1

AvµgY Õ89-1 cÖ_g cÖKvk: 1991

GK nigyR cÖYvjx, †fvi n‡Z Avi GK NÈv evwK| ’̄vb Ges Kvj, ỳ‡UvB Aïf Avi wec¾bK| Uvbv wn‡gj evZv‡m mvM‡ii †jvbv MÜ wg‡k i‡q‡Q|

mvb Af IKvqgv, Rvcv‡b †iwRw÷ª Kiv cÖKvÊ A‡qj U¨vsKvi, cvwb †K‡U axiMwZ‡Z G‡Mv‡”Q, LvwbKUv wbivc` Mvjd Af Igv‡bi w`‡K| mycviU¨vsKv‡ii wekvj †WK Ajm fw½‡Z KvZ n‡”Q Gw`K-Iw`K| j¤^v mycvi÷ªvKPvi, gv_vPvov w`‡q‡Q ÷vb© †_‡K, wVK †hb GKUv eûZj febÑ Am¤¢e DuPy e‡j KvZ nIqvi gvÎvUv †ewk jvM‡Q †Pv‡L|

mycviU¨vsKv‡ii cÖwZwU Awdmvi Avi Kgx©i, meviB GK Abyf~wZ, Zj‡c‡Ui †ckx‡Z Uvb Uvb GKUv fve, †hb Ri“ix cwiw ’̄wZi gy‡LvgywL n‡Z hv‡”Q, Rv‡b †h-†Kv‡bv gyn~‡Z© AKvjg„Zÿ i KviY n‡q DV‡Z cv‡i AK¯§vr AwMœKvÊ, AcÖZ¨vwkZ we‡ùviY, wb`©q ey‡jU A_ev ˆeix Rjivwk| `xN©̄ ’vqx DcmvMi hy‡× G-ai‡bi g„Zy¨ evievi nvbv w`‡q‡Q Gw`KUvq|

weªwUk Avi gvwK©bxiv A‡qj U¨vsKvi¸‡jv‡K GmKU© †f‡mj I gvBb myBcvi w`‡q GZw`b mvnvh¨ K‡i‡Q, wKš—y Gevi Kv‡iv †Kv‡bv mvnvh¨ bv cvIqvq fv‡M¨i Ici fimv †i‡L iIbv n‡q‡Q mvb Af IKvqgv| Z‡e Rvcvbxiv mZK© n‡q Av‡Q, †h-†Kv‡bv wec‡`i R‡b¨ m¤ú~Y© ˆZwi Zviv|

weª‡R ivLv n‡q‡Q GKvwaK mk ¿̄ MvW©| mycvi÷ªvKPviUv‡K wN‡i †i‡L‡Q Av‡iKUv `j| GgbwK †W‡Ki IciI Unj w`‡”Q mk ¿̄ cÖnixiv| BivKx †ZjLwb †_‡K iIbv nevi mgqI wmwKDwiwUi †Kv_vI GK Pyj wXj c‡owb| †fvi Avi AÜKv‡ii ga¨eZx© mgqUvq Av‡iv †ewk mZK©Zv Aej¤^b Kiv n‡q‡Q| GB mgqUvB me‡P‡q wec¾bK|

weªR MvW©‡`i nv‡Z gvivÍK †e‡iUv 12 Gm i‡q‡Q (g‡Wj Gm ms¯‹iY), ÷KUv B¯úv‡Zi ˆZwi, cÖwZ wgwb‡U 500 ivDÊ mvBwK¬K †iU| fvwi Ô†Rbv‡ij cvicvm †gwkb-MvbÕ emv‡bv n‡q‡Q myB‡fj gvDw›U‡Oi IciцcvU© mvB‡W GK‡Rvov, Av‡iK †Rvov ÷vi‡evW© mvB‡Wi †W‡K| mycvi÷ªvKPv‡ii av‡i Kv‡Q emv‡bv n‡q‡Q Av‡iv Pvi‡U| G¸‡jv .50 K¨vwjevi eªvDwbs GgUy GBPweGmцiÄ Avi dvqvi cvIqv‡ii w`K †_‡K Rywo †gjv fvi|

mvb Af IKvqgvi gv÷vi, Avkvwb‡Kv dzKz̀ v, †fv‡ii GB mgqUvq weªR Qvov Avi †Kv_vI _v‡Kb bv| wec‡`i AvksKv Zuv‡K eis †ivgvwÂZB K‡i|

weª‡Ri ivWvi mvM‡i Ab¨vb¨ Rvnv‡Ri nw`m wb‡”Q, AvKv‡k Zj−vwk Pvjv‡”Q kΓ wegv‡bi †Luv‡R| gvB‡bi wei“‡× †Zgb wKQy Kivi †bB Zv‡`i, Z‡e Z_vKw_Z Bivbx wec −ex‡`i †Qv‡UvLv‡Uv †Kv‡bv †evU hw` AvµgY Pvjvq, mZK© _vKvi Kvi‡Y wb‡R‡`i i¶v Kivi my‡hvM cvIqv hv‡e|

Ici w`‡K ZvK Kiv Ae ’̄vq IB GKB ivWvi `k gvBj ~̀‡ii, `knvRvi dyU DuPy‡Z †h-†Kv‡bv †c−b‡K wPwýZ Ki‡Z cvi‡e| Gi †ewk DuPy‡Z A „̀k¨ exg †cuŠQvq bv, Z‡e Mvj‡d mvaviYZ wegvb nvgjv nq Av‡iv A‡bK wb‡P †_‡K| `yf©vM¨RbKB ej‡Z n‡e, I‡`i Rvbv †bB, AvR‡Ki GB we‡kl †fv‡i, AvµgYUv Avm‡e AcÖZ¨vwkZ cÖvq cuwPk nvRvi dzU Ici †_‡K|

Rvcvbxiv Rv‡b bv, I‡`i cÂvk gvBj cy‡e AÜKvi AvKv‡k GKUv ˆ`Z¨vKvi wm-130 nviwKDwjm U«v݇cvU© †c−b Do‡Q| Kv‡jv iO Kiv n‡q‡Q IUv, Mv‡q †Kv‡bv gvwKs© †bB| d¬vBU †W‡K wb¯—äZv fvO‡jv †bwf‡MUi, KwVb ag‡Ki my‡i wb‡`©k w`‡jv cvBjU‡K| mvZUv Uv‡e©v-cÖc Gwćbi _ªUj wcwQ‡q Avbv n‡jv, GK jvL QwÎk nvRvi cvDÊ IR‡bi †c−bUv wÎk nvRvi dzU †_‡K cuwPk nvRvi dz‡U †b‡g Avm‡Q|

GKUv nvZ Zy‡j wb‡Ri Gqvi‡dvbUv Qyu‡jv †bwf‡MUi, fv‡jv K‡i †kvbvi R‡b¨ Av‡iv mRvM Ki‡jv Kvb ỳ‡Uv| g~j¨evb Z_¨ Avm‡Q Gqvi‡dv‡bi gva¨‡g| wewfbœ D”PZvq evZv‡mi kw³ I gwZMwZ m¤ú‡K© we¯—vwiZ me Rvb‡Z n‡e Zv‡K| Z_¨¸‡jv Avm‡Q mgỳ ªMvgx GKUv BqU †_‡K, mshy³ Avie AvwgivZ-Gi DcK‚‡j Nyi Nyi Ki‡Q IUv| Bq‡U i‡q‡Q me©vaywbK, mwdm&wU‡K‡UW wgwUI‡ivjwRK¨vj BKzBc‡g›U I †iwWI| Z_¨¸‡jv mv‡_ mv‡_ Xz‡K hv‡”Q †bwf‡MU‡ii KgwcDUv‡i| K‡qK †m‡K‡Êi g‡a¨ cvBjU‡K ej‡Z cvi‡jv †m, wVK †Kvb& RvqMvq Zviv Zv‡`i †evSv Lvjvm Ki‡Z cvi‡e| ÔG·¨vUwj †Uv‡qbwUdvBf _vD‡RÊ wdU| dv÷© w÷K wddwUb gvBjm wenvBÊ Uv‡M©U; †m‡KÊ w÷K Uy c‡q›Um Uy ÷vi‡evW©, _vW© w÷K †dvi c‡q›Um †cvU©|Õ

m¤§wZ Rvbv‡jv cvBjU, cuwPk nvRvi dz‡U †b‡g G‡m wm‡a Ki‡jv †c −b, wb‡ ©̀k¸‡jv cybive„wË Ki‡jv Rv¤úgv÷v‡ii D‡Ï‡k¨| Kv‡M©v †e-i evwK wekRb †jv‡Ki g‡Zv Rv¤ú-gv÷viI D‡jb †nj‡gU, MMjm Avi Aw·‡Rb gv¯‹ c‡i Av‡Q| GKUv †_ªvU gvB‡Ki gva¨‡g Zvi cÖkœUv †f‡m G‡jv d¬vBU †W‡K, ÔAvi K‡Zv¶Y, w¯‹cvi?Õ

ÔcuvP wgwbU| Kv‡M©vi `iRv Ly‡j w`w”Q|Õ nvBWªwjKm-Gi hvwš¿K ¸Äb †kvbv †Mj, †mB mv‡_ wcwQ‡q †Mj `iRv, †jvwWs †e †b‡g G‡jv GKUv WªweªR-Gi g‡Zv| cuwPk nvRvi dzU Ic‡ii AvKv‡k GiB g‡a¨ †fvi n‡q‡Q, I‡`i wcQ‡b jvj‡P Av‡jv †`Lv †Mj| wb‡PUv GL‡bv AÜKvi| evZvm GLv‡b ei‡di g‡Zv VvÊv| Kv‡M©v †e-i cÖwZwU †jv‡Ki cÖwZ Bw Pvgov Kvco w`‡q XvKv, d«÷evBU-Gi f‡q|

KwVb †gUvj †e‡Âi Ici †fZi w`‡K gyL K‡i e‡m i‡q‡Q Iiv wekRb| Rv¤úgv÷v‡ii ms‡KZ †c‡q GK‡hv‡M D‡V ùvov‡jv mevB| mevB Kv‡jv †cvkvK c‡i Av‡QÑRv¤úmyU, eyU, M −vf, †nj‡gU, Aw·‡Rb gv¯‹ Avi MMjm, meB Kv‡jv| GgbwK mv‡_i A¯¿¸‡jv, G‡K-diwU‡m‡fb

Under T

he Licence O

f Creative C

omm

ons Attribution-N

oncomm

ercial-Share Alike

ww

w.M

urchOna.com

2

KvjvkwbKf, Mvwjj A‡Uv‡gwUK A¨vmë ivB‡dj, ¯‹iwcqb mve-†gwkb-Mvb, †MÖ‡bW, †MÖ‡bW jÂvi, BZ¨vw` meB Kv‡jv Rv‡ji †fZi f‡i ey‡Ki mv‡_ k³ K‡i †eu‡a wb‡q‡Q Iiv|

I‡`i gv_vi Ici Kv‡M©v †e-i cy‡ivUv ˆ`N©̈ Ry‡o, †Zj gvLv Uª̈ vK-Gi mv‡_ Syj‡Q GK mvi Kv‡jv ev ỳ‡oi g‡Zv AvK…wZ| mvwii †kl gv_v †_‡K Kv‡M©v i¨v¤ú wek dzU ~̀‡i| we`Ny‡U IB AvK…wZ¸‡jvi wb‡P jvBb w`‡jv †jvK¸‡jv| I¸‡jv Avm‡j wekvj n¨vO-M −vBWvi| Wvbv¸‡jv K¨vbfv‡mi ˆZwi, wW-AvBwms d¬zBW-Gi mvnv‡h¨ †cv³ Kiv n‡q‡Q| cÖwZ †Rvov Wvbv †_‡K Syj‡Q GKUv KvVv‡gv, GB gyn~‡Z© †mB KvVv‡gvi mv‡_ wb‡R‡`i‡K nvi‡bm w`‡q †eu‡a wb‡”Q †jvK¸‡jv, cÖwZwU nvi‡b‡mi mv‡_ we‡klfv‡e ˆZwi wiwjR jK i‡q‡Q, wVK †h-ai‡bi jK c¨vivï‡U e¨envi Kiv nq| †UK-Ad Kivi Av‡MB nvi‡bm A¨vWRv÷ Kiv n‡q‡Q, nvjKv KvVv‡gvi †fZi ùvwo‡q ev e‡m _vK‡Z †Kv‡bv Amywe‡a †bB|

wbR©b gi“f~wg‡Z †U«wbs wb‡q‡Q †jvK¸‡jv, m¤¢ve¨ me ai‡bi AvenvIqvq| QÕgv‡mi †Uªwbs †kl Kivi ci cuwPk nvRvi dzU Ici †_‡K M−vBW K‡i †h-†Kv‡bv Uv‡M©‡U †cuŠQyevi `¶Zv AR©b K‡i‡Q|

Kv‡M©v †e-†Z kã‡Kvjvnj Zy‡½ÑGwćbi kã †Zv Av‡QB, †Lvjv `iRv w`‡q mMR©‡b †fZ‡i XzK‡Q Zxeª evZvm| nvZ-Bkvivq wb‡ ©̀k †`qv n‡jv| gy‡Vv Kiv Wvb nvZ w`‡q wb‡Ri ey‡K AvNvZ Ki‡jv Rv¤úgv÷vi, Zvici gv_vi ỳÕcv‡k Lvov Ki‡jv ỳB nvZ, Qwo‡q w`‡jv AvOyj¸‡jvÑcÖ_‡g `k AvOyj †`Lv‡jv, Zvici Avevi `k AvOyj, me‡k‡l cuvP AvOyj|

n¨vO-M−vBWv‡ii KvVv‡gvi †fZi ùvwo‡q Av‡Q †jvK¸‡jv, ms‡KZ †c‡q †h hvi Wvb Kwâ‡Z euvav AjwUwgUv‡ii w`‡K gv_v wbPy Ki‡jv, cuwPk nvRvi dz‡U †mU Ki‡jv KuvUv| cÖvq me KÕRbB euv Kwâ‡Z euvav †Qv‡Uv K¤úv‡mi w`‡KI GKevi ZvKv‡jv| cuwPk nvRvi dzU †_‡K mx †j‡f‡j bvgevi R‡b¨ ïay GB †Qv‡Uv ỳ‡Uv h‡š¿i mvnvh¨ cv‡”Q Iiv| SyuwKc~Y© Acv‡ikbUvi bvg †`qv n‡q‡Q wf±wi|

Ôwcª‡cqvi di w÷K Iqvb|Õ Kv‡b cvBj‡Ui Mjv †c‡qB `kR‡bi cÖ_g `jUv‡K ˆZwi _vKvi R‡b¨ ms‡KZ w`‡jv Rv¤úgv÷vi| †c−‡bi wcQb A_©vr †Lvjv `iRvi w`‡K nuvU‡Z ïi“ Ki‡jv Zviv, gv_vi Ici †Rvov †ij U«̈ vK-Gi mv‡_ AvUKv‡bv Zv‡`i M−vBWvi¸‡jvI G‡Mv‡jv|

ÔAj w÷K ÷¨vÊ evB,Õ ej‡jv cvBjU| Avevi ms‡KZ w`‡jv Rv¤úgv÷vi, cuvPRb K‡i ỳ‡Uv `j cwRkb wb‡jv|

Ô÷¨vÊ evB w÷K Iqvb| w÷K Iqvb †Mv|Õ Rv¤úgv÷v‡ii nvZ wb‡P bvg‡jv, †mB mv‡_ `kR‡bi cÖ_g `jUv Suvc

w`‡jv k~‡b¨, `k †m‡KÊ K‡i weiwZ wb‡q| Zx¶è GKUv euvK wb‡q euv w`‡K Ny‡i †Mj nviwKDwjm|

Ô÷¨vÊ evB w÷K Uy| w÷K Uy †Mv|Õ

Avevi ms‡KZ, M−vBW K‡i †b‡g †Mj cuvP Rb †jvK, †mB mv‡_ Wvb w`‡K Ny‡i †Mj †c−b| GKBfv‡e w÷K w_ª-I jvd w`‡jv k~‡b¨, wbw`©ó mg‡q| Kv‡M©vi `iRv eÜ n‡q †Mj, bvK Nywi‡q wb‡q cÖvq Lvovfv‡e Ic‡i DV‡Z ïi“ Ki‡jv †c−b, wb‡Ri †Mvcb NuvwU‡Z wd‡i hv‡”Q|

Sc& K‡i GK nvRvi dzU †b‡g G‡jv n¨vO-M −vBWvi¸‡jv, Zvici evZv‡m fi w`‡jv Wvbv, †mB mv‡_ cvBjUiv Zv‡`i kix‡ii fvi GK w`K †_‡K Av‡iKw`‡K Pvcv‡jv, hv‡Z cZ‡bi MwZ gš’i nq| †h hvi `‡ji m`m¨‡`i mv‡_ †hvMv‡hvM Ki‡jv Zviv, Zvici wkw_j GKUv SuvK-Gi AvK…wZ wb‡q mvejxj-fw½‡Z bvg‡Z ïi“ Ki‡jv mvM‡ii w`‡K| nvjKv evZv‡m †jvK¸‡jvi kixi †hb Syj‡Q; cZ‡bi cÖ_g ch©v‡q AjwUwgUvi, K¤úvm Avi MMjm †_‡K eid mivevi Kv‡R nvZ `y‡Uv‡K e¨¯— ivL‡Z eva¨ n‡jv mevB| `k nvRvi dzU †j‡f‡j †cuŠQy‡jv Iiv, evZvm GLv‡b fvwi nIqvq M−vBWvi¸‡jv‡K Av‡iv fv‡jvfv‡e wbqš¿Y Kivi my‡hvM †c‡jv|

mvb Af IKvqgv †Kv‡bv wec` ms‡KZ cvqwb| ivWvi Acv‡iUi Zvi ¯Œx‡b A¯úó GKUv we−c †c‡jv e‡U, Z‡e wi‡cvU© Kivi g‡Zv wKQy g‡b n‡jv bv| m¤¢eZ cvwL, fve‡jv †m, wKsev nq‡Zv ¯Œx‡b ay‡jvi KYv n‡e|

mycviU¨vsKv‡ii wVK GK nvRvi dzU Ic‡i †cuŠ‡Q wZb‡U `j Zv‡`i n¨vO-M−vBWvi¸‡jv‡K A¨vUvK cwRk‡b Avb‡jv| U¨vsKv‡ii †ek LvwbK wcQ‡b i‡q‡Q n¨vÊ-†MÖ‡bW nv‡Z `yÕRb †jvK, nvi‡b‡mi mv‡_ Syj‡Q Zv‡`i kixi, A ¿̄ Avi we‡ùviK e¨envi Kivi R‡b¨ nvZ ỳ‡Uv gy³| evZvm †K‡U Qy‡U G‡jv GK †Rvov †MÖ‡bW, KuvP †f‡O Xz‡K co‡jv weª‡R, wØZxqUv co‡jv mycvi÷ªvKPv‡ii KvQvKvwQ|

weª‡R mv`v DËß wkLv we‡ùvwiZ n‡jv| Dcw ’̄Z mevB gviv †Mj mv‡_ mv‡_|

mxg¨vb ZvbvKv, mycvi÷ªvKPv‡ii GKRb Mvbvi, wb‡Ri †PvL I Kvb‡K wek¦vm Ki‡Z cvi‡jv bv| †Rvov we‡ùvi‡Yi AvIqvR ïb‡jv †m, Abyfe Ki‡jv cv‡qi Zjvq †Ku‡c DV‡jv RvnvR, Zvici weùvwiZ †Pv‡L †`L‡jv cÖv‰MwZnvwmK hy‡Mi ỳ‡Uv A™¢yZ`k©b cvwL †ev-i w`‡K Qy‡U Avm‡Q| cvwL¸‡jvi †cU †_‡K jvd w`‡jv jvj Av¸b, †WK Mvb µz‡`i GKRb SuvSiv n‡q †Mj, gyL _ye‡o co‡jv †W‡Ki Ici| wi‡d¬· A¨vKkb, eªvDwb‡Oi wU«Mvi †U‡b ai‡jv †mÑmwe¯§‡q †`L‡jv †ev-i Kv‡Q cvwL ỳ‡Uv †_uZjv‡bv gvsm, i³ Avi †Quov K¨vbfv‡mi RMvwLPywo‡Z cwiYZ n‡q‡Q|

†MÖ‡bW Quy‡o hviv Avµg‡Yi m~Pbv NwU‡qwQj Zv‡`iI †kl cwiYwZ fv‡jv n‡jv bv| mycvi÷ªvKPv‡i AvNvZ Kiv m¤¢e n‡q‡Q eyS‡Z †c‡i ỳÕR‡bB Zviv mvM‡i †d‡j w`‡jv †h hvi jÂvi, eyK †_‡K ÷ª̈ vc I Rvj gy³

Ki‡jv ¯‹iwcqb mve-†gwkb-Mvb| cigyn~‡Z© †`Lv †Mj, mvb Af IKvqgvi wcQb w`‡K †b‡g Avm‡Q Zviv, M −vBWvi `y‡Uv‡K m¤ú~Y© wb‡R‡`i wbqš¿‡Y †i‡L axiMwZ‡Z, ivevi †mvj jvMv‡bv eyU †W‡Ki ¯úk© cvIqv gvÎ nvi‡bm

Under T

he Licence O

f Creative C

omm

ons Attribution-N

oncomm

ercial-Share Alike

ww

w.M

urchOna.com

3

gy³ nevi R‡b¨ ˆZwi| †WK Avi hLb gvÎ cÂvk dzU `~‡i, mycvi÷ªvKPv‡ii Av‡iKw`K †_‡K ¸wji kã n‡jv, Wvb w`‡Ki †jvKUvi cv nuvUyi wb‡P †_‡K wQu‡o wb‡q †Mj GK SuvK ey‡jU| nvi‡b‡m euvav kixiUv KzuK‡o †Qv‡Uv n‡q †Mj, KvZ n‡q co‡jv M −vBWv‡ii Wvbv, †MvËv †L‡q AvNvZ Ki‡jv cv‡ki m½x‡K|

M−vBWv‡ii av°v †L‡q GK cv‡k wQU‡K co‡jv wØZxq †jvKUv, mv‡_ mv‡_ Ávb nvwi‡q‡Q| evnbUv wZh©Kfv‡e Qy‡U wM‡q U¨vsKv‡ii ÷v‡b© AvQvo †L‡jv|

we¯§‡qi cÖv_wgK av°v KvwU‡q DV‡Z ỳÕwgwbUI jvM‡jv bv Rvcvbx‡`i| †WK Avi mycvi÷ªvKPv‡i Mvbvi hviv GL‡bv †eu‡P Av‡Q, GB gyn~‡Z© cwiw ’̄wZi Ici Kov bRi ivL‡Q| K¨vc‡U‡bi wb‡ ©̀‡k AvKw¯§K AvµgY cÖwZ‡iva Kivi †U«wbs I gnov †bqv Av‡Q Zv‡`i, †mUv Kv‡R jvM‡jv| e¨w³MZ wbivcËv Zv‡`i Kv‡iv Kv‡QB ¸i“Z¡c~Y© n‡q DV‡jv bv| eo AvKv‡ii †ek K‡qKUv n¨vO-M−vBWvi mycviU¨vsKvi‡K wN‡i P°i w`‡”Q AvKv‡k, †MÖ‡bW Quyo‡Q Zviv, †gBb †W‡K j¨vÊ Kivi my‡hvM LyuR‡Q, †mB mv‡_ wngwkg Lv‡”Q cZ‡bi MwZ Kgvevi †Póvq| ỳ‡Uv M −vBWvi Qy‡U G‡jv ÷vi‡ev‡W©i w`K †_‡K, GwM‡q Avmvi mgq Av‡iv GKUv †gwkb-Mvb µz‡`i me KÕRb‡K wbwðý Ki‡jv, wKš—y mycvi÷ªvKPvi †_‡K ewl©Z GK SuvK ¸wj‡Z SuvSiv n‡q †Mj wb‡RivI| Rvnv‡Ri wcQb w`‡K gvÎ PviRb †jvK wbivc‡` j¨vÊ Ki‡Z cvi‡jv, mycvi÷ªvK-Pv‡ii KvQvKvwQ Avovj Lyu‡R cvevi †Póv Ki‡Q, e¨¯— nv‡Z Rvj †_‡K †ei K‡i‡Q †MÖ‡bW| IB GKB mg‡q †cvU© mvB‡W gviv †Mj wZbRb nvgjvKvix, Rvnv‡R cv †`qvi Av‡MB|

†W‡Ki mvg‡bi As‡k `y‡Uv †gwkb-Mvb wQ‡jv, `yÕ`j µzB wbwðý n‡q †M‡Q| G‡jvcv_vwo ¸wj Ki‡Z Ki‡Z Av‡iv ỳÕRb n¨vO-M−vBWvi †W‡K bvg‡jv| evwKiv mevB nq AvKv‡k _vK‡ZB ¸wj †L‡q‡Q, bq‡Zv Rvnv‡Ri †Lv‡j AvQvo †L‡q gviv †M‡Q| me wgwj‡q †eu‡P Av‡Q mvZRb, giYcY hy× K‡i hv‡”Q Zviv|

†W‡Ki mvg‡bi As‡k †h wZbRb bvg‡jv Zviv †¯§vK †MÖ‡bW dvwU‡q wb‡R‡`i R‡b¨ LvwbKUv Avovj ˆZwi K‡i wb‡jI, †kl i¶v n‡jv bvÑ Rvnv‡Ri mk ¿̄ MvW©iv Avovj †_‡K cvwL wkKv‡ii g‡Zv K‡i †d‡j w`‡jv Zv‡`i| Rvnv‡Ri wcQ‡b, †MÖ‡bW Avi A‡ ¿̄i mvnv‡h¨ evwK PviRb mycvi÷ªvKPv‡ii GKUv Ask `Lj K‡i wb‡Z mg_© n‡jv, wKš—y ZvivI †ewk¶Y wUK‡Z cvi‡jv bv|

hy× Pj‡jv cÖvq Ava NÈv a‡i| Awfkß †fv‡ii †kl w`‡K †`Lv †Mj M−vBWvievnx kΓ‡`i †ek K‡qKUv jvk mycviU¨vsKv‡ii †W‡K Qwo‡q i‡q‡Q| mvb Af IKvqgvi Awdmvi Avi µz wbnZ n‡q‡Q AvVv‡iv Rb, AvnZ n‡q‡Q Av‡iv mvZRb|

hy‡×i ïi“ †_‡K †kl ch©š— Ri“ix mvnvh¨ †P‡q †iwWI †g‡mR cvwV‡q‡Q

mvb Af IKvqvgvi †iwWI Awdmvi| BD Gm †bfxi GKUv wd«‡MU AKz̄ ’‡j †cuŠQy‡jv hy× †_‡g hvevi cÖvq GK NÈv ci| wKš—y Rvcvbxiv Ajm bq, GiB g‡a¨ Zviv nvgjv-Kvix‡`i me KÕUv jvk mvM‡i †d‡j w`‡q‡Q, †WK †_‡K ay‡q †d‡j‡Q mg¯— i‡³i `vM, wbnZ mnKgx©‡`i jvk †i‡L w`‡q‡Q Rvnv‡Ri wekvj Wxc wd«‡R, AvnZ‡`i wPwKrmvi e¨e ’̄v K‡i‡Q| ïay ZvB bq, weªRUv †givgZ Kivi ci, wb‡Ri c‡_ Avevi iIbv n‡q‡Q mvb Af IKvqgv|

me‡P‡q wmwbqi Awdmvi, Bqv‡gv‡Uv Dey, wbnZ K¨vc‡U‡bi `vwqZ¡ †c‡q‡Qb| BD Gm wd«‡M‡Ui K¨vc‡Ub‡K nvgjvi we¯—vwiZ weeiY w`‡jb wZwb| cÖgvYvw`i Afve j¶¨ K‡i wew¯§Z n‡jb Av‡gwiKvb f ª̀‡jvK, Zuv‡K Av‡iv wew¯§Z K‡i Bqv‡gv‡Uv Dey ej‡jb, ÔI‡`i GKRb‡K gi‡Z mvnvh¨ K‡iwQ Avwg|Õ

ÔwKfv‡e?Õ Rvb‡Z PvB‡jb Av‡gwiKvb K¨vc‡Ub, wÎk eQi e‡qm Zuvi, †jd‡Ub¨v›U-KgvÊvi|

ÔgvivB hvw”Q‡jv, Avwg ïay mgqUv Kwg‡q w`B| ¸wj K‡i|Õ gv_v SuvKv‡jb Av‡gwiKvb f ª̀‡jvK| Ôgivi Av‡M wKQy e‡jwb †jvKUv?Õ Ônü v, e‡j‡Q, wKš—y gvÎ GKUv kã|Õ ÔAv”Qv! wK ej‡jv?Õ Ôej‡jv, wf±wi|Õ Rvcvbx K¨vc‡Ub Mjv †Q‡o †n‡m DV‡jb| Ôwf±wi? wKš—y wRZ‡jb †Zv Avcbviv, ZvB bv?Õ Ôwb‡Ri †Pv‡LB †`L‡Z cv‡”Qb| IB e¨vUvivB †n‡i †M‡Q|Õ Rvcvbx

Awdmvi Avevi †n‡m DV‡jb, †hb G-ai‡bi †KŠZyK eûKvj †kv‡bbwb wZwb|

c‡i wKš—y e¨vcviUv †gv‡UI †KŠZyKKi _vK‡jv bv|

`yB Rvcvbx mycviU¨vsKvi mvb Af IKvqgvi Ici A™¢yZ ai‡bi AvµgY Pvjv‡bv n‡q‡Q, LeiUv Qwo‡q covi mv‡_ mv‡_ mviv `ywbqvq ˆn-ˆP c‡o †Mj| cÖ_‡g Bivb‡K `vqx Ki‡jv Rvcvb, Zvici BivK‡K| ỳ‡Uv †`kB A ^̄xKvi Ki‡jv Awf‡hvM| †Kv‡bv Avš—R©vwZK †U‡ivwi÷ AM©vbvB‡RkbI Avµg‡Yi K…wZZ¡ `vwe Ki‡jv bv| Z‡e cwðgv ỳwbqvi B‡›Uwj‡RÝ †Mvwô, Ges Z„Zxq wek¦ †_‡K evsjv‡`k KvD›Uvi B‡›Uwj‡RÝ I ivbv G‡RwÝ Zv‡`i †PvL Kvb †Lvjv ivL‡jv|

evsjv‡`k KvD›Uvi B‡›Uwj‡RÝ-Gi `ya©l© ¯úvB‡`i GKRb n‡”Q gvmỳ ivbv| evsjv‡`‡ki wei“‡× †Kv_vI †Kv‡bv lohš¿ n‡j ev †Kv_vI gvbeRvwZi R‡b¨ ¶wZKi †Kv‡bv Aïf ZrciZv ïi“ n‡j Amg mvn‡mi

Under T

he Licence O

f Creative C

omm

ons Attribution-N

oncomm

ercial-Share Alike

ww

w.M

urchOna.com

4

mv‡_ †mUv †VKvevi R‡b¨ Qy‡U †h‡Z nq I‡K| wec‡` Suvwc‡q co‡Z fv‡jvev‡m ivbv| wcÖq e‡jB GB †ivgvÂKi Rxeb I †ckv‡K †e‡Q wb‡q‡Q|

ivbv G‡RwÝ Avm‡j evsjv‡`k KvD›Uvi B‡›Uwj‡RÝ-GiB GKUv Kvfvi, Pxd †gRi †Rbv‡ij (AemicÖvß) ivnvZ Lv‡bi wb‡`©‡k M‡o Zy‡j‡Q ivbv †ek K‡qK eQi Av‡M| wewmAvB Avav-miKvix cªwZôvb, ZvB Avš—R©vwZK e¨vcv‡i bvK Mjv‡Z Amywe‡a nq, †m-K_v †f‡eB gvmy` ivbv‡K g¨v‡bwRs wW‡i±i K‡i G‡RwÝUv‡K ùvo Kiv‡bv n‡q‡Q| ïi“ †_‡KB fv‡jv KvR K‡i Avm‡Q ivbv G‡RwÝ, c„w_exi cÖvq me eo eo kn‡i †Lvjv n‡q‡Q kvLv Awdm| GB gyn~‡Z© †miKg GKUv kvLv Awd‡mB `vwqZ¡ cvjb Ki‡Q ivbv, jʇb| D‡j −L‡hvM¨ Avi me Le‡ii mv‡_ Rvcvbx mycviU¨vsKv‡ii Ici Avµg‡Yi LeiUvI Ii †Uwe‡j h_vmg‡q †cuŠQy‡jv| hw`I GB gyn~‡Z© Ii Rvbv †bB †h e¨vcviUvi mv‡_ Mfxifv‡e Rwo‡q co‡Z n‡e I‡K|

nvB-†UK B‡jKU«wb·-Gi GB hy‡M A‡b‡KB wek¦vm K‡i HUMINT-Gi Kvh©KvwiZv †kl n‡q †M‡Q ev †kl n‡Z e‡m‡Q, A_©vr gv‡V †b‡g wnDg¨vb G‡R›U‡`i B‡›Uwj‡RÝ Bbdi‡gkb msMÖn Kivi w`b evwm n‡q †M‡Q| wKš—y ivbv Zv‡`i mv‡_ GKgZ bq| A¨vW‡fÂvi M‡íi GK †jLK m¤úÖwZ GK mv¶vrKv‡i gš—e¨ K‡i‡Qb, ¯úvB b‡f‡ji w`b †kl, I¸‡jv Avi †jLv m¤¢e bq, KviY, ÔAvRKvj ¯úvB‡`i mg¯— KvR m¨v‡UjvBU-Gi ØvivB m¤úbœ n‡”Q|Õ mv¶vrKviUv c‡o †n‡m‡Q I|

m‡›`n †bB, c„w_ex‡K wN‡i P°i w`‡Z _vKv B‡jKU«wbK we¯§q¸‡jv Qwe Zyj‡Z cv‡i, C_vi †_‡K msMÖn Ki‡Z cv‡i mvgwiK evZ©v, wKš—y GmwcIbvR ZrciZv †Zv gvÎ GB ỳ‡Uv Kv‡Ri †fZi mxgve× bq| hy‡×i mgq ¯’j, †bŠ I wegvb evwnbx‡K ª̀“Z bvbviKg mnvqZv w`‡Z cv‡i m¨v‡UjvBU, wKš—y kvwš—i mg‡q B‡›Uwj‡RÝ G‡Rwݸ‡jvi nv‡Z _vK‡Q cÖPyi mgq, m¨v‡UjvB‡Ui †Zvjv d‡Uv¸‡jvi we‡k−lY Ges Z_¨ msMÖn Kivi KvR¸‡jv ïay Kg©iZ †Kv‡bv G‡R‡›Ui ØvivB m¤¢e| GÑai‡bi Av‡iv nvRviUv †Mvcb KvR Av‡Q hv B‡jKU«wb· Ki‡Z cvi‡e bv|

Z‡e wKQy wKQy †¶‡Î B‡jKUªwbK Avi wnDg¨vb G‡R›U GKUv wUg wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡i| m¤úÖwZ ELINT GKUv eûj cÖPwjZ kã wn‡m‡e GmwcIbvR RM‡Z ’̄vb K‡i wb‡q‡Q| kn‡ii †MvUv GjvKv, ev Awdmcvov gvB‡µv evM A_©vr B‡jK-UªwbK B‡›Uwj‡RÝ-Gi mvnv‡h¨ Kvfvi †`qv n‡”Q, DbœZ we‡k¦i A‡bK †`‡kB AvwocvZv Rxe‡bi GKUv A½ n‡q D‡V‡Q, †`qv‡jiI Kvb Av‡Q K_vUv GLb Avi ïay K_vi K_v bq| AvwocvZv ïay cÖ‡qvRb bq, GKvš— cÖ‡qvRb, KviY †`‡k †`‡k fxwZKi `vb‡ei g‡Zv gv_vPvov w`‡q‡Q bZyb GK AvZsKÑmš¿vm|

mš¿v‡mi †Pnviv I AvK…wZ AmsL¨| weª‡U‡b AvwocvZvi †KŠkj cÖvq wk‡íi ch©v‡q D‡V G‡m‡Q| wec¾bK

ev m‡›`nRbK GjvKv¸‡jvq LvwbK ciciB B‡jKU«wbK wjmwbs wWfvBm¸‡jv kã msMÖ‡ni R‡b¨ mRvM K‡i Kvb, †mB mv‡_ K‡qK‡kv cÖwZôv‡bi cÖKvÊ AvKv‡ii KgwcDUvi ¯§„wZi fvÊvi nvZov‡Z ïi“ K‡iÑ wjmwbs wWfvB‡mi msMÖn Kiv k‡ãi g‡a¨ cwiwPZ †Kv‡bv kã Zvi fvÊv‡i Rgv Av‡Q wKbv †`Lvi R‡b¨| K‡qKUv kn‡ii wKQy GjvKv‡K gvivÍK wec¾bK e‡j g‡b Kiv nq, †KD hw` ILv‡b Zvi evÜexi mv‡_ K_v ejvi mgq wmg‡U· kãUv D”PviY K‡i, wKsev KvKZvjxqfv‡e D”PviY K‡i †d‡j †U‡ivwi÷‡`i †Kv‡bv mvs‡KwZK kã ev evK¨, †Kv‡bv m‡›`n †bB Zvi D”PvwiZ kã Aek¨B gwbUi Kiv n‡e, h‡Zv¶Y bv †kÖvZv eyS‡Z cvi‡e †h Zv‡`i gayi †cÖgvjvc †gv‡UI ¶wZKi wKQy bq|

†Kv‡bv mvgwiK NuvwU‡Z †Qv‡Uv, AZ¨š— kw³kvjx GKUv wjmwbs wWfvBm ’̄vcb Ki‡Z n‡eÑKvRUv ïay GKRb gvby‡li ØvivB m¤¢e| KgwcDUvi

WvUv‡e‡m Kx IqvW© ev †d«BR †XvKv‡bvi KvRUvI gvbyl‡K Ki‡Z n‡e| ïay ZviciB B‡jKU«wbK †gwkb KvR ïi“ Ki‡eÑmsjvc †evaMg¨ fvlvq iƒcvš—wiZ Ki‡e, hviv K_v ej‡Q Zv‡`i Ae¯’vb e‡j †`‡e, f‡qm wcÖ›U hvPvB K‡i Rvwb‡q †`‡e Zv‡`i bvg I cwiPq| Gi c‡ii KvR¸‡jv Avevi Pvc‡jv gvby‡liB Nv‡oцjvK¸‡jvi wVKvbvq hvIqv, Zv‡`i avIqv Kiv BZ¨vw`|

mvb Af IKvqgvq wK N‡UwQj fyj‡Z e‡m‡Q gvbyl, GB mgq `yÕRb †jvK GKUv wfjvq wgwjZ n‡jv| wfjvUv f~ga¨-mvM‡ii Zx‡i| ỳÕR‡bB mv`v Pvgovi †jvK, AZ¨š— `vgx I i“wPm¤§Z †ekf~lv, †`‡L g‡b n‡e †U‡i‡m e‡m `yÕRb mdj e¨emvqx Kwd cvb Ki‡Q, †mB mv‡_ Dc‡fvM Ki‡Q Aciƒc cÖvK…wZK „̀k¨| mvi mvi cvgMv‡Qi cvZv †`vj Lv‡”Q g„̀ yg›` evZv‡m, A ~̀‡i RjcvB †Svc, ~̀‡i †QvÆ GKUv MÖv‡gi jvj Avi mv`v Bu‡Ui †`qvj I Qv`| MÖvgUv †hb kvwš—i bxo, `yÕR‡bi Kv‡iv aviYv †bB †h ILv‡b jywK‡q ivLv n‡q‡Q kw³kvjx GKUv wiwmfvi|

cÂvk gvBj e¨vwß wb‡q mRvM n‡q i‡q‡Q wiwmfv‡ii hvwš¿K Kvb, cÖwZ †m‡K‡Ê msMÖn Ki‡Q GK wgwjqb ev ZviI †ewk kã| k㸇jvi Drm iv¯—vi cw_K, evmhvÎx, Ni ev ev‡i emv †jvKRb, †Uwj‡dvb| msMÖn Kiv k㸇jv mv‡_ mv‡_ KgwcDUv‡i P‡j hv‡”Q|

GKUv KgwcDUvi cy‡iv GKUv evK¨ †c‡q wb‡Ri ¯§„wZ †Nu‡U †`L‡jv, fvÊv‡i †iKW© Kiv i‡q‡Q †mUv| evK¨Uv D”PviY Ki‡jv Kwd cvbiZ ỳÕR‡bi GKRb| evK¨Uv n‡jv, Ô†nj_ wW‡cÊm Ab †÷ªs_|Õ evK¨Uv D”PviY

Kiv n‡jv AvbyôvwbKfv‡e ^̄v ’̄̈ Kvgbvi ai‡b, d‡j cybive„wËI Kiv n‡jv| Ô†nj_ wW‡cÊm Ab †÷ªs_,Õ cybive„wË Ki‡jv Aíe‡qmx †jvKUv, wb‡Ri

KvcUv mvgvb¨ DuPy K‡i nvm‡jv †m| Zvi m½x, wekvj‡`nx, fvwi Mjvq ej‡jv, Ôwf±wi wQ‡jv `k©bxq e¨_©Zv|Õ

Zvi KÉ ^̄‡i LvwbKUv wZ³ mgv‡jvPbv cÖKvk †c‡jv| Ô†mR‡b¨ Avwg ¶gvcÖv_x©,Õ cÖ_gRb mvgvb¨ wbPy Ki‡jv gv_vUv| ÔI‡`i

Under T

he Licence O

f Creative C

omm

ons Attribution-N

oncomm

ercial-Share Alike

ww

w.M

urchOna.com

5

Ici cÖPÊ Av ’̄v wQ‡jv Avgvi| I‡`i‡K †h †Uªwbs †`qv nq Zvi Zyjbv nq bv...|Õ

ÔLi‡Pi K_vUv fveyb|Õ Ônü v| Z‡e meUvB e„_v hvqwb| Aš—Z GKUv mZ¨ †ewi‡q G‡m‡Q| wK

†hb bvg w`‡q‡Q IUvi...nü v, wKjvi †nv‡qj| wKjvi †nv‡q‡j Iiv IVvi ci Avgiv hw` me KÕRb‡K gy‡Vvq †c‡Z PvB, Zvn‡j Acv‡ikb wf±wii †P‡q A‡bK m~² †Kv‡bv c×wZ Aej¤^b Ki‡Z n‡e Avgv‡`i| GKUv e¨vcvi cwi®‹vi n‡q †M‡QÑmsL¨vq Avgv‡`i †jvK hw` wظY ev GgbwK wZb¸YI n‡Zv, e¨_©Zv Gov‡bv †h‡Zv bv| wKjvi †nv‡q‡j †Zv wmwKDwiwUi e¨e ’̄v Av‡iv nvRvi ¸Y wbLyuZ, †h-†Kv‡bv ai‡bi AvµgY cÖwZnZ Ki‡Z cvi‡e Iiv| wKjvi †nv‡q‡j n¨vO-M−vBWvi cvVv‡j GKRbI cuvP‡kv dz‡Ui g‡a¨ †cuŠQy‡Z cvi‡e bv, Zvi Av‡MB wbwðý n‡q hv‡e AvKv‡k| Av‡iKUv K_v g‡b ivL‡Z n‡eÑAcv‡ikbUv n‡e kxZKv‡j| ïay GB GKUv Kvi‡YB n¨vO-M−vBWvi cwiKíbv evwZj K‡i †`qv hvq|Õ

eq¯‹ †jvKUv ej‡jv, ÔZvigv‡b KvRUv n‡Z n‡e †fZi †_‡K|Õ ÔAvcwb ej‡Z PvB‡Qb wKjvi †nv‡q‡j Avgv‡`i †jvK ivL‡Z n‡e?Õ

†mvbvwj Pyj †jvKUv wew¯§Z| ÔAv‡iv fv‡jv †Kv‡bv Dcvq Avcwb †`L‡Z cv‡”Qb?Õ ÔG Am¤¢e| G-ai‡bi GKUv mvwf©‡m wKfv‡e Avcwb G‡Zv Aí mg‡qi

†fZi AbycÖ‡ek Ki‡eb? Avgv‡`i nv‡Z Avi ev‡iv gvm mgqI †bB| G-jvB‡b hw` Av‡iv Av‡M †_‡K wPš—v-fvebv KiZvg, mgq Ges UvKv ỳ‡UvB euvP‡Zv Avgv‡`i|Õ

ÔeRª AuvUywb d¯‹v †M‡iv, †kv‡bbwb?Õ eq¯‹ †jvKUv nvm‡jv| Ômgm¨v †hgb Av‡Q, †Zgwb Zvi mgvavbI Av‡Q| Avmyb, mnR GKUv mgvavb wb‡q Av‡jvPbv Kwi Avgiv| GKRb †jvK| gvÎ GKRb †jvK `iKvi Avgv‡`i wKjvi †nv‡q‡j| IB GKRb †jvKB Zvjv Ly‡j †`‡e, †fZ‡i †XvKvi my‡hvM K‡i †`‡e Ab¨vb¨‡`i| GgbI n‡Z cv‡i, †fZ‡i bZyb K‡i KvD‡K †XvKv‡Z n‡e bv| †m nq‡Zv Av‡M †_‡KB ILv‡b Av‡Q| aiv hvK, AmyLx GKRb d¬¨vM Awdmvi| gvÎ GKRbB `iKvi Avgv‡`i| gvÎ GKUv †U«vRvb nm©|Õ

ÔGgbwK GKRb‡KI...Õ Ô†XvKv‡bv KwVb n‡e? wKš—y †m hw` GiBg‡a¨ †fZ‡i _v‡K,

RvqMvg‡Zv?Õ ÔwKš—y †Zgb †KD ILv‡b †bB Avgv...|Õ Ônq‡Zv Av‡Q, nq‡Zv †m-I GL‡bv Rv‡b bv| Avcbvi †jv‡Kiv †Zv `¶,

Zviv wbðqB ej‡Z cvi‡e †K †mB †jvK| Zvi Ici Pvc m„wó Ki‡jB Avgv‡`i D‡Ïk¨ c~iY n‡Z cv‡i|Õ

†ek K‡qK †m‡KÊ Pyc K‡i _vK‡jv cÖ_g †jvKUv| Zvici ej‡jv,

ÔAvcbvi eyw×UvB wVK| nü v, GUvB GKgvÎ mgvavb|Õ ÔA_P ïay ïay wekRb fvov‡U ˆmwbK‡K g„Zÿ i gy‡L †V‡j †`qv n‡jv|

†U«wb‡Oi wcQ‡b LiP n‡jv GK Kuvwo UvKv| Avi †`wi Ki‡eb bv, GKRb G‡R›U‡K Lyu‡R †ei Ki“b| Awdmvi ev Gbwj‡÷U KvD‡K| µy †h n‡ZB n‡e Ggb †Kv‡bv K_v †bB, wfwRUi‡`i GKRb n‡jI Pj‡e| ZvovZvwo Ki“b|Õ

u̧wo u̧wo e„wó n‡”Q jʇb| †gN R‡g‡Q weªwUk wm‡µU mvwf©m Pxd A¨vWwgivj

gviwfb js‡d‡jvi †Pnviv‡ZI| wi‡R›U cv‡K©i KvQvKvwQ wekvj Awdm wewì‡O, wb‡Ri †P¤^v‡i e‡m Av‡Qb wZwb| nv‡Zi cÖwZwjwcUv †W‡¯‹i Ici bvwg‡q ivL‡jb, ZvKv‡jb Pxd Af ÷vd Rb wg‡Pj-Gi w`‡K| GKUy _ZgZ †L‡q †Mj Rb wg‡Pj, A‡bK¶Y a‡i e‡mi gyLUv LyuwU‡q j¶¨ KiwQj †m, IUv †hb GKUv weaŸ¯— hyׇ¶Î|

Ôûg!Õ M¤¢xi AvIqvR Ki‡jb gviwfb js‡d‡jv, †gRvRUv wLuP‡o Av‡Q Zuvi| Ô†jvK¸‡jv †K, Avgiv Rvwb| I‡`i Uv‡M©UI Avgiv Rvwb| ïay I‡`i cy‡iv cwiKíbvUv Avgv‡`i Rvbv †bB| †Zvgvi †Kv‡bv gš—e¨ Av‡Q, Rb?Õ

ÔgvÎ GKUv DcvqB Av‡Q, m¨vi|Õ Ôgv‡b?Õ cÖvq ag‡K DV‡jb weGmGm Pxd| Ôgv‡b, m¨vi, c−̈ vbUv e`j Ki‡Z n‡e Avgv‡`i| G‡Kev‡i †kl gyn~‡Z©

wfAvBwc‡`i Ab¨ †Kv_vI mwi‡q †dj‡Z n‡e| wKjvi †nv‡q‡ji e`‡j Iu‡`i‡K Zyj‡Z n‡e †Kv‡bv µzRv‡i...|Õ

Ôdi †n‡fbm †mK, Rb, Avgiv Rvwb wKjvi †nv‡qj n‡jv Bbwfbwmej, Kv‡RB Bbwfbwmej e‡jv!Õ †LuwK‡q DV‡jb gviwfb js‡d‡jv| Bbwfbwmej ivRKxq †bŠevwnbxi wZb‡U M¨vm-UvievBb cvIqviW wegvbevnx hy×Rvnv‡Ri GKUv| RvnvRUv cyi‡bv n‡jI, AZ¨vaywbK B‡jKUªwbK BKzBc‡g›U, A ¿̄k ¿̄ BZ¨vw` w`‡q bZyb K‡i mvRv‡bv n‡q‡Q|

mvgvb¨ weiwZ wb‡q wb‡Ri K_vi †LB ai‡jv Rb wg‡Pj, ÔAb¨ †Kv‡bv Rvnv‡R Zy‡j w`‡Z n‡e Iu‡`i...G‡Kev‡i †kl gyn~‡Z©...|Õ

ÔAb¨ †Kv‡bv RvnvR gv‡b? †W÷ªqvi, bvwK wd«‡MU? Iuiv wZbRb, Rb! wZb wZbRb KZ©ve¨w³, mv‡_ Iu‡`i ÷vd| Avgvi wn‡m‡e, ev‡iv †_‡K c‡b‡ivR‡bi Kg bq| gMRUv GKUy LvUvI, eyS‡j! wd«‡MU ev †W÷ªqvi n‡j GKUv ev‡¼ ỳÕRb K‡i _vK‡Z n‡e| ivwkqvbiv nq‡Zv †Kv‡bv mgm¨v m„wó Ki‡eb bv, G-me Zuviv Zy”Q e‡jB Ávb K‡ib, wKš—y fvev hvq Avgv‡`i Av‡gwiKvb eÜziv e¨vcviUv‡K mnRfv‡e †g‡b †b‡eb? wKsev m¨vi gviwd n¨vgvi‡nW?Õ

Ô†cÖvMÖvgUv evwZj Kiv hvq, m¨vi?Õ ÔweªwUk †cÖm wK wRwbm Zywg Rv‡bv bv? wUwfi wW‡dÝ Kimc‡Ê›UivI ˆn-

ˆP evwa‡q †`‡e| Avgiv †Kv‡bv Mí evwb‡q ejvi Av‡M IivB GK‡kv GKUv

Under T

he Licence O

f Creative C

omm

ons Attribution-N

oncomm

ercial-Share Alike

ww

w.M

urchOna.com

6

Mí evwb‡q evRv‡i Qvo‡e| ZvQvov, AvµgY Õ89 G‡mbwkqvj| Avgv‡`i K¤^vBÊ me¸‡jv G·vimvBR G‡mbwkqvj| M −vmb÷ Avi †ci ¿̄qKv ivwkqvq ûgwKi gy‡L covq b¨v‡Uv fve‡Q AvµgY Õ89-Gi g‡Zv G·vimvBR GKvš—fv‡e `iKvi| Duûu, evwZj Kivi cÖkœB I‡V bv| Avgvi K_v ïb‡eb bv Iuiv| GiB g‡a¨ Avgvi GKUv civgk© Iuiv cÖZ¨vL¨vb K‡i‡Qb|Õ

Ôm¨vi!Õ ÔAvi †K wK fve‡Q Rvwb bv, wKš—y Avgv‡`i K¤^vBÊ G·vimvB‡R `k©K

wn‡m‡e ivwkqvb wd¬U-Gi KgvÊvi-Bb-Pxd‡K Dcw ’̄Z _vK‡Z †`qvUv Avwg fv‡jv †Pv‡L †`LwQ bv| wKš—y †K Kvi K_v †kv‡b! Avwg †Zv Avi †`‡ki bxwZ wba©viY Kwi bv!Õ

Rb wg‡Pj GKUv `xN©k¦vm Pvc‡jv| ÔG‡Z mywe‡ai w`KI Av‡Q, m¨vi| Aš—Z I‡`i ¯úvB wkc¸‡jv‡K duvwK †`qvi R‡b¨ Avgv‡`i †jvKRb‡K me mgq e¨ —̄ _vK‡Z n‡e bv| ZvQvov, m¨vi, AvcwbI Rv‡bb, †Lv` PvwP©jI g‡b Ki‡Zb †h Z_¨ †jb‡`b Kiv Lvivc wKQy bq|Õ

ÔZywg fy‡j hv‡”Qv, Pxd Af ÷vd, †mUv cÖ_g wek¦hy‡×i Av‡Mi cwiw ’̄wZ, Avi cÖwZc¶ wn‡m‡e wQ‡jv Rvg©vbiv| ivwkqvbiv m¤ú~Y© Ab¨ Rv‡Zi cÖvYx| Avwg †h e¨vcviUv cQ›` KiwQ bv, mswk−ó mevB‡K †LvjvLywjB Rvwb‡q w`‡qwQ|Õ

ÔRvwb, m¨vi|Õ ÔR‡q›U B‡›Uwj‡RÝ KwgwU‡Z ixwZg‡Zv fvlY w`‡q †d‡jwQ Avwg, hw`I

jvf nqwb wKQyB| mevB GLb Avgiv eÜz, † −̄vMv‡bi g‡Zv AvIov‡Z ïi“ Ki‡jv Iiv| GK g¯— BwWqU wKcwjs DׄZ K‡i ïwb‡q w`‡jv Avgv‡K, ÒwmmUvim AvÊvi †`qvi w¯‹bmÓ| bv, Avgv‡`i‡K cwRwUf wKQy Ki‡Z n‡e|Õ

†Pqvi †Q‡o †Lvjv Rvbvjvi mvg‡b wM‡q `uvov‡jv Rb wg‡Pj| wi‡R›U cv‡K© e„wó †`L‡Q †m| ÔewWMvW©, m¨vi? eyw×-civgk© Vvmv GK`j ewWMvW©?Õ

Ôwek¦̄ — ewWMvW© Zywg cv‡”Qv †Kv_vq ïwb? †hvM¨ †jvK †h Avgv‡`i †bB Zv bq, wKš—y MZ K‡qK eQi a‡i UvKvi †jv‡f †hvM¨ †jvK¸‡jvB †Zv GK GK K‡i Wvej G‡R›U n‡q †Mj| hviv evwK Av‡Q Zv‡`i‡K Zywg wek¦vm Ki‡Z cv‡iv, bv wek¦vm Kiv DwPZ? ZvQvov, ewWMvW©‡`i WvKv gv‡bB e„ËUv‡K eo KivÑAv‡iv †ewk †jvK‡K Rvbv‡bv| Avgv‡`i GmwcIbv‡Ri cÖ_g wbqgB †Zv, h‡ZvUv cv‡iv †Qv‡Uv iv‡Lv e„Ë|Õ

Rb wg‡Pj †`L‡Q Nvm, MvQ Avi QvZvi Ici A‡Svi avivq e„wó co‡Q| wØZxq gnvhy‡×i mgq GKUv Qov †jv‡Ki gy‡L gy‡L wdi‡Zv, nVvr †mUv g‡b c‡o hvIqvq nvwm dzU‡jv Zvi †Vuv‡U| QovUv wbivcËv Avi ¸Re m¤úwK©Z| g‡b g‡b QovUv AvIov‡Z ïi“ Ki‡jv †m| †VuvU bo‡Q Zvi, wb‡RI †Lqvj K‡iwb KLb †_‡K mk‡ã D”PviY Ki‡Q QovUv|

ÔA¨vKPÿ qvj Gwf‡WÝ AvB n¨vf bvb, evU gvB Av›Um PviDIg¨vbÕm wmmUviÕm mvb,

nvW© Av cywjmg¨vb Ab wnR exU, †m Uy Av bvm©‡gBW Bb WvDwbs ÷ªxU,

`¨vU wn n¨vW Av KvwRb, û n¨vW Av †d«Ê, û †bvR †nv‡qb `¨ IAi BR †Mvwqs Uy GÊ|Õ

Rb wg‡Pj Pg‡K DV‡jv, KviY gviwfb js‡d‡jv †Uwe‡j Nywm †g‡i e‡m‡Qb| wPrKvi K‡i ej‡jb wZwb, ÔBD‡iKv|Õ

Ôm¨vi!Õ Rvbvjvi w`‡K wcQb wdi‡jv Rb wg‡Pj| Ô†d«Ê! †d«Ê! Iu‡`i‡K Avgiv GKRb eÜz Dcnvi †`‡ev, Pxd Af ÷vd!

cixw¶Z eÜz, Kv‡RB ¸gi duvm nIqvi †Kv‡bv fq †bB|Õ B›Uvib¨vj †Uwj‡dv‡bi w`‡K nvZ evov‡jb gviwfb js‡d‡jv, †ønfvRb GwjRv‡e‡_i mv‡_ K_v ej‡eb| ÔwjRv,Õ AvKw¯§K mgvavb †c‡q wM‡q wb‡R‡K a‡i ivL‡Z cvi‡Qb bv, K_v ej‡Qb wPrKvi K‡i| ÔAvgv‡`i Dc‡`óv f ª̀‡jvK, wewmAvB-Gi wg. gvmỳ ivbv, GB gyn~‡Z© †Kv_vq Av‡Qb ej‡Z cv‡iv?Õ gviwfb js‡d‡jv Rv‡bb, wjRv ivbvi AÜ f³‡`i GKRb, Zvi mg¯— LeiB iv‡L †m| Zuvi wb‡Ri Rvbvg‡Z, Bsj¨v‡ÊB _vKvi K_v ivbvi, evsjv‡`‡ki wK GKUv Kv‡R m¤úÖwZ G‡m‡Q, Z‡e jʇb Av‡Q wKbv wZwb Rv‡bb bv|

Ôwg. ivbv, m¨vi?Õ mshZ, kvš—K‡É ej‡jv weGmGm Pxd-Gi cÖvB‡fU †m‡µUvix| ÔDwb GB gyn~‡Z© ivbv G‡RwÝi jÊb kvLvq GKUv wgwU‡O i‡q‡Qb|Õ

ÔGLywb Zv‡K †W‡K cvVvI,Õ e‡jB wb‡Ri fyj eyS‡Z cvi‡jb weGmGm Pxd, g‡b co‡jv ivbv Zuvi PvKwi K‡i bv| Ôbv, wg. ivbv‡K †dvb K‡iv, e‡jv LyeB Ri“ix GKUv e¨vcv‡i Zuvi civgk© `iKvi Avgv‡`i, wZwb hw` Avgvi †P¤^v‡i Kwd †L‡Z Av‡mb †Zv Avwg fvwi Lywk n‡ev|Õ

nvwm †Mvcb †i‡L GwjRv‡e_ ej‡jv, ÔB‡qm, m¨vi|Õ `yÕNÈv ci weGmGm †nW‡KvqvU©v‡i †cuŠQy‡jv ivbv| wgwUs †kl K‡i

Avm‡Z †`wi n‡q‡Q Ii| g‡b g‡b Rv‡b, Kwd LvIqv‡bvi e¨vcviUv Avm‡j Qy‡Zv, wbðqB RwUj †Kv‡bv mgm¨vq c‡o‡Q weGmGm|

†Pqvi †Q‡o ivbvi mv‡_ Kig ©̀b Ki‡jb gviwfb js‡d‡jv| Kzkjvw` Rvb‡Z PvB‡jb| gvb¨ei ivnvZ Lv‡bi Lei wb‡jb| Zvici Avi †`wi Ki‡jb bv, mivmwi cvo‡jb cÖm½Uv| ỳÕNÈv mgq cvIqvq ivbv‡K wb‡q wb‡Ri cwiKíbvi QKUv ˆZwi K‡i wb‡q‡Qb wZwb| XvKvi mv‡_ †Uwj‡dv‡b K_vI e‡j‡Qb|

Gi Av‡M wewmAvB I ivbv G‡RwÝi Zid †_‡K weGmGm-†K eûevi bvbvfv‡e mvnvh¨ K‡i‡Q ivbv| weGmGm-Gi A‡bK Wvej G‡R›U ivbv Zrci bv n‡j AvRI †MÖdZvi n‡Zv bv| wKQyyw`b Av‡M BD‡ivwcqvb †U‡ivwi÷ MÖ“c¸‡jv weªwUk wm‡µU mvwf©‡mi Aw¯—Z¡ wecbœ K‡i Zy‡jwQj, Zv‡`i‡K cÖvq wbwðý K‡i w`‡q‡Q ivbv| G-me Kvi‡Y weªwUk wm‡µU mvwf©m wewmAvB, ivbv G‡RwÝ Z_v gvmỳ ivbvi cÖwZ wPiK…ZÁ| wZb eQ‡ii

Under T

he Licence O

f Creative C

omm

ons Attribution-N

oncomm

ercial-Share Alike

ww

w.M

urchOna.com

7

cvU©UvBg Dc‡`óv wn‡m‡e ivbv‡K †P‡qwQj Iiv, weGmGm-†K bZyb K‡i M‡o †Zvjvi Kv‡R Ii mvnvh¨ I mn‡hvwMZv GKvš— `iKvi| ivnvZ Lv‡bi m¤§wZ cvIqvgvÎ weªwUk bvMwiKZ¡ †`qv n‡q‡Q ivbv‡K| Zvici weªwUk †mbv-evwnbxi we‡kl GKUv m¤§vbRbK †Kvm© †kl Kivi ỳj©f my‡hvM cvq ivbv|

ÔDc‡`óv bq, †Zvgv‡K cy‡ivcywi G‡R‡›Ui `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z n‡e, ivbv,Õ ej‡jb gviwfb js‡d‡jv, Zuvi †Pnvivq e¨Mª GKUv fve dz‡U i‡q‡Q| ÔGUv Avgvi Aby‡iva, Avi Zywg †Zv Rv‡bvBÑmvsNvwZK †Kv‡bv wec‡` bv co‡j KvD‡K Aby‡iva Kiv Avgvi ^̄fve bq| cy‡ivcywi GKUv A¨vmvBb‡g›U, ivbv| K‡qK gvm mgq w`‡Z n‡e †Zvgv‡K|Õ

Ôax‡i my‡ ’̄ ejyb, Avwg †Zv †kvbvi R‡b¨B G‡mwQ| Av‡M ejyb, KvRUv wK|Õ

ÔKvRUv †Mvcbxq, ivbv| Ggb mZK©Zv `iKvi †h G‡ZvUv mZK© nevi cÖ‡qvRbxqZv Av‡M Avgiv KL‡bv Abyfe Kwiwb| Ggb GKUv Acv‡ikb, †Zvgvi cvwicvwk¦©K Ae ’̄v m¤ú~Y© e`‡j hv‡e|Õ

Ôcvwicvwk¦©K Ae ’̄v e`‡j hv‡e?Õ †Pqv‡i †njvb w`‡jv ivbv| ÔZvigv‡b AvÊviKvfvi G‡R›U wn‡m‡e KvR Ki‡Z n‡e, ZvB bv?Õ

ÔAvÊviKvfvi G‡R›U GK wRwbm, Avi weªwUk iq¨vj †bwfi bvweK m¤ú~Y© Ab¨ wRwbm, ivbv|Õ

wki ùvov Lvov n‡q †Mj ivbvi| ÔwK ej‡Qb Avcwb, wg. js‡d‡jv? Avwg...iq¨vj †bwfi bvweK...wKQyB †Zv eyS‡Z cviwQ bv!Õ

ivbvi weg~p fve j¶¨ K‡i gyPwK nvm‡jb gviwfb js‡d‡jv| ÔZywg GKRb weªwUk bvMwiK| iq¨vj †bwfi m`m¨ nIqvi †hvM¨Zv †Zvgvi Av‡Q| Kíbv K‡iv, GKUv K¨vwcUvj wk‡c i‡q‡Qv Zywg, KwVb i“wUb Avi wWwmwc −b †g‡b Pj‡Z nq †Zvgv‡K| †KvqvU©vi †W‡K †Zvgvi wWDwU c‡o‡Q, cÖPÊ S‡oi g‡a¨ †WKUv lvU dzU IVvbvgv Ki‡Q...Kíbv K‡iv!Õ ivbv‡K nZf¤^ K‡i w`‡q f ª̀‡jvK †hb gRv cv‡”Qb|

ÔG-ai‡bi AwfÁZv Avgvi Av‡Q,Õ kvš—K‡É ej‡jv ivbv| ÔAvcwb Rv‡bb|Õ

ÔRvwb e‡jB †Zv †Zvgvi mvnvh¨ PvIqv,Õ mnv‡m¨ ej‡jb weGmGm Pxd, e¨¯— nv‡Z GKUv Pyi“U aiv‡jb| ÔA¨vmvBb‡g›UUvi aibB Ggb †h †Zvgv‡K A¨vKwUf wWDwU‡Z _vK‡Z n‡e| Av‡iv †Lvjmv K‡i ewj, †ek KÕUv †Kvm© Kgwc−U Ki‡Z n‡e †Zvgv‡KÑAvgv‡`i eZ©gvb hy‡Mi iq¨vj †bwfi KvRKg© ev iY‡KŠkj m¤ú‡K© Rvbvi R‡b¨|Õ

ÔwKš—y †Kb?Õ gviwfb js‡d‡jvi D‡ËRbv GL‡bv ¯úk© Ki‡Z cv‡iwb ivbv‡K, †Pnvivq Drmv‡ni †Kv‡bv Qvc †bB| ÔKvRUv wK?Õ

ÔZvi Av‡M, G‡mv, Kwd LvB,Õ e‡j B›UviK‡gi †evZv‡g Pvc w`‡jb gviwfb js‡d‡jv| ÔwjRv, wZb Kvc|Õ

wZb wgwb‡Ui gv_vq Kwd G‡m †cuŠQy‡jv| ivbv‡K wmMv‡iU Advi Ki‡jb

weGmGm Pxd| mweb‡q cÖZ¨vL¨vb Ki‡jv ivbv| Rb wg‡Pj, ivbvi eÜz, nvwmgy‡L PycPvc e‡m Av‡Q, Px‡di gvbwmK DrKÉv Dcjwä Ki‡Z cvi‡Q †mÑwZwb fve‡Qb, ivbv‡K †kl ch©š— ivwR Kiv‡bv hv‡e †Zv?

Ôejyb, wg. js‡d‡jv,Õ Kwdi Kv‡c PygyK w`‡q ZvMv`v w`‡jv ivbv| nvZ Nwoi Ici †PvL eyjv‡jv GKevi|

ỳÕ‡m‡KÊ Pyc K‡i _vK‡jb gviwfb js‡d‡jv, K_v¸‡jv g‡b g‡b ¸wQ‡q wb‡jb, Zvici ïi“ Ki‡jb, ÔAvMvgx eQi, kxZKv‡j, GKUv †bŠ I wegvb gnov AbywôZ n‡Z hv‡”QÑAvµgY Õ89| iq¨vj †bwfi GwjU U«ycm-Gi mv‡_ gnovq AskMÖnY Ki‡e b¨v‡Uvfy³ me¸‡jv †`‡ki †bŠ I wegvb evwnbx, Ges BDGm †bwf| gnovq `k©K wn‡m‡e _vK‡QbÑwd¬U A¨vWwgivj m¨vi gviwd n¨vgvi‡nW; A¨vWwgivj g¨vwKbUm, BDGm †bwf; Ges A¨vWwgivj †m‡M©B Gf‡M‡bwfP cvDKvi, †mvwf‡qZ †bŠevwnbxi KgvÊvi-Bb-PxdÑ`ywbqvi Ab¨ †Kv‡bv †bwf‡Z GB c`Uv †bB|Õ Mfxi GKUv wbtk¦vm Z¨vM Ki‡jb wZwb| Ôme©‡kl e¨w³wU‡K Avgš¿Y Rvbv‡bv n‡q‡Q cye Avi cwð‡gi m¤úK© Av‡iv gayi Kivi D‡Ï‡k¨| M−vmb÷ Avi †ci¯¿qKv‡K mg_©b `v‡bi R‡b¨|Õ

ÔZuviv mevB...?Õ ÔZuviv mevB Bbwfbwme‡j _vK‡eb, cÖ‡Z¨‡K GK `½j m½x-mv_x wb‡q,

_vK‡eb wec‡`i g‡a¨I| cÖvq wbwðZfv‡e a‡i †bqv hvq, Zuv‡`i‡K AcniY Kivi †Póv n‡e| Av‡iv Lvivc wKQyI NU‡Z cv‡i, †hgb nZ¨vKvÊ| Avgiv, weªwUk wm‡µU mvwf©m, Bbwfbwme‡j †Zvgvi Dcw ’̄wZ Kvgbv KiwQцZvgvi KvR n‡e, ILv‡b AcÖxwZKi wKQy hv‡Z bv N‡U †mw`‡K bRi ivLv|Õ

†bŠ I wegvb gnov, `k©K wn‡m‡e Dcw ’̄Z _vK‡eb wZbRb A¨vWwgivj| wPš—v Ki‡Q ivbv| ^̄fveZB Zuv‡`i mv‡_ wmwKDwiwU AwdmviivI _vK‡e| mvgwiK gnovi gvSLvb †_‡K GK ev GKvwaK A¨vWwgivj‡K Lyb Kiv ev wKWb¨vc Kiv mnR K_v bq| wec‡`i †Zgb †Kv‡bv Avk¼vB †bB| A_P weGmGm Pxd fq cv‡”Qb| Duûu, Gi g‡a¨ Av‡iv wK †hb Av‡Q| Ôwec`Uv Avcwb e¨vL¨v Ki‡Z cv‡ib, wg. js‡d‡jv?Õ

gviwfb js‡d‡jvi nvwm †`‡L g‡b n‡jv GBgvÎ wZwb †hb eowk‡Z g¯— GKUv gvQ evwa‡q‡Qb| ivbvi AvMªnB Zuvi cyjwKZ nevi KviY| ÔAek¨B, ivbv| MíUvi ïi“ nigyR cÖYvjx‡Z| Rvcvbx mycviU¨vsKvi mvb Af AKvqgvi NUbvUv Rvbv Av‡Q †Zvgvi?Õ

Rb wg‡Pj LyK K‡i †K‡k Rvnv‡Ri bvgUv ï× K‡i w`‡jv, Ômvb Af IKvqgv, m¨vi|Õ

ÔZywg ej‡e, bv Avwg?Õ M‡R© DV‡jb gviwfb js‡d‡jv| Ôbv, m¨viÑAvcwbB ejyb|Õ Ôab¨ev`|Õ ïay †h †gRvR wZwiw¶ n‡q Av‡Q ZvB bq, AvR mKvj †_‡K

mevB‡KB Kvi‡Y-AKvi‡Y e¨½ Avi we ª̀~c Ki‡Qb gviwfb js‡d‡jv| ïay ivbv‡K ev‡`| ivbvi w`‡K wd‡i w¯§Z nvm‡jb wZwb| ÔkãUv Av‡M KL‡bv

Under T

he Licence O

f Creative C

omm

ons Attribution-N

oncomm

ercial-Share Alike

ww

w.M

urchOna.com

8

ï‡b‡QvÑev÷?Õ gv_v bvo‡jv ivbv| Ôg‡b co‡Q bv|Õ Ôev÷| we-G-Gm-wU|Õ Avevi gv_v bvo‡jv ivbv| Ôgv‡b wK?Õ Rb wg‡P‡ji w`‡K wd‡i †QvÆ K‡i gv_v SuvKv‡jb gviwfb js‡d‡jv,

A_©vr e¨vL¨vUv Zv‡K w`‡Z ejv n‡jv| Ôivbv,Õ Rvbvjvi KvQ †_‡K m‡i G‡m †W‡¯‹i Ici SuyK‡jv Rb wg‡Pj,

Ôe¨vcviUv Avm‡jI AZ¨š— fxwZKi| ev÷ n‡jv GKUv MÖ“c, GKUv AM©vbvB‡Rkb| bvgUv GL‡bv cÖPvi Kwiwb Avgiv, KviY G‡Zvw`b I‡`i m¤ú‡K© †Zgb †Kv‡bv Z_¨ ev m~Î Avgv‡`i nv‡Z Av‡mwb| bvgUv Zy”Q, Zvrch©nxb e‡j g‡b nq, †mR‡b¨I cÖ_g w`‡K †KD †Zgb ¸i“Z¡ †`qvi K_v fv‡ewb| wKš—y m¤úÖwZ i³cvZ, nZ¨vKvÊ, †Mvcb mš¿vm BZ¨vw`i mgv_©K n‡q D‡V‡Q ev÷|

ÔMZ eQi A‡±vei gv‡m Zywg †Zv jʇbB wQ‡j, ZLbKvi GKUv †evgv we‡ùvi‡Yi NUbv g‡b c‡o? GKB w`‡b m‡Z‡ivUv wWcvU©‡g›Uvj †÷v‡i Av¸‡b †evgv †Quvov n‡qwQj|Õ

Ô†`vlUv Pv‡c cï †K¬k wbeviY mwgwZi Ici|Õ gv_v SuvKv‡jv Rb wg‡Pj| ÔwKš—y Awf‡hvMUv m¤ú~Y© A ^̄xKvi K‡i

mwgwZi Kg©KZ©viv| Gi c‡ii NUbv¸‡jv m¤ú‡K© cywjm †Kv‡bv e¨vL¨vB w`‡Z cv‡iwb| ïay jʇb ev Bsj¨v‡Ê bq, BD‡ivc Avi Av‡gwiKv Ry‡o †U‡ivwi÷‡`i nvgjv P‡j‡Q, wKš—y Acivax‡`i wPwýZ Kiv hv‡”Q bv| f¨vwUKv‡bi KvQvKvwQ †Qv‡Uv GKUv c −̈ vw÷K †evgv dvU‡jv, †KD K…wZZ¡ `vwe Ki‡jv bv| Av‡iKUv †evgv gvwK©bx‡`i mvgwiK U«̈ v݇cvU© aŸsm K‡i w`‡jv, GWIqvW© Gqvi‡dvm© †em-Gi †PŠnwÏi †fZi,hw`I fvM¨µ‡g †KD gviv hvqwb| gvw ª̀‡` Mvwoi †fZi UvBg †evgv dvU‡jv, mg‡qi †P‡q LvwbK Av‡M, Zv bv n‡j d«v‡Ýi cÖwZi¶v gš¿x‡K euvPv‡bv †h‡Zv bv| g‡¯‹vq we‡ùvwiZ n‡jv LyeB kw³kvjx GKUv †evgv, †µgwj‡bi KvQvKvwQ, wKš—y LeiUv †Kv‡bv KvM‡R Qvcv n‡jv bv|Õ

gv_v SuvKv‡jv ivbv| Ôivbv G‡RwÝi †g‡gvwi‡Z G-me †Zvjv Av‡Q,Õ ej‡jv I|

ÔZvn‡j Zywg Rv‡bv †h †evgv¸‡jv cÖvq GKB mg‡q †d‡U‡Q, wKš—y †Kv‡bv †U‡ivwi÷ MÖ“c `vwqZ¡ ¯^xKvi K‡iwb|Õ

Avevi gv_v SuvKv‡jv ivbv| ÔdvBj wg‡_¨ K_v ej‡Q GB A‡_© †h ¸i“Z¡c~Y© GKUv Z_¨ fiv nqwb

I‡Z|Õ Rb wg‡Pj M¤¢xi n‡jv| Ôeo GKUv wPwV mswk−ó me¸‡jv †`‡k cvVv‡bv n‡qwQj| ms‡¶‡c Zv‡Z ejv nq, NUbv¸‡jv NwU‡q‡Q eªv`viûW Af A¨vbvwK© A¨vÊ wm‡µU †Uii-we-G-Gm-wU| c‡i Rvbv †Mj, ev÷ GKUv `vbweK ev †fŠwZK bvg| ev÷ Avm‡j cÖvPxb wgkixq kã| A_© n‡jv, wZb

gv_vAjv `vbe-GKUv gv_v mv‡ci, GKUv weov‡ji, Z„ZxqUv gvby‡liÑGKUv fvBcv‡ii Ici emv‡bv| `vbe ev÷-Gi ^̄fve n‡jv †jvKR‡bi Ni-evwo‡Z Av¸b †`qv| GB A‡_©i R‡b¨B kãUv‡K MÖnY Kiv n‡q‡Q e‡j Avgv‡`i aviYv|Õ

ÔcÖPyi wimvP© Kiv n‡q‡Q, ivbv,Õ gviwfb js‡d‡jv ej‡jb| ÔGLb Avgiv Rvwb, AM©vbvB‡RkbUvi wjWvi Avm‡jI wZbRbÑmvc, gvbyl Avi weov‡ji g‡ZvÑAv‡iKRb n‡jv †bZv‡`i †bZv, hvi Ici fi K‡i Av‡Q Ab¨vb¨iv| fvBcvi n‡jv †K‡b_ Kvjwfb| Kvjwfb GKUv cÖwZfv| Ggb †Kv‡bv †jv‡Ki K_v fve‡Z cv‡iv †h †gvmv‡Wi c‡¶I KvR K‡i‡Q, Avevi wcGjI-†K †Mwijvhy‡×i DcKiY mieivn K‡i‡Q; Bqvwmi Avivdv‡Zi eÜzZ¡ AR©b K‡i †m, ZviI Av‡M Bmiv‡qwj cÖavbgš¿xi wek¦̄ — myü` wQ‡jv? Kvjwfb Zvi bvg| wgwjI‡bqvi †Zv e‡UB, wewjI‡bqvi n‡jI Avðh© n‡ev bv| †m-B ev‡÷i †cgv÷vi I gv÷vigvBÊ|Õ

gv_v SuvwK‡q Rb wg‡Pj Rvbv‡jv, K‡qKUv †`‡ki B‡›Uwj‡RÝ `xN©w`b AbymÜvb Pvwj‡q †K‡b_ Kvjwf‡bi Aci wZb m½xi cwiPq D×vi Ki‡Z m¶g n‡q‡QÑwZbRbB †Kv‡bv bv †Kv‡bv mgq Avš—R©vwZK †U‡ivwi÷ MÖ“‡ci mv‡_ RwoZ wQ‡jv ev GKmgq wQ‡jv fvov‡U ˆmwbK| dvivR †jevbb, c¨viv-wgwjUvix cwjwUK¨vj MÖ“‡ci wjWvi wQ‡jv| Wb evw¤^‡bv, BUvwji †jvK, gvwdqv MWdv`vi| Avi †M−bWv evK©-Rvg©vb-Bûw`, †U‡ivwi÷ÑgvÎ QvweŸk eQi e‡q‡mB GB my›`ix Zi“Yx AvBb-k„•Ljv i¶vKvix ms ’̄v¸‡jvi R‡b¨ P¨v‡jÄ n‡q D‡V‡Q| dvivR †jevbb, gvbyl; Wb evw¤^‡bv, mvc; †M−bWv evK©, Kv‡jv weovj| AvU©m Af †U‡ivwiRg m¤ú‡K© AwfÁ Avi `¶ Iiv|

ÔI‡`i Av`k© cyi“l n‡jv †b‡cvwjqvb| A¨vbvwK© m¤ú‡K© †b‡cvwjqv‡bi †`qv msÁv g‡b-cÖv‡Y MÖnY K‡i‡Q| †b‡cvwjqvb e‡jwQ‡jb, ÒA¨vbvwK© BR `¨ †÷wcs †÷vb Uy A¨vemwjDU cvIqviÓ| cyi‡bv mg¯— g~j¨‡ev‡ai †Nvi we‡ivax Iiv| me© A‡_© d¨vbvwUK|Õ

wki ùvovq kxZj GKUv ¯úk© Abyfe Ki‡jv ivbv| d¨vbvwUK‡`i mv‡_ jovi wZ³ AwfÁZv Av‡Q Ii|

Ôev÷ bvgUv h‡ZvB nvm¨Ki ev †Q‡jgvbywl e‡j g‡b †nvK,Õ ej‡jb gviwfb js‡d‡jv, ÔAvm‡j wKš—y e¨vcviUv fq¼i| †K‡b_ Kvjwfb PvB‡jB wgwjqb wgwjqb Wjvi Bb‡f÷ Ki‡Z cv‡i| mvgwiK we‡klÁ wn‡m‡eI AwfÁZv Av‡Q Zvi| †Mwijv I †U‡ivwi÷ ÷ª̈ v‡UwR‡Z †U«wbs cvIqv ˆmwbK evwK wZbRb| nvRvi nvRvi †jvK‡K †kLv‡Z cv‡i Zviv, †K‡b_ Kvjwfb cv‡i h‡Zv Lywk fvov‡U ˆmwbK‡K †eZb w`‡q cyl‡Z| cvMjvwg g‡b n‡Z cv‡i, wKš—y wbg©g mwZ¨ n‡jv ev÷ bv‡g GB AM©vbvB‡Rkb ejv hvq mg¯— ivR‰bwZK I agx©q gZv`‡k©i wei“‡× hy× †NvlYv K‡i‡Q| GKUvB D‡Ïk¨ Zv‡`i, ¶gZv `Lj Kiv| ¶gZv †c‡j wK Ki‡e Zv GKgvÎ Ck¦iB ej‡Z cv‡ib|Õ

Under T

he Licence O

f Creative C

omm

ons Attribution-N

oncomm

ercial-Share Alike

ww

w.M

urchOna.com

9

ÔA¨vWwgivj‡`i †QvÆ `jUv Zv‡`i Uv‡M©U n‡Z hv‡”Q, G-Lei Avcbviv wKfv‡e †c‡jb?Õ Rvb‡Z PvB‡jv ivbv|

e¨vL¨v Ki‡jb gviwfb js‡d‡jv| Ôev‡÷i wZbRb cÖavb m`‡m¨i f‡qm wcÖ›U msMÖn Kiv nq cÖ_‡g| fvM¨µ‡g Zv‡`i Kj-mvBb ev cvmIqvW©, Ò†nj_ wW‡cÊm Ab †÷ªs_Ó †c‡q hvq weGmGm| mgm¨v n‡jv,Õ e‡j P‡j‡Qb gviwfb js‡d‡jv, ÔI‡`i ZrciZv GgbB †evKvi g‡Zv †h wmwiqvm n‡Z B‡”Q K‡i bv| wKš—y wmwiqvm Avgv‡`i n‡ZB n‡e| Rvcvbx mycvi-U¨vsKv‡ii Ici IB A™¢yZ nvgjvUv I‡`i KvR wQ‡jv, VvÊv gv_vq wKQy †jvK‡K †g‡i †dj‡jv| mycviU¨vsKv‡ii mv‡_ GqviµvdU K¨vwiqv‡ii Awg‡ji †P‡q wgjB †ewk, ivbv| Iiv †`L‡Z †P‡qwQj U¨vsKviUv `Lj Kiv m¤¢e nq wKbv| ej‡Z cv‡iv, winv‡m©j| GKB ai‡bi nvgjv Pvjvevi K_v †f‡ewQj Bbwfbwme‡j|Õ

ÔwK K‡i Rvb‡jb?Õ ÔC_vi †_‡K GK‡Rvov Mjv cvB Avgiv|Õ nvm‡jb gviwfb js‡d‡jv|

Ô†K‡b_ Kvjwfb Avi dvivR †jevb‡bi Mjv| I‡`i K_v ï‡b g‡b n‡jv, mvb Af IKvqgvi Ici nvgjvi cwiKíbvUv wQ‡jv dviv‡Ri| Acv‡ikbUvi bvg w`‡qwQjÑwf±wi| Acv‡ikb e¨_© nIqvq bZyb GKUv Dcvq w ’̄i K‡i Iiv| dvivR GLb Bbwfbwme‡j KvD‡K †ivcY Kivi †Póv Ki‡Q| nq †ivcY Ki‡e, bq‡Zv wfwRwUs A¨vWwgivj‡`i ÷v‡di KvD‡K wK‡b †b‡e| †Zvgvi KvR n‡e, hw` Avgv‡`i Aby‡iv‡a mvov w`‡Z ivwR nI, IB †jvKUv‡K Luy‡R †ei Kiv|Õ

Ôwg. js‡d‡jv,Õ ej‡jv ivbv, Ôwb‡Ri gZvgZ †`qvi Av‡M Avgv‡K XvKvi mv‡_ K_v ej‡Z n‡e| Iuiv hw` AvcwË bv K‡ib Zvn‡j Avwg †f‡e †`L‡ev...|Õ

U«vwdK cywj‡mi g‡Zv GKUv nvZ Zy‡j ivbv‡K _vwg‡q w`‡jb weGmGm Pxd| Ôwg. ivnvZ Lv‡bi mv‡_ GiBg‡a¨ †Uwj‡dv‡b K_v n‡q‡Q Avgvi| wZwb Avgv‡K Rvwb‡q‡Qb, Zywg mgq w`‡Z cvi‡j bxwZMZfv‡e Zuvi †Kv‡bv AvcwË †bB|Õ jvj †Uwj‡dvbUvi w`‡K Bw½Z Ki‡jb wZwb| ÔZywg wb‡RI K_v e‡j †`L‡Z cv‡iv|Õ

ÔhLb ej‡ev, GKv,Õ Rvbv‡jv ivbv| ÔZvi Av‡M ejyb, iq¨vj †bwf‡Z Avgv‡K †XvKv‡eb wKfv‡e? wbðqB bZyb wiµzU wn‡m‡e bq? bZyb †jvK n‡j Bbwfbwme‡j Avgv‡K wWDwU‡Z cvVv‡bv n‡e †Kb?Õ

†n‡m DV‡jb gviwfb js‡d‡jv| ÔAv‡i, Zywg †`LwQ Rv‡bv bvÑbZyb n‡Z hv‡e †Kb! iq¨vj †bwf‡Z †mB Dwbk‡kv Avwk †_‡K PvKwi Ki‡Qv bv Zywg! †bwf †_‡K weGmGm †Zvgv‡K avi K‡iwQj| KvR †kl, ZvB †Zvgv‡K †Zvgvi Avmj RvqMvq wdwi‡q †`qv n‡”Q|Õ GKUv nvZ †b‡o ivbv‡K Avk¦̄ — Ki‡jb wZwb| wbqg wei“× GKUv KvR n‡”Q, Rvwb, Z‡e Zv‡Z cÖavbgš¿xi Aby‡gv`b _vK‡Q| G-me LuywUbvwU wel‡q †Zvgv‡K fve‡Z n‡e bv, ivbvÑ

Gw`KUv Avgiv mvgjv‡ev| Zywg ïay ivwR wKbv e‡jv| eyS‡ZB cvi‡Qv, G‡Kev‡i wbi“cvq n‡q †Zvgvi mvnvh¨ PvBwQ Avgiv| Zywg hw`...,Õ gviwfb js‡d‡jvi †Pnvivq Av‡e`b dz‡U DV‡jv|

ÔGLb Avwg e‡mi mv‡_ K_v ej‡ev,Õ Rvbv‡jv ivbv| ivbv‡K wbR©b GKUv Kvgivq wb‡q hvIqv n‡jv| I‡K LvwbKUv wew¯§Z K‡i w`‡q wewmAvB Pxd ivnvZ Lvb Rvbv‡jb,

weªwUk wm‡µU mvwf©m ivbvi mvnvh¨ PvIqvq LywkB n‡q‡Qb wZwb| ej‡jb, A¨vmvBb‡g›UUvq Ii mdj nIqv bv nIqvi Ici evsjv‡`‡ki ¸i“Z¡c~Y© K‡qKUv mgm¨vi mgvavb wbf©i Ki‡Q| ivbv‡K bvwK evsjv‡`‡ki c¶ †_‡K Abvivwi A¨vge¨vmvWv‡ii f~wgKv cvjb Ki‡Z n‡e| ivwkqv, Av‡gwiKv I weª‡U‡bi mv‡_, we‡kl K‡i ivwkqv I Av‡gwiKvi mv‡_, evsjv‡`‡ki K‡qKUv K‚U‰bwZK I evwYwR¨K mgm¨v i‡q‡Q, †h¸‡jv AZ¨š— bvRyK, cÖPwjZ K‚U‰bwZK c×wZ‡Z mgvav‡bi cÖvq A‡hvM¨| IB ivóª̧ ‡jvi m‡e©v”P KZ„©c‡¶i †Kv‡bv e¨w³MZ DcKvi K‡i w`‡q hw` FYx Kiv m¤¢e nq, evsjv‡`‡ki AbyK‚‡j mgm¨v¸‡jvi mgvavb cvIqv KwVb n‡e bv| auvavi g‡Zv g‡b n‡jI, ivbvi cÖ‡kœi Dˇi wKQyB e¨vL¨v Ki‡jb bv ivnvZ Lvb| Z‡e ivbvi mv‡_ GKgZ n‡q ej‡jb, ïay K‡qKRb A¨vWwgivj‡K cvnviv †`qvi R‡b¨ weGmGm ivbvi mvnvh¨ PvB‡Q bv| Gig‡a¨ Av‡iv eo e¨vcvi Av‡Q| me‡k‡l ivbv‡K wb‡Ri Ici †Lqvj ivLvi K_vUv g‡b Kwi‡q w`‡jb wZwb|

KÕw`b ci jÊb †M‡R‡U Qvcv n‡jv LeiUv| Ôivbv, gvmỳ , KgvÊvi AviGbwfAvi| eZ©gvb d‡ib Awdm wjqv‡Ruv

wWDwU †_‡K Ae¨vnwZ †`qv n‡q‡Q| K¨vc‡Ub c‡` cÖ‡gvkb w`‡q †diZ cvVv‡bv n‡q‡Q iq¨vj †bwfi A¨vKwUf mvwf©‡m|Õ

wZb B¯úv‡Zi PIov GKUv cvnvo †hb, w¯‹ i¨v¤ú ejv nq, µgk ev‡iv wWMÖx DuPy n‡q D‡V †M‡Q Ici w`‡K| mx n¨vwiqvi-Gi †bvR-ûBj Mov‡Z Mov‡Z Mvp iO Kiv `vMUv‡K Quy‡q w`‡jv, IUvB †m›UvijvBb|

wf/GmwUIGj (fvwU©K¨vj/kU© †UK-Ad A¨vÊ j¨vwÊs) †c−bUv _ªUj-Gi mvgvb¨ bovPovq w¯‹ i¨v‡¤úi Ici Ggbfv‡e Po‡jv, †MvUv wdDwRjvR cÖvq Lvov n‡q _vK‡jv AvKv‡ki w`‡K| †UK-Ad Kivi Av‡M †klev‡ii g‡Zv wcÖ-d¬vBU †PK †m‡i wb‡”Q gvmy` ivbv| Ii nv‡Zi Zvjy Avi cv‡qi wb‡P R¨vš— n‡q i‡q‡Q †c−bUv, AvBW&wjs Ki‡Q| †ivjm-i‡qm (weª÷j) †cMvmvm 104 Uv‡e©vd¨vb †c −‡bi me©v‡½ Kuvc awi‡q w`‡q‡Q| †cMvmvm GK‡kv Pvi Uv‡e©vd¨vb †h av°v m„wó Ki‡Z cv‡i Zvi IRb GKzk nvRvi cuvP‡kv cvDÊ|

Under T

he Licence O

f Creative C

omm

ons Attribution-N

oncomm

ercial-Share Alike

ww

w.M

urchOna.com

10

mx n¨vwiqv‡ii ˆewkó¨ n‡jv, ^̄vfvweK Ae ’̄v †_‡K cÖvq Lvovfv‡e †UK-Ad Ki‡Z cv‡i| cÖPwjZ Kb‡fbkb¨vj †c−b¸‡jv †hfv‡e †UK-Ad K‡i, ivbI‡q a‡i Qy‡U wM‡q, mx n¨vwiqvi ZvI cv‡i| Av‡iv ỳ‡Uv we¯§qKi mywe‡a i‡q‡Q weª‡U‡bi bZyb Avwe®‹…Z GB †c−‡b| AvKv‡k w ’̄i n‡Z cv‡i mx n¨vwiqvi, QyU‡Z cv‡i †h-†Kv‡bv w`‡K, GgbwK wcQb w`‡KI|

bRj wjfvi-Gi w`‡K nvZ evov‡jv ivbv, wbwðZ nevi R‡b¨ †PvL bvwg‡q †`‡L wb‡jv 500 wWwMÖ ÷c gv‡K© A_©vr kU© †UK-Ad cwRk‡b †mU Kiv Av‡Q IUv| Wvb nvZ Zy‡j GKUv AvOyj Lvov Ki‡jv I, ÷vi‡evW© mvB‡W †WK K‡›Uªvj n¨vÊwjs Awdmvi Zvi Ôey`&ey`&Õ-Gi †fZi †_‡K †`L‡Z cv‡”Q I‡K, KKwc‡Ui †fZi ÷ª̈ vc w`‡q Rov‡bv ivbv Zv‡K †`L‡Z cv‡”Q bv| GKB gyn~‡Z© KgvÊv‡ii (Gqvi) hvwš¿K Mjv ïb‡Z †c‡jv ivbv, Ôe−yevW© †UK-Ad Kivi AbygwZ †c‡q‡Qv|Õ

55 cvi‡m›U AviwcGg ch©š— _ªUj Lyj‡jv ivbv, †eªK wiwjR Ki‡jv, Zvici SU& K‡i m‡Rv‡i cy‡ivcywi Ly‡j w`‡jv _ªUj| Ii wcQ‡b M‡R© DV‡jv †cMvmvm GwÄb, c¨vW jvMv‡bv †gUvj wm‡U av°v †L‡jv I, †hb wekvj GK‡Rvov nvZ Pvc w`‡”Q Ii eyK Avi gy‡L|

mx n¨vwiqvi i¨v¤ú †_‡K i‡K‡Ui g‡Zv QyU‡jv| ÔAvcÕ cwRk‡b wMqvi w`‡jv ivbv, PvKv¸‡jvi †Lv‡c wd‡i Avmvi NUvs NUvs I wnm wnm AvIqvR cÖvq ïb‡ZB †c‡jv bvÑKviY, Kg‡ewk cÖ_g c‡b‡iv †m‡KÊ mx n¨vwiqvi w¯‹ i¨v¤ú †_‡K I‡o bv, ejv hvq wbw¶ß nq, e¨v‡jw÷K wgmvBj-Gi g‡Zv, cÖvq LvovLvwo Ici w`‡K| Gqvi¯úxW BwʇKUi Av‡jv I kã ms‡KZ †`qvi ci bRj¸‡jv‡K nivBR›Uvj d¬vBU cwRk‡b †mU Ki‡jv ivbv, †evZvg wU‡c d¬¨vc¸‡jv‡K wb‡q G‡jv ÔBbÕ cwRk‡b| †nW-Avc-wWm‡c −‡Z †`Lv †Mj, cÖvq 600 wWMÖx †KvY m„wó K‡i Ic‡i DV‡Q I, MwZ Qq‡kv Pwj−k bU|

hw` †Kv‡bv wegvbevnx RvnvR †_‡K †UK-Ad Kiv n‡Zv, mx n¨vwiqv‡ii mivmwi wb‡P _vK‡Zv mvMi| wKš—y ivbv i‡q‡Q mgvi‡mU-Gi B‡qvwfjUb-G, iq¨vj †bwfi GKUv Gqvi-‡÷k‡b| wb‡P mvMi bv _vKvq ivbv †h gvwU ev MvQcvjv †`L‡Z cv‡”Q Zv bq, KviY Ii n¨vwiqvi GiB g‡a¨ †g‡Ni ¯—i Qvwo‡q A‡bK Ic‡i D‡V G‡m‡Q| Av‡iv Ic‡i DV‡Q ivbv, AvBwik mvM‡ii w`‡K †mU Ki‡jv †Kvm©| ew¤^s †iÄUv Iw`‡KB, AvBj Af g¨vb-Gi KvQvKvwQ|

hw`I GeviB cÖ_g mwZ¨Kvi A‡_© w¯‹-ivb †UK-Ad Ki‡Q, Z‡e wmwgD‡jBUvi-G wek-cuwPkevi Abykxjb Kiv Av‡Q ivbvi| wZb gvm n‡jv iq¨vj †bwfi A¨vKwUf mvwf©‡m i‡q‡Q I| mx n¨vwiqvi wb‡q †U«wbs †Kvm©Uv ïi“ n‡q‡Q wZb nßv Av‡M|

Ii cÖ_g †Kvm©Uvi bvg wQ‡jv Ôw` wbD A¨vWfvÝW ÷ª̈ v‡UwRh Af b¨vfvj IAi‡dqviÕ| we —̄i cov‡kvbv Ki‡Z n‡q‡Q I‡K| wØZxq †Kvm©Uv wQ‡jv KwgDwb‡Kkb-Gi Ici| Zvici mvBdvi Ges A¨vWfvÝW I‡q‡cbwi|

nv‡Z-Kj‡g wkL‡Z n‡q‡Q †j‡U÷ w_ª-wW ivWvi, mx-WvU©m I m¨vg wgmvBj Acv‡iU Kivi Kjv-†KŠkj|

d¬vBs AvIqvi Avi BÝU«y‡g›U †iwUs-Gi c«wZwU wgwbU Kv‡R jvwM‡q‡Q ivbv, KL‡bv †RU †c−‡b P‡o KL‡bv †nwjKÞv‡i, Zv bv n‡j b¨vfvj cvBjU wn‡m‡e †KvqvwjdvB Kiv m¤¢e n‡Zv bv|

w¯‹-Rv¤ú †UKÑAd Avm‡j Gqvi Kge¨vU Avi U¨vKwUK¨vj I‡qcb †Kvm©-Gi m~Pbv| †MvUv e¨vcviUvq fvwi Drmvn †eva Ki‡Q ivbv, bZyb wKQy †kLvi cÖej AvMÖn i‡q‡Q Ii †fZi| ZvQvov, mx n¨vwiqvi Pvjv‡bv ïay †h AZ¨š— †ivgvÂKi ZvB bq, Af~Zc~e© GKUv AwfÁZvI e‡U|

†nW-Avc-wWm‡c − †PK Ki‡jv ivbv| wgwjUvix GqviI‡q a‡i wVK †Kv‡m©B i‡q‡Q †c−b, MwZ Qq‡kv bU| †PvL bvwg‡q †nW-WvDb-wWm‡c −i w`‡K ZvKv‡jvÑGBPwWwW-†K g¨vwRK AvB ejv nq, Nb I Mvp †g‡Ni †fZi w`‡q AvaywbK GKRb cvBjU‡K MÖvDÊ g¨vc †`L‡Z mvnvh¨ K‡i| DcK‚j †ci“‡”Q I, GB gyn~‡Z© mvD_‡cvU©-Gi Ic‡i i‡q‡Q, mivmwi ew¤^s †i‡Äi w`‡K hv‡”Q| wb‡P kvš— †g‡Ni ivR¨, n¨vwiqv‡ii bvK †mw`‡K ZvK Ki‡jv ivbv| Mfxi g‡bv‡hvM `iKvi GLb| †nW-Avc-wWm‡c −i evi¸‡jv Ici w`‡K D‡V hv‡”Q, †mw`‡K ZvwK‡q GKUv wnmve †c‡jv ivbvÑ`k wWMÖx WvBf w`‡q wb‡P bvg‡Q †c−b| †nW-Avc-wWm‡c −i euv w`‡K †PvL co‡Z †`L‡jv, †c−‡bi MwZ evo‡Z ïi“ K‡i‡Q, GK †m‡K‡Êi R‡b¨ Gqvi‡eªK Ly‡j w`‡q wbqš¿Y Ki‡jv WvBf| GBPBDwW-i evg cÖv‡š— AjwUPy¨W wdMvi¸‡jv ª̀“Z †Qv‡Uv n‡”Q, A_©vr cÖwZ gyn~‡Z© D”PZv nviv‡”Q n¨vwiqviÑ30,000...25...20...15...| BwZg‡a¨ †g‡Ni iv‡R¨ Xz‡K c‡o‡Q ivbv, MwZ GL‡bv Av‡Mi g‡ZvB| Gqvi¯úxW, AjwUPy¨W Ges GBPwWwW-i Ici bvPvbvwP Ki‡Q †Pv‡Li `„wó, †mB mv‡_ ivWvi evi Quy‡q _vKv cv ỳ‡Uv mvgvb¨ bovPov Ki‡Q ms‡kvab `iKvi n‡j|

wZb nvRvi dz‡U †gN †_‡K †ewi‡q G‡jv ivbv, †evZvg wU‡c Gqvi-Uy-MÖvDÊmvBU Ab Ki‡jv, wØZxq †evZvgUvq Pvc w`‡q cuvP‡kv cvDÊ K¬v÷vi-†evgv ỳ‡Uv‡K ÔAvg©Õ cwRk‡b Avb‡jv| ỳB Wvbvi wb‡P i‡q‡Q I¸‡jv|

Av‡iv wb‡P †b‡g G‡jv †c −b| cuvP‡kv dzU wb‡P mvMi †hb PKP‡K Avqbv| A‡bK mvg‡b cÖ_g gvK©vi-Gi A¯úó Avfvm †c‡jv ivbv, ew¤^s †i‡Ä WvK‡Q I‡KÑILv‡b GKB ai‡bi Av‡iv K‡qKUv †Qv‡Uv gvK©vi GKUv nxiv-i AvK…wZ wb‡q †f‡m i‡q‡Q cvwb‡Z, IUvB ivbvi Uv‡M©U|

Uv‡M©U †hb †Pv‡Li cj‡K Kv‡Q P‡j G‡jv| g‡b n‡jv †PvL †_‡K gw¯—‡®‹ evZ©v †cuŠQy‡bvi Av‡MB ÔBb †iÄÕ wmMb¨vj w`‡jv GBPBDwW| PU& K‡i †evZvg wU‡c †evgv¸‡jv wiwjR Ki‡jv ivbv, †mB mv‡_ 300 Lvov Ki‡jv †c−‡bi bvK, cy‡ivcywi Ly‡j w`‡jv _ªUj, Zx¶è dvBfwR euvK wb‡jv evg w`‡K, Zvici Wvb w`‡K| Wvb w`‡K euvK wb‡jv eo GKUv RvqMv wb‡q, d‡j nxiv AvK…wZi gvSLv‡b K¬v÷vi †evgv¸‡jv‡K we‡ùvwiZ n‡Z †`L‡Z †c‡jv|

Under T

he Licence O

f Creative C

omm

ons Attribution-N

oncomm

ercial-Share Alike

ww

w.M

urchOna.com

11

ÔAvkcv‡k Nyi Nyi Ki‡eb bv,Õ weªwds i“‡g I‡`i‡K mZK© K‡i w`‡q‡Q KgvÊvi| ÔcuvP wgwbU ci ci Avcbviv PviRb Uv‡M©U cª¨vKwUm Ki‡eb, †evgv †d‡jB m‡i Avm‡eb ILvb †_‡K|Õ

PjwZ †Kv‡m© AskMÖnY Ki‡Q me wgwj‡q Iiv AvURb b¨vfvj cvBjU| Av‡iv wZbRb iq¨vj †bwfi †jvK, wjqv‡Ruv wn‡m‡e GKRb gvwK©b †gwib cvBjU, GKRb K‡i fviZxq cvwK —̄vbx I ¯ú¨vwbk †bŠ evwnbxi †jvK| ivbv ev‡` evwK mevB Av‡MI †ek K‡qK NÈv K‡i n¨vwiqvi Pvwj‡q‡Q, Gevi B‡qvwfjU‡b G‡m‡Q `¶Zvi cÖgvY w`‡Z, †mB mv‡_ bZyb wKQy A‡ ¿̄i mv‡_ cwiwPZ n‡e| AvR we‡K‡j w¯‹-i¨v¤ú †_‡K ivbvB cÖ_g D‡V‡Q AvKv‡k, Ii wcQ‡b _vK‡Q ¯ú¨vwbk AwdmviцMvgovgy‡Lv GK hyeK, bvg wiwK fvj`vR| wiwK fvj`v‡Ri g‡Zv AwgïK †jvK eo GKUv †`Lv hvq bv, Kv‡iv mv‡_B fv‡jv K‡i Avjvc nqwb Zvi| wiwK fvj`vR‡K AbymiY Ki‡e iq¨vj †bwfi GKRb †jd‡Ub¨v›U, Zvici Av‡gwiKvb cvBjU|

Uv‡M©‡Ui w`‡K hvIqv I wd‡i Avmvi R‡b¨ wbw`©ó GKUv d¬vBU c_ wVK Kiv Av‡Q, hv‡Z †Kv‡bv ỳN©Ubv bv N‡U| `xN© GKUv euvK †bqvi mv‡_ mv‡_ AvKv‡ki Av‡iv Ic‡i ª̀“Z D‡V G‡jv ivbv, Zvici _ªUjUv cy‡ivcywi Ly‡j w`‡q †j‡Ri Ici Lvov Ki‡jv †c−b, ÷vi‡evW© mvB‡Wi †QvÆ ivWvi ¯Œx‡b ZvKv‡jv, †PvL eyjv‡jv Ii wdiwZ c‡_i wVK Ic‡ii c¨v‡m‡RÑwbwðZ n‡Z PvB‡jv c_ fy‡j †Kv‡bv †c−b Gw`‡K G‡m c‡owb|

ivWvi ¯Œx‡b A¯^vfvweK wKQy †bB †`‡L †c−‡bi bvK LvwbKUv wbPy Ki‡jv ivbv, DÌv‡bi MwZ bvwg‡q Avb‡jv 200 wWMÖx‡Z| †ckx gvÎ wkw_j n‡Z ïi“ K‡i‡Q, GB mgq nVvr G‡Kev‡i AcÖZ¨vwkZ GKUv k‡ã KKwcU †hb f‡i DV‡jv| G‡ZvB wew¯§Z n‡jv ivbv †h wK NU‡Q †evSvi Av‡M †cwi‡q †Mj g~j¨evb `y‡Uv †m‡KÊ|

kãUv evo‡jv, †mB mv‡_ wec`Uv wPb‡Z †c‡i GKvav‡i nZPwKZ I AvZw¼Z n‡q co‡jv ivbv| ïay wmwgD‡jBU‡i Abykxjb Kivi mgq GB AwfÁZv n‡q‡Q IiÑKK©k, LiL‡i bxc-bxc-bxc AvIqvRUv ª̀“ZZi n‡”Q cÖwZ gyn~‡Z©|

GKUv wgmvBj avIqv Ki‡Q I‡K| AvIqv‡Ri aib †`‡L †evSv †Mj, IUv GKUv mvBWDBÊvi| cÖvq wÎk cvDÊ nvB-G·‡c −vwmf d«¨vM‡g‡›Ukb wb‡q Qy‡U Avm‡Q wgmvBjUv, Qy‡U Avm‡Q ivbvi n¨vwiqvi Gwćbi Zvc AbyimY K‡i|

mZK© n‡Z †`wi Ki‡jv ivbv, Avi wVK GB Kvi‡YB evnb mn AvKvk †_‡K wbwðý n‡q hvq cvBjUiv| w÷KUv mvg‡bi w`‡K †V‡j w`‡jv I, WvBf w`‡jv n¨vwiqvi, Nb Nb Wvb I ev‡g w`K e`j Ki‡Q, cÖwZevi ỳÕGK †m‡K‡Êi R‡b¨ gvÎ| GKB mv‡_ †evZvg wU‡c Pvi‡U †d¬qvi wiwjR Ki‡jv I, wgmvB‡ji wnU-mxwKs MvB‡WÝ wm‡÷g‡K w`Kåvš— Kivi R‡b¨| Av‡iKUv †evZv‡g Pvc w`‡q GKivk AveR©bv Lvjvm Ki‡jv ivbv| I¸‡jv avZe cvZ,

ivWvi-Gi R‡b¨ †Uvc we‡kl| GUvI †mdwU †i¸‡jkb-Gi g‡a¨ c‡o, ew¤^s †iÄ e¨envi Ki‡Q Ggb cÖwZwU †c−‡b †d¬qvi Avi avZe AveR©bv _vK‡Z n‡e|

bxc-bxc kãUv wcQy Qvo‡jv bv, gvSLv‡bi ~̀iZ¡ K‡g Avmvq ª̀“Z n‡”Q Av‡iv| n¨vwiqv‡ii bvK DuPy Ki‡jv ivbv, Avevi w`K e`jv‡jv, Zvici wØZxq WvBf ïi“ K‡i n¨vwiqvi‡K Nb Nb wWMevwR LvIqv‡jv| kixiUv mxmvi g‡Zv fvwi jvM‡jv, Mjvi †fZiUv ay‡jvi g‡Zv ïK‡bv, n¨vwiqv‡ii ¯úxW P~ovš— ch©v‡q †Zvjvq K‡›Uªvj n‡q DV‡jv Avoó|

cÖvq mx †j‡f‡j †b‡g G‡m‡Q n¨vwiqvi, GB mgq nVvr fxwZKi AvIqvRUv _vg‡jv| ÷vi‡ev‡W©i w`‡K, †ek A‡bK `~‡i, GK SjK Av¸b †`Lv †Mj, Uv‡M©U †i‡Äi w`KUvq| eo K‡i k¦vm Uvb‡jv ivbv, n¨vwiqv‡ii bvK DuPy Ki‡jv, wd‡i †Mj Av‡Mi †Kv‡m©, D‡V G‡jv Avevi †mB wÎk nvRvi dz‡U|

†iwWIUv Ab Ki‡jv ivbv| Ôe −y evW© Uy †i÷ K¨v¤ú| †Kvb& kvjv Rvwb Avgv‡K j¶¨ K‡i GKUv mvBWDBÊvi Qy‡owQj|Õ

ÔAvevi e‡jv, e−yevW©|Õ cybive„wË Ki‡jv ivbv| kvjvUv ev` w`‡q| B‡qvwfjUb †_‡K Rvb‡Z

PvIqv n‡jv; †c−‡bi †Kv‡bv ¶wZ n‡q‡Q wKbv| ¶wZ nqwb Rvwb‡q ivbv ej‡jv, h‡ZvUv bv weP¶YZvi ¸‡Y Zvi‡P‡q fvM¨¸‡Y †eu‡P †M‡Q I|

wKš—y inm¨Uv n‡jv, AvR we‡K‡j gvÎ Pvi‡U †c −‡bi ew¤^s †iÄ e¨envi Kivi K_v, Pvi‡Ui †Kv‡bvUvB K¬v÷vi-†evgv Qvov Ab¨ wKQy enb Ki‡Q bv| †iÄUv hw`I iq¨vj Gqvi‡dv‡m©i, Z‡e †Kvb& w`b KLb IUv‡K e¨envi Ki‡e ev e¨envi Kivi mgqmxgv m¤ú‡K© gwbUi e¨e ’̄vq †Kv‡bv LuyZ †bB| `yN©Ubv-ekZ iq¨vj Gqvi‡dv‡m©i †Kv‡bv †RU mg‡qi Av‡M ev mg‡qi c‡i P‡j Avm‡Z cv‡i, G‡Kev‡i Am¤¢e bq|

Ôe −yevW©, Zywg cy‡ivcywi wbwðZ IUv wgmvBj wQ‡jv?Õ Ô†MvUv AvKvk Ry‡o Avgv‡K avIqv K‡i †eov‡jv, wbwðZ bB gv‡b?Õ Avi †Kv‡bv NUbv NU‡jv bv, wbivc‡`B B‡qvwfjU‡b †cuŠQy‡jv ivbv|

d¬vBs wMqvi Ly‡j S‡oi †e‡M XzK‡jv KgvÊvi (Gqvi)-Gi Awd‡m| K‡›Uªvj UvIqv‡i AwdmUv, mevi Kv‡Q DBsm bv‡g cwiwPZ|

ÔMvavUv †K?Õ KwVb my‡i wR‡Ám Ki‡jv ivbv, cigyn~‡Z© Pyc n‡q †Mj, KviY KgvÊvi †Rdvimb‡K GKvav‡i D‡ËwRZ Ges nZf¤^ †`Lv‡”Q| AZ¨š— AwfÁ Awdmvi †m, mn‡R Nveovevi †jvK bq| Bw½‡Z ivbv‡K emvi Aby‡iva Ki‡jv †m| Ôe¨vcviUv Z`š— Kiv n‡e, m¨vi|Õ Zvi †Pv‡L gy‡L wen¡j GKUv fve j¶ Ki‡jv ivbv| Ômgm¨vUv weKU| GLvb †_‡K †KD †Kv‡bv wgmvBj enb KiwQj bv, iq¨vj Gqvi‡dvm© †_‡K ejv n‡”Q, AvR Zviv †iÄUv e¨envi Ki‡Q bv| Avcbvi n¨vwiqv‡ii wW‡UKkb B‡jKUªwb·-G †Kv‡bv ΓwU Av‡Q wKbv cix¶v K‡i †`LwQ Avgiv|Õ

Under T

he Licence O

f Creative C

omm

ons Attribution-N

oncomm

ercial-Share Alike

ww

w.M

urchOna.com

12

ÔwW‡UKkb B‡jKUªwb‡· †Kv‡bv ΓwU †bB, AvB A¨vg wkIi A¨vevDU `¨vU| IUv mwZ¨ GKUv wgmvBj wQ‡jv, †Rd| Avwg Awf‡hvM Rvwb‡q wi‡cvU© KiwQ...†hB `vqx †nvK, Avgvi w`‡K wgmvBj †Quvovi dj nv‡o nv‡o †Ui cv‡e KzKyiUv|Õ

nZf¤^ fveUv KvwU‡q DV‡Z cvi‡Q bv KgvÊvi †Rdvimb| kvš— K‡É ej‡jv †m, ÔAv‡iKUv mgm¨v Av‡Q|Õ

ÔwK?Õ ÔAvgiv GKUv †c−b nvwi‡qwQ|Õ ỳtmsev`, nRg Ki‡Z GK †m‡KÊ mgq wb‡jv ivbv| ÔKv‡K nvwi‡qwQ?Õ

ÔK¨vc‡Ub wiwK fvj`vR, ¯ú¨vwbk Awdmvi f`ª‡jvK| `yÕb¤^‡i wQ‡jb wZwb, mgqg‡ZvB †evgv gv‡ib, Zvici AvKv‡k IVvi mgq ivWvi ¯Œxb †_‡K A`„k¨ n‡q hvb| †mB †_‡K Zuvi †Kv‡bv nw`m cvIqv hv‡”Q bv| †KD Zuvi †c−bUv‡K c‡o †h‡Z †`‡Lwb| mvP© cvwU© cvVv‡bv n‡q‡Q, cvBjU ev weaŸ¯— †c−‡bi †Luv‡R|Õ

ÔZv‡K nq‡Zv †Kv‡bv mvBWDBÊvi u̧‡Zv †g‡i‡Q,Õ e¨½ S‡i co‡jv ivbvi wZ³ KÉ †_‡K|

ÔAvcbv‡K †Zv Av‡MB Rvwb‡qwQ, m¨vi, wgmvBj wb‡q †Kv‡bv †c−b Avkcv‡k wQ‡jv bv|Õ

ÔZvn‡j Avgvi wcQy wb‡qwQj wK IUvÑmmvi, bvwK f~Z?Õ Gevi mwZ¨ mwZ¨ †i‡M DV‡jv ivbv, SU& K‡i Ny‡i nb nb K‡i †ewi‡q G‡jv Kvgiv †_‡K|

†mw`b iv‡Z, wWbv‡ii Av‡M, IqvW©i“g evi-Gi cwi‡e‡k wbivb›` GKUv fve j¶¨ Kiv †M‡jI, †mUv‡K mvgvb¨B ej‡Z nq| mvaviYZ †Kv‡bv cvBjU wb‡LuvR n‡j mevB bvov Lvq, KvZi nq †kv‡K, wKš—y wb‡LuvR wegvbwU‡K wN‡i Avi †h-me A™¢yZ NUbv N‡U‡Q Ges cvBjU †jvKUv wgïK cÖK…wZi bv nIqvq, cwi‡ekUv †Zgb fvwi n‡q DV‡jv bv|

ivbv hLb IqvW©i“‡g XzK‡jv, Ab¨vb¨w`‡bi g‡ZvB wWbv‡ii Av‡M Mí-¸Re R‡g D‡V‡Q| †fZ‡i Xz‡K ỳÕRb †bwf cvBj‡Ui w`‡K G‡Mv‡e I, GB mgq Ggb GKR‡bi Ici †PvL co‡jv Ii, B‡qvwfjU‡b cv †`qvi ci †_‡KB hv‡K `~i †_‡K we‡kl `„wó‡Z j¶¨ K‡i Avm‡Q I| †g‡qUv j¤^v Ges GKnvivÑWwe −DAviGbGm-Gi GKRb dv÷© Awdmvi (DB‡gbÕm iq¨vj b¨vfvj mvwf©mÑmvaviYZ Ô†ibmÕ ejv nq I‡`i‡K)| †MvUv †÷k‡b Ggb GKRb †jvK †bB †h †g‡qUvi K…cv`„wó Kvgbv K‡i bv| fvwi K`i Zvi| GgbB Zvi iƒc-†mŠ›`h© Avi †`n-†mŠôe, Zvi Ici †PvL covgvÎ nviv‡bv †hŠe‡bi K_v †f‡e ga¨eq¯‹ †jv‡Kiv Kcvj bv Pvc‡o cv‡i bv| gvqv Avi †cÖgfiv †PvL ỳ‡Uv Zvi me mgq ỳó nvwm nvm‡Q| †Pnvivq e¨w³Z¡ †hgb Av‡Q, †Zgwb Av‡Q wb‡iU AvÍwek¦vm, Avi Av‡Q cÖksmv I —̄ywZi cÖwZ kxZj

wbwj©ß GKUv fve| ÔwVK †hb gw¶ivbx‡K wN‡i _vKv iv‡R¨i ågi,Õ ey‡ov GK wfwRwUs A¨vWwgivj gš—e¨ K‡iwQ‡jb| †g‡qUvi bvg i“we, i“we †eKvi|

memgq hv †`Lv hvq, GK`j †jvK Zv‡K wN‡i Av‡Q, AvRI Zvi e¨wZµg NU‡Q bv| ivbv †`L‡jv, wZbRb †jd‡Ub¨v›U GK‡hv‡M †g‡qUvi w`‡K wZb‡U k¨v‡¤úb fwZ© M −vm evwo‡q w`‡q‡Q| wKš—y ivbv‡K †`L‡Z †c‡q, wf‡oi †fZi †_‡K †ewi‡q G‡jv †g‡qUv| Ôïbjvg, m¨vi, AvR Avcwb bvwK GKUyi R‡b¨ †eu‡P †M‡Qb?Õ wgwó K‡i nvm‡jv †m, wmwbqi Awdmvi‡`i D‡Ï‡k¨ nvmvi mgq †h mZK©Zv c`gh©v`vi cv_©K¨ wbY©q K‡i, †mB mZK©Zvi AZ¨š— Afve †`Lv †Mj nvwmUvi g‡a¨|

ÔAvgv‡K wb‡q bq, DwØMœ nIqv DwPZ ¯ú¨vwbk cvBjU‡K wb‡q, wgm...B‡q, dv÷© Awdmvi...,Õ B‡”Q K‡iB bvgUv D”PviY Ki‡jv bv ivbv| †ek wKQyw`b a‡i †g‡q‡`i mv‡_ mgq KvUv‡bvi my‡hvM cv‡”Q bv I, Rvb‡Z cvi‡j Ii em& †gRi †Rbv‡ij (AemicÖvß) ivnvZ Lvb m¤¢eZ fvwi Lywk n‡eb|

Ôdv÷© Awdmvi i“we, m¨vi| i“we †eKvi|Õ ÔI‡qj, wgm †eKvi, Avgvi mv‡_ wWbvi LvIqvi e¨vcv‡i wK e‡jv Zywg?

I, nü v, Avwg ivbvÑgvmỳ ivbv|Õ Ô`vi“Y Lywk n‡ev, m¨vi|Õ †PvL Sjmv‡bv, ü`q †gvPov‡bv GK SjK

nvwm Dcnvi w`‡q IqvW©i“‡gi w`‡K Nyi‡jv i“we| A „̀k¨ n‡jI, welv³ Zx‡ii g‡Zv ivbvi Mv‡q weua‡jv wZbRb †jd‡Ub¨v›U mn ev‡i Dcw¯’Z m¶g me KÕRb cyi“‡li Zxeª `„wó|

AvR iv‡Z IqvW©i“‡g dig¨vj wWbvi n‡”Q bv, Kv‡RB †Mvcb Awfmv‡ii B‡”QUv‡K cÖkÖq †`qvi my‡hvM †c‡jv ivbv| ÔGLv‡b bq, dv÷© Awdmvi i“we|Õ wZb‡U bxj wd‡Z AvUKv‡bv BDwbdg© c‡i i‡q‡Q †g‡qUv, Lv‡Uv Avw¯—bÑbMœ KbyB‡qi IciUv Quy‡q w`‡jv ivbv| Ôfv‡jv GKUv †i‡ —̄viuv wPwb Avwg, wbwiwewj, Mvwo‡Z gvÎ GK NÈvi c_| Kvco cvëv‡Z `k wgwbU mgq w`jvg †Zvgv‡K|Õ

D™¢vwmZ †Pnvivq Avevi gayi nvwm dzU‡jv| ïay GKUv my›`i mܨv bq, Zvi‡P‡q †ewk wKQy cvevi †jvf †`Lv‡jv ivbv‡K| ÔIn, ¸W, m¨vi| BDwbdg© †Lvjvi my‡hvM †c‡j fvwi Lywk jv‡M Avgvi|Õ

mZK© nevi Av‡MB AvcwËKi, A¶gbxq Kíbv Wvbv †gj‡jv ivbvi g‡b, ZvovZvwo i“wei wcQy wb‡q †ewi‡q G‡jv evi †_‡K|

i“we‡K wek wgwbU mgq w`‡jv ivbv, Rv‡b mܨvq evB‡i †ei“evi R‡b¨ mvR‡MvR Ki‡Z cQ›` K‡i †g‡qiv| I wb‡RI wmwfj †Wª‡m †ei“‡Z Pvq, hw`I †mUvI n‡e cÖvq Av‡iK ai‡bi BDwbdg©ÑWvbwnj −̈̄ vKm Avi †e−Rvi, †eª÷ c‡K‡U AviGb †µ÷|

Mvp bxj weGgWwe −D-Uv wb‡q †g‡q‡`i Awdmvm© †KvqvU©v‡ii mvg‡b P‡j G‡jv ivbv| AevK n‡q †`L‡jv, Ii Av‡MB †cuŠ‡Q †M‡Q i“we †eKvi, †Pnvivq iv‡R¨i cÖZ¨vkv wb‡q A‡c¶v Ki‡Q Ii R‡b¨| wmwfj †Wª‡mi Ici

Under T

he Licence O

f Creative C

omm

ons Attribution-N

oncomm

ercial-Share Alike

ww

w.M

urchOna.com

13

GKUv †U«Â †KvU c‡i‡Q †m, †Kvg‡ii Kv‡Q AuvU K‡i †eë †eu‡a‡Q, d‡j myMwVZ †Kvgi Avi wbZ¤^ wbLuyZfv‡e dz‡U _vKvq AvKl©‡Yi gvÎv †e‡o †M‡Q eû¸Y| †Lvjv `iRv w`‡q †fZ‡i Xz‡K ivbvi cv‡k em‡jv i“we, ¯‹vU©Uv D‡V wM‡q Pvi Bw Ei“ Db¥y³ n‡jv| †MU w`‡q †ei“evi mgq ivbv j¶¨ Ki‡jv, †KvU ev ¯‹vU© wVKVvK Kivi †Kv‡bv MiR †bB †g‡qUvi g‡a¨, wmU-†eë euvavi Kv‡R nVvr e¨¯— n‡q D‡V‡Q †m|

ÔZvn‡j †Kv_vq hvw”Q Avgiv, K¨v‡Þb ivbv?Õ Mjvi LmL‡m, †mw· fveUyKz Ii Kíbv, bvwK eiveiB IUvi Aw¯—Z¡

wQ‡jv? Ô†QvÆ GKUv cv‡e| fv‡jv Lvevi cvIqv hvq| gvwj‡Ki eD divmx, Zvigv‡b ivbœvUv nq cÖ_g †kªYxi| wWDwUi mgq Qvov Avgv‡K Zywg ivbv e‡j WvK‡Z cv‡iv|Õ

i“wei K‡É nvwmi Avfvm †c‡jv ivbv, †g‡qUv †hb cyj‡K Aw ’̄i n‡q c‡o‡Q| Ôab¨ev`, ivbv| Avgvi GKUv WvK bvg Av‡Q, †g‡qiv Avgv‡K †kwj e‡j Wv‡K| Avwg hw`I i“weUvB cQ›` Kwi|Õ

Ôi“we AvgviI cQ›`|Õ ÔMíUv eûevi evevi gy‡L ï‡bwQ| †g‡qi Lye kL wQ‡jv evevi| Avwg

hLb †c‡U Gjvg, gv‡K evev ej‡jv, Zywg hw` †g‡q Dcnvi `vI Zvn‡j Avwg †Zvgv‡K i“we cv_‡ii GKUv AvOwU Dcnvi †`‡ev| †mB m~‡ÎB Avgvi bvg ivLv n‡jv i“we| Z‡e wØZxq MíUv †ewk †ivgvw›UK, ZvB †mUvB Avgvi cQ›`|Õ

ÔwK †mUv?Õ Avevi †g‡qUvi KÉ ^̄‡i †P‡c ivLv nvwmi Avfvm †c‡jv ivbv| ÔAvwg

hLb †c‡U Avwm ZLb †Mva~wj, †Lvjv AvKv‡ki wb‡P Avgv‡K †ivcY K‡ib evev, AvKv‡ki iO wQ‡jv wVK i“we cv_‡ii g‡Zv jvj|Õ

`xN© GKUv euvK wb‡Z e¨¯— ivbv| Ôi“we bvgUv Avgvi wcÖq GB R‡b¨ †h GB bv‡g eq¯‹v GK f ª̀gwnjv‡K wPwb Avwg, whwb Avgv‡K AZ¨š— †øn K‡ib| gwnjvi ^̄vgx g¯— eo B‡›Uwj‡RÝ Awdmvi wQ‡jb|Õ ivbvi Zid †_‡K evwR‡q †`Lvi †Póv GUv, i“we †eKviI Ii g‡Zv GKB †ckvq Av‡Q wKbv Rvb‡Z PvIqv| gviwfb js‡d‡jv e‡j‡Qb, Avkcv‡k Ab¨vb¨ AwdmviivI _vK‡eb| wKš—y i“we †eKvi †UvcUv wMj‡jv bv|

ÔAvR we‡K‡ji NUbvUv mwZ¨, ivbv?Õ Ô†Kvb& NUbvUv?Õ Ô†Zvgv‡K j¶¨ K‡i mwZ¨ †KD mvBWDBÊvi Quy‡owQj?Õ ÔAvwg Aš—Z †miKgB Dcjwä K‡iwQ| Zywg ïb‡j †Kv‡Ì‡K? e¨vcviUv

†Zv A‡b‡Ki Kv‡Q †Mvcb _vKvi K_v|Õ ÔAv‡i, Zywg Rv‡bv bv? n¨vwiqvi¸‡jv †`Lv‡kvbv K‡i †g‡qiv, Avwg

Zv‡`i wjWvi|Õ iq¨vj †bwfi wbR ^̄ fvlvq ’̄j NuvwU¸‡jv‡K †÷vb wd«‡MU ejv nq| NuvwU‡Z †gB‡›Ub¨vÝ I Avwg©s-Gi `vwqZ¡ cvjb K‡i, †ewkifvM

†¶‡Î, †g‡q Awdmviiv| Ô†Rdvimb, DBsm-Gi †Rdvimb, Avgv‡K GKUv †g‡gv cvVv‡jv, gy‡L ejvi †P‡q †g‡gv †jLvq †ewk `¶ †m, we‡kl K‡i †g‡q‡`i‡K wjL‡Z LyeB cQ›` K‡i| †g‡gvUv cvevi ci †Zvgv‡`i me †c−‡bi B‡jKU«wb· †PK K‡i †`LwQ Avgiv, hv‡Z †auvKvq bv c‡ov|Õ

ÔIUv GKUv wgmvBj wQ‡jv, i“we| wgmvB‡ji avIqv LvIqvi AwfÁZv Avgvi Av‡Q, Zywg Rv‡bv| kãUv Avwg wPwb|Õ

ÔZey Avgv‡`i †PK K‡i †`L‡Z n‡e| Zywg †Zv Rv‡bv KgvÊvi wK ai‡bi †jvK, me mgq Awf‡hvM Ki‡QÑAvgiv †ib-iv bvwK Zvi wcÖq n¨vwiqvi¸‡jvi wVKg‡Zv hZè KiwQ bv| Avgv‡`i h‡Zè bvwK bvixmyjf Av`i Avi fv‡jvevmvi Afve †_‡K hv‡”Q|Õ nvm‡jv i“we, LmL‡m I msµvgK, g‡b n‡jv ivbvi|

c‡b‡iv wgwbU ci, cwi”Qbœ I wbwiwewj †i‡¯—viuvUvi GK †Kv‡Yi GKUv †Uwe‡j e‡m Av‡Q Iiv| cwi‡ewkZ n‡jv ivg&c& †÷K, Avjy Avi imyb w`‡q ivbœv Kiv †Mvgvsm| NÈvLv‡bK bv †ci“‡ZB †`Lv †Mj cyi‡bv eÜzi g‡Zv PywU‡q Mí Ki‡Q Iiv| Rvbv †Mj, wKQy †jvK‡K `yÕR‡bB †P‡b Iiv| i“wei evev hvRK wQ‡jb, wKš—y Zuvi eo fvB, m¨vi gvwU©b †eKvi, †eKviUb b¨ve-Gi mßg e¨vib I gvwjK wQ‡jb| wkKvi Dcj‡¶¨ †eKviUb b¨ve-G ỳÕGKevi †M‡Q ivbv, ï‡b Drdzj− n‡q DV‡jv i“we| ÔZvn‡j Zywg Avgvi PvPv‡Zv fvB-†evb ey_ Avi †Rg‡K wbðqB †P‡bv?Õ cÖkœ K‡i SU& K‡i gyL Zy‡j ZvKv‡jv †m|

ÔNwbôfv‡e,Õ Aejxjvq, †Kv‡bv iKg BZ¯—Z bv K‡i Reve w`‡jv ivbv, †Pnvivq †Kv‡bv fve dzU‡jv bv|

cÖm½Uv `xN© Kivi Drmvn †`Lv‡jv bv i“we| Gici Iiv †eKviUb b¨ve-G wkKvi m¤ú‡K© Av‡jvPbv Ki‡jv, Av‡jvPbv Ki‡jv iq¨vj †bwf‡Z mgq KvUv‡bvi mgm¨v wb‡q, Zvici m½xZ cÖm½ DV‡Z i“we ej‡jv, ÔAvgvi eoUv, Av_©vi, †Kgweª‡R covi mgq cÖ_g Avgv‡K RvR ïb‡Z wb‡q hvq, †mB †_‡K AÜ f³ n‡q c‡owQ Rv‡Ri|Õ K¨vwiweqv‡b gvQ aivi AwfÁZv, ỳÕR‡biB Av‡Q| w¯‹wqs, ỳÕR‡biB cQ›`| w_ªjvi ivBUvi wn‡m‡e DBjevi w¯§_, GwiK A¨v¤^jvi Avi Mªvnvg Mxb I‡`i wcÖq|

Ô†hb g‡b n‡”Q K‡Zv hyM a‡i †Zvgv‡K Avwg wPwb, ivbv,Õ NuvwU‡Z †divi mgq ej‡jv i“we|

m¤¢eZ, fve‡jv ivbv, GUv GKUv K_vi K_v, Avevi Avgš¿YI n‡Z cv‡i| cv‡ki GKUv Mwj‡Z XzwK‡q MvwoUv ùvo Kiv‡jv I, eÜ Ki‡jv GwÄb|

ÔAvgviI †mB GKB Abyf~wZ, i“we, gvB wWqvi|Õ AÜKv‡i †g‡qUvi w`‡K nvZ evov‡jv ivbv| Ii cÖ_g Py‡gvUv Avbvwoi g‡Zv n‡jv, mvov w`‡jv i“we, wKš—y ivbv Av‡iv Kv‡Q Avmvi †Póv Ki‡Q †`‡L evav w`‡jv †m|

Ôbv, ivbv| bv, GLywb bq| e¨vcviUv RwUj n‡q DV‡Z cv‡i, we‡kl K‡i Avgiv hLb wkc‡gU n‡Z hvw”Q|Õ

Under T

he Licence O

f Creative C

omm

ons Attribution-N

oncomm

ercial-Share Alike

ww

w.M

urchOna.com

14

Ôwkc‡gU gv‡b?Õ i“wei Py‡ji †fZi AvOyj Pvjv‡jv ivbv| Ôwkc, Bbwfbwmej...|Õ ÔBbwfbwmej wK?Õ ax‡i ax‡i m‡i G‡jv ivbv| Ô†Kb, ỳÕRbB †Zv Avgiv A¨vUvK GBwUbvBb Dcj‡¶¨ ILv‡b nvwRiv

†`‡ev, ZvB bv?Õ ÔGB cÖ_g ïbjvg Avwg,Õ kvš—B _vK‡jv ivbvi Mjv, wKš—y D‡Ø‡Mi GKUv

Abyf~wZ mv‡ci g‡Zv wKjwej Ki‡Q Zj‡c‡Ui †fZi| ÔGB cÖ_g ïbjvg †ib-iv mvM‡i hv‡”QÑwe‡kl K‡i AvµgY Õ89-Gi g‡Zv GKUv G·vimvB‡R|Õ

Ô†Kb, NuvwUi cÖvq mevB †Zv Rv‡b| Bb d¨v±, Awdwkqvwj Rvbv‡bv n‡q‡Q Avgv‡K| Avgiv †g‡qiv c‡b‡ivRb| Avwg, Avi †PvÏRb †iwUs| Rvnv‡R Av‡iv †g‡q _vK‡e|Õ

ÔwKš—y Avgvi e¨vcviUv?Õ ïay DwØMœ bq, ixwZg‡Zv fq cv‡”Q ivbv| I‡K Bbwfbwme‡j wWDwU w`‡Z n‡e, GUv hw` mevB Rv‡b Zvn‡j kΓc‡¶i c‡¶ evwKUv Av›`vR K‡i †bqv AZ¨š— mnR e¨vcvi| kΓc¶‡K †Qv‡Uv K‡i †`Lvi †Kv‡bv AeKvk †bB, KviY A‡bK †Mvcbxq Z_¨ BwZg‡a¨ Zviv †R‡b †d‡j‡QÑivwkqvb †bwfi wm-Bb-wm QvovI wZbRb wmwbqi A¨vWwgivj _vK‡eb Bbwfbwme‡j| we ỳ̈ rPg‡Ki g‡Zv AvR we‡K‡ji NUbvUv g‡b c‡o †Mj ivbvi| Zvn‡j wK IUv I‡K Lyb Kivi cÖ‡Póv wQ‡jv?

ARynvZ †`Lvevi my‡i wb‡Ri K_v e‡j P‡j‡Q i“we †eKvi| ivbv †h RwoZ, Zv †m Rv‡b e‡jB cÖm½Uv Zy‡j‡Q| Ôe¨vcviUv K¬vwmdv‡qW †Zv e‡UB,Õ AvÍi¶vi my‡i ej‡jv †m| ÔwKš—y wmwKDwiwU msµvš— evav-wb‡la †Zv ïay hv‡`i Rvbvi `iKvi †bB Zv‡`i R‡b¨|Õ

Ôhv‡`i Rvbvi `iKvi Av‡Q Avwg eywS Zv‡`i `‡j cwo?Õ ÔZvwjKvq †Zvgvi bvg Av‡Q, ivbv| Aek¨B wK¬qvi¨vÝ †c‡q‡Qv Zywg|Õ ÔAv‡iv †g‡q ej‡Z wK †evSv‡Z †P‡q‡Qv Zywg? Kviv Zviv?Õ ÔZv Avgv‡`i Rvbv‡bv nqwb| Avwg ïay Rvwb, Bbwfbwme‡j Avgiv QvovI

Ab¨ †g‡q _vK‡e|Õ ÔwVK Av‡Q, G‡Kev‡i cÖ_g †_‡K hv Rv‡bv me e‡jv Avgv‡K, i“we|Õ g‡bv‡hvM w`‡q ïb‡jv ivbv, Av‡iv †ewk DwØMœ n‡q co‡jv| G‡ZvUvB,

†h wbivc` †hvMv‡hvM gva¨‡gi mvnv‡h¨ gviwfb js‡d‡jvi mv‡_ mv¶v‡Zi Ri“ix cÖ‡qvRb Abyfe Ki‡jv I| ÔG-e¨vcv‡i hvi-Zvi mvg‡b eK eK KivUv wVK n‡e bv, i“we,Õ ej‡jv I| ÔGgbwK Avgvi mv‡_ Avjvc KivI DwPZ bq|Õ

NuvwU‡Z wd‡i G‡jv Iiv| Mvwo †_‡K †g‡q‡`i Awdmvm© †KvqvU©v‡ii mvg‡b bvgvi Av‡M welYœ †PvL Zy‡j ivbvi w`‡K ZvKv‡jv i“we, ej‡jv, ÔAš—Z Py‡gv †L‡q ïfivwÎ RvbvI Avgv‡K, ivbv|Õ Awfgvb D_‡j DV‡jv Zvi Mjvq|

w¯§Z nvm‡jv ivbv, nvZ Zy‡j AvOyj w`‡q i“wei bvKUv Quy‡q w`‡jv| Ôbv, i“we| bv, GLywb bq| e¨vcviUv RwUj n‡q DV‡Z cv‡i, we‡kl K‡i Avgiv hLb wkc‡gU n‡Z hvw”Q|Õ

Mvwo wb‡q GKv †divi c‡_ †MvUv e¨vcviUv wb‡q h‡ZvB wPš—v Ki‡jv Z‡ZvB M¤¢xi n‡q DV‡jv ivbv| NuvwU †_‡K gvBjLv‡bK ~̀‡i G‡m GKUv †Uwj‡dvb e· †_‡K weGmGm-Gi †nW‡KvqvU©v‡ii mv‡_ †hvMv‡hvM Ki‡jv I| wWDwU Awdmv‡ii mv‡_ K_v n‡jv Ii, GKUv ¯Œ¨v¤^jvi e¨envi Ki‡Q †m| K_v w`‡jv, †iveev‡i gviwfb js‡d‡jvi mv‡_ ivbvi †`Lv Kivi e¨e ’̄v Ki‡e|

Pvi mx n¨vwiqvi Avi ¯ú¨vwbk cvBjU wiwK fvj`vR‡K Lyu‡R cvIqv †Mj bv| mܨvi w`‡K Zj−vwki KvR ’̄wMZ ivLv n‡jv, mKv‡j Avevi ïi“ Kiv n‡e|

cvBjU Avi Zvi †c−‡bi fv‡M¨ Avm‡j wK N‡U‡Q? mvP© cvwU© ZL‡bv n¨vwiqvi ev cvBj‡Ui †Luv‡R iIbv nqwb, †ek

Av‡q‡ki mv‡_ GKUv †Qv‡Uv †d«BUvi-Gi †Kwe‡b e‡m a~gvwqZ Kwdi Kv‡c PygyK w`‡”Q wiwK fvj`vR| †d«BUviUv i‡q‡Q Zvi wb‡Ri †`k, †¯ú‡bi DcK‚j †_‡K ỳ‡kv gvBj ~̀‡i|

RvnvRUv cZy©Mv‡j †iwRw÷ª Kiv, †ev Avi ÷v‡b© bvg †jLv i‡q‡Q ÔwgivbWv mvjvgvbKvÕ| cZy©Mv‡ji A‡cv‡U©v e›`‡ii w`‡K hv‡”Q IUv| A‡cv‡U©v fv‡jv IqvB‡bi R‡b¨ weL¨vZ| mvM‡i cÖvq Wy‡e Av‡Q wgivbWv, †evSv hvq †nv‡ì fvwi Kv‡M©v enb Ki‡Q| ïay †nv‡ì bq, mvg‡bi w`‡K eomo GKUv Kb‡UBbviI i‡q‡Q, †W‡Ki †ewkifvM RvqMv `Lj K‡i| Rvnv‡Ri KvMR-c‡Î †`Lv hv‡e, Kb‡UBbv‡i GwÄwbqvwis BKzBc‡g›U i‡q‡Q, Mš—e¨ wReªvjUvi| BKzBc‡g›U¸‡jv cvVv‡”Q weL¨vZ GKUv weªwUk †Kv¤úvbx| A‡cv‡U©vq ïay widz‡qwj‡Oi R‡b¨ PweŸk NÈv _vK‡e wgivbWv, Kv‡RB Kv÷gm †PwK‡Oi Sv‡gjv †bB|

†Kwe‡b iwK fvj`v‡Ri mvg‡b K¨vc‡Ub bq, e‡m i‡q‡Q dvivR †jevbb, ev÷-Gi ÷ª¨v‡UwR÷| c−̈ vbUv wKfv‡e mdj n‡jv Zvi we¯—vwiZ weeiY w`‡”Q fvj`vR, †kvbvi duv‡K Nb Nb gv_v †`vjv‡”Q dvivR †jevbb, gv‡S g‡a¨ cÖvY Ly‡j †n‡m DV‡Q|

Ôc−U †_‡K m‡i G‡mwQ, RvbZvg †KD j¶ K‡iwb,Õ ¯ú¨vwbk fvlvq ª̀“Z K_v ej‡Q fvj`vR| ÔAvcbvi †jvKRbI wVK mg‡q A‡c¶v KiwQj| gvÎ `yB wgwbU jvM‡jv|Õ

Pvi‡U n¨vwiqvi †UK-Ad K‡i, Zvi †c−bUv wQ‡jv ỳÕb¤^‡i| n¨vwiqvi

Under T

he Licence O

f Creative C

omm

ons Attribution-N

oncomm

ercial-Share Alike

ww

w.M

urchOna.com

15

wb‡q wba©vwiZ D”PZvq I‡V †m, mZK©Zvi mv‡_ eva¨Zvg~jK †Kvm© a‡i G‡Mvq| Acv‡ik‡bi QK Kiv n‡qwQj gvÎ `k w`b Av‡M, hw`I ZviI Av‡M n¨vwiqvi Pywii c−̈ vbUv MRvq I‡`i gv_vq| Avm‡j iwK fvj`vR‡K †Kvm© Ki‡Z cvVv‡bvB n‡q‡Q GB Kv‡Ri R‡b¨| ¯ú¨vwbk †bwf‡Z ev÷-Gi G‡R›U K‡qK nßv Av‡M †_‡KB Zrci wQ‡jv, iwK fvj`vR‡K `‡j Uvb‡Z we‡kl †eM †c‡Z nqwb Zvi| Aek¨ cÖ_gw`‡K c −̈ vbUvi g‡a¨ gvmỳ ivbv‡K Lyb Kivi e¨vcviUv Aš—fy©³ wQ‡jv bv| ev÷-Gi Aci GK G‡R›U AvµgY Õ89-†Z ivbvi f~wgKv m¤ú‡K© Lei cvVv‡bvi ci GK wX‡j ỳB cvwL gvivi Av‡qvRb K‡i Zviv|

kÖ~mevwi-i mvgvb¨ `w¶‡Y, DuPy AvKvk †_‡K Mfxi GKUv ebf~wg‡Z †b‡g Av‡m fvj`vR| Zvi ˆbcy‡Y¨i Zyjbv nq bv, mx n¨vwiqvi GKUv G·‡cÖm wjdU-Gi g‡Zv Sc K‡i Lvov †b‡g Av‡m ebf~wgi gvSLv‡b, †QvÆ duvKv RvqMvUvq| KvQvKvwQ GKUv j¨vÊ †ivfvi wb‡q PviRb †jvK A‡c¶v KiwQj| mvBWDBÊvi GAvBGg-bvBb‡R wgmvBjUv n¨vwiqv‡ii ÷vi‡evW© mvB‡Wi cvBj‡b wdU Ki‡Z Lye †ewk mgq †bqwb Zviv| (iq¨vj Gqvi‡dvm© †em-Gi cwðg Rvg©vb NuvwU †_‡K †gvU Pvi‡U wgmvBj Pywi hvq, †m¸‡jviB GKUv IUv|) `yB wgwbU wek †m‡K‡Êi gv_vq duvKv RvqMv †Q‡o m‡e‡M AvKv‡k D‡V G‡jv n¨vwiqvi, wd‡i G‡jv wbw`©ó †Kv‡m©| wjW Gqviµvd‡Ui wcQ‡b Ges Z„Zxq n¨vwiqv‡ii h‡_ó mvg‡b _vKvUv Zvi R‡b¨ Ri“ix wQ‡jv|

ÔB‡qvwfjU‡bi ivWvi mwZ¨ hw` Avgv‡K nvwi‡q †dj‡Zv, †iwWI‡Z Lei †cZvg Avgiv,Õ weRqxi nvwm †n‡m ej‡jv fvj`vR, mvq w`‡q gv_v SuvKv‡jv dvivR †jevbb|

fvj`v‡Ri n¨vwiqvi ivbvi wcQ‡b wZb gvB‡ji g‡a¨ P‡j G‡jv, ivbv ZLb ew¤^s †iÄ †_‡K wdi‡Q| ÔIUvi wcQy wb‡q wgmvBj Quy‡o w`jvg,Õ dvivR †jevbb‡K ej‡jv fvj`vR| ÔGici Avgvi †evgvUv †djvi Rb¨ e¨¯— n‡q DwV Avwg|Õ

ỳÕw`‡K nvZ †g‡j w`‡q Kuva SuvKv‡jv dvivR †jevbb| ÔAvgvi fq n‡”Q eÜz gvmy` ivbv †eu‡P †M‡Q|Õ nvm‡jv †m, †hb ej‡Z Pvq, cÖwZwU †¶‡Î mdj nIqv KwVb|

eo K‡i `xN©k¦vm †dj‡jv iwK fvj`vR, weeªZ‡eva Ki‡Q| Ô ỳtwLZ| mva¨g‡Zv h‡ZvUyKz Kivi K‡iwQ Avwg| †jvKUvi bvf© B¯úvZ w`‡q ˆZwi, m¤ú~Y© AcÖZ¨vwkZ wec‡`I Nve‡o hvqwb e¨vUv|Õ

Ôgb Lvivc Ki‡eb bv| K¨vc‡Ub ivbvi e¨e ’̄v Kivi h‡_ó mgq cvIqv hv‡e| Avd‡mvm GB †h GK wX‡j `y‡Uv cvwL gviv †Mj bv| Z‡e, Avwg K_v w`w”Q, wg. fvj`vR, Zv‡K we`vq wb‡Z n‡e| Avgv‡`i Acv‡ikb mdj Ki‡Z n‡j Gi †Kv‡bv weKí †bB|Õ

nvm‡jv fvj`vR, †mvbv w`‡q euvav‡bv ùvZ ỳ‡Uv †ewi‡q co‡jv| Zvici KvwnbxUv †kl Ki‡jv| mdjZvi mv‡_ †evgv †d‡j AvKv‡k D‡V Av‡m †m|

ÔivWv‡i aiv covi R‡b¨ 300 wWMÖx DuPy Kwi †c −‡bi bvK| GK nvRvi dz‡U †cuŠ‡Q me¸‡jv †d¬qvi Qvwo, †evZvg wU‡c Ad Kwi wb‡Ri ivWvi, Zvici Ab Kwi BwmGg|Õ B‡jKwU«K KvD›Uvi †gRvim cW e¨envi Kiv nq ’̄j ivWvi I wgmvBj‡K duvwK †`qvi R‡b¨| Ôe¨vcviUv dyj cÖ“d bq, Aek¨B, ZvB Avwg wR‡iv dz‡U †b‡g Avwm †c−b wb‡q, Zvici Avcbvi †`qv †Kvm© awi| fvwi gRv cvw”Qjvg, wek¦vm Ki“b| cvwb †_‡K gvÎ K‡qK dzU Ic‡i wQ‡jv Avgvi †c−b| cvwbi wQUv jvMwQj, wnUvi Avi IqvBcvi cy‡iv`‡g Pvjy _vK‡jI DBÊkxì memgq cwi®‹vi ivLv hvw”Q‡jv bv| wVK Iov bq, ejv hvq, †evU wb‡q fvmwQjvg|Õ

†mvRv AvUjvw›U‡K †ewi‡q Av‡m n¨vwiqvi, Zvici †e Af we‡¯‹-i w`‡K Ny‡i hvq| ỳ‡kv gvBj †cwi‡q G‡m A‡c¶viZ wgivbWv mvjvgvbKvi cv‡k †c−bUv‡K w ’̄i K‡i fvj`vR| Lvovfv‡e j¨vÊ Kivi R‡b¨ h‡_ó RvqMv i‡q‡Q †d«BUv‡i| KKwcU †_‡K †ewi‡q G‡jv †m, cigyn~‡Z© †jvKRb †c−bUvi Pviav‡i djm mvBW Lvov Kivi Kv‡R e¨¯— n‡q DV‡jv, ˆZwi K‡i †dj‡jv wekvj Kb‡UBbviUv|

Ô¸W|Õ †Zj PKP‡K nvwmi †iLv Avi fuvR dzwU‡q Zyj‡jv dvivR †jevbb gy‡L| ÔAvcbvi K…wZ‡Z¡i cÖksmv Kwi Avwg| GLb Avgv‡`i mevi †`L‡Z n‡e †gwkbUv hv‡Z wVKg‡Zv Ifvinj Kiv nq, wVKg‡Zv dz‡qj fiv nq, Zvici A ¿̄ w`‡q mvRv‡bv nq| GB KvR¸‡jv †kl n‡jB Acv‡ik‡bi wØZxq ch©v‡qi `vwqZ¡ Pvc‡e Avcbvi Kuv‡a| fv‡jv K_v, GUvi bvg w`‡qwQ Avgiv, Acv‡ikb jm|Õ inm¨gq, m‡KŠZyK nvwm dzU‡jv Zvi †Vuv‡U| ÔbvgUv B‡”Q K‡iB e¨½vÍK ivLv n‡q‡Q, Z‡e fvwi A_©c~Y©| Acv‡ikb jm gv‡b †gRi mycvi cvIqvi¸‡jv Zv‡`i wcÖq wKQy wRwbm nviv‡eÑwbR ^̄ RvB‡iv‡¯‹vc Qvov †Kvb& ivóªB ev Pj‡Z cv‡i, ejyb?Õ

ÔGB AskUyKz eySjvg bv,Õ ej‡jv fvj`vR, hw`I †Kv‡bv e¨vL¨v `vwe Ki‡jv bv †m, Z‡e A ^̄w¯—‡eva Ki‡Q|

ÔAvcwb eyS‡Qb bv, KviY Avcbvi Rvbv †bB Avm‡j wVK wK evwR a‡iwQ Avgiv|Õ Avevi †mB †Zj PKP‡K nvwm †`Lv †Mj dvivR †jevb‡bi gy‡L| †Pqvi †Q‡o D‡V ùvov‡jv †m| ÔAvmyb, Lvbvwcbv mvwi| wKQy i‡mi AvjvcI n‡Z cv‡i| Avcbvi R‡b¨ fvwi gRv`vi GKUv Dcnvi Av‡Q| wgwó, cvKv, UmU‡m| Avgv‡K ejv n‡q‡Q, wgkixq †g‡q †m, Avcbvi g‡ZvB avIqv Ki‡Z Af¨¯—| Z‡e Av‡M f~wi‡fvRb, KviY Avcbvi cÖPyi GbvwR© `iKvi n‡e|Õ

kwbevi cÖvq mvivUv w`bB AvKv‡k _vK‡jv ivbv, mܨv AvUUvi w`‡K IqvW©i“‡g wWbvi †L‡Z G‡m †`L‡jv †jvKRb †bB ej‡jB P‡j| A¨vw›U-i“‡g XzK‡jv I, i“we †eKvi‡K †`‡L wew¯§Z n‡jv| ¯§vU©, cÖvq mvgwiK auv‡Pi †Wªm c‡i Av‡Q †m| Ô†Kgb Av‡Qv, i“we?Õ w¯§Z nvm‡jv ivbv, †hb Kvj iv‡Zi gvb-Awfgv‡bi K_v fy‡j hvIqv n‡q‡Q|

Under T

he Licence O

f Creative C

omm

ons Attribution-N

oncomm

ercial-Share Alike

ww

w.M

urchOna.com

16

Ôfv‡jv AvwQ, m¨vi,Õ c`gh©v`vi K_v g‡b †i‡L K_v ej‡jI, nvm‡jv i“we †eKvi| ÔAvcbvi mv‡_ K_v ej‡ev e‡j ˆah© a‡i A‡c¶v KiwQ|Õ

Ô†ek| wWbvi †L‡Z AvcwË †bB †Zv?Õ ÔmwZ¨ Lywk n‡ev| †KvUUv †b‡ev Avwg| Avgiv wK...?Õ gv_v bvo‡jv ivbv, GKUv nvZ evov‡jv i“we‡K _vgvevi R‡b¨| Ôkwbev‡i

IqvW©i“‡g †jvKRb cÖvq _v‡KB bv, i“we| †`LvB hvK bv wK cwi‡ekb K‡i Giv|Õ

†`Lv †Mj IqvW©i“‡g IqvP Awdmvi Avi iq¨vj †gwib wWDwU Awdmvi Qvov Avi †KD †bB| ỳÕR‡bB Zviv mgx‡ni mv‡_ ivbvi D‡Ï‡k¨ gv_v SuvKv‡jv, wKš—y †ewk¶Y ZvwK‡q _vK‡jv bv| c_ †`wL‡q I‡`i KvQ †_‡K †ek LvwbKUv ~̀‡i wb‡q G‡jv ivbv i“we‡K, GK †Kv‡Yi †Uwe‡j mvgbvmvgwb em‡jv `yÕRb| GKRb †ib ÷yqvW© cwi‡ekb Ki‡jv| †gby‡Z i‡q‡Q †¯§vKW m¨vgb, Zvici wMÖjW& †÷K| †÷K ev` w`‡q MÖxb m¨vjvW-Gi AW©vi w`‡jv ivbv|

Ajmfw½‡Z Avjvc Ki‡jv Iiv, †h mgm¨v m¤ú‡K© ỳÕR‡bB m‡PZb †mUv Gwo‡q †Mj †KŠk‡j, h‡Zv¶Y bv †gBb †Kvm© cwi‡ewkZ n‡jv| cÖm½Uv Zyj‡jv i“we| ÔKvj iv‡Z hv N‡U‡Q †mR‡b¨ Avwg ¶gvcÖv_x©|Õ K_v ejvi mgq Ab¨w`‡K ZvKv‡jv †m, jvj‡P n‡q DV‡jv †Pnviv|

Ô†Kvb& Aciv‡ai R‡b¨ ¶gv PvB‡Qv?Õ †g‡qUvi w`‡K GK „̀‡ó ZvwK‡q _vK‡jv ivbv, h‡Zv¶Y bv Pvi †PvL GK n‡jv|

Ômg¯— wmwKDwiwU †i¸‡jkb j•Nb K‡iwQ Avwg, m¨vi| A¨vUvK GBwUbvBb ev Bbwfbwmej, `y‡Uvi †Kv‡bvUvB Avgvi D”PviY Kiv DwPZ nqwb| mwZ¨ Avwg ỳtwLZ| Avm‡j AZ¨š— ^̄vfvweK g‡b n‡qwQj, we‡kl K‡i Avwg hLb Rvwb †h Rvnv‡R Avcbv‡KI cvVv‡bv n‡e|Õ

ÔwVKB e‡j‡Qv,Õ GKUy Zx¶è K‡É ej‡jv ivbv| Ôdv÷© Awdmvi Zywg, Kv‡RB BwZg‡a¨ wmwKDwiwUi wbqgKvbyb meB †Zvgvi fv‡jvfv‡e Rvbv _vKv DwPZ| †Zvgv‡K Avgvi mwZ¨ K_v ej‡Z n‡e, i“we| my›`ix Zi“Yx‡`i Ici Lye GKUv fimv ivL‡Z cvwi bv Avwg, I‡`i †ewkifv‡MiB gy‡L jvB‡mÝ _v‡K bv| †Zvgvi Aš—Z Rvbvi K_v, iq¨vj †bwf‡K mvB‡j›U mvwf©m ejv nq| †PvL †Lvjv Avi gyL eÜ, iq¨vj †bwfi GUvB †Zv ˆewkó¨|Õ

ÔAvwg Rvwb, m¨vi| mwZ¨ ỳtwLZ| GBgvÎ fvewQjvg, Avkv KivUv hw`I †evKvwgi ch©v‡q c‡o, wKš—y hw` Avgv‡K ¶gv Kiv nq, Zvn‡j nq‡Zv...|Õ

†g‡qUv‡K wVK eyS‡Z cvi‡Q bv ivbv| †ewk K_v ejv Zvi wK †mªd GKUv ^̄fve, bvwK cÖ_g †kÖYxi my‡hvM mÜvbx? ÔZvn‡j wK?Õ

Ôbv, B‡q, Kvj iv‡Zi SMovUv wg‡U †M‡j Avevi Avgiv...|Õ ÔKvj iv‡Zi K_v fy‡j †M‡j wb‡Ri fv‡jv Ki‡e Zywg, Aš—Z h‡Zv¶Y bv

we‡e‡Ki `skb †_‡K cwiÎvY cvI|Õ †ewk Kov K_v ejv n‡q †Mj wKbv †f‡e †VuvU wU‡c nvm‡jv ivbv| ÔG‡mv, †MvUv e¨vcviUv wb‡q Av‡jvPbv Kwi

Avgiv| Zvici, mewKQyB m¤¢e| mvgvwRKfv‡e †gjv‡gkv Ki‡Z cvwi Avgiv| †Kv‡bv mgm¨v nIqvi †Zv K_v bq|Õ

nZf¤^ †`Lv‡jv i“we †eKvi‡K, †c−UUv †V‡j D‡V `uvov‡jv †m, weoweo K‡i ¶gv †P‡q wb‡q †ewi‡q †Mj IqvW©i“g †_‡K| kvš—fv‡e wWbvi †kl Ki‡jv ivbv, †Uwej †Q‡o A¨vw›Ui“‡g XzK‡jv, Kwdi mv‡_ LvwbKUv eª̈ vwÊ †gkv‡jv, Zvici wd‡i G‡jv wb‡Ri †KvqvU©v‡i| Kvj QywUi w`b, wKš—y I‡K Lye e¨¯—Zvi g‡a¨ _vK‡Z n‡e|

†eªKdv÷ †m‡i AvUUvi g‡a¨ iq¨vj b¨vfvj †÷kb †_‡K †ewi‡q G‡jv I| weªwUk ivRKxq †bŠevwnbx‡Z Xz‡K fv‡jvB jvM‡Q ivbvi, fv‡jv jvMvi KviYUv LyuR‡Z wM‡q Dcjwä Ki‡jv, Bs‡iwR‡Z hv‡K ejv nq Ôg¨vb Af i“wUbÕ, †m wVK ZvB| mvgwiK evwnbx‡Z bvg †jLvevi wcQ‡bI GUv GKUv KviY wQ‡jv, hw`I gyL¨ KviY wQ‡jv †`‡ki †mev Kiv, †`‡ki mxgvš— Ges mve©‡fŠgZ¡ i¶v Kiv|

iq¨vj †bwf‡Z c`gh©v`vi mywe‡aUyKz Dc‡fvM Ki‡Q ivbv| hw`I GB gyn~‡Z© mywe‡aUyKz wb‡”Q bv I| wmwfj †Wª‡m i‡q‡Q ivbv, mZK©Zvi mv‡_ wb‡Ri weGgWwe −D Pvjv‡”Q, GKUv †PvL c‡o i‡q‡Q wiq¨vi wfD wgi‡i| we‡`k-wefuyB‡q i‡q‡Q I, Nv‡o wec¾bK GKUv A¨vmvBb‡g›U, Zvi Ici hv‡”Q †Mvc‡b weªwUk wm‡µU mvwf©‡mi mv‡_ †hvMv‡hvM Ki‡Z|

Mvwo Pvwj‡q †PWvi-G P‡j G‡jv ivbv, †kl em‡š—i †iveev‡i iv¯—vq †jvKRb Lye Kg †`‡L Lywk n‡jv g‡b g‡b| †gBb †ivW †_‡K euvK †bqvi mgq KvD‡K †`L‡jv bv, Mvwo wb‡q G‡Mv‡jv mỳ „k¨ GKUv AÆvwjKvi w`‡K|

M¨v‡i‡Ri eo `iRv †LvjvB †c‡jv ivbv, wµgmb Kvjv‡ii GKUv j¨vbwmqvi cv‡k ùvwo‡q i‡q‡Q Rb wg‡Pj| Mvwo e`jv‡Z GK wgwbUI jvM‡jv bv ivbvi, j¨vbwmqv wb‡q †ewi‡q G‡jv I| Ii weGgWwe −DUv M¨v‡i‡R †XvKv‡jv wg‡Pj| iv¯—vq Avi †Kv‡bv Mvwo †bB, cw_KivI Gw`‡K g‡bv‡hvM w`‡jv bv| gv_vq GKUv wdwks n¨vU ci‡jv ivbv, †Pv‡L Mvp i‡Oi Pkgv| †Kv‡bv K_v n‡jv bv, iv —̄vq D‡V G‡m ivbv †`L‡jv Ii MvwoUv‡K Avovj Kivi R‡b¨ M¨v‡i‡Ri `iRv eÜ K‡i w`‡”Q wg‡Pj|

GK NÈv ci, GgdvBf gUiI‡q a‡i QyU‡Q ivbvi j¨vbwmqv