney, Roberta Carkeek.

Century of Montana History in Her Placenames, A, 37.155-163

Names on the Face of Montana, rev. by Margaret M. Bryant, 33.96-98

Cherpillod, André. Dictionnaire étymologique des noms géographiques,

rev. by Adrian Room, 37.94 Christoph, Ernst-Michael.

See also Bily, Inge Studien zur Semantik der Eigennamen, rev. by W.F.H.

Nicolaisen, 37.106 Clark, Donald Thomas.

Monterey County Place Names: A Geographical Dictionary, rev. by Kelsie B. Harder, 40.71-76

Santa Cruz County Place Names: A Geographical Dictionary, rev. by Kelsie B. Harder, 35.43-47

Clark, Thomas L. Dictionary of Gambling and Gaming, rev. by Leonard

R.N. Ashley, 36.235-238 Noms de Felt: Names in Gambling, 34.11-29 Review

Clay, Charles Travis.

Language of Humor: The Humor of Language, The, ed. by Don L.F. Nilsen and Alleen Pace Nilsen, 33.198

See Loyd, Lewis C. Clay, Grady.

A Few Good Words for Generic Places: Especially Those Here Today, Gone Tomorrow, 37.367-376

Names on the Wall: The Public Impact of the Vietnam Veterans Memorial, 40.321-324

Place-Framing for Wider Distribution, 41.267-270 Real Places: An Unconventional Guide to America's

Generic Landscape, rev. by Darrell A. Norris, 43.57-60

Coates, Richard. Ancient and Modern Names of The Channel Islands: A

Linguistic History, rev. by Leonard R.N. Ashley, 42.65

Dogberry and Verges as a pair in Much Ado About Nothing, 34.236

First American Placename in England: Pimlico, The, 43.213-227

Provincial Bibliography on Names in the Works of Shakespeare, 35.206-223

Coghlan, Ronan. Book of Irish Names: First, Family and Place Names,

rev. by Leonard R. N. Ashley, 38.159 Cohen, Gerald L.

An 1861 Newspaper Article Clarifying the Etymology of Manassas, Virginia, 34.103

Author Index 7

Etymology and Linguistic Principles. Vol. 1: Pursuit of Linguistic Insight, rev. by Eric P. Hamp, 36.243

In Memoriam: Arthur Paul Moser (1902-1987), 35.238 Interesting Missouri Place Names, rev. by Kelsie B.

Harder, 31.223, 35.119 Naming of Fairdealing, Missouri, 41.271-275 Naming of Rolla, Missouri, rev. by Kelsie B. Harder,

35.123 Origin of NYC's Nickname The Big Apple, The, 41.23-

28 Origin of the Term "Shyster," and Origin of the Term

"Shyster": Supplementary Information, rev. by Don L.F. Nilsen, 34.228

Studies in Slang, Part I, rev. by Don L.F. Nilsen, 34.304-310

Weaubleau from French Bois Blanc 'White Woods': A Missouri Toponymic Mystery Solved, 39.199-202

Why raskól 'split, schism' in the Name Raskolnikov?, 31.131-133

Review

Cole, Terence M.

Peter Tamony: Word Man of San Francisco's Mission by Marjorie McLain, 39.391

Placenames in Paradise: Robert Marshall and the Naming of the Alaska Wilderness, 40.99-116

Collins, Rowland L. and Sarah H. Yvonne and Juanita Face the English Language,

33.207-209 Coltharp, Lurline H.

Founding of the Lurline H. Coltharp Collection of Onomastics, The, 43.158-161

In Memoriam: Byrd Howell Granger (1912-1991), 39.367

In Memoriam: Donald Thomas Clark (1911-1993), 42.204-205

Commission de toponymie du Québec. Ans de nom lieux français en Amérique du Nord.

Allocutions et conférences prononceés lors du premier congrès international sur la toponymie français de L'Amérique du Nord, Québec, rev. by Karen Johnson-Wiener, 35.243-246

Commission de toponymie rapport annuel 1989-1990 , rev. by Kelsie B. Harder, 39.295

Gazette officielle du Québec: Répertoire toponymique du Québec, rev. by Martha O'Nan, 33.181

Gouvernement du Québec, Troisième supplément au répertoire toponymique du Québec. Gazette officielle du Québec, Editeur Officiel, 32.329

Guide toponymique du Québec, rev. by Diane Bradley, 39.382

Noms et lieux de Québec: Dictionnaire illustre, rev. by André Lapierre, 44.145-148

Pays et capitales du monde, rev. by Frank R. Hamlin, 39.376-380

Constantinescu, Ilinca. In Memoriam: Iorgu Iordan (1888-1986), 37.377

Cooke, M.B. See Edwin D. Lawson

Coombes, Allen J. Collingridge Dictionary of Plant Names, The, rev. by

Adrian Room, 33.275 Cornog, Martha and Perper, Timothy.

Review

Cosgrave, P. Joan.

Deer Man Has the Antlers to Your Horny Questions by Deer Man Antlers, 38.375

Review

Cota, Albert A.

Perkey's Nebraska Place Names by Elton A. Perkey, 31.214

See Duggan, Deborah A. Coulet du Gard, René.

Dictionary of French Place Names in the U.S.A., rev. by Kelsie B. Harder, 34.312-313

Dictionary of Spanish Place Names in the U.S.A., rev. by Kelsie B. Harder, 32.459

Dictionary of Spanish Place Names in the U.S.A., Vol. V, rev. by Kelsie B. Harder, 34.321

Review

Cox, Lewis.

Toponymie française en Ontario by André Lapierre, 31.215

See Garwood, S. Gray. Crane, Louise.

African Names: People and Places, Jane E. Mohraz (ed.), rev. by Robert M. Rennick, 32.78

Crider, Richard. Yahoo (Yahu): Notes on the Name of Swift's Yahoos,

41.103-109 Crowley, Ellen T.

Acronyms, Initialisms, & Abbreviations Dictionary, 1983-84, rev. by Kelsie B. Harder, 32.90

Reverse Acronyms, Initialisms, & Abbreviations Dictionary, rev. by Kelsie B. Harder, 33.204

_____ and Sheppard, Helen E. Acronyms, Initialisms, and Abbreviations Dictionary,

rev. by Kelsie B. Harder, 34.116 International Acronyms, Initialisms, and Abbreviations

Dictionary, rev. by Kelsie B. Harder, 34.333 Cruikshank, Julie.

Review

Cuartas, Augusto.

Dena'ina Elnena: Tanaina Country by James and Priscilla Kari, 34.118

Apellidos catalanes: Heráldica de Catalunya, rev. by David L. Gold, 42.55-61

Culleton, Claire A. Names and Naming in Joyce, rev. by James J. Balakier,

43.149-151

8 Author Index

Naming and Gender in James Joyce's Fiction, 39.303-318

Curren-Aquino, Deborah T. Self-Naming in Shakespeare's Early Plays, 35.147-163

D

Dabbs, Jack Autrey. Review

Daggett, Rowan K.

Diccionario etimólogico comparado de los apellidos españoles hispanoamericanos y filipinos by Gutierre Tibón, 38.146-147

Review

Dalberg, Vibeke.

Place Names of Pike County, Kentucky by Robert M. Rennick, 40.198-200

Namn i Norden och det forna Europa: Valda artiklar utgivna med aniedning av Thorsten Anderssons sextio-årsdag Februari 1989, Med en bibliografi över Thorsten Anderssons publicerade skrifter av Margarete Andersson-Schmitt, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 38.383

On Homonymy between Proper Name and Appelative, 33.127-135

Stednaveædringer og funktionalitet, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 39.385-388

Danchev, Andrei. An English Dictionary of Bulgarian Names: Spelling and Pronunciation, rev. by Robert Bunge, 39.58-

59 Balgarska transkripcija anglijski imena, rev. by Edwin

D. Lawson, 33.273 Darden, Donna K.

Symbolic Interactionist Sociology and Onomastics, 31.288-299

Darton, Mike. Dictionary of Scottish Place Names, rev. by W.F.H.

Nicolaisen, 39.145 Dash, Irene G.

Emma Crosses the Channel, 31.191-196 Davis, J. Madison and Franforter, A. Daniel.

Shakespeare Name Dictionary, The, rev. by Leonard R.N. Ashley, 43.240-241

de Beaurepaire, François. Les Noms de communes et anciennes paroisses de la

Seine-Maritime, rev. by Frank R. Hamlin, 34.206

De Bellis, Jack. The "Extra Dimension": Character Names in Updike's

"Rabbit" Trilogy, 36.29-42

de Breffny, Brian. Irish Family Names, rev. by Kelsie B. Harder, 33.200

De Felice, Emidio. Dizionario dei cognomi italiani, rev. by David L. Gold,

42.135-140 de Klerk, Vivian and Bosch, Barbara.

Naming Practices in the Eastern Cape Province of South Africa, 44.167-188

Nicknames of English Adolescents in South Africa , 45.101-118

de Weever, Jacqueline. Chaucer's Moon: Cinthia, Diana, Latona, Lucina,

Proserpina, 34.154-174 Désilets, Andrée.

Les Noms de rues de Sherbrooke (1825-1980), rev. by Martha O'Nan, 33.181

Deane, Ernie. Arkansas Place Names, rev. by Kelsie B. Harder,

35.110 Debus, Friedhelm.

Deutsch-slawischer Sprachkontakt im Lichte der Ortsnamen: Mit besonderer Berücksichtigung des Wendlandes, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 45.219-221

Zu Ergebnissen und Perspektiven der Namenforschung in Österreich, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 45.227-228

— and Seibicke, Wilfried. Reader zur Namenkunde I: Namentheorie, rev. by

W.F.H. Nicolaisen, 39.142-145 Reader zur Namenkunde II: Anthroponymie, rev. by

W.F.H. Nicolaisen, 41.201-204 Deer Man Antlers.

Deer Man Has the Antlers to Your Horny Questions, rev. by Martha Cornog and Timothy Perper, 38.375

Derrick, C. Warren, Jr. Review

Derrida, Jacques.

Jablonski's Dictionary of Syndromes and Eponymic Diseases by Stanley Jablonski, 39.283-285

On the Name, rev. by Christian Moraru, 45.67-72 Detro, Randall A.

Louisiana Toponymic Generics Delimit Culture Areas, 32.367-391

Deur, Douglas. Chinook Jargon Placenames as Points of Mutual

Reference: Discourse, Intersubjectivity, and Environment Within an Intercultural Toponymic Complex, 44.291-321

Di Vito, Robert A. Studies in Third Millennium Sumerian and Akkadian

Personal Names: The Designation and

Author Index 9

Conception of the Personal God, rev. by Juris G. Lidaka, 42.61-64

Diament, Henri. Dangerous Christenings: the Case of Code Names of

French Secret Agents in the Second World War, 34.30-47

Gallic Joys of Joyce: On Translating Some Names in Finnegans Wake into French, 44.83-104

Politics and Nationalism in the Naming of Chemical Elements, 39.203-216

Dickson, Paul. Names, rev. by Kelsie B. Harder, 34.384-387 War Slang: American Fighting Words from the Civil

War to the Present, rev. by Kelsie B. Harder, 42.231-234

What Do You Call a Person From...? A Dictionary of Resident Names, rev. by Edward Callary, 39.56-58

What's in a Name? Reflections of an Irrepressible Name Collector, rev. by Edward Callary, 45.232-233

Digital Directory Assistance. PhoneDicc USA, rev. by Edwin D. Lawson, 40.206

Dillard, J.L. Ethnic Personal Names - AGAIN?, 34.437-439

DiMarco, Vincent. Another Look at Chaucer's "Trophee", 34.275-283

Dion, Kenneth L. See also Duggan, Deborah A. Names, Identity, and Self, 31.245-257

Dorrill, George T. See McDavid, Raven I., Jr.

Douglas, David C. See Loyd, Lewis C.

Downey, Charlotte, R.S.M. Historic Names of Providence's Waterfront and College

Hill, 37.317-328 Duckson Jr., Don W.

A Creek is a Creek...or is it?, 31.51-61 Dudman, Helga.

Street People, rev. by Edwin D. Lawson, 37.384 Duggan, Deborah A.; Cota, Albert A.; and Dion,

Kenneth L. Taking Thy Husband's Name: What Might it Mean?,

41.87-102 Dundes, Alan.

Game of the Name: A Quadriplegic Sick Joke Cycle, 33.289-291

Dunkling, Leslie. Dictionary of Days, rev. by Adrian Room, 37.195 Dictionary of Epithets and Terms of Address, rev. by

Adrian Room, 39.130-132 Guinness Book of Names, rev. by Frank Nuessel,

42.213-215

Guinness Book of Names, revised and updated, rev. by Kelsie B. Harder, 35.124

Guinness Book of Names, rev. by Adrian Room, 44.149-151

You Name It!, rev. by Adrian Room, 36.241 _____ and Gosling, William.

Everyman's Dictionary of First Names, rev. by Cleveland Kent Evans, 34.105-107

_____ and Wright, Gordon. Dictionary of Pub Names, rev. by Adrian Room,

36.247 Dunn, R.D.

William Camden: Remains Concerning Britain, rev. by Leonard R.N. Ashley, 34.218

E

Eble, Connie. College Slang 101, rev. by Leonard R.N. Ashley,

38.373 Eichler, Ernst.

Onomastica Slavogermanica XIX: Hans Walther zum 70. Geburstag, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 40.46

Probleme der älteren Namenschichten, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 40.51

____ and Walther, Hans. Städtnamenbuch der DDR, rev. by W.F.H. Nicolaisen,

36.239 Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger,

Hugo; and Zgusta, Ladislav. Namenforschung, Name Studies, Les noms propres, rev.

by E. Wallace McMullen, 45.136-151 Embleton, Sheila.

Reviews Place Names of Alberta by Aphrodite Karamitsanis, 40.200

____

Emerson, O.B. and Hermann, John P.

Place Names of Alberta, Volume III (Central Alberta), ed. by Tracey Harrison, 42.292-296

William Faulkner and the Falkner Family Name, 34.255-265

Enninger, Werner. Amish By-Names, 33.243-258

Evans, Cleveland Kent. Afro-American Personal Naming Traditions:

Afterword, 44.118-125 How Vanessa Became a Butterfly: A Psychologist's

Adventure in Entomological Etymology, 41.276-281

10 Author Index

Unusual & Most Popular Baby Names, rev. by Kelsie B. Harder, 40.69-71

Reviews Beyond Jennifer & Jason: An Enlightened Guide to Naming Your Baby by Linda Rosenkrantz and Pamela Redmond Satran, 42.215-221

____

Evans, James L.

Everyman's Dictionary of First Names by Leslie Dunkling and William Gosling, 34.105-107

Review

Eylat, Martin.

Paris, Tightwad, and Peculiar: Missouri Place Names by Margot Ford McMillen, 44.245-248

Analyse anthroponymique des noms de famille des Juifs, en Alsace, au dix-huitiéme siècle, rev. by André Lapierre, 32.330

F

Fall, James A. See Kari, James

Farrow, Allen; Antczak, Edward; and Shea, Peter. Vermont Trout Streams, rev. by Kelsie B. Harder,

34.121 Fayer, Joan M.

First Names in Puerto Rico: A Change in Progress, 36.21-27

Feinsilber, Elizabeth and Mike. Grand Allusions: A Lively Guide to Those Expressions,

Terms & References You Ought to Know but Might Not, rev. by Kelsie B. Harder, 39.294

Fellows-Jensen, Gillian. Place-name Research in Scandinavia 1960-1982, With a

Select Bibliography, 32.267-324 Scandinavian Settlement Names in the North-West, rev.

by W.F.H. Nicolaisen, 34.402 _____ and Holmberg, Bente.

Sakrale Navne, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 40.208-210 Felton, Gary S.

M&M's, 34.345 Fernbach, William.

See Janssen, Quineth Ferris, Sumner.

“His barge ycleped was the Maudelayne”: Canterbury Tales A 410, 31:207-210

Ferry, Ann. The Title to the Poem, rev. by Leonard R.N. Ashley,

45.127-131 Field, John.

See also Spittal, Jeffrey Compliment and Commemoration in English Field-

Names, rev. by Kelsie B. Harder, 35.54 History of English Field-Names, rev. by Paul J. Rich,

43.152-154 Human Life and Activities Reflected in English Field-

Names, 37.31-50 Field, Thomas P.

A Guide to Kentucky Place Names, rev. by W.A. Bladen, 40.195

Filby, P. William and Lower, Dorothy M. Passenger and Immigration Lists Index: 1987

Supplement, rev. by Kelsie B. Harder, 35.121 Passenger and Immigration Lists Index: 1986

Supplement, rev. by Kelsie B. Harder, 34.405 Passenger and Immigration Lists Index: 1987

Supplement, rev. by Kelsie B. Harder, 35.247 Filby, P. William and Meyer, Mary K.

Passenger and Immigration Lists Index: 1983 Supplement, rev. by Kelsie B. Harder, 34.116

Passenger and Immigration Lists Index: 1984 Supplement, rev. by Kelsie B. Harder, 34.333

Finke, Wayne H. Reviews Hungarian-English, English-Hungarian

Dictionary of Christian Names by Hajdú Mihály, 33.272

____ Names and Their Varities by Kelsie B. Harder, 34.421

____

Finnbogason, Jónas.

Names Old and New, ed. by E. Wallace McMullen, 43.66-69

See Weise, Judith Fischer, David.

See McDavid, Raven I., Jr. Fishman, Charles.

Naming Names: Three Recent Novels by Women Writers, 32.33-44

Fleissner, Robert F. Caliban's Name and the "Brave New World", 40.295-

298 Codification of Cordelia's Name, The, 39.42-46 Drood Renominated, 40.117-122 Malvolio's Manipulated Name, 39.95-102 Prufrock-Shmufrock? An Appendage to J. Alfred's

Nomenclature, 41.15-22 Rose by Another Name, A, rev. by Kelsie B. Harder,

39.65 Shakespeare and the Matter of the Crux: Textual,

Topical, Onomastic, Authorial, and Other Puzzlements, rev. by Dorothy E. Litt, 40.131-132

Sizing Up Shylock's Name Again, 41.282-287 Tess of the d'Urbervilles and George Turberville,

Author Index 11

37.65-68 “The Phantom Wooer” and The Haunting Resonance:

An Anticipation of Frost - or of Beddoes' Own Name?, 36.91-94

Weakness of T.S. Eliot's J. Alfred: More of Verdenal in "Prufrock", The, 38.43-48

Flexner, Stuart B. In Memoriam: Jess Stein (1914-1984), 33.173-174

Ford, Robert E. Response Re: Toponymic Generics, Environment, and

Culture History in Pre-Independence Belize, 39.298

Toponymic Generics, Environment, and Culture History in Pre-Independence Belize, 39.1-26

Foscue, Virginia. Place Names in Alabama, rev. by Robert M. Rennick,

37.103-105 Review

Fowkes, Robert A. Alabama Place Names by Stuart Harris, 33.280

Features of Welsh and British Celtic Onomastics, 36.143-149

Welsh Surnames of Occupational Origin, 41.288-297 Francis, William A.

A Conversation About Names with Novelist Vance Bourjaily, 34.355-363

Franklin, Benjamin, V. Dictionary of American Literary Characters, rev. by

Leonard R.N. Ashley, 38.384 Franks, Ray.

What's in a Nickname? Exploring the Jungle of College Athletic Mascots, rev. by Edwin D. Lawson, 33.276

Fraser, Ian A. Placenames of Scottish Origin in Nova Scotia, 34.364-

372 Frazer, Timothy C.

Isoglosses and Place Names in Historical Context, 33.225-231

Freestone, Basil. Harrap's Book of Nicknames and Their Origins: A

Comprehensive Guide to Personal Nicknames in the English Speaking World, rev. by Adrian Room, 38.367-370

Friberg, Justin C. and Zeigler, Donald J. Tidewater: A Metropolitan Toponym for Southeastern

Virginia?, 36.5-20 Fucilla, Joseph G.

Our Italian Surnames, rev. by Kelsie B. Harder, 35.125 Futrell, Allen W.

See Maurer, David W.

G

Gale Research Co. "Bio-Base 1984 Master Cumulation": A Microfiche

Index to Over 5 Million Biographical Sketches and Articles, rev. by Kelsie B. Harder, 34.116

Gallagher, John S. See also Patera, Alan H.

_____ and Patera, Alan H. Checklist of Wyoming Post Offices, A, rev. by Mary R.

Miller, 31.217 Wyoming Post Offices 1850-1980, rev. by Mary R.

Miller, 31.217 Gannett, Henry.

A Gazetteer of Virginia and West Virginia, rev. by Kelsie B. Harder, 35.125

Garsiel, Moshe. Biblical Names: A Literary Study of Midrashic

Derivations and Puns, rev. by Kelsie B. Harder, 40.66-69

Garwood, S. Gray; Sulzer, Jefferson L.; Levine, Douglas W.; Cox, Lewis; and Kaplan, Valerie.

Should Henrietta be Punished or Rewarded? The Effects of Name Desirability on Responsibility Attribution and Sanction Assignment, 31.318-333

Gasque, Thomas J. Guest Editor, Vol. 33, No. 1-2 Editor's Note, 37.393 A Farewell, 40.327-328 Centennial Celebration, U.S. Board on Geographic

Names, 38.391 In Memoriam: Edward Charles Ehrensperger (1895-

1984), 33.1-5 Looking Back to Beaver and the Head: Male College

Nicknames in the 1950s, 42.121-132 Names Forum, 39.297-299, 40.149, 40.229-234,

40.321-328, 40.85-86 Note From the Editor, 36.1-2 Publication Notes: Names Out West, 40.312-317 Special Report: Submitting Articles to Names, 39.75-78 Special Reports, 39.153 Study of Names as Humor in the Thirty-Nine Years of

the Journal of Names, The, 39.217-224 Western States Geographic Names Conference, 42.297-

299 Reviews Hawaiian Street Names: The Complete Guide

to O'ahu Street Name Translations by Rich Budnick, 37.386

____ Idaho Place Names: A Geographical Dictionary by Lalia P. Boone, 40.312

____ Le nom propre au carrefour des études humaines

12 Author Index

et des sciences sociales: actes du XVI congrès international des sciences onomastiques, Québec, Université Laval, 16-22 août 1987, ed. by Jean-Claude Boulanger, 38.247

____ Names' Names: A Descriptive and Prescriptive Onymicon by George H. Scheetz, 36.245

____ North Dakota Place Names by Douglas A. Wick, 40.312

____ Omni Gazetteer of the United States of America, ed. by Frank R. Abate, 40.76-78

____ Origins: A Guide to the Place Names of Grand Teton National Park and the Surrounding Area by Elizabeth Wied Hayden and Cynthia Nielsen, 40.312

____ South Dakota Place Names by Alan H. Patera, John S. Gallagher, and Kenneth W. Stach, 40.312

____ Yellowstone Place Names by Lee H. Whittlesey, 40.312

____

_____ and Van Balen, John.

Yellowstone Place Names: Mirrors of History by Aubrey L. Haines, 45.212-216

Early Maps of Dakota: Their Use in Placename Research, 37.165-182

GDE Systems. GeoName Digital Gazetteer, rev. by Michael F.

McGoff, 44.151-153 Gelling, Margaret.

Place-Names in the Landscape, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 33.100-102

West Midlands in the Early Middle Ages, The , rev. by W.F.H. Nicolaisen, 40.310-312

Georgacas, Demetrius. A Graeco-Slavic Controversial Problem Reexamined,

rev. by J.B. Rudnyćkyj, 31.125 Géraud, Hercule.

Paris sous Philippe-le-Bel: D'aprés documents originaux et notamment d'aprés un manuscrit contenant "Le Rôle de la Taille" imposée sur les habitants de Paris en 1292, rev. by Michel Grimaud, 40.57-59

Germann, John J. Louisiana Post Offices, rev. by Kelsie B. Harder,

40.223 Gill, Donald A.

Stories Behind New Orleans Street Names, rev. by Kelsie B. Harder, 40.223

Gillam, D. Some Sidelights on Chaucer's Alice of Bath, 35.64-73

Glickman, Bob. Worst Baby Name Book, The, rev. by Edwin D.

Lawson, 39.285 Glushkovskaya, Irina.

See Lawson, Edwin D. Gold, David L.

Additions to row and alley, 34.274 Figurative Use of alley in English-Language

Placenames, 33.209-210 How Did Biblical Personal Names Come to Designate

Wine Bottles in English, 34.351 How Not to Etymologize a Jewish Family Name: The

Case of Themal, 34.342-345 Miracle Mile, 34.238 More Official and Unofficial Place Names with Mile,

41.211-212 More on row in English Placenames, 34.101 Names Miscellany: More Official and Unofficial

English Names of Places, Books, Films, and Television Programs with alley or Alley, 42.300-307

Offspring of English Balkanize, 34.237 Recent Transferred and Figurative Uses of Chicago,

41.138 Row in Some English Placenames (With an Excursus on

Yiddish gas 'street' and Hebrew rechov 'street'), 32.347

Zinfandel: An American English Word of Czech, German, Hungarian, and/or Slovak Origin, 44.59-77

Reviews Apellidos catalanes: Heráldica de Catalunya by Augusto Cuartas, 42.55-61

____ Dizionario dei cognomi italiani by Emidio De Felice, 42.135-140

____ Jewish Aspects of The Mountain Names: A History of the Human Family by Alex Shoumatoff, 34.408

____

Goldberg, David.

Jewish Personal Names: Their Origin, Derivation and Diminutive Forms by Shmuel Gorr, 42.39-54

The Right to Use One's Own Name in Business, 32.156-169

Gombocz, István. Review

Gordon, Jeffrey J.

Földrajzi nevek etimológiai szótára by Lajos Kiss, 39.132-135

Onondaga Iroquois Place-Names: An Approach to Historical and Contemporary Indian Landscape Perception, 32.218-233

Gorr, Shmuel. Jewish Personal Names: Their Origin, Derivation and

Diminutive Forms, rev. by David L. Gold, 42.39-54

Gosling, William. See Evans, Cleveland Kent

Granger, Byrd Howell.

Author Index 13

Arizona's Names: (X Marks the Place), rev. by Meredith F. Burrill, 32.453

Grant, Jill and Zelenietz, Martin. Naming Practices in Kilenge, 31.179-190

Green, Eugene and Sachse, William. Names of the Land, rev. by Frederic G. Cassidy, 32.97

Griffin, Joseph. Calling, Naming, and Coming of Age in Ernest Gaine's

"A Gathering of Old Men", 40.89-97 Grimaud, Michel.

See also Baldwin, Lawrence M. Whither Literary Onomastics? "Prufrock" Revisited,

41.5-14 Reviews "Dictionnaire historique des noms de famille

romans": Actes del III Colloqui, Barcelona, 19-21 juny 1989, ed. by Antoni M. Badia, 40.144

____

Groenke, Ulrich A.

Paris sous Philippe-le-Bel: D'après documents originaux et notamment d’après un manuscrit contenant "Le Rôle de la Taille" imposée sur les habitants de Paris en 1292 by Hercule Géraud, 40.57-59

Minsk and Pinsk and Chelyabinsk: Linguistic and anecdotal remarks on Russian place-names ending in -sk, 32.350

Grosclaude, Michel. Dictionnaire étymologique des noms de famille gascons,

rev. by Frank R. Hamlin, 42.140-144 Dictionnaire toponymique des communes du Béarn ,

rev. by Frank R. Hamlin, 39.380-382 Grumet, Robert S.

Native American Place Names in New York City, rev. by Hamill Kenny, 31.62-67

Guadalupi, Gianni. See Manguel, Alberto.

Gulley, Harold E. British and Irish Toponyms in the South Atlantic States,

43.85-102 Southern Nationalism on the Landscape: County Names

in Former Confererate States, 38.231-242 Gunnemark, Erik.

Countries, Peoples and Their Languages: The Geolinguistic Handbook, rev. by Leonard R.N. Ashley, 39.388-391

Reviews Denotationsbyte i ortnamn: Rapport från NORNA's trettonde symposium i Tvärminne 9-11 oktober 1986, ed. by Peter Slotte, 37.100

____

Gunther, Jane Davies.

Stadnamn in kystkulturen: Rapport från NORNAs fjortande symposium i Volda 4-6. mai 1987, ed. by Peter Hallaråker, Arne Kruse, and Terje Aarset, 38.157

Riverside County, California, Place Names: Their

Origins and Their Stories, rev. by Kelsie B. Harder, 33.274

Gupta, Suschiel K. Etymologically Common Hydronyms, Toponyms,

Personal and Proper Names Throughout the Indo-European Geographic Area, rev. by Juris Likaka, 45.203-205

H

Haas, Gaylord R. Review

Hagemann, John F.

Language in Contemporary Society: Proceedings of the International Conference on Geolinguistics in the Nineties, ed. by Jesse Levitt, Leonard R.N. Ashley and Kenneth H. Rogers, 42.206-208

Review

Haines, Aubrey L.

Baseball Nicknames: A Dictionary of Origins and Meanings by James K. Skipper Jr., 40.140

Yellowstone Place Names: Mirrors of History, rev. by Thomas J. Gasque, 45.212-216

Hait, Elizabeth A. Parisian Street Names in George Du Maurier's Trilby,

42.19-25 Hall, Roy T.

Crossville, Tennessee, 31.88 Hall-Patton, Mark P.

Memories of the Land: Placenames of San Luis Obispo County, rev. by Edward Callary, 45.18

Hallaråker, Peter; Kruse, Arne; and Aarset, Terje. Stadnamn in kystkulturen: Rapport från NORNAs

fjortande symposium i Volda 4-6. mai 1987, rev. by Erik Gunnemark, 38.157

Hallberg, Goran; Isaksen, Stig; and Pamp, Bengt. Nionde nordiska namnforskarkongressen, rev. by

Leonard R.N. Ashley, 36.115 Hamdallah, Rami W.

See Tushyeh, Hanna Y. Hamlin, Frank R.

Reviews Agronyms: Mélanges de toponymie et de dialectologie en hommage a Pierrette Dubuisson by Association Bourguignonne de Dialectologie et d'Onomastique, 36.118-120

____ Atlas Linguae Gallicae by Pierre-Henri Billly, 44.237-240

____ Dictionnaire étymologique des noms de famille gascons by Michel Grosclaude, 42.140-144

____ Dictionnaire historique des noms de famille romans. Actes du Colloque IV, ed. by Gérard

14 Author Index

Taverdet, 44.132-135 ____ Dictionnaire historique des noms de famille

romans. Actes du ler Colloque, ed. by Dieter Kremer, 44.132-135

____ Dictionnaire topographique du département de Seine-Maritime...élaboré...par Charles de Beaupaire...revu, complété, entièrement refondu... by Dom Jean Laporte, O.S.B., 34.206

____ Dictionnaire toponymique des communes du Béarn by Michel Grosclaude, 39.380-382

____ Les Noms de communes et anciennes paroisses de la Seine-Maritime by François de Beaurepaire, 34.206

____ Pays et capitales du monde by Commission de toponymie, 39.376-380

____

_____ and Cabrol, André.

Thesaurus Linguae Gallicae by Pierre-Henri Billy, 44.237-240

Les noms de lieux du département de l'Hérault, rev. by Gerhard Rohlfs, 32.336

Hamp, Eric P. Corinth, 33.289 Grammar Through Onomastics, 32.102 Linguistic Evidence of Placenames in History, The,

43.119-130 Review

Hand, Wayland D.

Etymology and Linguistic Principles. Vol. 1: Pursuit of Linguistic Insight by Gerald L. Cohen, 36.243

Onomastic Magic in the Health, Sickness, and Death of Man, 32.1-13

Hanks, Patrick and Hodges, Flavia. Dictionary of First Names, rev. by Kelsie B. Harder,

39.369-372 Dictionary of Surnames, rev. by Kelsie B. Harder,

37.285 Hannan, R.J.

See Hughes, A.J. Harder, Kelsie B.

Allen Walker Read (essay), 36.129-132 Different But Important, 34.121 Gale Research Company Publications, 34.116, 34.333,

34.405, 35.49-53, 35.246, 37.294 Genealogical Publishing Co. Inc., 34.418 In Memoriam: Elsdon Coles Smith (1903-1996), 45.52-

56 In Memoriam: John Churchill Chase (1905-1986),

34.303 In Memoriam: Kiichi Jimbô (1912-1991), 40.129 In Memoriam: Lalia Phipps Boone (1907-1990), 39.125 In Memoriam: Stuart B. Flexner (1928-1990), 40.39-40 In Memoriam: Wilbur G. Gaffney (1906-1986), 34.383 Leonard Raymond Nelligan Ashley (essay), 41.213-218

Names and Their Varities, rev. by Wayne H. Finke, 34.421

Publication Notes, 32.339, 32.463-465, 34.231, 35.54, 35.122, 38.160, 39.65-69

Short Reviews and Publication Notes, 35.249-251 The First Journal Devoted to All Jewish Languages,

34.417 Urdang Publications, 36.124-126 Urdang Reference Books, 34.112 Reviews Collection of More Than 6,000 Slogans,

Rallying Cries, and Other Exhortations Used in Advertising, Political Campaigns, Popular Causes and Movements, and Divers Efforts to Urge People to take Action, ed. by Laurence Urdang and Celia Dame Robbins, 34.112

____ Onomasticon to Cicero's Speeches by D.R. Shackleton Bailey, 37.197

____ Acronyms, Initialisms & Abbreviations Dictionary 1988, ed. by Julie E. Towell and Helen E. Sheppard, 37.294

____ Dictionary 1990, ed. by Jennifer Mossman,

39.67

Acronyms, Initialisms & Abbreviations

____ Acronyms, Initialisms and Abbreviations Dictionary, 11th ed., ed. by Julie E. Towell and Helen E. Sheppard, 35.49

____ Acronyms, Initialisms, and Abbreviations Dictionary by Ellen T. Crowley, 32.90

____ Acronyms, Initialisms, and Abbreviations Dictionary by Ellen T. Crowley and Helen E. Sheppard, 34.116

____ Acronyms, Initialisms, and Abbreviations Dictionary, ed. by Julia E. Towell and Helen E. Sheppard, 35.248

____ Ain't We Got Fun? by Red Schneider, 34.121 ____ Allusions - Biblical, and Historical: A Thematic

Dictionary, ed. by Laurence Urdang and Frederick G. Ruffner, Jr., 34.330

____ Allusions - Cultural, Literary, Biblical and Historical: Thematic Dictionary, ed. by Laurence Urdang and Frederick G. Ruffner, Jr., 36.124-126

____ Allusions - Cultural, Literary, Biblical, and Historical: A Thematic Dictionary by Laurence Urdang and Frederick G. Ruffner, Jr., 31.127

____ American Diaries, ed. by Laura Arksey, 35.247 ____ American Speech: 1600 to Present by Peter Benes,

ed., 34.233 ____ American Surnames by Elsdon C. Smith, 34.337 ____ Animal's Who's Who by Ruthven Tremain, 34.107 ____ Annotated Bibliography of Southern American

English by James B. McMillan and Michael B. Montgomery, 38.370-373

Author Index 15

____ Arkansas Place Names by Ernie Deane, 35.110 ____ Baby Name Book, The by Louise Nicholson,

35.121 ____ Biblical Names: A Literary Study of Midrashic

Derivations and Puns by Moshe Garsiel, 40.66-69

____ Bibliography of Algonquian Linguistics by David H. Pentland and H. Christoph Wolfart, 33.285

____ Bibliography of Place-Name Literature: United States and Canada by Richard Sealock, Margaret M. Sealock, and Margaret S. Powell, 31.213

____ “Bio-Base 1984 Master Cumulation”: A Microfiche Index to Over 5 Million Biographical Sketches and Articles by Gale Research Company Editors, 34.116

____ Biographical Dictionaries and Related Works: An International Bibliography of More than 16,000 Collective Biographies, 34.405

____ Biography Almanac, ed. by Susan L. Stetler, 35.49, 35.248

____ Biography and Genealogy Master Index (1981-82) Supplement by Miranda C. Herbert and Barbara McNeil, 32.90

____ Biography and Genealogy Master Index 1986, ed. by Barbara McNeil, 34.405

____ Biography and Genealogy Master Index 1987, ed. by Barbara McNeil, 35.49, 35.248

____ Biography and Genealogy Master Index 1988, ed. by Barbara McNeil, 37.294

____ Biography and Genealogy Master Index: 1981-85 Cumulation, ed. by Barbara McNeil, 34.333

____ Call Me Adirondack: Names and Their Stories by Murray Heller, 37.388-391

____ Canoma, ed. by Alan Rayburn, 31.224 ____ Clues to Our Family Names by Lou Stein, 35.107 ____ Colonial American Speech by Richard M.

Lederer, Jr., 34.233 ____ Commission de toponymie rapport annuel 1989-

1990 by Commission de toponymie du Québec, 39.295

____ Compliment and Commemoration in English Field-Names by John Field, 35.54

____ Connecticut Researcher's Handbook, Vol. 12, ed. by Thomas Jay Kemp, 32.90

____ Correct Mispronunciations of Some South Carolina Names by Claude and Irene Neuffer, 32.331

____ Dictionaries, Encyclopedia, and other Word-Related Books, ed. by Annie M. Brewer, 37.294

____ Dictionary of Collective Nouns and Group Terms by Ivan G. Sparkes, 34.405

____ Dictionary of Confusable Words by Laurence

Urdang, 38.148 ____ Dictionary of First Names by Patrick Hanks and

Flavia Hodges, 39.369-372 ____ Dictionary of French Place Names in the U.S.A.

by René Coulet du Gard, 34.312-313 ____ Dictionary of Imaginary Places by Alberto

Manguel and Gianni Guadalupi, 31.220-222 ____ Dictionary of Literary Pseudonyms by Frank

Atkinson, 31.71-72 ____ Dictionary of Spanish Place Names in the U.S.A.

by René Coulet du Gard, 32.459 ____ Dictionary of Spanish Place Names in the U.S.A.

Vol. V by René Coulet du Gard, 34.321 ____ Dictionary of Surnames by Patrick Hanks and

Flavia Hodges, 37.285 ____ Encyclopaedia of American Popular Beliefs and

Superstitions by Newbell N Puckett, 33.301 ____ English Plant Names in the Grete Herball (1526):

A Contribution to the Historical Study of English Plant Name Usage by Mats Ryden, 33.299

____ Eponyms Dictionaries Index by Jennifer Mossman and James A. Ruffner, eds., 34.116

____ Family Names: How Our Surnames Came to America by J.N. Hook, 32.85-88

____ 5001 Names for Cats by Stephen Baker, 34.107 ____ Gale Research Publications, 32.90, 31.127-129,

33.204 ____ Gazetteer of Virginia and West Virginia by Henry

Gannett, 35.125 ____ Ghost Towns of Texas by T. Lindsay Baker, 39.68 ____ Grand Allusions: A Lively Guide to Those

Expressions, Terms & References You Ought to Know but Might Not by Elizabeth and Mike Feinsilber, 39.294

____ Guinness Book of Names, revised and updated, ed. by Leslie Dunkling, 35.124

____ Hispanic First Names: A Comprehensive Dictionary of 250 Years of Mexican-American Usage by Richard D. Woods, 34.226, 34.316

____ Idioms and Phrases Index, ed. by Laurence Urdang and Frank R. Abate, 33.194

____ Insights and Outlooks: Essays on Great Writers by Burton R. Pollin, 35.58, 35.122

____ Interesting Missouri Place Names, ed. by Gerald L. Cohen, 31.223, 35.119

____ International Acronyms, Initialisms, and Abbreviations Dictionary, ed. by Ellen T. Crowley and Helen E. Sheppard, 34.333

____ Irish Family Names by Brian de Breffny, 33.200 ____ J. B. Rudnyćkyj and the Growth of Ukrainian

Onomastics: Onomastic Bibliography, 1935-1995, ed. by Stephen P. Holutiak-Hallick, Jr., 43.239-240

16 Author Index

____ John, Your Name is Famous by Alvin, Virginia, Robert, Linda, Laura, and Kevin Silverstein, 39.151-152

____ John: Fun and Facts about a Popular Name and the People Who Made It Great by Alvin, Virginia, Robert, Linda, Laura, and Kevin Silverstein, 39.151

____ Joint Chiefs of Staff Publication 6: Code Word, Nickname, and Exercise Term Report, 33.300

____ Jones' Dictionary of Old Testament Proper Names by Alfred Jones, 40.66-69

____ Kentucky's Bluegrass: A Survey of Post Offices by Robert M. Rennick, 42.209-211

____ Kentucky's Bluegrass: A Survey of Post Offices, Vol. 2 by Robert M. Rennick, 43.236-238

____ Landscape of Thomas Hardy, The by Denys Kay-Robinson, 34.335

____ Language and Living Things: Uniformities in Folk Classification and Naming by Cecil H. Brown, 33.298

____ Living It Up: A Guide to the Named Apartment Houses of New York by Thomas E. Norton and Jerry E. Patterson, 34.216

____ Loanwords Dictionary by Laurence Urdang and Frank R. Abate, 38.148

____ Louisiana Post Offices by John J. Germann, 40.223

____ Mars and Its Satellites: A Detailed Commentary on the Nomenclature by Jürgen Blunck, 32.326

____ Mens' Lives: The Surfmen and Baymen of the South Fork by Matthiessen, 35.56

____ Milwaukee Streets: The Stories Behind Their Names by Carl Baehr, 43.156-157

____ Monterey County Place Names: A Geographical Dictionary by Donald Thomas Clark, 40.71-76

____ Mottoes: A Compilation of More Than 9,000 Mottoes from Around the World and Throughout History, ed. by Laurence Urdang and Celia Dame Robbins, 36.124-126

____ Mountain Names by Robert H. Julyan, 33.105 ____ Name Givers: How They Influence Your Life by

Catherine Cameron, 33.187-190 ____ Names and Nicknames of Places and Things, ed.

by Laurence Urdang, 35.100-102 ____ Names by Paul Dickson, 34.384-387 ____ Naming of Rolla, Missouri by Gerald L. Cohen,

35.123 ____ Native Canadian Geographical Names: An

Annotated Bibliography by Canadian Permanent Committee on Geographical Names, 42.212

____ Native Speaker is Dead, The by Thomas M. Paikaday, 35.123

____ Nevada Place Names: A Geographical Dictionary

by Helen S. Carlson, 34.337 ____ New Periodical Title Abbreviations 1982, ed. by

Leland G. Alkire Jr., 33.204 ____ New Pseudonyms and Nicknames, ed. by Jennifer

Mossman, 33.204 ____ Nomina, No. 5, ed. by Peter McClure, 31.134 ____ Official Authorities & Other Organizations

Involved with Geographic Names - 1984: United States, Canada, Mexico by Donald J. Orth, 33.102-105

____ -OLOGIES and -ISMS: A Thematic Dictionary, ed. by Laurence Urdang, Anne Ryle and Tanya H. Lee, 34.330

____ Origins of Some Anglo-Norman Families by Lewis C. Loyd, ed. by Charles Travis Clay and David C. Douglas, 35.114

____ Our Italian Surnames by Joseph G. Fucilla, 35.125

____ Pacific Island Names: A Map and Name Guide to the New Pacific by Lee S. Motteler, 35.55

____ Passenger and Immigration Lists Index: 1987 Supplement, ed. by P. William Filby and Dorothy M. Lower, 35.121

____ Passenger and Immigration Lists Index: 1983 Supplement by P. William Filby and Mary K. Meyer, eds., 34.116

____ Passenger and Immigration Lists Index: 1984 Supplement, ed. by P. William Filby and Mary K. Meyer, 34.333

____ Passenger and Immigration Lists Index: 1986 Supplement by P. William Filby and Dorothy M. Lower, 34.405

____ Passenger and Immigration Lists Index: 1987 Supplement, ed. by William Filby and Dorothy M. Lower, 35.247

____ Periodical Title Abbreviations by Leland G. Alkire, Jr., 33.281, 34.405

____ Personal Names and Naming: An Annotated Bibliography by Edwin D. Lawson, 35.122, 35.251

____ Picturesque Expressions, ed. by Laurence Urdang and Walter W. Hunsinger, 34.330

____ Place Names and Personal Names as Evidence of Settlement History, ed. by T.L.Markey, 35.56

____ Principles and Procedures for Geographic Naming 1990 by Canadian Permanent Committee on Geographical Names, 39.295

____ Private Lives of English Words, The by Louis G. Heller, 34.112

____ Proceedings of the XVIIth International Congress of Onomastic Sciences: Helsinki 13-18 August 1990, ed. by Eeva Maria Närhi, 39.148-151

____ Pseudonyms and Nicknames Dictionary, ed. by

Author Index 17

Jennifer Mossman, 31.127, 35.247 ____ Repertorium Bibliographicum Addenda, 1984-

1994 by J. B. Rudnyćkyj, 43.239-240 ____ Reverse Acronyms, Initialisms, & Abbreviations

Dictionary, ed. by Ellen T. Crowley, 33.204 ____ Rhode Island Atlas by Marion I. Wright and

Robert J. Sullivan, 34.121 ____ Riverside County, California, Place Names: Their

Origins and Their Stories by Jane Gunther Davies, 33.274

____ Roget's Thesaurus, intro. by Laurence Urdang, 38.148

____ Rose by Another Name, A by Robert F. Fleissner, 39.65

____ Santa Cruz County Place Names: A Geographical Dictionary by Donald Thomas Clark, 35.43-47

____ Shem Pete's Alaska by James Kari and James A. Fall, 35.249

____ Signposts & Settlers: The History of Place Names in the Middle Atlantic States by Robert I. Alotta, 40.226

____ Similes Dictionary, ed by Elyse Sommer and Mile Sommer, 37.294

____ Stories Behind New Orleans Street Names by Donald A. Gill, 40.223

____ Stories Behind the Street Names of Nashville and Memphis by Denise Strub, 42.228-231

____ Streetwise Baltimore: The Stories Behind Baltimore Street Names by Carlton Jones, 41.62-65

____ Study of Place Names, The, ed. by Ronald L. Baker, 40.220-223

____ Thesaurus of Slang by Esther Lewin and Albert E. Lewis, 38.148

____ Twelve Days of Christmas: The Mystery and the Meaning, The by Thomas L. Bernard, 42.222

____ “Unisex and Cross-sex Names,” The Journal of Psychiatry and the Law by Ralph Slovenko, 35.123

____ Unusual & Most Popular Baby Names by Cleveland Kent Evans, 40.69-71

____ VERBATIM: The Language Quarterly, ed. by Laurence Urdang, 31.69-71

____ Vermont Trout Streams by Farrow Allen, Edward Antczak, and Peter Shea, 34.121

____ War Slang: American Fighting Words from the Civil War to the Present by Paul Dickson, 42.231-234

____ What Does Your Name Mean? by Roberta Frissel Hitt, 34.201

____ What's in a Name? Advertising and the Concept of Brands by John Philip Jones, 35.56

____ What's in a Name? by Leonard R.N. Ashley,

38.143-146 ____ Whimsy V: American Humor, ed. by Don L.F.

Nilsen and Alleen Pace Nilsen, 35.120 ____

_____ and Smallman, Mary H., eds.

World Guide to Abbreviations of Organizations, ed. by F.A. Buttress, 37.294

Claims to Names: Toponyms of St. Lawrence County, rev. by Robert M. Rennick, 41.135-137

Harduf, David Mendel. Biblical Proper Names (A Symbolic Interpretation), rev.

by Edwin D. Lawson, 33.186 Harper, Aylene S.

See Barry, Herbert, III Harris, Marion O.

New St. Gets a Name, 37.305-315 Harris, Stuart.

Alabama Place Names, rev. by Virginia Foscue, 33.280 Harrison, Tracey.

Place Names of Alberta, Volume III (Central Alberta), rev. by Sheila Embleton, 42.292-296

Hauptman, Don. Acronymania: A Celebratory Roundup of Nomenclature-

Yielding Mischief: Abbreviations, Neologisms, Initialisms, Acronyms, rev. by Leonard R.N. Ashley, 41.117-120

Hayden, Elizabeth Wied and Nielsen, Cynthia. Origins: A Guide to the Place Names of Grand Teton

National Park and the Surrounding Area, rev. by Thomas J. Gasque, 40.312

Hayner, Don and McNamee, Tom. Streetwise Chicago: A History of Chicago Street Names,

rev. by Virgil J. Vogel, 37.381 Heller, Louis G.

Private Lives of English Words, The, rev. by Kelsie B. Harder, 34.112

Heller, Murray. Call Me Adirondack: Names and Their Stories, rev. by

Kelsie B. Harder, 37.388-391 Herbert, Miranda C. and McNeil, Barbara.

Biography and Genealogy Master Index, 1981-82. Supplement, rev. by Kelsie B. Harder, 32.90

Herbert, Robert K. The Politics of Personal Naming in South Africa, 45.3-

17 Hermann, John P.

See Emerson, O.B. Herrick, Robert L.

Cultural Aspects of Place Names: New Mexico, 31.271-287

Herrscher, Walter. Names in Donald Barthelme's Short Stories, 34.125-

133

18 Author Index

Hilarion. Childlight: Parenting for the New Age, rev. by Edwin

D. Lawson, 39.285 Hillesheim, Linda.

See Hitchman, Robert Hilty, Gerold.

See Eichler, Ernst. Hitchman, Robert.

Place Names of Washington, ed. by Brenda Peterson and Linda Hillesheim, rev. by Lewis L. McArthur, 35.108-109

Hitt, Roberta. What Does Your Name Mean?, rev. by Kelsie B.

Harder, 34.201 Hodges, Flavia.

See Hanks, Patrick Hoeller, Hildegard.

Designer Selves in Tom Wolfe's The Bonfire of the Vanities and Danielle Steel's Crossings, 42.1-11

Holland, Theodore, Jr. The Many Faces of Nicknames, 38.255-272 The Nicknames of Steam-Era Railroaders: A Code-

Mediated Adaptation, 38.295-304 Words to Live By: Investigating Navajo Naming

Practices, 43.275-293 Hols, E.J.

Review

Holutiak-Hallick, Stephen.

From Oz to the Onion Patch, ed. by Edward Callary, 35.111-114

Dictionary of Ukrainian Surnames in the United States, rev. by J.B. Rudnyćkyj, 43.145-146

In Memoriam: Jacob P. Hursky (1924-1995), 43.229-230

In Memoriam: Jaroslav Bohdan Rudnyćkyj (1910-1995), 44.78-80

J. B. Rudnyćkyj and the Growth of Ukrainian Onomastics: Onomastic Bibliography, 1935-1995, rev. by Kelsie B. Harder, 43.239-240

Slavic Toponymic Atlas of the United States, Vol. I: Ukrainian, rev. by J.B. Rudnyćkyj, 32.80

Hook, J.N. All Those Wonderful Names: A Potpourri of People,

Places, and Things, rev. by Frank Nuessel, 40.197

Book of Names, The, rev. by Edward Callary, 34.318 Family Names: How Our Surnames Came to America,

rev. by Kelsie B. Harder, 32.85-88 Hough, Carole.

Database for English Placenames, A, 43.255-274 Review

Huber, Konrad.

The Naming of Animals: An Appelative Reference to Domestic, Work, and Show Animals Real and Fictional by Adrian Room, 43.231-235

Ratisches Namenbuch, Band III, in two parts. Die Personennamen Graubundens mit Ausblick auf die Nachbargebiete, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 35.47

Hughes, A.J. and Hannan, R.J. Placenames of Northern Ireland, Volume Two. County

Down II. The Ards, rev. by Breandán S. Mac Aodha, 43.61-65

Huldén, Lars, ed. Ägonamn, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 41.197

Hults, Jan. See Van Meter McCoy, Sondra

Hunsinger, Walter W. See Urdang, Laurence

I

Ingraham, Holly. People's Names: A Cross-Cultural Reference Guide to

the Proper Use of Over 40,000 Personal and Familial Names in Over 100 Cultures, rev. by Edward Callary, 45.235-237

Insley, John. Scandinavian Personal Names in Norfolk: A Survey

Based on Medieval Records and Place-Names, rev. by Juris G. Lidaka, 45.63-66

Isaksen, Stig. See Hallberg, Göran

J

Jablonski, Stanley. Jablonski's Dictionary of Syndromes and Eponymic

Diseases, rev. by Warren C. Derrick Jr., 39.283-285

Jakobsen, Jakob. Place-Names of Shetland, The, rev. by W.F.H.

Nicolaisen, 41.199-201 Janssen, Quineth and Fernbach, William.

West Virginia Place Names: Origins and History, rev. by Robert M. Rennick, 35.42

Johannesson, Kristinn; Karlsson, Hugo; and Ralph, Bo. Övriga Namn, rev. by Leonard R.N. Ashley, 43.228

Johnson-Wiener, Karen. Review Ans de nom lieux français en Amérique du

Author Index 19

Nord. Allocutions et conférences prononceées lors du premier congrès international sur la toponymie français de L’Amérique du Nord, Québec by Commission de toponymie, 35.243-246

Johnston, Francis E. Review

Jones, Alfred.

Surnames and Genetic Structure by Gabriel W. Lasker, 34.200

Jones' Dictionary of Old Testament Proper Names, rev. by Kelsie B. Harder, 40.66-69

Jones, Carlton. Streetwise Baltimore: Stories Behind Baltimore Street

Names, rev. by Kelsie B. Harder, 41.62-65 Jones, George F.

German-American Names, rev. by Edwin D. Lawson, 39.135-137

Jones, John Philip. What's in a Name? Advertising and the Concept of

Brands, rev. by Kelsie B. Harder, 35.56 Jones, Merle.

Daily Express Guide to Names, The, rev. by Edward Callary, 36.122-124

Jørgensen, Bent. Danskernes navne, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 40.45

Julyan, Robert. Cerro Cigarro - A Toponymic Fantasy, 36.95-99 Mountain Names, rev. by Kelsie B. Harder, 33.105 Place Names of New Mexico, The, rev. by Edward

Callary, 45.73-74 Western States Geographic Council Meeting, 38.390 Reviews Place Names of the Sierra Nevada by Peter

Browning, 34.223 ____ Tahoe Place Names by Barbara Lekisch, 37.290 ____

_____ and Julyan Mary. Yosemite Place Names by Peter Browning, 37.290

Place Names of the White Mountains, rev. by H. Gardiner Barnum, 44.243-245

Juntanamalaga, Preecha. Thai or Siam?, 36.69-84

K

Ka'ano'i, Patrick and Snakenberg, Robert Lokomaika'iokalani.

Hawaiian Name Book: Hawaiian Translation, rev. by Edwin D. Lawson, 39.285

Kagami, Akikatsu. Recent Activity in the Study of Names in Japan, 31.232

Kahane, Henry and Renée. Desdemona: A Star-Crossed Name, 35.232-234

Kany, Werner. Inoffizielle Personennamen: Bildung, Bedeutung und

Funktion, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 42.144-148

Kaplan, Bernice A. See Lasker, Gabriel W.

Kaplan, Justin and Bernays, Anne. The Language of Names, rev. by Richard R. Randall,

45.208-212 Kaplan, Valerie.

See Garwood, S. Gray. Karamitsanis, Aphrodite.

Place Names of Alberta, rev. by Sheila Embleton, 40.200

Kari, James. Preliminary View of Hydronymic Districts in Northern

Athabaskan Prehistory, A, 44.253-271 Tenada-Denali-Mount McKinley Controversy, The,

34.241, 34.347-350 Reviews Alaska Place Names by Alan Edward Schorr,

35.40-41 ____

_____ and Fall, James A.

Ekeyi, Gyo Cho Chu, My Country, Big Salmon River: Place Names of the Big Salmon River Region, Yukon Territory, Canada by Gertie Tom, 36.121

Shem Pete's Alaska, rev. by Kelsie B. Harder, 35.249 _____ and Kari, Priscilla.

Dena'ina Elnena: Tanaina Country, rev. by Julie Cruikshank, 34.118

Karlsson, Hugo. See Johannesson, Kristinn

Katz, Yossi. Identity, Nationalism, and Placenames: Zionist Efforts

to Preserve the Original Local Hebrew Names in Official Publications of the Mandate Government of Palestine, 43.103-118

Kay-Robinson, Denys. Landscape of Thomas Hardy, The, rev. by Kelsie B.

Harder, 34.335 Kemp, Thomas Jay, ed.

Connecticut Researcher's Handbook, Vol. 12, rev. by Kelsie B. Harder, 32.90

Kennedy, Lisa M. See Brothers, Timothy S.

Kenny, Hamill. Delawaran Names and Places: Review Article, 31.62-

67 Free Will, Determinism, and the Names of Places,

20 Author Index

33.68-73 Placenames of Maryland, Their Origin and Meaning,

rev. by Charles R. Sleeth, 33.277 Review

Kerfoot, Helen and Rayburn, Alan.

Native American Place Names in New York City by Robert S. Grumet, 31.62-67

The Roots and Development of the Canadian Permanent Committee on Geographical Names, 38.183-192

King, Debra Walker. Reading the “Deep Talk” of Literary Names and

Naming, 42.181-199 Kingery, Elinor Eppich.

See Arps, Louisa Ward Kiss, Lajos.

Földrajzi nevek etimológiai szótára, rev. by István Gombocz, 39.132-135

Knappová, Miloslava. Přijmení v současné češtiné, rev. by Ladislav Zgusta,

41.120-127 Koegler, Karen.

A Farewell to Arms: the 'Greening' of American Apartment Names, 34.41-61

Kolin, Philip C. Guest Editor, Vol. 31, No. 2 Personal Names: Materials and Methods, 31.75-77 Studies in American Drama, rev. by Kelsie B. Harder,

33.301 Konstantinov, Yulian and Alhaug, Gulbrand.

Names, Ethnicity, and Politics: Islamic Names in Bulgaria, 1912-1992, rev. by Kenneth Womack, 45.206-208

Koß, Gerhard. Namenforschung: Eine Einführung in die Onomastik,

rev. by W.F.H. Nicolaisen, 38.386 Kremer, Dieter.

Dictionnaire historique des noms de famille romans. Actes du ler Colloque, rev. by Frank R. Hamlin, 44.132-135

Kretzschmar, William A., Jr. See McDavid, Raven I., Jr.

Kruck, William E. The Name of the Comet, 34.245-254

Kundera, Milan. Confiscation of the Past, 37.316

Kupper, Susan J. Surnames for Women: A Decision-Making Guide, rev.

by Susan J. Wolfe, 40.204-206 Kus, James S.

Changing Names on Peruvian Trucks, 42.235-268

L

Lamb, Gregor. Naggles o Piapittem: The Placenames of Sanday,

Orkney, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 40.211 Testimony of the Orkneyingar: The Placenames of

Orkney, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 45.223-225 Lambert, Anne H.

Eliot's Naming of Cats, 38.39-42 Landelius, Otto Robert.

Swedish Place-Names in North America, rev. by Edward Callary, 34.221

Lapierre, André. 1991 Presidential Address: French and Pseudo-French

Placenames in the United States, 40.79-84 Toponymie française en Ontario, rev. by Leonard R.N.

Ashley, 32.96 Toponymie française en Ontario, rev. by René Coulet

du Gard, 31.215 Reviews Analyse anthroponymique des noms de famille

des Juifs, en Alsace, au dix-huitième siècle by Martin Eylat, 32.330

____ Apport de la toponymie ancienne aux études sur le français québécois et nord-américain by Suzelle Blais, 34.209

____ Gouvernement du Québec, Troisième supplément au répertoire toponymique du Québec. Gazette officielle du Québec, Editeur Officiel, 32.329

____

Laporte, Dom Jean.

Noms et lieux de Québec: Dictionnaire illustre by Commission de toponymie du Québec, 44.145-148

Dictionnaire topographique du département de Seine-Maritime...élaboré...par Charles de Beaupaire...revu, complété, entièrement refondu... , rev. by Frank R. Hamlin, 34.206

Large, Arlen J. All in the Family: The In-House Honorifics of Lewis

and Clark, 42.269-277 Lasker, Gabriel W.

Surnames and Genetic Structure, rev. by Francis E. Johnston, 34.200

_____ and Kaplan, Bernice A. English Place-Name Surnames Tend to Cluster Near the

Place Named, 31.167-177 Lassiter, Mary.

Our Names, Our Selves: the Meaning of Names in Everyday Life, rev. by Edwin D. Lawson, 33.286

Laur, Wolfgang. Der Name, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 38.243 Historisches Ortsnamenlexikon von Schleswig-Holstein.

2., völlig veränderte und erweiterte Auflang,

Author Index 21

rev. by W.F.H. Nicolaisen, 42.149-152 Lavender, Abraham D.

The Dictinctive Hispanic Names (DHN) Technique: A Method for Selecting a Sample or Estimating Population Size, 40.1-16

Lawson, Edwin D. See also Tushyeh, Hanna Y. Guest Editor, Vol. 31. No. 4 In Memoriam: Thomas Valentine Busse (1941-1986),

38.364 More Names and Naming: An Annotated Bibliography,

rev. by Stanley Lieberson, 44.141-142 Most Common Jewish First Names in Israel, 39.103-

124 Nicknames: An Annotated Bibliography, 38.323-363 1996 Presidential Address: New Horizons for the

American Name Society, 45.152-158 Onomastic Treasures of the CIA, 44.154-164 Personal Names and Naming: An Annotated

Bibliography, rev. by Kelsie B. Harder, 35.122, 35.251

Personal Names and Naming: An Annotated Bibliography, rev. by Laurence E. Seits, 36.116

Personal Names: 100 Years of Social Science Contributions, 32.45-73, 34.89-90

Social Science Contributions to Names, 31.235 Reviews A Century of Population Growth: From the

First Census of the United States to the Twelfth, 1790-1900 by the United States Bureau of the Census, 39.63-65

____ Baby Name Countdown: Popularity and Meanings of Today's Baby Names, ed. by Janet Schwegel, 37.299

____ Baby Names: Over 4000 Beautiful Indian Names for Your Child by Vimla Patil, 39.285

____ Balgarska transkripcija anglijski imena by Andrei Danchev, 33.273

____ Biblical Proper Names (A Symbolic Interpretation) by David Mendel Harduf, 33.186

____ Book of African Names, The by Molefi Kete Asante, 41.128-131

____ Can You Name That Team? A Guide to Professional Baseball, Football, Soccer, Hockey, and Basketball Teams and Leagues by David B. Biesel, 40.138-139

____ Changing Your Name Legally in Massachusetts by Timothy Scott, 39.292

____ Childlight: Parenting for the New Age by Hilarion (Channeled by M.B. Cooke), 39.285

____ Choosing Auspicious Chinese Names by Evelyn Lip, 45.60-63

____ Complete Book of Hebrew Baby Names by Smadar Shir Sidi, 39.285

____ Dictionary of Pseudonyms and Their Origins: With Stories of Name Changes by Adrian Room, 38.246

____ Eponyms in Psychology: A Dictionary and Biographical Sourcebook by Leonard Zusne, 37.187

____ German-American Names by George F. Jones, 39.135-137

____ Hawaiian Name Book: Hawaiian Translation by Patrick Ka'ano'i and Robert Lokomaika'iokalani Snakenberg, 39.285

____ How to Change Your Name in Florida: With Forms by Mark Warda, 39.292

____ In Which County? Nova Scotia Surnames from Birth Registers, 1864 to 1877 by Terrence M. Punch, 39.289

____ Joodse voornamen in Amsterdam: Een inventarisatie van Asjkenazische en bijbehorende burgerlijke voornamen tussen 1669 en 1850 by Jits van Straten and Harmen Snel, 45.217-219

____ Many Names of Country People: An Historical Dictionary from the Twelfth Century Onward, The by John T. Schlebecker, 37.292

____ Medical Literature and Eponyms: An Encyclopedia of Medical Eponyms Derived from Literary Characters by Alvin E. Rodin and Jack D. Key, 39.62

____ Namer by Salinon Corp., 35.116-119 ____ Naming Ourselves, Naming Our Children:

Resolving the Last Name Dilemma by Sharon Lebell, 37.391

____ Nova Scotia Treasure Guide 1983: Where to Stay...What to See...What to Do... by Department of Tourism, Halifax, Nova Scotia, 33.185

____ Ohio Name Change by Law Pak, 39.292 ____ Our Names, Our Selves: the Meaning of Names in

Everyday Life by Mary Lassiter, 33.286 ____ Personal and Family Names: A Popular

Monograph on the Origin and History of the Nomenclature of the Present and Former Times by Harry Alfred Long, 37.93

____ PhoneDisc USA by Digital Directory Assistance, 40.206

____ Professor's Book of First Names, The by Thomas V. Busse, 33.279

____ Soundex Reference Guide, The, ed. by Bradley W. Steuart, 39.289

____ Street People by Helga Dudman, 37.384 ____ What's in a Name? An Essay in the Psychology of

Reference by John M. Carroll, 34.387-390 ____ What's in a Nickname? Exploring the Jungle of

College Athletic Mascots by Ray Franks, 33.276

22 Author Index

____

_____ and Glushkovskaya, Irina.

Worst Baby Name Book, The by Bob Glickman, 39.285

Naming Patterns of Recent Immigrants from the Former Soviet Union to Israel, 42.157-180

_____ and Roeder, Lynn M. Women's Full First Names, Short Names, and

Affectionate Names: A Semantic Differential Analysis, 34.175-184

Le Comte, Edward. Herrick's Corinna, 33.292

Lebell, Sharon. Naming Ourselves, Naming Our Children: Resolving the

Last Name Dilemma, rev. by Edwin D. Lawson, 37.391

Lederer, Richard M. Colonial American Speech, rev. by Kelsie B. Harder,

34.233 Lee, Tanya H.

See Urdang, Laurence Lekisch, Barbara.

Tahoe Place Names, rev. by Robert Julyan, 37.290 Leskinen, Heikki and Kiviniemi, Eero.

Finnish Onomastics/Namenkunde in Finnland, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 39.277

Leslie, Paul L. See also Skipper, James K. In Memoriam: James Kinley Skipper (1934-1993),

41.49-52 _____ and Skipper, James K., Jr.

Toward a Theory of Nicknames: A Case for Socio-Onomastics, 38.273-282

Levine, Douglas W. See Garwood, S. Gray.

Levitt, Jesse; Ashley, Leonard R.N.; and Rogers, Kenneth H.

Language in Contemporary Society: Proceedings of the International Conference on Geolinguistics in the Nineties, rev. by Gaylord R. Haas, 42.206-208

Lewin, Esther and Lewis, Albert E. Thesaurus of Slang, rev. by Kelsie B. Harder, 38.148

Lewis, Albert E. See Lewin, Esther

Lidaka, Juris G. Reviews Etymologically Common Hydronyms,

Toponyms, Personal and Proper Names Throughout the Indo-European Geographic Area by Suschiel K. Gupta, 45.203-205

____ Scandinavian Personal Names in Norfolk: A Survey Based on Medieval Records and Place-Names by John Insley, 45.63-66

____

Lieberson, Stanley.

Studies in Third Millennium Sumerian and Akkadian Personal Names: The Designation and

Conception of the Personal God by Robert A. Di Vito, 42.61-64

Review

Lietz, Gero.

More Names and Naming: An Annotated Bibliography by Edwin D. Lawson, 44.141-142

Eigennamen in der norwegischen Gegenwartssprache. Probleme ihrer Wiedergabe in Deutschen am Beispiel belletristischer Texte, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 40.217-220

Linden, Myra J. More on Miles, 35.138

Lip, Evelyn. Choosing Auspicious Chinese Names, rev. by Edwin D.

Lawson, 45.60-63 Litt, Dorothy E.

Poetics and Politics of Naming: The Case of Sir Walter Ralegh and His Queen, The, 39.319-324

Power of the Name Essex in 3Henry VI, The, 41.298-

305 Reviews Names of Comedy, The by Anne Barton, 39.60 ____

Lockwood, W.B.

Shakespeare and the Matter of the Crux: Textual, Topical, Onomastic, Authorial, and Other Puzzlements by Robert F. Fleissner, 40.131-132

Oxford Book of British Bird Names, rev. by Leonard R.N. Ashley, 33.297

Loewenstein, Louis K. Streets of San Francisco: The Origins of Street and

Place Names, rev. by Virgil J. Vogel, 39.53-56 Löffler, Heinrich.

See Eichler, Ernst. Lombard, Frederica K.

The Law on Naming Children: Past, Present and Occasionally Future, 32.129-138

Long, Harry Alfred. Personal and Family Names: A Popular Monograph on

the Origin and History of the Nomenclature of the Present and Former Times, rev. by Edwin D. Lawson, 37.93

Lorenz, Brenna E. Origins of Unusual Given Names from the Southern

United States, 37.201-230 Review

Louie, Emma Woo.

Organic Chemistry: The Name Game: Modern Coined Terms and Their Origins by Alex Nickon and Ernest F. Silversmith, 39.373

Name Styles and Structure of Chinese American Personal Names, 39.225-237

Lower, Dorothy M.

See Filby, P. William

Author Index 23

Loy, William G. Review

Loyd, Lewis C.

Portland Names and Neighborhoods: Their Historic Origins by Eugene E. Snyder, 32.82

Clay, Charles Travis and Douglas, David C., eds. The Origins of Some Anglo-Norman Families, rev. by

Kelsie B. Harder, 35.114 Lutterer, Ivan.

Geographical Names of Czechoslovakia. A Dictionary of Selected Names, rev. by Ladislav Zgusta., 32.89

M

Mac Aodha, Breandán S. History and Nature of Irish Street Names, The, 37.345-

365 Mineral Names from Toponyms, 37.19-30 Topothesia - Essays Presented to T.S. Ó Máille, rev. by

W.F.H. Nicolaisen, 32.88 Reviews Book of Ulster Surnames, The by Robert Bell,

40.64-66 ____ Logainmneacha na hÉireann: Imleabhar 1,

Contae Luimnigh by Art Ó Maolfabhail, 40.59-64

____ Placenames of Northern Ireland, Volume Two. County Down II. The Ards by A.J. Hughes and R.J.Hannan, 43.61-65

____

MacGabhann, Fiachra.

Poolbeg Book of Irish Placenames, The by Sean McMahon, 39.375

Place-Names of Northern Ireland. Vol. VII: County Antrim II, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 45.225-226

Madubuike, Ihechukwu. Handbook of African Names, rev. by Ben G. Blount,

43.70-71 Mallat, Kaija

See Pitkä, Ritva Liisa Manguel, Alberto and Guadalupi, Gianni.

Dictionary of Imaginary Places, rev. by Kelsie B. Harder, 31.220-222

Markey, T.L. Place Names and Personal Names as Evidence of

Settlement History, rev. by Kelsie B. Harder, 35.56 Martin, Charles B.

New International Names on the Campus, 35.86-94 Massolo, Maria Laura.

Teenage Granny: Portrayals of Women in Falkland

Island Nicknames, 38.283-294 Matthiessen, Peter.

Mens' Lives: The Surfmen and Baymen of the South Fork, rev. by Kelsie B. Harder, 35.56

Matúšová, Jana. See Olivová-Nezbedová, Libuše

Maurer, David W. Language of the Underworld. Collected and edited by

Allen W. Futrell and Charles B. Wordell, rev. by Laurence E. Seits, 31.211-213

Maylath, Bruce. The Trouble with Ibsen's Names, 44.41-58

McArthur, Lewis A. and McArthur, Lewis L. Oregon Geographic Names, Sixth Edition, rev. by

Grant Smith, 42.152-155 McArthur, Lewis L.

Anglicized Native American Placenames in Oregon: Their Number and Distribution, 44.322-332

Another Approach to Place-Name Classification, 34.238

GNIS and the PC: Two Tools for Today's Toponymic Research, 43.245-254

Western Geographic Names Conference, The 1993, 41.139

Review

McClure, Peter.

Place Names of Washington by Robert Hitchman, ed. by Brenda Peterson and Linda Hillesheim, 35.108-109

Nomina, No. 5, rev. by Kelsie B. Harder, 31.134 McConkey, Wilfred J.

Klee as in Clay - A Pronunciation Guide, rev. by Richard D. Woods, 35.98-100

McDavid, Raven I., Jr. See also Blair, Walter.

McDavid, Raven I., Jr.; O'Cain, Raymond K.; Dorrill, George T.; and Fischer, David.

Names Not on the Map, 33.216-224 McDonald, Forrest.

See McWhiney, Grady. McElveen, Nancy M.

Name, Memory, and Time in Racine's Trojan War Plays, 42.27-37

McGee, Thomas F. Names and Lawyering: A Psychodynamic Perspective,

32.177-189 McGoff, Michael F.

Reviews GeoName Digital Gazetteer by GDE Systems, 44.151-153

____

McKay, Pat.

The Baby Namer! by Daniel A. Richman, Program Developer, 41.58-62

Place-Names of Northern Ireland. Vol. IV: County Antrim I, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 45.125-

24 Author Index

126 McKinley, Richard A.

History of British Surnames, A, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 40.43-45

Surnames of Lancashire. English Surnames Series, Vol. IV, rev. by Elsdon C. Smith, 31.124

McLain, Marjorie. Peter Tamony: Word Man of San Francisco's Mission,

rev. by Gerald L. Cohen, 39.391 McMahon, Sean.

The Poolbeg Book of Irish Placenames, rev. by Mac Aodha, Breandán S., 39.375

McMillan, James B. Toponymic Lapses: A Case Study, 33.58-67

_____ and Montgomery, Michael B. Annotated Bibliography of Southern American English,

rev. by Kelsie B. Harder, 38.370-373 McMillen, Margot Ford.

Paris, Tightwad, and Peculiar: Missouri Place Names, rev. by James L. Evans, 44.245-248

McMullen, E. Wallace. In Memoriam: Clarence L. Barnhart (1900-1993),

42.201-204 Names Old and New, rev. by Wayne H. Finke, 43.66-

69 Reviews Literary Onomastic Studies, Vol. IX by Grace

Alvarez-Altman, 34.323-329 ____ Namenforschung, Name Studies, Les noms

propres, ed. by Ernst Eichler, Gerold Hilty, Heinrich Löffler, Hugo Steger and Ladislav Zgusta, 45.136-151

____

McNamee, Tom.

National Gazetteer of the United States of America. U.S. Geological Survey, 32.454

See Hayner, Don McNeil, Barbara.

See also Herbert, Miranda C. Biography and Genealogy Master Index 1986, rev. by

Kelsie B. Harder, 34.405 Biography and Genealogy Master Index 1987, rev. by

Kelsie B. Harder, 35.49, 35.248 Biography and Genealogy Master Index 1988, rev. by

Kelsie B. Harder, 37.294 Biography and Genealogy Master Index: 1981-85

Cumulation, rev. by Kelsie B. Harder, 34.333 McWhiney, Grady and McDonald, Forrest.

Celtic Names in the Antebellum Southern United States, 31.89-102

Mehrabian, Albert. Impressions Created by Given Names, 45.19-33

Meldgaard, Eva Villarsen. See also Albøge, Gordon

Navnemode og Modenavne, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 40.54

Metcalf, Allan. Guest Editor, Vol. 33, No. 4 Names in Dialect: Introduction, 33.213-215 Reason for Reagan, A, 33.259-268

Metcalf, George J. Translation Pronunciation: A Note on Adaptation of

Foreign Surnames in the United States, 33.268-270

Meyer, Mary K. See Filby, P. William

Mihály, Hajdú. Hungarian-English, English-Hungarian Dictionary of

Christian Names, rev. by Wayne H. Finke, 33.272

Milbauer, John A. Physical Generic Toponyms in Oklahoma, 44.205-224

Miller, Larry L. Ohio Place Names, rev. by Edward Callary, 45.34

Miller, Mary R. ICOS Helsinki, 38.389 In Memoriam: Hamill Kenny (1902-1989), 39.368 Place-Names of the Northern Neck of Virginia: From

John Smith's 1606 map to the present, rev. by Vivian Zinkin, 32.333

Reviews Checklist of Wyoming Post Offices, A by John S. Gallagher and Alan H. Patera, 31.217

____

Mills, A.D.

Wyoming Post Offices 1850-1980 by John S. Gallagher and Alan H. Patera, 31.217

A Dictionary of English Place-Names, rev. by Adrian Room, 40.133

Millward, Celia. See also Bin, Zhu and Zhongti, Lu. Games with Names in Midnight's Children, 42.91-99 Review

_____ and Millward, Richard.

Names in Literature: Essays from Literary Onomastic Studies, ed. by Grace Alvarez-Altman and Frederick M. Burelbach, 37.183-187

Ski-Trail Names: A New Toponymic Category, 32.191-217

Minkel, C.W. Notes on the Naming of Pandas, 33.295

Mohraz, Jane E., ed. African Names: People and Places by Louise Crane,

rev. by Robert M. Rennick, 32.78 Montgomery, Michael B.

See McMillan, James B. Moore, John H.

Mvskoke Personal Names, 43.187-212 Moore, Robert L.

Nicknames in Urban China: A Two-Tiered Model,

Author Index 25

41.67-86 Moraru, Christian.

Exploring Names: Notes on Onomastics and Fictionality in Marcel Proust's Remembrance of Things Past, 43.119-130

Reading the Onomastic Text: 'The Politics of the Proper Name' in Toni Morrison's Song of Solomon, 44.189-204

ReviewMossman, Jennifer.

On the Name by Jacques Derrida, 45.67-72

Acronyms, Initialisms & Abbreviations Dictionary 1990, rev. by Kelsie B. Harder, 39.67

New Pseudonyms and Nicknames, rev. by Kelsie B. Harder, 33.204

Pseudonyms and Nicknames Dictionary, rev. by Kelsie B. Harder, 31.127, 35.247

_____ and Ruffner, James A. Eponyms Dictionaries Index, rev. by Kelsie B. Harder,

34.116 Motteler, Lee S.

Pacific Island Names: A Map and Name Guide to the New Pacific, rev. by Kelsie B. Harder, 35.55

Muhr, Kay. Place-Names of Northern Ireland. Vol. VI: County

Down IV, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 45.125-126

Müller, Günter. Das Vermessungsprotokoll für das Kirchspiel

Ibbenbüren von 1604/05, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 41.204-206

Murphy, Guy W. Toad Suck (Faulkner County), Arkansas, 31.88

Murray, Thomas E. Attitudes Toward Married Women's Surnames:

Evidence from the American Midwest, 45.163-183

Folk Etymology in the Streets of St. Louis, 34.373-382 From Trade Name to Generic: The Case of Coke,

43.165-186 Names Forum: On the Need to Legitimize Onomastics

in Academia, 42.67-78 Nicknames of American Greek-Letter Organizations,

The, 40.173-194 “You $#^%?*&@ Hoosier!”: Derogatory Names and

the Derogatory Name in St. Louis, Missouri, 35.1-7

Review

American Automobile Names by Ingrid Piller, 45.119-122

N

Naert, Aino. Ortnamn i språkkontakt: Metoddiskussion med

utgångspunkt i ortnamnsskicket i ett finsk-svenskt kontaktområde, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 45.221-223

Närhi, Eeva Maria. Proceedings of the XVIIth International Congress of

Onomastic Sciences: Helsinki 13-18 August 1990, rev. by Kelsie B. Harder, 39.148-151

Nathan, Norman. Cesario, Sebastian, Olivia, Viola, and Illyria in

"Twelfth Night", 37.281-284 Iago, Iachimo, Jaques, Jaques de Boys, Jaquenetta, St.

Jaques, and Jacob, 35.235-237 Osric's Name, and Oswald's, 34.234 Portia, Nerissa, and Jessica - Their Names, 34.425 Two Notes on Shakespeare: Fontibell and Fountains,

39.39-41 Naumann, Horst.

Das Kleine Vornamenbuch, rev. by Marion Sonnenfeld, 38.154

Familiennamenbuch, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 36.239

Navarro, Yvonne. First Name Reverse Dictionary, rev. by Edward

Callary, 45.76 Nedelec, François.

Recueil et Notation des Toponymes Bretons, 32.407-427

Nelson, Ronald J. The Probable Etymological Roots of Hawthorne's

Pietro Baglioni in "Rappaccini's Daughter", 40.167-172

Neuffer, Claude and Irene. Correct Mispronunciations of Some South Carolina

Names, rev. by Kelsie B. Harder, 32.331 Nicholson, Louise.

The Baby Name Book, rev. by Kelsie B. Harder, 35.121 Nicholson, N.L. and Sebert, L.M.

The Maps of Canada: A Guide to Official Canadian Maps, Charts, Atlases and Gazetteers, rev. by Alan Rayburn, 32.81

Nickon, Alex and Silversmith, Ernest F. Organic Chemistry: The Name Game: Modern Coined

Terms and Their Origins, rev. by Brenna E. Lorenz, 39.373

Nicolaisen, W.F.H. Guest Editor, Vol. 33, No. 3 Burnside of Duntrune: An Essay in Praise of

Ordinariness, 33.29-38 In Memoriam: Henri Draye (1911-1983), 32.74-76

26 Author Index

Introduction: Special Issue on Theory About Names,

33.109-110 Maps of Space - Maps of Time, 32.358-366 Name that Past: Placenames in Autobiographical

Writings, 39.239-248 Placenames and Politics, 38.193-207 Recent German Publications in Onomastics, 33.158-168 Scottish Place Names as Evidence for Language

Change, 41.306-313 The Toponymy of Remembered Childhood, 36.133-142 What Crisis in Onomastics?, 32.14-25 Reviews Ägonamn, ed. by Lars Huldén, 41.197 ____ Alan Rostvik den Mars 1990: En Hyllningsskrift,

ed. by Eva Brylla, et. al., 38.244 ____ Analogi i Navnegivning, ed. by Gordon Albøge,

Eva Villarsen Meldgaard and Lis Weise, 40.55-57

____ Brewer's Dictionary of Names, ed. by Adrian Room, 40.212-214

____ Concise Dictionary of Modern Place-Names in Great Britain and Ireland by Adrian Room, 32.457

____ Cornish Place Name Elements by O.J. Padel, 34.314

____ County Down III: The Mournes, ed. by Mícheál B. Ó Mainnín, 41.198

____ Danskernes navne by Bent Jørgensen, 40.45 ____ Das Vermessungsprotokoll für das Kirchspiel

Ibbenbüren von 1604/05 by Günter Müller, 41.204-206

____ Der Name als Stigma: Antisemitismus in deutschen Alltag 1812-1933 by Dietz Bering, 37.97

____ Der Name by Wolfgang Laur, 38.243 ____ Deutsch-slawischer Sprachkontakt im Lichte der

Ortsnamen: Mit besonderer Berücksichtigung des Wendlandes by Friedhelm Debus, 45.219-221

____ Dictionary of American Regional English. Volume 1, ed. by Frederic G. Cassidy, 39.384

____ Dictionary of Scottish Place Names by Mike Darton, 39.145

____ Die Entlebucher Namenlandschaft by Erika Waser, 37.288

____ Die Gewässernamen im Eizugsgebiet der Treene: Eine Beitrag zur Ortsnamenforschung in Schleswig-Holstein by Jens-Uwe von Rohden, 39.139-142

____ Die Orts- und Gewässernamen des Kreises Ostholstein by Antje Schmitz, 40.48

____ Die Orts- und Gewässernamen des Kreises Plön by Antje Schmitz, 40.48

____ Die Ortsnamen des Kreises Herzogtrum Lauenburg un der Stadt Lübeck by Antje

Schmitz, 40.48 ____ Die Stellung der Gewässernamen Polens innerhalb

der alteuropäischen Hydronymie by Jürgen Udolph, 40.307

____ Eigennamen in der norwegischen Gegenwartssprache. Probleme ihrer Wiedergabe in Deutschen am Beispiel belletristischer Texte by Gero Lietz, 40.217-220

____ Familiennamenbuch by Horst Naumann, 36.239 ____ Finnish Onomastics/Namenkunde in Finnland, ed.

by Heikki Leskinen and Eero Kiviniemi, 39.277 ____ “Finska Skären”: Studier i åboländsk

kulturhistoria utgivna av Konstsamfundet 1990, ed. by Kurt Zilliacus, 39.280

____ Historisches Ortsnamenlexikon von Schleswig-Holstein. 2., völlig veränderte und erweiterte Auflang by Wolfgang Laur, 42.149-152

____ History of British Surnames, A by R.A. McKinley, 40.43-45

____ Inoffizielle Personennamen: Bildung, Bedeutung und Funktion by Werner Kany, 42.144-148

____ Lexikon bayerischer Ortsnamen: Herkunft un Bedeutung by Wolf-Arnim Freiherr von Reitzenstein, 36.239

____ Luzerner Namenbuch I: Entlebuch. Die Orts- und Flurnamen des Amtes Entlebuch by Erika Waser, 45.123-125

____ mange bække små: Til John Kousgård Sørensen på trasarsdagen 6.12.85, 38.151

____ Naggles o Piapittem: The Placenames of Sanday, Orkney by Gregor Lamb, 40.211

____ Namenforschung: Eine Einführung in die Onomastik by Gerhard Koß, 38.386

____

____ Navnemode og Modenavne by Eva Villarsen Meldgaard, 40.54

Namn i Norden och det forna Europa: Valda artiklar utgivna med aniedning av Thorsten Anderssons sextio-årsdag 23 Februari 1989, Med en bibliografi över Thorsten Anderssons publicerade skrifter av Margarete Andersson-Schmitt, ed. by Vibeke Dalberg, 38.383

____ Nordiska Namnstudier: Festskrift till Harry Ståhl 22 September 1985, ed. by Thorsten Andersson, 38.151

____ Norsk Personnamnleksikon by Ola Stemshaug, 32.325

____ Onomastica Slavogermanica XIX: Hans Walther zum 70. Geburstag, ed. by Ernst Eichler, 40.46

____ Ortnamn i språkkontakt: Metoddiskussion med utgångspunkt i ortnamnsskicket i ett finsk-svenskt kontaktområde by Aino Naert, 45.221-223

____ Philologie der ältesten Ortsnamenüberlieferung, ed. by Rudolf Schützeichel, 41.206-209

Author Index 27

____

Place Names of Upper Deeside by Adam Watson and Elizabeth Allan, 33.98-100

____ Place-Names in the Landscape by Margaret Gelling, 33.100-102

____ Place-Names of Northern Ireland, Vol. I: County Down I, ed. by Gregory Toner and Mícheál B. Ó Mainnín, 40.308-309

____ Place-Names of Northern Ireland. Vol. IV: County Antrim I, ed. by Pat McKay, 45.125-126

____ Place-Names of Northern Ireland. Vol. V: County DerryI, ed. by Gregory Toner, 45.125-126

____ Place-Names of Northern Ireland. Vol. VI: County Down IV, ed. by Kay Muhr, 45.125-126

____ Place-Names of Northern Ireland. Vol. VII: County Antrim II by Fiachra MacGabhann, 45.225-226

____ Place-Names of Shetland, The by Jakob Jakobsen, 41.199-201

____ Probleme der älteren Namenschichten, ed. by Ernst Eichler, 40.51

____ Ratisches Namenbuch, Band III, in two parts. Die Personenamen Graubundens mit Ausblick auf die Nachbargebiete by Konrad Huber, 35.47

____ Reader zur Namenkunde I: Namentheorie, ed. by Friedhelm Debus and Wilfried Seibicke, 39.142-145

____ Reader zur Namenkunde II: Anthroponymie, ed. by Friedhelm Debus and Wilfried Seibicke, 41.201-204

____ Sakrale Navne, ed. by Gillian Fellows-Jensen and Bente Holmberg, 40.208-210

____ Scandinavian Settlement Names in the North-West by Gillian Fellows-Jensen, 34.402

____ Shetland Place-Names by John Stewart, 37.108 ____ Städtnamenbuch der DDR by Ernst Eichler and

Hans Walther, 36.239 ____ Stednaveædringer og funktionalitet by Vibeke

Dalberg, 39.385-388 ____ Street Names of England, The by Adrian Room,

40.215-217 ____ Studia Onomastica VI: Ernst Eichler zum 60.

Geburtstag, ed. by Inge Bily, Ernst-Michael Christoph, Johannes Schultheis, and Hans Walther, 39.137-139

____ Studia Onomastica: Festskrift till Thorsten Andersson 23 Februari 1989, 38.151

____ Studien zur Semantik der Eigennamen by Ernst-Michael Christoph, 37.106

____ Study of Names in Literature: A Bibliography, The Supplement by Elizabeth M. Rajec, 31.126

____ Testimony of the Orkneyingar: The Placenames of Orkney by Gregor Lamb, 45.223-225

____ Toponomia Hiberniae by Breandán Ó Ciobháin, 34.310-311

____ Topothesia - Essays Presented to T.S. Ó Máille, ed. by Breandán S. Mac Aodha, 32.88

____ West Lothian Place Names by John Garth Wilkinson, 41.209

____ West Midlands in the Early Middle Ages, The by Margaret Gelling, 40.310-312

____

Nielsen, Cynthia.

Zu Ergebnissen und Perspektiven der Namenforschung in Österreich ed. by Friedhelm Debus, 45.227-228

See Hayden, Elizabeth Wied Nilsen, Alleen Pace.

See also Nilsen, Don L.F. From Aunt Chilada's to Cactus Willy's: Gender Naming

in the Marketing of Food in Arizona, 43.29-52 Nilsen, Don L.F.

Humor Scholarship on Names, 45.77-78 Reviews Mirth of a Nation, America's Great Dialect

Humor, The by Walter Blair and Raven I. McDavid, Jr., 33.177-181

____ Origin of the Term “Shyster,” and Origin of the Term “Shyster”: Supplementary Information by Gerald L. Cohen, 34.228

____

_____ and Nilsen, Alleen Pace.

Studies in Slang, Part I, ed. by Gerald L. Cohen, 34.304-310

Language of Humor: The Humor of Language, The, rev. by Thomas L. Clark, 33.198

Whimsy V: American Humor, rev. by Kelsie B. Harder, 35.120

Norman, Teresa. A World of Baby Names, rev. by Edward Callary,

45.234-235 Norris, Darrell A.

Reviews Exploring the Beloved Country: Geographic Forays into American Society and Culture by Wilbur Zelinsky, 43.147-149

____

Norton, Thomas E. and Patterson, Jerry E.

Real Places: An Unconventional Guide to America's Generic Landscape by Grady Clay, 43.57-60

Living It Up: A Guide to the Named Apartment Houses of New York, rev. by Kelsie B. Harder, 34.216

Nuessel, Frank. Objectionable Sport Team Designations, 42.101-119 The Study of Names: A Guide to the Principles and

Topics, rev. by Leonard R.N. Ashley, 40.203 Reviews All Those Wonderful Names: A Potpourri of

People, Places, and Things by J.N. Hook, 40.197

____ Guinness Book of Names by Leslie Dunkling,

28 Author Index

42.213-215 Nwachukwu-Agbada, J.O.J.

Aliases Among the Anambra-Igbo: The Proverbial Dimension, 39.81-94

O

O’Cain, Raymond K. See McDavid, Raven I., Jr.

Ó Ciobháin, Breandán. Toponomia Hiberniae, rev. by W.F.H. Nicolaisen,

34.310-311 O’Kelly, Bernard.

In Memoriam: Demetrius J. Georgacas (1908-1990), 39.48

Olivová-Nezbedová, Libuše and Matúšová, Jana. Index lexikálnch jednotek pomístních jmen v Čechách,

rev. by Ladislav Zgusta, 40.135-138 Ó Mainnín, Mícheál B.

See also Toner, Gregory County Down III: The Mournes, rev. by W.F.H.

Nicolaisen, 41.198 Ó Maolfabhail, Art.

Logainmneacha na hÉireann: Imleabhar 1, Contae Luimnigh, rev. by Breandán S. Mac Aodha, 40.59-64

O’Nan, Martha. Reviews Apport de la toponymie ancienne aus études

sur le francais québécois et nordaméricain: Documents cartographiques du régime français by Suzelle Blais, 33.181

____ Gazette officielle du Québec: Répertoire toponymique du Québec by Commission de toponymie du Québec, 33.181

____ Les Noms de rues de Sherbrooke (1825-1980) by Désilets, André, 33.181

____

Ormeling, F.J.

Regards sur les noms de lieux by Jean Poirier, 32.93

Pilot Training Course in Toponymy in Indonesia, The, 32.443-449.

Orth, Donald J. Guest Editor, Vol. 38, No. 3 Mountain Was Wronged: The Story of the Naming of

Mt. Rainier and Other Domestic Names Activities of the U.S. Board on Geographic Names, The, 32.428-434

Official Authorities & Other Organizations Involved with Geographic Names - 1984: United States, Canada, Mexico, rev. by Kelsie B. Harder, 33.102-105

U.S. Board on Geographic Names: An Overview, The, 38.165-172

Otness, Lillian W. Review

Otto, John Solomon.

From A to Z in Latah County, Idaho: A Place Name Dictionary by Lalia Phipps Boone, 32.450

Cracker: The History of a Southeastern Ethnic, Economic, and Racial Epithet, 35.28-39

P

Padell, O.J. Cornish Place Name Elements, rev. by W.F.H.

Nicolaisen, 34.314 Paikaday, Thomas M.

The Native Speaker is Dead, rev. by Kelsie B. Harder, 35.123

Pak, Law. Ohio Name Change, rev. by Edwin D. Lawson, 39.292

Pamp, Bengt. See also Hallberg, Göran Comments on Comments, 37.379 Ten Theses on Proper Names, 33.111-118

Parsons, James J. Review

Partington, Anna.

An Atlas of Louisiana Surnames of French and Spanish Origin by Robert C. West, 35.95-98

Multilingual Gods, 42.13-17 Wisdom of Zeus, 43.53-56

Passage, Charles E. Character Names in Dostoevsky's Fiction, rev. by

Leonard R.N. Ashley, 31.217-220 Patera, Alan H.

See also Gallagher, John S. Patera, Alan H.; Gallagher, John S.; and Stach,

Kenneth W. South Dakota Place Names, rev. by Thomas J. Gasque,

40.312 Patil, Vimla.

Baby Names: Over 4000 Beautiful Indian Names for Your Child, rev. by Edwin D. Lawson, 39.285

Patterson, Jerry E. See Norton, Thomas E.

Payne, Roger L. Development and Implementation of the National

Geographic Names Database, 43.307-314 Place Names of the Outer Banks, rev. by Kelsie B.

Harder, 33.301 Place Names of the Outer Banks, rev. by Richard R.

Randall, 34.114 Pearcy, Roy J.

Chaucer's "Nun's Priest's Tale," VII.3218, 37.69-72

Author Index 29

Penelope, Julia. Speaking Freely: Unlearning the Lies of the Fathers'

Tongues, rev. by Susan J. Wolfe, 39.146-148 Pentland, David H. and Wolfart, H. Christoph.

Bibliography of Algonquian Linguistics, rev. by Kelsie B. Harder, 33.285

Penzl, Herbert. hlewagastiz: Names and Early Germanic Morphology,

35.22-27 Perkey, Elton A.

Perkey's Nebraska Place Names, rev. by P. Joan Cosgrave, 31.214

Perper, Timothy. See Cornog, Martha

Peters, Bernard C. Lake Superior Place Names, rev. by Edward Callary,

45.74-75 Moon Names of the Chippewa, 36.51-60 The Origin and Meaning of Chippewa Place Names

Along Lake Superior Shoreline Between Grand Island and Point Abbaye, 32.234-251

Peterson, Brenda. See Hitchman, Robert

Peterson, Lena. Comments on Two Papers on the Semantics of Proper

Names, 37.83-92 Petronella, Vincent F.

Anamorphic Naming in Shakespeare's Twelfth Night, 35.139-146

Phillips, Betty S. Upstate and Downstate in New York, 31.41-50

Piller, Ingrid. American Automobile Names, rev. by Thomas E.

Murray, 45.119-122 Pine, L.G.

Dictionary of Nicknames, rev. by Adrian Room, 34.211 Pitkä, Ritva Liisa and Mallat, Kaija.

You Name It: Perspectives on Onomastic Research, rev. by Edward Callary (book notice), 45.184

Poirier, Jean. Regards sur les noms de lieux, rev. by Martha Onan,

32.93 Pollin, Burton R.

Insights and Outlooks: Essays on Great Writers, rev. by Kelsie B. Harder, 35.58, 35.122

Word Index to Poe's Fiction, rev. by Eric W. Carlson Porteous, J. Douglas.

The Mells: Surname Geography, Family History, rev. by Alan Rayburn, 37.189

Powell, Margaret Sealock. See also Sealock, Richard. In Memoriam: Richard B. Sealock (1907-1984),

33.175-176

_____ and Powell, Stephen D. Bibliography of Placename Literature, United States

and Canada, 1980-1988, 38.49-141 Puckett, Newbell N.

Encyclopaedia of American Popular Beliefs and Superstitions, rev. by Kelsie B. Harder, 33.301

Punch, Terrence M. In Which County? Nova Scotia Surnames from Birth

Registers, 1864 to 1877, rev. by Edwin D. Lawson, 39.289

R

Ragussis, Michael. Acts of Naming: The Family Plot in Fiction, rev. by

Leonard R.N. Ashley, 35.103-106 Rajec, Elizabeth M.

Selected Bibliography of Shakespeare and Literary Onomastics, A, 35.224-231

Study of Names in Literature: A Bibliography, The. Supplement, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 31.126

Reviews Kleinasiatische Ortsnamen (Place Names of Asia Minor) by Ladislav Zgusta, 34.110

____

Ralph, Bo.

Names in Modern German Literature. Essays on Character- and Place-Name Selection by Twentieth Century German Authors by Russell E. Brown, 41.56-57

See Johannesson, Kristinn Randall, Richard R.

Guest Editor, Vol. 32 No. 4 Report and Summary of the Fourth United Nations

Conference on the Standardization of Geographical Names, Geneva 1982, 32.343

U.S. Board on Geographic Names and International Programs, The, 39.249-256

U.S. Board on Geographic Names and Its Work in Foreign Areas, The, 38.173-182

Reviews George Washington Never Slept Here: Stories Behind the Street Names of Washington, D.C. by Amy Alotta, 42.225-228

____ Place Names of the Outer Banks by Roger L. Payne, 34.114

____

Raper, P.E.

The Language of Names by Justin Kaplan and Anne Bernays, 45.208-212

Dictionary of Southern African Place Names, rev. by Adrian Room, 36.111-114

Language Contact as Reflected in Toponyms in South-West Africa/Namibia, 35.59-62

30 Author Index

Study of Names in South Africa, The, 31.226-231 Toponymical Practice/Pleknaamkundige Praktyke, rev.

by Leonard R.N. Ashley, 32.98 Ratliff, Martha.

See McDavid, Raven I., Jr. Raup, Henry A.

In Memoriam: Hallock F. Raup (1901-1985), 34.198 Ray, Angela G.

Calling the Dog: The Sources of AKC Breed Names, 43.3-28

Geographic Names of AKC Dog Breeds, The, 45.35-51 Rayburn, Alan.

See also Kerfoot, Helen American Influences on Canadian Toponymy, 32.435-

442 Canoma, rev. by Kelsie B. Harder, 31.224 Unfortunate Connotations Acquired by Some Canadian

Toponyms, 36.187-192 Reviews The Maps of Canada: A Guide to Official

Canadian Maps, Charts, Atlases and Gazetteers by N.L. Nicholson and L. M. Sebert, 32.81

____

Rea, Joanne E.

The Mells: Surname Geography, Family History by J. Douglas Porteous, 37.189

Joyce and Rabelais: Mallow, Marrow, and Molly, 34.430

Rea, John A. Iago, 34.97 Linguistic Confrontation of Macbeth and Macduff, The,

32.102 Read, Allen Walker.

The Bemusement of Americans Over Place Names in England, 33.21-28

Read, William A. Indian Place Names in Alabama, rev. by Margaret M.

Bryant, 33.287 Reaney, P.H. and Wilson, R.M.

Dictionary of English Surnames: The Standard Guide to English Surnames, rev. by Jack Shreve, 44.126-132

Reinitz, Neale R. Review

Rennick, Robert M.

High Country Names: Rocky Mountain National Park and Indian Peaks by Louisa Ward Arps and Elinor Eppich Kingery, 42.289-291

Kentucky Place Names, rev. by Laurence E. Seits, 33.271

Kentucky's Bluegrass: A Survey of Post Offices, rev. by Kelsie B. Harder, 42.209-211

Kentucky's Bluegrass: A Survey of Post Offices, Vol. 2, rev. by Kelsie B. Harder, 43.236-238

Names Forum: Research in Placenames, a Cautionary Note, 40.229-234

On the Right of Exclusive Possession of a Family Name, 32.138-155

On the Success of Efforts to Retain the Names of Several American Communities in the Two World Wars, 32.26-32

Place Names of Pike County, Kentucky, rev. by Rowan K. Daggett, 40.198-200

Post Offices of Daviess County, Kentucky, The,

41.314-333 Reviews African Names: People and Places by Louise

Crane, ed. by Jane E. Mohraz, 32.78 ____ Claims to Names: Toponyms of St. Lawrence

County, ed. by Kelsie B. Harder and Mary H. Smallman, 41.135-137

____ Columbia County Place Names by Walter M. Brasch, 31.68

____ Festschrift in Honor of Virgil J. Vogel by Edward Callary, ed., 34.202

____ How, Why, and Whence of Names, The, ed. by Edward Callary and Laurence E. Seits, 33.196

____ Name Me, I'm Yours! by Joan and Lydia Wilen, 31.123

____ 1001 Kansas Place Names by Sondra Van Meter McCoy and Jan Hults, 40.41

____ Place Names in Alabama by Virginia O. Foscue, 37.103-105

____ Utah Place Names by John Van Cott, 39.281 ____

Rich, J. Stanley.

West Virginia Place Names: Origins and History by Quinith Janssen and William Fernbach, 35.42

In Memoriam: Claude Henry Neuffer (1911-1984), 33.169-172

In Memoriam: I. Willis Russel (1903-1985), 34.94-96 Rich, Paul J.

Review

Richman, Daniel A.

History of English Field-Names by John Field, 43.152-154

The Baby Namer!, rev. by Michael F. McGoff, 41.58-62

Rintoul, M.C. Dictionary of Real People and Places in Fiction, rev.

by Leonard R.N. Ashley, 43.139-144 Rishmawi, George.

See Tushyeh, Hanna Y. Robbins, Celia Dame.

See Urdang, Laurence Roberts, J. Timmons.

Power and Placenames: A Case Study From the Contemporary Amazon Frontier, 41.159-181

Rodin, Alvin E. and Key, Jack D. Medical Literature and Eponyms: An Encyclopedia of

Medical Eponyms Derived from Literary

Author Index 31

Characters, rev. by Edwin D. Lawson, 39.62 Roeder, Lynn M.

See Lawson, Edwin D. Rogers, Kenneth H.

See Levitt, Jesse Rohe, Randall.

Toponymy and The U.S. Land Survey in Wisconsin, 36.43-50

Rohlfs, Gerhard.

Review

Rolnick, Phillip A.

Les noms de lieux du département de l'Hérault by Frank R. Hamlin avec la collaboration de l'abbé André Cabrol, 32.336

Fatherhood and the Names of God, 40.271-282 Room, Adrian.

African Placenames: Origins and Meanings of the Names for Over 2000 Natural Features, Towns, Cities, Provinces and Countries, rev. by Ben G. Blount, 44.141-142

Brewer's Dictionary of Names, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 40.212-214

Case for Casterbridge: Thomas Hardy as Placename Creator, The, 37.1-18

Concise Dictionary of Modern Place-Names in Great Britain and Ireland, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 32.457

Dictionary of Pseudonyms and Their Origins: With Stories of Name Changes, rev. by Edwin D. Lawson, 38.246

Literary Linkage: The Naming of Serial Novels, 40.123-128

Naming of Animals: An Appelative Reference to Domestic, Work, and Show Animals Real and Fictional, The, rev. by Carole Hough, 43.231-235

Placenames of Russia and the Former Soviet Union, rev. by Ladislav Zgusta, 45.131-135

Saints and Sites: The Interrelationship Between Church Dedications and Placenames in England, 40.261-270

Street Names of England, The, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 40.215-217

Reviews Collingridge Dictionary of Plant Names, The by Allen J. Coombes, 33.275

____ Countries and Islands of the World: A Guide to Nomenclature by Julie Wilcocks, 33.184

____ Dictionary of Days by Leslie Dunkling, 37.195 ____ Dictionary of English Place-Names by A.D.

Mills, 40.133 ____ Dictionary of Epithets and Terms of Address by

Leslie Dunkling, 39.130-132 ____ Dictionary of Nicknames by L.G. Pine, 34.211

____ Dictionary of Pub Names by Leslie Dunkling and Gordon Wright, 36.247

____ Dictionary of Southern African Place Names by P.E. Raper, 36.111-114

____ Dictionnaire étymologique des noms géographiques by André Cherpillod, 37.94

____ Guinness Book of Names by Leslie Dunkling, 44.149-151

____ Harrap's Book of Nicknames and Their Origins: A Comprehensive Guide to Personal Nicknames in the English Speaking World by Basil Freestone, 38.367-370

____ Reader's Guide to the Place-Names of the United Kingdom: A Bibliography of Publications (1920-89) on the Place-Names of Great Britain and Northern Ireland, The Isle of Man, and the Channel Islands, ed. by Jeffrey Spittal and John Field, 38.380

____Rosenkrantz, Linda and Satran, Pamela Redmond.

You Name It! by Leslie Alan Dunkling, 36.241

Beyond Jennifer & Jason: An Enlightened Guide to Naming Your Baby, rev. by Cleveland Kent Evans, 42.215-221

Rosenwaike, Ira. Leading Surnames Among American Jews, 38.31-38 Most Common Spanish Surnames in the United States:

Some New Data Sources, The, 39.325-331 Rubenstein, Gilbert M.

The Onomastic Sam Shepard, 37.231-243 Rudnyćkyj, J.B.

Repertorium Bibliographicum Addenda, 1984-1994, rev. by Kelsie B. Harder, 43.239-240

Reviews Dictionary of Ukrainian Surnames in the United States by Stephen P. Holutiak-Hallick, Jr., 43.145-146

____ Graeco-Slavic Controversial Problem Reexamined, A by Demetrius Georgacas, 31.125

____

Ruffner, Frederick G., Jr.

Slavic Toponymic Atlas of the United States, Vol. I: Ukrainian by Stephen F. Holutiak-Hallick, Jr., 32.80

See Urdang, Laurence Ruffner, James A.

See Mossman, Jennifer Rundstrom, Robert A.

Arctic Soliloquy on Inuit Placenames and Cross-Cultural Fieldwork, An, 44.333-358

Ryden, Mats. English Plant Names in the Grete Herball (1526): A

Contribution to the Historical Study of English Plant Name Usage, rev. by Kelsie B. Harder, 33.299

Ryle, Ann.

32 Author Index

See Urdang, Laurence

S

Sachse, William. See Green, Eugene

Salinon Corporation

Namer, rev. by Edwin D. Lawson, 35.116-119 Sands, Donald B.

Two Maliseet Derivatives in Current Maine and New Brunswick Forestland Speech: Logan and Bogan, 32.392-401

Satran, Pamela Redmond. See Rosenkrantz, Linda

Schapira, Charlotte. Proper Names in Maupassant's Short Stories, 40.253-

259 Scheetz, George H.

Names' Names: A Descriptive and Prescriptive Onymicon, rev. by Thomas J. Gasque, 36.245

Scherr, Arthur. Change-of-Name Petitions of the New York Courts: An

Untapped Source in Historical Onomastics, 34.284-302

Schiflett, Mary. In Memoriam: R. Balfour Daniels (1900-1987), 38.365

Schimmel, Annemarie. Islamic Names, rev. by Ben G. Blount, 44.138-140

Schlebecker, John T. Many Names of Country People: An Historical

Dictionary from the Twelfth Century Onward, The, rev. by Edwin D. Lawson, 37.292

Schmitz, Antje. Die Orts- und Gewässernamen des Kreises Ostholstein,

rev. by W.F.H. Nicolaisen, 40.48 Die Orts- und Gewässernamen des Kreises Plön, rev.

by W.F.H. Nicolaisen, 40.48 Die Ortsnamen des Kreises Herzogtrum Lauenburg un

der Stadt Lübeck, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 40.48

Schneider, Red. Ain't We Got Fun?, rev. by Kelsie B. Harder, 34.121

Schorr, Alan Edward. Alaska Place Names, rev. by James Kari, 35.40-41

Schultheis, Johannes. See Bily, Inge

Schützeichel, Rudolf, ed. Philologie der ältesten Ortsnamenüberlieferung, rev. by

W.F.H. Nicolaisen, 41.206-209

Schwegel, Janet. Baby Name Countdown: Popularity and Meanings of Today's Baby Names, rev. by Edwin D. Lawson,

37.299 Scott, Timothy.

Changing Your Name Legally in Massachusetts, rev. by Edwin D. Lawson, 39.292

Sealock, Richard; Sealock, Margaret M.; and Powell, Margaret S.

Bibliography of Place-Name Literature: United States and Canada, rev. by Kelsie B. Harder, 31.213

Seeman, Mary V. Unconscious Meaning of Personal Names, The, 31.237-

244 Seibicke, Wilfried.

See Debus, Friedhelm Seits, Laurence E.

See also Callary, Edward. Reviews Connecticut Onomastic Reviews (No. 2,

1981), ed. by Arthur and Gina Berliner, 32.77 ____ Iowa Place Names of Indian Origin by Virgil J.

Vogel, 34.214 ____ Kentucky Place Names by Robert M. Rennick,

33.271 ____ Language of the Underworld by David W.

Maurer. Collected and Edited by Allen W. Futrell and Charles B. Wordell, 31.211

____

Shawcross, John T.

Personal Names and Naming: An Annotated Bibliography by Edwin D. Lawson, 36.116

Consideration of Title-Names in the Poetry of Donne and Yeats, A, 31.159-166

Shea, Peter. See Farrow, Allen

Sheppard, Helen E. See Crowley, Ellen T. and See Towell, Julia E.

Shir Sidi, Smadar. Complete Book of Hebrew Baby Names, rev. by Edwin

D. Lawson, 39.285 Shoumatoff, Alex.

The Mountain Names: A History of the Human Family, rev. by David L. Gold, 34.408

Shreve, Jack. Review

Silverstein, Alvin, Virginia, Robert, Linda, Laura, and Kevin.

Dictionary of English Surnames: The Standard Guide to English Surnames by P.H. Reaney and R.M. Wilson, 44.126-132

John, Your Name is Famous, rev. by Kelsie B. Harder, 39.151-152

John: Fun and Facts about a Popular Name and the People Who Made It Great, rev. by Kelsie B. Harder, 39.151

Author Index 33

Simpson, Hassell. A Pair of Desert Saints: Name Symbolism in Peter

Shaffer's Equus, 41.183-193 Skipper, James K.

See also Wilson, Brenda S. and Leslie, Paul L. and Zaitzow, Barbara H.

Baseball Nicknames: A Dictionary of Origins and Meanings, rev. by John F. Hagemann, 40.140

Nicknames, Coal Miners and Group Solidarity, 34.134-145

Placenames Used as Nicknames: A Study of Major League Baseball Players, 38.1-20

_____ and Leslie, Paul L. Guest Editors, Vol 38, No. 4 Onomastic Hoax: Enough is Enough, 38.282 Some Other Words for Nickname, 38.304 Systematic Study of Personal Nicknames: A Small Step

Forward, The, 38.253-254 Women, Nicknames, and Blues Singers, 36.193-202

Sleeth, Charles R. Review

Slotte, Peter.

The Placenames of Maryland, Their Origin and Meaning by Hamill Kenny, 33.277

Denotationsbyte i ortnamn: Rapport från NORNA's trettonde symposium i Tvärminne 9-11 oktober 1986, rev. by Erik Gunnemark, 37.100

Slovenko, Ralph. Guest Editor, Vol. 32, No.2 Overview: Names and the Law, 32.107-113 “Unisex and Cross-sex Names,” The Journal of

Psychiatry and the Law, rev. by Kelsie B. Harder, 35.123

Smallman, Mary H. See Harder, Kelsie B.

Smith, Elsdon C. American Surnames, rev. by Kelsie B. Harder, 34.337 Reviews Name Book, 1200 Names - Their Meanings,

Origins and Significance, The by Dorothea Austin, 31.123

____

Smith, Grant.

Surnames of Lancashire. English Surnames Series, Vol. IV by Richard A. McKinley, 31.124

Guest Editor, Vol. 37, No. 2 Editor's Note, 37.113 Density Variations of Indian Placenames: Spokane

County and the State of Washington, 37.139-154 Describing Types of Placename Information, 40.299-

306 Oral and Written Uses of Native American Placenames,

39.155-158 Placename Survey of the United States: Its First Steps

in the Standardization of Data Fields, 38.392 Shakespeare's Mutes and What They Tell Us, 41.334-

343 Special Report: A Progress Report for The Placename

Survey of the United States, 39.393-394 Special Report: A Progress Report for the Placename

Survey of the United States (PLANSUS), 40.319-320

Review

Snakenberg, Robert Lokomaika'iokalani.

Oregon Geographic Names, Sixth Edition by Lewis A. McArthur, revised and enlarged by Lewis L. McArthur, 42.152-155

See Ka'ano'i, Patrick Snyder, Eugene E.

Portland Names and Neighborhoods: Their Historic Origins, rev. by William G. Loy, 32.82

Solin, Heikki. Namenpaare: Eine Studie zur römischen Namengebung,

rev. by Ladislav Zgusta, 39.50-53 Solomon, J. Fisher.

Speaking of No One: the Logical Status of Fictional Proper Names, 33.145-157

Sommer, Elyse and Mile Similes Dictionary, rev. by Kelsie B. Harder, 37.294

Søndergaard, Georg. Computer Data Bank of Danish Names, 38.21-30

Sonnenfeld, Marion. Review

Sparkes, Ivan G.

Das Kleine Vornamenbuch, ed. by Horst Naumann, et al., 38.154

Dictionary of Collective Nouns and Group Terms, rev. by Kelsie B. Harder, 34.405

Spittal, Jeffrey and Field, John. Reader's Guide to the Place-Names of the United

Kingdom: A Bibliography of Publications (1920-89) on the Place-Names of Great Britain and Northern Ireland, The Isle of Man, and the Channel Islands, rev. by Adrian Room, 38.380

Stach, Kenneth W. See Patera, Alan H.

Stahl, Abraham. Children's Names as a Reflection of Ideological

Differences among Israeli Parents, 40.283-294 The Imposition of Hebrew Names on New Immigrants

to Israel: Past and Present, 42.279-288 Staltmane, V.E.

Onomasticheskaya Leksikografiya, rev. by Kenneth Womack, 44.136-138

Stannard, Una. Manners Make Laws: Married Women's Names in the

United States, 32.114-128 Stavans, Ilan.

Review

Steger, Hugo.

Historia del nombre y de la fundación de México by Gutierre Tibón, 41.131-135

34 Author Index

See Eichler, Ernst. Stein, Lou.

Clues to Our Family Names, rev. by Kelsie B. Harder, 35.107

Stemshaug, Ola. Norsk Personnamnleksikon, rev. by W.F.H. Nicolaisen,

32.325 Stetler, Susan L.

Biography Almanac, rev. by Kelsie B. Harder, 35.49, 35.248

Steuart, Bradley W. Soundex Reference Guide, The, rev. by Edwin D.

Lawson, 39.289 Stevenson, Noel C.

Names and the Right of Privacy, 32.170-176 Stewart, John.

Shetland Place-Names, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 37.108

Strub, Denise. Stories Behind the Street Names of Nashville and

Memphis, rev. by Kelsie B. Harder, 42.228-231 Stump, Roger W.

Church-Naming Practices among Eastern Rite Catholics in the United States, 36.85-90

Toponymic Commemoration of National Figures: The Cases of Kennedy and King, 36.203-216

Sullivan, Robert J. See Marion I. Wright

Sulzer, Jefferson L. See Garwood, S. Gray.

T

Tabbert, Russell. The Names Eskimo, Inuit, and Inupiaq/Inupiat, 37.79-

82 Tanner, Jeri.

The Power of Names in Shakespeare's Antony and Cleopatra, 35.164-174

Tarpley, Fred. Heaven and Hell, Paris and Texas: Place Names in

Film Titles, 33.74-79 Taverdet, Gérard.

Dictionnaire historique des noms de famille romans. Actes du Colloque IV, rev. by Frank R. Hamlin, 44.132-135

Taylor, Ed. Resource Announcement: The GEOname Digital

Gazetteer, 43.138

Templin, Charlotte. Names and Naming Tell an Archetypal Story in

Margaret Atwood's The Handmaid's Tale, 41.143-157

Thomas, Mark. Whither Fled Lamia?: A Search for Signification,

37.73-78 Thonus, Terese.

The Influence of English on Female Names in Brazil, 39.27-38

Thundy, Zacharias P. In Memoriam: Stewart A. Kingsbury (1923-1994),

43.135-137 The Name of the Rose, 42.79-89

Tibón, Gutierre. Diccionario etimólogico comparado de los apellidos

españoles hispanoamericanos y filipinos, rev. by Jack Autrey Dabbs, 38.146-147

Historia del nombre y de la fundación de México, rev. by Ilan Stavans, 41.131-135

Mexico: The Rabbit's Navel, 39.257-260 Tom, Gertie.

Ekeyi, Gyo Cho Chu, My Country, Big Salmon River: Place Names of the Big Salmon River Region, Yukon Territory, Canada, rev. by James Kari, 36.121

Toner, Gregory. Place-Names of Northern Ireland. Vol. V: County

Derry I, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 45.125-126 _____ and Ó Mainnín, Mícheál B.

Place-Names of Northern Ireland, Vol. I: County Down I, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 40.308-309

Torbert, Eugene C. Cervantes' Place-Names: A Lexicon, rev. by Leonard

R.N. Ashley, 33.297 Towell, Julie E. and Sheppard, Helen E.

Acronyms, Initialisms & Abbreviations Dictionary 1988, rev. by Kelsie B. Harder, 37.294

Acronyms, Initialisms and Abbreviations Dictionary, rev. by Kelsie B. Harder, 35.49

Acronyms, Initialisms, and Abbreviations Dictionary, rev. by Kelsie B. Harder, 35.248

Tremain, Ruthven. Animal's Who's Who, rev. by Kelsie B. Harder, 34.107

Turner, Dennis W. Place Names of Humboldt County, California: A

Compendium 1542-1992, rev. by Joy S. Call, 43.154-156

Turpin, C. David. The Origin of Common Spanish Names for Fifteen

Well-Known Plants of Mexico, 35.74-85 Tushyeh, Hanna Y. and Hamdallah, Rami W.

Palestinian Surnames Derived from Nicknames, 40.237-

Author Index 35

252 Tushyeh, Hanna Y.; Lawson, Edwin D.; and Rishmawi,

George. Palestinian First Names: An Introduction, 37.245-264

U

Udolph, Jürgen.

Die Stellung der Gewässernamen Polens innerhalb der alteuropäischen Hydronymie, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 40.307

Ulack, Richard and Withington, William A. In Memoriam: Thomas P. Field (1914-1990), 39.47

United States Bureau of the Census. A Century of Population Growth: From the First Census

of the United States to the Twelfth, 1790-1900, rev. by Edwin D. Lawson, 39.63-65

United States Geological Survey. National Gazetteer of the United States of America, rev.

by E. Wallace McMullen, 32.454 Urdang, Laurence.

Allusions - Cultural, Literary, Biblical and Historical: Thematic Dictionary, rev. by Kelsie B. Harder, 36.124-126

Dictionary of Confusable Words, rev. by Kelsie B. Harder, 38.148

Names and Nicknames of Places and Things, rev. by Kelsie B. Harder, 35.100-102

Roget's Thesaurus, rev. by Kelsie B. Harder, 38.148 VERBATIM: The Language Quarterly, rev. by Kelsie B.

Harder, 31.69-71 _____ and Abate, Frank R.

Idioms and Phrases Index, rev. by Kelsie B. Harder, 33.194

Loanwords Dictionary, rev. by Kelsie B. Harder, 38.148

_____ and Hunsinger, Walter W. Picturesque Expressions, rev. by Kelsie B. Harder,

34.330 _____ and Robbins, Celia Dame.

Collection of More Than 6,000 Slogans, Rallying Cries, and Other Exhortations Used in Advertising, Political Campaigns, Popular Causes and Movements, and Divers Efforts to Urge People to take Action, rev. by Kelsie B. Harder, 34.112

Mottoes: A Compilation of More Than 9,000 Mottoes from Around the World and Throughout History, rev. by Kelsie B. Harder, 36.124-126

_____ and Ruffner, Frederick G., Jr.

Allusions - Biblical, and Historical: A Thematic Dictionary, rev. by Kelsie B. Harder, 34.330

Allusions - Cultural, Literary, Biblical, and Historical: A Thematic Dictionary, rev. by Kelsie B. Harder, 31.127

_____ and Ryle, Ann; and Lee, Tanya H. -OLOGIES and -ISMS: A Thematic Dictionary, rev. by

Kelsie B. Harder, 34.330

V

Valentine, Tim; Brennen, Tim; and Bredart, Serge. The Cognitive Psychology of Proper Names, rev. by

Herbert Barry, III, 45.100 Van Balen, John.

See Gasque, Thomas J. Van Cott, John.

Utah Place Names, rev. by Robert M. Rennick, 39.281 Van Langendonck, Willy.

Pragmatics and Iconicity as Factors Explaining the Paradox of Quantified Proper Names, 33.119-126

Van Meter McCoy, Sondra and Hults, Jan. 1001 Kansas Place Names, rev. by Robert M. Rennick,

40.41 van Straten, Jits and Snel, Harmen.

Joodse voornamen in Amsterdam: Een inventarisatie van Asjkenazische en bijbehorende burgerlijke voornamen tussen 1669 en 1850, rev. by Edwin D. Lawson, 45.217-219

Vasiliev, Irina Ren. Mapping Names, 43.294-306 Naming of Moscows in the U.S.A., The, 37.51-64 Reviews Colorado Place Names by William Bright,

44.241-243 ____

Vickers, Ovid.

1001 Colorado Place Names by Maxine Benson, 44..241-243

Mississippi Choctaw Names and Naming: A Diachronic View, 31.117-122

Vilmundson, Đorhallur. Grímnir Rit un nafnfraeđi, rev. by Judith Weise and

Jónas Finnbogason, 32.326 Vogel, Virgil J.

Indian Names in Michigan, rev. by Edward Callary, 34.391-402

Indian Names in Michigan: Reply to Professor Callary,

36 Author Index

36.103-108 Indian Names on Wisconsin's Map, rev. by Leonard

R.N. Ashley, 40.145-148 Indian Trails and Place Names, 33.39-50 Iowa Place Names of Indian Origin, rev. by Laurence

E. Seits, 34.214 Placenames From Longfellow's "Song of Hiawatha",

39.261-268 Reviews Streets of San Francisco: The Origins of Street

and Place Names by Louis K Loewenstein, 39.53-56

____

von Reitzenstein, Wolf-Arnim Freiherr.

Streetwise Chicago: A History of Chicago Street Names by Don Hayner and Tom McNamee, 37.381

Lexikon bayerischer Ortsnamen: Herkunft un Bedeutung, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 36.239

von Rohden, Jens-Uwe. Die Gewässernamen im Eizugsgebiet der Treene: Eine

Beitrag zur Ortsnamenforschung in Schleswig-Holstein, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 39.139-142

W

Wagner, Philip L. Easy Zs: (In Homage to Wilbur Zelinsky), 40.325-326

Walasek, Richard A. Nature of Electric Utility Company Names, The,

31.197-206 Walker, Stephen.

Leaping Lizards: A Different View, 34.99 Walther, Hans.

See Bily, Inge and Eichler, Ernst Warda, Mark.

How to Change Your Name in Florida: With Forms, rev. by Edwin D. Lawson, 39.292

Waser, Erika. Die Entlebucher Namenlandschaft, rev. by W.F.H.

Nicolaisen, 37.288 Luzerner Namenbuch I: Entlebuch. Die Orts- und

Flurnamen des Amtes Entlebuch, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 45.123-125

Watson, Adam and Allan, Elizabeth. Place Names of Upper Deeside, rev. by W.F.H.

Nicolaisen, 33.98-100 Weise, Judith.

The Meaning of the Name 'Hygd': Onomastic Contrast in Beowulf, 34.1-10

_____ and Finnbogason, Jónas.

Review

Weise, Lis.

Grímnir Rit um nafnfraeđi by Đorhallur Vilmundson, 32.326

See Albøge, Gordon Weslager, C.A.

Christina, Christeen, Christiana: A Delaware Connection, 39.269-276

West, Robert C. An Atlas of Louisiana Surnames of French and Spanish

Origin, rev. by James J. Parsons, 35.95-98 Whittlesey, Lee H.

Yellowstone Place Names, rev. by Thomas J. Gasque, 40.312

Wick, Douglas A. North Dakota Place Names, rev. by Thomas J. Gasque,

40.312 Wilcocks, Julie.

Countries and Islands of the World: A Guide to Nomenclature, rev. by Adrian Room, 33.184

Wilen, Joan and Lydia. Name Me, I'm Yours!, rev. by Robert M. Rennick,

31.123 Wilhelm, Albert E.

Dick Boulton's Name in "The Doctor and the Doctor's Wife", 34.423

Pretty Is as Pretty Says: The Rhetoric of Beauty Salon Names, 36.61-68

Wilkinson, John Garth. West Lothian Place Names, rev. by W.F.H. Nicolaisen,

41.209 Willingham-McLain, Laurel.

Arrosoir, oui, Manhattan, non: Naming and the Law in France, 45.185-202

Wilson, Brenda S. and Skipper, James K., Jr. Nicknames and Women Professional Baseball Players,

38.305-322 Wilson, Frederick E.

Transcription of Afghan Placenames to an English-style Romanization, 34.185-197

Wilson, R.M. See Reaney, P.H.

Withington, William A. See Ulack, Richard.

Wolfart, H. Christoph. See Pentland, David H.

Wolfe, Susan J. Reviews Speaking Freely: Unlearning the Lies of the

Fathers' Tongues by Julia Penelope, 39.146-148 ____

Womack, Kenneth.

Surnames for Women: A Decision-Making Guide by Susan J. Kupper, 40.204-206

Reviews Names, Ethnicity, and Politics: Islamic Names in Bulgaria, 1912-1992 by Yulian Konstantinov

Author Index 37

and Gulbrand Alhaug, 45.206-208 ____

Woods, Richard D.

Onomasticheskaya Leksikografiya by V.E. Staltmane, 44.136-138

Hispanic First Names: A Comprehensive Dictionary of 250 Years of Mexican-American Usage, rev. by Kelsie B. Harder, 34.226, 34.316

Review

Wordell, Charles B.

Klee as in Clay - A Pronunciation Guide, ed by Wilfred J. McConkey, 35.98-100

See Maurer, David W. Wright, Gordon.

See Dunkling, Leslie Wright, Marion I. and Sullivan, Robert J.

Rhode Island Atlas, rev. by Kelsie B. Harder, 34.121 Wulfman, David S.

Weihnacht and Its Variants as Personal and Place Names, 34.340

Z

Zaitzow, Barbara; Skipper, James K.; and Bryant, Claudia.

Nicknames of Female Felons, 45.83-100 Zeigler, Donald J.

See Friberg, Justin C. Zelenietz, Martin.

See Grant, Jill. Zelinsky, Wilbur.

Exploring the Beloved Country: Geographic Forays into American Society and Culture, rev. by Darrell A. Norris, 43.147-149

In Memoriam: John B. Leighly (1895-1986), 36.101-102

Nationalism in the American Place Name Cover, 31.1-28

Parsing Greater Washington's Namescape, 41.344-360 Toponymic Approach to the Geography of American

Cemeteries, A, 38.209-229 Zgusta, Ladislav.

See also Eichler, Ernst. In Memoriam: Henry Kahane (1902-1992), 41.45-49 Kleinasiatische Ortsnamen (Place Names of Asia

Minor), rev. by Elizabeth Rajec, 34.110 Reviews Dictionary of Russian Personal Names, With a

Revised Guide to Stress and Morphology by Morton Benson, 42.223-225

____ Geographical Names of Czechoslovakia. A Dictionary of Selected Geographical Names by

Ivan Lutterer, Milan Majtán, and Rudolf Šrámek, 32.89

____ Index lexikálních jednotek pomístních jmen v Čechách by Libuše Olivová-Nezbedová and Jana Matúšová, 40.135-138

____ Namenpaare: Eine Studie zur römischen Namengebung by Heikki Solin, 39.50-53

____ Placenames of Russia and the Former Soviet Union by Adrian Room, 45.131-135

____

Zhongti, Lu with Millward, Celia.

Přijmení v současné češtiné by Miloslava Knappová, 41.120-127

Chinese Given Names Since the Cultural Revolution, 37.265-280

Zilliacus, Kurt. “Finska Skären”: Studier i åboländsk kulturhistoria

utgivna av Konstsamfundet 1990, rev. by W.F.H. Nicolaisen, 39.280

Zinkin, Vivian. The Generic Component in West Jersey Place Names,

32.252-266 The Specifying Component in West Jersey Place

Names, 34.62-82 Review

Ziyu, Lin; Millward, Celia; and Bin, Zhu.

Place-Names of the Northern Neck of Virginia: From John Smith's 1606 map to the present by Mary R. Miller, 32.333

Notes on Place-Naming in Chinese and English, 31.29-40

Zusne, Leonard. Eponyms in Psychology: A Dictionary and Biographical

Sourcebook, rev. by Edwin D. Lawson, 37.187 Zweigenhaft, Richard L.

Unusual First Names: A Positive Outlook, 31.258-270