avnoj-a vra ti la 293 crte @a ^u ve nog sli ka ra ja …avnoj-a vra ti la 293 crte @a ^u ve nog sli...

www.glassrpske.com DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA

Cijena 0.80 KM

na{e je BOQEêtvrtak, 23. maj 2013. Broj 13.133 Godina LXX

ProizvedenoU SRPSKOJ

BIZNISSPORT

Smrt 12 zvjez di ca

na sa vjes ti ~o vje ~an stva

странa 9

Petar Du{ani}ka`wen

sa 400.000 KMzbog "Metalke"

странa 13

@en ski ru ko me tni klub Bo rac

predga {ewem

странa 38

PANORAMA

NA KON [TO JE RS PO SLI JE 18 GO DI NA Û VAWA MU ZE JU

AVNOJ-a VRA TI LA 293 CRTE @A Û VE NOG SLI KA RA

Ja k~e vi crte i

vra }e ni u Jaj ce

trunu u po dru mu Iz Muzeja savremene umjetnosti RS u novembru pro{le

godine vra}ena kolekcija Jak~evih crteà

Poslije samo {est mjeseci u podrumu Muzeja AVNOJ-a

vlaga uni{tila ve}inu crteà странa 7

Lu ta li ce

NA PA LE Elu Sa vi} u

cen tru Bawalu ke

ô por pa sa

izu je dao

è nu

Dan

as u

"Gla

su S

rpsk

e"

"Me kmi lan" uta jio 436.000maraka po re za

SVJET SKI

FE NO MEN

Po res ka upra va RS dos ta vi la tu i la{ tvu

iz vje {taj pro tiv Sa {e Ka lajyijeDra goqub Ga li} iz

Gole{a kod Bawaluke

pomjera granice

U 103. go di ni mu ugra|en pej smej ker

странa 8

SA VI]E VAIMA PO VRE DENA NO GA MA,RU KA MA ISTO MA KU

странa 23

CRNA BLAGAJNA

otkrivena u "Namje{taju Mekmilan"

странa 4

In sti tu ci je na ni vou BiH

u 2012. go di ni po tro {i le

890 MI LI ONA

Vi {e od po lami li jar de

KM za plate ~inovnika странa 3

PI [E: @EQKA DO MA ZETglas ss@te ol.net

SA RA JE VO - Po li ti ~ki

di re kto ri iz ze maqa ~la ni -

ca Upra vnog odbo ra Sa vje ta

za spro vo |ewe mi ra (UO PIC)

BiH za po ~e li su ju ~e u Sa ra-

je vu dvo dne vni sas ta nak na

ko jem }e bi ti ra zmo tre na

tre nu tna po li ti ~ka si tu -

aci ja u BiH, sa na glas kom na

kri zu u FBiH.

Za mje nik pred sje da va ju }eg

Sa vje ta mi nis ta ra i mi nis -

tar fi nan si ja i tre zo ra BiH

Ni ko la [pi ri}, ko ji je ju ~e

u~es tvo vao na sas tan ku, ka zao

je da su se od am ba sa do ra ~u le

is te pre po ru ke kao i na pro -

{lom za sje dawu.

- To zna ~i da je oci jeweno

da u BiH ni je bi lo na pret ka.

Mo gu da zakqu~im da uslo vi

pet plus dva ne }e nes ta ti i da

ih BiH mo ra ispu ni ti ka ko

bi na pre do va la na evrop skom

pu tu. îm ih pri je ispu ni mo,

bi }e boqe za sve u BiH - ka -

zao je [pi ri}.

Vi so ki pred sta vnik u BiH

Va len tin In cko re kao je pri je

po ~et ka sje dni ce da }e PIC ra z-

ma tra ti kri zu vlas ti u FBiH,

po li ti ~ku re to ri ku iz RS, vla-

da vi nu za ko na i nes pro vo |ewe

odlu ke u "pre dme tu Sej di}-

Fin ci". Na pi tawe da li o~e -

ku je da mu UO PIC-a na lo i

o{ tri je rea kci je pre ma pred-

sta vni ci ma vlas ti, In cko je

re kao da }e o to me si gur no bi -

ti go vo ra, ali da se mo ra pos -

ti }i ve }i kon sen zus o tom

pi tawu.

Am ba sa dor Ve li ke Bri ta -

ni je Najyel Kej si ka zao je da

ne }e bi ti is ko ri{ }ewa bon-

ska ovla{ }ewa, {to je bio i

stav tur skog am ba sa do ra Ahme -

ta Jil di za.

Mos tar ski por ta li pre -

no se da }e dio di plo ma ta po -

ku {a ti svu od go vor nost za

stawe u BiH da pre ba ce na ne -

ko li ko lo kal nih po li ti ~a ra

i da ih okri ve za ka tas tro-

fal ne po te ze me |u na ro dne za-

je dni ce u FBiH. Na vo de da }e

je dan dio am ba sa do ra u ras -

pra vi po ku {a ti da na me tne i

od go vor nost me |u na ro dne za je -

dni ce.

Iz OHR-a su na ve li da }e,

osim ra zma trawa re ali za ci je

pro gra ma pet plus dva, na sas-

tan ku bi ti ri je ~i i o ne mo gu -

}nos ti do go vo ra na ni vou BiH

o pi tawu je din stve nog ma ti -

~nog bro ja, kao i Sre bre ni ci

i Mos ta ru. Sas tan ku }e pri s-

us tvo va ti i pred sta vni ci EU,

NA TO-a i MMF-a, kao i za m-

je nik po mo }ni ka drà vnog se -

kre ta ra SAD Fi lip Ri ker.

Pred sje da va ju }i Pred sje -

dni{ tva BiH Ne boj {a Ra dma -

no vi} re kao je ju ~e da se od

PIC-a i OHR-a oda vno o~e ku je

da do ne su odlu ku o pres tan ku

ra da.

- To se ne de {a va i ne }e

se de si ti ni da nas, ni su tra,

ve} }e po obi ~a ju zakqu~i ti

da smo u zas to ju, da spo ro ra -

di mo i da to ni je do bro za

gra |a ne, kao da oni ni su kri -

vi - re kao je Ra dma no vi}, na-

gla siv {i da su stran ci ko ji

ov dje "sje de, ra de i ì ve"

od go vor ni naj mawe ko-

li ko i do ma }i li de -

ri, ali da oni

ni ko me ne od go va ra ju

i sa mo se usu |u ju da

kri ti ku ju.

- Ovaj pro blem

ko ji pos to ji u FBiH

ve} dvi je go di ne na pra v-

i li su di rek tno oni ali, is -

ti na, na go vo ri li su ih ne ki

do ma }i - rekao je Ra dma no vi}.

Pred sje dnik Na ro dne

skup {ti ne RS Igor Ra do ji -

~i} re kao je da su sje dni ce

PIC-a u posqedwe vri je me

for mal nog ka ra kte ra.

UO PIC-a da je po li ti ~ke

smjer ni ce vi so kom pred sta -

vni ku o pi tawima ko ja se

odno se na spro vo |ewe mi ra.

PIC ~i ne pred sta vni ci Ka na -

de, Fran cus ke, Wema ~ke, Ita -

li je, Ja pa na, Ho lan di je,

Ru si je, [pa ni je, Ve li ke Bri-

ta ni je, SAD, Evrop ske uni je,

Evrop ske ko mi si je i Or ga ni-

za ci je islam ske sa radwe, ko ju

pred stavqa Tur ska. Po sli je

dvo dne vnog za sje dawa vi so ki

pred sta vnik i wegov prvi za-

mje nik odrà }e da nas kon fe -

ren ci ju za no vi na re, a bi }e

objavqen i ko mi ni ke.

NE ]E

BI TI

AKTI -

VI-

2 ~etvrtak, 23. maj 2013. GLAS SRPSKE

Pred sje dni{ tvo

Po sje ta Fran cus koj

SA RA JE VO - Pred sje da -

va ju }i Pred sje dni{ tva

BiH Ne boj {a Ra dma no vi},

am ba sa dor Fran cus ke u

BiH Ro lan @i l i po li ti -

~ki di re ktor za Bal kan u

fran cus kom Mi nis tar stvu

inos tra nih po slo va Erik

Fu ri je oci je ni li su ju ~e

da je po sje ta ~la no va Pred-

sje dni{ tva Fran cus koj

idu }e se dmi ce va na za ra -

zvoj i ja ~awe bi la te ral nih

odno sa dvi je zemqe.

Pred sto je }a po sje ta oci-

jewena je po se bno va nom

za ja ~awe eko nom skih

odno sa dvi je zemqe, pre ni-

je le su agen ci je.

Cvi ja no vi}

Po ziv Bu ga ri ma da ula u u RS

BAWALU KA - Pre mi jer

RS @eqka Cvi ja no vi} to -

kom raz go vo ra sa am ba sa do -

rom Bu gar ske u BiH

An ge lom An ge lo vim ju ~e u

Bawalu ci po zva la je bu gar -

ske in ves ti to re da ula u u

Srpsku.

Na sas tan ku je bi lo ri je -

~i i o una pre |ewu sa radwe

u oblas ti obra zo vawa i

kul tu re, kao i o sa radwi

lo kal nih za je dni ca iz

Srpske i Bu gar ske, pre ni-


Ti hi}

Spor na na dle nosten ti te ta za JMB

SA RA JE VO - Pred sje da -

va ju }i Do ma na ro da Par la-

men ta BiH Su lej man Ti hi}

izja vio je ju ~e da en ti te ti

ni su na dle ni da odre |u ju

re gis tra ci ona po dru ~ja, te

da je zbog to ga i po dnio za-

h tjev Us ta vnom su du BiH za

ocje nu us ta vnos ti Ure dbe

Vla de RS o ut vr|i vawu re -

gis tra ci onog po dru ~ja za

odre |i vawe je din stve nog

ma ti ~nog bro ja gra |a na.

I. Sa ra je vo

Jo vi ~i} da nas sa Zup cem

IS TO NO SA RA JE VO

- Mi nis tar unu tra{wih

po slo va RS Ra di slav Jo -

vi ~i} raz go va ra }e da nas

u Isto~nom Sarajevu sa

di re kto rom Drà vne

agen ci je za is tra ge i za -

{ti tu (SI PA) BiH Go ra-

nom Zup cem.

Vijesti

STRA ZBUR - Iz vjes ti lac

Evrop skog par la men ta za BiH

Do ris Pak pre dlo i la je ovoj

in sti tu ci ji da po zo ve Sa vjet

Evro pe na su spen zi ju ~lan stva

BiH, pre la znog Ugo vo ra o tr-

go vi ni i za us ta vi is pla te iz

IPA fon do va.

Sa ra jev ski por ta li su ob-

ja vi li da je Pa ko va ovaj aman d-

man pre dlo i la pred

ju ~e ra{we ple nar no za sje dawe

Evrop skog par la men ta u Stra -

zbu ru, na ko jem }e bi ti odrà -

na ras pra va o Re zo lu ci ji o

na pret ku BiH.

U Kan ce la ri ji Sa vje ta

Evro pe za BiH ju ~e ni su mo gli

pot vrdi ti, ni de man to va ti ovu

in for ma ci ju, is ta kav {i da se

vo de kon sul ta ci je pred sta vni ka

ove kan ce la ri je sa Stra zbu rom.

Po sla nik EP Jel ko Ka cin

re kao je da ni ko ne }e po drà ti

zah tje ve Pa ko ve.

Pred sje dnik Na ro dne skup -

{ti ne RS Igor Ra do ji ~i} ka -

zao je da bi Re zo lu ci ja mo gla da

bu de o{ tri ja ne go u osno vnom

tek stu i dodao da jedan dio par-

lamentaraca zagovara sankcije

prema BiH.

^lan de le ga ci je Par la-

men ta BiH u Par la men tar noj

skup {ti ni Sa vje ta Evro pe

Kru no slav Vrdoqak ju ~e ni je

imao zva ni ~ne in for ma ci je,

ali je do dao da ni je izne na |en,

uz ocje nu da o~e ku je da bi u slu -

~a ju da do |e do su spen zi je, "odu -

ka Sej di}-Fin ci" mo gla vrlo

brzo da bu de ri je {e na.

U Re zo lu ci ji o na pret ku

BiH, o ko joj bi se da nas tre ba -

lo gla sa ti, na gla {en je ne dos -

ta tak na pret ka u ispuwavawu

uslo va za stu pawe na sna gu

Spo ra zu ma o sta bi li za ci ji i

pri dru i vawu i uslo va po tre -

bnih za pre da ju kre di bil ne ap-

li ka ci je za ~lan stvo i

do bi jawe kan di dat skog sta tu -

sa.

V. K.

KA CIN:

NI KO NE ]E

PO DR@A TI

PA KO VU

Evrop ski par la ment ra zma tra Re zo lu ci ju o na pret ku BiH

Pa ko va tra i sankcije

Vijesti danaPRE MI JE RU KAN TO NA SA RA JE VO SE OD RA DNI KA

PRI VI\A JU "CRVE NE VJE [TI CE".

FI KRET MU SI],

PRED SJE DNIK KAN TO NAL NOG

ODBO RA SDP-a BiH

DIO

AM BA SA DO RA

TRA@I]E

ODGOVORNOST

Pred sje dnik SDA Su lej man

Ti hi} re kao je da }e se na

PIC-u po navqati sve ono {to

je i do sa da re ~e no, a li der

HDZ-a BiH Dra gan ô vi} re -

kao je da OHR tre ba {to

pri je da za tvo ri svo ja vra ta

jer, ka ko je re kao, u BiH se

ne mo e vo di ti ali bi po li-

ti ka.

TI HI] I Ô VI]

Od PIC-a i

OHR-a oda vno se

o~e ku je da do ne su

odlu ku o pres tan ku

ra da, ali to se ne

de{ava, rekao

Radmanovi}

U fo ku su

zas toj BiH

i kri za u

Fe de ra ci ji

Po ~eo dvo dne vni sas ta nak UO Sa vje ta

za spro vo |ewe mi ra (PIC) BiH

NE ]E BI TI AKTI VI RAWA

BON SKIHOVLA[]EWA

PIC }e da nas

do ni je ti ko mi ni ke

FO TO: AGEN CI JE

Doris

Pak

PI [E: VE DRA NA KU LA GA ve dra nak @glas srpske.com

SA RA JE VO - In sti tu ci je

na ni vou BiH po tro {i le su

la ni vi {e od 890 mi li ona

ma ra ka, a po sta rom do brom

obi ~a ju naj vi {e nov ca oti -

{lo je na li ~na pri mawa za-

po sle nih i to ba sno slo vnih

620 mi li ona KM!

Sa vjet mi nis ta ra BiH

usvo jio je u uto rak iz vje {taj o

iz vr{ewu buyeta in sti tu ci ja

BiH i me |u na ro dnih oba ve za za

2012. go di nu u ko me se na vo di

da su pro {lo go di{wi ras ho di

in sti tu ci ja za oko 12 mi li ona

KM mawi u odno su na go di nu

ra ni je.

To je, ka ko je na ve de no, re -

zul tat mje ra {tedwe na stav ka -

ma pla ta, na kna da i os ta lih

tro {ko va.

"MJE RE [TEDWE"

Me |u tim, ove u{te de go to -

vo da se i ne pri mi je te na stav -

ci li ~nih pri mawa 22.174

za po sle nih, ~i ji je broj u odno -

su na 2011. go di nu po ve }an za

135. Za wiho va pri mawa iz

buyeta je la ni da to vi {e od

620 mi li ona ma ra ka.

Za bru to pla te i na kna de

po tro {e no je 518 mi li ona, dok

je za na kna de tro {ko va za po -

sle nih da to 109,7 mi li ona KM.

Iako su u{te de, pre ma po-

da ci ma iz iz vje {ta ja, os tva re -

ne i na po zi ci ja ma pu to vawa,

ugo vo re nih uslu ga, za ku pa, kao

i na bav ke ma te ri ja la, ipak su

za te tro {ko ve da te de se ti ne

mi li ona KM.

Za pu to vawa je po tro {e no

11,8 mi li ona KM, ugo vo re ne i

dru ge po se bne uslu ge ko {ta le

su 42,9 mi li ona, za za kup je

oti {lo 27 mi li ona, za pre voz

i go ri vo 10,9 mi li ona, a za te -

le fon ske i po {tan ske uslu ge

9,18 mi li ona KM.

Vi {e nov ca po tro {e no je

za re kon stru kci ju i in ves ti ci -

ono odrà vawe i to mi li on

ma ra ka, {to je za oko 400.000

KM vi {e u odno su na 2011. go d-

i nu.

- Naj ve }i izno si na ime

re kon stru kci je i in ves ti ci -

onog odrà vawa odno se se na

MIP BiH - 499.934 KM i na

Cen tral nu izbor nu ko mi si ju

371.912 KM - na vo di se u iz vje -

{ta ju.

Naj vi {e nov ca u di je lu ma-

te ri jal nih iz da ta ka po tro {e -

no je za ugo vo re ne i po se bne

uslu ge - 42,99 mi li ona, za za kup

27, na bav ku ma te ri ja la 21,1, a

za te ku }e odrà vawe 16,1 mi l-

i on KM.

Za mje nik pred sje da va ju }eg

Ko mi si je za fi nan si je i buyet

Pred sta vni ~kog do ma Par la-

men ta BiH Bo {ko To mi} ka e

da tre ba poz dra vi ti u{te de,

ali da je sa svim ja sno da se mo -

ra i}i na ra ci ona li za ci ju

bro ja za po sle nih i ana li zu svr-

sis ho dnos ti pos to jawa broj nih

agen ci ja i in sti tu ci ja.

- Naj boqe rje {ewe za

u{te de, osim ra ci ona li za ci je

bro ja za po sle nih, je i in sis ti-

rawe na efi ka sni jem ra du

stru ~nih qudi - re kao je To -

mi}, na gla siv {i da se "je dnom

za sva vre me na mo ra vi dje ti ko -

je su in sti tu ci je za pra vo po -

tre bne za je dni ~kom ni vou".

- Tre nu tna si tu aci ja za hti-

je va dubqu ana li zu, ali i po li -

ti ~ku po dr{ku od svih

po li ti ~kih par ti ja. SNSD za -

go va ra tu pri ~u, kao i dru ge

stran ke iz RS, ali ne na ila zi -

mo na odo bra vawe kod dru gih

stra na ka iz FBiH - ka zao je

To mi} i na gla sio da se ve li ki

broj agen ci ja mo e obje di ni ti

ili na }i svo je mjes to unu tar

mi nis tar sta va.

RE KOR DE RI

Gle da ju }i po je di na ~no po

in sti tu ci ja ma, naj ve }i po tro -

{a ~i su, pre ma po da ci ma iz iz -

vje {ta ja, one in sti tu ci je ko je

su za po{qava le naj vi {e qudi.

Ta ko je ap so lu tni re kor der

po iz da ci ma i pro {le go di ne

bi lo Mi nis tar stvo od bra ne sa

po tro {e nih 278,4 mi li ona

KM.

Dru ga na lis ti je Upra va

za in di rek tno opo re zi vawe

BiH ko ja je po tro {i la 78,8

mi li ona. Sli je de Gra ni ~na

po li ci ja BiH sa po tro {e nih

68 mi li ona, Mi nis tar stvo

inos tra nih po slo va sa 51,4,

Obavje{tajno-bezbjednosna

agen ci ja sa 29,3, Di re kci ja

za ko or di na ci ju po li cij skih

ti je la BiH je potro{ila

25,5 miliona, Drà vna agen-

ci ja za is tra ge i za {ti tu 26

i Par la ment sa po tro {e nih

14,75 mi li ona KM. Iz vje -

{taj o iz vr{ewu buyeta po -

ka zao je da su mno ge

in sti tu ci je na ni vou BiH

la ni, u ko na ~nom zbi ru, po -

tro {i le vi {e nov ca ne go to -

kom 2011. go di ne.

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 23. maj 2013. 3

IS TO NO SA RA JE VO - Tran sja dran ski (TAP) i Ja dran sko-jon ski

ga so vod, ni za pe tom, ni ta ~kom, ni slo vnom ozna kom ni su u ko li z-

i ji i ne sme ta ju ga so vo du "Ju ni tok", re kao je ju ~e pred sje da va ju }i

Pred sje dni{ tva BiH Ne boj {a Ra dma no vi}. On je is ta kao da je na

sje dni ci Pred sje dni{ tva BiH u uto rak odo bre no da se pri hva ti

me mo ran dum o ra zu mi je vawu izme |u Azer bejyana, BiH, Crne Go -

re, Hrvat ske i Gr~ke u ve zi sa sa radwom na ovim pro je kti ma.

Ovaj me mo ran dum da nas }e bi ti po tpi san u Ti ra ni. @. D.

TAP NI JE U KO LI ZI JI SA "JU @NIM TO KOM"

FTV: Vla da ju }a eli ta pri slu {ku je i ucjewuje

SA RA JE VO - Fe de ral na ra dio-te le vi zi ja (FTV) sa op {ti la

je ju ~e da je dio vla da ju }e eli te "po sli je 14 ne us pje lih na sil-

nih po ku {a ja uvo |ewa pri nu dne upra ve po se gnuo za zlo upo -

tre bom pra vo su |a za ucjewivawe i dis kre di to vawe FTV-a i

ure dni ka re da kci je vi jes ti Av de Av di }a".

- Iz Tu i la{ tva BiH je po ~e la dis tri bu ci ja pri slu {ki va -

nih raz go vo ra Av di }a s pred sje dni kom FBiH. Raz go vo ri izvu -

~e ni iz kon tek sta na mje ra va ju se obja vi ti pred Su dom BiH u

ras pra vi o pro du ewu pri tvo ra Bu di mi ru - sa op {tio je FTV.

FBI agent ubio osumwi~e nogza ek splo zi ju u Bos to nu

OR LAN DO - Agent ame ri ~kog Fe de ral nog is tra nog bi roa

(FBI) ubio je ju ~e, to kom ispi ti vawa u Or lan du na Flo ri di, je -

dnog od osumwi~e nih za po ve za nost sa ek splo zi jom na Bos ton-

skom ma ra to nu, ja vi le su agen ci je.

Ubi jen je Ibra him To da {ev, ispi ti van o po ve za nos ti sa os-

umwi~e ni ma za na pad to kom me |u na ro dnog ma ra to na u Bos to nu 15.

apri la, bra }om Ta mer la nom i Yoha rom Car na je vim, ka da je ì -

vot iz gu bi lo tro je, a raweno vi {e od 250 qudi. To da {ev je, pre ma

iz vje {ta ji ma, na pao agen ta FBI, ko ji je u wega pu cao i ubio ga.

Pred sta vnik FBI Dejv Ku ver tir ni je pot vrdio iden ti tet ubi je nog.

Posqedwe vijestiBez po dr{ke re zo lu ci ji ozlo ~i ni ma u Sre bre ni ci

SA RA JE VO - Za je dni ~ka ko mi si ja za qud ska pra va, pra va dje te -

ta, mla de, imi gra ci ju, iz bje gli ce, azil i eti ku Par la men ta BiH

ju ~e ni je po drà la Pri je dlog re zo lu ci je o osu di zlo ~i na ge no-

ci da u Sre bre ni ci, ~i ji su pre dla ga ~i po sla ni ci Stran ke za

BiH Azra Hayia hme to vi} i Be riz Bel ki}, ja vi le su agen ci je.

Pred sta vni ~ki dom Par la men ta BiH od go dio je po lo vi nom

apri la ras pra vu o ovom pri je dlo gu i odlu ~io da do ku ment bu de

upu }en Za je dni ~koj ko mi si ji na ra zma trawe.

Ko mi si ja je usvo ji la iz vje {taj In sti tu ci je om bud sma na za

qud ska pra va BiH u ve zi sa àl bom biv{ih carinika.

518,4

Na kna de tro {ko va za po sle nih

109,7

Ugo vo re ne i po se bne uslu ge

42,9

Zakup

27

Teku}e odràvawe

16,1

Putni tro{kovi

11,8

Prevoz i gorivo

10,9

In sti tu ci je na ni vou BiH u 2012. go di ni po tro {i le oko 890 mi li ona ma ra ka

Vi {e od po la mi li jar de

KM na li ~na pri mawa

890mi li ona uku pni ras ho di

620mi li ona za li ~na pri mawa

74in sti tu ci je na ni vou BiH

22.174zaposlenih

U[TE \E NO 12

MI LI ONA

MARAKA

Naj ve }i po tro {a ~i in sti tu ci je ko je su ima le i naj vi {e za po sle nih, odno sno Mi nis tar stvo od bra ne, Upra va za in di rek tno

opo re zi vawe, Gra ni ~na po li ci ja i Ministarstvo inostranih poslova. Izdvajano najvi{e za zakup, odràvawe, putne tro{kove

MNO GE IN STI TU CI JE

ODA VNO ZA SLU@I LEUKI DAWE

*Cifre u milionima KM

In sti tu ci je BiH la ni

po ve }a le broj

za po sle nih za 135

FO TO: GLAS SRPSKE

Bru to pla te i na kna de


PL

US IN VES TI CI JE

Me ga pro je kti ko ji se re ali -

zu ju u RS - "Ju ni tok", TE

"Sta na ri", elek tra ne na

Dri ni, auto put Bawalu ka -

Do boj otvo ri }e hiqade ra d-

nih mjes ta.

MI

NU

S GRA NI CE

Dràvqani BiH od 1. ju la

gra ni cu sa Hrvat skom mo }i

}e da pre |u sa mo sa bi ome -

trij skim pa so {em. Do sa da

je ula zak u Hrvat sku bio mo -

gu} sa li ~nom kar tom.

Komentar dana

PI [E:

Veselin GATALO

Bo sna, za ra zli ku od Her ce go vi ne, vo li neo dre |e nost. Ne -

ma ùr be, odlu ~i }e se ka sni je, ne ka se po me ne sad, po sli je

}e mo vi dje ti.

Umjes to da se ka e "Pre tu ~en taj i taj", ~ar {i ja vo li re -

}i "Pre tu klo ga". @iv ka Bu di mi ra, da mu je sje di {te ne s-

re tne stran ke u Tra vni ku ili Bi ha }u, ~ar {ij ski bi se

re klo "Uap si lo ga", "Za tvo ri lo ga". U kon tek stu wego vog

sko ka s "pla tfor me", mo glo bi se re }i i "Gur nu lo ga".

Ugla vnom, ona te {ka vre me na {utwe, jo{ iz tur skog vre-

me na, os ta la su. [utwa je zla to, mi slim da taj po jam dru -

gdje i ne pos to ji. Ili "Boqe sva {ta jest' ne go sva {ta

pri ~at'". Re zul tat je prvo {utwa, on da la i. Po sli je

{utwe o dvo je mla dih, Bo {ku i Admi ri ubi je nim na Vr-

bawa mos tu u Sa ra je vu,

is krsnu la je naj no vi ja

ver zi ja.

Pra va ver zi ja je da su

Bo {ka i Admi ru pri-

pa dni ci Ar mi je RBiH

pus ti li pre ko Vrbawa

mos ta, da odu na srpsku

te ri to ri ju pa on da, ako

im Bog po mo gne, ne gdje

daqe gdje mo gu ì vje ti

kao dvo je ko ji se vo le.

O~e vi ci, vi {e wih,

re kli su mi da su pri-

pa dni ci Ar mi je RBiH

prvo ubi li wu, Admi -

ru. On da su pri ~e ka li

da joj on, Bo {ko, po ku -

{a po mo }i. Me ci Ar -

mi je RBiH su mu prvo

re {e ta li udo ve, on da

pu ca li po wemu,

rawava li ga dok ni je

is krva rio. Ugla vnom,

mul ti kul tu ra je ka zni -

la qubav i po ku {aj iz da je na mul ti kul tu ri i su i vo tu sa -

ra jev skog ti pa pri mje ren na ~in. Voj ska RS ih je ka sni je

mrtve izvu kla i po ko pa la sku pa. Ka sni je je Admi rin otac

ek shu mi rao Admi ru i po ko pao je gdje je mi slio da tre ba.

Ugla vnom, naj no vi ja ver zi ja je, {to se ti ~e Fe de ral ne te le-

vi zi je, da ih je ubio "agre sor". Ako FTV ni je pro mi je ni la

na ci onal nu i po li ti ~ku op ci ju i po ~e la Ar mi ju RBiH zva -

ti agre so ri ma, ispa da da su Admi ru i Bo {ka ubi li voj ni -

ci Voj ske RS.

Po ti cawe neo dre |e nos ti je du gog vi je ka u BiH. Sta ro je

vi {e od 20 go di na, ot ka ko je BiH drà va. Od re fe ren du ma

na ova mo, pro vla ~e se te ori je ko je je OHR pro vje rio ne do ku-

men ti ra ne, bez pe ~a ta. Kao u onoj snim ci na "YouTu beu",

kad ra dni ~ki tri bun ~i ta s pa pi ra, a "obi ~ni ma li ~o vjek"

se na dvi ru je i pi ta "A gdje je tu pe ~at!?". Ni je bi lo ni ko ga

da OHR-u ka e da se ra di lo o tri na ro da ko ja su ra to va la,

a ne o gra |a ni ma ko je je ne ko po di je lio, za va dio i si lom

im ugu rao oru je u ru ke. Da kle "za va di lo", "po di je li lo ih",

"na oru a lo ih", pa se oni, na {av {i se s oru jem u ru ka ma,

mo ra li po tu }i jer im ni je bi lo dru ge.

OÊ VI CI SU RE KLI

DA SU PRI PA DNI CI

AR MI JE RBiH PRVO

UBI LI WU, ADMI RU.

ON DA SU PRI E KA LI DA

JOJ ON, BO [KO,

PO KU [A PO MO ]I I

IZRE [E TA LI WEGA.

MUL TI KUL TU RA JE

KA ZNI LA QUBAV I

PO KU [AJ IZ DA JE NA

MUL TI KUL TU RI I

SU @I VO TU SA RA JEV SKOG

TI PA PRI MJE REN

NAÎN. VOJ SKA RS

IH JE KA SNI JE

MRTVE IZVU KLA I

PO KO PA LA SKU PA

Ko je ubioAdmiru iBo{ka?!

PI [E: DAR KO GA VRI LO VI]dga vri lo vic @glas srpske.com

BAWALU KA - Po res ka

upra va Re pu bli ke Srpske dos -

ta vi la je Okru nom tu i -

la{ tvu u Bawalu ci

iz vje {taj pro tiv su vla sni ka

i pred sje dni ka Upra vnog odb-

o ra pre du ze }a "Na mje {taj

Me kmi lan" iz Bawalu ke Sa -

{e Ka lajyije zbog sumwe da je

po ~i nio kri vi ~no dje lo uta ja

po re za i do pri no sa, ~i me je

buyet Srpske o{te tio za

436.000 ma ra ka, sa zna je "Glas

Srpske".

Izvor bli zak is tra zi ka -

zao je "Gla su Srpske" da je Ka -

lajyija osumwi~en da je kao

od go vor no li ce u pre du ze }u

"Na mje {taj Me kmi lan" la i -

rawem po da ta ka iz bje gao pla -

}awe po re za i do pri no sa.

- Ka lajyija je u po res koj

pri ja vi i fi nan sij skom iz vje -

{ta ju o ste ~e nom opo re zi vom

pri ho du da vao la ne po dat ke.

Is to je u~i nio i ka da su u pi -

tawu dru ge ~iweni ce ko je uti -

~u na ut vr|i vawe oba ve za za

pla }awe po re za i do pri no sa -

ka zao je is ti izvor.

Is tra i oci Po res ke up-

ra ve ut vrdi li su da je Ka lajy-

ija u posqedwe ~e ti ri go di ne

u go to vi ni na pla tio po tra i -

vawa od svo jih ku pa ca u uku p-

nom izno su od 720.000 ma ra ka,

ali da to ni je evi den ti rao u

po slo vnim kwiga ma.

- Umjes to to ga sa ~i nio je

ta ko zva nu skri ve nu ili crnu

bla gaj nu. Ti me je za 2010, 2011,

2012. i 2013. go di nu iz bje gao

obra ~un i pla }awe po re za i

do pri no sa u izno su od 436.000

ma ra ka - re kao je izvor bli zak

is tra zi. Pre ma ne zva ni ~nim

in for ma ci ja ma, uta ja po re za i

do pri no sa ot kri ve na je na kon

{to su po res ki is tra i oci

pro vje ri li is pra vnost upla ta

ja vnih pri ho da od 1. ju la 2010.

go di ne, ka da je pre du ze }e "Na -

mje {taj Me kmi lan" po ~e lo sa

po slo vawem, do dru ge po lo vi ne

apri la ove go di ne.

Ka ko ne zva ni ~no sa zna je -

mo, is tra ga po re zni ka u pre du -

ze }u "Na mje {taj Me kmi lan"

ni je za vr{e na. U ovoj fir mi

tre ba lo bi da bu de spro ve de na

i re do vna po res ka kon tro la, a

po re zni ci sumwaju da je iznos

uta je nog po re za i do pri no sa

ve }i ne go {to je ut vr|e no do -

sa da{wim kon tro la ma.

IS TRA GA

PO RE ZNI KA

JO[ NI JE

ZA VR[E NA

SA RA JE VO - Za zas toj BiH

na pu tu ka EU, za ko ju smo se

svi opre di je li li, li de ri {es-

tor ke ni su je di ni od go vor ni,

ve} svi ko ji do no se odlu ke, a

me |u wima i Pred sje dni{ tvo,

Par la ment i Sa vjet mi nis ta ra,

izja vio je ju ~e pred sje da va ju }i

Pred sje dni{ tva BiH Ne boj {a

Ra dma no vi}.

On je ko men ta ri {u }i kri-

ti ke ko je je na ra ~un li de ra po -

li ti ~kih par ti ja upu tio

za mje nik po mo }ni ka ame ri ~kog

drà vnog se kre ta ra Fi lip Ri -

ker, ka zao da svi zna ju da pos to -

ji zas toj na pu tu ka EU.

- Ni smo u stawu da do go vo-

ri mo iz mje nu dva ~la na Us ta va

zbog odlu ke su da u Stra zbu ru i

du go ro ~no mo e mo ima ti pro b-

le ma oko to ga. Ri ker se opre di-

je lio da ka e ko su, po wego vom

vi |ewu, kriv ci. To se odno si

na sve li de re vla da ju }e {es-

tor ke, a je dnog je pres ko ~io.

Ako ima od go vor nos ti, ona je

po dje dna ka za sve - ka zao je Ra d-

ma no vi}.

U SNSD-u sma tra ju da su

op tu be na ra ~un RS za bi lo

ka kvu blo ka du ne pri hvatqive,

jer je po ka zao da je ona fa ktor

sta bil nos ti. U SDP-u ka u da

BiH pu no dru ga ~i je iz gle da iz-

va na ne go iznu tra.

- Go spo di ko ja to po sma tra -

ju izva na, sa ga le ri je tre ba vje -

ro va ti - ka zao je Me hmed

Bra da ri} iz SDP-a.

Li der HDZ-a BiH Dra gan

ô vi} ka zao je da je uvi jek bio

za tra ewe rje {ewa i da ga

zbog to ga Ri ke ro ve izja ve izne -

na |u ju. @. D.

RI KER JE DNOG

^LA NA

[ES TOR KE

PRES KO IO

Zva ni ~ni ci i pred sta vni ci po li ti ~kih par ti ja o kri ti ka ma zbog zas toja BiH

Od go vor nost svih

li de ra je dna ka

"Na mje {taj Me kmi lan" je je -

dno od naj ve }ih i naj po zna ti-

jih pre du ze }a u oblas ti

proi zvodwe i pro da je na mje -

{ta ja u RS.

Osim pro daj ne mre e u Srp-

skoj "Na mje {taj Me kmi lan"

ima sa lo ne i na trì {tu

FBiH, Srbi je, Crne Go re,

Hrvat ske i Slo ve ni je.

PROI ZVO \A I I TRGOV CI

Po res ka upra va RS dos ta vi la tu i la{ tvu iz vje {taj

pro tiv Sa {e Ka lajyije zbog uta je po re za i do pri no sa

Ka lajyija osumwi~en da je la i rawem po da ta ka o ste ~e nim po res kim pri ho di ma u

posqedwe ~e ti ri go di ne iz bje gao pla }awe po re za i do pri no sa u izno su od 436.000 KM

U FIRMIOTKRIVENA

CRNA

BLA GAJ NA"Me kmi lan"

uta jio 436.000

maraka po re za

Prevara otkrivena

provjerom uplata iz 2010. godine

Bur man ski pi ton du ga ~ak 5,7

me ta ra i te ak 58 ki lo gra ma

uhva }en je na Ju noj Flo ri -

di, a pri mi je ti li su ga Yej-

son Le on i wego vi pri ja teqi

to kom vo`we, ja vi le su agen-

ci je.

Zmi ja je pri mi je }e na bli zu uli -

ce u grmqu, a vi |e no je sa mo

0,9 me ta ra wene du i ne. Ka da

je Le on iza {ao iz auto mo bi la

i uhva tio zmi ju za gla vu, ona je

po ku {a la da se omo ta oko we-

go vih no gu. Spa si li su ga pri-

ja teqi ko ji su joj no em

odre za li gla vu. U Flo ri di je

za braweno ima ti pi to na kao

ku }nog qubim ca, a za brawena

je i wiho va pro da ja.


Spec...

SA RA JE VO - [ef Klu ba

Bo{waka u Do mu na ro da Par-

la men ta FBiH i ge ne ral ni

se kre tar SDA Amir Zu ki}

bi}e sa slu {an u Drà vnoj

agen ci ji za is tra ge i za {ti tu

(SI PA) BiH u ve zi sa "slu ~a jem

Bu di mir" i nezakonitim

pomilovawima osu|enika.

Zuki} je potvrdio da je ju~e

od SIPA dobio poziv za

saslu{awe u petak u vezi sa

saznawima u "slu~aju Patriot".

- Uredno }u se odazvati

tom pozivu i pomo}i koliko

mogu, mada su moja saznawa o

tom slu~aju minorna - rekao je

Zuki}.

O "slu ~a ju Bu di mir" ju ~e je

ras pravqala i ad hok ko mi si ja

Par la men ta FBiH ko ja tre ba

da ut vrdi da li je on dos to jan

da obavqa fun kci ju pred sje d-

ni ka. Zakqu~e no je da }e ko mi -

si ja u po ne djeqak, 27. ma ja,

do bi ti od go vor na odre |e na

pi tawa od Bu di mi ra, ko ji se

na la zi u pri tvo ru u Mos ta ru.

Sje dni cu su na sa mom po -

~et ku na pus ti li ~la no vi

@eqko Asi} (SPP) i Ir fan

Aja no vi} (SDA), ko ji su se za-

la ga li za to da ko mi si ja di-

rek tno ili pi sme nim pu tem

ispi ta Bu di mi ra. Umjes to to ga

sa slu {an je wegov advo kat Ra -

gib Hayi}.

- Ni smo se sla ga li s tim

da ko mi si ja da nas do ne se

zakqu ~ke, pri je ne go {to Bu di -

mir bu de sa slu {an - re kao je

Asi}.

U Su du BiH da nas }e bi ti

odrà no ro ~i {te na ko jem }e

se ras pravqati o pri je dlo gu za

pro du ewe pri tvo ra Bu di mi ru

za jo{ dva mje se ca.

@. D.

Bawalu ka

Pot vr|en iden ti tetpet voj ni ka

BAWALU KA - Na Grad-

skom grobqu u Bawalu ci ju -

~e je iden ti fi ko va no pet

pri pa dni ka Voj ske RS iz

Prwavo ra ko ji su stra da li

27. ma ja 1995. go di ne na

Ozre nu, pot vrdi la je por t-

pa rol In sti tu ta za nes ta la

li ca BiH Lej la ên gi}.

Iden ti tet `rta va ut -

vr|en na osno vu DNK ana l-

i ze, a iden ti fi ka ci ju, ko ju

je ra di lo Tu i la{ tvo

BiH, pot vrdi li su i ~la no -

vi wiho vih po ro di ca, pre -

ni je le su agen ci je.

Mar ka le

Pla ni ra nasa bo ta a

HAG - U nas tav ku su |ewa

biv {em pred sje dni ku RS

Ra do va nu Ka rayi}u tu i -

la{ tvo Ha {kog tri bu na la

ospo ra va lo je ju ~e na laz vje -

{ta ka od bra ne za ba lis ti -

ku Zo ri ce Su bo ti} da su dva

in ci den ta na sa ra jev skoj

pi ja ci Mar ka le bi la re zul-

tat do bro pla ni ra ne sa bo -

ta e, pre ni je le su agen ci je.

Ona je na ve la da in ci-

dent na Mar ka la ma ni je

iza zvao mi no ba ca ~ki pro-

je ktil ispaqen sa po lo a -

ja VRS, ve} sta ti ~ka

na pra va, os tavqena na uli -

ci ili ba ~e na sa kro va.

Fo ~a

Ge ne ral \u ki}tra i prav du

FO A - Ge ne ral VRS No -

vak \u ki}, ko ji je osu |en

na 25 go di na za tvo ra zbog

ra tnog zlo ~i na na Tu zlan-

skoj ka pi ji 1995. go di ne,

pi smom iz za tvo ra u Fo ~i

jo{ je dnom je izra zio

àqewe zbog ne vi no stra -

da lih qudi i po ru ~io da se

mo ra is tra ja ti u bor bi za

is ti nu i prav du, pre ni je le

su agen ci je.

Vijesti

DA NAS ODLU KA O

PRO DU @EWU

PRI TVO RA

[ta ge ne ral ni se kre tar SDA zna o "slu ~a ju Bu di mir"

Zu ki} na sa slu {awu

zbog po mi lo vawa

PI [E: GO RAN MA UNA GAg.ma una ga@ glas srpske.com

SA RA JE VO, BAWALU KA

- MUP RS, a ni na dle ni

or ga ni BiH od po li ci je Crne

Go re, a ni od po li ci je Srbi je

jo{ ni su do bi li bi lo ka kav

zah tjev za pro vje ru na ko ji su

na ~in pri pa dni ci kri mi-

nal nog "ze mun skog kla na" do -

{li do pa so {a BiH ko je su

ko ris ti li pri li kom pre las -

ka gra ni ce izme |u Srbi je i

Crne Go re.

Re ~e no je to "Gla su

Srpske" u MUP-u RS i Di re k-

ci ji za ko or di na ci ju po li cij -

skih ti je la BiH. Oni ne

iskqu~u ju mo gu }nost da su "ze-

mun ci" sa tim pa so {i ma pre -

la zi li i gra ni cu BiH, ali

ka u da to do sa da ni je pri m-

i je }e no.

Na gla {a va ju da se pre ci -

zni je pro vje re do ku me na ta na

gra ni ci vr{e u slu ~a ju kad se

ra di o ciqanoj li ~nos ti i

kad se ide na ut vr|i vawe

iden ti te ta tog li ca.

Crno gor ska po li ci ja po -

~et kom pro {le se dmi ce bi la

je na no ga ma na kon {to su iz

Beo gra da do bi li po da tak da se

na pri mor ju na la zi {est pri-

pa dni ka "ze mun skog kla na" ko -

ji su u Crnu Go ru do {li ka ko

bi pri ku pi li po dat ke o ubi ci

Ni ko le Bo jo vi }a, bra ta vo |e

"ze mun skog kla na" Lu ke Bo jo -

vi }a ko ji se na la zi u za tvo ru u

[pa ni ji.

Vje ru je se da je on na re dio

da wego vi qudi is tra e ubis -

tvo Ni ko le.

Po zi va ju }i se na izvo re u

crno gor skoj po li ci ji, me di ji u

Pod go ri ci na vo de da su "ze mu-

n ci" u{li u Crnu Go ru na zva -

ni ~nom gra ni ~nom pre la zu i

da su pri li kom ulas ka po ka za -

li pa so {e ko ji su gla si li na

ime na dràvqana BiH.

Po da tak da se na la ze na

pri mor ju sti gao je de pe {om iz

Beo gra da ka da su crno gor sku

po li ci ju ko le ge iz Srbi je oba -

vi jes ti le da ima ju "ne zva ne

gos te".

Ra zlog za po sje tu "ze mu na -

ca" bio je po da tak, ko ji srpska

po li ci ja ispi tu je jo{ od

prvog da na ubis tva Ni ko le

Bo jo vi }a, da je li kvi da ci ja

na ru ~e na iz za va |e nih crno -

gor skih ma fi ja {kih kru go va.

Na vo di se i da su se "ze mu-

n ci" za drà li krat ko u Pod-

go ri ci, a da su naj vi {e

vre me na pro ve li kod is tu re -

nih ja ta ka Bo jo vi }e vog kla na u

Ba ru i Bu dvi.

Ni ko la Bo jo vi} ubi jen je

po ~et kom ma ja u Beo gra du. U

po li cij skim kru go vi ma vje ru ju

da je ta li kvi da ci ja osve ta

Lu ki Bo jo vi }u zbog ne kih ra -

ni jih zlo ~i na i po ku {a ja

aten ta ta.

Srpski me di ji obja vi li su

da se sumwa da je ubi ca Ni ko -

le Bo jo vi }a iz Crne Go re.

U crno gor skoj po li ci ji

na ve li su da se u Crnoj Go ri

ovog qeta mo gu o~e ki va ti ma -

fi ja {ke li kvi da ci je ili ek-

splo zi ja.

Ka ko smo obja vi li pri je

ne ko li ko go di na, do ku men ta

BiH imao je i An dri ja Dra -

{ko vi}. On je pri li kom ha -

p{ewa u Fran kfur tu zbog

{ver ca dro ge i ci ga re ta imao

pa so{ BiH, li ~nu kar tu i vo -

za ~ku do zvo lu. Bh. do ku men ta

Dra {ko vi }u su iz da ta 2004. go-

di ne u Br~ko dis tri ktu. Prvi

pa so{ BiH An dri ja Dra {ko -

vi} do bio je u Bi jeqini 1999.

go di ne.

U CRNOJ GO RI

OÊ KU JU

MA FI JA [KE

OBRA U NE

Pri pa dni ci "ze mun skog kla na" uo~eni na Crno gor skom pri mor ju

"Ze mun ci" {par ta ju

sa pa so {i ma BiH

DO KU MEN TA

U Di re kci ji za ko or di na -

ci ju po li cij skih ti je la ka -

ù da su svo je vre me no

li ~ne kar te u Br~ko dis-

tri ktu iz da va ne po po tre -

bi i da su "{tam pa ne na

koqeni ma".

- Osnov za no vu pu tnu is-

pra vu bi la je sta ra i to

se do da nas mo glo pro -

vla ~i ti. Ako pa so {i ma

ni je is te kla va nost, oni

su i daqe u upo tre bi.

Naj ve }i je pro blem {to

se ra di o le gal no iz da-

tim is pra va ma - ka u u

Di re kci ji i is ti ~u da da -

nas ni je mo gu }e do bi ti

is pra ve na ta kav na ~in.

Pri pa dni ci

kri mi nal nog

"ze mun skog kla na"

pri li kom ulas ka u

Crnu Go ru na

zva ni ~nom

gra ni ~nom pre la zu

po ka za li pa so {e

ko ji su gla si li na

ime na dràvqana

BiH. Od in sti tu ci ja

RS i BiH ni je

tra e na pro vje ra

BO JO VI]EVI QUDI

IS TRA @UJU UBIS TVOWEGOVOG

BRATA

"Ze mun ci" kre nu li u

osve tu Ni ko le Bo jo vi }a

FO TO: AR HI VA


IS TO NO SA RA JE VO - Uni ver zi tet u Is to ~nom

Sa ra je vu ni zom ma ni fes ta ci ja obiqeì }e svoj dan

i krsnu sla vu Sve tog ]i ri la i Me to di ja, pre ni je le

su agen ci je.

Lomqewe slav skog ko la ~a u pri sus tvu vi so kih zva n-

i ca iz po li ti ~kog i ja vnog ì vo ta bi }e obavqeno u

pe tak, 24. ma ja, u pros to ri ja ma Sao bra }aj nog fa -

kul te ta Uni ver zi te ta u Do bo ju.

NIZ SVE A NOS TI PO VO DOM DA NA UNI VER ZI TE TA

Dru{tvo

PI [E: JE LE NA BJE LI CAje le nab j@glas srpske.com

BAWALU KA - Kon kurs za

upis u~e ni ka u prvi ra zred

sredwih {ko la bi }e ra spi san

do kra ja sqede }e se dmi ce, a

pre ma pla nu upi sa naj vi {e

mjes ta ima u gi mna zi ja ma i

eko nom skim {ko la ma, re kli

su u Mi nis tar stvu pros vje te i

kul tu re RS.

- U kon kur su }e bi ti pre-

ci zi ra ni i ro ko vi za pre da ju

do ku men ta u~e ni ka, a bu du }e

sredwo {kol ce u RS ove go di ne

u {ko la ma o~e ku je 12.200 slo bo -

dnih mjes ta - re kli su u Mi n-

is tar stvu. Nas ta va za 11.652

u~e ni ka za vr{nog ra zre da os-

no vnih {ko la za vr{a va se 31.

ma ja. Pre ma Pra vil ni ku o pla -

nu upi sa u sredwe {ko le u

{kol skoj 2013/14. go di ni, ko ji

je objavqen u "Slu be nom gla s-

ni ku RS", pre dvi |e no je 2.663

mjes ta u gi mna zi ja ma, odno sno

21,82 od sto od uku pnog bro ja

u~e ni ka. U stru ci eko no mi ja,

pra vo i trgo vi na pla ni ran je

upis 2.172 u~e ni ka, a u stru ku

ma {in stvo i obra da me ta la

1.550 |a ka. U bawalu ~koj Gi m-

na zi ji ima mjes ta za 286 |a ka,

dok je za bu du }e gi mna zi jal ce u

Gra di {ci pla ni ra no 168 mjes -

ta, u Pri je do ru 104, u Do bo ju

112, a u Bi jeqini 208.

Ve li ki broj u~e ni ka idu }e

go di ne bi }e upi san u eko nom -

ske {ko le, a u bawalu ~koj Eko -

nom skoj {ko li ima mjes ta za

182 u~e ni ka prvih ra zre da, dok

bi Eko nom ska {ko la u Do bo ju

tre ba lo da do bi je uku pno 130

no vih |a ka, ko li ko i Eko nom-

ska {ko la u Bi jeqini.

Ve li ki broj mjes ta o~e ku je

i one ko ji se odlu ~e da upi {u

ne ku od me di cin skih {ko la, pa

}e ta ko u Bawalu ci bi ti upi sa -

no uku pno 208 |a ka, u Do bo ju

130, a Bi jeqini 104.

Mi nis tar pros vje te i kul-

tu re RS Go ran Mu tabyija is ta -

kao je ra ni je da ve li ko

in te re so vawe u~e ni ka vla da za

gi mna zi je, eko no mi ju, pra vo i

trgo vi nu te ma {in stvo, dok je

naj mawe in te re so vawe u~e ni ka

bi lo za gru pu he mi je.

U Mi nis tar stvu pros vje te

ra ni je su re kli da su pri li kom

kre irawa upi sne po li ti ke ura -

|e ne du bin ske ana li ze ~i ji su

gla vni pa ra me tri bi li stawe

na bi rou ra da, po tre be pri vre -

dnog se kto ra i broj osno va ca.

An ke ta Mi nis tar stva pros vje -

te me |u u~e ni ci ma de ve tih ra -

zre da po ka za la je da naj vi {e

|a ka e li da upi {e gi mna zi ju,

a sli je di smjer eko nom ski te -

hni ~ar, me di cin ski i po slo -

vno-pra vni te hni ~ar.

BAWALU KA - Me dij ska

sce na RS od ju ~e je do bi la po -

ja ~awe u vi du no vog ne djeqni -

ka "No vi pe ~at", je di nih

se dmi ~nih no vi na u Srpskoj,

na kon {to se se dmi ca ma na ki -

os ci ma ni su po ja vi la dva se -

dmi ~na lis ta, "No vi re por ter"

i "Ek stra ma ga zin".

Pre ma ri je ~i ma di re kto ra

i gla vnog ure dni ka "No vog pe -

~a ta" Ra dmi la [i pov ca, ovaj

ne djeqnik }e po drà va ti sve

{to je po zi ti vno i na pre dno, a

kri ti ko va ti sve {to ne vaqa u

dru{ tvu. Po ~e tni ti ra` je

10.000 pri mje ra ka.

Ure dnik "Ek stra ma ga zi -

na" Mla den Kre me no vi} ka e

da je posqedwi broj tog lis ta

iza {ao pri je 20 da na, ali da

se na da da to ni je wegov de fi -

ni ti vni kraj.

- Ima mo fi nan sij skih

pro ble ma, ali se na da mo da }e -

mo ih pre va zi }i. Tre nu tno je

na pravqena pa uza - ka e on.

Ne dos ta tak nov ca je kri vac

i {to se ga si ne djeqnik "No vi

re por ter", ~i ji je posqedwi

broj iza {ao iz {tam pe pred

vas kr{we pra zni ke.

[i po vac ka e da je upra -

vo ne dos ta tak kon ku ren ci je do-

da tni mo tiv da se "No vi

pe ~at" do ka e. Do da je da }e se

fi nan si ra ti sa mos tal no od

mar ke tin ga i na odre |e nim

pro je kti ma.

Ovaj ne djeqnik {tam pa se

na 69 stra na u bo ji. î ta oci

}e mo }i da ga ku pe sva kog ~et -

vrtka po ci je ni od dvi je mar ke.

Po ~e tnu no vi nar sku eki pu ~i -

ni ne ko li ci na no vi na ra iz

Bawalu ke, ugla vnom onih ko ji

su os ta li bez po sla ga {ewem

"Fo ku sa", "Ek stra ma ga zi na" i

"No vog re por te ra".

A. S.

SPC

Po mo}ar hi epis ko puJo va nuBEO GRAD - Sve ti ar hi je rej -

ski Sa bor Srpske pra vo sla -

vne crkve (SPC) ape lo vao je

na sve svo je i vjer ni ke dru gih

crka va da se svo jom mo li tvom

i mo ral nom po dr{kom zau zmu

za ne pra ve dno uta mni ~e nog

ar hi epis ko pa ohrid skog Jo-

va na, ko ji se go di na ma na la -

zi u pri tvo ru u Ma ke do ni ji,

pre ni je le su agen ci je. Por t-

pa rol SPC vla di ka ba ~ki

Iri nej re kao je da je mi tro-

po lit crno gor sko-pri mor ski

Am fi lo hi je pre do ~io Sa bo ru

svo ju ini ci ja ti vu da se Pe tar

Pe tro vi} Wego{ pro gla si

sve cem i tu ini ci ja ti vu }e

ra zma tra ti na dle na crkve -

na ko mi si ja.

STATISTIKA

Pro sje ~napla ta 798 KMBAWALU KA - Pro sje ~na mje -

se ~na ne to pla ta u apri lu

izno si la je 798 KM, a pro -

sje ~na mje se ~na bru to pla ta

1.316 KM, re kla je di re ktor

Re pu bli ~kog za vo da za sta-

tis ti ku Ra dmi la î ~ko vi}.

- Naj vi {a pro sje ~na ne to

pla ta bi la je u po dru ~ju fi-

nan sij ske dje la tnos ti i dje-

la tnos ti osi gu rawa 1.274

KM, a naj ni a u po dru ~ju

dje la tnos ti pru awa smje -

{ta ja, pri pre me i po slu i -

vawa hra ne, ho te li jer stvo i

ugos ti teqstvo 536 KM - re -

kla je î ~ko vi }e va, pre ni je -

le su agen ci je. Ona je

is ta kla da je u RS u apri lu

za biqeè na de fla ci ja od

1,1 od sto.

ZA GI MNA ZI JE

NAJ VE ]E

IN TE RE SO VAWE

CCI o ra du Par la men ta i Vla de FBiH

Blo ka de odni je le1,5 mi li ona KM

SA RA JE VO - Po li ti ~ka kri za u FBiH je pa ra li zo va -

la sve in sti tu ci je, obe }a va ju }e re zul ta te pre tvo ri la u

ka tas tro fu, a ne od go vor nost i blo ka de ko {ta le su sta no -

vni ke vi {e od 1,5 mi li ona KM za sa mo tri mje se ca ove

go di ne.

Na ve de no je to u iz vje {ta ji ma o mo ni to rin gu ra da Par-

la men ta i Vla de FBiH za tri mje se ca ove go di ne, ko je su

ju ~e obja vi li Cen tri ci vil nih ini ci ja ti va (CCI) BiH.

Oni upo zo ra va ju da se te {koj po li ti ~koj kri zi ko ja

drma FBiH kraj ne na zi re, uz na gla sak da po li ti ~a ri,

op sje dnu ti li ~nim i us kos tra na ~kim in te re si ma, me |u so -

bnim po dme tawima, kao i obra ~u ni ma, ne vi de da "brod

to ne".

V. K.

NO VI

NE DJEQNIK

NA KI OS CI MA

ÊT VRTKOM

U gi mna zi ja ma ima 2.663 mjes ta. U stru ci eko no mi ja, pra vo i trgo vi na pla ni ran

upis 2.172 u~e ni ka, a u stru ku ma {in stvo i obra da me ta la 1.550 |a ka

Na ki os ci ma Re pu bli ke Srpske od da nas no ve se dmi ~ne no vi ne "No vi pe ~at"

No vi ne djeqnik na

ki os ci ma, dva "nes ta la"

U sredwe {kole u RS bi}e upisano 12.200 |aka

Kon kurs za upis

idu }e se dmi ce

[ko le i broj slo bo dnih mjes ta

Gi mna zi ja Bawalu ka 286

Gi mna zi ja "Fi lip Vi{wi}" Bi jeqina 208

Me di cin ska {ko la Bawalu ka 208

Me di cin ska {ko la Do boj 130

Eko nom ska {ko la Bawalu ka 182

Eko nom ska {ko la Bi jeqina 130

NAS TA VA

ZA MA LE MA TU RAN TE

ZA VR[A VA SE31. MA JA

U bawalu ~koj

Gi mna zi ji mjes ta

ima za 286 |a ka

FO TO: AR HI VA

Fond PIO Srpske

Obus tavqena is pla ta 8.619 pen zi ja

BAWALU KA - Fond za pen zij sko i in va lid sko osi gu-

rawe RS je za ~e ti ri mje se ca ove go di ne obus ta vio is-

pla tu 8.619 pen zi ja, {to je 2.916 ili 22 od sto vi {e ne go

u is tom pe ri odu pro {le go di ne, sa op {te no je ju ~e iz

ovog fon da.

Is pla ta pen zi ja obus tavqena je ko ri sni ci ma ko ji ni su

dos ta vi li pot vrde o ì vo tu, o re do vnom {ko lo vawu, po-

da tak o je din stve nom ma ti ~nom bro ju, kao i pot vrdu da

su ste kli dvoj ni sta tus ko ri snik - osi gu ra nik, odno sno

da u sta tu su pen zi one ra is to vre me no ima ju i za po slewe-

osi gu rawe.

D. K.


SA RA JE VO - Ne po zna ti po ~i ni lac ili vi {e wih u no }i izme |u utor ka

i sri je de os krna vi li su hram Sve tog Sa ve u sa ra jev skom na sequ Bla -

ùj, po lu pav {i sta kla na {est pro zo ra i ispi sav {i ne pri mje re ne po -

ru ke. Pa roh bla uj ski Bo jan Ku la {e vi} izja vio je da su sta kla

po lu pa na na pro zo ri ma hra ma ko ji gle da ju na uli cu po red crkve i na

ol tar skoj stra ni zi da. On je na veo da su ne po zna ti van da li na zi du

hra ma sa ol tar ske stra ne ta mnom bo jom dva pu ta ispi sa li "Alah",

pre ni je le su agen ci je. Po li ci ja je oba vi la uvi |aj.

OS KRNAVQEN HRAM SVE TOG SA VE U SA RA JE VU

Bi jeqina

Ot kri ve na194 slu~ajakra |e stru je

BI JEQINA - Ra dni ci

Za vi sno-elek tro dis tri bu-

ti vnog pre du ze }a (ZEDP)

"Elek tro Bi jeqina" ot kri -

li su u prva ~e ti ri mje se ca

ove go di ne 194 slu ~a ja neo -

vla {te ne po tro{we stru je,

{to je oko ~e ti ri mi li ona

ki lo vat-~a so va elek tri ~ne

ener gi je, obra ~un ske vri je -

dnos ti bli zu 600.000 KM,

pre ni je le su agen ci je.

Zavod

Nin ko vi }e vapo no vo v. d.di re kto ra

BAWALU KA - Vla da RS

po no vo je ime no va la za

vr{i oca du nos ti di re k-

to ra Re pu bli ~kog pe da go -

{kog za vo da Ni nu

Nin ko vi}, i to na pe ri od

od 90 da na, na ve de no je u od-

lu ci objavqenoj u "Slu be -

nom gla sni ku RS". Na

kon kur su za izbor di re kto -

ra Re pu bli ~kog pe da go {kog

za vo da RS ko ji je ra spi san

po lo vi nom fe bru ara, a za -

tvo ren pro {log mje se ca,

naj vi {e bo do va do di jeqeno

je Pre dra gu Da mja no vi }u i

to 47 od mo gu }ih 50 bo do va.

Na dru gom mjes tu bi la je

Ni na Nin ko vi} sa 44 bo da,

a is to to li ko bo do va osvo-

jio je i Ne nad Su zi} i

Zdrav ko Mar ja no vi}.

D. K.

Ma rin ko vi}

Ne pri hvatqiv zah tjev EU

NO VI SAD - Di re ktor

se kto ra pri vre de u Spo-

qno trgo vin skoj ko mo ri

BiH Zdrav ko Ma rin ko vi}

oci je nio je da je ne pri h-

vatqiv zah tjev EU pre ma

ko jem BiH mo ra da za drì

re im slo bo dnog uvo za

proi zvo da iz Hrvat ske i

po sli je wenog ulas ka u EU,


Vlada RS

Upla }e no17,5 mi li ona

BAWALU KA - Mi nis -

tar stvo fi nan si ja RS

upla ti lo je 17,5 mi li ona

KM po osno vu dos pje le

se dme emi si je tre zor skih

za pi sa, ko ja je emi to va na

22. av gus ta 2012. go di ne,

pre ni je le su agen ci je. Ta

emi si ja us pje la je u cje -

los ti, a uku pna tra`wa

za ku po vi nu je bi la 3.050

tre zor skih za pi sa.

Vijesti

BEO GRAD - Drà vna sa -

hra na posqedweg ju go slo ven-

skog kraqa Pe tra Dru gog

Ka ra |or |e vi }a i jo{ tri ~la -

na srpske di nas ti je Ka ra |or -

|e vi} bi }e obavqena 26. ma ja u

crkvi Sve tog \or |a na Oplen -

cu, u Ma uzo le ju kraqev ske po -

ro di ce.

Uz naj vi {e po ~as ti i u

pri sus tvu ~la no va po ro di ce

Ka ra |or |e vi}, drà vnog vrha

Srbi je i Re pu bli ke Srpske,

pa tri jar ha Iri ne ja, kao i

pred sta vni ka kraqev skih po -

ro di ca iz dru gih drà va, bi }e,

osim kraqa Pe tra Dru gog, sa -

hraweni i pos mrtni os ta ci

wego ve su pru ge kraqice Ale k-

san dre i wego ve maj ke kraqice

Ma ri je, kao i wego vog bra ta

prin ca An dre ja.

De le ga ci ju Srbi je pre dvo -

di }e pred sje dnik To mi slav

Ni ko li}, pre mi jer Ivi ca Da -

~i} i prvi pot pred sje dnik

Vla de Ale ksan dar Vu ~i}.

U Kan ce la ri ji Ka ra |or |e -

vi }a re ~e no je da je na sa hra nu

po zvan ci je li vrh Re pu bli ke

Srpske, sa pred sje dni kom Mi -

lo ra dom Do di kom na ~e lu.

O~e ku je se oko 2.000 zva ni -

ca, me |u ko ji ma princ Edvard,

voj vo da od Ken ta, ko ji }e pred-

stavqati bri tan sku kraqev sku

po ro di cu, kraq Jor da na Ab du-

lah Dru gi, emir Ku vaj ta, iza-

sla nik ja pan skog ca ra, te

pred sta vni ci kraqev skih ku }a

Ho lan di je, [ved ske, Bel gi je,

Li hten {taj na, Ba hre ina, kao i

vla da Ru mu ni je i Gr~ke, pre ni-


OÊ KU JE SE

OKO 2.000

ZVA NI CA

PI [E: SVJE TLA NA TA DI]svje tla nat @glas srpske.com

JAJ CE - Kroz mra ~an ho d-

nik, pa niz ste pe ni {te tro -

{ne zgra de, sti e se u

ga le ri ju Mu ze ja Dru gog za sje -

dawa AVNOJ-a u Jaj cu, u ko joj

293 crte a po zna tog slo ve na -

~kog sli ka ra Bo i da ra Ja -

kca, na kon {to su 18 go di na

~u va ni u Bawalu ci, pro pa da -

ju od vla ge.

Ovaj mu zej, ko ji je od 1955.

do 1990. go di ne va io za naj-

po sje }e ni ji mu zej biv {e Ju go -

sla vi je, 1999. i 2000. go di ne

obnovqen je tru dom gru pe en-

tu zi jas ta ko ja je odlu ~i la da

mu vra ti ì vot i dio pri je ra -

tnog sja ja.

Je dan od wih je i Za hru din

]il bur zva ni Ze ko, ~lan

Udru ewa "Jo sip Broz Ti to" i

vo di teq Mu ze ja AVNOJ-a.

Ze ko u Mu ze ju ra di od ka da

je obnovqen, 1999. go di ne, i to

po ugo vo ru o dje lu jer, ka ko ka -

è, "ni je ni ko me htio da se

pri klo ni".

Ogor ~en je zbog ne bri ge

za is to rij sko nasqe|e i vri je -

dnos ti iz pro {log vre me na.

Ka e da je Mu zej AVNOJ-a ja -

vna us ta no va pod upra vom op -

{ti ne Jaj ce, ko ja za wega ne

ma ri.

Obilaze}i sa na ma Mu zej,

Ze ko se pri sje }a ka ko je kre nu -

la obno va. Pri ~a da je u ra tu

sve iz Mu ze ja po kra de no i da

je tek dio ek spo na ta vra }en, a

dio skupqen i na |en tru dom

u~e sni ka NOR-a.

- Iz Mu ze ja iz Bawalu ke

vra }e na nam je ko le kci ja crte -

à Bo i da ra Ja kca. To su

crte i iz 1943. go di ne, 70 im

je go di na. Za hval ni smo za to,

mo gli su da nam ih ne vra te,

ali oni je su, ni smo mo ra li da

pla }a mo bi lo {ta - ka e Ze ko,

is ti ~u }i ve li ku vri je dnost

ove ko le kci je Ja k~e vih crte -

à.

Ja kac je, pri ~a daqe Ze ko,

pri li kom do las ka iz Slo ve ni -

je u Jaj ce na za sje dawe AVNOJ-

a, 40 da na crtao zva ni ~ni ke

Ju go sla vi je na ra zli ~i tim lo -

ka ci ja ma, a sa da svi ti crte i

pro pa da ju.

- Ve li ka vla ga je crte e

na pa la, sva ki dan pro vje tra -

vam, otva ram po drum ske pro zo -

re, ali sla ba vaj da. Tra io

sam i bio bih u stawu da ih u

svo ju so bu odne sem i da ih ~u -

vam - do da je Ze ko.

Mno gi crte i u po dru mu

Mu ze ja su ve} pu ni vla ge, pa -

pir se sme u rao, pro pa li su

za sa mo {est mje se ci.

- Ve li ka je {te ta {to Ja -

k~e va dje la ov dje pro pa da ju,

ali od ka da je u upravqawe

Mu ze jom u{la po li ti ka, to je

ta ko. Ov dje je op {ti na ja ~a od

drà ve. Ne ke mrvi ce da ju nam

iz buyeta op {ti ne Jaj ce, ko jom

vla da SDA, ko ju to ne in te re-

su je - ka e Ze ko.

- Na a lost, ne zna ju sta r-

i ji ko je Bo i dar Ja kac, a ka -

mo li mla |i, da ti ka em

otvo re no - is kren je Ze ko i

uvje ren da bi, da su ova dje la

ne gdje dru gdje, sve bi lo dru ga -

~i je.

Spre man je Ze ko da ih no -

si i ~u va, ali ne zna ni ka ko

ni gdje. Kao je di no mjes to

gdje su obje diwene u je dnu

drà vu, sve zemqe biv {e Ju-

go sla vi je ov dje da nas ima ju

svoj dio. Po sje ti oci se mo gu

upo zna ti sa ne ka da{wim iz-

gle dom grba svih {est ze-

maqa, wiho vom is to ri jom,

va nim do ku men ti ma, fo to -

gra fi ja ma. Mu zej ~u va i fo -

tequ u ko joj je sje dio Jo sip

Broz Ti to, kao i sto li ce na

ko ji ma su sjedili vi je }ni ci

za sje dawa AVNOJ-a. I to, kao

i crte i Bo i da ra Ja kca,

pro pa da. Ze ko ka e da ne }e

pro pas ti dok je on ìv. Ka da

ga ne bu de, ve li, ne zna da li

}e i{ta os ta ti.

Mu zej sa vre me ne umje tnos -

ti RS u no vem bru pro {le go-

di ne vra tio je dje la Bo i da ra

Ja kca Mu ze ju AVNOJ-a u Jaj cu.

Ri je~ je o Ja k~e vim 293 crte a

ko ja su 1995. odlu kom Mi nis -

tar stva obra zo vawa i kul tu re

RS bi li iz mje {te ni u Mu zej

sa vre me ne umje tnos ti.

Iz Mu ze ja sa vre me ne umje tnos ti RS u no vem bru pro {le go di ne vra }e na u Jaj ce ko le kci ja crte a

Bo i da ra Ja kca. Sa mo po sli je {est mje se ci u po dru mu Mu ze ja AVNOJ-a vla ga uni {ti la ve }i nu crte a

VE LI KA

VRI JE DNOST

KO LE KCI JE

JA KÊ VIH CRTE @A

Po zvan ci je li vrh Re pu bli ke Srpske, sa pred sje dni kom Mi lo ra dom Do di kom na ~e lu

Drà vna sa hra na kraqa

Pe tra Dru gog 26. ma ja

OP[TINA

JAJCE

NE MARI

ZA MUZEJ

Na kon {to je RS po sli je 18 go di na ~u vawa Mu ze ju

AVNOJ-a vra ti la 293 crte a ~u ve nog sli ka ra

[TA FE TA

[ta fe ta brat stva i je din-

stva, ko ja je kre nu la iz Bi -

ha }a, ju ~e je sti gla u

Bawalu ku. [ta fe ta put iz

gra da na Vrba su nas tavqa

pre ma Gra di {ci, Der ven ti,

Do bo ju, a krajwe odre di -

{te joj je Ku mro vec.

[ta fe ta brat stva i je din-

stva u Ku mro vec bi tre ba lo

da sti gne na Dan mla dos ti,

25. ma ja.Jak~evi crteì

pro pa da ju od vla ge

Za hru din ]il bur ogor~en zbog

nebrige za istorijsko nasqe|e

FO TO: G. [UR LAN


Panorama BR^KO - Is tra i va ~ki tim "por ta la24h.ba", ko ji

je ana li zi rao obra zo vni sis tem u Br~ko dis-

tri ktu, do {ao je do po da ta ka da stu den ti u ovom

dis tri ktu po ha |a ju ne pos to je }e fa kul te te.

- Uprkos to me {to mno gi stu dij ski smje ro vi, fa -

kul te ti ne ispuwava ju uslo ve Evrop ski uni ver -

zi tet i daqe upi su je stu den te - pre no se

por ta li.

MI LI ]I

[trajk me di ci na raMI LI ]I - Za po sle ni u

Do mu zdravqa "Sve ti Ni ko -

la" u Mi li }i ma or ga ni zo-

va li su ju ~e u po dne

je dno ~a so vni {trajk upo zo -

rewa, pro tes tu ju }i zbog

spo rog rje {a vawa pro ble -

ma u ovoj zdrav stve noj us ta -

no vi, ko je su is ta kli na

vi {e dne vnom {traj ku to kom

pro {log mje se ca.

Pred sje dni ca Sin di kal ne

or ga ni za ci je Do ma zdravqa

Na da Si mi} re kla je da je

ne za do voqstvo ra dni ka pr-

ven stve no izra e no zbog

~e ti ri ne is pla }e ne pla te,

ali i ni za dru gih pro ble ma

ko ji op te re }u ju fun kci oni-

sawe te us ta no ve i ugro a -

va ju pra va ra dni ka.G. P.

Iz mje na grba gra da Pri je do ra

No vi grb re zul tat ucje ne Bo{waka

PRI JE DOR - Iz mje na grba gra da Pri je do ra na

posqedwoj sje dni ci lo kal nog par la men ta, pre ma ko jem

je ovaj sim bol os tao bez ~e ti ri "S", re zul tat je ucje ne pet

bo{wa ~kih odbor ni ka iz SDA, SDP-a i Stran ke za BiH

ko ji u~es tvu ju u grad skoj skup {tin skoj ve }i ni, izja vio je

ju ~e {ef odbor ni ~kog klu ba SDS u Pri je do ru Du {an Be -

ri}.

- Us ta vni sud Srpske je, po osno vu àl be je dnog bo{wa -

~kog fun kci one ra iz Pri je do ra, ut vrdio da grb ni je smio

da se ure di odlu kom, kao {to je u Pri je do ru u~iweno, ne -

go sta tu tom, a pri tom se uop {te ni je ba vio sa drà jem

grba ko ji je imao sim bol oci la - re kao je Be ri}.

Mi lo rad Do dik

Spre mni za op {teizbo re do je se ni

KO ZAR SKA DU BI CA - Za no vog pred sje dni ka Op {tin-

skog odbo ra SNSD-a u Ko zar skoj Du bi ci u uto rak uve ~e je

iza bran Bo o Ba bi}, a li der ove stra ne Mi lo rad Do dik re -

kao je da }e, po sli je unu tar stra na ~kih izbo ra u mno gim op -

{ti na ma RS, stran ka do je se ni bi ti po tpu no spre mna za

op {te izbo re ko ji bi tre ba lo da bu du odrà ni idu }e go di ne.

- Ov dje smo prven stve no da ra di mo u in te re su na ro da

Srpske i da is ka e mo no vu ener gi ju, je din stvo i de mo kra ti -

~nost - re kao je Do dik po sli je izbor ne kon fe ren ci je OO

SNSD-a u Ko zar skoj Du bi ci.

Do dik je po tpi sao odlu ku o ime no vawu Pri vre me nog Grad-

skog odbo ra SNSD-a u Tre biwu, sa 31 ~la nom. Za pred sje dni -

ka Grad skog odbo ra ime no van je Mar ko Mi tro vi}, fun kci ju

pot pred sje dni ka obavqa}e Qubi ca Miqano vi}, dok je za se -

kre ta ra iza bran Goj ko Gr~e.

V. K.

MOS TA R

Srbi mapri je teoru`jemMOS TAR - Drà vna Agen-

ci ja za is tra ge i za {ti tu

BiH SI PA pri ve la je na

in for ma ti vni raz go vor

tri oso be zbog sumwe da

su pri je ti li srpskim po -

vra tni ci ma na po dru ~ju

Mos ta ra.

Iz SI PA, je ne na vo de }i

de taqe, ju ~e sa op {te no da

se pri ve de na li ca te re te

da su po ~i ni li kri vi ~no

dje lo iza zi vawe na ci onal -

ne, ra sne i vjer ske mr`we,

raz do ra i ne trpeqivos ti.

"Glas Srpske" sa zna je da je

u ku}i porodice Brkan pro -

na |e no oru je.

Brkanovi su i ranije pra vi -

li sli ~ne pro ble me.

STU DEN TI PO HA \A JU NE POS TO JE ]E FA KUL TE TE

PI[E: JELENA [email protected]

BAWALUKA -

Dragoqub Gali} (104)

iz sela Go le {i kod

Bawaluke, najstariji je

pacijent u Srpskoj i

jedan od tri slu~aja u

svijetu, kome je u 103.

godini ugra|en pejsmej -

ker bez ika kvih ko mp-

likacija.

Ekipa "Glasa Srpske"

posjetila je Dragoquba koji

je veoma vitalan i pokretan

za svoje godine. Pri~a kako

je u utorak i{ao doktoru da

mu malo "popravi" pejsme-

jker.

- Doktori su mi rekli da

}u ìvjeti jo{ deset godina

sa tim aparatom pa }emo vid-

jeti ho}e li prevariti Boga

- na{alio se Dragoqub.

Kaè da do ugradwe pejs-

mejkera nije ni i{ao dok-

torima jer nije bilo

potrebe.

- Iznenada mi je srce

po~elo slabije da kuca i dok-

tori su rekli da se mora ugra-

diti taj aparat. Evo, pro{lo

je vi{e od godinu od opera-

cije i ja se osje}am dobro,

nema nikakvih smetwi -

ispri~ao je Dragoqub.

Dodao je da bez smetwi

moè da obavqa i ku}ne

poslove.

- Mogu da unesem drva,

pokosim travu, popravim

ogradu... Radim sve {to mogu,

jer mi je dosadno da sjedim.

Hvala Bogu, zdravqe me jo{

sluì, samo me malo le|a

bole i to je sve - kaè Drago-

qub i nagla{ava da nikad u

ìvotu nije nosio nao~are.

Neki poseban recept za

dugovje~nost nema, ali

isti~e da najvi{e jede mli-

jeko i mlije~ne proizvode.

- Alkohol i cigarete sam

ostavio davno, jo{ prije 40

godina, kada sam imao oko 60

godina - {aqivo je

ispri~ao.

Deda Dragoqub sada

ìvi sa sinom i snahom jer

mu je èna umrla prije pet

godina.

- Bili smo 70 godina u

braku i imali sedmoro djece

od kojih je petoro umrlo.

Mnoge gubitke sam u ìvotu

preìvio ali je najteè

nadìvjeti svoje dijete. Ne-

dostaje mi i moja èna uz koju

sam proìvio svoj vijek. Ali,

ipak sam sre}an jer imam 12

unu~adi i 15 praunu~adi koji

su moje najve}e blago - kazao

je Dragoqub.

Ispri~ao je da je

proìvio tri rata ali da se

sada ipak najboqe ìvi.

- Sada se mnogo lak{e

ìvi, mnogo su boqi uslovi.

Ulice su asfaltirane. Teè

se jeste ìvjelo ali su qudi

bili boqi i solidarniji -

rekao je Dragoqub.

NE VE SIWE - Iz re zer -

vnih sred sta va ko ji ma ra spo la -

è Ka bi net pred sje dni ka

Re pu bli ke Srpske iz dvo je no je

7.000 ma ra ka ko je }e bi ti upo -

tri jebqene za za vr{e tak prve

ga le ri je u Ne ve siwu, re kla je

v.d. na ~el ni ka Odjeqewa za

fi nan si je op {ti ne Ne ve siwe

Qiqana Bu ha.

- Ova sred stva su nam za is -

ta do bro do {la i ne iz mjer no

smo za hval ni. Nas to ja }e mo da

ih upo tri je bi mo na naj boqi

mo gu }i na ~in - re kla je Bu ha.

Pros tor ga le ri je je smje -

{ten u biv {em Do mu JNA iz

1952. go di ne, ko ji je ka sni je

pre tvo ren u Dom kul tu re. U

wemu se tre nu tno na la zi mu zi -

~ka {ko la, ga le ri ja i bi bli -

ote ka. Ne ve siwci su do sa da

us pje li da adap ti ra ju izlo be -

ni pros tor i ula zni hol ga le r-

i je ko ja je otvo re na izlo bom

aka dem ske sli kar ke Ra dmi le

Li zek.

U prvoj fa zi adap ta ci je

op {ti na Ne ve siwe pos te pe no

je ula ga la dvi je go di ne, ono li -

ko ko li ko je mo gla i adap ta ci -

ja je te kla spo ro. Zbog ne dos -

tat ka nov ca po mo }ne pros to ri -

je, kan ce la ri ja i de po ga le ri je

os ta le su ne adap ti ra ne.

- Po mo gao nam je na{ Ne -

ve siwac sli kar Mi li vo je Un-

ko vi} i qudi iz Ka bi ne ta

pred sje dni ka RS ko ji su nam

sred stva pre ba ci li za ne ko li -

ko da na. Za hvaquju }i wima mi

smo ve} po ~e li adap ta ci ju - ka -

ù u ga le ri ji.

Pros tor ga le ri je je, pri je

sve ga, ga le rij sko-izlo be ni,

ali je uje dno kon ci pi ran i kao

mul ti fun kci onal ni u ko me se

ve} odrà va ju kon cer ti, pro-

mo ci je i drugo. @. J.

DO UGRADWE

PEJSMEJKERA

NIJE I[AO

QEKARU

RE NO VI RA JU

DVI JE

PROS TO RI JE

Mogu da unesem

drva, pokosim

travu,

popravim

ogradu...

Radim sve

{to mogu, jer

mi je dosadno

da sjedim.

Hvala Bogu,

zdravqe me

jo{ sluì,

samo me malo

le|a bole i to

je sve, kaè

Dragoqub

Ka bi net pred sje dni ka RS po mo gao za vr{e tak ra do va u je di noj kul tur noj us ta no vi u Ne ve siwu

Do na ci ja za ga le ri ju

Dragoqub Gali} iz Bawaluke najstariji pacijent u RS

Ga le ri ja u Ne ve siwu ù ri

da za vr{i ra do ve do pro -

sla ve 1.700 go di na Mi lan-

skog edi kta u tom gra du. Uo~i

pro sla ve u ga le ri ji }e bi ti

otvo re na izlo ba naj po zna -

ti jeg Ne ve siwca u svi je tu

umje tnos ti, aka dem skog sli -

ka ra i va ja ra prof. Mi li -

vo ja Un ko vi }a.

MILIVOJE UN KO VI]

U Klini~kom centru

Bawaluka su rekli da je

Gali} bio na redovnoj kon-

troli i da im je to najstariji

pacijent.

- Pejsmejker mu je ugra|en u

januaru 2012. godine.

Poslije redovne kontrole

kojom je utvr|eno da je stawe

pacijenta vi{e nego zadovo-

qavaju}e na{ najstariji

pacijent popio je kafu sa v.d.

generalnim direktorom

Du{kom Ra~i}em i ostalim

osobqem iz Kabineta gener-

alnog direktora - kazali su u

KC-u i dodali da je Gali}

tre}i slu~aj u svijetu kojem je

implantiran trajni elektros-

timulator srca u tim godi-

nama.

KLINI^KI CENTAR

Pejsmejker

dobio u 103.

godini

U

BRAKU

BIO 70

GODINA


OBU KA O IN KLU ZI VNOM OBRA ZO VAWU

Bawaluka

Ve }i zna ~ajza po{qavawu

BAWALU KA - Re pu bli -

ka Srpska mo ra da ti ve }i

in sti tu ci onal ni zna ~aj

pi tawima za po{qavawa, u

~e mu se mno go mo e pos -

ti }i uve zi vawem Za vo da za

za po{qavawe, obra zo vnog

se kto ra, po slo da va ca i or-

ga na lo kal nih za je dni ca,

re ~e no je ju ~e na ra di oni -

ci "Lo kal no par tner stvo

za za po{qavawe i eko nom-

ski ra zvoj" u Bawalu ci,


Bi jeqina

Re ba lans buxeta

BI JEQINA - Re ba lan-

som buyeta gra da Bi jeqina,

ko ji }e u po ne djeqak, 27.

ma ja, bi ti pr ed grad skim

odbor ni ci ma, pre dvi |e no

je po ve } a we buyeta za

{est mi li ona KM, re kao

je ag e n ci ja ma na ~el nik

Odjeq e wa za fi nan sije

Mi lo rad So fre ni}. No -

vac je obe zbi je |en iz kre -

di ta u Ko mer ci jal noj

ban ci. Lo kal na za je dni ca

}e obe zb i je di ti jo{ 1,6

mi li ona za za vr{e tak no -

ve bol ni ce u gra du.

ê li nac

An ke ta o upo tre bi }i ri li ce

Ê LI NAC - Op {tin-

ski odbor Srpskog pros v-

je tnog i kul tur nog

dru{ tva "Pros vje ta" iz ê -

lin ca po ~eo je da spro vo di

an ke tu o upo tre bi }i ri li -

ce u ja vnom i pri va tnom

ì vo tu ove lo kal ne za je d-

ni ce. Se kre tar ~e li na ~ke

"Pros vje te" Mo m~i lo Spa-

so je vi} re kao je da je Skup -

{ti na ovog dru{ tva

do ni je la odlu ku da se an ke -

ta spro ve de u svim odbo ri -

ma "Pros vje te".

B. M.

Pri je dor

Po mo} fir ma ma

PRI JE DOR - Za kon o

na ~i nu izmi rewa po res -

kog du ga pre dvi |a pre tva -

rawe po res kog du ga

pre du ze }a u vla sni ~ki

udio Vla de RS i to je po t-

pu no nov za kon ko ji }e

pos to je }i Za kon o po res -

kom pos tup ku ras te re ti ti

oba ve za ko je ni su re pre si -

vne, re kao je ju ~e agen ci-

ja ma po mo }nik mi nis tra

fi nan si ja Republike

Srpske Jo vo Ra du ki}.

Vijesti

[A MAC - Obu ka u okvi ru pro je kta "In klu zi vno obra zo-

vawe u Srpskoj", ko ju or ga ni zu je Mi nis tar stvo pros vje te i

kul tu re Republike Srpske, po ~e -

la je ju ~e u [am cu.

Dvo dne vnoj obu ci, ko ja se odrà va u Osno vnoj {ko li "[a -

mac", pri sus tvu ju pros vje tni ra dni ci osno vnih {ko la sa

ovog po dru ~ja, po li ci je, lo kal ne za je dni ce.

A. V. M.

PI [E: ALE KSAN DRA SRDI]ale ksan dras @glas srpske.com

BAWALU KA - Te 1992. go-

di ne svi jet ni je imao slu ha

za 12 tek ro |e nih ì vo ta. I

sa da, 21 go di nu ka sni je, ni jem

je za smrt ubi je nih bawalu -

~kih be ba. Ipak, sa vjest onih

ko ji su ta da do no si li po gre -

{ne odlu ke si gur no ni je i ne -

}e bi ti ~is ta.

Da su pre i vje le, bawalu -

~ke be be bi da nas bi le odra -

sli qudi, stu den ti.

Ki {a ko ja je ju ~e pa da la

na po me nu ne vi no stra da li ma

ni je bi la ki {a. Bi le su to su -

ze ko je su bawalu ~ke zvjez di ce

sla le ~o vje ~an stvu.

- Ci je li svi jet zna {ta je

u~iweno, ali svi }u te. Svjet-

ski mo }ni ci ni su im da li da

di {u jer su ro |e ni u zemqi u

ko joj sma tra ju da ì ve lo {i

qudi. Na {a tu ga je jo{ ve }a jer

RS ni je po kre nu la tu bu. No va

po ko lewa ne smi ju da za bo ra ve

ovaj dan. Ta kav zlo ~in mo ra da

bu de za pi san u is to ri ji ovog

na ro da - ka e maj ka umrle

bawalu ~ke be be @eqka Tu bi}.

Od go vor nost je ve oma te -

{ko ut vrdi ti mi{qewa je

pred sje dnik RS Mi lo rad Do -

dik. Ni sa mi zva ni ~ni ci

Srpske ne ma ju pra vi od go vor

zbog ~e ga je smrt ovih be ba os-

ta la "zlo ~in bez ka zne".

- Svi na {i ra ni ji po ku -

{a ji ni su uro di li plo dom, jer

se Sa vjet bez bje dnos ti UN

ogra dio i to ga mo ra mo bi ti

svje sni, ali mno ge qude mo ra -

mo do ves ti na ovom mjes to da

vi de {ta se de si lo - is ta kao je

Do dik.

A i ju ~e su do {li mno gi

da oda ju po men zvjez di ca ma. Od

stra nih zva ni ~ni ka, na ra vno,

ni ko. Je di ni di plo ma ta na po -

me nu bio je ge ne ral ni kon zul

Srbi je u Bawalu ci Vla di mir

Ni ko li}, ko ji je po lo io vi je -

nac na spo me nik skul ptu re

"@i vot".

- Pre su di li su ne du noj

dje ci. Ni ka da im ne }e mo

opros ti ti - re kao je gra do na -

~el nik Bawalu ke Slo bo dan

Ga vra no vi}.

Do ktor Mi lo{ Ba ji} bio

je svje dok ro |ewa i umi rawa 12

bawalu ~kih zvjez di ca jer je

1992. go di ne bio na ~el nik u

Kli ni ~kom cen tru. Ne mo} ko ju

je osje tio tog ma ja i da nas, ka -

e, osje }a je dna ko.

- Bi lo je stra {no to gle-

da ti. Ki se onik je bio spre-

man, a ne dos tu pan.

Je dan po je dan ì -

vot se ga sio. Od 12 be ba sa mo

dvi je su ima le ime, a os ta le

ni su ima le vre me na da ga do-

bi ju - ka e dr Ba ji}.

Da se ne za bo ra vi. Na

Odjeqewu za in ten zi vnu wegu

bawalu ~kog po ro di li {ta od

22. ma ja do 19. ju na 1992. go di ne

umrlo je 12 no vo ro |en ~a di

zbog ne dos tat ka ki se oni ka ko -

ji ni je mo gao da bu de do-

premqen iz Beo gra da, jer je

Sa vjet bez bje dnos ti UN za bra -

nio let nad te ri to ri jom BiH.

Tri na es ta be ba je pre i v-

je la, ali je bit ku za ì vot iz -

gu bi la po sli je 13 go di na, dok

~e trna es ta be ba ima posqedi ce

ko je }e no si ti ci je log ì vo ta.

NO VI GRAD - Res ta ura -

ci ja Vi je }ni ce u No vom Gra -

du je za vr{e na, a sve ~a no

otva rawe za ka za no je za pe tak,

24. ma ja, i pri sus tvo va }e zva -

ni ~ni ci iz Re pu bli ke

Srpske, i FBiH, te pred sta -

vni ci me |u na ro dne za je dni ce.

- Vi je }ni ca u No vom Gra -

du je prvi obje kat sa te ri to -

ri je RS za ~i ju res ta ura ci ju

su odo bre na sred stva iz IPA

fon do va i odo bren je u pa ke -

tu sa sred stvi ma za obno vu

sa ra jev ske Vi je }ni ce - re kla

je ar hi te kta iz Za vo da za za -

{ti tu kul tur no-is to rij skog

nasqe|a RS Mi li ja na Okiq.

Vi je }ni ca je iz gra |e na

1888. go di ne za vri je me aus-

tro-ugar ske oku pa ci je, 1985.

go di ne je re gis tro va na kao

spo me nik kul tu re, a 2006. go-

di ne pro gla {e na spo me ni -

kom od naj ve }eg zna ~a ja za

BiH.

U vri je me ra ta je o{te }e -

na, a Ko mi si ja je us pje la da je

2004. go di ne uvrsti na pri-

ori te tnu lis tu in ter ven ci ja

po sli je ~e ga su obe zbi je |e na

sred stva za res ta ura ci ju u

izno su od mi li on evra.

Po sli je Dru gog svjet skog

ra ta Vi je }ni ca je pre tvo re na

u Za vi ~aj ni mu zej.

- Pre dvi |e no je da po sli -

je res ta ura ci je po no vo bu de

Za vi ~aj ni mu zej, je dan dio je

adap ti ran za po tre be tu ris -

ti ~ko bi roa, jer se na la zi u

zo ni gra ni ~nog pre la za - re -

kla je Okiq.

@. J.

Za vr{e na res ta ura ci ja biv {eg Za vi ~aj nog mu ze ja u No vom Gra du

ZA OBNO VU

MI LI ON

EVRA IZ

IPA FON DO VA

SB UN

ZA BRA NIO

LET I PRE VOZ

KI SE ONI KA ZA BE BE

12 zvjez di ca

na sa vjes ti

~o vje ~an stva

Sje }awe na smrt bawalu ~kih be ba ko ji ma

ni je mo gao bi ti do premqen ki se onik

Sta ra Vi je }ni ca

u no vom ru hu

Svi na {i ra ni ji po ku {a ji ni su uro di li plo dom, jer se Sa vjet bez bje dnos ti UN ogra dio i to ga mo ra mo

bi ti svje sni, ali mno ge mo ra mo do ves ti na ovom mjes to da vi de {ta se de si lo, re kao Do dik

VI JEN CI

Vi jen ce na spo me nik 12

bawalu ~kih be ba, po red

wiho vih maj ki, po lo i li su

ju ~e i pred sje dnik Vla de

Srpske @eqka Cvi ja no vi}

sa mi nis tri ma, di re ktor

Po li ci je Goj ko Va si},

pred sta vni ci Kli ni ~kog

cen tra Bawalu ka, Re pu bli -

~ke or ga ni za ci je po ro di ca

za robqenih i po gi nu lih

bo ra ca i nes ta lih ci vi la,

Sa ve za lo go ra {a, Udru -

èwa è na `rta va ra ta i

Crve nog krsta RS.

Vi je }ni ca 2006. pro gla {e na

spo me ni kom od naj ve }eg

zna ~a ja za BiH

FO TO: AR HI VA

Najvi{i zvani~nici

RS, rodbina i

gra|ani odali

po{tu zvjez di ca ma

CI JE LI

SVI JET

ZNA, ALI SVI ]U TE

FO

TO

: A

. Â

VI

]


Prwavor

Spo ra zum o pro je ktu "Po ve li~"

PRWAVOR - U op {ti -

ni Prwavor ju ~e je po tpi -

san Spo ra zum o

re ali za ci ji pro je kta "Po -

ve li~", ko jim se de fi ni -

{u naj va ni ja pi tawa o

re ali za ci ji pro je kta

snab di je vawa vo dom {est

mje snih za je dni ca u sje ver-

nom di je lu op {ti ne. Na -

~el nik Si ni {a Ga ta ri}

je re kao da je za re ali za -

ci ju pro je kta na ra ~u nu u

ban ci ve} na ra spo la gawu

2,5 mi li ona KM.

Tre biwe

Maweprva ~i }a

TRE BIWE - U tri tre-

biwske osno vne {ko le za

{kol sku 2013/2014. go di nu

pri javqeno je 255 prva ~i }a,

{to je za pe tna es tak |a ka

prva ka mawe u odno su na

pro {lu go di nu, a naj ve }a

za in te re so va nost je za {ko -

lu "Jo va Jo va no vi} Zmaj", sa -

zna je mo u ovim obra zo vnim

us ta no va ma. Upis prva ~i }a

u {ko la ma "Jo va Jo va no vi}

Zmaj" i "Sve ti Va si li je

Os tro {ki" je za vr{en, dok

u {ko li "Vuk Ka rayi}" tra -

je do kra ja ma ja.

No vo Go ra de

Ot kri ven spo me nik na Bo rak brdu

NO VO GO RA @DE - Na

Bo rak brdu kod No vog Go -

ra da ot kri ven je i osve -

{tan spo me nik po di gnut u

znak sje }awa na pe to ro

Srba ko je su 1992. go di ne

na ku }nom pra gu ubi li

pri pa dni ci Ar mi je RBiH.

Pred sje dnik Odbo ra po ro -

di ca po gi nu lih bo ra ca Bo -

ra ~ke or ga ni za ci je No vo

Go ra de Bo {ko Dro ca re -

kao je da su po zna ti po ~i n-

i oci i na re dbo dav ci ovog

zlo dje la, ko je pra vo su |e

BiH ni je pro ce su ira lo.

Br~ko

Za kon o dje ~i joj za {ti ti

BR^KO - Na ju ~e ra{woj

sje dni ci Skup {ti ne

Br~ko dis tri kta par la-

men tar na ve }i na ni je po -

drà la pre dlo e ni

Na crt za ko na o iz mje na ma

i do pu na ma Za ko na o dje -

~i joj za {ti ti dis tri kta.

Po sla nik Sa ve za za boqu

bu du }nost BiH Ha lil

Quca, ko ji je pre dla ga~

iz mje na ovog za ko na, po ja s-

nio je da bi se iz mje ne

odno si le na obez bje |ewe

do plat ka za dje cu sa po se b-

nim po tre ba ma.

Vijesti

PI [E: MA RI JA NA MIQI]ma ri ja nam @glas srpske.com

[I PO VO - Oca po gi nu-

log bor ca Vas krsi ju ]ur ka

ju ~e je fi zi ~ki na pao slu -

`be nik u op {ti ni [i po vo

Zo ran Da ki} zbog to ga {to

je do {ao da se à li, jer ga je

is ti taj slu be nik pre va -

rio za vi {e od 700 ma ra ka.

Ovaj se dam de se t~e tvo ro -

go di{wak 2009. go di ne do bio

je 8.792 mar ke od {te te za sa -

na ci ju ku }e u na sequ Duqci,

ko ju je to kom ra ta po go di la

gra na ta. Me |u tim, Da ki}, ko -

ji je ra dio na ovom pre dme tu,

]ur ku je, ka ko ka e, po dme t-

nuo pra zan pa pir da po tpi {e,

re kav {i mu da je to na log na

osno vu ko jeg }e mo }i da po di -

gne no vac u ban ci.

- Oti {ao sam da se à -

lim, jer mi je tek ta ko uzeo

vi {e od 700 ma ra ka. Re kao

sam mu da ne }u do zvo li ti da

kra du po {ten na rod, po sli je

~e ga mi je on za pri je tio da }e

me uda ri ti - ka zao je uzne mi -

re no ]ur ko.

Do da je da se si tu aci ja ta -

da ma lo smi ri la i da su nas-

ta vi li da raz go va ra ju, ali da

ga je pri li kom izlas ka iz

kan ce la ri je Da ki} uhva tio i

ba cio na pod.

- Sve je to vi dio i dru gi

slu be nik Dra goqub Vuj ko -

vi}, ko ji je ta da po vi kao: Ne -

}u tu ~e u kan ce la ri ji - ka zao

je ]ur ko, ko ji je po sli je na-

pa da za vr{io u Do mu zdravqa,

jer mu je po zli lo.

Vas krsi jin unuk Mi lan

Ru i ~i} odmah je ci je li ovaj

slu ~aj ju ~e pri ja vio u Po li ci-

j sku sta ni cu u [i po vu.

- Ni je mi ja sno da se je dan

slu be nik po na {a kao ne ki

{e rif. Ka ko je mo gao da ba ci

na pod je dnog bo le snog i sta -

rog ~o vje ka? To je stra {no i

za sva ku osu du - is ta kao je Ru -

ì ~i}, ko ji ka e da je wegov

djed sr~a ni bo le snik.

- O ovo me smo odmah oba v-

i jes ti li po li ci ju, a moj djed

je dao izja vu. Ova kva po na -

{awa ne smi ju da pro |u ne -

ka`weno - ka zao je ogor ~e no

Ru i ~i}.

U op {ti ni [i po vo ju ~e

ni smo us pje li da do bi je mo

ni ka kav ko men tar o ovom in-

ci den tu. Slu be nik Zo ran

Da ki}, ka ko nam je re ~e no,

bio je od su tan, a ni sa na ~el-

ni kom op {ti ne Mi lo ra dom

]ir kom ni smo us pje li da raz-

go va ra mo, jer nam je wego va

se kre ta ri ca re kla da je na

po slo vnom pu tu u Bawalu ci i

to sa slu be ni kom Zo ra nom

Da ki }em.

Por tpa rol Cen tra ja vne

bez bje dnos ti Bawalu ka Ma ri -

ja Mar ka no vi} re kla je da je

ju ~e u Po li cij skoj sta ni ci

[i po vo za primqena pri ja va

o ci je lom ovom slu ~a ju.

- Ra di se na pro vje ra vawu

na vo da iz pri ja ve i ut vr|i -

vawu pos to jawa even tu al nog

kri vi ~nog dje la ili pre -

kr{a ja - is ta kla je Mar ka no -

vi }e va.

PO SLI JE

NA PA DA

STRACU

PO ZLI LO

Vas krsi je ]ur ko fi zi ~ki na pa dnut u zgradi op {ti ne [i po vo

Op{tinar napao

oca poginulog borca

Re kao sam mu da

ne }u do zvo li ti

da kra du po {ten

na rod, po sli je ~e ga

mi je za pri je tio

da }e me uda ri ti,

ka zao ]ur ko.

Ni je mi ja sno da se

je dan slu be nik

po na {a kao ne ki

{e rif. To je

stra {no i za sva ku

osu du, is ta kao

Ru i ~i}

TU @BA

Ru i ~i} je re kao da }e

zbog ovog na pa da po dni je -

ti tu bu pro tiv Zo ra na

Da ki }a.

- Mi slim da za ova kvo

po na {awe ne ko tre ba da

od go va ra - ka zao je on.

Vas krsi je ]ur ko iz gu bio

je si na 1995. go di ne, ko ji

je po gi nuo u Od bram be no-

otaybin skom ra tu Re pu b-

li ke Srpske.

NA PAO

BO LE SNOG I STA ROG Ô VJE KA

Op {ti na [i po vo

FO TO: AR HI VA


POD GO RI CA - Na bi rou ra da u Crnoj Go ri tre nu -

tno je pri javqeno 31.895 oso ba, a sto pa ne za po -

sle nos ti u toj drà vi izno si 13,75 od sto,

sa op {te no je iz Za vo da za za po{qavawe, pre ni je -

le su agen ci je.

Naj ve }a sto pa ne za po sle nos ti u Crnoj Go ri od 32,7

od sto za biqeè na je u ju lu 2000, dok je naj ni a od

10,1 od sto re gis tro va na u av gus tu 2009. go di ne.

STO PA NE ZA PO SLE NOS TI U CRNOJ GO RI 13,75 OD STO

Biznis

Lloyds Banking Group PLC

Vodafone Group PLC

Barclays PLC

BP PLC

Royal Bank of Scotland Group PLC

62.76

197.25

329.95

482.15

348.3

2.00%

-0.18%

2.06%

0.94%

1.78%

Promjena

FTSE 100 INDEX MEMBERSCijenaNaziv kompanije

Pfizer Inc

Bank of America Corp

Microsoft Corp

Merck & Co Inc

General Electric Co

29.6

13.49

34.54

47.83

23.79

2.85%

0.36%

-0.89%

1.06%

0.55%

DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Cijena (KM) Promjena

5,75 0,52% 0,926

Cijena (KM) Promjena

ZIF KRISTAL INVESTFOND AD BAWALUKA

DOBITNIK

LUTRIJA RSAD BAWALUKA

GUBITNIK

-19,48%

SVIJET BERZA

PromjenaCijenaNaziv kompanije

PI [E: MA RI NA Î GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com

BAWALU KA - Prva re -

pre zen ta ti vna fi li ja la

Sber ban ke, ko ja je u po tpu nos -

ti us kla |e na sa Sber bank

stan dar di ma, otvo re na je ju ~e

u Bawalu ci.

Sber ban ka, tre }a po ve li -

~i ni evrop ska ban ka, po slu je u

BiH od pre uzi mawa Fol ksban -

ke Bawalu ka na kra ju pro {le

go di ne.

Pred sje dnik Upra vnog odb-

o ra Sber bank Euro pe AG Mark

Ar nold re kao je ju ~e na kon fe -

ren ci ji za no vi na re da je fi l-

i ja la Bawalu ka prva fi li ja la

re bren di ra na po stan dar di ma

za Flag ship fi li ja le ko ja je

otvo re na u re gi onu cen tral ne

i is to ~ne Evro pe.

- Mi }e mo nas ta vi ti sa

akti vnos ti ma re bren di rawa

i us pje {no ih okon ~a ti u

sqede }im mje se ci ma - re kao

je Ar nold.

Do kra ja go di ne Sber ban ka

Bawalu ka pla ni ra da za vr{i

pro ces re bren di rawa u svim

fi li ja la ma i da se po tpu no

po sve ti po boq{awu uslu ga da

bi pro {i ri la pa le tu ser vi sa

na mi jewenih kli jen ti ma i po -

nu di la proi zvo de i uslu ge u

skla du sa po tre ba ma kli je na ta.

Pred sje dnik Upra vnog odb-

o ra Sber ban ke Bawalu ka Ale -

ksan dar Ke si} is ta kao je da su,

po sli je akvi zi ci je od stra ne

Sber ban ke u fe bru aru pro {le

go di ne, po kre nu li zna tan pro-

ces tran sfor ma ci je.

- Po ~e li smo od Bawalu ke

i nas ta vi li {i rom RS, sa izu -

ze tnom di na mi kom i ciqem da

pos ta ne mo li der u ban kar skom

se kto ru RS. U posqedwih pet

go di na Sber ban ka je u~i ni la

mno go da po boq{a pris tup

kli jen ti ma, po ve }a efi ka s-

nost i una pri je di te hno lo {ke

pro ce se, ta ko da }e i Sber ban -

ka Bawalu ka, kao po no sna ~la -

ni ca Sber bank gru pa ci je,

u~i ni ti sve da oprav da o~e ki-

vawa ko ja Sber ban ka Ru si ja

po la e u trì {te RS - izja -

vio je Ke si}.

Otva rawu fi li ja le Sber-

ban ke u Bawalu ci pri sus tvo va -

li su i pred sje dnik Na ro dne

skup {ti ne RS Igor Ra do ji ~i}

i mi nis tar fi nan si ja RS Zo -

ran Te gel ti ja, kao i broj ne

dru ge li ~nos ti iz ja vnog i po -

li ti ~kog ì vo ta RS.

BRI SEL - Li de ri ze-

maqa EU, na sa mi tu u Bri se -

lu, ko ji je po ~eo ju ~e,

raz go va ra }e o bor bi pro tiv

uta je po re za, ko ja ko {ta

evrop ski blok tri li on evra

go di{we, ali {an se da Aus-

tri ja i Lu ksem burg pris ta nu

na pre dlo e ni spo ra zum ni su

ve li ke.

Ko men ta to ri na vo de da se

ve }i na u~e sni ka na da skla-

pawu spo ra zu ma o su zbi jawu

uta je po re za i efi ka sni jem

ko ri{ }ewu ener gi je, ali da

se ne mo e za ne ma ri ti osje -

}awe evros kep ti ci zma usqed

ras ta ne za po sle nos ti i pri -

vre dne sta gna ci je {i rom EU,

pre ni je li su por ta li.

- U vre me nu buyet skih

ste zawa i re zawa tro {ko va,

bor ba pro tiv po res kih pre va -

ra i uta je po re za mno go je vi -

{e od pi tawa po res kog

po {tewa - re kao je pred sje da -

va ju }i sa mi ta Her man van

Rom pej u po zi vnom pi smu li de -

ri ma evrop skog blo ka.

On je do dao da je bor ba za

tran spa ren tnost "pos ta la su -

{tin ska za po li ti ~ku i dru{ -

tve nu pri hvatqivost fis kal -

ne kon so li da ci je".

Na sas tan ku mi nis ta ra

fi nan si ja ze maqa EU pro {le

se dmi ce Aus tri ja i Lu ksem-

burg odbi li su da po tpi {u pa -

ne vrop ski po res ki plan, ko ji

po dra zu mi je va raz mje nu po da -

ta ka iz ba na ka me |u drà va ma.

Pre mi jer Lu ksem bur ga @an

Klod Jun ker upo zo rio je da

no vi do go vor "ne }e bi ti mo -

gu} u sri je du u Bri se lu".

AUS TRI JA I

LU KSEM BURG

NE PRIS TA JU

NA SPO RA ZUM

Po sli je akvi zi ci je od stra ne Sber ban ke u fe bru aru pro {le go di ne po kre nu li smo zna tan

pro ces tran sfor ma ci je. Po ~e li smo od Bawalu ke i nas ta vi li {i rom RS, re kao Ke si}

BERZA SARAJEVO

KOTACIJA KOMPANIJA

Bosnalijek d.d. Sarajevo 10.80 2,160.00-3.57

Sredwikurs

Promjenakursa VrijednostDioni~ko dru{tvo

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

BH Telecom d.d. Sarajevo

Fabrika duhana Sarajevo d.d. Sarajevo

Solana d.d. Tuzla

17.88

61.38

21.50

43,942.35

9,693.85

10,384.50

-0.64

0.43

-1.96

KOTACIJA FONDOVA

ZIF MI Group d.d. Sarajevo

ZIF Naprijed d.d. Sarajevo

ZIF BIG Investiciona grupa d.d. Sarajevo

ZIF Herbos fond d.d. Mostar

ZIF CROBIH Fond d.d. Mostar

ZIF Prevent invest d.d. Sarajevo

4.22

2.15

3.91

5.00

5.80

4.23

16,622.96

1,778.05

183,679.30

1,800.00

57,077.80

1,624.32

0.00

-2.27

5.79

0.00

0.00

-2.98

Sredwikurs

Promjenakursa VrijednostDioni~ko dru{tvo

Sredwikurs

Promjenakursa VrijednostInvesticioni fond

PrometPromjena

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Naziv emitenta

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука

ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина

ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале

ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука

ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина

ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука

3,68

2,15

3,58

3,93

10,50

0,05

3,11

5,75

6,00

1,27

0,60

3,37

3,39

7,14

0,00

0,00

0,00

0,00

-1,50

0,00

-5,76

0,52

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

-1,52

0,00

0,00

186,16

742,77

651,00

0,00

192,82

9.188,50

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

2.021,66

FONDOVI

Република Српска - измирење ратне штете 3Република Српска - стара девизна штедња 4Република Српска - измирење ратне штете 5Република Српска - измирење ратне штете 7Република Српска - измирење ратне штете 6

64,90

90,01

54,51

54,30

54,88

0,05

0,01

0,24

-0,91

-0,74

91.211,65

84.968,26

29.353,50

18.780,50

8.780,00

BERZA BL

Prosje~nacijena

PrometPromjenaNaziv emitenta Prosje~nacijena

Li de ri ze maqa EU na sa mi tu u Bri se lu

Te {ki raz go vo ri

o uta ji po re za

Sberbanka otvorila prvu re bren di ra nu fi li ja lu u RS

DO KRA JA

GO DI NE BI ]E

ZA VR[EN PRO CES

RE BREN DI RAWA

Je di ni akci onar Sber ban ke

Bawalu ka je Sber bank Euro peAG sa sje di {tem u Be ~u, kao

po dru ni ca gru pa ci je Sber-

ban ka Ru si ja. Ban kar ska gru-

pa ci ja upravqa mre om od

de vet ko mer ci jal nih ba na ka

u osam ze maqa cen tral ne i

is to ~ne Evro pe i to u Ukra ji -

ni, Slo va ~koj, ê {koj, Ma -

|ar skoj, Hrvat skoj,

Slo ve ni ji, Srbi ji i BiH. U

BiH po slu ju dvi je ban ke, od

ko jih je je dna sa sje di {tem u

Bawalu ci.

Sber ban ka Ru si ja je dna je od

vo de }ih ba na ka u Evro pi.

Ran gi ra na je kao 13. na svi-

je tu i kao naj vre dni ji brend

u fi nan sij skoj 2012. go di ni,

sa pro ci jewenom vri je dnos ti

od 14,2 mi li jar de do la ra.

SBERBANKA

Veliki planovi

uz novi imix

CIQ

POS TA TI

LI DER U

BAN KAR SKOM

SE KTO RU RS

Sve~ano otvarawe

filijale Sberbanke

u Bawaluci

FO T O: A. Â VI]


SI JU DAD ME KSI KO - Je dan od naj bo ga ti jih qudi svi je ta, Me ksi ka -

nac Kar los Slim (73), odlu ~io je da se po vu ~e iz du van ske in dus-

tri je u ko joj je po slo vao vi {e od 30 go di na, pre ni je le su agencije.

Slim je odlu ~io da pro da 20 od sto akci ja kom pa ni je "Fi lip Mo ris

Me ksi ko" za 700 mi li ona do la ra a, ka ko se pro cjewuje, pro da ja }e

bi ti okon ~a na u sep tem bru te ku }e go di ne.

"Fi lip Mo ris" je u Me ksi ku 2012. imao udio na trì {tu du va na od

74 pro cen ta.

KAR LOS SLIM NA PU [TA DU VAN SKU IN DUS TRI JU

Mawi porezza ugos ti teqe

ATI NA - Gr~ki tu ri zam

na {ao se u ve oma te {koj

si tu aci ji - na hiqade res -

to ra na u zemqi pro pa lo

je, a dru gi su na pra gu iz -

dr`qivos ti na kon {to je

vla da so ci ja lis ta s

ciqem puwewa buyeta

sko ro du pli ra la PDV,

pre no se agen ci je. Gr~ko

Mi nis tar stvo fi nan si ja

o~e ku je do la zak me |u na ro-

dne troj ke kre di to ra, ka -

ko bi smawila ogro man

po rez u tu ris ti ~kom se k-

to ru. Pri je dlog je da po -

rez bu de vra }en sa 23 na

13 pro ce na ta.

"Pe o" za tva ra fa bri ku

PA RIZ - Fran cus ki

proi zvo |a~ auto mo bi la

"PSA Pe o Si tro en" za -

tvo ri }e naj ka sni je u ro ku

od go di nu po slo vne pros-

to ri je u pa ris kom pred-

gra |u Me don-la Fo re,

pre ni je le su agen ci je. Za-

po sle ni }e bi ti pre mje -

{te ni u dru ga pos tro jewa.

In de ksi nano vom re kor du

WUJORK - Na Vol stri -

tu su Dau yons i S&P 500

in deks dos ti gli no ve naj -

vi {e ni voe u is to ri ji, jer

su po sli je izja va zva ni -

~ni ka ame ri ~kog FED-a

spla snu la stra ho vawa od

uki dawa pod sti caj nih mo -

ne tar nih mje ra. Dau yons

je u uto rak oja ~ao 0,34 od -

sto, na 15.387 bo do va, dok

je S&P 500 po ras tao za

0,17 od sto, na 1.669 bo do va,


Vijesti

BAWALU KA - Uku pna

van se zon ska in dus trij ska

proi zvodwa u apri lu u po re -

|ewu sa mar tom ove go di ne

biqeì rast od 8,8 od sto, po-

da ci su Re pu bli ~kog za vo da za

sta tis ti ku.

Ka len dar ski pri la go |e na

in dus trij ska proi zvodwa u

apri lu 2013. u odno su na

april pro {le go di ne biqeì

rast od 9,4 od sto, pre ni je le su

agen ci je.

Na rast proi zvodwe naj -

vi {e je uti ca lo po ve }awe

proi zvodwe pre hram be nih

proi zvo da, elek tri ~ne ener -

gi je, go to vih me tal nih proi -

zvo da, pre ra da drve ta, va |ewe

ru da me ta la, proi zvodwa de-

ri va ta naf te te proi zvodwa

ko e i proi zvo da od ko e.

Broj za po sle nih u in dus-

tri ji u apri lu, u odno su na

mart 2013. go di ne, ve }i je za

0,6 od sto.

Ka da je u pi tawu spoqno -

trgo vin ska raz mje na Re pu bli -

ke Srpske, ona je za ~e ti ri

mje se ca ove go di ne izno si la

oko 2,204 mi li jar de KM, od

~e ga se na izvoz odno si oko

800 mi li ona KM, a na uvoz

1,405 mi li jar di KM.

Pro ce nat po kri ve nos ti

uvo za izvo zom u ovom pe ri odu

bio je 56,9 od sto, dok je spo-

qno trgo vin ski de fi cit

izno sio oko 606 mi li ona KM.

Re pu bli ~ki za vod za sta tis ti ku

Rast in dus trij ske

proi zvodwe u apri lu

OBIM RO BNE

RAZ MJE NE

OKO 2,2

MI LI JAR DE KM

PI [E: BRA NE RA DU LO VI]kro zrs@glas srpske.com

PRWAVOR - Fa bri ka

la na ca "Me tal ka" iz Prwa-

vo ra ni go di nu po sli je pro-

da je ni je po ~e la proi zvodwu

jer ku pac, prwavor ski bi -

zni smen Pe tar Du {a ni},

ni je stvo rio uslo ve za po -

kre tawe ma {i na, zbog ~e ga

je ka`wen sa 400.000 ma ra -

ka.

Rok do ko jeg je Du {a ni}

tre ba lo da omo gu }i po ~e tak

proi zvodwe is te kao je 1. mar -

ta, a na wegov zah tjev pro lon-

gi ran je za 60 da na. Ni no vu

pre uze tu oba ve zu Du {a ni} ni -

je ispo {to vao, pa je akti vi-

ra na odlu ka iz ku po pro daj nog

ugo vo ra ko jom se kup cu izri ~e

ka zna od 400.000 ma ra ka.

- Ugo vo rom o ku po vi ni

Du {a ni} je oba ve zan da za po -

sli naj mawe 35 ra dni ka, od

~e ga 25 iz "Me tal ke", a re gu -

li sa no je i ko ji pe ri od }e za -

drà ti ra ni ju dje la tnost te

fir me. Ro ko vi su pro bi je ni,

pa smo akti vi ra li odre dbu

pre ma ko joj se izri ~e mje ra

obez bje |ewa za dio imo vi ne,

vri je dna 400.000 ma ra ka. Taj

iznos bi }e u ste ~aj noj ma si -

re kla je za "Glas Srpske" ste -

~aj ni upra vnik "Me tal ke" Zo -

ra Bu la to vi}-Kre me no vi}.

Biv {i ra dni ci "Me tal -

ke", wih dva de se tak, ~e ka ju

start proi zvo dnih po go na, na -

da ju }i se da }e po no vo za uze ti

svo ja mjes ta za ma {i na ma. Ra -

dni ci su ju ~e raz go va ra li sa

ste ~aj nim upra vni kom i izni-

je li joj mno go pri mje dbi na

ra ~un Du {a ni }a.

- No vi vla snik fa bri ke

po zvao me da ra dim na je dnoj

wego voj gra |e vi ni, van fa -

bri ~kog kru ga, {to sam, na ra -

vno, odbio jer sa gra |e vi nom

ne mam ni {ta, ni ti è lim da

bu dem wegov na ja mnik - re kao

je je dan od "me ta la ca".

Prwavor ski bi zni smen,

ko ji je izos tao sa sas tan ka

iako je bio oba vi je {ten o

ter mi nu, ka zao je da je ka zna

"obi ~no lu pawe glu pos ti".

Ka{wewe po ~et ka proi -

zvodwe prav da ne dos tat kom

ra dni ka, ali i na vo dnim pri-

jetwama zbog ~e ga }e, ka ko je

re kao, po sla bi ti i za po li-

ci ju.

- Ra dni ci se ni su, po sli je

ja vnog kon kur sa objavqenog

na lo kal nim me di ji ma, ja vi li

da bi po tpi sa li ugo vor o ra d-

nom odno su. Sve kre ira ju po-

je din ci iz fir me, ko ji su

ra ni je ra di li u ovom pre du ze -

}u, jer pri je te os ta lim ra d-

ni ci ma da se ne ja ve na

po sao. Pri tom im pri je te da

}e im po bi ti dje cu i za pa li -

ti ku }e uko li ko pris ta nu da

se vra te u fir mu. Sve }u pri-

ja vi ti po li ci ji pa ne ka se

oni ba ve tim pri jetwama po-

je di nih "do bro ~i ni teqa"

"Me tal ke" - re kao je Du {a -

ni}, ko ji ni je mo gao pro gno -

zi ra ti ka da }e proi zvodwa

bi ti po kre nu ta.

Is ta kao je da }e tra i ti

od bi roa u Prwavo ru lis tu

ne za po sle nih me ta la ca, a za

one ko ji odbi ju po sao tra i -

}e da se bri {u sa wiho ve evi-

den ci je.

Fa bri ~ki po go ni su i

daqe zakqu~a ni, a ra dni ci

ko ji po vre me no do |u do por-

tir ni ce, u ko joj ra di ~u var ska

slu ba, ka u da }e tre ba ti

jo{ mno go vre me na da ma {i -

ne bu du u pu noj fun kci ji.

DU [A NI]:

RA DNI CI

SE NI SU JA VI LI

DA PO TPI[U UGO VOR

IMO VI NA

Prwavor sko pre du ze }e

"Du {a ni} proi zvodwa" ku -

pi lo je imo vi nu Fa bri ke

la na ca "Me tal ka", odno sno

fa bri ~ke po go ne i eko no -

mi ju na 26 du nu ma zemqi -

{ta pri je go di nu za 1,36

mi li ona ma ra ka. "Me tal ka"

je pri je pro da je bi la tri

go di ne u ste ~a ju.

Ro ko vi su

pro bi je ni, pa

smo akti vi ra li

odre dbu pre ma

ko joj se izri ~e

mje ra obez bje |ewa

za dio imo vi ne,

vri je dna 400.000

ma ra ka. Taj iznos

bi }e u ste ~aj noj

ma si, re kla

Bu la to vi}

-Kre me no vi}

DU [A NI] OBA VE ZAN DA

ZA PO SLI NAJ MAWE 35

RA DNI KA

Vla snik prwavor ske "Me tal ke" ni je po kre nuo proi zvodwu u ro ku

Du {a ni} ka`wen

sa 400.000 ma ra ka

Ra dni ci "Me tal ke"

na ka pi ji pre du ze }a

FO TO: B. RA DU LO VI]

Zemlja: Šifra: Oznaka valute: Paritet: Kupovni kurs Prodajni kursza efektivu za efektivu

Australija 036 AUD 1 1.438870 1.505279Kanada 124 CAD 1 1.432170 1.498270Hrvatska 191 HRK 100 25.175711 26.131097Danska 208 DKK 1 0.255844 0.267652Japan 392 JPY 100 1.435391 1.492631Norveška 578 NOK 1 0.255450 0.267240Švedska 752 SEK 1 0.220872 0.233003Švajcarska 756 CHF 1 1.508903 1.575655V. Britanija 826 GBP 1 2.228508 2.317648SAD 840 USD 1 1.468046 1.536907Srbija 941 RSD 100 1.675562 1.807843BiH 977 BAM 1 1.000000 1.000000EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830

Važi za dan 23.5.2013.

Banka zadržava pravo promjene kursne liste.Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,55%


TRE BIWE - Po li cij skoj sta ni ci Tre biwe K. D. je ju ~e

pri ja vio da mu je iz kru ga fir me, ~i ji je on vla snik,

ukra de na brzo mon ta na ske la.

Po sli je pri ja ve po li cij ski slu be ni ci su do {li su do

ope ra ti vnih sa znawa da se ske la na la zi u pros to ri-

ja ma fir me ~i ji je vla snik R. V. Pri li kom pre tre sa

ske la je pro na |e na i odu ze ta. Po li ci ja ra di na do -

ku men to vawu kri vi ~nog dje la. R. MI.

Do puwen iz vje {taj bawalu ~kom tu i la{ tvu

Osumwi~e ni za 97 kra |a auto mo bi la

BAWALU KA - Pro tiv 14 oso ba osumwi~e nih za kra |e au-

to mo bi la CJB Bawalu ka je po dnio do pu nu iz vje {ta ja

Okru nom tu i la{ tvu.

Iz vje {taj je po dne sen pro tiv: Mla de na Su`wevi }a, Bo ja na

Zrni }a, Dra go sla va To mi }a, @eqka La zen di }a, Srbi sla va Pe-

tro vi }a, Ne na da Ra |e no vi }a, Iva na Di mi tri je vi }a, Du {a na

Ze ka no vi }a, Ne na da Biqka, Da li bo ra \i di }a, Jo si pa @i li -

}a, Kris ti ja na Za dre, Iva na Ive Ga li }a i Sla vi {e San di }a.

Oni se sumwi~e da su od sep tem bra 2009. go di ne do ja nu ara

2011. go di ne iz vr{i li 97 kri vi ~nih dje la kra |a vo zi la. Svi su

pri vo |e ni u akci ji "Ma ksi".N. T.

Hronika

Okru ni sud pot vrdio op tu ni cu

Sta rac op tu en za ubis tvo mla di }a

BAWALU KA - Pro tiv Vi da Kon di }a (77) iz Bron za nog Maj-

da na, ko ji se te re ti za ubis tvo @eqka Ni ni }a (24) iz Ra zbo ja

kod Srpca, Okru ni sud u Bawalu ci pot vrdio je op tu ni cu.

Odlu kom su da Kon di} je pu {ten iz pri tvo ra i bra ni }e se sa

slo bo de. Pre ma op tu ni ci on je Ni ni }a ubio 23. apri la u svo-

joj ku }i. Na vo di se da je sta rac to ve ~e u ku }u pus tio P. D., ali

se u wu is to vre me no uvu kao pi jan Ni ni}, ko ji je le gao da spa -

va. Na kon {to ga je uo~io u kre ve tu sta rac je po ~eo da vi ~e na

wega, a po tom je u afe ktu uzeo drve nu dr`a li cu od sje ki re i

vi {e od 30 pu ta uda rio Ni ni }a po gla vi i ti je lu. Od za do bi je -

nih po vre da Ni ni} je pre mi nuo u bol ni ci.

N. T.

PRO NA \E NA UKRA DE NA GRA \E VIN SKA SKE LA

SO KO LAC - Mi li vo je Bo -

rov ~a nin (24) iz So ko ca uha -

p{en je zbog sumwe da je

pro {le go di ne ukrao 16.216

ma ra ka iz ben zin ske pum pe

"Nes to pe trol" u Po dro ma ni ji

kod So ko ca, sa op {te no je iz

po li ci je na vo de }i wego ve

ini ci ja le.

Ne zva ni ~no sa zna je mo da je

ot kri ven za hvaquju }i otis ci -

ma ko ji su pro na |e ni na mjes -

tu zlo ~i na. Po li ci ja je u bli-

zi ni pum pe pro na {la |a ~ki

ru ksak u ko jem je bio alat.

Vje {ta ~ewem je ut vr|e no da

se otis ci prsti ju po du da ra ju

sa otis ci ma osumwi~e nog na

ala tu. Po sli je to ga so ko la ~ka

po li ci ja uhap si la je Bo rov ~a -

ni na u wego voj po ro di ~noj ku -

}i u se lu Ne ho ri }i. On je

odra ni je po znat po li ci ji.

N. T.

Tra ge di ja u Uni ver zi tet sko-kli ni ~kom cen tru u Sa ra je vu

Ra dnik po gi nuo u

ek splo zi ji ko tlo vni ceUZRO CI

EK SPLO ZI JE

NI SU PO ZNA TI

Op tu e ni

Bra ni slav

Smiqani} pri je tio

da stvo rim no vac

ili }u nes ta ti.

Re kao je: "Je l'

tre ba da te gawam

kao Va si li }a da

te na tje ram da

sko ~i{ u Vrbas",

izja vio svje dok

@i vo jin Ra di}

PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI]nto ma se vic @gma il.com

BAWALU KA - Svje dok

tu i la{ tva ta ksis ta @i -

vo jin Ra di} re kao je ju ~e u

bawalu ~kom Okru nom su du

da se wegov po zna nik Vla do

Va si li} ubio jer ni je mo gao

da vra }a ka ma te Bra ni sla vu

Smiqani }u (37), ko ji je op -

tu en za ze le na{ tvo, prawe

nov ca i iznu du.

On je is pri ~ao da mu je

Smiqani} pri je tio ka da ni je

mo gao da vra }a ka ma tu na po-

zajmqeni no vac San dru Ka u-

ri nu.

- Od Ka uri na sam po su dio

500 ma ra ka i 400 evra i na

ime ka ma ta vra }ao sam 230 ma-

ra ka mje se ~no. Uspi je vao sam

da vra }am 12 mje se ci i za ka-

ma te dao 2.760 ma ra ka, a po tom

sam upao u kri zu. Zvao sam Ka -

uri na da me oslo bo di vra }awa

ka ma ta - re kao je Ra di}.

Do dao je da mu je Ka urin

re kao da ne mo e da mu opros -

ti ka ma te, da mo ra da ih vra }a.

- Ta da sam mu re kao da on -

da ne }u mo }i ni {ta da mu vra -

}am, a on je za pri je tio da }e da

me uda ri po gla vi. Ka sni je me

zvao i Smiqani} pu tem Ka uri-

no vog te le fo na i ka zao da iza -

|em na par king is pred zgra de

gdje `i vim. Ta da je Smiqani}

na me ne ga la mio i tra io da

"ro dim" no vac - is ta kao je Ra -

di}. Pre ma ri je ~i ma ovog svje-

do ka Smiqani} mu je ta da

ka zao da, Ka urin ra di za wega.

- Za pri je tio mi je: "Da si

do ve ~e ras stvo rio no vac ili

}e{ nes ta ti. Je l' tre ba da te

gawam kao Va si li }a da te na -

tje ram da sko ~i{ u Vrbas - is-

ta kao je Ra di}.

On je do dao da je u ci je li

slu ~aj ukqu~en ne ko i iz po li-

ci je i tu i la{ tva ko {ti ti

Smiqani }a.

- Ka da sam re kao da }u ih

pri ja vi ti, Smiqani} mi je

re kao da }u opet mo ra ti da

vra tim jer on ima qude u po-

li ci ji, tu i la{ tvu pa i su du

- ka zao je Ra di}.

Pred sje da va ju }i sud skog

vi je }a Ol ga Pan ti} ka za la je

tu i ocu Bu ka ri ci da ako su

is ti ni te tvrdwe svje do ka da je

i Smiqani }a {ti tio ne ko iz

po li ci je da je to sra mo ta i da

tre ba da se po kre ne is tra ga.

Smiqani} je op tu en da

se ba vio ze le na{ tvom, iznu da -

ma i prawem nov ca od 2007. do

sep tem bra pro {le go di ne. Po-

zajmqivao je no vac qudi ma s

ka ma tom od de set do 20 od sto

mje se ~no, a ka da ne bi vra }a -

li, du ni ci ma je pri je tio i

iznu |i vao no vac.

IZBA EN

IZ SU DNI CE

To kom ispi ti vawa svje do ka

@i vo ji na Ra di }a Bra ni slav

Smiqani} je dva pu ta izba -

ci van iz su dni ce na po pet

mi nu ta. On je go rio da svje-

dok la e, a dok je izla zio

iz su dni ce Smiqani} je re -

kao: "Ovaj ~o vjek ni je nor-

ma lan, on je pro pa li ca".

SMIQANI] MU

GO VO RIO DA

GA [TI TI

TU @I LA[ TVO

OP TU @E NITRA @IO

OD SVJE DO KA DA STVO RI

NO VAC

Privo|ewe

Smiqani}a

FO TO: AR HI VA

SA RA JE VO – Ibra him

Dil be ro vi} je po gi nuo, a je dna

oso ba je po vri je |e na u ek splo-

zi ji ko ja se u sri je du po sli je-

po dne do go di la u ko tlo vni ci

Kli ni ~kog cen tra Uni ver zi-

te ta u Sa ra je vu.

Pre ma ne zva ni ~nim in-

for ma ci ja ma, u ek splo zi ji je

po gi nuo ra dnik ko tlo vni ce

Dil be ro vi}, dok je la k{e po-

vre de za do bio wegov ko le ga

Al mir La li}.

- U je di ni ci ko tlo vni ca

Kli ni ~kog cen tra oko 14 ~a -

so va do {lo je do ek splo zi je

tre }eg ko tla. Pre ma in for -

ma ci ja ma iz Tu i la{ tva je -

dan ra dnik je po gi nuo. Dru gi

ra dnik je la k{e po vri je |en, te

je zbri nut u Kli ni ci ur gen -

tne me di ci ne iz opre za, pri je

sve ga jer je do i vio ve li ki

{ok - ka za la je por tpa rol bol-

ni ce Ko {e vo Biqana Jan dri}.

Por tpa rol sa ra jev skog

MUP-a Ir fan Ne fi} re kao

je da je u ko tlo vni ci to kom ra-

do va do {lo do ek splo zi je i da

je o do ga |a ju oba vi je {te no

Kan to nal no tu i la{ tvo, te

da je tu i lac ru ko vo dio uvi -

|a jem.

Pre ma ne zva ni ~nim in-

for ma ci ja ma Dil be ro vi} je

sa ko le gom ju ~e obavqao re do -

vni re mont sva tri ko tla. Us-

pje li su da za vr{e dva ko tla,

ka da je na tre }em do {lo do ek -

splo zi je. ~i ji uzrok ni ko sa

si gur no{ }u ni je mo gao da pot-

vrdi.

Na vo dno je Di le bro vi}

bru si li com za ka ~io dio ko tla

ka da je bru sio ne ke {a ra fe,

po sli je ~e ga je do {lo do tra-

ge di je.

Wego ve ko le ge iz Kli ni -

~kog cen tra re kli su da ni je

bi lo do to ka ga sa u ko tlo vni cu,

jer je iskqu~en pri je de se tak

da na, ne mo gu ni da pre tpos-

ta ve ka ko je uop {te do {lo do

ek splo zi je.

Oni su do da li da je ovo

jo{ je dna tra ge di ja za Dil be-

ro vi }e vu po ro di cu jer, ka ko su

na ve li, pri je dvi je go di ne mu

je po gi nuo sin u sao bra }aj noj

ne sre }i ko ja se do go di la u Vo -

go{ }i. Dil be ro vi }e ve ko le ge

su is pri ~a li da je bio vri je-

dan i po {ten ra dnik i da je u

ko tlo vni ci ra dio du e od 20

go di na.

G. O.

Smiqani }ev

du`nik se ybio

Ha p{ewe u So ko cu

Otis ci prsti ju ot kri lipqa ~ka {a pum pe

Na su |ewu op tu e nom za ze le na{ tvo svje dok @i vo jin Ra di}

PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com

BAWALU KA, KQU^ -

Pri pa dni ci Cen tra ja vne

bez bje dnos ti Bawalu ka u uto -

rak su u se lu Pa vi }i kod

Bawalu ke pro na {li auto mo-

bil "pa sat" ko ji su ra zboj ni -

ci ko ris ti li pri li kom

pqa ~ke zla ta re "Sa raj ka" u

Kqu~u, pot vr|e no je u CJB

Bawalu ka.

Ne po zna ti ra zboj ni ci su

uto rak oko 10.20 ~a so va pre-

tu kli vla sni cu po me nu te

zla ta re Ra se mu [a bi} i

odni je li oko ki lo gram zla -

tnog na ki ta.

Izvor bli zak is tra zi is -

pri ~ao je da je pqa ~ka po -

~iwena kao na fil mu.

- Tro ji ca ra zboj ni ka su se

si vim "pa sa tom" do ve zla do

po me nu te zla ta re. Je dan ra -

zboj nik je mas ki ran fan tom -

kom i u{ao u radwu i odmah

pi {toqem ne ko li ko pu ta uda -

rio [a bi }e vu po gla vi te

po ku pio ta cne sa na ki tom i

is tr~ao va ni - is ta kao je po -

me nu ti izvor.

Po wego vim ri je ~i ma, ra -

zboj nik je odmah sjeo u "pa sat"

i kre nuo u bi jeg pre ma Ri bni -

ku, a pre ma ri je ~i ma o~e vi da -

ca, mo gu }e da je vi {e oso ba

bi lo u "pa sa tu".

- Ka da je po li ci ja vi dje la

da bje e u prav cu Ri bni ka i

Mrkowi} Gra da, odmah su

alar mi ra li ko le ge iz MUP-

a Re pu bli ke Srpske. Po li ci -

ja je na ma gis tral nom pu tu

pos ta vi la za sje du za ra zboj -

ni ke, ali su oni u se lu â |a -

vi ca skre nu li na {um ski put

pre ma pla ni ni Mawa~a - re -

kao je na{ izvor.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

po li ci ja je kre nu la u po tje ru

za wima, ali ih ni je sti gla.

- Ra zboj ni ci su ve oma do -

bro pla ni ra li pqa ~ku. Naj v-

je ro va tni je su ra ni je do la zi li

u Kqu~, jer su bi li ta ~no upo -

zna ti gdje se na la zi zla ta ra i

ka ko da po bje gnu po sli je pqa -

~ke. Naj vje ro va tni je su na

Mawa~i ima li sa kri ven dru -

gi auto mo bil, sa ko jim su nas-

ta vili bi jeg. Pre ma ne kim

in for ma ci ja ma, ra zboj ni ci

su na vo dno pu ca li na po li-

ci ju, ali je to de man to va no -

po ja snio je izvor bli zak is -

t ra zi.

U CJB Bawalu ka re kli su

da je ra dom na te re nu po li ci je

u za se oku Pa vi }i kod Bawalu -

ke pro na |en si vi "pa sat" ko ji

je ko ri{ }en u pqa ~ki, a ra -

zboj ni ci su pje {ke po bje gli u

ne po zna tom prav cu.

- Obavqen je uvi |aj vo zi -

la, pri kupqeni su tra go vi i

pro na |e ni su pre dme ti ko ji se

mo gu do ves ti u ve zu sa ra zboj -

ni{ tvom u zla ta ri - re kli su

u po li ci ji.

Oni su do da li da je po me -

nu ti "pa sat" ukra den u uto rak

izme |u dva i se dam ~a so va u

Ka mi ~a ni ma kod Pri je do ra.

- Auto mo bil je ukra den

is pred ga ra e u dvo ri {tu po -

ro di ~ne ku }e, a u prtqa ni ku

su se na la zi li bru si li ca, bu -

{i li ca, aku-bu {i li ca, mi -

kser za mi je {awe i dru gi

gra |e vin ski alat. Pre ma iz-

ja vi vla sni ka, pri ~iwena

mu je {te ta od oko 14.000 ma -

ra ka - is ta kli su u CJB Ba -

walu ka.

Oni su do da li da je auto-

mo bil vra }en vla sni ku.

OPQA KA NA KLA DI NI OCA "BET LAJV"

Po tra ga za bom ba {emNO VI SAD - Po li ci ja tra ga za ne po zna tom oso bom ko ja je

u no }i izme |u po ne djeqka i utor ka ba ci la bom bu na po ro di -

~nu ku }u Dra ga na Spa so je vi }a iz Zvor ni ka, u uli ci Ka me ni -

~ki put u no vo sad skom na sequ Pe tro va ra din.

U Upra vi po li ci je No vi Sad re kli su da je po sli je pri ja -

ve kri mi na lis ti ~ka po li ci ja oba vi la uvi |aj i izu ze la odre -

|e ne do ka ze, a da je tu i lac dje lo oka ra kte ri sao kao

iza zi vawe op {te opa snos ti. Spa so je vi} je vla snik gra |e -

vin ske fir me "Me tal no" koja se bavi izgradwom stanova i

poslovnih prostora.

G. O.

Trgov ci oru jem na slo bo diSA RA JE VO - ê tvo ri ca osumwi~e nih za ne do zvoqenu

proi zvodwu i pro met oru jem, ko je su pri pa dni ci SI PA uha -

psili u uto rak u akci ji "De ve tak", pu {te ni su da se bra ne sa

slo bo de.

Na slo bo du su pu {te ni Bra no \u ri} te S. \. i S. \. ko ji

su uha p{e ni u Vla se ni ci i D. P. uha p{en u @i vi ni ca ma.

U akci ji su pre tre se na ~e ti ri obje kta u ko jim su pro na |e -

ni: pu {ko mi traqezi, auto mat ske pu {ke, po lu ato mat ske pu -

{ke, 8,2 ki lo gra ma min sko-ek splo zi vnih sred sta va, mu ni ci ja

ra zli ~i tog ka li bra i ve }a ko li ~i nu dru ge voj ne opre me.

N. T.

Po gi nuo tra kto ris taPRI JE DOR - Mi ro slav Ma li ni} (54) iz Mis ke Gla ve kod

Pri je do ra po gi nuo je u uto rak 17 ~a so va na se os kom pu tu u

tom mjes tu pri li kom pre vrtawa tra kto ra ko jim je upravqao.

Ne sre }a se do go di la u tre nut ku ka da je Ma li ni} vo zio

tra ktor u ri kverc. Ta da se vo zi lo pre vrnu lo, pri kli je {ti -

lo i us mrti lo ne sre }nog Ma li ni }a. Ka ko sa zna je mo Ma li -

ni} je pri li kom pre vrtawa tra kto ra za do bio smrtno sne

po vre de po gru dnom ko {u kao i unu tra{we krva rewe. Na

wego vom ti je lu su pro na |e ne ope ko ti ne ko je je iza zva la ki se-

li na iz aku mu la to ra. P. [.

Policija

122

U dvije rije~i

Tu zla

Tro ji capre tu kladje ~a ka

TU ZLA - Dje ~ak (16) iz

Tu zle la k{e je po vri je |en

ka da su ga na pa le tri ne -

po zna te oso be, re kli su u

MUP-u Tu zlan skog kan-

to na.

Po vri je |e nom dje ~a ku

po mo} je uka za na u Uni-

ver zi tet sko kli ni ~kom

cen tru u Tu zli, a po li ci -

ja ra di na pro na las ku na-

pa da ~a.

G. O.

Vu ko savqe

Obje sio se u dvo ri {tu

VU KO SAVQE - Mu { -

ka rac M. P. (79) po ~i nio

je sa mo ubis tvo vje {awem

u dvo ri {tu po ro di ~ne ku -

}e u Dre nov ci ma kod Vu -

ko savqa, sa op {te no je iz

CJB Do boj.

Uvi |aj je oba vi la po -

li ci ja iz Mo dri ~e uz

pri su s tvo qeka ra mrtvo-

z or ni ka Do ma zdravqa

Mo dri ~a.

G. O.

Dowi @abar

Ukrali cigarete i ~okolade

DOWI @ABAR - Po -

licija traga za nepoz-

natom osobom koja je u

Lon~arima kod Doweg

@abara provalila u pro-

davnicu "Ribwaci 1"

vlasni{tvo A. M., odakle

su ukrali cigarete i

~okolade, saop{teno je iz

CJB Doboj.

Uvi|ajem je utvr|eno da

je u prodavnicu pro va -

qeno tako {to je polo -

mqen uloàk brave na

ulaznim vratima. Iz pro-

davnice su uk radene ra z -

ne vrste cigareta i

~o kolada "milka".

G. O.

Vijesti


BAWALU KA - Po li ci ja tra ga za ne po zna tim ra zboj ni kom ko ji je u

uto rak uve ~e opqa ~kao 1.000 ma ra ka iz spor tske kla di oni ce "Bet

lajv" u bawalu ~kom na sequ La za re vo, pot vr|e no je u CJB Bawalu ka.

Ra zboj ni{ tvo je po ~iweno oko 20.50 ~a so va a lo pov je u kla di oni -

cu u{ao mas ki ran "fan tom kom" i na oru an pi {toqem. Od ra dni ka

ko ji je bio sam u kla di oni ci ra zboj nik je ukrao oko 1.000 ma ra ka

iz pa za ra.

G. O.

Za mje nik po li cij skog ko me sa -

ra Un sko-san skog kan to na Ma -

ri jan [i mi} re kao je da su

odmah po sli je pqa ~ke zla ta re

u Kqu~u oba vi jes ti li MUP

Srpske, jer su ra zboj ni ci po -

bje gli u tom prav cu.

- Po li ci ja iz Srpske je odmah

kre nu la u akci ju i po ku {a la

da uhva ti ra zboj ni ke, ali su

im po bje gli. Po hva lio bih ko -

le ge iz RS sa ko ji ma uvi jek

ima mo ve oma do bru sa radwu -

re kao je Ma ri jan [i mi}.

PO LI CIJ SKA SA RADWA

Ra zboj nik

mas ki ran

fan tom kom u{ao

u zla ta ru i odmah

pi {toqem po gla vi

ne ko li ko pu ta

uda rio vla sni cu

Ra se mu [a bi},

te po ku pio ta cne

sa na ki tom

i is tr~aoVO ZI LO

OS TA VI LI

U [U MI I

PO BJE GLI

Opqa ~ka na

zla ta ra "Sa raj ka"

Po li ci ja tra ga za tro ji com pqa ~ka {a zla ta re u Kqu~u

Uda rio

vla sni cu

i ukrao

zla to ODNI JE LI

OKO

KI LO GRAM ZLA TA

BEO GRAD - Tu i la{ tvo

za or ga ni zo va ni kri mi nal po -

di glo je op tu ni cu pro tiv ne -

ka da{weg mi nis tra

poqo pri vre de Sa {e Dra gi na

zbog afe re "Azo ta ra", ne zva -

ni ~no sa zna je B92.

Biv {i mi nis tar poqo-

pri vre de Sa {a Dra gin uha -

p{en je za je dno sa Zvo ni mi rom

Ni ke zi }em i jo{ se dam oso ba

24. no vem bra 2012. go di ne zbog

sumwe da su ne le gal no trgo va -

li sub ven ci oni sa nim |u bri -

vom.

Ka ko je ra ni je re ~e no,

buyet Srbi je je to kom 2009. i

2010. go di ne o{te }en za oko

pet mi li ona evra. Sve je po ~e -

lo ka da je Vla da Srbi je, u ko joj

je Sa {a Dra gin bio mi nis tar

poqo pri vre de, do ni je la ure dbu

da se pri vre dnim dru{ tvi ma

re gis tro va nim za poqo pri -

vre dnu proi zvodwu omo gu }i da

se snab di ju vje {ta ~kim |u bri -

vom po ni oj ci je ni.

Ubrzo po tom HIP "Azo ta -

ra" Pan ~e vo, ~i ji je stru ~ni

kon sul tant bio Ni ke zi},

stavqa u pro met 70.000 to na

|u bri va. To |u bri vo se za tim

us mje ra va ka PKB-u, In sti tu -

tu za krmno biqe i poqo pri -

vre dnom do bru "Ale ksa

[an ti}", {to bi bi la za ko ni -

ta dis tri bu ci ja. Me |u tim, na -

ve de ne tri fir me, pre ma

sa znawima iz is tra ge, ko ris te

se sa mo da se jef ti ni je |u bri -

vo, umjes to ka za ko ni tim ko ri -

sni ci ma, pre us mje ri ka

pri va tnim fir ma ma ko je su u

vla sni{ tvu Pre dra ga Ran ko -

vi }a Pe co ni ja.

Tu i la{ tvo za or ga ni zo va ni kri mi nal

Po di gnu ta op tu ni ca

pro tiv Sa{e Dra gi na


SrbijaZNA SE POD KO JIM USLO VI MA KO SO VO MO E NA

RE GI ONAL NE SKU PO VE: ZVJEZ DI CA, FU SNO TA I SVE DRU GO.

ALE KSAN DAR VU I],

PRVI POT PRED SJE DNIK VLA DE

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

BEO GRAD

Se zo na ku pawa na otvo re -

nim ba ze ni ma Spor tskog

cen tra "Olimp - Zvez da ra"

(uli ca Vje ko sla va Ko va ~a

11) po ~iwe u su bo tu, 25.

ma ja, od de vet ~a so va ma n-

i fes ta ci jom "Mla dost na

Olim pu".

NO VI SAD

B. [. (62) iz oko li ne No -

vog Sa da osumwi~en je da

je obqubio 12-go di{weg

dje ~a ka. Ovo kri vi ~no dje -

lo osumwi~e ni je po no vio

vi {e pu ta kra jem pro {log

i po ~et kom ovog mje se ca.

Slu ~aj su pri ja vi li ro di -

teqi dje ~a ka.

BEO GRAD - Pred sje dnik Sr-

bi je To mi slav Ni ko li} re kao

je, uo~i su sre ta sa rus kim pred-

sje dni kom Vla di mi rom Pu ti -

nom u pe tak u So ~i ju, da je pred

Srbi jom i Ru si jom no va epo ha

sa radwe ko ja }e po ka za ti da

ni je dan ciq ni je ne dos ti an

ako se dvi je zemqe udru e.

Ni ko li} je, u in ter vjuu do -

pi sni ku rus ke drà vne agen-

ci je Itar-Tass u Beo gra du,

re kao da Srbi ja u pro {los ti

ni je u do voqnoj mje ri ko ris-

ti la po ten ci ja le blis kih

odno sa sa Ru si jom.

Ka ko je ka zao, ne ki pred sta -

vni ci biv {eg srpskog ru ko -

vod stva ni su bi li do kra ja is -

kre ni ka da su go vo ri li o ne -

op ho dnos ti ra zvo ja sa radwe sa

Ru si jom, {to je Srbi ji na ni je -

lo ve li ku {te tu.

To mi slav Ni ko li}

No va epo ha sa radwe Srbi je i Ru si je

NO VI SAD - Pu to vawe u

Pe ru iza ko jeg je sta jao

{verc dva i po ki lo gra ma

ko ka ina, `rtvi nar ko-tra -

fi kin ga Mi li ci Ko ji} i

wenom pri ja tequ po klo ni la

je yudis tkiwa Vawa Man di},

ko ju je ja vnost upo zna la 2008.

go di ne kao u~e sni cu ri ja li -

ti {oa "Sur vi vor" u Pa na mi.

Po red yuda, Vawa je bi la

tje lo hra ni teq mno gih ja vnih

li ~nos ti, a weno ime je po zna -

to i po li ci ji. Sa Vawom

Man di}, za ko ju pri ja teqi ka -

ù da je iza {la iz svi je ta

spor ta, me di ji ni su mo gli

ovih da na da stu pe u kon takt.

Na "Fej sbuk" stra ni ci

Vawe Man di} kao mjes to pre-

bi va li {ta na ve den je grad Ba-

ha ri u Ban gla de {u.

Mi li ca Ko ji}, ko ja je sa

Uni jom Fi lo zof skog fa kul-

te ta po kre nu la akci ju "Po tez

za oprez", na te mu nar ko-tra -

fi kin ga jer je i sa ma bi la

`rtva, is pri ~a la je da je woj i

wenom pri ja tequ T. G. put u

Pe ru po klo ni la Vawa Man -

di}. Umjes to tu ris ti ~kog pu to-

vawa, upa li su u nar ko-za sje du.

- Pre po vrat ka u Srbi ju

na {li smo se sa mla di }em ko -

ji se pred sta vio kao brat

Vawe Man di}. Do ~e kao nas je

sa po klo ni ma, pa smo mo ra li

da uzme mo do da tne ko fe re. On

nam je do neo tri ko fe ra od

svo jih pri ja teqa Ita li ja na -

pri ~a Mi li ca.

Za ~o vje ka ko ji je Mi li ci

ta da pred stavqen kao Vawin

brat re ~e no je da je us pje {an

bi zni smen ko ji ì vi u Ekva -

do ru.

- Po gle da la sam ceo ko fer

jer ni sam ba{ to li ko nai vna.

Me |u tim, ko ka in je bio pre so-

van i stavqen u zi do ve ko fe -

ra, {to se ni je mo glo vi de ti

go lim okom - obja{wava dje vo-

j ka, ko ja je zbog ovo ga pro ve la

tri mje se ca u pri tvo ru.

Uprkos to me {to je o Mi -

li ~i nom is kus tvu In ter pol

oba vi jes tio i Srbi ju, Vawa

Man di}, ka ko ne zva ni ~no sa z-

na ju srpski me di ji, ni je bi la

zva ni ~no osumwi~e na za

u~e{ }e u nar ko-tra fi kin gu.

No vo sa |a nin T. G. je odle ao

dvi je go di ne u ita li jan skom

za tvo ru, a ne da vno je pu {ten

na slo bo du.

BUYET O[TE ]EN

ZA PET

MI LI ONA EVRA

BEO GRAD - Sta tis ti ka po ka zu je da je broj te {kih ubis ta va

u Beo gra du u odno su na pret ho dnu go di nu go to vo udvos tru ~en, a

po ~i ni oci su sve ~e{ }e mla di qudi.

U Beo gra du se za prvih pet mje se ci do go di lo 30 ubis ta va, ko li -

ko ih je bi lo to kom ci je le pro {le go di ne.

U ma so vnom ubis tvu u Ivan ~i stra da lo je 13 qudi, ali i po red

to ga broj ubis ta va je ve }i ne go ra ni je. Osim to ga, bi lo je i 29

po ku {a ja ubis tva. Vi kend je naj kri ti ~ni je vri je me, a ubi ce i

ubi je ni sve ~e{ }e su mla de oso be.

Ne ri jet ko, prvi put shva te {ta su u~i ni li tek ka da do |u pred

istra`nog su di ju.

U Srbi ji se u posqedwe tri go di ne u pro sje ku do go di od 130 do

140 ubis ta va.

Po ra a va ju }e sta tis ti ke u Srbi ji

Udvos tru ~en broj ubis ta va u Beo gra du

VAWA BI LA

OBEZBJE\EWE

MNO GIM JA VNIM

LI NOS TIMA

Vawa Man di} po klo ni la pu to vawe

u Pe ru, iza ko jeg je sta jao {verc dro ge

Xudis tkiwa

na mjes ti la

nar ko-ko fer

Uprkos to me {to

je o Mi li ~i nom

is kus tvu In ter pol

oba vi jes tio i

Srbi ju, Vawa

Man di} ni je

bi la zva ni ~no

osumwi~e na

za u~e{ }e u

nar ko-tra fi kin gu

PO RI JE KLO

Vawa Man di} je po ri je -

klom iz La kta {a, a iz is -

tog kra ja joj je i tet ka sa

maj ~i ne stra ne Sla vi ca

Ek lston, biv {a su pru ga

vla sni ka "For mu le 1" .

Fes ti val osu |e ni ~kog stva ra la{ tva

Na gra de naj boqimpje sni ci ma u za tvo ru

BEO GRAD - Naj boqi pje snik me |u osu |e ni ci ma u srpskim

za tvo ri ma je Bo gdan Ti te lac iz Okru nog za tvo ra u No vom

Sa du, dok je naj boqi pro za is ta Vla dan Cvet ko vi} iz Okru nog

za tvo ra u Les kov cu.

Wima su ju ~e uru ~e na pri znawa na tra di ci onal noj sve ~a -

nos ti u Ka zne no-po pra vnom za vo du (KPZ) za ma loqe tni ke u

Vaqevu, {to je bi la kru na osmog Fes ti va la osu |e ni ~kog

li te rar nog stva ra la{ tva.

Naj boqima su pri pa le skro mne nov ~a ne na gra de i kwige.

MILIÎNDRUG ODLE @AODVI JE GO DI NE U ZA TVO RU U

ITA LI JI

Ko ji }e va bi la `rtva

nar ko-tra fi kin ga

Vawa

Man di}

odra ni je

po zna ta

po li ci ji


PAN E VO - Gra do na ~el nik Pan ~e va Sve to zar Ga vri lo vi}, ko ji je

na to mjes to iza bran kao kan di dat SPS-a, po dnio je ju ~e os tav ku

zbog zdrav stve nih ra zlo ga, pre ni je le su agen ci je.

Ga vri lo vi} je po sli je vi {e mje se ~nog bo lo vawa os tav ku na mjes to

gra do na ~el ni ka pre dao pred sje dni ku Skup {ti ne Pan ~e va Pre dra gu

@iv ko vi }u, na vo de }i da su ra zlo zi zdrav stve ne pri ro de.

Ga vri lo vi} je vi {e mje se ci od sus tvo vao sa po sla zbog bo les ti, sa -

op {te no je iz wego vog ka bi ne ta.

GRA DO NA EL NIK PANÊ VA DAO OS TAV KU

DS

Ni ko li} izi grao gra |a ne

BEO GRAD - Ocjewuju }i

prvu go di{wicu po bje de

To mi sla va Ni ko li }a na

izbo ri ma DS je sa op {ti la

da je Srbi ja u go roj si tu -

aci ji i da je on izi grao

po vje rewe gra |a na.

- Od pre di zbor nog obe -

}awa da }e se ì vje ti

boqe, sva kog da na ima mo

500 no vih ne za po sle nih, od

obe }a nih 10 mi li jar di in-

ves ti ci ja ni je re ali zo va na

ni je dna no va, a od obe }awa

da }e Srbi ja pres ta ti da se

za du u je ima mo ~e ti ri mi -

li jar de evra no vog du ga -

na vo di DS.

Ve li mir Ili}

Srpski gra |e vi na riu Ira ku

BEO GRAD - Srpske gra -

|e vin ske i pu tar ske kom pa -

ni je mo gle bi ve} sqede }eg

mje se ca da u~es tvu ju na ten-

de ri ma za iz gradwu in-

fras tru ktur nih obje ka ta u

Ira ku, izja vio je Ta nju gu

mi nis tar gra |e vi nar stva i

ur ba ni zma Ve li mir Ili}.

- Po nu da je dos ta do bra,

re~ je o iz gradwi sta no va,

pu te va i auto pu te va u Ira -

ku, za {ta }e ta zemqa iz d-

vo ji ti oko 120 mi li jar di

do la ra - re kao je Ili}.

Beo grad

Po tu klese dje voj keu auto bu su

BEO GRAD - Dvi je dje voj -

ke po tu kle su se u Beo gra du

u auto bu su, a sni mak wiho -

vog obra ~u na objavqen je

na "Ju tju bu". Tu ~a je izbi la

na kon {to je dna dje voj ka

ni je bi la za do voqna ti me

{to je dru ga do go va ra la

qe tni aran man na Si ci -

li ji. Tu ~u ni je mo gao da

spri je ~i ni ko od pu tni ka.

Vijesti

BEO GRAD - Ale ksan dar Vu -

lin os ta je na ~e lu Vla di ne

Kan ce la ri je za Ko so vo i Me -

to hi ju na zah tjev Srba sa sje ve -

ra Ko sme ta, pre ni je le su

agen ci je.

Vu lin je pri je mje sec po dnio

os tav ku na to mjes to, jer se ni -

je sla gao sa po tpi si vawem

bri sel skog spo ra zu ma. Di re k-

tor Kan ce la ri je je tom pri li -

kom re kao da os tav ku po dno si

jer je e lio da po ka e ko li ko

je va no da se po |e pu tem ko ji

je pre dlo io i svo jim ko ali-

ci onim par tne ri ma.

Dvi je ja hte iz gor je le na Adi Ci gan li ji

BEO GRAD - Na Adi Ci gan li ji, po red res to ra na "Ve ri ge",

u uto rak uve ~e oko 23.30 izbio je po ar u ko me su iz gor je le

dvi je ja hte, dok je tre }u dje li mi ~no za hva ti la va tra.

U po a ru ni ko ni je po vri je |en, a uzrok wego vog izbi jawa

ut vrdi }e daqa is tra ga.

Ka ko je izja vi la Sawa Vu ksa no vi}-@u gi}, na ~el nik Upra -

ve za van re dne si tu aci je gra da Beo gra da, na li ce mjes ta iza -

{lo je uku pno ~e ti ri vo zi la. Ja hte su se na la zi le na pla cu

pre du ze }a "Ga li ja" ~i ji vla snik, me |u tim, ni je e lio da da je

izja vu. Ka ko sa zna ju me di ji, je dna od iz gor je lih ja hti pri pa da

vla sni ku "Ar mi {o pa", a dru ga iz vje snom Slo bo da nu To ne vu.

NI[ - U su da ru auto bu sa i

auto mo bi la na ula zu u Svrqig

po vri je |e no je 13 oso ba, a ni ko

ni je ì vo tno ugro en.

Ka ko RTS sa zna je u Kli ni -

~kom cen tru, je dna pu tni ca je u

ope ra ci onoj sa li. Do ne sre }e

je do {lo ka da su se su da ri li

auto bus "Ni{ ek spre sa", ko ji

sao bra }a na re la ci ji Ni{ -

Bor, i "golf" ni {ke re gis tra -

ci je, po sli je ~e ga je auto bus

sle tio sa pu ta i pre vrnuo se.

De set oso ba je upu }e no u Kli -

ni ~ki cen tar u Ni {u, a tri su

zbri nu te u Do mu zdravqa.

Po vri je |e no 13 li ca u ude su kod Svrqiga

Vu lin os ta je na ~e luKan ce la ri je za KiM

BRI SEL - U raz go vo ri -

ma Beo gra da i Pri {ti ne,

ko ji se od utor ka vo de u Bri -

se lu o pri mje ni spo ra zu ma,

si tu aci ja je ju ~e bi la "izu ze -

tno kom pli ko va na" i ni je bi -

lo iz vje sno da li }e bi ti

pos ti gnut do go vor, re kli su

izvo ri iz srpske de le ga ci je.

Sas ta nak pre mi je ra Srbi -

je i Ko so va, Ivi ce Da ~i }a i

Ha {i ma Ta ~i ja, nas tavqen je

ju ~e po sli je pa uze uz u~e{ }e

di re kto ra za za pa dni Bal kan

za spoqne odno se Fer nan da

\en ti li ni ja, po {to je Ke -

trin E{ton mo ra la da ode na

su sret li de ra EU.

Ko sov ski pre mi jer Ha {im

Ta ~i je ne po sre dno po izlas ku

iz zgra de Evrop ske slu be za

spoqne po slo ve izja vio da je u

ju ~e ra{wim raz go vo ri ma bi lo

na pret ka.

- Na do brom smo pu tu ka

do go vo ru i ra zma tra mo

posqedwe zakqu ~ke na crta

pla na pri mje ne - re kao je Ta -

~i, do dav {i da se na da da }e

srpska de le ga ci ja "ot klo ni ti

di le me".

Raz go vo ri su po ~e li u uto -

rak, naj pri je bi la te ral nim su -

sre ti ma pre mi je ra sa

E{to no vom, a po tom i za je dni -

~kom ra dnom ve ~e rom i pre ki -

nu ti su ne {to po sli je 22 ~a sa.

De le ga ci je su se ju ~e oku -

pi le oko 11 ~a so va, a raz go vo -

ri su po ~e li sas tan kom

E{to no ve i Da ~i }a.

Pro fe sor Fa kul te ta po -

li ti ~kih na uka Pre drag Si -

mi} izja vio je da }e pos ti zawe

do go vo ra o pri mje ni bri sel-

skog spo ra zu ma bi ti naj te i

dio po sla i da su raz go vo ri

ko ji su o to me po ~e li u Bri se -

lu naj te i do sa da.

Mi lo van Dre cun izja vio

je da Ta ~i nas to ji da od Beo -

gra da iz dej stvu je {to vi {e us-

tu pa ka, jer je Srbi ji sta lo da

do bi je da tum za po ~e tak pre go -

vo ra sa EU.

Pred sje dnik skup {tin-

skog Odbo ra za Ko so vo i Me -

to hi ju je re kao da Ta ~i

po ku {a va Srbi ju po li ti ~ki

da ob ma ne i da je po ku {ao da u

spo ra zum une se i odre dbu da

Pri {ti na mo e da odlu ~i o

ra spu {tawu za je dni ce srpskih

op {ti na uko li ko se pro ci je -

ni da je wiho vo dje lo vawe u su -

pro tnos ti sa ko sov skim

za ko nom o lo kal noj sa mou pra -

vi.

- To me su se, me |u tim, su -

prot sta vi li ~la no vi de le ga -

ci je iz stran ke Ra mu {a

Ha ra di na ja i taj pre dlog ni je

pro {ao - do dao je Dre cun.

On je po no vio da je ne do-

pus ti vo pos to jawe va ku uma

uko li ko se ra sfor mi ra ju sa -

da{we in sti tu ci je.

U izja vi po sli je sas tan ka

u uto rak uve ~e Ke trin E{ton

je na ve la da je za do voqna raz-

go vo ri ma sa pre mi je ri ma.

Pot pred sje dnik wema -

~kog mar {a lo vog fon da

Ivan Vej vo da izja vio je ju ~e

da o~e ku je da }e se u pre go vo -

ri ma o Ko so vu pos ti }i do go -

vor i da }e, sa mim tim,

Srbi ja do bi ti da tum za po ~e -

tak raz go vo ra o ulas ku u EU,

oci je niv {i da je Srbi ji sa -

da "ù to svje tlo na pu tu ka

EU, ali da na giwe ze le nom".

Vej vo da je re kao da je po sje ta

wema ~kog mi nis tra spoqnih

po slo va Gi da Ves ter ve lea

Beo gra du va na da je do bro

{to je Vla da Srbi je iden ti-

fi ko va la Wema ~ku kao

zemqu bi tnu za sve uku pan

na{, pa i eko nom ski, ra zvoj.

VEJ VO DA: SRBI JI

SA DA @U TO

SVE TLO NA

PU TU KA EU

Zakomplikovali se razgovori Beo gra da i Pri {ti ne u Bri se lu

Ta ~i po ku {ao da

ob ma ne Srbi ju

PRI [TI NA

Al ban ski me di ji ju ~e su pre -

ni je li da ko sov ska de le ga -

ci ja, pre dvo |e na Ha {i mom

Ta ~i jem, ne }e pri hva ti ti

po se bne na dle nos ti Za je d-

ni ce srpskih op {ti na. Al-

ban ski lis to vi tvrde da su

do bi je ne ga ran ci je od SAD

i Wema ~ke da }e Ivi ca Da -

~i} pri hva ti ti da se uga se

srpske in sti tu ci je i da se

za je dni ca for mi ra po sli je

lo kal nih i op {tih izbo ra

na ci je loj te ri to ri ji Ko so -

va sre di nom no vem bra.

Pos ti zawe

do go vo ra o

pri me ni

Bri sel skog

spo ra zu ma bi }e

naj te i deo po sla

i raz go vo ri ko ji su

o to me po ~e li u

Bri se lu naj te i

su do sa da,

re kao Si mi}

Srbija ukratko

PREGOVORINASTAVQENI

UZ PRISUSTVO\ENTILINIJA

Raz go vo ri

Da ~i }a i

Ta ~i ja po ~e li

u uto rak

FO TO: AGEN CI JE


Region

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

VIN KOV CI

Hra bra ~a sna ses tra iz

Vin ko va ca spa si la je dje cu

vrti }a u ko jem je izbio po -

àr. Ses tra An to ni ja je up-

rkos va tri ko ja se {i ri la

us pje la da izne se svih de-

se to ro dje ce iz pros to ri je,

ta ko da ni ko ni je po vri je -

|en.

ZA GREB

Dvo ji ca {ez de se to go -

di{wih Za gre p~a na

divqa ~ki su se po tu kli na

uli ci.

Je dan je uha p{en, a dru gi

je pre ve zen u ur gen tni

cen tar jer su mu slomqene

kos ti lo bawe.

S OB ZI ROM NA NA JA VE DA ]E NA [I GOS TI I GRA\A NI

NA GRA NI CA MA Ê KA TI DO BE A I MIN HE NA, JA KA @EM:

TO JE RAT, A U RA TU SAM OPA SAN Ô VJEK.

MI NIS TAR FI NAN SI JA

Ne obi ~an pro je kat nau ~ni ka

Hrvat ske p~e le u po tra zi za mi na ma

ZA GREB - Hrvat ski nau ~ni ci ra zvi li su po se ban na ~in po-

tra ge za mi na ma za os ta lim iz ra ta to kom de ve de se tih. U to me

im po ma u p~e le.

Ri je~ je o spe ci jal no uz go je nim i is tre ni ra nim p~e la ma ko je

mo gu da de te ktu ju mi ne s udaqenos ti ve }oj od ~e ti ri ki lo me-

tra. P~e le tre ni ra ju ta ko {to ih hra ne is topqenim {e }e rom

ko ji sa drì mi ris ek splo zi va. Stru~waci su pro ve li ne ko li ko

go di na usa vr{a va ju }i te hni ku tre ni rawa. Is ko ris ti li su do -

bar wuh p~e la, a tre ni ra li su ih ta ko {to su u zemqu ispod ne -

kih hra ni li ca sta vi li ek splo zi vne he mi ka li je. P~e le su

pos te pe no po ve zi va le mi ris ek splo zi va s hra nom, pa su po ~e le

da se skupqaju oko hra ni li ca s ek splo zi vnim he mi ka li ja ma.

Pao gla vni di ler spi da u Go spi }u

Hi rurg uha p{en zbog di lawa dro ge

GO SPI] - Go spi }ka po li ci ja ra zot kri la je i pre sje kla

la nac kri ju m~a ra dro gom am fe ta min, po zna ti jom po ime nu

spid, ko ja je iz Za gre ba pla si ra na na po dru ~je Li ke.

Gla vni di ler dro ge na re la ci ji Za greb - Go spi} bio je vrlo

ci jeweni hi rurg Op {te bol ni ce Go spi} G. N. (55), a pre kup ci

su bi li po zna ti go spi }ki pri vre dnik B. J. V. i go spi }ki ugos-

ti teq @. P. Ovu {o kan tnu in for ma ci ju pot vrdio je po uz da ni

izvor bli zak PU li ~koj-sewskoj.

[ef Odjeqewa kri mi na lis ti ~ke po li ci je Ni ko la Ka ri} ka -

zao je da je vi {e mje se ~na akci ja u ko joj je uha p{e no tro je li ca

za vr{i la u uto rak, a re zul to va la je po di zawem kri vi ~nih pri-

ja va zbog neo vla{ }e ne proi zvodwe i pro me ta dro ge.

Avi oni po no vo le te

Okon ~an {trajk u "Kro aci ja er laj nzu"

ZA GREB - Po sli je osam da na

{trajk u "Kro aci ja er laj nzu" je

za vr{io, pre ni je le su agen ci -

je.

U uto rak ka sno po po dne za -

vr{io je dru gi sas ta nak pred-

sta vni ka Upra ve i Sin di ka ta

Ka bin skog osobqa ko ji je re -

zul to vao pre ki dom {traj ka.

Ju ~e je u pet ~a so va uju tro po -

~e la nor ma li za ci ja avi on skog

sao bra }a ja u ovoj kom pa ni ji.

No, Sin di kat ni je po tpi sao

no vi ko le kti vni ugo vor, ve} }e

o wemu nas ta vi ti pre go vo re s

Upra vom. Iva na Lo jo iz Sin -

di ka ta Ka bin skog osobqa po -

sli je obus tavqawa {traj ka je

re kla da su pris ta li na uslo ve

Upra ve, ali tvrdi da su u{te de

i daqe naj ve }e upra vo na stju -

ar de sa ma i stju ar di ma. Po sli -

je osmo dne vnog {traj ka

gu bi ci "Kro aci ja er laj nza"

pro ci jeweni su na vi {e od

osam mi li ona ku na.

DU BRO VNIK - Du bro va -

~ki gra do na ~el nik An dro

Vla hu {i} je uo~i lo kal nih

izbo ra u Hrvat skoj slao pi sma

svo jim pa ci jen ti ma u ko ji ma

ih po zi va da iza |u na izbo re i

gla sa ju za wega i wego vu lis -

tu.

Je dan od pa ci je na ta pri ja -

vio je Vla hu {i }a ne vla di noj

or ga ni za ci ji za mo ni to ring

izbo ra - GONG, is ti ~u }i da

bi ko ri{ }ewe mo }i ko ju

qekar ima van or di na ci je u

po li ti ~ke svrhe tre ba lo da bu -

de za kon ski ka`wivo.

Hrvat ski me di ji pre no se

da, iako je zlo upo tre ba li ~nih

po da ta ka kri vi ~no dje lo, ne -

kim kan di da ti ma to ne pred-

stavqa pre pre ku u po ku {a ju da

na sve mo gu }e na ~i ne do pru do

onih ~i ji su im gla so vi po tre -

bni ka ko bi se bi obe zbi je di li

po li ti ~ku fo tequ.

- Moj prvi izbor je bi ti

va ma na uslu zi, svo jim pa ci-

jen ti ma... Ako vje ru je te da mo -

è mo jo{ vi {e i boqe

gra di ti i sa ra |i va ti i u bo -

les ti i u zdravqu, iza |i te na

izbo re 19. ma ja i dva pu ta zao -

kru i te broj ... - pi {e u pi smu

ko je je Vla hu {i} slao svo jim

pa ci jen ti ma, a ko je je je dan od

wih pro sli je dio GONG-u

'zgro en wego vim sa drà jem'.

GONG na vo di da je Vla hu -

{i} ovim po te zom pre kr{io

Us tav, Za kon o za {ti ti li -

~nih po da ta ka i Kri vi ~ni za -

kon.

An dro Vla hu {i}, gra do na ~el nik Du bro vni ka

Tra io od pa ci je na ta

da gla sa ju za wega

GONG

ZGRO@EN

IZJAVAMA

VLAHU[I]A

POD GO RI CA - Po gla -

var ka non ski ne pri zna te

Crno gor ske pra vo sla vne

crkve Mi ha ilo re kao je ju ~e

da }e upo tri je bi ti sva de -

mo krat ska sred stva ne bi li

se ova crkva do mo gla crka va

i ma nas ti ra u Crnoj Go ri.

Mi ha ilo je, na kon {to je

slu io po men Pe tru Dru gom

Pe tro vi }u Wego {u u krip ti

ma uzo le ja na Lov }e nu, re kao

da su crkve i ma nas ti ri u

Crnoj Go ri tre nu tno u ru ka -

ma tu |i na.

Mi ha ilo je izra zio na du

da }e crno gor ska vlast u~i -

ni ti sve {to je u wenoj mo }i

da CPC do bi je sta tus ko ji joj

pri pa da, is ti ~u }i da ni ko iz

drà vnih or ga na ne }e da go v-

o ri o odno si ma beo grad ske

fi li ja le SPC u Crnoj Go ri

i CPC.

- Ve} du go se bo ri mo, de -

mo krat ski i qud ski, ka ko

Crno gor ci ma i pris ta je, da

se do mo gne mo na {ih crka va i

ma nas ti ra, ko ji su jo{ u ru ka -

ma tu |i na. Do {lo je vri je me

da vlast Crne Go re shva ti da

su vla da ri Crne Go re, ~i jim

se ime ni ma klawamo, iz gra -

|i va li ovu zemqu i crkvu -

na veo je on.

Mi ha ilo je po ru ~io da }e

sve {ten stvo CPC i}i u hra -

mo ve da slu i to kom svih ve-

li kih vjer skih pra zni ka.

- Ako nam i daqe ne bu de

do zvoqava no da u|e mo slu i -

}e mo is pred wih. Po slu i }e -

mo se svim de mo krat skim

sred stvi ma da CPC bu de ob-

novqena ka ko za slu u je i da

sva ko u Crnoj Go ri shva ti da

je ona auto ke fal na crkva -

po ru ~io je on.

Pod go ri ~ki me di ji ju ~e

su pre ni je li iz vje {taj Stejt

de par tmen ta o vjer skim slo-

bo da ma u Crnoj Go ri u ko jem

se na vo di da je crno gor ska

vla da u to ku pro {le go di ne

ugla vnom po {to va la re li gij -

ske slo bo de, ali je ipak na me -

tnu la res tri kci je ko je su

po go di le ~la no ve vjer skih

mawina.

Ocjewuju da se vla din

odnos pre ma vjer skim slo bo-

da ma ni je zna ~aj ni je mi jewao

to kom go di ne, jer su nas-

tavqene ras pra ve sa Srpskom

pra vo sla vnom crkvom o

wenom pra vnom sta tu su.

STEJT DE PAR TMENT:

IZME \U SPC

I CPC I DAQE

TEN ZI JE

Ne pri zna ta CPC è li da se do mo gne imovine

Crno gor ci ho }e

crkve SPCVe} du go se

bo ri mo, ka ko

Crno gor ci ma

i pris ta je, da

se do mo gne mo

na {ih crka va

i ma nas ti ra,

ko ji su jo{

u ru ka ma

tu |i na, re kao

po gla var CPC

Evrop ska ko mi si ja i Odbor

Evrop skog par la men ta za me -

|u na ro dne odno se ra ni je su

po ru ~i li da Crna Go ra tre ba

u po tpu nos ti da po {tu je sva

osno vna pra va, ukqu~u ju }i

slo bo du vje roi spo vi jes ti.

- Ova pra va le e u te meqima

Evrop ske uni je, a mo ra ju ih u

po tpu nos ti po {to va ti i

drà ve ko je è le da se pri -

dru e Evrop skoj uni ji. Ohra -

bru je mo di ja log izme |u

ra zli ~i tih kom po nen ti dru{ -

tva Crne Go re, ukqu~u ju }i i

di ja log me |u vjer skim za je dni-

ca ma - na ve de no je u po ru ci

EK.

EVROP SKA KO MI SI JA

MI HA ILO:LI TUR GI JE

]E MO SLU @I TII IS PRED HRA MO VA

U Crnoj Go ri nas tavqene

ras pra ve sa SPC

An dro

Vla hu {i}

FO TO: AR HI VA

FO

TO

: AR HI

VA


Na osnovu Odluke o komunalnom redu ("Sl. glasnik Grada Bawaluka", broj 16/07), Odluke gradona~el-

nika Grada Bawaluka o raspisivawu javnog oglasa broj 12-G-1477/13 od 20.5.2013. godine, Komisija

imenovana rje{ewem gradona~elnika Grada Bawaluka broj 12-G-1476/13 od 20.5.2013. godine, objavquje

JAVNI OGLASo dodjeli privremenih lokacija za prodaju lubenica

prema kriterijumu

NAJVI[E CIJENE

PREDMET DODJELE:

LOKACIJE (ukupno 25) kako slijedi:

NAMJENA LOKACIJA:

- prodaja lubenica

VRSTA PRIVREMENOG OBJEKTA:

- {tand

POVR[INA LOKACIJE:

- 3,00 m2

POÊTNA CIJENA:

- 1,50 KM/1m2 za 1 dan

NA IN DODJELE:

- prema kriterijumu najvi{e cijene.

PRAVO UÊ[]A:

- fizi~ka lica sa mjestom prebivali{ta u Bawaluci,

- obavezno li~no u~e{}e.

PRAVILA NADMETAWA:

- u ponudi za javno nadmetawe u~esnik je obavezan uz potpisanu PRIJAVU priloìti kopiju li~ne

karte, te u PRIJAVI navesti broj lokacije, ulicu gdje se lokacija nalazi i ponuditi najvi{i iznos

u KM za 1 dan po 1 m2.

- jedno lice moè da podnese prijavu samo za jednu lokaciju, u protivnom se prijava ne}e razmatrati.

- jednom licu se moè dodijeliti samo jedna lokacija, a odredi}e je najvi{i ponu|eni iznos

(najvi{a ponu|ena cijena).

- lokacije koje eventualno ostanu slobodne po provedenom postupku dodijeli}e se zaintere-

sovanim licima neposrednom pogodbom po po~etnoj cijeni.

- lokacija od koje ponu|a~ sa najve}im ponu|enim iznosom eventualno odustane bi}e ponu|ena

sqede}em kandidatu sa liste za istu lokaciju, a ako ne bude takvih kandidata sa liste, dodijeli}e

se drugim zainteresovanim licima neposrednom pogodbom po po~etnoj cijeni.

- lokacije se dodjequju za period od 20.6 - 20.7.2013. godine (31 dan) uz mogu}nost produèwa roka

do kraja sezone.

- lice koje dobije lokaciju u postupku javnog nadmetawa je du`no da u roku od 3 (tri) dana od dana

objavqivawa zakqu~ka na oglasnoj tabli, u sobu 226/2 priloì dokaz o upla}enom iznosu, te podnese

zahtjev nadle`nom organu radi izdavawa rje{ewa (soba 16). Ako u zadanom roku zahtjev ne bude pod-

nesen smatra}e se da je lice odustalo od dodijeqene lokacije i dodjela }e se vr{iti na gore opi-

sani na~in.

- po preuzimawu rje{ewa lice je obavezno pribaviti odobrewe za rad.

PREUZIMAWE PRIJAVA I UVID U URBANISTI^KO-TEHNI^KE USLOVE LOKACIJA:

Obrazac za podno{ewe prijave se preuzima u Administrativnoj slu`bi Grada Bawaluka, kancela-

rija broj 226/2 u vremenu od 8 do 10 i od 12 do 15 ~asova, kada se moè izvr{iti i uvid u urbani-

sti~ko-tehni~ke uslove lokacija.

KRITERIJUM NAJVI[E CIJENE:

Redoslijed prvenstva se odre|uje prema VISINI PONU\ENOG IZNOSA.

Ako su, dva ili vi{e ponu|a~a ponudili isti najvi{i iznos, prvenstvo ima onaj

ponu|a~ ~ija je PONUDA RANIJE PRISPJELA.

PRIJAVA NA OGLAS I DATUM JAVNOG NADMETAWA:

Ponude se predaju u Administrativnu slu`bu Grada Bawaluka, kancelarija broj 14, zakqu~no sa

danom 4.6.2013. godine do 12 ~asova.

Ponuda se sastavqa tako {to se u jednu kovertu stavi popuwena i potpisana

PRIJAVA sa traènim prilozima sa naznakom:

PONUDA ZA PRODAJU LUBENICA - NE OTVARAJ,

te IME I PREZIME (na drugoj strani).

Neblagovremene, nepotpune i neispravne prijave se ne}e razmatrati i bi}e odba~ene.

Otvarawe ponuda uz prisustvo zainteresovanih }e se odràti dana 4.6.2013. godine u sali broj

238/II u 13 ~asova.

Rezultati javnog nadmetawa }e se objaviti zakqu~kom na oglasnoj tabli Administrativne slu`be u

roku od 5 dana od dana zakqu~ewa oglasa. Zakqu~ci se ne}e pojedina~no dostavqati u~esnicima

konkursa.

INFORMACIJE :

Sve ostale informacije vezane za postupak javnog nadmetawa mogu se dobiti li~no u kancelariji

broj 226/2 ili putem telefona broj 244-526.

1 Gunduli}eva, preko puta broja 4

2 Teodora Kolokotronisa, ugao kod parkinga

3 Dragi{e Vasi}a, ugao sa Ravnogorskom, kod trafoa

4 Sime Matavuqa, ugao sa ul. I. Andri}a, kod parkinga

5 Nikole Pa{i}a, ugao sa Aleja Sv. Save, kod broja 80

6 Jovana Du~i}a, preko puta rask. sa Masarikovom

7 Majke Jugovi}a, na parkingu kod SUR "Cap - cap"

8 Jug Bogdana, kod bus-stajali{ta, preko puta b. pumpe

9 Beogradska, ugao sa Bul. @. Mi{i}a, desno

10 Reqe Krilatice, ugao sa Bul. @. Mi{i}a, desno

11 Rade Vrawe{evi}, ugao sa Bul. @. Mi{i}a, lijevo

14 Gavrila Principa, ugao sa M. Obili}a, desno

15 Cara Lazara, ugao sa S. Zlopogle|e, kod bus - stajali{ta

16 Bulevar V. S. Stepanovi}a, ugao sa B. Potkowaka, lijevo

18 Bulevar V. S. Stepanovi}a, ugao sa N. Piva{evi}a, lijevo, uz potok

19 Bulevar V. S. Stepanovi}a, kod broja 272, preko puta benzinske pumpe "Trivi}"

20 Rade Radi}a, ugao sa S. Boì}a Kobre, uz ogradu gra|e

21 Dr V. \ede Kecmanovi}a, uz parking kod STR "Sindi"

22 Kozarska, kod skretawa za rest. "Stari mlin"

23 Ilije Gara{anina, kod cvje}are

24 Put Srpskih branilaca, preko puta kafe bara "Monia"

25 I. G. Kova~i}a, kod cvje}are "NINA"

28 1300 kaplara, ugao sa ul. Bolanog Doj~ina

29 Vojvode U. Drenovi}a, kod restorana "Kla{nik"

31 Sokolovac, ugao sa ul. Mawa~kih ustanika

LOKACIJA

BROJULICA - OPIS LOKACIJE

Sjednica }e se odràti u utorak, 25.6.2013. go-

dine, u 10 ~asova u sali poslovne zgrade

Dru{tva (u krugu vodovoda), ulica Mladena

Stojanovi}a bb.

Za sjednicu se predlaè sqede}i

DNEVNI RED

1. Izbor i imenovawe radnog tijela:

- predsjednika Skup{tine,

- komisije za glasawe,

- ovjeriva~a zapisnika,

- zapisni~ara.

2. Razmatrawe i usvajawe zapisnika sa

prethodne sjednice Skup{tine akcionara.

3. Razmatrawe i usvajawe:

a) Izvje{taja o poslovawu Dru{tva za 2012.

godinu,

b) Finansijskog izvje{taja Dru{tva za 2012.

godinu,

c) Izvje{taja Nezavisnog revizora za reviziju

Finansijskih izvje{taja za 2012. godinu

d) Izvje{taja o radu Nadzornog odbora,

f) Plana poslovawa Dru{tva za 2013. godinu.

4. Razmatrawe prijedloga i dono{ewe:

a) Odluke o smawewu osnovnog kapitala

Dru{tva radi pokri}a gubitaka.

b) Odluke o emisiji akcija Dru{tva, radi

pokri}a gubitaka, na teret osnovnog kapitala.

5. Razmatrawe prijedloga i dono{ewe:

a) Odluke o razrje{ewu ~lanova Nadzornog odb-

ora Komunalnog preduze}a "Budu}nost" a.d.

Lakta{i.

b) Odluke o utvr|ivawu strukture pred-

stavqawa akcionara u Nadzornom odboru

Dru{tva,

c) Odluke o utvr|ivawu uslova, standarda i

kriterijuma za izbor i imenovawe ~lanova

Nadzornog odbora KP "Budu}nost" a.d.

Lakta{i,

d) Odluke o raspisivawu javnog konkursa za

izbor i imenovawe ~lanova Nadzornog odbora

KP "Budu}nost" a.d. Lakta{i, ispred akcijskog

kapitala Op{tine Lakta{i,

e) Odluke o imenovawu Komisije za provo|ewe

javnog konkursa za izbor i imenovawe ~lanova

Nadzornog odbora KP "Budu}nost" Lakta{i, is-

pred akcijskog kapitala Op{tine Lakta{i

6. Razno

U slu~aju da se Skup{tina ne odrì u zakazano

vrijeme ponovqena sjednica }e se odràti na

istom mjestu i sa istim dnevnim redom, dana

26.6.2013. god. sa po~etkom u 10 ~asova. Uvid u

materijal za sjednicu Skup{tine moè se

izvr{iti svakog radnog dana u vremenu od 9 do

14 ~asova u prostorijama uprave Dru{tva u

ulici Kara|or|eva broj 63.

Pozivaju se predstavnici, Op{tine Lakta{i,

Fonda za restituciju Republike Srpske a.d.

Bawaluka, PREF-a Republike Srpske a.d.

Bawaluka i akcionari, koji su na dan 15.6.2013.

god. evidentirani u Izvje{taju Centralnog

registra hartija od vrijednosti, da li~no ili

putem punomo}nika u~estvuju u radu Skup{tine

akcionara, kao i druga lica koja po zakonu,

Statutu i op{tim aktima Dru{tva imaju pravo

i du`nost da prisustvuju.

Potpis davaoca punomo}i mora biti ovjeren

kod nadle`nog organa.

Ova Odluka }e se objaviti u dnevnim lis-

tovima "Glas Srpske" i "Nezavisne novine" te

na internet stranici Bawalu~ke berze i in-

ternet stranici Dru{tva.

PREDSJEDNIK NO

Bartoli} Danica, dipl. ek. s.r.

KP "BUDU]NOST" a.d LAKTA[I

NADZORNI ODBOR

Lakta{i, 5.4.2013. godine

Broj: 272/13.

Na osnovu ~lana 7. Zakona o javnim preduze}ima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj

75/04) i Odluke Skup{tine akcionara o imenovawu Nadzornog odbora od 20.7.2009. godine, Nad-

zorni odbor KP "Budu}nost" a.d. Lakta{i, na sjednici odrànoj dana 5.4.2013. godine, donio je

ODLUKUo sazivawu sedme redovne sjednice Skup{tine akcionara KP "Budu}nost" a.d. Lakta{i

JZU Bolnica "Dr Mladen Stojanovi}" Prijedor

Milana Vrhovca 1

Broj: 1375/13

Dana: 14.5.2013. g.

Na osnovu ~lana 24. Statuta JZU Bolnice "Dr Mladen Stojanovi}" Prijedor i ~lana 9. Pravilnika o specijal-

izacijama i usmjerenim specijalizacijama zdravstvenih radnika i zdravstvenih saradnika ("Slu`beni glas-

nik RS" br. 61/01, 79/02, 2/03 i 53/05), a u skladu sa Rje{ewem Ministarstva zdravqa i socijalne za{tite

Republike Srpske broj 11/04-151-169/13 od 16.4.2013, JZU Bolnica "Dr Mladen Stojanovi}" Prijedor, raspisuje

KONKURSza izbor kandidata za dodjelu specijalizacija

i usmjerenih specijalizacija

I - Specijalizacije iz oblasti:

1. interne medicine ..........................................................................................................................1 specijalizacija,

2. anesteziologije sa reanimacijom................................................................................................1 specijalizacija,

3. op{te hirurgije ..............................................................................................................................1 specijalizacija,

4. ortopedije sa traumatologijom ....................................................................................................1 specijalizacija.

II - Usmjerene specijalizacije iz oblasti:

1. onkologije ......................................................................................................................1 usmjerena specijalizacija,

2. endokrinologije ..........................................................................................................1 usmjerena specijalizacija.

III - Pored op{tih uslova propisanih zakonom, kandidati treba da ispuwavaju i sqede}e posebne uslove:

Za specijalizacije:

- zavr{en medicinski fakultet,

- poloèn stru~ni ispit,

- aktivno poznavawe jednog stranog jezika,

- jedna godina radnog iskustva u struci nakon poloènog stru~nog ispita.

Za usmjerene specijalizacije:

1. iz onkologije: ako imaju specijalizaciju iz interne medicine, ginekologije i aku{erstva, pedijatrije, radi-

ologije, neurologije, op{te hirurgije, ortopedije sa traumatologijom, pneumoftiziologije, otorino-

laringologije, urologije:

- iz endokrinologije: ako imaju specijalizaciju iz interne medicine, ginekologije i aku{erstva, pedijatrije.

2. aktivno poznavawe jednog stranog jezika.

IV - Kao dokaz o ispuwavawu uslova iz Konkursa, kandidati su du`ni dostaviti:

- prijavu sa kratkom biografijom,

- ovjerenu fotokopiju diplome o zavr{enom medicinskom fakultetu,

- ovjerenu fotokopiju uvjerewa o poloènom stru~nom ispitu,

- ovjerenu fotokopiju diplome ili uvjerewa o ste~enom zvawu specijaliste (za usmjerenu specijalizaciju)

- ovjerenu fotokopija uvjerewa o aktivnom znawu stranog jezika,

- ovjerenu fotokopiju radne kwiìce,

- ovjerenu fotokopiju licence za rad,

- uvjerewe ili potvrdu o radnom iskustvu,

- uvjerewe o dràvqanstvu,

- izvod iz mati~ne kwige ro|enih, a za udate i izvod iz mati~ne kwige vjen~anih,

- potvrdu o prebivali{tu,

- fotokopiju li~ne karte.

Dokaz o ispuwavawu uslova op{te zdravstvene sposobnosti kandidati }e dostaviti naknadno po izboru.

V - Prednost pri izboru kandidata ima}e zaposleni u Bolnici Prijedor.

Prijave na konkurs sa potrebnom dokumentacijom dostaviti na adresu: JZU Bolnica "Dr Mladen Stojanovi}"

Prijedor, ul. Milana Vrhovca 1, sa naznakom: "Prijava na Konkurs za izbor kandidata za dodjelu specijal-

izacija i usmjerenih specijalizacija - ne otvarati".

Rok za podno{ewe prijava je 8 dana od dana objavqivawa u dnevnim novinama "Glas Srpske".

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzimati u razmatrawe.

Kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa, naknadno }e biti obavije{teni o datumu odràvawa intervjua.

DIREKTOR

Prim. mr sci dr Mirko Soviq, s.r.

20 ~etvtrak, 23. maj 2013. GLAS SRPSKE

TOP STORIES CNNSvijet

[ef fra kci je So ci jal de mo krat skih par ti ja

Evro pe u Evrop skom par la men tu (EP) Ha nes Svo-

bo da (66) ne }e se kan di da to va na idu }im izbo ri -

ma za ovo ti je lo. "Vri je me je da vi {e gle dam na

se be", ka zao je Svo bo da be ~kom dne vni ku "Pre se",

na javquju }i po vla ~ewe iz EP. Biv {i ~lan vla de

po kra ji ne i gra da Be ~a na ja vio je smje nu ge ne ra -

ci ja me |u po sla ni ci ma u EP.

Oklahoma poslije nevremena

Ame ri kan ci u stra huod no vog tor na da

MOR - Spa si la ~ke eki pe u Okla ho mi pro na {le su vi -

{e od sto ti nu pre i vje lih u ru {e vi na ma ko je je iza se be

os ta vio sna an tor na do, ko ji je opus to {io gra di} Mor,

a me |u Ame ri kan ci ma se {i ri strah od no vog uda ra tor na -

da u toj drà vi, ali i di je lo vi ma Te ksa sa, Ar kan za sa i Lu -

izi ja ne.

Po tra ga za pre i vje li ma je za vr{e na, a {ef va tro ga sne

slu be Ge ri Bird izja vio je da je "98 od sto si gu ran" da vi -

{e ne ma pre i vje lih, ni ti po gi nu lih u os ta ci ma po ru {e -

nih obje ka ta.

Pre ma zva ni ~nim po da ci ma, u olu ji su po gi nu le 24 oso be,

me |u ko ji ma je de ve to ro dje ce, a vi {e od 250 qudi je po vri je -

|e no.

JO HA NE SBURG - Biv {eg ju noa gri ~kog pred sje dni ka

Nel so na Man de lu tu i le su k}er ke tra e }i ve }a pra va

nad kon tro lom wego vog nov ca i umje tni ~kih dje la.

Ma ka zi ve i Ze na ni Man de la se bo re od 2004. pro tiv sud ske

na re dbe ko ja da je Nel so nu Man de li pra vo da na re di svom ta -

da{wem advo ka tu Isma ilu Ajo bi da pres ta ne da upravqa

wego vim fi nan si ja ma. Ajob je sa da advo kat wego vih k}er ki,

ja vi le su agen ci je. Tu ba, ko ja je po dne se na u Jo ha ne sbur gu,

usli je di la je na kon {to su ses tre tra i le od su da da smi je -

ni dva po vje re ni ka i di re kto ra po vje re ni ~kog fon da Man-

de la Trust. Man de lin advo kat Ba li û ene re kao je da su

pro ble mi po ~e li 2011.

Ju na Afri ka

Nel so na Man de lu tu i le k}er ke

PA KIS TAN

Sud odbio ka uci ju za Mu {a ra faISLA MA BAD - Su di ja an ti -

te ro ris ti ~kog su da u Pa kis -

ta nu odba cio je ju ~e

mo gu }nost odre |i vawa ka uci -

je za pu {tawe biv {eg pa kis -

tan skog voj nog li de ra

Per ve za Mu {a ra fa. On je

pri tvo ren zbog op tu bi ko je

se odno se na pe ri od wego ve

vla da vi ne od 1999. do 2008.

Na kon {to je sa slu {ao zas tu -

pni ke od bra ne i tu i oca, su -

di ja an ti te ro ris ti ~kog su da

odbio je zah tjev Mu {a ra fa

za odre |i vawe ka uci je izja -

vio je ja vni tu i lac Amir

Na dim. Pen zi oni sa ni pa kis -

tan ski ge ne ral na la zi se u

ku }nom pri tvo ru.

SAD

Na javqeno spaqivawe Ku ra naTAM PA - Kon tro ver zni ame -

ri ~ki pas tor Te ri Yons na ja -

vio je pu tem dru{ tve nih

mre a spaqivawe 2.998 pri -

mje ra ka sve te kwige mu sli ma -

na, Ku ra na, na 11. sep tem bar

ove go di ne u ame ri ~kom gra du

Tam pa, pre ni je le su agen ci je.

Na "Fej sbuk" pro fi lu Yon sa

na ve de no je da }e do ga |aj

spaqivawa pri mje ra ka Ku ra -

na bi ti or ga ni zo van u Za pa d-

noj Tam pi, a da ta su i

uput stva za sve one ko ji è le

pri sus tvo va ti do ga |a ju. Pre -

ma pi sawu ame ri ~kih me di ja,

sta no vni ci na ve de nog po dru -

~ja ne zna ju za naj no vi je na m-

je re Yon sa.

Î KA GO - Ame ri ka nac

Ra sel Gor don (48) ko ji ì vi

u oko li ni î ka ga, uha p{en je

zbog pri jetwi da }e ubi ti

am ba sa do ra SAD u Srbi ji

Maj kla Kir bi ja, ~la no ve we-

go ve po ro di ce i Srbe u î ka -

gu.

On je ove pri jetwe izre-

kao u ras pra vi zbog vi ze za

wego vu è nu ko ja je iz Srbi je,

pre no se ame ri ~ki me di ji.

Tu i la{ tvo je sa op {ti lo

da je uha p{e ni Gor don ame ri -

~ki dràvqanin ko ji je ì -

vio u Srbi ji od 1996. do 2012.

go di ne. Gor don je, pre ma tim

na vo di ma, na pi sao i da bi mo -

gao da pu ca i na Srbe ko ji

ì ve u î ka gu. Gor do na je

raz bjeswelo to {to je wego va

è na do bi la sa mo dvo se dmi -

~nu vi zu za bo ra vak u SAD.

Te le vi zi ja WBBM iz î -

ka ga ja vi la je da je ame ri ~ka

am ba sa da u Beo gra du prve pri-

jetwe do bi la po ~et kom fe bru -

ara.

Gor don je uha p{en u su bo -

tu, po {to je wego va è na,

Srpkiwa, upo zo ri la ame ri ~ke

vlas ti da je wen su prug bi je-

san, jer je do bi la vi zu sa mo na

dvi je se dmi ce. Ona je, po tom,

oba vi jes ti la slu be ni ke ame -

ri ~ke am ba sa de u Beo gra du da

je Gor don ra zra dio de taqan

plan na pa da na mjes ta na ko ji -

ma se u î ka gu skupqaju ta -

mo{wi Srbi, ukqu~u ju }i i

di plo ma te.

Ta ko |e, re kla je i da je

Gor don to li ko bi je san da je

re kao da }e ubi ti i ame ri -

~kog am ba sa do ra u Srbi ji.

"î ka go tri bjun" na vo di

da je FBI u î ka gu ta ko |e pri-

mio pri je te }e po ru ke od Gor-

do na naj pri je 15. apri la a

za tim i 12. ma ja. Gor don je u

Srbi ji ì vio u pe ri odu izme -

|u 1996. i 2012. go di ne, ka da se

vjen ~ao Srpkiwom, ko ja je

ima la di je te sa je dnim dràv-

qani nom Srbi je. Sta ra-

teqstvo nad dje te tom je 2012.

go di ne do di jeqeno bi olo -

{kom ocu.

Gor don ì vi u ku }i u ru-

ral nom okru gu Mek hen ri gdje

su ga uhap si li agen ti FBI i

agen ti Bez bje dno sne slu be

za ame ri ~ke di plo ma te. U ak-

ci ji ha p{ewa su u~es tvo va li

~la no vi po li ci je tog okru ga i

tim za ek splo zi vne na pra ve

okru ga Kejn.

BER LIN - Ma |ar ski pre-

mi jer Vi ktor Or ban razqutio

je Ber lin na kon {to je po li ti -

ku wema ~ke kan ce lar ke An ge le

Mer kel na zvao na cis ti ~kom,

pre ni je li su por ta li.

- Ni jem ci su ve} je dnom

sla li kowicu u spas, ali u

obli ku ten ko va. Mi tra i mo

da je ne {aqu jer je to bi la

lo {a ide ja i ta da i sa da - ka -

zao je Or ban to kom je dnog

obra }awa ja vnos ti. Or ban je

re ago vao na izja vu An ge le

Mer kel da }e "u~i ni ti sve ka -

ko bi se Ma |ar ska vra ti la na

put, ali da ne }e odmah sla ti

kowicu". Mer kel je to ka za la

pri li kom de ba te s pro tiv kan-

di da tom za mjes to kan ce la ra,

Pe rom [taj nbru kom.

Is to vre me no, u ja vnos ti je

objavqena fo to gra fi ja Mer-

ke lo ve u uni for mi iz 1972.

go di ne.

Iako wema ~ka kan ce lar ka

po ri ~e da je ika da bi la blis -

ka sa ko mu nis ti ~kim vlas ti -

ma u Is to ~noj Wema ~koj, gdje

je odra sla, wena fo to gra fi ja

go vo ri dru ga ~i je. Fo to gra fi -

ja pri ka zu je na smi ja nu 17-go -

di{wu Mer kel (ta da Ka sner)

ka ko u~es tvu je u vje bi ci vil -

ne za {ti te, pod kon tro lom is -

to ~nowema ~kog ofi ci ra. Vje -

`be su ukqu~i va le prvu po mo}

i pri pre mu za nu kle ar ni na -

pad. Fo to gra fi ju je pro na -

{la sta ra {kol ska

pri ja teqica Sowa Fel sberg

(58) i pre da la je wema ~kim

no vi na ma.

Magazin "Forbs" ju~e je

objavio da je Merkel najuti-

cajnija je ena na svijetu ve}

tre}u godinu zaredom.

Or ban: Na cis ti ~ka

po li ti ka Mer ke lo ve

Ber lin razquti le izja ve ma |ar skog pre mi je ra

KAN CE LAR KA

BI LA BLIS KA

KO MU NIS TI MA

PO RU KE

Gor don je u elek tron skim

po ru ka ma am ba sa di pi sao

"da vje ru je da am ba sa da ni -

je po mo gla wego voj po ro di -

ci". On daqe na vo di "da

ako se pre dmet u ve zi sa

sta ra teqstvom nad dje te-

tom mo je su pru ge ne ri je {i

u na {u ko rist, ka ko sam

ra ni je upo zo ra vao, igra }u

se Bo ga sa srpskim

porodicama, ni je va no da

li }e to bi ti ov dje ili ta -

mo u Srbi ji. U î ka gu ima

sa svim do voqno me ta."

Gor do na raz bjeswelo

to {to je wego va

è na do bi la sa mo

dvo se dmi ~nu vi zu

za bo ra vak u SAD.

Ra zra dio de taqan

plan na pa da na

mjes ta na ko ji ma se

u î ka gu skupqaju

ta mo{wi Srbi,

ukqu~u ju }i i

di plo ma te

GOR DON @I VIO

U SRBI JI

OD 1996. DO

2012. GO DI NE

SU PRU GAUPO ZO RI LAVLAS TI NA GOR DO NOV

PLAN

Pri je tio

am ba sa do ru

i Srbima

Ame ri ka nac uha p{en zbog pri jetwi

Ame ri ~ka

am ba sa da

u Beo gra du

Majkl

Kirbi


VA [IN GTON - Ame ri ~ki zva ni ~ni -

ci sa op {ti li su da su iden ti fi ko va li

pet mu {ka ra ca ko ji su osumwi~e ni za

na pad na Kon zu lat SAD u li bij skom

gra du Ben ga zi ju 2011. go di ne.

Ka ko su re kli, do ka zi pro tiv wih do-

voqni su da ih voj ska uhap si za te ro ri-

zam, ali ne i da im se su di na ci vil nom

su du, {to je èqa ame ri ~ke admi nis -

tra ci je. Zva ni ~ni ci, ko ji su tra i li

da os ta nu ano ni mni zbog osjetqivos ti

te me, ka za li su i da su osumwi~e ni jo{

na slo bo di i da FBI i daqe pri kupqa

do ka ze. U na pa du islam skih ek stre mis -

ta na Kon zu lat u Ben ga zi ju 11. sep tem bra

2012. po gi nuo je ame ri ~ki am ba sa dor

Kris to fer.

Iden ti fi ko va ni na pa da ~i u Ben ga zi juVA [IN GTON - Pen ta gon tra i

od Kon gre sa vi {e od 450 mi li ona do-

la ra za odrà vawe i obno vu za tvo ra u

Gvan ta na mu, na Ku bi, ko ji pred sje d-

nik Ba rak Oba ma è li da za tvo ri.

U zah tje vu za buyet ske tro {ko ve za

fis kal nu go di nu, ko ja po ~iwe 1. ok-

to bra, Pen ta gon tra i 79 mi li ona

do la ra za fun kci oni sawe za tvo ra,

is to kao i ove go di ne, kao i 20,5 mi-

li ona do la ra za kan ce la ri ju voj nih

ko mi si ja, {to je vi {e ne go sa da{wih

12,6 mi li ona do la ra.

Pen ta gon je za obno vu obje kta tra -

ìo 200 mi li ona do la ra, po sao ko ji

bi mo gao da tra je osam do de set go-

di na.

Pen ta gon tra i buxet za Gvan ta na mo

Svijet ukratkoEdi Ra ma

Ahmadineyad

Uklawaju mi kan di da te

TE HE RAN - Iran ski

pred sje dnik Ma hmud Ah-

ma di neyad osu dio je dis-

kva li fi ka ci ju wego vog

sa ve zni ka kao kan di da ta

za pred sje dni ~ke izbo re

14. ju na. On je na ja vio da

}e od vrho vnog vjer skog

vo |e, aja to la ha Ali Ha m-

ne ija, tra i ti da se

odlu ka prei spi ta. Sa vjet

~u va ra us ta va dis kva li-

fi ko vao je dvo ji cu gla-

vnih pred sje dni ~kih

kan di da ta - Esfan di ja ra

Ra hi ma Ma {a ija i Akba -

ra Ha {e mi ja Raf sanya-

ni ja.

Rusija

^la ni ca "Pu si ra jo ta" {traj ku je

MOS KVA - Sud u ural-

skoj re gi ji ra zma trao je

ju ~e zah tjev za pu {tawe

na slo bo du, pri je is te ka

dvo go di{we ka zne za tvo -

ra, je dne od ~la ni ca ra-

di kal ne pank gru pe

"Pu si ra jot".

Sud ni je do zvo lio da

Ma ri ja Aqoki na, ko ja

slu i ka znu u za tvo ru u

udaqenom gra du Be re zni -

ki, pri sus tvu je ro ~i {tu,

pa je ona za po ~e la {trajk

gla |u. Aqoki na je ro ~i -

{te pra ti la pu tem vi -

deo-lin ka.

Vijesti

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

EGIPAT

Se dmo ri ca pri pa dni ka egi-

pat skih bez bje dno snih sna ga

ko je su na Si naj skom po lu-

os trvu ote li ek stre mis ti

pro {le se dmi ce, oslo bo |e -

ni su, ja vi le su agen ci je.

Ki dna pe ri su te qude os ta -

vi li usred pus tiwe, a voj -

ska ih pre ba cu je u Ka iro.

TUNIS

Mu {ka rac za ra en ko ro na -

vi ru som sli ~nim SARS-u

umro je u Tu ni su, sa op {te no

je ju ~e iz Na ci onal ne op -

ser va to ri je za no vo nas ta le

bo les ti. Ovo je prvi smrtni

slu ~aj u Tu ni su, a vi ru som su

za ra e na i dva ~la na uè

po ro di ce pre mi nu log.

VA [IN GTON - Kar te sa

fo to gra fi ja ma i krat kim

bi o gra fi ja ma rus kih ma fi j a -

{a ko ji dje lu ju u SAD di je l i -

}e se pri pa dni ci ma FBI-ja,

po li ci je i ~la no vi ma Kon g r e -

sa s ciqem po di zawa svi jes ti

o rus koj ma fi ji i p o ma gawu

pri hva tawu onih ma fi ja {a

ko ji ni su uha p{e ni.

Kar te za igrawe po ke ra

"Rus ka ma fi ja", na ko ji ma su

fo to gra fi je naj zlo gla sni jih

rus kih kri mi na la ca, obja vio je

Ame ri ~ki in sti tut za rus ka

is tra i vawa. Ve }i na tih

kriminalaca dje lu je na sje ver-

no ame ri ~kom kon ti nen tu, a 15

od sto ih je u [paniji, pre ni je -

li su por ta li.

"Pi kov as" je ne ka da{wi

rus ki kraq alu mi ni ju ma Mi ha -

il êr noj (pre ma ne kim izvo -

ri ma, pri je se pre zi vao

[var tc), dràvqanin Ru si je i

Izra ela, ko ji se na la zi na po t-

jer ni ca ma ~ak de set ze maqa.

Te re te ga za kra |u dvi je

mi li jar de do la ra iz rus kih ba-

na ka i rus kog buyeta pre ko

falsifikovanih do ku me na ta i

stva rawa fan tom skih pre du ze -

}a sli ~nih ime na kao ne ke ja ke

svjet ske kom pa ni je.

Odmah do wega, "tre fov as"

je wegov brat Lav. Ne ka da{wi

vla snik hrvat skog pa so {a Se -

mjon Mo giqevi~ ozna ~en je kao

je dan od naj va ni jih igra ~a

rus ke ma fi je, a po ker aso va za t-

va ra Le on Lan ili Le onid

Ka plan - gaz da "ame ri ~ke rus ke

pra oni ce", odno sno vo de }i za

prawe nov ca. On je o{te tio

ame ri ~ko zdrav stve no osi gu-

rawe za de set mi li ona do la ra.

Osim {to se ba vi prawem

nov ca u SAD, u Mos kvi vo di

pet ile gal nih koc kar ni ca.

Pri pa da kla nu Za ha ri ja Kal -

{o va ("kraq pik"), je dnog od

rus kih ku mo va ko ji tre nu tno

~a mi u {pan skoj ta mni ci, a na -

vo dno ga u Ru si ji ~e ka

upra`weno mjes to ne da vno

ubi je nog De de Ha sa na, le gen-

dar nog pra vog kraqa kav kas ke

ma fi je.

Me |u "kraqeve" u {pi lu su

se smjes ti li i vo |a "in dus tri je

pla }e nih ubi ca" Ale ksan dar

Ma li {ev, za tim naj ve }i di ler

oru ja i "trgo vac smr}u" Vi k-

tor But, ko ji slu i ka znu od 25

go di na, te slu be no pri zna ti

kum rus ke ma fi je u SAD Ma -

rat Ba la gu la.

Me |u "da me" se svrsta la

@a na Bu lok, ne ka da{wa eli tna

pros ti tut ka i su pru ga biv {eg

{e fa fi nan si ja Mos kov ske

oblas ti. Gla vni "mom ci" rus ke

ma fi je su Mowa El son, za ko jeg

ame ri ~ki stru~waci za bor bu

pro tiv or ga ni zi ra nog kri mi-

na la ka u da je "naj su ro vi ji

koqa~ u is to ri ji rus ke ma fi je",

za tim nar ko -di ler Ale ksan dar

Bo ra, te "fi nan sij ski me {e tar"

Mi ha il Si ro je kin.

Ame ri ~ki in sti tut za rus ka is tra i vawa obja vio kar te za po ker

FBIigra

po ker

sa rus kim

ma fi ja {i ma

[E FO VIPOD ZEMQAKAO ADU TI U [PI LU

KA RA TA

"Pi kov as" ne ka da{wi rus ki kraq alu mi ni ju ma Mi ha il êr noj, ko ji se na la zi na

po tjer ni ca ma ~ak de set ze maqa. Odmah do wega, "tre fov as" je wegov brat Lav

CIQ PO DI ZAWE

SVI JES TI

O MA FI JI

Sli ke kri mi na la ca

pred o~i ma

age na ta FBI-jaFO TO: AGEN CI JE

Se mjon

Mo giqevi~

ozna ~en kao je dan

od naj va ni jih

igra ~a rus ke

ma fi je

@a na Bu lok,

je dna od è na

na kar ta ma

LONDON - Dowi dom bri tan skog par la men ta gla sao je u uto rak za

to da se gej pa ro vi ma do zvo li skla pawe bra ko va u En gles koj i Vel -

su, ja vio je Bi-Bi-Si.

O za ko nu o is to pol nim bra ko vi ma sa da tre ba da se izja sni Gorwi

dom bri tan skog par la men ta.

Pre mi jer Dej vid Ka me ron se na da da }e za kon us ko ro stu pi ti na

sna gu i da }e prvi gej bra ko vi bi ti sklopqeni na qeto. Protiv gej

brakova bilo je mnogo protivnika iz Kameronove partije.

DOWI DOM GLASAO ZA GEJ BRAKOVE U ENGLESKOJ I VELSU

[PIL BEZ

[ESTICE

[pil ne ukqu~u je {es ti ce

i to je na mjer no na -

pravqeno jer broj {est

pred stavqa naj ve }u uvre du

me |u rus kom ma fi jom.

Ovim se htje lo iz bje }i po -

se bno iz dva jawe bi lo ko jeg

ma fi ja {a. [pil ka ra ta }e

bi ti po slat i po li cij skim

sta ni ca ma u gra do vi ma gdje

pos to je ve li ke za je dni ce

rus kih imi gra na ta.


Bawaluka 5 djevoj~ica4 dje~aka

GRADSKIVODI^

Va`ni telefoni

Informacije 1185Hitna pomo} 124,

230- 620Vatrogasci 123CJB 122, 337-100Ta~no vrijeme 125Meteorolo{ka stanica 307-943S.O.S.telefon 1264(Linija za pomo} `rtvamanasiqa u porodici)

BolnicePaprikovac 342-100Poliklinika 247-333

Ordinacije

Deamedik 309-222Euromedik 463-025Intermedik 216-661Jelena 324-310firena 235-444

Prevoz

Taxi

Autob. stanica 922-000@eqez. stanica 301-229Aerodrom Bawaluka 535-210Biletarnica (centar) 315-867

Inspekcija

Sanitarna 244-475Trì{na 244-479Inspekcija rada 244-479Prosvjetna 334-600Komunalna 306-464Republi~ka uprava za inspekcijske poslove 334-627Republi~ki devizni inspektorat 300-434

Kvarovi

Prijava kvarova 258-686Kvar. na telefonima 1275

Hoteli

"Bosna" 215-775"Palas" 218-723"Ideja" 217-444"Vidovi}" 217-217; 245-800"Cezar" 326-400"Grand" 380-105"Meriot" 222-870; 217-801

REP

ERTO

AR BI OS KO PI

MUL TI PLEKS "PA LAS"

BRZI I @ESTOKI 6

Uloge: Vin Dizel, Pol Voker, Dvejn Yonson,

@anr: akcija, kriminalisti~ki, triler

Termini: 16.45, 17.45, 20.15, 22.30, dodatni

termin subotom i nedjeqom 13

ÛVARI TAJNOG KRAQEVSTVA 3D(SINHRONIZOVANO)

Uloge: Amanda Sejfrid, Yo{ Ha~erson,

Bijons Nouls @anr: animirani, avantura,

komedija, 3D

termini: 16, 18, 20, dodatni termini

subotom i nedjeqom 12, 14

NAJBOQA PONUDA

Uloge: Gefri Ra{, Yim Sturyes,

Donald Satrlend

@anr: drama / romansa

Termini: 19.15, 21.30

VE LI KI GET SBI 2DUlo ge: Le onar do Di ka prio,

Ke ri Ma li gan,

To bi Me gva jer

@anr: dra ma

Ter mi ni: 21

STAR TREK - PRE MA TA MI 3DUlo ge: Kris Pajn, Za ka ri Ku in to, Zoe Sal da na,

@anr: akci ja, avan tu ra, nau ~na fan tas ti ka

Ter mi ni: 16.15, 18.30, 22,

TED - IZ GUBQENI PUS TO LOV 3D(sin hro ni zo va no)

Ulo ge: Me ri te Ane, Os kar Ber be ran, Be lin da

@anr: ani mi ra ni, avan tu ra, ko me di ja, sin hro-

ni zo van

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 12.30, 14.30

NARODNO PO ZO RI [TE

RE PU BLI KE SRPSKE

Scena "Petar Ko~i}", 20.30 ~asova

"Lijepi, veliki, jaki"

DJE I JE PO ZO RI [TE

RE PU BLI KE SRPSKE

Stal na izlo be na pos tav ka "Mu zej po zo ri {nih

lu ta ka"

MU ZEJ RE PU BLI KE SRPSKEStal na pos tav ka "Od pra is to ri je do sa vre me nog

do ba"

Mul ti me di jal na izlo ba "Ja se no vac"

Izlo ba "Ri be, vo do zem ci i gmi zav ci na {ih kra-

je va"

Etno lo {ka izlo ba èn skih ko {uqa

Izlo ba "Muzejski eksponat kao inspiracija"

MU ZEJ SA VRE ME NE

UMJE TNOS TI

RE PU BLI KE SRPSKE

Izlo ba "Mo gu bi ti ga dno strpqiva"

Otvo re na do 14. ju na

BAN SKI DVOR Izlo ba aka dem skog umje tni ka Mi la na Ma ri na


Izlo ba gra fi ka pro fe so ra Ne na da Zeqi}a


Vije}nica, 17 ~asova

Godi{wa skup{tina Pogrebnog dru{tva "Sveti

Marko"

Koncertna dvorana, 20 ~asova

Koncert dvorana Jovana Raqi} violina i Mar-

ija [esti} klavir

Vijesti iz porodili{ta

PI [E: VE SNA PO PO VI]ve sna po@ glas srpske.com

Uprkos ki {i i lo {em

vre me nu ma tu ran ti Poqo-

pri vre dne {ko le za blis ta li

su u pu nom sja ju ka ko i do li ku -

je pro sla vi ma tur ske ve ~e ri.

\a ci su se oku pi li u uto -

rak uve ~e na Trgu Kra ji ne, gdje

su se fo to gra fi sa li sa ro di -

teqima i pri ja teqima, a kraj

sredwo {kol skog obra zo vawa

su pro sla vi li u ho te lu "Bo sna".

Uz zvu ke tru ba ~a ve se la

po vor ka osam odjeqewa ~et vr-

tih i tri odjeqewa tre }ih ra -

zre da u ras ko {nim haqina ma

i ele gan tnim odje li ma je pro -

{e ta la kroz Go spod sku uli cu.

Iako ni su ima li pre dnost li-

je pog vre me na ma tu ran ti su

re kli da im ki {a ni je ni ma -

lo po kva ri la slavqeni ~ko ra -

spo lo ewe.

- Ma lo ki {e ni ko me ni je

na {ko di lo i ni ma lo mi ne

sme ta - re kla je ma tu ran tkiwa

Bjan ka Bawac smje {ka ju }i se

dok se fo to gra fi sa la sa ma-

j kom. Tvrdi da je naj va ni je

da se svi do bro za ba ve ka ko

bi ma tur sko ve ~e u~i ni li ne z-

a bo ra vnim.

- Iako sam za vr{i la

smjer ve te ri nu, ne pla ni ram

da nas ta vim {ko lo vawe u tom

prav cu ve} da se usa vr{a vam u

kom pju ter skom pro gra mi rawu

- do da la je Bjan ka.

Do bru za ba vu na pro sla vi

ma tur ske ve ~e ri ni {ta ni je

mo glo da po kva ri Bo ba nu

Kla{wu.

- Uz do bro dru{ tvo za ba va

ne mo e izos ta ti po go to vo za -

to {to je ipak ovo na {e

posqedwe ve ~e ko je pro vo di mo

kao sredwo {kol ci - na gla {a -

va Bo ban, ko ji u {a li do da je

da }e mu mo da naj vi {e ne dos -

ta ja ti bje awa sa ~a so va sa

dru ga ri ma iz ra zre da i sa kri-

vawe po okol nim ka fi }i ma.

- Ne pla ni ram upi si va ti

fa kul tet, ali se na dam da }u

{to pri je na }i po sao - ka e

Bo ban.

MNO GI MA ]E

NE DOS TA JA TI

\A KI

NES TA [LU CI

Ma tur sko ve ~e u~e ni ka Poqo pri vre dne {ko le

RA ZRE DNI CA

Pro fe sor ma te ma ti ke

Bran ki ca Pa vi} prvi put

is pra }a ma tu ran te kao ra -

zre dni ca tre }eg 11.

- @eqela bih da se u svom

daqem ì vo tu {to pri je

za po sle i da po sli je tog

osnu ju po ro di ce i do i ve

sre }nu sta rost - do da la je

pro fe sor ka Pa vi}.

Iako ni su

ima li pre dnost

li je pog

vre me na,

ma tu ran ti su

re kli da im ki {a

ni je po kva ri la

slavqeni ~ko

ra spo lo ewe.

Uz zvu ke tru ba ~a

ve se la po vor ka

pro {e ta la kroz

Go spod sku uli cu

NA DA JU SE SKO ROM

ZA PO SLEWU

Slavqe uz ki {u

Ele gan ci ja i qepo ta se

vi dje la na sva kom ko ra ku

FO TO: A. Â VI]

Ko mu nal na po li ci ja

oba vi la je u uto rak 57

kon tro la, a u uli ci

Kraqa Al fon sa za te -

kla je odlo e nu ve }u

ko li ~i nu gra |e vin-

skog otpa da na ja vnoj

po vr{i ni.

U uli ci Pe tra Ra |e no vi }a ne re gis tro va no mo tor no

vo zi lo os tavqeno na ja vnoj po vr{i ni. Iz Odjeqewa

za in spe kcij ske po slo ve sa op {te no je da je pre kr{e na

odlu ka o za bra ni pu {ewa na ja vnom mjes tu.

D. S.

Zbog odrà vawa ja -

vnog sku pa pod na zi vom

"Mi ni li ga {am pi ona

u fu dba lu", u or ga ni za -

ci ji Fu dbal skog sa ve za

RS, u su bo tu, 25. ma ja, od

{est do 17 ~a so va bi }e

obus tavqen sao bra }aj u

uli ci Kraqa Pe tra Prvog Ka ra |or |e vi }a, na di je lu od

Na ro dnog po zo ri {ta RS do uli ce Ma ri je Bur sa}.

Za vri je me obus tavqawa, re gu li sawe i pre us mje ra -

vawe sao bra }a ja obavqa}e po li ci ja.

D. S.


Ma ni fes ta ci ja

"Mini liga" obus tavqa sao bra }a j

In spe kci ja

Odlo en otpad na ja vnu po vr{i nu

Te hno lo {ki bi znis park

Li ci ta ci ja "Uni sa" 27. ma ja

Li ci ta ci ja imo vi ne "Unis Vaqaoni ce HVT"

za ka za na je za po ne deqak, 27. maj, u 13 ~a so va,

pot vrdio je ste ~aj ni upra vnik ovog pre du ze }a

Sa vo [e vaqevi}.

- Pro ci jewena vri je dnost imo vi ne je oko 19

mi li ona, a naj ni a ci je na po ko joj }e imo vi na

bi ti po nu |e na na li ci ta ci ji je {est i po mi -

li ona, {to je mawe za 1,8 mi li ona KM od su me

za ko ju je grad Bawalu ka ku pio "Unis" na

posqedwoj li ci ta ci ji - obja snio je [e -

vaqevi}.

V. P.

MATI^NIURED

1412ZA SPAS

SRPSKOG RODA

KOSOVA I

METOHIJE

PI [E: DA NI JE LA STO KA NI]da ni je las @glas srpske.com

ô por pa sa lu ta li ca izu-

je dao je u sa mom cen tru gra da,

u Je vrej skoj uli ci, Elu Sa vi}

dok je bi la is pred ula za

stam be ne zgra de u ko joj sta nu -

je.

Pre ma ri je ~i ma wenog su -

pru ga Du {a na Sa vi }a, wu je u

po ne djeqak uve ~e na pa lo {est

pa sa lu ta li ca.

- Mo ja su pru ga Ela je bi la

u dvo ri {tu is pred zgra de ka da

je oko {est pa sa do tr~a lo pre -

ma woj i izu je da lo je po no ga -

ma, ru ka ma i sto ma ku -

is pri ~ao je Sa vi} i do dao da

je su pru gu odmah odve zao u Hi -

tnu po mo}, pa na in fe kti vno,

gdje je pri mi la inje kci je pro-

tiv bje sni la i te ta nus.

- Bi lo je oko pet uje da. Na

svu sre }u, Ela je us pje la da

utr~i u ha us tor, a ne smi jem ni

za mi sli ti {ta bi tek bi lo da

je ha us tor bio zakqu~an - is ta -

kao je Sa vi}.

Sa vi} tvrdi da se le glo lu-

ta li ca na la zi u dvo ri {tu ko-

mu nal ne po li ci je, do da ju }i da

je ta mo vi |ao oko dva de se tak

pa sa.

- Le glo se mje se ci ma na la -

zi ta ~no is pred par kin ga ko-

mu nal ne po li ci je, a unu tar

dvo ri {ta kod ne ko li ko na pu -

{te nih ga ra a. Po li ci ji sam

pri ja vio ovaj ne mi li do ga |aj i

pre dao sve qekar ske pa pi re -

na gla sio je Sa vi}.

Do da je da se ovi psi sva ko -

dne vno mo gu vi dje ti u bli zi ni

Mu ze ja RS, Tr`ni ce, Kas te la,

Elek tro te hni ~ke {ko le "Ni -

ko la Te sla" kao i pros to ri ja

ko mu nal ne po li ci je.

Re da kci ji "Gla sa Srpske"

po a lio se i Se ad Fe ri zo vi},

ko m{i ja po ro di ce Sa vi}.

- Zbog pa sa ne mo gu oka

sklo pi ti. Pri je ne ko li ko ve -

~e ri u dvo ri {tu {ko le bi lo

ih je naj mawe desetoro. Ni ko

od gra |a na ni je mo gao, a ni

smio da pro |e tom uli com. Ve}

ne ko li ko mje se ci se bo ri mo s

tim pro ble mom - re kao je Fe r-

i zo vi}.

Iz Odjeqewa ko mu nal ne

po li ci je ka u da je pri ja vu o

na pa du pa sa lu ta li ca na su gra -

|an ku u ulici Kraqa Al fon sa

XIII ko mu nal na po li ci ja za-

pri mi la u uto rak.

- [ef smje ne ko mu nal ne

po li ci je oba vi jes tio je Hi gi-

je ni ~ar sku slu bu gra da, u ~i -

joj je na dle nos ti hva tawe i

zbriwavawe pa sa lu ta li ca. U

ovom slu ~a ju ra di se o psi ma

bez vla sni ka ko ji su se slu ~aj -

no za te kli na par king pros to -

ru po red zgra de u ko joj je

smje {te no Odjeqewe ko mu nal -

ne po li ci je - re kao je na ~el -

nik ovog odjeqewa Dra gan

Lu ka~.

KO MU NAL CI

KA @U DA SU SE

PSI SLUÂJ NO

NA [LI NA PAR KIN GU

PA@WA

Na seqa bez stru je Zbog ra do va na elek tro -

mre i da nas }e do }i do

pre ki da u snab di je vawu

stru jom u na seqima Kru pa

na Vrba su i Re ka vi ce od

osam do 16 ~a so va. Bez

stru je }e bi ti i di je lo vi

uli ca Bra }e Pod gor ni ka,

Kwaza Mi lo {a, Pro te N.

Kos ti }a i @eqe zni ~ka ko -

lo ni ja od 8.30 do 12.30 ~a -

so va.

D. M.

Izlo ba sli ka u "Uda su"

U Ga le ri ji "Udas" u uto -

rak, 28. ma ja, sa po ~et kom

u 20 ~a so va bi }e otvo re na

sa mos tal na izlo ba umje -

tni ~kih ra do va umje tni ce

Je le ne Kon di} pod na zi -

vom "Pre sa vi jawem ne v-

idqivog". Izlo ba }e

bi ti otvo re na do 11. ju na

i mo e se po gle da ti ra d-

nim da nom i su bo tom od

de vet do 15 ~a so va.

- Je le na Kon di} ro |e na

je 1985. go di ne u Bawalu -

ci. Di plo mi ra la je na Od -

sje ku za gra fi ku na

Aka de mi ji umje tnos ti u

Bawalu ci - re kao je pred-

sje dnik or ga ni za ci je

"Udas" @eqko Vo la{.

D. S.

Ve li ki broj gra |a na à lio se da jo{ ni je po ko {e na tra va u po-

je di nim di je lo vi ma gra da, ali iz "Ta ma ri sa" su re kli da ima ju

na log iz grad ske upra ve u ko jim na seqima tre ba da bude poko -

{ena tra va.

- U to ku je ko si dba u na sequ Ro suqe, Star~evica, Sun ce, Mje sec

i ~im bu de za vr{e na u ovim na seqima, pre la zi mo u Obi li }e vo

i Ko ~i }ev vi je nac - re kli su u "Ta ma ri su".

D. M.

KO [EWE TRA VE PO PLA NU

Ro |e ni:La na Sa va no vi}, k}i Go ra -

na i Dra ga ne; Kos ta Mi le -

ti}, sin Mir ka i Ti ja ne;

Una Jaj ~a nin, k}i Da ni ela

i Sawe; Ma ri ja Var da, k}i

Mi la na i Ti ja ne; Mar ko

Ba {i}, sin Goj ka i Je le ne;

Ma ri ja Mi {i}, k}i Sto ja -

na i Bo a ne; Ma ja Igwi},

k}i Ra de i Dra ga ne; An drej

Trkuqa, sin Ran ka i Slo-

bo dan ke; Mi lo{ Ma trak,

sin Ne mawe i Ja go de; Va -

si li je Kre me no vi}, sin Si -

ni {e i Tawe; Pe tar

Pi li po vi}, sin Dra ga na i

Da ni je le; So fi ja Kre so je -

vi}, k}i Igo ra i Ru i ce.

Grad ukratko

TE RA PI JA

Pre ma ri je ~i ma na ~el ni -

ka Kli ni ke za in fe kti vne

bo les ti Zdrav ke Ke zi},

pa ci jent Ela Sa vi} po -

sli je uje da pa sa pri mi la

je an ti ra bi cnu te ra pi ju u

an ti ra bi cnoj am bu lan ti.

- Pri mi la je dvi je va kci -

ne i do bi la pre po ru ~e nu

do zu an ti bi oti ka. Pa ci-

jen tkiwa je u sta bil nom

zdrav stve nom stawu upu -

}e na na ku }no li je ~ewe -

re kla je Ke zi }e va.

[est pa sa

izu je da lo è nu

STA NA RIKA@U DA IM

PSI LU TA LI CE NE DA JU

MI RA

ôpor lutalica napao

Elu Savi} u centru grada

Mo ja su pru ga Ela bi la u dvo ri {tu is pred zgra de ka da je oko {est pa sa do tr~a lo pre ma woj

i izu je da lo je po no ga ma, ru ka ma i sto ma ku, is pri ~ao Sa vi}

Par king

ko mu nal ne

po li ci je

FO TO: V. STO JA KO VI]

Mno gi stra hu ju

od pa sa lu ta li ca

FO TO: AR HI VA


Kultura Karlos Ruis SafonKWIGA

PO NA[EM

IZBORU

Odlu ka os ka rov ca

Ang Li odus taood "Ti ra ni na"

LOS AN \E LES - Os ka ro vac Ang Li ot ka zao je pla -

no ve da re i ra pi lot epi zo du no ve ame ri ~ke se ri je

"Ti ra nin" i re kao da mu je po tre ban odmor po sli je ~e -

ti ri go di ne ra da na "Pi je vom ì vo tu", ja vio je Ta njug.

Li je pris tao da re i ra pi lot se ri je za ka blov sku

mre u FX u mar tu, ubrzo po {to je do bio "Os ka ra" za re -

ì ju fil ma "Pi jev ì vot".

- Po {to sam ~e ti ri go di ne sni mao i pro mo vi sao "Pi -

jev ì vot", uvi dio sam ne da vno da mi je po tre ban odmor

- na veo je Li u sa op {tewu.

Cen tar za kul tur nu po li ti ku

Pri je dlo zi za ra zvojne za vi sne sce ne

BAWALU KA - Cen tar za kul tur nu po li ti ku sa ~i ni }e

u idu }em pe ri odu pri je dlo ge mje ra za po boq{awe tre -

nu tne si tu aci je u oblas ti ne za vi sne kul tur ne sce ne u

BiH, re ~e no je na sas tan ku di re kto ra ovog cen tra Ma ri -

ja Lu ka ji }a i spe ci jal nog iz vjes ti oca UN za qud ska pra -

va u kul tu ri Fa ri de [a hid, ja vi le su agen ci je.

Na sas tan ku je raz go va ra no o tran spa ren tnos ti izbo ra

~la no va upra vnih odbo ra u ja vnim in sti tu ci ja ma kul tu re

u BiH, sa op {te no je iz Cen tra za kul tur nu po li ti ku. Bi -

lo je ri je ~i i o fi nan si rawu pro gra ma umje tni ~kih or-

ga ni za ci ja i dru gim pro ble mi ma ko ji ko ~e ra zvoj

umje tnos ti i kul tu re u BiH.

BAWALU KA

Ula zni ce za "û va re"BAWALU KA - "Glas Srpske"

i bawalu ~ki mul ti pleks

"Pa las" na gra |u ju i ove se d-

mi ce ~i ta oce ula zni ca ma

za no vi film na re per to -

aru.

î ta oci tre ba da se u de vet

~a so va ja ve na broj te le fo -

na 051/342-900, a tri naj -

brà do bi }e po dvi je

ula zni ce za film "û va ri

taj nog kraqev stva 3D", ko ji

je na re per to aru da nas u

18 ~a so va.

Ep ska sa ga in spi ri sa na

kwigom Vi li ja ma Yoj sa pra -

ti pri ~u o Me ri Ke trin,

k}er ki pro fe so ra Bom be,

ko ju ne obi ~ni ra tni ci drè

u rop stvu. Me ri odlu ~u je da

se udru i sa ~u dnim sta no -

vni ci ma ka ko bi po bje gla i

spa si la svi jet.

A. M.

KAN

Kon tro ver ze na ve li kompla tnu KAN - Ame ri ~ki re di teq Sti -

ven So der berg pred sta vio se

u Ka nu kon tro ver znim os tva -

rewem "Iza kan de la bra", ja -

vio je Ta njug.

Pri ~a pra ti in ti mni odnos

izme |u ek scen tri ~nog pi ja nis -

te Va len ti na Li be rej sa, je dne

od zvi jez da Las Ve ga sa to kom

1970-ih go di na, i wego vog

mla dog asis ten ta Sko ta Tor-

so na, po ~i joj je auto bio gra -

fi ji film snimqen. Vir tu oz

na kla vi ru i ek stra va gan tni

{o umen, Li be rejs je bio po z-

nat po to me {to je no sio na-

pa dnu odje }u sa {qoki ca ma i

ula zio na sce nu u sjaj noj li mu -

zi ni, do vo de }i e ne u pu bli ci

do ek sta ze. Do kra ja i vo ta je

odbi jao da ja vno pri zna svo ju

ho mo se ksu al nost.

MARINA

PI [E: RA TO MIR MI JA NO VI]do pi snik @glas srpske.com

TRE BIWE - Na ro dna

bi bli ote ka Tre biwe ima sve

vi {e mla dih ~la no va, ko ji

ra do ~i ta ju ra zli ~i te àn-

ro ve, a sa po li ca uzi ma ju

kwiè vne kla si ke, be le -

tris ti ku, ali i stru ~nu li -

te ra tu ru.

Bi bli ote kar Sla vi ca

Mrkowa je re kla da je broj

~i ta la ca iz da na u dan sve

ve }i, na ra spo la gawu im sto -

ji vi {e od 70.000 kwiga, a

pro {le go di ne kupqeno je

oko hiqadu no vih na slo va.

Nau ~ni fond Na ro dne

bi bli ote ke u Tre biwu ~i ne

en ci klo pe di je, le ksi ko ni,

rje ~ni ci, ka pi tal na iz dawa

iz po je di nih nau ~nih oblas -

ti, kao i kri ti ~ka iz dawa i

sa bra na dje la. Zna ~a jan dio

osno vnog fon da ~i ne i kom-

ple tne le kti re za osno vne i

sredwe {ko le.

- U okvi ru na {e bi bli -

ote ke smje {te ni su za vi ~aj na

zbir ka, le gat Jo va na Du ~i }a,

~i ta oni ca, in ter net ~i ta on-

i ca i u~i oni ca. Pos to je }i

fond mo e da za do voqi ~i -

ta la ~ke po tre be sre di ne u ko -

joj se na la zi - ka za la je

di re ktor bi bli ote ke Da ni ca

Ku duz.

Os ta tak fon da ~i ni stru -

~na li te ra tu ra iz po je di nih

oblas ti. Ku du zo va na javquje da

bi us ko ro tre ba lo da na ba ve

stru ~ne pu bli ka ci je ko je su

po tre bne stu den ti ma.

^la no vi tre biwske bi b-

li ote ke mo gu da do |u do ve li -

kog bro ja na slo va na vi {e

je zi ka.

- Odjeqewe za stra nu

kwigu nu di bi bli ofi li ma

1.100 kwiga na en gles kom,

581 na {pan skom, 482 na

rus kom i 240 na os ta lim,

ugla vnom evrop skim je zi ci -

ma. Ova zbir ka bo ga ti se

sva kim da nom i otva ra svo je

po li ce svi ma ko ji è le da

spo je svo ju qubav pre ma pi -

sa noj ri je ~i i stra nom je zi -

ku ko ji go vo re - ka za la je

Ku du zo va.

Ta ko |e, u Na ro dnoj bi b-

li ote ci Tre biwe ve} du e

vri je me sa us pje hom ra di i

"Ame ri ~ki ku tak".

LON DON - Je din stve no

prvo iz dawe ro ma na "Ha ri Po -

ter i ka men mu dros ti", sa

biqe{kama autor ke Y.K. Ro ul-

ing, pro da to je za re kor dnih

150.000 fun ti na lon don skoj

hu ma ni tar noj au kci ji, sa op -

{tio je "So tbi", ja vi le su agen-

ci je.

Kwiga iz 1997, sa biqe -

{ka ma, 22 ori gi nal ne ilus-

tra ci je i 43 stra ne "pre -

mi{qawa" i ko men ta ra

kwiè vni ce, dos ti gla je naj -

vi {u ci je nu do sa da za {tam-

pa nu kwigu Ro ulin go ve.

Au kcij ska ku }a na vo di da je

pros to ri ja u ko joj je au kci ja

odrà na bi la po tpu no ti ha

dok su se kup ci na dme ta li za

ro man ko ji je oti {ao u ru ke

ne iden ti fi ko va nog kup ca ko -

ji se na dme tao pu tem te le fo -

na.

Na au kci ji se na {lo 51

prvo iz dawe kwiga sa biqe -

{ka ma i ko men ta ri ma auto ra.

Pri ho di au kci je idu en gles -

kom PEN-u, ko ji pro mo vi {e

slo bo du izra a vawa. Me |u

dru gim "zvi jez da ma" su "Ma -

til da" Ro al da Da la, sa ilus-

tra ci ja ma Kven ti na Blej ka,

ko ja je oti {la za 30.000 fun -

ti, "Os ta ci da na" Ka zua I{i -

gu ra za 18.000 fun ti i

"Me tro lend" Yuli jan Bar nsa,

ko ji je pro dat za 14.000 fun ti.

Re kord prvog iz dawa po pu lar nog ro ma na

Za "Harija

Po tera"

150.000

fun tiKWIGA

IMA 22

ORI GI NAL NE

ILUS TRA CI JE

KOM PLE TNE

[KOL SKE

LE KTI RE

DIO FON DA

PO PU LAR NOODJEQEWE ZA STRA NU

KWIGU

Na ro dna bi bli ote ka Tre biwe ima sve vi {e ~la no va

Mla di ~i ta oci

vjer ni kwiziU okvi ru na {e bi bli ote ke smje {te ni su za vi ~aj na zbir ka, le gat Jo va na Du ~i }a,

~i ta oni ca, in ter net ~i ta oni ca i u~i oni ca, ka za la Ku du zo va

DU I]

Na Odjeqewu za stra nu

kwigu na la ze se i kwige Jo-

va na Du ~i }a na stra nim je -

zi ci ma. ^la no vi

tre biwske bi bli ote ke mo gu

da ~i ta ju Du ~i }e va dje la na

ru mun skom i ma |ar skom je -

zi ku.

Iz da na u dan ras te broj

mla dih ~la no va

FO TO: R. MI JA NO VI]


So ko lac

Po veqa Bo ri Ka pe ta no vi }u

SO KO LAC - Po veqa

"Vi dov dan skih pje sni ~kih

su sre ta", tra di ci onal ne

ma ni fes ta ci je ko ja se

odrà va u So ko cu, bi }e do -

di jeqena kwiè vni ku iz

Bawalu ke Bo ri Ka pe ta no -

vi }u. O laureatu je ju ~e

odlu ~io Iz vr{ni odbor

Kwiè vnog klu ba "Ro ma -

ni ja", ko ji je or ga ni za tor

su sre ta. Prvi do bi tnik

ovog pri znawa bio je Ma -

ti ja Be }ko vi}, a pro {le

go di ne po veqa je do di je-

qena Mi lo sa vu Te {i }u.

B. G

Kwiè vnost

"De ca Bes tra gi je"u Bawalu ci

BAWALU KA - Kwiè -

vnik Uro{ Pe tro vi} pred-

sta vio je ju ~e u Bawalu ci

svo ju no vu kwigu "De ca Be-

s tra gi je". Pe tro vi} je u

Dje ~i joj bi bli ote ci "Bo -

rik" go vo rio o kwizi ko ja,

ka ko ka e, pri ~a "o taj ni,

da vno za ~e toj i ni ka da ra -

ni je is pri ~a noj". Ri je~ je

o kwiè vni ku ko ji je obja -

vio pet edu ka ti vno-za ba -

vnih kwiga u se ri ja lu

"Za go ne tne pri ~e".

Va {in gton

"Mark Tven"Bur ne to voj

VA [IN GTON - Ame ri -

~ka glu mi ca i ko mi ~ar ka

Ke rol Bur net do bi la je na-

gra du "Mark Tven" za ame -

ri ~ki hu mor, naj va ni ju

na gra du ame ri ~kih ko mi -

~a ra, sa op {tio je Cen tar

za izvo |a ~ke umje tnos ti

"Yon F. Ke ne di", ja vio je

Ta njug. Bur net }e na gra du

pri mi ti na ce re mo ni ji u

Ke ne di cen tru u okto bru.

Wen "Ke rol Bur net {ou"

bio je ne za obi la zan na

ame ri ~koj te le vi zi ji od

1967. do 1978. go di ne.

Bawalu ka

Kon cert Jo va ne Raqi}

BAWALU KA - Vi oli n-

is tkiwa Jo va na Raqi}

odrà }e tre }i so lis ti ~ki

kon cert ve ~e ras u 20 ~a so -

va u Ban skom dvo ru Kul tur -

nom cen tru.

Raqi}e va }e nas tu pi ti uz

kla vir sku pratwu Ma ri je

[es ti}, a na re per to aru

}e bi ti dje la Ba ha, Men -

del so na, Pa ga ni ni ja... Ona

}e nas tu pi ti i na fes ti-

va lu "Sla vjan ski ba zar",

ko ji se odrà va od 6. do 9.

ju la u Bje lo ru si ji.D. J.

Ukratko

Laza Lazarevi}PRIPOVETKE

BAWALU KA - Tri naj brà ~i ta oca

"Gla sa Srpske", ko ji se u de vet ~a so va

ja ve na broj te le fo na 051/342-900, do -

bi }e po dvi je ula zni ce za pred sta vu

"Li je pi, ve li ki, ja ki".

Ri je~ je o pred sta vi Na ro dnog po zo -

ri {ta Re pu bli ke Srpske, ko ja je na

re per to aru ve ~e ras u 20.30 ~a so va na

sce ni "Pe tar Ko ~i}". Ko mad go vo ri o

ap sur di ma sa ko ji ma se sva ko dne vno

su sre }e mo, gdje bi ro kra ti ja i ~i no -

vni ci svo jim u{togqenim, pa po ne -

kad i his te ri ~nim ispa di ma do vo de

qude do gra ni ce iz dr`qivos ti. Re -

ì ju po tpi su je Go ran Da mja nac.

A. M.

Po klon ~i ta oci ma "Gla sa"BAWALU KA - Po sje ti oci saj ma

kwiga u So lu nu na {tan du Re pu bli ke

Srpske bi li su za in te re so va ni za sve

kwiè vne àn ro ve, ali i za tu ris ti -

~ke po ten ci ja le RS, kao i za zbir ku

"Pre mo{ }ewe".

Re kla je ovo bi bli ote kar u Na ro dnoj

i uni ver zi tet skoj bi bli ote ci Re pu b-

li ke Srpske Ma ri ja Pa vlo vi}, ko ja je

za je dno sa pis ci ma pri sus tvo va la so l-

un skom saj mu.

- Pos ti gli smo pre li mi nar ne do go v-

o re o sa radwi sa gr~kim i tur skim

iz da va ~kim ku }a ma u ve zi sa pre vo -

|ewem kwiga - ka e Pa vlo vi }e va.

A. M.

Srpske kwige u Gr~koj

PA RIZ - Mu zej Luvr-Lans, ogra nak Lu vra u ovom

gra du na sje ve ru Fran cus ke, po sve }u je svo ju prvu

me |u na ro dnu izlo bu ba ro knom fla man skom sli -

ka ru Pe te ru Pa ulu Ru ben su (1577-1640) pod na -

zi vom "Ru ben so va Evro pa".

- Izlo ba ide mno go daqe od to ga da sa mo

okupqa Ru ben so va dje la - re kao je kus tos izlo be

Blez Di kos i do dao da je na mje ra bi la da se pri -

ka e Evro pa u Ru ben so vo vri je me. Oko 170 dje la

bi }e izlo e na do 23. sep tem bra.

"Ru ben so vaEvro pa" u

Fran cus koj

PI [E: ALE KSAN DRA MAXARale ksan dram @glas srpske.com

BAWALU KA - Izlo ba

"Os ta vi }u vam je di no re ~i",

u ~ast ve li ke srpske kwi e -

vni ce De san ke Ma ksi mo vi},

otvo re na je ju ~e u Na ro dnoj i

uni ver zi tet skoj bi bli ote ci

Re pu bli ke Srpske.

Pos tav ka je pri re |e na po -

vo dom 115. go di ne od ro |ewa

pje sni kiwe i dva de set go di na

ra da Za du bi ne "De san ka Ma -

ksi mo vi}", u or ga ni za ci ji Na -

ro dne bi bli ote ke Srbi je i

Za du bi ne "De san ka Ma ksi-

mo vi}".

Auto ri izlo be, ko ja no -

si na ziv po po ~e tnim sti ho vi -

ma pje sme "Opo ru ka", je su

vi {i bi bli ote ka ri Na ro dne

bi bli ote ke Srbi je Mir ja na

Sta ni {i}, Biqana Ka le zi} i

Bran ki ca Re san.

Izlo bu je otvo ri la za m-

je nik mi nis tra pros vje te i

kul tu re RS Ire na Sol dat-Vu-

ja no vi}, ko ja je is ta kla da je

De san ka Ma ksi mo vi}, bez ob -

zi ra na go di ne ko je pro la ze od

wene smrti, sva kim da nom sve

pri su tni ja i ja ~a u svi jes ti

qudi i u {kol skim uybe ni ci -

ma.

- Kra jem pro {le go di ne,

quba zno{ }u pe sni kiwine po -

ro di ce, Za du bi na "De san ka

Ma ksi mo vi}" i Na ro dna bi b-

li ote ka Srbi je do bi li su za-

os tav {ti nu ko ja }e ~i ni ti le -

gat De san ke Ma ksi mo vi} - is -

pri ~a la je Bran ki ca Re san.

Is ta kla je da je gra |a raz -

vrsta na u ne ko li ko se gme na ta,

te da na jo bi mni ji dio ~i ne

ru ko pi si pje sa ma ko ji do sa da

ni ka da ni su bi li izlo e ni u

ja vnos ti. Me |u wima su i

biqe {ke, kon cep ti, prve i

posqedwe ver zi je tek sto va.

- Iz bo ga te pre pis ke ko ja

je sa ~u va na iz dvo ji li smo jo{

ne ko li ko ce li na, me |u ko ji ma

su raz gle dni ce ko je su joj sa

pu to vawa sla le ko le ge kwiè -

vni ci, me |u wima i Jo sif

Brod ski, no vo go di{we ~es-

tit ke, a iz dva ja mo onu od Ive

An dri }a - ka za la je Re sa no va.

Ka ko ka e Re sa no va, u

vre me nu ka da je De san ka ì v-

je la ni je bi lo ta ko kva li te -

tnog pa pi ra, pa je pje sni kiwa

za pi sawe svo je po ezi je ~es to

ko ris ti la slo bo dan pros tor

na raz gle dni ca ma, ali i na

kar to ni ma od pa ko vawa èn-

skih ~a ra pa. Po {to va oci li -

ka i dje la De san ke

Ma ksi mo vi} ima ju pri li ku da

vi de i wena li ~na do ku men ta,

pa so {e, li ~ne kar te, slu be -

ni ~ke kwiì ce, ~lan ske kar -

te Udru ewa kwiè vni ka

Ju go sla vi je, Ma ti ce Srpske,

kao i srpskog PEN cen tra.

- Po se bnu ce li nu ~i ne pi -

sma De san ke Ma ksi mo vi} rus -

koj kwiè vni ci Idi

Ra dvoqinoj i pre vo di ocu Ol -

gi Ku ta so voj. Ove pre pis ke su

izu ze tno in te re san tne i ne-

pro cewiv su izvor in for ma-

ci ja o vre me nu u ko jem je

pe sni kiwa ì ve la, ali i o

wenom ka ra kte ru - na gla si la

je Re sa no va.

Is ti ~e da se iz tih pi sa -

ma sa zna je da je De san ka bi la

ve oma skro mna, da ni je vo-

qela ve li ke pro sla ve, iako je

po vo da bi lo mno go - od ju bi le -

ja ko je je do i vje la, do broj -

nih na gra da ko je je pri mi la.

Pos tav ka "Os ta vi }u vam

jedino re ~i" ima i mul ti me di-

jal ni ka ra kter, jer je do p-

uwena emi si jom "Os tav {ti na

za bu du }nost" iz ar hi ve Te le-

vi zi je Beo grad, pa po sje ti oci

mo gu da vi de pje sni kiwu i da

~u ju wen glas ko ji u za no su iz-

go va ra svi ma po zna te i dra ge

sti ho ve.

PI SA LA NA

PA KO VAWIMA

OD @EN SKIH

Â RA PA

Iz bo ga te pre pis ke

ko ja je sa ~u va na

iz dvo ji li smo jo{

ne ko li ko ce li na,

me |u ko ji ma su

raz gle dni ce ko je su

joj sa pu to vawa

sla le ko le ge

kwiè vni ci, a

me |u wima i Jo sif

Brod ski, re kla

Re sa no va

QUBAV

PRE MA DJE CI

- De san ka je obo a va la de cu

i wima je po sve ti la ve li ki

deo svog stva ra la ~kog opu -

sa. De ca su joj sla la pu no

pi sa ma, ko ja su izlo e na u

po se bnom kut ku za naj mla |e,

za je dno sa ru ko pi si ma pe sa -

ma za de cu. Naj za nimqivi je

je pi smo je dnog u~e ni ka

sredwe {ko le ko ji je ~uo da

}e u ~etvrtom ra zre du za do -

ma }i za da tak mo ra ti da

ana li zi ra De san ki ne pe sme.

U tom pi smu on je mo li da mu

ona ana li zi ra ne ku svo ju

pe smu i da to ura di ta ko da

on do bi je naj vi {u oce nu -

is pri ~a la je Bran ki ca Re -

san.

Izlo ba "Os ta vi }u vam je di no re ~i" otvo re na u Bawalu ci

Taj ne iz rukopisa

De san ke Ma ksi mo vi}Po sje ti oci

raz gle da ju izlo bu

FO TO: V. TRI PI]

DE SAN KA MA KSI MO VI]

BI LA JA KOSKRO MNA


Razbibriga

РЈЕШЕЊЕ:Д, П, В, АЛЕКСАНДРА, АМ, РУМУНИЈА, АНАЛИ, С, РИВАЛИТЕТ, СТРАНИЦА, АБАРТ, РО, Л, ЗА, ЕРОЛ, АМИНОКИСЕЛИНА, ЛАДА, А, АРА,ИНАТИ, ОМИ, ЈИ, АНА, ОКО, МАЈА, АРКА, Л, АНДРЕЈ, ЈО, Е, ИРИС, ЛАВ, МУТУ, ПАУК, МАЈА ВОЛК, КА,

Sudoku

U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i

koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

HO

RO

SK

OP

Naj zaqubqivi je oso be ro -

|e ne su upra vo u va {em

zna ku. Mno gi Ovno vi se po

ko zna ko ji put na la ze u

slat kom stawu zaqubqenos -

ti. Po {to naj pri je mo ra te

sa ne kim stva ri ma da ra{ -

~is ti te i da se pri la go di te

dru gi ma, bi }e te sre }ni i

za do voqni sa mo pod uslo -

vom da to i u~i ni te. Si tu -

aci ja }e se is kris ta li sa ti

tek sre di nom qeta. Do ta da

- slat ka ne iz vje snost.

Osje }a te se fan tas ti ~no.

Sre }ni ste i za do voqni.

Ne ra zmi{qate o obi ~nim

stva ri ma i ì vo tnim pro -

ble mi ma, ve} se okre }e te

quba vi, umje tnos ti i staw-

ima ko ja vas ~i ne is-

puwenim. Sve {to je

do bro ima i lo {u stra nu,

ta ko da se upra vo sa da na -

zi ru kli ce po gu bnih

posqedi ca po na {awa po

zdravqe. Smawite do -

ìvqaj!

Tre nu ci za do voqstva ima ju

i ne ga ti vnu stra nu: ne do -

zvoqava ju nam da na pre du-

je mo, jer se in sti kti vno

pre pu {ta mo uì vawima.

Izo biqe i ne kon tro li sa -

nost u is hra ni do no se vi -

{es tru ke posqedi ce.

Mo ra te bi ti svje sni to ga

da je sve, pa i sre }a, pro-

la znog ka ra kte ra. Dan je u

zna ku us pje ha i umje tni ~kih

sklo nos ti.

Po sao za hti je va po ja ~a nu

ko mu ni ka ci ju, {to vam ne }e

te {ko pas ti. U do broj ste

for mi i na pra gu da okon -

~a te da vno za po ~e ti pro je -

kat. Kad bi sve bi lo ta ko

glat ko kao po sao, bi lo bi

di vno. Ova ko, os ta je vam

da i daqe mu ~i te mu ku sa

ìv ci ma i par tne rom. On

izmi ~e kon tro li.

Odli ~an dan, ne ma {ta!

Sve vam ide od ru ke, do -

bro se osje }a te, ma da za

to ne ma kon kre tnih ra zlo -

ga. Is ko ris ti te kra tak

pri liv po zi ti vnih vi bra -

ci ja da za vr{i te po slo ve

ko ji du e vri je me sta gni-

ra ju. Sa vje tu je se op ti mi -

zam u odno su na te ku }i

pro blem.

Mo ra te bi ti re al ni kad

su va {e mo gu }nos ti u pi -

tawu i po na {a ti se sho -

dno wima. Sa mo ta ko }e te

iz bje }i pre cjewivawa

vlas ti tih sna ga i pro ble -

me ner vne pri ro de. Tre nu -

tno se sa vje tu je da ne

bu de te isu vi {e re vno sni i

po hle pni. Sve os ta lo se

odvi ja na za do voqava ju }i

na ~in. Pri do bi ja te ne ~i ju

na klo nost.

Ovan

(21.3 - 20.4)

Bik

(21.4 - 20.5)

Blizanci

(21.5 - 20.6)

[korpija

(23.10 - 22.11)

Strijelac

(23.11 - 20.12)

Na ta {a Be kva lac svo jom ba ha -

tom vo`wom ri zi ku je mno ge ì -

vo te. Pje va ~i ca nas tavqa da

pra vi sao bra }aj ne pre kr{a je i

ne za us tavqa se kad se na se ma -

fo ru upa li crve no svje tlo, pi -

{u srpski me di ji. Wu je

ne da vno eki pa "Pa pa ra co lo va"

sni mi la ka ko vo ze }i svoj BMW~ak ~e ti ri pu ta pro la zi kroz

crve no.

Ona bi zbog ba ha te vo`we, a

ni je joj prvi put, mo gla la ko da

os ta ne bez vo za ~ke do zvo le. Na

osno vu snim ka ko ji je emi to van

na Te le vi zi ji Pink na dle ni

or ga ni mo }i }e da re agu ju, a

ako is tra ga ut vrdi da je za is ta

na ~i ni la pre kr{a je, Na ta {i bi

mo gla da bu de izre ~e na ka zna

za bra ne upravqawa vo zi lom i

do go di nu.

- Sud pe va ~i ci ako se ut vrdi

pre kr{aj mo e da izre kne 18

ka zne nih po ena, za bra nu up-

ravqawa vo zi lom 12 me se ci i

nov ~a nu ka znu od 75.000 do

150.000 di na ra – obja{weno je

iz Ko mi te ta za be zbe dnost sao-

bra }a ja.

Sa mo ne ko li ko se dmi ca ra ni je

pa pa ra ci su pra ti li Na ta {u,

ko ja je i ta da divqala beo grad-

skim uli ca ma. Po sli je ja vnog

uko ra ona se, iz gle da, ni je opa -

me ti la, pa i daqe nas tavqa da

vo zi po sop stve nim pra vi li ma.

Za osam ~a so va ko li ko je eki pa

"Pa pa ra co lo va" pra ti la pre -

vr{i la je sva ku mje ru.

Tra~ ili istina

Na sil ni ~ka vo`waNa ta {e Be kva lac

Vaga

(23.9 - 22.10)


Metropole

Bawaluka

Maks.

Min.

18

13

oCoC

Beograd

Maks.

Min.

19

14

oCoC

Qubqana 14

Za greb 17

Pod go ri ca 22

Skopqe 22

Am ster dam 9

Ati na 30

Is tan bul 31

Ko pen ha gen 12

Li sa bon 21

Ma drid 22

Min hen 10

Mos kva 13

Pa riz 12

Prag 11

Rim 17

So fi ja 17

Stok holm 16

Var {a va 15

Ber lin 14

Be~ 15

Bra ti sla va 13

Bri sel 12

Bu dim pe {ta 19

Bu ku re{t 29

Su vo

i pro hla dno

Na sje ve ru Srbi je ma ksi mal na

dne vna tem pe ra tu ra 23, a mi n-

i mal na 14 ste pe ni. Bi }e su vo

i svje i je. Vje tar slab ju go za-

pa dnog smje ra. Na is to ku ma k-

si mal na tem pe ra tu ra 27, a

naj ni a ju tarwa 14 ste pe ni.

Vje tar slab za pa dnog prav ca. U

ju nim kra je vi ma naj vi {a dne -

vna tem pe ra tu ra 28, a naj ni a

oko 9 ste pe ni. Su vo sa ju go za-

pa dnim vje trom. Na za pa du Sr-

bi je ma ksi mal na tem pe ra tu ra

26, a mi ni mal na 8 ste pe ni.

Mo gu }e su pa da vi ne po po -

dne. Vje tar umje ren ju go za-

pa dni.

Vremenska prognoza savjetdana

korisno za sve

êt ki ca za zu be

Ka da ku pu je te no vu ~et ki -

cu za zu be pri pa zi te da

ve li ~i na wene gla ve od -

go va ra va {im us ti ma i

zu bi ma.

Tra i te ~et ki cu ko ja ima

vla kna za obqenih vrho -

va. Mo e te oda bra ti

~et ki ce me ke, sredwe i

tvrde o{ tri ne. Me ka je

re zer vi sa na za dje cu,

sta ri je oso be, ali i

oso be ko je ima ju pro te zu

ili dru ga sto ma to lo {ka

po ma ga la.

Uko li ko ima te pro ble ma sa

spa vawem, po slu {aj te neko-

liko sa vje ta stru~waka. Ba-

na ne obi lu ju ka li ju mom,

mi ne ra li ma ko ji po ma u u

re gu la ci ji krvnog pri tis ka

i sas toj ci ma ko ji bla go -

tvor no dje lu ju na rad srca,

ne ra va i mi {i }a. Odre |e -

ni sas toj ci ba de ma opu {ta -

ju mi {i }e {to je ja ko va no

pri li kom odlas ka u kre vet.

U ve ~erwim ~a so vi ma iz bje-

ga vaj te ko fe in.

@iv ste ~o vjek, pa je nor-

mal na i po tre ba da se pre-

pus ti te si tnim ra dos ti ma.

Pri ja vam sve {to je udo -

bno i li je po, po {to osje }a -

te po tre bu da pre da hne te,

da bis te uhva ti li za let. U

dru{ tvu oso ba ko je vam

pri ja ju i voqenog bi }a

pro vo di te ci je li dan. Sve

je ta ko je dnos ta vno. Ne iz v-

je snost je za va ma.

Da na{we akti vnos ti za hti-

je va ju do da tan na por uko-

li ko è li te da ih oba vi te

po pla nu. Da li ste za to

spre mni i da li ste u stawu

da ih oba vi te? Ra zmi sli te.

Pro {lo je vri je me kad ste

mo gli da se po na {a te sti-

hij ski. U me |u vre me nu ste

pos ta li svje sni sop stve nih

po tre ba. One za du {e vnim

mi rom da nas su na ji zra e -

ni je.

Sre }ni ste, za do voqni,

sklo ni da se pre pus ti te

~is to ~ul nim uì ci ma.

U~i ni }e te to na se bi svoj -

stven gla mu ro zan na ~in.

Uko li ko ste usamqeni,

kom pen za ci ju na la zi te u

slat ki {i ma, ko ji na in di-

re ktan na ~in lu ~e hor mo ne

sre }e. û vaj te se vi {ka

{e }e ra u krvi, ali i go ja -

znos ti.

Sna gom su ges ti je os tva ru-

je te sve {to ste za mi sli li.

Bu di te skro mni ji i re al-

ni ji u pla no vi ma, jer je

zla tna sre di na ide al na.

Uko li ko stva ri oko se be

do ivqava te su vi {e in-

ten zi vno, mo e te do i vje -

ti ~ak i bla i ner vni

slom, ta ko da }e te za bo-

ra vi ti na re zul ta te. Va -

`no je iz bje }i ner vnu

raz dra`qivost i pos ti }i

ra vno te u ti je la i du ha.

Po {to se si tu aci ja na

emo ti vnom pla nu sti {a la,

a vi ste po ~e li da ra -

zmi{qate, shva ta te da je

sve bi lo plod pus te po tre -

be za ide ali ma. Par tner je

do te mje re izne vje rio va -

{a o~e ki vawa da vam sve

pos ta je smi je {no. Za do vo-

qni ste jer ste po ko zna

ko ji put u pra vu kad cje pi -

dla ~i te. U pro ti vnom, sa mo

gri je {i te.

Slo bo dne tre nut ke pro vo -

di te u po ro di ~nom kru gu.

Iako su evi den tni tro {ko -

vi, ovih da na }e te bi ti

sre }ne ru ke. Sa ma je su d-

bi na htje la da vam sve u

kon kre tnoj si tu aci ji te ~e

glat ko. Du go ste bi li u

emo ti vnoj za blu di. Na po -

kon ste iz we iza {li. Na -

daj mo se da se vi {e ne }e

po no vi ti ta kve gre {ke.

Rak

(21.6 - 20.7)

Lav

(21.7 - 21.8)

Djevica

(22.8 - 22.9)

Jarac

(21.12 - 19.1)

Vodolija

(20.1 - 18.2)

Ribe

(19.2 - 20.3)

PROGNOZA ZA SQEDE]IH PET DANA

êtvrtak

190

150

Petak

220

130

Subota Nedjeqa

190

130

Ponedjeqak

200

120

Bawaluka

Doboj

Tuzla

Zvornik

Zenica

Sarajevo

Pale

Mostar

Trebiwe

Subotica

Novi Sad

Novi Pazar

Nik{i}

Podgorica

Ni{

Pri{tina

Ki{a Ki{a PromjenqivoPromjenqivo

ALADIN.INFO

140

230

Grmqavina

Ba na ne za san

500 g pi le }eg bi je log me sa

do da tak je lu

100 g ki se lih kras ta va ca

2 ka {i ke bra {na

3 ka {i ke ma sli no vog uqa

180 ml ki se log mli je ka

300 g ba re ne mrkve

300 g ba re nog krom pi ra

200 g bro ko li ja

200 g ra e nog hqeba

z bje lan ~e vi ne, mas ti i ugqene hi -

dra te, bro ko li je ve oma vri je dan

izvor vi ta mi na i mi ne ra la - vi t-

a mi na C, pro vi ta mi na A, vi ta mi na B,

pan to ten ske ki se li ne, ri bo fla vi na,

kal ci ju ma, ma gne zi ju ma, gvo` |a, fo sfo -

ra i ka li ju ma.

Pi le ti nu tre ba isje }i na {ni cle, izlu pa -

ti ~e ki }em za me so i za ~i ni ti do dat kom za

je lo.

Uvaqati pi le ti nu u bra {no i prì ti na

za gri ja nom uqu. Do da ti ki se le kras tav ce

isje ~e ne na koc ki ce i ki se lo mli je ko, pro -

mi je {a ti i din sta ti oko de se tak mi nu ta dok

se saft ne zgu sne.

Ser vi ra ti pi le ti nu u ki se lom saf tu uz ba -

re no po vr}e – krom pir, {ar ga re pu i bro -

ko li. Uz je lo po slu i ti i kri {ku

ra e nog hqeba.

Ka ko pi le ti na sa drì nis ku ko li ~i nu

za si }e nih mas ti, ne }e zna tno uti ca ti na

po ve }awe ni voa ho les te ro la u krvi. Zbog

svog neu tral nog uku sa, pi le ti na se ~es to

kom bi nu je sa ~i ta vim spek trom po vr}a i

za ~i na ~i me se do bi ja uvi jek uku san i hran-

qiv obrok.

GLASOVA KUHIWA

Po{aqi recept [email protected]

Pi le ti na u ki se lom saf tu

13,5KM

Cijenaru~ka

U

Obla ~no

s ki {om

U Republici Srpskoj u to ku

da na obla ~no s ki {om,

obil ni jom pri je po dne na za pa -

du i u cen tral nim pre dje li ma, to -

kom da na sa pqus ko vi ma na ju gu i

is to ku, a po po dne obil ni je pa da vi -

ne na is to ku. Pre ma no }i jew-

avawe pa da vi na, da bi iza po no }i

u pe tak u ve }i ni pre dje la pres ta la

ki {a. Tem pe ra tu re u zna tnom pa du

i izno si }e od 10 do 16 ste pe ni

Cel zi ju sa. Na pla ni na ma oko pet

ste pe ni, a na pla ni na ma u za pa d-

nim pre dje li ma jo{ ni e tempera-

ture.

Do {ao seqak u ho tel sa pet

zvjez di ca, ali po tje ra lo ga u

WC. Gle da on – mu {ka ci pe la,

èn ska ci pe la. Ode on iza

WC-a. Na i|e por tir i pro de re

se:

- [ta ra di{, bu da lo, {to ne

u|e{ u WC?

- [ta ti ja znam,

vi di{ da imam opan ke!


FeqtonSE ]AWA NA TI TO IZAM:

DU GE SEN KE PRO [LOS TI

Svi jest o pro {los ti ka na li {u me naxeri

TO DOR KUQI]

o red izme ne geo gra fi je,

sa vre me na EU re to ri ka na -

kon slo ma hla dnog ra ta uo -

kvi ru je se }awe na

so ci ja li zam i dru ga ~i jim poj mo vi ma:

go vo ri se o ko mu ni zmu umes to o so-

ci ja li zmu, o "po sle ko mu nis ti ~koj

eri" (ko ja bi ve ro va tno tre ba lo da

tra je hiqadu go di na).

Re li gij ski i na ci onal ni iden-

ti te ti po tis ku ju go vor o kla snoj

sves ti, go di na 1989. se u ver skom

to nu obe le a va kao "iko na zao kre -

ta", po sle to ta li tar ni dis kurs za me-

nio je kri ti ku ka pi ta li zma. Ne

go vo ri se vi {e o ide olo gi ja ma ne go

o mi to vi ma, de kon stru kci ja je za me-

ni la kri ti ku ide olo gi je, a iko no-

graf ske tra di ci je i na ra ti vi

is ti sli su te orij ske pris tu pe i

obja{wewa.

Brat stvo i je din stvo

Po li ti ~ka etno gra fi ja za me ni -

la je po li ti ~ku kul tu ru, a ma pi-

rawe kul ta je si no nim za

pre po zna vawe auto ri ta ri zma. Uo -

kvi ren po me nu tom kon stru kti vis -

ti ~kom re to ri kom ti to izam iz gle da

dru ga ~i je ne go {to je iz gle dao u ro -

bu snim ka te go ri ja ma kri ti ke ide-

olo gi je. Dok je ra ni je de fi ni san

kao ne ka pi ta lis ti ~ki re im, da -

nas je ti to izam egzo ti ~ni Dru gi,

~i ji je so ci jal ni i idej no is to rij -

ski pro fil iz ble deo.

Ti to izam se pred stavqa kao ne -

de mo krat ski re im sa mno{ tvom

mi to va i skro mnim po ten ci ja lom

iden ti te ta. Kao me ki to ta li ta ri zam

ko ris ti se kao brend, u ~i jem sre di -

{tu je mar {al bon vi van, a ne kla sni

oslo bo di lac. Po me nu ta evro cen tri -

~na kon stru kti vis ti ~ka re to ri ka

de fi ni {e pri ori te te no vog me nay-

men ta se }awa.

Uz no vu poj mo vnu i te orij sku re-

to ri ku, sa vre me ni po li ti ~ki dis -

kurs EU na me }e i niz no vih

me ta fo ra: EU je po ro di ca i za je dni -

ca de mo krat skih drà va, pos to jao je

{en gen ski i Ber lin ski zid, mo e se

bi ti u za je dni ~koj evrop skoj ku }i

ili pred vra ti ma EU i sl.

U okvi ri ma ovih me ta fo ra re to -

ri ka ti toi zma (brat stvo i je din stvo,

za je dni ca ju go slo ven skih na ro da i

na ro dnos ti, nes vrsta nost, sa mou pra -

va) po tpu no je ana hro na. [ta vi {e,

obe re to ri ke se iskqu~u ju. Ako je,

na ime, Evro pa po ro di ca na ro da, on -

da vi {e ne ma po tre be za brat stvom

na ro da na Bal ka nu.

U no voj "po ro di ci" sna na je hi-

je rar hi za ci ja izme |u sta rih

Evropqana i no vih do seqeni ka, za pa -

à Mi tja Ve li kowa i do da je da je ~ak

do ne kle sli ~na hi je rar hi ji ko ja je ne -

ka da bi la u Var {av skom pa ktu izme |u

SSSR-a i os ta lih brat skih ~la ni ca.

Me |u na ro dni po re dak uvek je bio hi-

je rar hij ska les tvi ca ja ~ih i sla bi jih.

Kao i ra ni je, i da nas je ne je dna kost

izme |u ve }ih i mawih za magqena obe -

}awima de mo kra ti je i obiqa.

Pros to re ~e no, EU je El do ra do

ko ji ni je li {en pa ter na li zma. Jer

za Evro pu se mo ra sa zre ti i kva li-

fi ko va ti. Ula zni ca se do bi ja tek

uko li ko se ispu ne uslo vi ko je pro -

pi su je cen tar glo bal nog ka pi ta li -

zma. U ide olo gi ji no vog evro pej stva

re pro du ku ju se sta ri okvi ri ori jen-

ta li zma.

Izri ~i to se opo miwe da }e Bal -

kan pos ta ti nor ma lan sa mo kao deo

EU. Ste re oti pni ori jen ta li zam

"{to ju ni je, to tu ni je" deo je ko -

lo ni jal nog dis kur sa EU, a ~lan stvo

u EU je osno va ukqu~ewa ili

iskqu~ewa. Jo{ vi {e od to ga, na ko-

mu ni zam se gle da kao na deo azi jat -

skog, a ne evrop skog iden ti te ta.

Ko mu ni zam se po dvo di pod to ta l-

i tar ne re i me, a pris tu pawe EU je

po vra tak do mu. U he ge mo nom po li ti -

~kom dis kur su sa vre me ne Evro pe (u

kom se pro i ma ori jen tal ni i an ti-

to ta li tar ni dis kurs) EU je mo del i

obra zac, a Bal kan je Tre }i svet

Evro pe, sla u se Ve li kowa i Pe tro -

vi }e va.

Bal kan tre }i svi jet

Evrop ski ori jen ta li zam sme {ta

Bal kan u pro {lost i otu da {to je to

pros tor op te re }en vi {kom is to ri je.

Da bi se Bal kan ci vi li zo vao tre ba

ga ko lo ni ja li zo va ti ra znim me ha ni -

zmi ma uslovqavawa i nad gle dawa.

Ali po tre bno mu je na me tnu ti i no -

vu sli ku sop stve ne pro {los ti. Tu,

me |u tim, nas ta ju ne pre mos ti vi pro b-

le mi.

Da je, na ime, sa mo usa gla {e ni

ne pri ja teq do voqan kod stva rawa

za je dni ~ke ko ri sne pro {los ti stva -

ri bi bi le je dnos ta vni je. Me |u tim,

iako su se evrop ske drà ve na kon

slo ma so ci ja li zma slo i le oko za-

je dni ~kih ne pri ja teqa iz pro {los -

ti (fa {i zma i ko mu ni zma) ni

iz da le ka ni su sa gla sne u po gle du

ude la sva ke po na osob u bor bi pro-

tiv wega. Re~ je o to me da pos to je

zna ~aj ne pre pre ke evro pe izo vawu

pra kse se }awa.

Ni je re~ o opre ~nim tu ma -

~ewima ne kih mar gi nal nih de {a -

vawa iz is to ri je Evro pe ne go o

ra zla zu kod tu ma ~ewa pre kre tni ~kih

to ko va ko ji sa da{wici na me }u smi -

sao. Za pra vo je ne mo gu }e usa gla si ti

gle dawa na osno vni do ga |aj, na nul -

ti ~as za je dni ~ke evrop ske pri ~e, a

to je Dru gi svet ski rat. La ko je uvi -

de ti da sva ka drà va u Evro pi ima

vlas ti ti mit o stra dawu i he roj -

stvu.

(Nas ta vi }e se)

10

Dogodilo se na dana{wi dan

23. maj 1498. go di ne

1498 - Na lo ma ~i je spaqen

ita li jan ski do mi ni kan ski

ka lu |er \i ro la mo Hi je ro ni -

mus Sa vo na ro la, crkve ni

re for ma tor ko ji je na pa dao

mo ral nu is kva re nost rim ske

ku ri je, po se bno pa pe Ale k-

san dra [es tog.

Pod sta kao je i vo dio us ta nak

u Fi ren ci 1494, pro tje rao

po ro di cu Me di ~i, pro gla sio

re pu bli ku i stvo rio teo -

krat ski obo jen de mo krat ski

po re dak, ali i unio duh vjer-

ske his te ri je. Pa pis ti su ga

uhap si li u bor bi i spa li li u

Fi ren ci. Dje la: "Pri po vi je -

di", "Ispi ti vawe sa vjes ti".

Kalu|eri iz wegovog vre-

mena bili su ~esta meta

vlasti koja zazirala od wi-

hovih teorija.


1618 - Po bu nom ê ha pro tiv

Hab zbur {ke mo nar hi je u

Pra gu izbio Tri de se to go -

di{wi rat, naj svi re pi ji su -

kob fe udal ne epo he u Evro pi.

U ra tu, ko ji je izbio pro tiv

car ske voj ske, pro tes tan -

tskim ê si ma su pris ko ~i li u

po mo} Dan ska, ka sni je [ved-

ska, Bri ta ni ja, ~ak i ri mo ka-

to li ~ka Fran cus ka. Rat je

obiqeèn ma so vnim pus to -

{ewima i krajwim svi re pos-

ti ma, u ~e mu su predwa~i li

ri mo ka to li ci pod uti ca jem

je zu ita, ko ji su ra spa li li ma -

hni to dje lo vawe in kvi zi ci je.

Gu bi ci su bi li ogro mni - sta -

no vni{ tvo Wema ~ke je sve de -

no na mawe od po lo vi ne, a

ê {ke na pe ti nu pre dra tnog

bro ja.


1939 - Wema ~ki na cis ti ~ki

di kta tor Adolf Hi tler

odlu ~io je da za po ~ne Dru gi

svjet ski rat, re kav {i pred

14 naj vi {ih wema ~kih ko-

man da na ta: "Ovo ga pu ta ne -

ma mno go da se ras pravqa.

Ima }e mo rat. Odlu ~io sam

da zbri {em Poqsku. Od us p-

je ha ovog po du hva ta za vi si

us pjeh sve ga {to po sli je to ga

do la zi. Mi sa da odlu ~u je mo

o su dbi ni Wema ~ke za

hiqadu go di na". Rat je po ~eo

in va zi jom na Poqsku 1. sep-

tem bra 1939. go di ne. Ne pu -

ne dvi je go di ne ka sni je

na pao je i Ju go sla vi ju. U naj -

krva vi jem ra tu do sa da po gi -

nu li si mi li oni qudi u

Evro pi i u dru gim di je lo vi -

ma svi je ta.

Hi tler seodlu ~ioza rat

Ka kvu sli ku pro {los ti i so ci-

ja li zma tra i no vo vri je me i

EU i ka kav je odnos mo }i i no -

vog ko le kti vnog pa m}ewa ko je

Uni ja è li. Ra di si me tri je sje -

}awa na so ci ja li zam is to ri -

~ar iz Laj pci ga Ste fan Treb st

raz gra ni ~io je ~e ti ri zo ne ra -

zli ~i tog sje }awa na so ci ja li -

zam. U bal ti ~kim drà va ma,

Hrvat skoj i u Slo va ~koj pre-

vla da va ja sna an ti ko mu nis ti -

~ka, u Poqskoj, Ma |ar skoj,

ê {koj i Ukra ji ni pre te e

obra da pro {los ti, a u Bu gar -

skoj, Ru mu ni ji, Srbi ji, Ma ke-

do ni ji i Al ba ni ji na dje lu je

ra vno du {nost pre ma ko mu nis -

ti ~koj pro {los ti.

PA M]EWE

Pad Ber lin skog zi da ines ta nak evrop skog so ci-ja li zma kao re al nog ide -olo {kog pro ti vni kauni je li su i u in te gra ci -ju Za pa dne Evro pe oba zri-vost ko ja je izis ki va lapo ja ~a nu po tra gu za no -vim op {tim evroa tlan -tskim pa m}ewem.Naj pri je je tre ba lo de-fi ni sa ti oba ve zne za je -dni ~ke vri je dnos tiEvro pe, a on da odre di tiko li ko je evro cen tri zmau pa m}ewu po tre bno zawiho vo odrà vawe.

Ne mo gu }e usa gla si ti

gle dawa na osno vni

do ga |aj, na nul ti ~as

za je dni ~ke evrop ske

pri ~e, a to je Dru gi

svjet ski rat. La ko je

uvi dje ti da sva ka

drà va u Evro pi ima

sop stve ni mit o

stra dawu i he roj stvu

P

Re to ri ka ti toi zma

(brat stvo i

je din stvo, za je dni ca

ju go slo ven skih

na ro da i na ro dnos ti,

nes vrsta nost,

sa mou pra va) po tpu no

je ana hro na. Ako je

Evro pa po ro di ca

na ro da, on da vi {e

ne ma po tre be

za brat stvom

na ro da na Bal ka nu

Pos to je mi to vi o

zlu i he roj stvu

Spaqenka lu |er u Italiji

Po bu naê ha uPra gu


Posqedwi pozdrav dragoj

SLA\ANI

PAVLOVI]

od kumova Gorana, Gordane, Aleksandra i Ane.

32728 B-3 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 22.5.2013. godine,

u 76. godini ìvota, poslije kra}e bolesti preminula na{a draga

SMIQA

(Rade)

JA]IMOVI]

Sahrana }e se obaviti u ~etvrtak 23.5.2013. godine u 14 ~asova na Veseli~kom grobqu u Kolima.

Oàlo{}eni: majka Marija, suprug ]iro, sinovi Dragan i Milenko, snahe Renata i Ranka,

brat Ratko, unu~ad te ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi

32739 B-2 M

Tu`na srca javqamo svoj rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 22.5.2013. godine

u 80. godini ìvota nakon kra}e bolesti preminuo na{ dragi

RAJKO (Mirka)

MILIÊVI]

Sahrana }e se obaviti u ~etvrtak 23.5.2013. godine u 13 ~asova na Momi}a grobqu u

Lakta{ima.

Povorka kre}e ispred kapele na Momi}a grobqu.

Oàlo{}eni: supruga Mara, k}erka Mirjana, unu~ad Veqko i Nina, brat Qubo, sestra Persa,

porodice Mili~evi}, Luka~, Race, Kuburi}, Kujunyi}, Dragi{i}, te mnogobrojni prijateqi i

kom{ije.

B-2 B.G.

Posqedwi pozdrav

dragoj majci

SMIQI

od sina Dragana sa porodicom.

32739 A-3 M

Posqedwi pozdrav

dragoj majci

SMIQI

od sina Milenka sa porodicom.

32739 A-3 M

Posqedwi pozdrav

dragoj

SMIQI

od majke Marije i brata Ratka

sa porodicom.

32739 A-3 M

Posqedwi pozdrav

dragoj

SMIQI

od prijateqa Mla|ena i prije

Stojanke Dedi}.

32739 A-3 M

Posqedwi pozdrav

dragoj supruzi

SMIQI

od supruga ]ire.

32739 A-3 M

Tu`no sje}awe

na dragog supruga

MIRKA

TRIVI]A

23.5.1999 - 23.5.2013.

Supruga Stojanka

32588 A-3 G

Dajemo ~etrdesetodnevni pomen od kada nije sa nama na{a draga

STANKA (ro|. Kasalovi})

DOBRA[

U subotu, 25.5.2013. godine u 10 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u,

na grobqu u Potkozarju - Karali}i, poloìti cvije}e i zapaliti

svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè.

S tugom i po{tovawem.

Weni najmiliji

32728 A-8 G

Posqedwi pozdrav

MILICI

BRGOMEQA

O, Boè je li istina da uzima{ dobre qude, pa si mi uzeo moje obe

sestre tako mlade, a ja osta da tugujem za wima dok god ìvim.

Voli vas brat Qubo i snaha Dragica

A-6 32732 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini,

kom{ijama i prijateqima

da je dana 21.5.2013. godine

u 83. godini ìvota

preminula na{a draga

DU[ANKA

(Qubomira)

[UKALO

Sahrana }e se obaviti dana

23.5.2013. godine u 14 ~asova na

mjesnom grobqu u Prijakovcima.

Oàlo{}eni sestra Mira,

kom{ije i prijateqi

515 A-4 Q

Posqedwi pozdrav dragoj

DU[ANKI

od Save i Danijele sa djecom.

515 A-1 Q

Dana 23.5.2013. godine

navr{ava se pet tu`nih godina

od smrti na{eg dragog

ZORANA - \OKE

KNE@EVI]A

Majka Dosta, bra}a Goran i

Dragan

32706 A-2 G

Tu`no sje}awe na dragog brata

ZORANA

Sestra Gorana sa porodicom

32707 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog brata

ZORANA

Sestra Slobodanka sa

porodicom

32707 A-1 G

Dana 23.5.2013. godine navr{ava se devet tu`nih godina

od kako nije sa nama na{ dragi

MILE

CVIJETI]

Tuga za tobom traja}e vje~no, a qubav kojom smo te voqeli i kojom }emo

te i daqe voqeti nikada se ne}e ugasiti.

Tvoji: majka Borka, supruga Slobodanka, k}erke Borjana, Jelena, zet

Darko i unuk Du{an

32736 A-6 G

Po sledwi poz drav dra gom

RAJ KU

MI LI E VI ]U

od Mi }e Lu ka ~a sa po ro di com.

A-1 B.G.

Posqedwi poz drav dra gom tet ku

MAR KU

\U KA NO VI ]U

od Smiqe i @i va ne.

32742 A-1 G

Po sledwi poz drav dar gom

RAJ KU

MI LI E VI ]U

od po ro di ce Sabqi}.

A-1 B.G.

Tu no sje }awe na dra gu tet ku

DRA GI CU

\U KA NO VI]

od Smiqe i @i va ne.

32742 A-1 G

Posqedwi poz drav stri ni

SMIQI

JA ]I MO VI]

od Ga ga ri na i Bor ke sa dje com.

32746 A-1 G

Po sledwi poz drav dar gom

RAJ KU

MI LI E VI ]U

od po ro di ce \a ko vi}.

A-1 B.G.


Tu nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i ko m{i ja ma da je

da na 21.5.2013. go di ne u 66. go di ni `i vo ta pre mi nuo na{ dra gi

SLO BO DAN (Pe re) JO KA NO VI]

Sa hra na }e se oba vi ti u ~et vrtak 23.5.2013. go di ne u 15 ~a so va na

grobqu Dowi Dra ku li}.

O`a lo{ }e ni: su pru ga Go spa va, sin Si mo, k}er ka Svje tla na, zet Ni -

ko la, unu ci Sr|an, Ale ksan dra, Ta tja na, Ogwen, brat Mio drag, ses tre

Dra gi ca, Mi tra i Bo i ca sa po ro di ca ma, te os ta la ro dbi na i pri ja -

teqi

32741 A-8 M

Posqedwi poz drav voqenom ta ti i de di

SLO BO DA NU

od si na Si me i unu ~a di Sr|a na i Ta tja ne.

32741 A-8 M

Posqedwi poz drav voqenom ta ti, de di i pun cu

SLO BO DA NU

od k}er ke Svje tla ne, unu ~a di Ale ksan dre, Ogwena i ze ta Ni ko le.

32741 A-8 M

Posqedwi poz drav dra gom i voqenom su pru gu

SLO BO DA NU

od su pru ge Go spa ve.

32741 A-8 M

Posqedwi poz drav

dra gom

SLO BO DA NU

JO KA NO VI ]U

od ba ke Ra de, Gor da ne i Mi la na.

32747 A-3 G

za BESPLATNEmale oglase

"Minutica" kiosku br. 39

(kod hotela "Palas")

Gospodskoj ulici kiosk br. 44

ili putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,

Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka, (za vi{e informacija

obratite se na tel. 051/223-210)

MO@ETE PREDATI U:

Tekst:

Telefon:


Prodajem

POSLOVNI PROSTOR 75 m2

u Bawaluci,

Poslovni centar Jevrejska.

POVOQNO! Telefon: 065/620-717.

Izvr{ili smo reviziju priloènih finansi-

jskih izvje{taja dru{tva PSC "TAM" Bawa

Luka (u daqem tekstu: Dru{tvo) koji obuhvataju

bilans stawa (izvje{taj o finansijskom

poloàju) na dan 31. decembra 2012. godine i

odgovaraju}i bilans uspjeha (izvje{taj o ukup-

nom rezultatu), izvje{taj o promjenama na kap-

italu i izvje{taj o tokovima gotovine za

godinu koja se zavr{ava na taj dan, kao i pre-

gled zna~ajnih ra~unovodstvenih politika i

napomene uz finansijske izvje{taje.

Odgovornost rukovodstva za finansijske

izvje{taje

Rukovodstvo Dru{tva je odgovorno za sas-

tavqawe i objektivnu prezentaciju ovih fi-

nansijskih izvje{taja, u skladu sa

Me |una rodnim standardima finansijskog

izvje{tavawa i za one interne kontrole za koje

rukovodstvo odredi da su potrebne za

omogu}avawe sastavqawa finansijskih

izvje{taja koji ne sadrè pogre{ne informa-

cije od materijalnog zna~aja, usqed krimi-

nalne radwe ili gre{ke; odabir i primjenu

odgovaraju}ih ra~unovodstvenih politika, kao

i kori{}ewe najboqih mogu}ih ra~unovod-

stvenih procjena.

Odgovornost revizora

Na{a odgovornost je da, na osnovu obavqene

revizije, izrazimo mi{qewe o priloènim

finansijskim izvje{tajima. Reviziju smo

izvr{ili u skladu sa Me|unarodnim standard-

ima revizije. Ovi standardi zahtijevaju da pos-

tupamo u skladu sa eti~kim principima i da

reviziju planiramo i izvr{imo kako bismo

stekli razumno uvjerewe o tome jesu li finan-

sijski izvje{taji bez zna~ajno pogre{nih in-

formacija.

Revizija ukqu~uje sprovo|ewe postupaka radi

pribavqawa revizijskih dokaza o iznosima i

objavama u finansijskim izvje{tajima.

Odabrani postupci su zasnovani na pro -

su|ivawu revizora, kao i na procjeni rizika

materijalno zna~ajnih gre{aka sadrànih u

finansijskim izvje{tajima, nastalih usqed

kriminalne radwe ili gre{ke. Prilikom

procjene rizika, revizor razmatra interne

kontrole relevantne za sastavqawe i objek-

tivnu prezentaciju finansijskih izvje{taja,

kako bi se oblikovali najboqi mogu}i revi-

zorski postupci, ali ne i za namjenu

izraàvawa mi{qewa o efikasnosti in-

ternih kontrola Dru{tva. Revizija, tako|e,

ukqu~uje ocjenu primijewenih ra~unovod-

stvenih politika i vrednovawe ra~unovod-

stvenih procjena koje je izvr{ilo rukovodstvo,

kao i ocjenu op{te prezentacije finansijskih

izvje{taja.

Smatramo da su revizijski dokazi koje smo

pribavili dovoqni i odgovaraju}i i da

obezbje|uju solidnu osnovu za izraàvawe

na{eg mi{qewa.

Osnove za mi{qewe sa rezervom

Kao {to je i navedeno u napomeni 8. - Zalihe i

dati avansi iznose 109.750 KM, od ~ega se na

date avanse starije od jedne godine odnosi

102.809 KM.

Za potraìvawa po avansima koja su starija od

jedne godine podneseni su sudski zahtjevi za

naplatu. Za najve}i dio su donesene presude u

korist Dru{tva, a potom i nalozi za

izvr{ewe. Kako su svi ra~uni du`nika bloki-

rani, angaòvan je advokat i podnesen zahtjev

da se dug naplati iz imovine. U toku je

naplata iz imovine pqenidbom.

Mi{qewe sa rezervom

Po na{em mi{qewu, osim za eventualne

efekte pitawa navedenih u osnovama za

mi{qewe sa rezervom, priloèni finansi-

jski izvje{taji daju istinit i objektivan

prikaz finansijskog poloàja privrednog

dru{tva PSC TAM" Bawa Luka na dan 31. de-

cembra 2012. godine, kao i rezultata poslovawa

i promjena u nov~anim tokovima za godinu koja

se zavr{ava na taj dan, u skladu sa Me|unarod-

nim standardima finansijskog izvje{tavawa.

Bawa Luka, maj 2013. godine

"Vralaudit" d.o.o.

Bawa Luka

Zoran Blagojevi},

Ovla{}eni revizor

IZVJE[TAJ NEZAVISNOG REVIZORA

Vlasniku

PSC "TAM" Bawa Luka

Akcionarima "Gra|evinsko zanatstvo" AD Trebiwe, Luke

]ekovi}a Trebiwca 35, 89101 Trebiwe.

1. HERC-INVEST DOO na dan objave ove ponude je vlas-

nik 56.686 akcija emitenta "Gra|evinsko zanatstvo" AD

Trebiwe, lokalne oznake GZAN-R-A, koje su redovne ak-

cije pojedina~ne nominalne vrijednosti 1 KM, {to pred-

stavqa 56.686 glasova u skup{tini emitenta ili 15% od

ukupnog broja glasova.

Sa ponudiocem zajedni~ki djeluje Bratislav /Milan/

Piyula, JMBG: 2007975153950, Spasoja Spaji}a 5, 89000

Trebiwe, vlasnik 90.697 redovne akcije emitenta

"Gra|evinsko zanatstvo" AD Trebiwe, lokalne oznake

GZAN-R-A, pojedina~ne nominalne vrijednosti 1 KM,

{to predstavqa 90.697 glasova u akcionarskoj skup{tini

emitenta ili 24% od ukupnog broja glasova.

2. Ponudilac i lice koje sa wim zajedni~ki djeluje su

vlasnici 147.383 akcija emitenta "Gra|evinsko zana-

tstvo" AD Trebiwe koje su redovne akcije pojedina~ne no-

minalne vrijednosti 1 KM, {to predstavqa 147.383

glasova ili 39% od ukupnog broja glasova.

3. Osnovni kapital emitenta iznosi 377.906 KM, podije-

qen je na 377.906 redovnih akcija nominalne vrijednosti

1 KM.

4. Ova ponuda daje se svim akcionarima "Gra|evinsko za-

natstvo" AD Trebiwe koji su vlasnici akcija koje daju

pravo glasa na Skup{tini Dru{tva.

Ponudilac se obavezuje da }e kupiti svaku akciju koja

daje pravo glasa na Skup{tini Dru{tva, pod propisanim

uslovima i uslovima utvr|enim u ovoj ponudi.

5. Za svaku akciju koja je predmet ove ponude ponudilac se

obavezuje da }e platiti iznos od 0,16 KM.

6. Ponudilac se obavezuje da }e platiti cijenu navedenu u

ovoj ponudi za sve deponovane akcije u roku od 7 (sedam)

dana od dana isteka roka vaèwa ove ponude. Sredstva za

pla}awe deponovanih akcija su obezbije|ena garancijom

kod "Nova banka" a.d. Bawa Luka, Kraqa Alfonsa XIII37a, 78000 Bawa Luka. Pla}awe }e se izvr{iti preko

"Nova banka" a.d. Bawa Luka, prenosom nov~anih sreds-

tava sa posebnog ra~una ponudioca, otvorenog kod ove

banke, na ra~une ili {tedne kwiìce akcionara koji su

deponovali akcije.

7. Ponudilac i lice koje sa wim zajedni~ki djeluje su sa-

glasni da }e sve deponovane akcije biti preuzete i

pla}ene od strane HERC-INVEST DOO.

8. Depozitar je: "Centralni registar hartija od vrijedno-

sti" AD Bawa Luka, Sime [olaje 1, 78000 Bawa Luka.

9. Rok vaèwa ove ponude za preuzimawe je 30 (trideset)

dana od dana wenog objavqivawa u dnevnim novinama

"Glas Srpske" Bawa Luka.

10. Akcionar koji èli prihvatiti ovu ponudu duàn je

da akcije koje su predmet ove ponude deponuje kod depozi-

tara, do isteka roka vaèwa ove ponude.

Svoje akcije s pravom glasa, akcionar deponuje tako da

berzanskom posredniku ovla{tenom za poslovawe sa har-

tijama od vrijednosti daje potpisan nalog za prihvatawe

ponude za preuzimawe koji sadrì podatke o: ponudi za

preuzimawe, akcionaru, akcijama koje se deponuju, ban-

karskom ra~unu ili {tednoj kwiìci akcionara i pot-

pis akcionara.

Obrazac naloga za prihvatawe ponude za preuzimawe

moè se preuzeti kod svih berzanskih posrednika

ovla{tenih za poslovawe sa hartijama od vrijednosti.

Akcionar ne moè raspolagati akcijama koje je depono-

vao radi prihvatawa ponude.

Istekom roka vaèwa ove ponude smatra se da je akcionar

koji je deponovao akcije prihvatio ovu ponudu.

Akcionar moè povu}i deponovane akcije tako da berzan-

skom posredniku daje potpisan nalog za odustajawe od ove

ponude koji sadrì iste podatke kao i nalog za prihva-

tawe ponude.

Akcionar moè povu}i deponovane akcije ako ponudilac

ne plati akcije u roku za pla}awe navedenom u ovoj po-

nudi ili u slu~aju objavqivawa konkurentske ponude za

preuzimawe.

Povla~ewe deponovanih akcija smatra}e se odustajawem

akcionara od prihvatawa ove ponude.

Akcionar se ne moè odre}i prava na povla~ewe depono-

vanih akcija.

11. Ponudilac }e, saglasno ~lanu 18. Zakona o preuzimawu

akcionarskih dru{tava ("Slu`beni glasnik RS" broj

65/08 i 92/09) iskoristiti pravo na prenos svih akcija

koje ne budu deponovane u roku vaèwa ove Ponude za

preuzimawe – klauzula prinudne prodaje u postupku preu-

zimawa.

Ponudilac }e otkupiti akcije nesaglasnih akcionara

koji nisu prihvatili prodaju akcija po ovoj Ponudi, a pod

uslovima Ponude za preuzimawe akcija odnosno po cijeni

navedenoj u ta~ki 5. ove Ponude.

12. Ciqevi i namjere Ponudioca i lica koje sa wim za-

jedni~ki djeluje u vezi sa Dru{tvom koje preuzima, u

slu~aju uspjeha javne ponude je da izvr{i racionalizaciju

poslovawa. Gra|evinsko zanatstvo AD Trebiwe ve} duì

niz godina posluje sa gubitkom, {to je vidqivo iz fi-

nansijske dokumentacije preduze}a. Nova Uprava }e imati

obavezu da smawi sve tro{kove poslovawa, racionalizuje

i unaprijedi sistem poslovawa i, eventualno, u skladu sa

objektivnim mogu}nostima pove}a prihode. Trenutni

rashodi poslovawa Gra|evinsko zanatstvo AD Trebiwe su

ve}i od prihoda firme ~ime je poslovawe preduze}a

znatno oteàno i vodilo bi daqwim gubicima na duì

vremenski period. S obzirom da Gra|evinsko zanatstvo

AD Trebiwe i ponudilac obavqaju sli~ne djelatnosti u

vezi nekretnina razmotrila bi se mogu}nost da se na za-

konom propisan na~in preduzmu koraci u pravcu inte-

gracije dva privredna subjekta uz zadràvawe postoje}eg

broja radnika.

U narednom periodu Ponudilac i lice koje sa wim za-

jedni~ki djeluje ne planiraju promjenu mjesta obavqawa

djelatnosti Dru{tva koje se preuzima.

13. Ponudilac ne}e kupiti akcije s pravom glasa na ko-

jima je zasnovan teret (zalo`no pravo, pravo

plodouìvawa, zabrana raspolagawa i drugi tereti).

Ponudilac snosi sve tro{kove koji proizilaze iz ponude,

bez obzira na rezultate preuzimawa, osim tro{kova prih-

vatawa ponude za preuzimawe koje snose akcionari koji

su prihvatili ponudu.

HERC-INVEST DOO

Zastupan po Zepter Broker AD

U skladu sa ~lanom 4. stav 1. Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava ("Slu`beni glasnik RS", broj 65/08 i

"Slu`beni glasnik RS", broj 92/09) HERC-INVEST DOO, MB: 11041124, Herceg Stefana Kosa~e 1, 89101 Trebiwe, kao

ponudilac, objavquje

JAVNU PONUDU ZA PREUZIMAWE


Prodaju se osnovna sredstva – nekretnine koje se nalaze u Bawaluci, u

ul. Jovana Du~i}a br. 23 a, sve sa pripadaju}om opremom prema

priloènoj specifikaciji skladu sa nalazom vje{taka gra|evinske

struke Neboj{e Vujasinovi}a dipl. in`. od 5.9.2011 i dopunom nalaza od

29.9.2011, ispravkom gre{ke od 15.10.2012, dopunom-dopune od 28.11.2011,

izja{wewem od 17.2.2013 i Prilogom procjene od 14.3.2013, kao Isprav-

kom gre{ke od 25.2.2013., a koji se odnosi na procjenu vrijednosti svake

pojedina~ne kancelarije i hala kao i nalazom vje{taka ma{inske struke

mr Vujinovi} Tomislava, dipl. in`. ma{instva od 15.9.2011, dopunskog

nalaza od 9.12.2011., dopune nalaza od 20.6.2012, mi{qewa od 2.7.2012,

mi{qewa od 18.10.2012, procjene otpadne vrijednosti vrijednosti

ure|aja A-URP, dopunske procjene od 12.4.2013. u kojoj su halama i kance-

larijama pojedina~no izraène vrijednosti pokretnih stvari i zaliha

koje pripadaju svakoj pojedina~noj kancelariji, odnosno hali.

Zainteresovani kupci kupuju imovinu u fakti~kom i pravnom stawu u

kakvom se ta imovina nalazi u momentu prodaje i na kupca prenosi obim

prava kojim ste~ajni du`nik raspolaè u momentu prodaje imovine.

Predmetne nekretnine po strukturi saglasno nalazu vje{taka

gra|evinske struke gosp. Neboj{e Vujasinovi}a ~ine sqede}e nekret-

nine, infrastruktura i zemqi{te:

I GLAVNI OBJEKAT- KANCELARIJE

(Glavni objekat se nalazi na lokaciji Jovana Du~i}a br. 23 a u Bawa-

luci, godina izgradwe 1977, koji u naravi ~ine):

Kod utvr|ivawa povr{ine zemqi{ta koja pripada svakom proci-

jewenom prostoru ura|ene su tabele sa procijewenom vrijedno{}u

svake kancelarije sa pripadaju}im dijelovima zajedni~kih pro-

stora (WC-a i hodnika), kao i izra~unatim pripadaju}im

povr{inama zemqi{ta od ukupne povr{ine koja pripada "âja-

vec" Profesionalna elektromehanika a.d. u ste~aju, saglasno nala-

zima, dopunama nalaza vje{taka gra|evinske struke Vujasinovi}

Neboj{e dipl. in`. gra|evinske struke.

Kancelarije su leè}e na zemqi{tu na kojem "âjavec"Profesio-

nalna elektromehanika ima u~e{}e u zemqi{tu sa 8,13 % i 1,63%,

a odnosi se na sqede}e zemqi{te:

U~e{}e "âjavec" Profesionalna elektromehanika a.d. Bawa Luka sa

8,13 % (813/10000), {to iznosi 530,60 m2, a odnosi se na procen-

tualno u~e{}e na sqede}im parcelama:

- Zemqi{te k.~. br.841/50 "Proizvodni objekat ku}i{te i dvori{te"

ku}i{te sa dvori{tem povr{ine 5465 m2

upisano u zk-uloàk br.7472

k.o. Bawa Luka, po novom premjeru ozna~ene kao 2113/14 fabrika

"Rudi âjavec" privredna zgrada u povr{ini 5465 m2

upisano u

PL.broj 2701 k.o. Bawa Luka 7.

- Zemqi{te k.~. br.841/49 "Oranica bara" oranica povr{ine 606 m2

upisano u zk-uloàk br.7472 k.o. Bawa Luka, po novom premjeru

ozna~ene kao 2113/38 fabrika "Rudi âjavec" ekonomsko dvori{te

povr{ine 606 m2

upisano u PL.broj 4411 k.o. Bawa Luka 7.

- Zemqi{te k.~. br.841/79 "Neplodno zemqi{te" povr{ine 456 m2

upi-

sano u zk-uloàk br.10103 k.o. Bawa Luka, po novom premjeru ozna~ene

kao 2113/37 fabrika "Rudi âjavec" ekonomsko dvori{te povr{ine

456 m2


U~e{}e u zemqi{tu sa 1,63 % i to:

U~e{}e "âjavec" Profesionalna elektromehanika a.d. Bawa Luka sa

1,63 % (163/10000), {to iznosi 258,60 m2, a odnosi se na procen-

tualno u~e{}e na sqede}im parcelama:

- Zemqi{te k.~. br.841/169 "Neplodno ekonomsko dvori{te" povr{ine

227 m2

upisano u zk-uloàk br.10050 k.o. Bawa Luka, po novom premjeru

ozna~ene kao 2113/51 fabrika "Rudi âjavec" ekonomsko dvori{te u

povr{ini 227 m2



5052 m2

upisano u zk-uloàk br.14146 k.o. Bawa Luka,


2811 m2



2445 m2



93 m2



225 m2



140 m2



350 m2



1850 m2


- Zemqi{te k.~. br.841/57 "Tvorni~ko dvori{te BARA", neplodno

povr{ine 448 m2


- Zemqi{te k.~. br.841/28 " Oranica BARA" povr{ine 600 m2

upisano

u zk-uloàk br.10103 k.o. Bawa Luka,


upisano



upisano


- Zemqi{te k.~. br.841/84 "Livada BARA" povr{ine 520 m2

upisano u

zk-uloàk br.7472 k.o. Bawa Luka, po novom premjeru ozna~ene kao

k.~. 2113/1 Rudi âjavec ekonomsko dvori{te povr{ine 15854 m2, upi-

sano u Pl.4411 k.o. Bawa Luka.

1.1. Kancelarijski prostor – IV sprat, desno od stubi{ta, ukupne

povr{ine 258,32 m2, pripadaju}a povr{ina zemqi{te po svakoj od

kancelarija "âjavec" Profesionalna elektromehanika a.d. u

ste~aju od 185,35 m2, a koji ~ine sqede}e kancelarije:

1.1.1.

Kancelarija br. 325, povr{ine 36,22 m2, sa pripadaju}im dijelom

hodnika od 11,33 m2 , te pripadaju}eg zemqi{ta po kancelariji od

25,99 m2, procijewene vrijednosti 41.011,60 KM, sa pripadaju}im

pokretnim stvarima vrijednosti 100,00 KM+ 3 ormara iz hodnika

procijewene vrijednosti 290,00 KM odnosno ukupno: 41.401,60 KM.

1.1.2



21,62 m2 , procijewene vrijednosti 34.115,94 KM, sa pripadaju}im

pokretnim stvarima vrijednosti 144,00 KM, odnosno ukupno:

34.259,94 KM.

1.1.3





36.499,97 KM.

1.1.4




pokretnim stvarima vrijednosti 452,00 KM i kancelarija 330

povr{ine 13,01 m2, procijewene vrijednosti 14.731,11 KM, sa pri-

padaju}i hodnikom 4,07 m2, te pripadaju}eg zemqi{ta po kancela-

riji od 9,33 m2, te pripadaju}im pokretnim stvarima vrijednosti

383,00 KM, odnosno sve ukupno:

34.192,31 KM.

1.1.5



20,64 m2

procijewene vrijednosti 32.576,03 KM, sa pripadaju}im


32.686,03 KM.

1.1.6



29,07 m2



46.099,13 KM.

(WC-319, povr{ine 5,36 m2, WC-320, povr{ine 6,74 m2, hodnik je

ukupne povr{ine 49,45 m2.

Kancelarijski prostor – IV sprat, desno od stubi{ta, ukupne

povr{ine 258,32 m2, UKUPNO PROCIJEWENE VRIJEDNOSTI:

225.138,98 KM.

1.2. Kancelarijski prostor – V sprat, lijevo i desno od stubi{ta,

ukupne povr{ine 293,68m2, a koji ~ine sqede}e kancelarije:

1.2.2.

Kancelarija br. 374, povr{ine 36.02 m2, sa pripadaju}im dijelom



pokretnim stvarima vrijednosti 210,00 KM +100,00 KM uqni ra-

dijator prema Dopunskoj procjeni vje{taka Vujinovi} Tomislava

od 15.04.2013, odnosno ukupno:

36.422,30 KM.

1.2.3.



22,34 m2 , procijewene vrijednosti 31.225,95 KM, sa pripadaju}im

pokretnim stvarima vrijednosti 380,00 KM, i sa ormarima iz hod-

nika vrijednosti 550,00 KM odnosno ukupno: 32.155,95 KM.

1.2.4


hodnika od 7,15 m2, te pripadaju}eg zemqi{ta po kancelariji od



29.585,30 KM.

1.2.5



21,96 m2 procijewene vrijednosti 30.678,55 KM, sa pripadaju}im


30.887,55 KM.

1.2.6


hodnika od 19,66 m2

, te pripadaju}eg zemqi{ta po kancelariji

57,46 od m2



80.706,70 KM.

1.2.7



20,69 m2 procijewene vrijednosti 28.915,60 KM odnosno ukupno:

28.915,60 KM.

(WC-369, povr{ine 12,50 m2, WC-370 , povr{ine 4,91 m2, hodnik je

ukupne povr{ine 40,48 m2.

Kancelarijski prostor –V sprat , lijevo i desno od stubi{ta,

ukupne povr{ine 293,68m2, procijewene vrijednosti ukupno

:238.673,40 KM.

GLAVNI OBJEKAT – KANCELARIJE SVE UKUPNO:

225.138,98+238.673,40 =463.812,38 KM.

II PROIZVODNI PROSTOR – HALA

Ozna~en u procjeni vje{taka gra|evinske struke Neboj{e Vujasi-

novi}a dipl. in`. kao ta~ka:

2.1 PROIZVODNI PROSTOR – HALA (I sprat proizvodni, IIsprat kancelarijski), povr{ine 266,77m

2, te pripadaju}eg

zemqi{ta po hali od 191,41 m2, procijewene vrijednosti 138.053,48

KM, sa pripadaju}im pokretnim stvarima procijewene vrijed-

nosti 15.240,00 KM, klima komora procijewene vrijednosti 150,00

KM I RLC meter procijewene vrijednosti 20,00 KM shodno Dop-

uni nalaza vje{taka Vujinovi} Tomislava od 15.4.2013, odnosno

ukupno 153.463,48 KM.

2.2 PROIZVODNI PROSTOR – HALA (II sprat proizvodni, IVsprat kancelarijski), povr{ine 563,61m

2, te pripadaju}eg

zemqi{ta po hali od 404,40 m2 procijewene vrijednosti 291.668,18

KM, sa pripadaju}im pokretnim stvarima procijewene vrijed-

nosti 40.840,35 KM, te 2 ispravqa~a , tip 6469 C, neispravni, pro-

cijewene vrijednosti 200,00 KM, protivpoàrni aparati 12 kom,

procijewene vrijednosti 600,00 KM - shodno Dopuni nalaza

vje{taka Vujinovi} Tomislava od 15.4.2013, odnosno sve ukupno

333.308,53 KM-612,00 KM=332.696,53KM.

(Napomena: Procijewena ukupna vrijednost hale od 333.308,53 KM,

umawena za iznos od 612,00 KM koji se odnosi na otpadnu vrijednost

gotovih vojnih ure|aja koji }e se licitirati na posebnoj licitaciji

prikupqawem ponuda i prodavati po ranijim kwigovodstvenim cije-

nama).

III AUTOMOBIL – neregistrovano motorno vozilo marke "renaultmegan", godina proizvodwe 1999, br.{asije VF1BA040520101582, pro-

cijewene vrijednosti 4.000,00 KM.

UKUPNO IMOVINA PO SEGMENTIMA:

I1.1. Kancelarijski prostor – IV sprat, desno od stubi{ta, ukupne

povr{ine 258,32 m2, ukupno procijewene vrijednosti ukupno:

225.138,98 KM.

1.2. Kancelarijski prostor – V sprat, lijevo i desno od stubi{ta,

ukupne povr{ine 293,68m2, procijewene vrijednosti ukupno:

238.673,40 KM.

II2.1 PROIZVODNI PROSTOR – HALA (I sprat proizvodni, IIsprat kancelarijski), procijewene vrijednosti ukupno 153.463,48

KM

2.2 PROIZVODNI PROSTOR – HALA (II sprat proizvodni, IVsprat kancelarijski), procijewene vrijednosti ukupno

332.696,53KM.

IIIAUTOMOBIL – neregistrovano motorno vozilo marke "renaultmegan", godina proizvodwe 1999, br.{asije VF1BA040520101582, pro-

cijewene vrijednosti 4.000,00 KM.

UKUPNO PROCIJEWENA VRIJEDNOST CJELOKUPNE

IMOVINE "ÂJAVEC" PROFESIONALNA ELEKTROME-

HANIKA AD U STEÂJU KOJA JE PREDMET PRODAJE IZNOSI

(Zbir I+II+III): 953.972,39 KM.

Prodaja imovine obavi}e se putem usmenog javnog nadmetawa - li-

citacije, dana 26.6.2013. (srijeda) s po~etkom u 13 ~asova, u zgradi

Okru`nog privrednog suda u Bawaluci, ul. Gunduli}eva 108.

IV NAÎN PRODAJE:1)Na licitaciji se shodno Odluci skup{tine povjerilaca vr{i prodajaimovine ste~ajnog du`nika pojedina~no po kancelarijama i proizvod-nim halama i vr{i se prodaja motornog vozila. Pravo u~e{}a nalicitaciji imaju sva pravna i fizi~ka lica koja uplate depozit uiznosu od 10% od procijewene vrijednosti svake od kancelarija iliproizvodne hale, odnosno motornog vozila i to najkasnije do dana25.6.2013. do 24 ~asa na ìro-ra~un ste~ajnog du`nika br. 565-50130000055-78 otvoren kod Bobar banke a.d. Bawa Luka i oizvr{enoj uplati predo~e dokaz, a nakon provjere uplate depozita,licitirawu }e mo}i pristupiti samo oni u~esnici koji su uplatuizvr{ili u roku. Prednost u kupovini kancelarijskog prostora imapravno ili fizi~ko lice koje kupuje kompletan kancelarijski pros-tor sa pripadaju}om opremom na IV ili V spratu. Ukoliko ne budezainteresovanih Kupaca za kupovinu svih kancelarija na IV ili Vspratu pristupi}e se pojedina~nom licitirawu kancelarija.

2) Fizi~ka lica mogu u~estvovati na javnoj prodaji li~no ili bitipredstavqena po punomo}niku. Ako u nadmetawu u~estvuju li~no,du`na su radi dokazivawa identiteta, prije po~etka nadmetawa,pokazati ste~ajnom upravniku, li~nu kartu i dokaz o uplati de-pozita. Ako fizi~ko lice zastupa punomo}nik, isti je obavezan pre-dati ste~ajnom upravniku vaqanu punomo} za zastupawe i dokaz ouplati depozita.Pravna lica mogu biti predstavqena po zakonskom zastupniku (di-rektoru) ili punomo}niku. Ukoliko pravno lice predstavqa zakon-ski zastupnik, isti je obavezan ste~ajnom upravniku predati nauvid rje{ewe suda o upisu u sudski registar- original ili ovjerenukopiju (obrazac br. 4.), odnosno Aktuelni zvod iz upisa u sudski reg-istar, li~nu kartu i dokaz o uplati depozita. Ukoliko pravnolice predstavqa punomo}nik, isti je obavezan da ste~ajnom up-ravniku preda na uvid vaqanu punomo} i dokaz o uplati depozita.Lica sa neurednom dokumentacijom za utvr|ivawe identiteta ilibez navedene dokumentacije ne}e mo}i u~estvovati u nadmetawu.

3) Predmetne nekretnine i opremu – koja je poimeni~no navedena unalazima vje{taka gra|evinske struke gosp. Neboj{e Vujasinovi}a ima{inske struke gosp. Tomislava Vujinovi}a, sa svim opisima itehni~kim karakteristikama, kao i raspoloìvu dokumentaciju,zainteresovana lica mogu izvr{iti svakog radnog dana, po~ev desetdana prije dana odràvawa licitacije, u vremenu od 10 do 13 ~asova

"âjavec" Profesionalna elektromehanika a.d. u ste~aju

Jovana Du~i}a br. 23 a

78000 Bawa Luka

STEÂJNI UPRAVNIK

Br: 121/13

Dana, 21.5.2013.

Na osnovu ~lana 105, 107, 108. Zakona o ste~ajnom postupku – pre~i{}eni tekst ("Sl. gl. RS" br. 26/10 ), Odluke Skup{tine povjerilaca, donesene na izvje{tajnom ro~i{tu u ste~ajnom postupku nad "âjavec" Profe-

sionalna elektromehanika a.d. Bawa Luka u ste~aju, dana 22.2.2013 god., Odluke Vlade Republike Srpske br. 05-012-154/10 od 22.3.2012, ste~ajni upravnik, 21.5.2013 god. donosi:

ZAKQUÂK

Objavquje se

TRE]A JAVNA LICITACIJA

za prodaju


na mati~noj lokaciji preduze}a - Ul. Jovana Du~i}a br.23 a, pri ~emuje za ulazak u kancelarije i hale, kao i za pregled motornog vozilapotrebna prethodna najava zaduènom licu na telefon 00387/51-217- 259. Za sve kontakte traìti g|u Kuki} Du{anku, koja jeovla{tena od strane ste~ajnog upravnika da pokaè predmetnekancelarije, hale i motorno vozilo. Za eventualne informacijezainteresovani ponu|a~i mogu se obratiti i na e-mail adresu:[email protected].

4) Prodaja imovine ste~ajnog du`nika }e se vr{iti shodno Odluciskup{tine povjerilaca od 22.2.2013, na kojoj je donesena Odluka da seimovina na ovoj licitaciji ne moè prodati ispod ½ procijewenevrijednosti svake od kancelarija i hala, odnosno ½ vrijednosti mo-tornog vozila.

5) Javno nadmetawe odrà}e se i kad prisustvuje samo jedanponu|a~.

6) Nakon zakqu~ewa nadmetawa utvr|uje se lista ponu|a~a koji suponudili cijene iznad minimuma i konstatuje se da su nekretnine ioprema prodati najpovoqnijem ponu|a~u.

7) Ponu|a~ima ~ije ponude nisu prihva}ene vrati}e se obezbje|eweodmah, a najkasnije u roku od 8 dana od dana javnog nadmetawa.

8) Nakon zakqu~ewa javnog nadmetawa utvr|uje se lista ponu|a~a ikonstatuje da je nekretnina prodana najpovoqnijem ponu|a~u. Rok zapla}awe kupoprodajne cijene za izlicitiranu imovinu je 30 dana od

dana uru~ewa Zakqu~ka o prodaji, a koji }e sa~initi ste~ajni up-ravnik u roku od 3 dana nakon odrànog nadmetawa, uplata kupopro-dajne cijene moè se izvr{iti na ra~un ste~ajnog du`nika br.565-50130000055-78 otvoren kod Bobar banke a.d. Bawa Luka.

9) Ukoliko ponu|a~ sa najpovoqnijom ponudom ne deponuje prodajnucijenu u roku od 30 dana, ste~ajni upravnik }e zakqu~kom proglasitiprodaju nevaqanom i novim zakqu~kom odrediti da su nekretnine saopremom, prodane drugom po redu ponu|a~u koji treba u roku od 30dana od dana prijema tog zakqu~ka da deponuje prodajnu cijenu.Ukoliko ni drugi ponu|a~ ne deponuje prodajnu cijenu u predvi|enomroku, isto pravilo vaì i za tre}eg ponu|a~a.

10) Kupac koji putem licitacije kupi ponu|enu nekretninu i opremu,izvr{i uplatu kupoprodajne cijene duàn je da pristupi zakqu~ewuUgovora o kupoprodaji u roku od 5 dana od dana uplate kupoprodajnecijene. Ste~ajni du`nik predaje u posjed predmetne nekretnine iopremu u roku od 30 dana od dana zakqu~enog ugovora o kupoprodaji, ashodno podacima i spisku nekretnina i pokretnina iz procjenevje{taka ma{inske i gra|evinske struke.

11) Sve tro{kove oko ovjere kupoprodajnog ugovora, pripadaju}etakse i poreze u vezi sa nepokretnim i pokretnim stvarima snosikupac, a prodavac nakon zavr{ene prodaje i naplate kupoprodajne ci-jene, nema u odnosu na prodane stvari nikakvih obaveza. Isplatomkupoprodajne cijene i pla}awem svih potrebnih poreza i taksaprestaju sve kup~eve obaveze prema prodavcu. Napomiwe se svim u~es-

nicima na licitaciji da u procijewenu vrijednost pokretnih stvarinije ura~unat PDV.

12) Sa Pravilima prodaje u~esnici na licitaciji se mogu upoznatii prije licitacije u prostorijama preduze}a svaki dan, a ista }ebiti u~esnicima licitacije podijeqena i na sam dan odràvawalicitacije – neposredno prije samog po~etka.

13) Prilikom licitirawa druge javne licitacije nekretnina,pokretnih stvari i opreme do{lo je do tehni~ke gre{ke, pa je zapokretne stvari u dijelu oglasa o licitaciji pod nazivom C-

Oprema i instrumenti umjesto: 53.140,00 KM trebalo da stoji

65.200,00 KM.

14) Kupci kancelarijskog prostora na IV i V spratu preuzimajuobavezu ~uvawa dokumentacije ste~ajnog du`nika.

15) Ovaj oglas - zakqu~ak je objavqen na oglasnoj tabli ste~ajnogdu`nika, dnevnom listu "Glas Srpske" AD Bawa Luka, oglasnojtabli suda i web. stranicama:

www. komorabl.inecco.net.www. komorars.ba iwww. komorabih.bawww.usurs.org

STEÂJNI UPRAVNIKQiqana Staji}

Na~elnik Op{tine Zvornik na osnovu Odluke o raspisivawu licitacije za dodjelu u

zakup javnih povr{ina za postavqawe privremenih poslovnih objekata (kioska) u Zvor-

niku, Kozluku i Krièvi}ima ("Slu`beni glasnik op{tine Zvornik"broj 3/13) objavquje

PONOVNI OGLAS

Op{tina Zvornik daje u zakup na pet godina gra|evinsko zemqi{te u dràvnoj svojini u

gradu Zvorniku, Kozluku i Krièvi}ima radi postavqawa privremenih poslovnih obje-

kata-kioska:

1. Lokacija broj 31 (Zvornik - B blokovi), kp.br.715/1 KO Zvornik-grad, povr{ina 10,50 m2

, po~etna zakupnina za jednu godinu iznosi 1.260,00 KM,

2. Lokacija broj 1 (Kozluk - plato ispred yamije), kp.br.2327/2 KO Kozluk, povr{ina 15,00

m2, po~etna zakupnina za jednu godinu iznosi 1.260,00 KM.

3. Lokacija broj 3 (Kozluk - postoje}a lokacija kod mosta), kp.br.3290 KO Kozluk,

povr{ina 10,50 m2, po~etna zakupnina za jednu godinu iznosi 882,00 KM

Kiosci }e biti tipski. Tip kioska }e odrediti Odjeqewe za prostorno ure|ewe u po-

stupku izdavawa odobrewa za gra|ewe a u wima }e se mo}i obavqati prodaja: sitne indu-

strijske neprehrambene robe namijewene svakodnevnoj potro{wi, duvana i duvanskih

prera|evina, qekovitog biqa, {kolskog i kancelarijskog materijala i pribora, novina i

~asopisa i sli~nih publikacija, galanterije, biùterije, bazarske robe i igra~aka, par-

fimerijskih i kozmeti~kih proizvoda, filatelije i pribora i cvije}a.

Davawe u zakup gra|evinskog zemqi{ta izvr{i}e se putem usmenog javnog nadmetawa-li-

citacije koja }e se odràti 11. juna 2013. godine u Maloj sali Skup{tine op{tine Zvor-

nik sa po~etkom u 10 ~asova. Prijave za u~e{}e na licitaciji sa oznakom lokacije za koju

se licitira mogu se predati u pisarnici Administrativne slu`be op{tine Zvornik naj-

kasnije do 11. juna 2013. godine do 9 ~asova. Pravo u~e{}a na licitaciji imaju sva pravna

i fizi~ka lica koja su se do nazna~enog roka prijavila za u~e{}e na licitaciji i koja

uplate kauciju u visini 100 KM na blagajni op{tine Zvornik prije po~etka licitacije,

o ~emu }e podnijeti komisiji dokaz o izvr{enoj uplati. Licitacija }e se odràti za lo-

kacije za koje su se prijavila najmawe dva u~esnika. Na licitaciji lica mogu u~estvovati

li~no, po zakonskom zastupniku ili punomo}niku. Prije po~etka postupka licitacije

u~esnici su du`ni predo~iti li~nu kartu odnosno za pravna lica izvod iz sudskog regi-

stra a u slu~aju zastupni{tva/punomo}stva ovjerenu punomo} odnosno ovla{}ewe za zastu-

pawe. Ukoliko ne uspije licitacija zemqi{te }e se dati u zakup neposrednom pogodbom

po po~etnoj licitacionoj cijeni. Licitacija traje sve dok se isti~u ve}e cijene. Cijena

se moè podi}i u odnosu na prethodnu cijenu najmawe 50,00 KM a najvi{e 500,00 KM. Sa

u~esnikom licitacije koji ponudi najve}u cijenu na~elnik op{tine Zvornik }e

zakqu~iti ugovor o zakupu zemqi{ta. Zakupnina se upla}uje godi{we unaprijed, a

uvo|ewe u posjed izvr{i}e se odmah nakon zakqu~ivawa ugovora. Ukoliko najboqe plasi-

rani ponu|a~ odbije da zakqu~i ugovor, ugovor }e se zakqu~iti sa sqede}e rangiranim

ponu|a~em. Zainteresovana lica mogu izvr{iti uvid u dokumentaciju o gra|evinskom

zemqi{tu koje se daje u zakup (lokacione skice, katastarske i druge podatke) i dobiti

traène informacije u zgradi op{tine Zvornik (soba 49) svakim radnim danom od 7.30

do 15 ~asova. Ovaj }e se oglas objaviti u dnevnom listu "Glas Srpske", a istovremeno }e se

ista}i na oglasnoj tabli Skup{tine op{tine Zvornik.

NA ELNIK OP[TINE ZVORNIK

Zoran Stevanovi}

Za Skup{tinu se predlaè sqede}i

DNEVNI RED

1. Izbor predsjednika

a) zapisni~ara

b) ovjeriva~e zapisnika

c) komisije za glasawe

2. Usvajawe zapisnika sa prethodne Skup{tine ak-

cionara

3. Razmatrawe i usvajawe

a) izvje{taja nezavisnog revizora

b) finansijskog izvje{taja

c) izvje{taja o poslovawu

4. Razmatrawe i usvajawe izvje{taja o radu Upravnog

odbora

5. Dono{ewe odluke o raspodjeli dobiti

6. Usvajawe plana rada za 2013. godinu

7. Izbor nezavisnog revizora

Pozivaju se akcionari, odnosno wihovi ovla{teni za-

stupnici, da prisustvuju Skup{tini akcionara

dru{tva. Pravo glasa akcionar moè da ostvaruje

li~no ili putem punomo}nika.

Skup{tina moè odlu~ivati ako su joj prisutni ili

predstavqeni akcionari koji imaju vi{e od polovine

ukupnih glasova, ukqu~uju}i i glasove akcionara koji

su se opredijelili da glasaju pismenim putem.

Ukoliko se Skup{tina ne bude mogla odràti zbog

nedostatka kvoruma zakazuje se ponovqena Skup{tina

za dan 28.6.2013. godine u 14 ~asova u prostorijama

dru{tva Predsjednik Upravnog odbora

Milo{ Jan~i}, dipl. pravnik

Upravni odbor

"Sana Elvis" AD

Svodna

Broj: 7.17.5

Dana: 22.5.2013

Na osnovu ~lana 267. i 272. Zakona o privrednim dru{tvima ("Sl. gl. RS", broj 127/08, i 58/ 09 i 100/11) i

~lana 49 ta~ka 3 STATUTA "Sana Elvis" ad Svodna, Upravni odbor dru{tva na sjednici odrànoj 17.5.2013. go-

dine, donio je odluku kojom

SAZIVARedovnu Skup{tinu akcionara "Sana Elvis" ad Svodna koja }e se odràti 28.6.2013. godine sa po~etkom u 13

~asova u prostorijama "Sana Elvis" ad Svodna

AD "Komunalac-Modri~a"

Modri~a

Na osnovu ~lana 27. Statuta a.d. "Komunalac-Modri~a" Modri~a, Upravni odbor ovog preduze}a na svojoj sjed-

nici odrànoj dana 21.5.2013. godine,

SAZIVA

XIII (redovnu) sjednicu Skup{tine akcionara AD "Komunalac-Modri~a" koja }e se odràti 27.6.2013. godine u

prostorijama ovog dru{tva u Modri~i, Trg Jovana Ra{kovi}a bb, sa po~etkom u 10 ~asova.

Za sjednicu skup{tine predlaè se sqede}i

DNEVNI RED

1. Izbor radnih tijela za XIII sjednicu Skup{tine,

2. Razmatrawe i usvajawe zapisnika sa XII sjednice Skup{tine,


a) Godi{weg finansijskog izvje{taja za 2012. godinu,

b) Godi{wi izvje{taj o poslovawu Dru{tva za 2012. godinu,

c) Odluka o raspodjeli dobiti,

d) Izvje{taj nezavisnog revizora o izvr{enoj reviziji finansijskog izvje{taja za 2012. godinu,

e) Izvje{taj o radu Upravnog odbora za 2012. godinu,

4. Odluka o izboru nezavisnog revizora za reviziju finansijskih izvje{taja Dru{tva za 2013. godinu.

5. Teku}a pitawa

U slu~aju da se Skup{tina akcionara ne odrì u navedenom terminu zbog nedostatka kvoruma, ponovqena sjed-

nica }e se odràti na istom mjestu za 7 (sedam) dana u 10 ~asova.

Akcionari mogu ostvariti uvid u materijale za sjednicu svakim radnim danom od 7 do 15 ~asova u upravi

dru{tva u Modri~i, Trg Jovana Ra{kovi}a bb.PREDSJEDNIK UPRAVNOG ODBORA

@ivko Lazi}


Redovna godi{wa Skup{tina akcionara ZIF-a

"Jahorina Konseko invest" a.d. Pale (u daqem tek-

stu: Fond) za 2013. godinu, odrà}e se dana

24.6.2013. godine u prostorijama Dru{tva za

upravqawe investicionim fondovima "Jahorina

Konseko progres" AD Pale, u Palama, ulica Sr-

pskih ratnika bb, sa po~etkom u 12 ~asova.

Za sjednicu Skup{tine predlaè se sqede}i

DNEVNI RED

1. Dono{ewe odluke o izboru predsjednika

Skup{tine akcionara;

2. Imenovawe radnih tijela Skup{tine akcio-

nara:

A) Komisije za glasawe;

B) Zapisni~ara;

V) dva ovjeriva~a zapisnika.

3. Razmatrawe i usvajawe izvje{taja komisije za

glasawe;

4. Razmatrawe i usvajawe Zapisnika sa prethodne

redovne sjednice Skup{tine akcionara Fonda

odràne dana 17.6.2010. godine;

5. Razmatrawe i usvajawe Poslovnika o radu

Skup{tine akcionara Fonda;

I6. Razmatrawe materijala i usvajawu odluka o:

A) Izvje{taja nezavisnog revizora ZIF-a za 2010.

godinu,

B) Finansijskog izvje{taja ZIF-a za 2010. go-

dinu,

V) Izvje{taja o poslovawu ZIF-a za 2010. godinu;

G) Godi{wi program investicionih ciqeva za

2011. godinu.

7. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Na-

dzornog odbora Fonda za 2010. godinu;

8. Odluka o potvr|ivawu izbora nezavisnog revi-

zora za 2011. godinu;

II9. Razmatrawe materijala i usvajawu odluka o:

A) Izvje{taja nezavisnog revizora ZIF-a za 2011.

godinu;

B) Finansijskog izvje{taja ZIF-a za 2011. go-

dinu;

V) Izvje{taja o poslovawu ZIF-a za 2011. godinu;

G) Godi{wi program investicionih ciqeva za

2012. godinu.


dzornog odbora ZIF-a za 2011. godinu;

11. Odluka o potvr|ivawu izbora nezavisnog re-

vizora za 2012. godinu

III12. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja nezavisnog

revizora ZIF-a za 2012. godinu;

13. Razmatrawe i usvajawe Finansijskog

izvje{taja ZIF-a za 2012. godinu;

14. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o poslovawu

ZIF-a za 2012. godinu;


dzornog odbora ZIF-a za 2012. godinu;

16. Razmatrawe i usvajawe Godi{weg programa in-

vesticionih ciqeva Fonda za 2013. godinu;

17. Dono{ewe Odluke o izboru nezavisnog revi-

zora za ZIF-a za 2013. i 2014. godinu;

18. Potvr|ivawe Odluke Upravnog odbora o izmje-

nama i dopunama Statuta ZIF-a;

19. Razmatrawe i usvajawe Odluke o izmjeni i do-

puni Statuta ZIF-a;

20. Usvajawe statuta ZIF-a – pre~i{}eni tekst;

21. Usvajawe Prospekta ZIF-a

22. Dono{ewe Odluke o razrje{ewu Predsjednika

i ~lanova Nadzornog odbora ZIF-a;

23. Dono{ewe Odluke o izboru Predsjednika i

~lanova Nadzornog odbora ZIF-a

24. Dono{ewe Odluke o visini naknade za rad

Predsjednika i ~lanova Nadzornog odbora ZIF-a.

Skup{tina akcionara Fonda moè odlu~ivati

ako su prisutni ili predstavqeni akcionari koji

imaju 30% i vi{e od ukupnog broja glasova,

ukqu~uju}i i glasove akcionara koji su se opredi-

jelili da glasaju pisanim putem.

U slu~aju nedostatka kvoruma, Ponovqena redovna

godi{wa skup{tina akcionara odrà}e se isti

dan, na istom mjestu sa po~etkom u 13 ~asova.

Ponovqena skup{tina moè vaqano odlu~ivati

ako su prisutni ili predstavqeni akcionari koji

imaju vi{e od jedne tre}ine ukupnog broja glasova,

ukqu~uju}i glasove akcionara koji su se opredije-

lili da glasaju pismenim putem.

Pravo glasa na sjednici Skup{tine imaju akcio-

nari upisani u kwigu akcionara na dan 14.6.2013.

godine.

Materijali za sjednicu Skup{tine akcionara

Fonda mogu se dobiti na uvid u sjedi{tu Dru{tva

u Palama, Srpskih ratnika b.b., svakog radnog

dana u periodu od 8 do 16 ~asova ili na zahtjev ak-

cionara putem e-mail adrese [email protected] koji nisu u mogu}nosti da sjednici

prisustvuju li~no ili putem punomo}nika (pu-

nomo} mora biti ovjerena kod nadle`nog organa

ili u prostorijama Dru{tva), mogu glasati i pi-

sanim putem a svoje glasawe dostavqaju prije

odràvawa sjednice Skup{tine, neposredno na

protokol Dru{tva ili putem po{te.

Sve dodatne informacije mogu se dobiti na tele-

fon 057/201-640.

Upravni odbor Dru{tva

Na osnovu ~lana 267, 272. i 283. Zakona o privrednim dru{tvima ("Slu`beni glasnik Republike Sr-

pske", broj: 127/08, 58/09 i 100/11), ~lana 76. i 85. Zakona o investicionim fondovima ("Slu`beni glas-

nik Republike Srpske", broj: 92/06) i ~lana 31. Statuta ZIF-a "Jahorina Konseko invest" a.d. Pale,

Upravni odbor Dru{tva za upravqawe investicionim fondovima "Jahorina Konseko progres" a.d. Pale

na sjednici odrànoj dana 17.5.2013. godine, donio je odluku kojom

S A Z I VARedovnu godi{wu Skup{tinu akcionara Zatvorenog investicionog fonda sa javnom ponudom

"Jahorina Konseko invest" AD Pale za 2013. godinu

JAVNO PREDUZE]E "KOMUS" AKCIONARSKO DRU[TVO BILE]A

Broj: 57/13

Datum: 21.5.2013. god.

Na osnovu ~lana 7. Zakona o javnim preduze}ima ("Sl. glasnik RS" br. 75/04, 78/11), i

~lana 272. stav 4. Zakona o privrednim dru{tvima ("Slu`beni glasnik RS", broj: 127/08,

58/09 i 100/11) i ~lana 54. stav 1. ta~ka 4. Statuta JP "KOMUS" AD Bile}a, br: 105/12 od

21.12.2012. godine, Nadzorni odbor Preduze}a na sjednici odrànoj dana 21.5.2013. godine

SAZIVADevetu godi{wu sjednicu Skup{tine akcionara JP "KOMUS" AD Bile}a, koja }e biti

odràna dana 27.6.2013. godine sa po~etkom u 9 ~asova u upravnoj zgradi u ul. Svetog

Vasilija Ostro{kog br. 5, Bile}a.

Za sjednicu se predlaè sqede}i:

DNEVNI RED

1. Izbor radnih tijela (komisije za glasawe, zapisni~ara i dva ovjeriva~a zapisnika),

2. Usvajawe Izvje{taja Komisije za glasawe,

3. Razmatrawe i usvajawe zapisnika sa osme sjednice Skup{tine akcionara, odràne

dana 21.12.2012. godine,

4. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o izvr{enoj reviziji finansijskih izvje{taja za

2012. godinu


- Izvje{taja o radu Nadzornog odbora,

- Izvje{taja o radu Odbora za reviziju,

- Izvje{taja o poslovawu Dru{tva za 2012. godinu,

- Finansijskog izvje{taja za 2012. godinu (sa mi{qewem Odbora za reviziju),

- Odluka o raspodjeli dobiti po finansijskom izvje{taju za 2012. godinu,

6. Razmatrawe i usvajawe Trogodi{weg Plana finansijskog poslovawa Preduze}a za 2013

- 2015. godinu,

7. Razmatrawe i usvajawe Plana poslovawa Preduze}a za 2013. godinu,

8. Dono{ewe Odluke o razrje{ewu ~lanova NO JP "KOMUS" AD Bile}a,

9. Dono{ewe Odluke o imenovawu ~lanova privremenog NO JP "KOMUS" AD Bile}a,

10. Dono{ewe Odluke o imenovawu Komisije za primopredaju du`nosti izme|u

dosada{weg NO i privremenog NO Preduze}a,

11. Razmatrawe prijedloga i dono{ewe Odluke o utvr|ivawu uslova, standarda i kriteri-

juma za izbor 2 (dva) ~lana NO JP "KOMUS" AD Bile}a ispred kapitala Op{tine

Bile}a,

12. Razmatrawe prijedloga i dono{ewe Odluke o raspisivawu javnog konkursa za izbor i

imenovawe 2 (dva ) ~lana NO JP "KOMUS" AD Bile}a ispred kapitala Op{tine Bile}a,

13. Razmatrawe prijedloga i dono{ewe Odluke o imenovawu Komisije za izbor 2 (dva)

~lana NO ispred kapitala Op{tine Bile}a.

U slu~aju da deveta godi{wa sjednica Skup{tine akcionara ne bude odràna u zakazano

vrijeme, ponovqena sjednica Skup{tine akcionara }e biti odràna 4.7.2013. godine u 9

~asova na istom mjestu sa istim dnevnim redom.

Uvid u materijal se moè izvr{iti svakog dana u vremenu od 12 do 14 ~asova u Upravnoj

zgradi Preduze}a u ul. Sv. Vasilija Ostro{kog br. 5 u Bile}i.

Pozivaju se akcionari, da li~no ili putem punomo}enika u~estvuju u radu godi{we

Skup{tine akcionara. Pravo u~e{}a i pravo glasa na Skup{tini ostvaruje se na osnovu

Izvje{taja Centralnog registra hartija od vrijednosti AD Bawa Luka, koji sadrì oz-

naku akcija, podatke o vlasnicima, broju i nominalnoj vrijednosti akcija izdatog sa sta-

wem na deseti dan prije dana odràvawa sjednice Skup{tine akcionara, to jest sa

stawem na dan 17.6.2013. godine. Potpis davaoca punomo}i mora biti ovjeren kod

nadle`nog organa ili ovla{}enog lica u Preduze}u.

Predsjednik NO

Vukoje Borislav, dipl. in`. ma{. s.r.


"DRVNA INDUSTRIJA" AD [IPOVO

STEPE STEPANOVI]A BB

70270 [IPOVO

Broj: 132/13

Datum: 21.5.2013.

Na osnovu ~lana 301. Stav 1. ta~ka V, a u vezi sa ~lanom 272. Zakona o privrednim dru{tvima ("Sl. gl."

br. 127/08 i 58/09) i ~lana 21 Statuta Dru{tva, Upravni odbor "DI [ipovo" ad [ipovo na sjednici

odrànoj 14.5.2013. god. donio je:

ODLUKU

O sazivawu XV redovne sjednice Skup{tine akcionara koja }e biti odràna 22.6.2013. god. u prostori-

jama Dru{tva u ulici Stepe Stepanovi}a bb [ipovo sa po~etkom u 12 ~asova.

Za Skup{tinu predlaèmo sqede}i:

DNEVNI RED

1. Izbor predsjedavaju}eg i radnih tijela.

2. Usvajawe zapisnika sa prethodne XIV redovne Skup{tine.

3. Razmatrawe i usvajawe revizorskog izvje{taja za 2012. god.

Napomena: U slu~aju da se sjednica akcionara ne odrì usqed nedostatka kvoruma, ponovna se zakazuje

za 29.6.2013. god. u isto vrijeme na istom mjestu sa istim dnevnim redom.

Predsjednik Upravnog odbora

"âjavec Company" a.d. [ipovo

Omladinska bb

70270 [IPOVO

Broj: /13

Datum: 21.5.2013.

Na osnovu ~lana 21 Statuta "âjavec Company" a.d. [ipovo, Upravni odbor "âjavec Company" a.d.

[ipovo na sjednici odrànoj 14.5.2013. god. donio je:

ODLUKU

O sazivawu XIII redovne sjednice Skup{tine akcionara koja }e biti odràna 22.6.2013. god. u pros-

torijama Dru{tva u ulici Omladinska bb [ipovo sa po~etkom u 10 ~asova.

Za skup{tinu predlaèmo sqede}i:

DNEVNI RED

1. Izbor predsjedavaju}eg i radnih tijela.

2. Usvajawe zapisnika sa prethodne XII redovne Skup{tine.

3. Razmatrawe i usvajawe revizorskog izvje{taja za 2012. god.

Napomena: U slu~aju da se sjednica akcionara ne odrì usqed nedostatka kvoruma, ponovna se za-

kazuje za 29.6.2013. u isto vrijeme na istom mjestu sa istim dnevnim redom.

Predsjednik Upravnog odbora

BOSNA I HERCEGOVINA

REPUBLIKA SRPSKA

OSNOVNI SUD U TREBIWU

Broj: 95 0 P 003554 09 P

Trebiwe, 10.1.2013. godine

Osnovni sud u Trebiwu, sudija Dragan Puzi}, u pravnoj stvari tuìlac Op{tina Trebiwe,

zastupana po Pravobranila{tvu Republike Srpske, Sjedi{te zamjenika Trebiwe, protiv

tuènih: 1. Arslanagi} Aida iz Londona, Engleska sada nepoznatog boravi{ta i 2. "Trebiwe

stan" Trebiwe, kao pravni sqednik ranijeg SIZ-a iz stambene oblasti Trebiwe, zastupan po

punomo}niku Zoranu Tomovi}u, advokatu iz Trebiwa, radi utvr|ivawa ni{tavosti ugovora o

kori{tewu stana, v.s. 11.000,00 KM, nakon odràne glavne i javne rasprave dana 10.12.2012.

godine u prisustvu zakonskog zastupnika tuìoca pomo}nika pravobranioca RS Radinka

Savi}a, advokatskog pripravnika Milice Stankovi} kod advokata Zorana Tomovi}a iz Tre-

biwa punomo}nika drugotuènika, a u odsustvu uredno obavije{tene prvotuène, donio je

dana 10.01.2013. godine sqede}u:

P R E S U D U

ODBIJA SE tu`beni zahtjev tuìoca koji glasi:

"UTVR\UJE SE da je ni{tav ugovor o kori{tewu stana broj 1218-1 od 13.12.1988. godine,

zakqu~en izme|u tuènih, Arslanagi} Aide i SIZ-a stambene oblasti Trebiwe, tako da isti

ne proizvodi bilo kakvo pravno dejstvo.

Du`ni su tuèni solidarno naknaditi tuìtequ tro{kove parni~nog postupka u roku od 30

dana po pravosna`nosti presude."

Duàn je tuìlac da drugotuèniku nadoknadi tro{kove parni~nog postupka u iznosu od

3.360,00 KM, a sve u roku od 30 dana pod prijetwom prinudnog izvr{ewa.

Obrazloèwe

Tuìlac u tu`bi podnesenoj ovom sudu dana 22.09.2009. godine navodi da je vlasnik stana u

ulici Vuka Karayi}a broj 25. (ranije Muja Zup~evi}a), a koji stan je kao nosilac stanarskog

prava koristila Arslanagi} Habiba iz Trebiwa. Odredbom ~lana 6. Zakona o stambenim od-

nosima propisano je: "Korisnikom stana u smislu ovog zakona smatraju se nosilac stana-

rskog prava i ~lan wegovog porodi~nog doma}instva koji zajedno sa wim ìve i stanuju, kao

i lica koja su prestala da budu ~lanovi tog doma}instva a ostala su u istom stanu. ^lano-

vima porodi~nog doma}instva nosioca stanarskog prava pored ostalih smatraju se i lica

koja sa nosiocem stanarskog prava ìve u ekonomskoj zajednici u istom stanu vi{e od deset

godina ili vi{e od pet godina ako su se uselili u stan na osnovu ugovora o doìvotnom

izdràvawu nosioca stanarskog prava."Ne postoji niti jedan pouzdan dokaz koji bi potvrdio

~iwenicu da je tuèna Arslanagi} Aida, kao unuka Arslanagi} Habibe, bila wen ~lan po-

rodi~nog doma}instva a u smislu gore navedene odredbe Zakona o stambenim odnosima. Ugo-

vor o doìvotnom izdràvawu sam po sebi bez ispuwavawa zakonom propisanih uslova nije

mogao biti osnov za zakqu~ewe ugovora o kori{}ewu stana. Prvotuèna Arslanagi} Aida je

sa Arslanagi} Habibom zakqu~ila ugovor o doìvotnom izdràvawu ovjeren kod Osnovnog

suda u Trebiwu broj 95/86 od 09.04.1986. godine. Na osnovu ugovora o doìvotnom izdràvawu

prvotuèna Arslanagi} Aida je sa drugotuènim SIZ stanovawa Trebiwe zakqu~ila ugovor

o kori{}ewu predmetnog stana. Ugovor o doìvotnom izdràvawu proizvodi pravno dejstvo

od momenta smrti primaoca izdràvawa a primalac izdràvawa Arslanagi} Habiba je umrla

2002. godine. Dakle, ugovor o kori{}ewu stana zakqu~en je dvije godine nakon zakqu~ewa

ugovora o doìvotnom izdràvawu i u vrijeme kada je primalac izdràvawa Arslanagi} Ha-

biba bila ìva a {to je suprotno ~lanu 6. ZOS-a. Dakle, tuèna je u vrijeme smrti Arsla-

nagi} Habibe morala biti ~lan wenog porodi~nog doma}instva. Tek, nakon utvr|ivawa te

~iwenice i iscrpqivawa postupka kod stambenog organa za utvr|ivawe tog prava

prvotuèna je mogla podnijeti zahtjev za zakqu~ewe ugovora o kori{}ewu stana. Tuìteqica

predlaè da se tu`beni zahtjev usvoji kao osnovan uz naknadu tro{kova postupka prema

priloènom tro{kovniku.

Prvotuèna nije dostavila odgovor na tu`bu iako je istu uredno zaprimila dana 04.01.2012.

godine.

Drugotuèni u odgovoru na tu`bu navodi da nije pasivno legitimisan u ovoj pravnoj stvari

jer nije pravni sqednik Samoupravne interesne zajednice stanovawa Trebiwe, niti je preu-

zeo wegove obaveze kao pravnog lica koje je prestalo da postoji na osnovu ~l.72. Zakona o

privatizaciji dràvnih stanova i ~l.42. st.1. Zakona o odràvawu stambenih zgrada. Dru-

gotuèni predlaè da se tu`ba u odnosu na wega odbaci ili odbije uz naknadu tro{kova po-

stupka prema priloènom tro{kovniku.

Tuìteq je radi dokazivawa osnovanosti tu`be izveo dokaze i to: ugovor o doìvotnom

izdràvawu ovjeren kod Osnovnog suda u Trebiwu broj 95/86 od 09.04.1986. godine i ugovor o

kori{}ewu stana broj 1218-1 od 13.12.1988. godine.

Prvotuèna radi dokazivawa navoda odgovora na tu`bu nije izvela nijedan dokaz.

Drugotuèni je radi dokazivawa navoda odgovora na tu`bu izveo dokaze i to: Odluka SO Tre-

biwe o osnivawu JP Trebiwe stan Trebiwe od 27.05.2004. godine, potvrda o registraciji

Trebiwe stan Trebiwe kod Poreske uprave Republike Srpske broj 08/43/0801-455-05-61/04 od

18.08.2004. godine.

Odredbom ~l.7. st.1. Zakona o parni~nom postupku je propisano da su stranke du`ne da iznesu

sve ~iwenice na kojima zasnivaju svoje zahtjeve i da izvode dokaze kojima se utvr|uju te ~iwe-

nice ("Slu`beni glasnik RS" broj 58/03, 85/03, 74/05, 63/07 i 49/09).

Ocjewuju}i naprijed provedene dokaze pojedina~no i u wihovoj me|usobnoj povezanosti u

skladu sa odredbom ~lana 8. Zakona o parni~nom postupku ("Sl. glasnik RS" br. 58/03, 85/03,

74/05, 63/07 i 49/09, u daqem tekstu ZPP) utvr|ene su sqede}e bitne ~iwenice i odlu~eno kao

u izreci rje{ewa iz sqede}ih razloga:

Nesporno je tokom postupka utvr|eno da je prvotuèna sa drugotuènikom zakqu~ila ugovor o

kori{tewu stana broj 1218-1 od 13.12.1988. godine na osnovu zakqu~enog ugovora o doìvot-

nom izdràvawu izme|u Arslanagi} Habibe i Arslanagi} Aide od 02.04.1986. godine, a

sporno je da li je tuìteqica vlasnik stana u ulici Vuka Karayi}a broj 25. (ranije Muja

Zup~evi}a), a koji stan je kao nosilac stanarskog prava koristila Arslanagi} Habiba iz

Trebiwa. Uvidom u ugovor o kori{tewu stana broj 1218-1 od 13.12. 1988. godine je utvr|eno da

je isti zakqu~en izme|u prvotuènika Arslanagi} Aide i drugotuènika SIZ-a iz stambene

oblasti Trebiwe na osnovu zahtjeva i ugovora o doìvotnom izdràvawu broj 1218 od

12.10.1989. godine. Odredbom ~lana 103. Zakona o obligacionim odnosima ("Slu`beni list

SFRJ" broj 29/78 do 59/89 te "Sl. gl. RS" broj 17/93 do 39/03- u daqem tekstu ZOO) je propi-

sano da ugovor koji je protivan prinudnim propisima, javnom poretku ili dobrim obi~ajima

je ni{tav ako ciq povre|enog pravila ne upu}uje na neku drugu sankciju ili ako zakon u

odre|enom slu~aju ne propisuje {to drugo. Ako je zakqu~ewe odre|enog ugovora zabraweno

samo jednoj strani, ugovor }e ostati na snazi ako u zakonu nije {to drugo predvi|eno za

odre|eni slu~aj, a strana koja je povredila zakonsku zabranu snosi}e odgovaraju}e posqedice.

Odredbom ~lana 109. Zakona o obligacionim odnosima ("Slu`beni list SFRJ" broj 29/78 do

59/89 te "Sl. gl. RS" broj 17/93 do 39/03- u daqem tekstu ZOO) je propisano da na ni{tavost

sud pazi po slu`benoj du`nosti i na wu se moè pozivati svako zainteresovano lice Odred-

bom ~lana 110. Zakona o obligacionim odnosima ("Slu`beni list SFRJ" broj 29/78 do 59/89

te "Sl. gl. RS" broj 17/93 do 39/03- u daqem tekstu ZOO) je propisano da se pravo na isticawe

ni{tavosti ne gasi. ^lanom 14. Zakona o prestanku primjene Zakona o kori{}ewu

napu{tene imovine ("Sl. glasnik RS" br.38/98-96/03) propisano je da nosilac stanarskog

prava na napu{tenom stanu ili ~lan wegovog porodi~nog doma}instva definisan u ~lanu 6.

Zakona o stambenim odnosima ima pravo da se vrati u stan u skladu sa Aneksom 7. Op{teg

okvirnog sporazuma za mir BiH. Odredbe ovog zakona se primjewuju na sve stanove koje su ko-

risnici napustili izme|u 30. aprila 1991. godine i 19. decembra 1998. godine, bez obzira da

li je stan bio progla{en napu{tenim ili ne, odnosno bez obzira da li je stan kori{}en u

poslovne svrhe nakon 30. aprila 1991. godine. Lice koje je napustilo svoj stan u periodu

izme|u 30. aprila 1991. godine i 19. decembra 1998. godine ima pravo na povrat stana u

skladu sa Aneksom 7. Op{teg okvirnog sporazuma za mir u BiH. Iz provedenih dokaza je

utvr|eno da je Arslanagi} Aida ìvjela u predmetnom stanu sa Arslanagi} Habibom prije i

nakon zakqu~ewa ugovora o doìvotnom izdràvawu, da je nakon zakqu~ewa ugovora o

doìvotnom izdràvawu sa SIZ-om iz stambene oblasti dana 13.12.1988. godine zakqu~ila

ugovor o kori{tewu stana. Tuìteq je tada znao da je Arslanagi} Aida sa drugotuènikom

zakqu~ila ugovor o kori{tewu stana pa ako je smatrao da je on vlasnik stana trebao je pod-

nijeti tu`bu za poni{tewe predmetnog ugovora. To nije u~inio pa je prvotuèna nastavila

koristiti stan do svog odlaska iz Trebiwa usqed ratnih dejstava. Kako je Aneksom 7. Op{teg

okvirnog sporazuma za mir u BiH predvi|eno da lica koja su do 30. aprila 1991. godine

ìvjela u stanovima na osnovu zakqu~enih ugovora o kori{tewu stanova to imaju pravo da se

vrate u te stanove i nastave ih koristiti. Tuìteq nikada nije bio vlasnik stana, niti je

na bilo koji na~in u pro{losti bio u posjedu stana pa nema ni pravo na predmetni stan.

Traìti stan od prvotuènika koji je vlasnik stana navode}i da zakqu~eni ugovor o

kori{tewu stana iz 1988. godine nije vaqan je neosnovano. Tuìteq traì poni{tewe ugo-

vora o kori{tewu stana ali tokom postupka nije dostavio nijedan dokaz u smislu ~lana 7.

stav 1. ZPP-a da prvotuèna nezakonito stanuje u predmetnom stanu puno prije 1986. godine i

daqe do 1992. godine kao ~lan doma}instva sa Arslanagi} Habibom. Prvotuènik je na zako-

nit i vaqan na~in do{ao do stana koji koristi od 1988. godine do danas pa su navodi

tuìteqa da ugovor na osnovu kojeg prvotuènik koristi stan treba poni{titi u cjelosti

neosnovani. Radi iznesenog Sud je primjenom odredbi ~lana 103. Zakona o obligacionim od-

nosima ("Slu`beni list SFRJ" broj 29/78 do 59/89 te "Sl. gl. RS" broj 17/93 do 39/03- u daqem

tekstu ZOO) i ~lana 7. stav 1. Zakona o parni~nom postupku ("Slu`beni glasnik RS" broj

58/03, 85/03, 74/05, 63/07 i 49/09) odbio postavqeni tu`beni zahtjev kao neosnovan.

Odluku o tro{kovima Sud je donio na osnovu odredbi ~lana 386. Zakona o parni~nom po-

stupku kojim je propisano da stranka koja u cjelini izgubi parnicu, du`na je da protivnoj

stranci naknadi tro{kove. Drugotuènik, zastupan po punomo}niku, postavio je zahtjev za

naknadu tro{kova koji se odnose na zastupawe u postupku i to sastav odgovora na tu`bu u iz-

nosu od 480,00 KM, pristupa na neodrànim ro~i{tima dana 16.03.2012. godine, 25.04.2012.

godine, 26.06.2012. godine i 27.09.2012. godine u iznosu od 960,00 KM, tro{kova zastupawa na

ro~i{tima odrànim dana 01.11.2012. godine i 10.12.2012. godine u iznosu od 960,00 KM,

pau{al 25% u iznosu od 600,00 KM, nagrada za vrijeme u iznosu od 360,00 KM, {to sve ~ini

iznos od 3.360,00 KM, Tarifom br.2. i 12. Advokatske tarife RS, a obzirom da je utvr|eno da

je ovaj obra~un tro{kova izvr{en u skladu sa Advokatskom tarifom RS, time je tuìteq oba-

vezan da iste nadoknadi drugotuèniku "Trebiwe stan" Trebiwe.

PRAVNA POUKA:

Protiv ove presude dozvoqena je àlba Okru`nom sudu u Trebiwu u roku od 30 dana od dana

prijema putem ovog suda u tri primjerka.


Tvornica konstrukcija i stubova a.d.

Bukovica Mala 28, 74 000 Doboj, Bosna i Hercegovina

Broj: 1.3. – 117 - 1840/13

Doboj, 20.5.2013. godine

Na osnovu ~lana 60. Statuta DALEKOVOD Tvornica konstrukcija i stubova a.d. Doboj i ~lana 9. Poslo-

vnika o radu Skup{tine akcionara, Upravni odbor s a z i v a

XVIII SKUP[TINU AKCIONARA

DALEKOVOD TKS a.d. DOBOJ

Koja }e se odràti 28.6.2013. godine (petak) u kancelariji broj 1. upravne zgrade DALEKOVOD TKS a.d.

Doboj, Bukovica Mala 28, sa po~etkom u 11 ~asova.

Za sjednicu se predlaè sqede}i

DNEVNI RED:

1. Izbor radnih tijela (Predsjednika Skup{tine, Komisije za glasawe, zapisni~ara i ovjeriva~a zapi-

snika) i utvr|ivawe kvoruma Skup{tine akcionara

2. Usvajawe Zapisnika sa XVII vanredne Skup{tine akcionara

3. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Upravnog odbora Dru{tva

4. Razmatrawe i usvajawe Revizorskog izvje{taja za poslovnu 2012. godinu

5. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o poslovawu Dru{tva za period 1.1.2012. do 31.12.2012. godine

6. Razmatrawe i usvajawe finansijskih izvje{taja Dru{tva za period 1.1.2012. do 31.12.2012. godine

7. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o pokri}u (sanaciji) gubitka

8. Usvajawe Godi{we poslovne politike za 2013. godinu

9. Dono{ewe Odluke o izboru nezavisnog revizora za 2013. godinu

10. Razmatrawe i usvajawe Odluke o raspolagawu imovinom ve}e vrijednosti (restruktuirawe kredita)

NAPOMENA:

Pravo u~e{}a i pravo glasa na sjednici Skup{tine Dru{tva ostvaruje se na osnovu Izvje{taja Central-

nog registra HOV Bawa Luka odnosno kwige akcionara, koja sadrì oznaku akcije, podatke o vlasni-

cima akcija, broju i nominalnoj vrijednosti akcija sa stawem na deseti dan prije odràvawa sjednice

Skup{tine akcionara, odnosno 18.6.2013. godine.

Akcionari mogu, u sjedi{tu Dru{tva, Doboj - Bukovica Mala 28. - na oglasnoj plo~i Dru{tva, izvr{iti

uvid u prijedloge Odluka po svakoj ta~ki dnevnog reda, svakog radnog dana od 8 do 16 ~asova kao i u

Slu`bi za pravne, kadrovske i op{te poslove odnosno na sajtu Bawalu~ke berze www.blberza.com.

U slu~aju da se Skup{tina ne odrì zbog nedostatka kvoruma, ponovqena sjednica Skup{tine }e se

odràti istog datuma u 12 ~asova, na istom mjestu i sa istim dnevnim redom.

Izvje{taj o uslovima posla sticawa i raspolagawa imovinom velike vrijednosti. Posao sticawa i ra-

spolagawa imovinom velike vrijednosti se ogleda u zasnivawu zaloga nad osnovnim sredstvima Dru{tva

radi davawa obezbje|ewa za kreditno zaduèwe kod NOVE BANKE a.d. Bawa Luka – Filijale u Doboju od

500.000,00 KM na ime reprograma postoje}eg kredita sa rokom otplate na 36 mjeseci i dodatnim grejs pe-

riodom od 6 mjeseci.

Preporuka Upravnog odbora

Upravni odbor preporu~uje Skup{tini akcionara da donese Odluku kojom }e dati obezbje|ewe odnosno sa-

glasnost za restruktuirawe kreditnog zaduèwa DALEKOVOD TKS a.d. Doboj. kod NOVE BANKE a.d.

Bawa Luka – Filijale u Doboju.

Obavje{tewe akcionarima

Na osnovu ~lana 435. stav 1. ta~ka |) Zakona o privrednim dru{tvima ("Slu`beni glasnik Republike Sr-

pske", 127/08, 58/09 i 100/11) obavje{tavamo akcionare Dru{tva da mogu da ne prihvate odluku o raspola-

gawu imovinom ve}e vrijednosti i da imaju pravo na traèwe procjene i otkupa akcija od Dru{tva.

PREDSJEDNIK

UPRAVNOG ODBORA

Miroslav Nikoli}, dipl. pravnik

74450, Svetog Save 17, tel/faks: +387 (0)53/610-116, www.opstina-brod.net, e-mail:[email protected]

Broj: 02-123-17/13

Datum: 13.5.2013. godine

Na osnovu ~lana 120 Zakona o lokalnoj samoupravi, ("Slu`beni glasnik Republike Sr-

pske" broj 101/04, 42/05 i 118/05), ~lana 40 Statuta Op{tine Brod – pre~i{}eni tekst

("Slu`beni glasnik Op{tine Brod", broj 12/09, 9/10 i 1/13) i ~lana 48 Pravilnika o

organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta Administrativne slu`be Op{tine Brod

("Slu`beni glasnik Op{tine Brod" broj 10/12) na~elnik Op{tine Brod r a s p i s u j e

JAVNI KONKURSza prijem pripravnika u Administrativnu slu`bu Op{tine Brod

za obavqawe pripravni~kog staà

I - Na~elnik Op{tine Brod raspisuje javni konkurs za prijem pripravnika radi obav-

qawa pripravni~kog staà za 4 (~etiri) pripravnika sa visokom stru~nom spremom i to:

a) Diplomirani inìwer arhitekture;

b) Master prava;

v) Diplomirani ekonomista - smjer ra~unovodstvo i revizija,

g) Diplomirani politikolog;

Pripravni~ki sta` za lica sa zavr{enom visokom stru~nom spremom traje godinu dana.

Kandidati koji se prijavquju na konkurs treba da ispuwavaju sqede}e uslove:

II – Op{ti uslovi za prijem pripravnika:

1. da je dràvqanin Republike Srpske, odnosno Bosne i Hercegovine,

2. da je stariji od 18 godina,

3. da ima op{tu zdravstvenu sposobnost,

4. da nije osu|ivan za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora u trajawu od najmawe

{est mjeseci ili za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe poslova u ad-

ministrativnoj slu`bi jedinice lokalne samouprave,

5. da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak,

6. da nije otpu{ten iz dràvne slu`be na osnovu disciplinske mjere na bilo kom

nivou vlasti u BiH ili entiteta, u periodu od tri godine prije objavqivawa Konkursa,

7. da ne sluì kaznu izre~enu od strane Me|unarodnog suda za biv{u Jugoslaviju i da

nije pod optu`bom tog suda i da se nije povinovao nalogu da se pojavi pred Sudom

(~lan IX ta~ka 1. Ustava BiH),

III - Posebni uslovi:

Pod a) Visoka stru~na sprema; zavr{en arhitektonski fakultet ili arhitektonsko-

gra|evinski fakultet; diplomirani inèwer arhitekture, - 240 ECTS;

Pod b) Visoka stru~na sprema; zavr{en pravni fakultet; master prava - 300 ECTS;

Pod v) Visoka stru~na sprema; zavr{en ekonomski fakultet; diplomirani ekonomista

- smjer ra~unovodstvo i revizija, 240 ECTS;

Pod g) Visoka stru~na sprema; zavr{en fakultet politi~kih nauka; diplomirani poli-

tikolog, 240 ECTS;

IV - Sukob interesa

Kandidati ne mogu obavqati du`nost ili biti na poloàju koji dovodi do sukoba inte-

resa, kako je to propisano Zakonom o sukobu interesa ("Slu`beni glasnik Republike

Srpske", broj 73/08) i ~lanom 151. Zakona o lokalnoj samoupravi ("Slu`beni glasnik

Republike Srpske", broj 101/04, 42/05 i 118/05).

V – Opis poslova

Neposredni rukovodioci organizacionih jedinica Administrativne slu`be Op{tine

Brod upozna}e pripravnika sa sadrìnom programa i na~inom pra}ewa wegovog ospo-

sobqavawa.

VI – Potrebna dokumenta

Uz prijavu na Konkurs kandidati su du`ni priloìti dokaze o ispuwavawu op{tih i

posebnih uslova, i to:

- uvjerewe o dràvqanstvu (original ili ovjerena kopija),

- izvod iz mati~ne kwige ro|enih (original ili ovjerena kopija),

- uvjerewe Biroa za zapo{qavawe da se vodi na evidenciji nezaposlenih;

- uvjerewe nadle`nog suda da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak (ne starije od

tri mjeseca),

- uvjerewe o neka`wavawu (ne starije od tri mjeseca)

- potpisanu i od strane nadle`nog organa ovjerenu izjavu o ispuwavawu uslova iz

podta~ke 6. i 7. ta~ke II Konkursa,

- potpisanu i od strane nadle`nog organa ovjerenu izjavu o nepostojawu sukoba inte-

resa, kako je navedeno u ta~ki IV – sukob interesa,

- ovjerenu fotokopiju diplome o traènoj {kolskoj spremi,

- dokaz o poznavawu rada na ra~unaru,

- ovjerenu fotokopiju li~ne karte,

- dokaz o op{toj zdravstvenoj sposobnosti (dostavi}e samo izabrani kandidat)

Sa kandidatima koji budu u{li u uì izbor Komisija za sprovo|ewe postupka za prijem

kandidata obavi}e intervju, o ~emu }e kandidati biti blagovremeno obavije{teni.

Dokumenta priloèna uz prijavu na Konkurs ne}e biti vra}ena kandidatima.

VII – Rok za podno{ewe prijava

Rok za podno{ewe prijava je 30 dana od dana objavqivawa Konkursa.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzimati u razmatrawe.

O rezultatima Konkursa svi kandidati bi}e pismeno obavije{teni.

Prijave se mogu dostaviti li~no ili putem po{te na adresu: Op{tina Brod - Konkur-

sna komisija, (prijava na Konkurs za prijem pripravnika u radni odnos na odre|eno

vrijeme u Administrativnu slu`bu Op{tine Brod), ulica Svetog Save br.17, 74450

Brod, ili li~no

Javni konkurs bi}e objavqen u "Slu`benom glasniku Republike Srpske" i dnevnom

listu "Glas Srpske".

Ako Konkurs ne bude objavqen istovremeno, rok }e se ra~unati od dana posqedweg ob-

javqivawa.

NA ELNIK OP[TINE

Jovi~i} Ilija, dipl. ek.

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA BROD

NA ELNIK OP[TINE

Primjenom odredbi ~lana 207. Zakona o op{tem upravnom postupku ("Slu`beni glasnik Repu-

blike Srpske" broj 13/02, 87/07 i 50/10), ~lana 49. Statuta op{tine Brod ("Slu`beni glasnik

op{tine Brod" broj 12/09, 9/10 i 1/13), ~lana 24. Poslovnika Skup{tine op{tine Brod

("Slu`beni glasnik op{tine Brod" broj 12/09 i 2/13), a u vezi Odluke o utvr|ivawu kriterijuma

za izbor i imenovawe direktora i ~lanova upravnih i nadzornih odbora u javnim preduze}ima i

ustanovama ~iji je osniva~ op{tina Brod broj 01-022-84/13 od dana 29.3.2013. godine i Odluke o

raspisivawu Javnog konkursa za izbor i imenovawe direktora i ~lanova upravnih i nadzornih

odbora u javnim preduze}ima i ustanovama ~iji je osniva~ op{tina Brod broj 01-022-86/13 od dana

29.3.2013. godine, predsjednik Skup{tine op{tine donosi

ZAKQUÂKO ispravci tehni~ke gre{ke u Javnom konkursu

1. U Javnom konkursu za izbor i imenovawe direktora i ~lanova upravnih i nadzornih odbora u

javnim preduze}ima i ustanovama ~iji je osniva~ op{tina Brod broj 01-120-18/13 od dana

15.4.2013. godine, vr{i se ispravka tehni~ke gre{ke u dijelu posebnih uslova za direktora JU

"Centar za socijalni rad" Brod tako da se u ta~ki V Javnog konkursa, Op{ti i posebni uslovi u

dijelu Posebni uslovi pod 1. Za direktora JU "Centar za socijalni rad" Brod izme|u zanimawa

diplomirani pravnik i diplomirani sociolog dodaje zarez i rije~ "diplomirani psiholog".

2. Umjesto objavqenog teksta u Javnom konkursu:

V Op{ti i posebni uslovi za kandidate

Posebni uslovi

1. za direktora JU "Centar za socijalni rad" Brod

- da ima visoku stru~nu spremu, zanimawe diplomirani socijalni radnik, diplomirani pravnik,

diplomirani sociolog, diplomirani pedagog, diplomirani specijalni pedagog i diplomirani

defektolog (diplomirani specijalni edukator i rehabilitator)

treba da stoji:

V Op{ti i posebni uslovi za kandidate

Posebni uslovi

1. Za direktora JU "Centar za socijalni rad" Brod

- da ima visoku stru~nu spremu, zanimawe diplomirani socijalni radnik, diplomirani pravnik,

diplomirani psiholog, diplomirani sociolog, diplomirani pedagog, diplomirani specijalni

pedagog i diplomirani defektolog (diplomirani specijalni edukator i rehabilitator )

3. Zakqu~ak o ispravci tehni~ke gre{ke bi}e objavqen u "Slu`benom glasniku Republike Sr-

pske" i dnevnom listu "Glas Srpske".

Obrazloèwe

Javni konkurs za izbor i imenovawe direktora i ~lanova upravnih i nadzornih odbora u javnim

preduze}ima i ustanovama ~iji je osniva~ op{tina Brod broj 01-120-18/13 od dana 15.4.2013. go-

dine objavqen je u dnevnom listu "Glas Srpske" od dana 23. aprila 2013. godine i u "Slu`benom

glasniku Republike Srpske" broj 34/13 od dana 26.4.2013. godine. Nakon objavqivawa konkursa

uo~eno je da postoji razlika u dijelu teksta Odluke o utvr|ivawu kriterijuma za izbor i imeno-

vawe direktora i ~lanova upravnih i nadzornih odbora u javnim preduze}ima i ustanovama ~iji

je osniva~ op{tina Brod broj 01-022-84/13 od dana 29.3.2013. godine ("Slu`beni glasnik op{tine

Brod" broj 3/13 ) i teksta Javnog konkursa broj 01-120-18/13 od 15.4.2013. godine i to u dijelu po-

sebnih uslova za direktora JU "Centar za socijalni rad" Brod. Naime, prilikom pripreme teksta

Javnog konkursa za objavu do{lo je do tehni~ke gre{ke u kucawu na na~in da je u ta~ki V Posebni

uslovi za direktora JU "Centar za socijalni rad" Brod rije~ "diplomirani psiholog" ispu{tena,

a koja rije~-zanimawe je utvr|eno Odlukom SO-e broj 01-022-84/13 od dana 29.3.2013. godine, te se

u tom dijelu i vr{i ispravka tehni~ke gre{ke u objavqenom Javnom konkursu.

Broj: 01-120-18/13 Predsjednik

Datum: 14.5.2013. godine Skup{tine op{tine

Ivo Miji}, s.r.


BOSNA I HERCEGOVINA

REPUBLIKA SRPSKA

OSNOVNI SUD U TREBIWU

Broj: 95 0 I 016077 11 ITrebiwe, 12.12.2012. godine

Traìlac izvr{ewa MKF "EKI" Sarajevo, Filijala Mostar, ul. Kneza Domagoja

br. 12. zastupana po pun. Branislavu Kolovratu, adv. iz Mostara.

Izvr{enici: 1. Ranko Dabi}, iz Trebiwa, Aleksina Me|a bb, i

2. Predrag Glu{ac, iz Trebiwa ul. M. Perovi}a br. 51.

RJE[EWE O IZVR[EWUOsnovnog suda u Trebiwu

broj: 95 0 I 016077 11 I od 11.01.2012. godine.

OBAVEZUJU SE izvr{enici Dabi} Ranko i Glu{ac Predrag, iz Trebiwa da na

osnovu vjerodostojne isprave mjenice br. RS 420569600 izdate u Mostaru, dana

06.03.2008. godine, traìocu izvr{ewa MKF "EKI" Sarajevo u roku od 3 dana, od

dana prijema ovog rje{ewa, isplate na ime duga iznos od 4.458,70 KM, sa zakonskom

zateznom kamatom po~ev od 25.07.2011. godine, pa do kona~ne isplate, kao i tro{kove

izvr{nog postupka u iznosu od 480,80 KM. U protivnom, radi naplate naprijed nave-

denih iznosa, protiv izvr{enika Dabi} Ranka i Glu{ac Predraga iz Trebiwa

ODRE\UJE SE IZVR[EWE i to

Zapqenom, procjenom i prodajom pokretnih stvari izvr{enika koje se nalaze u wiho-

vim stanovima u Trebiwu, i prenosom tako dobijenih nov~anih sredstava na ra~un

traìoca izvr{ewa, do kona~nog namirewa potraìvawa.

ZABRAWUJE SE izvr{enicima da raspolaù zaplijewenim stvarima.

POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rje{ewa izvr{enik Dabi} Ranko, moè izjaviti prigovor ovom sudu u

roku od 8 dana od prijema rje{ewa.

NAPOMENA:

Dostava izvr{ewa Dabi} Ranku, se smatra izvr{nom protekom roka od 15 dana od

dana objavqivawa.

OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWOJ LUCI

BROJ: 57 0 Ps 019420 08 Ps

Dana: 22.3.2013. godine

Okru`ni privredni sud u Bawoj Luci, sudija Jelena Boì}, postupaju}i u pravnoj

stvari tuìteqa Osnovno dràvno preduze}e za proizvodwu, remont i trgovinu

"KOSMOS" Bawaluka, ul. Cetinska broj 1, protiv tuènog "RWA GROUP" d.o.o.

Bawaluka, ul. Veselina Masle{e broj 3, radi isplate duga, vrijednost spora 5.039,30

KM, na osnovu odredbe ~lana 348. Zakona o parni~nom postupku, budu}i da se tuèni

ne nalaze na adresi svog sjedi{ta niti na adresi prebivali{ta, objavquje sqede}i

OGLAS

OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWOJ LUCI

BROJ: 57 0 Ps 019420 08 Ps

Dana: 25.2.2013. godine

Okru`ni privredni sud u Bawoj Luci, sudija Jelena Boì}, postupaju}i u pravnoj

stvari tuìteqa Osnovno dràvno preduze}e za proizvodwu, remont i trgovinu

"KOSMOS" Bawaluka, ul. Cetinska broj 1, protiv tuènog "RWA GROUP" d.o.o.

Bawaluka, ul. Veselina Masle{e broj 3, radi isplate duga, vrijednost spora 5.039,30

KM, donio je dana 25.02.2013. godine sqede}u:

P R E S U D U

zbog propu{tawa

OBAVEZUJE SE tuèni "RWA GROUP" d.o.o. Bawaluka, da tuìtequ Osnovno

dràvno preduze}e za proizvodwu, remont i trgovinu "KOSMOS" Bawaluka, na ime

duga isplati iznos od 5.039,30 KM, sa zakonskom zateznom kamatom, po~ev od

28.05.2008. godine, kao dana podno{ewa tu`be do isplate, te da mu naknadi

tro{kove parni~nog postupka u iznosu od 885,00 KM, sve u roku od 30 dana, po

pravosna`nosti presude, pod prijetwom prinudnog izvr{ewa.

SUDIJA

Jelena Boì}

POUKA:

Protiv ove presude dozvoqena je àlba Vi{em privrednom sudu Bawaluka, putemovog suda, u roku od 15 dana, od dana prijema iste.

Napomena: Dostavqawe presude se smatra izvr{enim protekom roka od 15 dana oddana objavqivawa iste u dnevnim novinama "Glas Srpske" i oglasnoj tabli suda, uznapomenu da istu moète podi}i u zgradi suda.

REPUBLIKA SRPSKA

GRAD BAWA LUKA

GRADONA ELNIK

ADMINISTRATIVNA SLU@BA

Odjeqewe za prostorno ure|ewe

Trg srpskih vladara 1; tel:+387 51 244 416; faks: +387 51 244 450; www.banjaluka.rs.ba

OBAVJE[TEWE

ZA JAVNOST

Obavje{tava se javnost da }e NACRT REGULACIONOG PLANA "TEHNOLO[KI BIZNIS PARK"

U NASEQU RAMI]I U BAWALUCI biti izloèn na javni uvid.

Nacrt Plana bi}e izloèn na javni uvid u prostorijama preduze}a "Geoput", d.o.o. Bawaluka, Ul. Marka

Kraqevi}a br.24/1, prostorijama Administrativne slu`be Grada Bawaluka, prostorijama mjesnih za-

jednica Zaluàni, Kuqani i Drago~aj, svaki dan osim subote, nedjeqe i dràvnih praznika u vremenu

od 8 do 16 ~asova, u periodu od 7.6. do 7.7.2013. godine.

Nacrt Plana bi}e objavqen i na web site-u: www.banjaluka.rs.ba.

Za vrijeme trajawa javnog uvida, sve do 7.7.2013. god. svako fizi~ko i pravno lice moè dati

mi{qewe, primjedbe i prijedloge na Nacrt, upisom u svesku koja }e se nalaziti u prostorijama u ko-

jima }e Nacrt biti izloèn ili dostaviti u formi dopisa Administrativnoj slu`bi Grada Bawaluka

- Odjeqewu za prostorno ure|ewe.

REPUBLIKA SRPSKA

GRAD BAWA LUKA

GRADONA ELNIK

ADMINISTRATIVNA SLU@BA

Odjeqewe za prostorno ure|ewe

Trg srpskih vladara 1; tel:+387 51 244 416; faks: +387 51 244 450; www.banjaluka.rs.ba

OBAVJE[TEWE

ZA JAVNOST

Obavje{tava se javnost da }e NACRT REGULACIONOG PLANA ZA PROSTOR IZME\U ULICA:

MLADENA STOJANOVI]A, MILANA RADMANA, KRAQA PETRA II KARA\OR\EVI]A I

TRIVE AMELICE U BAWALUCI u odre|enim dijelovima biti izloèn na ponovni javni uvid.

Nacrt }e biti ponovo izloèn na javni uvid u prostorijama preduze}a "Routing", d.o.o. Bawaluka, Ul.

Prvog kraji{kog korpusa br.16, prostorijama Administrativne slu`be Grada Bawaluka, prostorijama

mjesne zajednice Rosuqe svakog dana, osim subote, nedjeqe i dràvnog praznika u vremenu od 8 do 16

~asova, u periodu od 7.6. do 7.7.2013. godine.

Nacrt Plana bi}e objavqen i na web site-u: www.banjaluka.rs.ba.

Za vrijeme trajawa javnog uvida, sve do 7.7.2013. god. svako fizi~ko i pravno lice moè dati mi{qewe,

primjedbe i prijedloge samo na grafi~ki ozna~en dio Nacrta koji se izlaè na ponovni javni uvid,

upisom u svesku koja }e se nalaziti u prostoriji u kojoj je Nacrt izloèn, ili u formi dopisa Admin-

istrativnoj slu`bi Grada Bawaluka – Odjeqewu za prostorno ure|ewe.

AD "OZREN-BOROVNO"

BAQEVO POQE - FOÂ

Broj: 01-42

Dana: 21.5.2013. g.

Na osnovu ~lana 267. Zakona o privrednim dru{tvima ("Sl. gl. RS" broj 127/08), akcionarsko dru{tvo

"Ozren-Borovno" Fo~a, saziva VIII redovnu sjednicu Skup{tine akcionara za dan 29.6.2013. godine sa

po~etkom u 10 ~asova u prostorijama Dru{tva.

Za sjednicu Skup{tine predlaè se sqede}i:

DNEVNI RED

1. Izbor radnih tijela Skup{tine:

a) Izbor komisije za glasawe,

b) Izbor ovjeriva~a zapisnika,

c) Izbor zapisni~ara.

2. Razmatrawe i usvajawe zapisnika sa prethodne sjednice Skup{tine akcionara.

3. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja nezavisnog revizora o poslovawu Dru{tva za 2012. godinu.

4. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o poslovawu za 2012. godinu

5. Razmatrawe i usvajawe Finansijskog izvje{taja za 2012. godinu.

6. Razmatrawe i usvajawe odluke o ostvarenoj dobiti Dru{tva za 2012. godinu.

7. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Upravnog odbora Dru{tva za 2012. godinu.

8. Razmatrawe i usvajawe Plana poslovawa Dru{tva za 2013. godinu.

9. Razmatrawe prijedloga i usvajawe odluke o izboru preduze}a "Revizum" DOO Trebiwe za reviziju fi-

nansijskih izvje{taja "Ozren-Borovno" za 2013. godinu.

U slu~aju da se Skup{tina ne moè odràti zbog nedostatka kvoruma, ponovqena sjednica }e se

odràti istog dana sa po~etkom u 12 ~asova na istom mjestu i sa istim dnevnim redom.

UPRAVNI ODBOR

"Polara Invest" a.d.

Veselina Masle{e 1

Bawaluka

OBAVJE[TEWEo neto vrijednosti imovine ZIF "Polara Invest Fond"

a.d. Bawaluka

Neto vrijednost sredstava Fonda na dan 30.4.2013. godine

iznosi:

Ukupna neto vrijednost sredstava: 24.779.932,17 KM

Neto vrijednost sredstava po akciji: 14,7569 KM

Akcionari mogu izvr{iti uvid u izvje{taj o utvr|ivawu

vrijednosti imovine i obaveza i izra~unavawu neto vri-

jednosti imovine Fonda u sjedi{tu Dru{tva, radnim

danom od 8 do 16 ~asova, ili na adresi www.polara-bl.com.


Sport

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

JE LA A

Srpska re kor der ka u ba-

cawu kopqa Ta tja na Je la -

~a osvo ji la je ~et vrto

mjes to na mi tin gu iz se ri -

je Svjet skih iza zo va u Pe -

kin gu sa 58,68 me ta ra i

ta ko pos ti gla do bar re -

zul tat na prvom ta kmi -

~ewu ove se zo ne.

BAD [TU BER

Fu dba ler Ba jer na i re pre -

zen ta ti vac Wema ~ke Hol ger

Bad {tu ber sqede }ih de set

mje se ci bi }e na re ha bi li -

ta ci ji po sli je ope ra ci je ko-

qena. On je ope ri san u

Ame ri ci, zbog po vre de

ukr{te nih li ga me na ta ko-

qena.

DER BI JE DE FI NI TI VNO NAJ VE ]A UTA KMI CA MO JE KA RI JE RE.

OVAJ DER BI SPA DA U PET NAJ VE ]IH U EVRO PI, A JO[ JE I

ODLU I VAO O TI TU LI.

ABI OLA DA UDA,

FU DBA LER CRVE NE ZVEZ DE

Predsjednik OKS se oporavqa

Vlade Di vac na ku }nom li je ~ewu

BEO GRAD - Pred sje dnik Olim pij skog ko mi te ta Srbi je i

le gen dar ni srpski ko {ar ka{ Vla de Di vac pu {ten je iz

bol ni ce na ku }no mi ro vawe.

Do kto ri Ur gen tnog cen tra u Beo gra du u~i ni li su sve da

za us ta ve krva rewe u è lu cu ko je je dva pu ta za krat ko vri je -

me na mu ~i lo Div ca i us pje li su da iz bje gnu ope ra ci ju. Pre -

ma ri je ~i ma Vla di ne su pru ge Sne a ne, ko ja se ogla si la

pu tem "Tvi ter" na lo ga, pro slavqeni ko {ar ka{ se osje }a do -

bro.

PRI JE DOR - Na sje dni ci

Upra vnog odbo ra Fu dbal skog

klu ba Ru dar Pri je dor odlu ~e -

no je da igra ~i bu du po se bno

pre mi ra ni za su sret posqed-

weg ko la Pre mi jer li ge BiH

pro tiv Gra di ne u Sre bre ni ku.

- Da li smo je dno gla snu i ma -

ksi mal nu po dr{ku stru ~nom

{ta bu, pre dvo |e nom Vla dom

âpqi}em i igra ~i ma pred

naj va ni ju uta kmi cu se zo ne u

Sre bre ni ku pro tiv Gra di ne,

ko ja je na pro gra mu u ne djequ,

26. ma ja. S ob zi rom na to da

na{ klub jo{ ni je izbo rio

op sta nak, me~ u Gra di ni je od

izu ze tnog zna ~a ja za FK Ru dar

Pri je dor, pa je do ne se na odlu -

ka o ek stra pre mi ji za igra ~e

za osva jawe je dnog bo da na

ovom gos to vawu, ko ji je ne op -

ho dan za op sta nak u eli ti -

sto ji u sa op {tewu Upra vnog

odbo ra Ru dar Pri je do ra.

N. \.

Ve dra atmo sfe ra u Omar skoj

Po no vo me |u dru go li ga {i ma

OMAR SKA - Fu dba le ri Omar ske su u okvi ru 24. ko la Tre }e

li ge Re pu bli ke Srpske, gru pa za pad, go lom Mir ka Hrva }a ni -

na, kao gos ti sa vla da li sa 1:0 bawalu ~ku Bu du }nost i ovje ri li

{am pi on sku ti tu lu. Iza bra ni ci Mi len ka Vu le te sa da ima ju 60

bo do va, se dam vi {e od Kru pe i te oret ski vi {e ni ko ne mo e

da ugro zi ti wihov po vra tak u Dru gu li gu.

- Od po ~et ka prven stva ni smo skri va li da nam je ciq prvo

mjes to. Za hva lio bih na vi ja ~i ma ko ji su stal no bi li uz nas.

Svi smo pre sre }ni, jer ni je ma la stvar za biqeì ti 20 po bje da

u se zo ni. Ovo je najqe p{i po klon klu bu u go di ni ka da

obiqeà va ju bi lej, ~e ti ri de ce ni je pos to jawa - re kao je je dan

od gra di teqa igre Omar {~a na Vla dan An |i}. N. \.

BEO GRAD - Gla vni kan-

di da ti za nasqe dni ka Ve se li -

na Vu ko vi }a na mjes tu

se le kto ra ru ko me tne re pre -

zen ta ci je Srbi je su Qubo mir

Vrawe{ i Vla dan Ma ti},

odlu ~io je Upra vi odbor Ru ko -

me tnog sa ve za Srbi je.

Je dan od wih dvo ji ce vo -

di }e re pre zen ta ci ju na

posqedwa dva me ~a kva li fi -

ka ci ja za Evrop sko prven stvo

(pro tiv Ru si je u gos ti ma i

BiH na do ma }em te re nu). Onaj

ko ji bu de vo dio "or lo ve" na ova

dva me ~a ima ve li ke {an se da

do bi je fun kci ju se le kto ra na

du e sta ze.

Pred sje dnik RS Srbi je

Ve li mir Mar ja no vi} i ge ne r-

al ni se kre tar Bo i dar \ur -

ko vi} raz go va ra li su sa

obo ji com tre ne ra.

- Obo ji ca su iz gra di li

ime u igra ~kom smi slu, a tre -

ner sko is kus tvo su po ~e li u

inos tran stvu. Ko god bu de vo -

dio re pre zen ta ci ju, bi }e u

mno go te {koj si tu aci ji jer

ne }e ima ti ni je dan ~es ti ti

tre ning. Obo ji ca sma tra ju da

mo gu da pro |u na Evrop sko pr-

ven stvo, ali ga ran ci je ni je

dao ni je dan - re kao je \ur ko -

vi}.

Se le ktor }e bi ti po znat

ovog vi ken da, po sli je jo{ je -

dne run de raz go vo ra, a bi }e

iza bran elek tron skim gla-

sawem de le ga ta UO.

Srbi ja je tre }a u se dmoj

kva li fi ka ci onoj gru pi sa pet

bo do va, ko li ko ima i dru ga

Aus tri ja, dok je prva Ru si ja sa

{est bo do va i ne op ho dne su joj

dvi je po bje de ka ko bi se na -

{la u za vr{ni ci.

PI [E: DU [AN RE PI JAdu sa nr@glas srpske.com

BAWALU KA - @en ski

ru ko me tni klub Bo rac na la -

zi se na ivi ci egzis ten ci je i

pri je ti mu ga {ewe ili pre-

seqewe u Dru gu li gu Re pu b-

li ke Srpske.

Uprkos do mi na ci ji u ta -

kmi ~ar skom smi slu, lo {a fi-

nan sij ska si tu aci ja na tje ra la

je ~el ni ke ovog klu ba da se

obra te ja vnos ti i po ku {a ju da

ani mi ra ju cje lo ku pno dru{ -

tvo i nadle`ne in sti tu ci je

da po mo gnu aktu el nom osva ja ~u

Ku pa BiH i tre }e pla si ra noj

eki pi Pre mi jer li ge. Ina ~e,

pri je ove se zo ne "osi ce" su os-

vo ji le {est uzas to pnih ti tu la

prva ka.

- Du go vi klu ba u ovom tre -

nut ku izno se vi {e od 72.000

ma ra ka. Od te ci fre ne {to

vi {e od 20.000 du ni smo za

pre voz, dvo ra nu, smje {taj,

stru ju, vo du i os ta lo, a 52.000

ma ra ka igra ~i ca ma i stru -

~nom {ta bu za pla te. Ni je to

ve li ki no vac, ali mi ga ne ma -

mo i ne vje ru jem da }e mo ga

ima ti. Ni smo u mo gu }nos ti da

is pla ti mo na kna de igra ~i ca -

ma i stru ~nom {ta bu, ko je smo

posqedwi put is pla ti li u ja -

nu aru - re kao je di re ktor klu -

ba Ran ko Gli go ri}.

On ni je za do voqan odno-

som gra da pre ma ovom ko le k-

ti vu, jer je od ja nu ara do

apri la na ra ~un klu ba le glo

sa mo 6.000 ma ra ka, dok od Mi -

nis tar stva po ro di ce, omla di -

ne i spor ta ove go di ne ni je

do bio ni di na ra.

- Iako smo re zul ta ti ma

izbo ri li po zi ci ju da bu de mo

me |u {est klu bo va prve ka te-

go ri je ko ji su od po se bne va -

`nos ti za Bawalu ku, ne osje -

}a mo fer odnos ko ji smo za -

slu i li. Ne op ho dno je da

sred stva bu du boqe pre ra spo -

re |e na, jer ovo ne vo di ni ~e mu

- re kao je Gli go ri}.

Ne za do voqan je i tre ner

Sto jan Atla gi}, ko ji slu ti

crnu bu du }nost klu bu uko li ko

se stva ri ne pro mi je ne.

- Dje voj ka ma sva ka ~ast za

sve {to su ura di le mi nu le se-

zo ne, ali ova ko ne mo e mo

daqe. Ne ma mo nov ca za pu to-

vawa, smje {taj, su di je, po ne -

kad ~ak ni za hra nu ka da

ide mo na gos to vawa, lop te i

os ta lo. Ne pri je ti sa mo ra s-

pad se ni or skoj eki pi, ne go su

tu i mla |e ka te go ri je, {to bi

bi la ve li ka {te ta i ne prav da

- zakqu~io je Atla gi}.

RU KO ME TA [I CE

OD JA NU ARA

NI SU PRI MI LE

PLA TU

SE LE KTOR

DO BI JA

PRI VRE ME NI,

PO SAO

Van re dna si tu aci ja me |u "ru da ri ma"

Ek stra pre mi je za bod u Sre bre ni ku

SAS TA NAK

Di re ktor Bor ca Ran ko Gli -

go ri} upu tio je ja vni po ziv

gra do na ~el ni ku Bawalu ke

Slo bo da nu Ga vra no vi }u za

sas ta nak svih klu bo va prve

ka te go ri je.

- Sma tram da je to is pra-

van po tez, da ko na ~no svi

sje dne mo za sto, izne se mo

pro ble me, po tre be i po ku -

{a mo na }i na ~in za pos te-

pen izlaz iz kri ze svih

ko le kti va - re kao je Gli go -

ri}.

Du go vi u ovom

tre nut ku izno se

vi {e od 72.000

ma ra ka, od ~e ga

smo vi {e od

20.000 du ni za

pre voz, dvo ra nu i

smje {taj, a 52.000

ma ra ka du ni smo

igra ~i ca ma i

stru ~nom {ta bu,

re kao Gli go ri}

Ru ko me ta {i Srbi je za vi kend do bi ja ju no vog se le kto ra

Ma ti} ili Vrawe{Qubo mir

Vrawe{

Tro fej ni èn ski ru ko me tni klub u ve li kim pro ble mi ma

Bo rac ko rak

do ga {ewa

"OSI CE" OD BRA NI LE

TRO FEJ

U KU PU

Ani ca Gu deq,

gol man Bor ca

FO TO: AR HI VA


PA RIZ - Dru gi te ni ser svi je ta [kot En di Ma rej i se dmi sa ATPlis te Ar gen ti nac Hu an Mar tin del Po tro obja vi li su da zbog po -

vre de le |a odno sno bo les ti ne }e igra ti na ovo go di{wem Ro lan Ga -

ro su.

[kot se na da da }e se na te ren vra ti ti sqede }eg mje se ca i da }e

nas tu pi ti na tur ni ru u Kvin su. Del Po tro je otpu to vao u Ar gen ti nu

zbog vi ru sa ka ko bi po sje tio qeka re, a ima i re spi ra tor nih pro b-

le ma.

MA REJ I DEL PO TRO PRO PU [TA JU RO LAN GA ROS

Di sel dorf

Jan kopo ra en od Peqe

DI SEL DORF - Srpski

te ni ser Jan ko Tip sa re vi}

nas ta vio je se ri ju ka tas-

tro fal nih re zul ta ta, po -

{to je ju ~e u dru gom ko lu

ATP tur ni ra u Di sel dor -

fu iz gu bio od 101. igra ~a

svi je ta Ar gen ti na ca Gvi -

da Peqe sa 7:6 (1), 6:1.

Naredni protivnik Peqe

bi}e ponovo Srbin Vik-

tor Troicki koji je u dru-

gom kolu pobijedio

Slovenca Gregu @emqu

sa 6:3, 7:6 (3).

Aus tra li ja

To mi} igra u Pa ri zu

MEL BURN - Aus tra li-

j ski te ni ser Ber nard To -

mi} igra }e na

ovo go di{wem Ro lan Ga -

ro su uprkos pro ble mi ma

van te re na i su |ewa ocu

Yonu, ko ji je op tu en za

fi zi ~ki na pad na wego -

vog spa ring par tne ra.

Yon To mi} su spen do van

je sa svih ATP ta kmi -

~ewa, jer je 4. ma ja u Ma -

dri du u{ao u su kob sa

To ma som Drueom, ko ga je

uda rio u li ce i tom pri-

li kom mu po lo mio nos.

Stra zbur

Kraj za Do lonc

STRA ZBUR - Srpska te -

ni ser ka Ve sna Do lonc i

Gru zij ka Ana Ta ti {vi li

za vr{i le su u~e{ }e ve} u

prvom ko lu du blo va na

WTA tur ni ru u Stra zbu ru

po {to su iz gu bi le od Ka -

re Blek iz Zim bab vea i

Ma ri ne Era ko vi} iz No -

vog Ze lan da sa 7:6 (4), 6:4.

To ni Na dal

Fe de rer ni je fa vo rit

MA DRID - Osim Ra fa -

ela Na da la za ti tu lu na

Ro lan Ga ro su naj ve }u {an -

su ima ju No vak \o ko vi} i

Da vid Fe rer, izja vio je

To ni Na dal, tre ner i

stric Ra fa ela.

- Ne vi dim Fe de re ra

kao fa vo ri ta. Mo ja prva

tri fa vo ri ta su \o ko vi},

Fe rer i Ra fa el. Vi dje }e -

mo ka sni je ko }e igra ti

boqe, jer Ber dih i Di mi -

trov mo gu da po di gnu ni -

vo igre i pos ta nu

kan di da ti - ka zao je To ni.

Di sel dorf

Tip sa re vi} po ra en od Peqe

DI SEL DORF - Srpski

te ni ser Jan ko Tip sa re vi}

nas ta vio je se ri ju ka tas-

tro fal nih re zul ta ta, po -

{to je ju ~e u dru gom ko lu

ATP tur ni ra u Di sel dor -

fu iz gu bio od 101. igra ~a

svi je ta Ar gen ti na ca Gvi -

da Peqe sa 7:6 (1), 6:1.

Idu}i protivnik Peqe

bi}e ponovo Srbin Vik-

tor Troicki koji je u dru-

gom kolu pobijedio

Slovenca Gregu @emqu

sa 6:3, 7:6 (3).

Aus tra li ja

To mi} igra u Pa ri zu

MEL BURN - Aus tra li-

j ski te ni ser Ber nard To -

mi} igra }e na

ovo go di{wem Ro lan Ga -

ro su uprkos pro ble mi ma

van te re na i su |ewa ocu

Yonu, ko ji je op tu en za

fi zi ~ki na pad na wego -

vog spa ring par tne ra.

Yon To mi} su spen do van

je sa svih ATP ta kmi -

~ewa, jer je 4. ma ja u Ma -

dri du u{ao u su kob sa

To ma som Drueom, ko ga je

uda rio u li ce i tom pri-

li kom mu slo mio nos.

Stra zbur

Kraj za Do lonc

STRA ZBUR - Srpska te -

ni ser ka Ve sna Do lonc i

Gru zij ka Ana Ta ti {vi li

za vr{i le su u~e{ }e ve} u

prvom ko lu du blo va na

WTA tur ni ru u Stra zbu ru

po {to su iz gu bi le od Ka -

re Blek iz Zim bab vea i

Ma ri ne Era ko vi} iz No -

vog Ze lan da sa 7:6 (4), 6:4.

To ni Na dal

Fe de rer ni je fa vo rit

MA DRID - Osim Ra fa -

ela Na da la za ti tu lu na

Ro lan Ga ro su naj ve }u {an -

su ima ju No vak \o ko vi} i

Da vid Fe rer, izja vio je

To ni Na dal, tre ner i

stric Ra fa ela.

- Ne vi dim Fe de re ra

kao fa vo ri ta. Mo ja prva

tri fa vo ri ta su \o ko vi},

Fe rer i Ra fa el. Vi dje }e -

mo ka sni je ko }e igra ti

boqe, jer Ber dih i Di mi -

trov mo gu da po di gnu ni -

vo igre i pos ta nu

kan di da ti - ka zao je To ni.

Vijesti

MON TE KAR LO - No vak

\o ko vi} bio je akter hu ma ni-

tar nog fu dbal skog me ~a, ko ji

je u uto rak na ve ~e odi gran u

Mon te Kar lu izme |u ti ma vo -

za ~a "for mu le 1" i ti ma zvi-

jez da ko ji je sam iza brao.

Tim vo za ~a pre dvo dio je

Mi ha el [u ma her, dok su s No-

va kom u ti mu igra li qudi kao

princ Al bert i Pa vel Ne -

dved.

- Uì vao sam igra ju }i za

Star tim na fu dbal skoj uta k-

mi ci svet skih zvez da. Star

tim je igrao pro tiv ti ma

"F1" vo za ~a ka ko bi pri ku pi -

li no vac za si ro ma {nu de cu

{i rom sve ta - na pi sao je No -

vak na svom "Fej sbuk" pro fi -

lu.

Sa No va ko ve "stra ne" bi li

su jo{ ita li jan ski fu dba ler

Pjer lu i|i Ka zi ra gi, te Fran-

cuz Sa bri La mu {i, ali i Dej -

vid Kul tard ko ji je "pre bje gao"

iz "F1" ti ma, za je dno s Po lom

di Res tom. S dru ge stra ne, po -

red [u mi ja, ko ji je vi {e pu ta

po ka zao svo je so li dne fu dbal -

ske spo so bnos ti, igra li su

Fe li pe Ma sa, Fer nan do

Alon so, \an kar lo Fi zi ke la...

Ka pi ten eki pe bio je aktu el -

ni {am pi on "F1" {am pi ona ta

Se bas ti jan Fe tel, dok je tre -

ner, uje dno i po ~a sni gost bio

Kla udio Ra ni je ri. Re zul tat

me ~a ni je objavqen.

BEO GRAD - Naj boqi te -

ni ser svi je ta No vak \o ko -

vi}, ko ji je ju ~e pro sla vio 26.

ro |en dan, po ru ~io je da ni -

ka da ne }e za bo ra vi ti oda kle

do la zi i da ~i ni sve da pro -

mi je ni lo {u sli ku o Srbi ji

ko ju su svjet ski me di ji kre -

ira li u posqedwih 20 go di -

na, kao i da su Srbi do bar

na rod.

- Bio sam mlad i tre ba lo

mi je vre me na da shva tim

ozbiqnost si tu aci je u mo joj

zemqi, po se bno po sle ra ta.

Bi lo je mno go eko nom skih i

po li ti ~kih pro ble ma. Po -

sledwih de set go di na stan-

dard je ve oma ni zak i qudi

pa te. Zbog sve ga to ga po ku {a -

vam da Srbi ju pred sta vim na

naj boqi mo gu }i na ~in, da po -

ka em da ima mo mno go po zi-

ti vnih stva ri da po nu di mo,

ne sa mo ne ga ti vnih. Ali to

je pro ces i ne mo gu da bu dem

je di ni ko ji to ra di, po tre bno

je jo{ qudi. Ka da se go vo ri o

Srbi ji, gla vni ciq me di ja je

is ti cawe ne ga ti vne stra ne.

Na siqe, kri mi nal... S tim se

ne sla em i è lim da to

pro me nim - re kao je \o ko -

vi}.

On je pri znao da bi po -

ne kad vo lio da ima vi {e

pri va tnos ti, ali da se osje }a

bla go slo ven, jer bi mno gi vo-

qeli da su na wego vom mjes -

tu. Na pi tawe da li je ne ka da

osje tio pri ti sak jer do la zi

iz Srbi je od go vo rio je

sqede }e:

- Se }am se ka da sam pu to-

vao sa ocem dok sam igrao ju-

ni or ske tur ni re qudi su

ugla vnom bi li ~u dni pre ma

na ma ka da bi ~u li oda kle do -

la zi mo. To je bi lo ve oma ru -

`no ose }awe, pre sve ga jer

qudi ne bi tre ba lo da ima ju

pre dra su de. Ali, ra zu meo sam

jer se ta da stva ra la lo {a

sli ka o Srbi ji. Po la ko sam

po ~eo to da mewam jer su

qudi za vo le li me ne i mo ju po -

ro di cu. Bi lo mi je va no da

po ka em da su Srbi do bar

na rod.

Srpski te ni ser je obja s-

nio za {to je na fi nal ni me~

US ope na 2011. go di ne ka da je

osvo jio tur nir iza {ao sa ka -

pom wujor {kih va tro ga sa ca,

ko ji su stra da li u na pa di ma

"Al-Ka ide" na taj grad 11. sep-

tem bra 2001. go di ne.

- Da, da, to je osetqiva te -

ma, zbog odno sa SAD i Srbi -

je. Ame ri kan ci su de ve de se tih

go di na vo di li rat pro tiv Sr-

bi je, ali ne }u da ula zim u to.

Ne moj te su di ti qudi ma, ne mam

pre dra su de, imam mno go pri ja -

teqa u Ame ri ci. @e leo sam

da po ka em sa ose }awe sa `rt-

va ma. Znam ka ko je upo zna ti

qude ko ji su os ta li bez svo jih

naj bli ih i ka ko je to ka da

ho }e da uni {te tvo ju zemqu.

Mi slim da je ta da bio pra vi

tre nu tak za to - po ru ~io je

\o ko vi}.

On se, izme |u os ta log, do -

ta kao i ri val stva sa Ra fa -

elom Na da lom i Royerom

Fe de re rom, ni je se slo io sa

kon sta ta ci jom le gen dar nog

ame ri ~kog te ni se ra Yimi ja

Ko nor sa da je to ri val stvo

"me ka no".

KLA UDIO

RA NI JE RI

BIO SE LE KTOR

Po ku {a vam da

Srbi ju pred sta vim

na naj boqi mo gu }i

na ~in, da po ka em

da ima mo mno go

po zi ti vnih stva ri

da po nu di mo, ne

sa mo ne ga ti vnih,

re kao \o ko vi}

SAN TA NA

\o ko vi} je ot krio da je

od mno go broj nih po zna tih

li ~nos ti ko je je upo znao

na wega naj ja ~i uti sak os-

ta vio mu zi ~ar Kar los

San ta na.

- Upo znao sam ga pre ne -

ko li ko go di na u Mon te

Kar lu i ima li smo sja jan

raz go vor oko po la sa ta.

Uvek po ku {a vam da bu dem

otvo ren i na u~im no ve

stva ri. Ne sme mo bi ti

tvrdo gla vi - ka zao je \o -

ko vi}.

NO SIO

KA PU

VA TRO GA SA CA

NA US OPE NU

ISPRAVQASLIKU KOJU SU

KREIRALI

MEDIJI

No vak \o ko vi} voli

svoju zemqu i narod

FO TO: AGEN CI JE

Fu dbal ski me~ hu ma ni tar nog ka ra kte ra u Mon te Kar lu

\okovi} driblao vo za ~e F1

No vak \o ko vi} è li da do ka e da su Srbi do bar na rod

Ho }u da pro me nim

sli ku o Srbi ji

No vak na

uta kmi ci u

Mon te Kar lu


SO KO LAC - Na fu dbal skim te re ni ma u So ko cu ju ~e je

obiqeèn UEFA Gras sro ots dan, ma ni fes ta ci ja ko ja je

oku pi la oko 800 mla dih fu dba le ra i 200 tre ne ra.

Ciq ove smo tre je da fu dbal sku igru otvo ri za sve, bez

ob zi ra na pol, uzrast, na ci onal nu, vjer sku i ra snu pri pa d-

nost.

- Ovaj dan obiqeà va se u 53 evrop ske zemqe. Mla di fu -

dba le ri igra ju uta kmi ce, da bi po ka za li {ta zna ju, a ciq

je i dru ewe dje ce na spor tskim te re ni ma. Ov dje su dje ca

go di {ta od 2003. do 2005. iz ci je le BiH. Za wih je ovo je -

dno li je po is kus tvo. Ru ko vod stvo op {ti ne So ko lac i

OFK Gla si nac 2011. da li su nam na ra spo la gawe svo je te -

re ne, a Fu dbal ski sa vez BiH po drào je ovu ma ni fes ta ci -

ju i obe zbi je dio po tre bnu lo gis ti ku - re kao je

koordinator za UEFA Gras sro ots pro gram Mu rat Ja ha.B. G.

VI [E GRAD - Iz vr{ni odbor Ve sla ~kog sa ve za Re pu bli -

ke Srpske kan di do vao je Vi {e grad kod Svjet ske ve sla ~ke

fe de ra ci je za do ma }i na Bal kan skog prven stva u ve slawu

2014. Ova ini ci ja ti va po kre nu ta je uz sa gla snost VS BiH, a

pre ma pro je ktu prven stva, ko je }e bi ti odrà no u sep tem bru

idu }e go di ne, ta kmi ~ewe bi se odvi ja lo na ri je ci Dri ni na

sta zi kod na seqa Sa se. Pre dvi |e no je u~e{ }e oko 250 ta kmi -

~a ra iz Srbi je, Gr~ke, Bu gar ske, Ru mu ni je, Tur ske, Ma ke do ni -

je i BiH.Te hni ~ku i dru gu po dr{ku odrà vawu Bal kan skog

prven stva u ve slawu da }e Ve sla ~ki sa vez Srbi je.

Pred sje dnik VSRS Emir Kus tu ri ca te le fo nom se ja vio

u~e sni ci ma sas tan ka i dao pu nu po dr{ku pri pre ma ma za or-

ga ni za ci ju ovog zna ~aj nog spor tskog do ga |a ja.

KSS

Pri znaweZvor ni ~an ka maZVOR NIK - ^la no vi ko {ar -

ka {kog klu ba Zvor nik-bas ket

De ja na Ste va no vi} i He le na

Ra di vo je vi} iza bra ne su me -

|u 13 naj boqih igra ro |e nih

1999. i 2000. go di ne na

tur ni ru Re gi ona se le kti vnog

po go na Ko {ar ka {kog sa ve za

Srbi je, odrà nom u Pa ra }i -

nu.

Svo jim par ti ja ma u tri odi-

gra ne uta kmi ce skre nu le su

pa`wu tre ne ra iz Sa ve za.

- Ovo je ve li ka ~ast za klub,

a i za nas tre ne re, ko ji ra -

di mo sa tom dje com. Ni je ma -

la stvar da se na {e dvi je

ko {ar ka {i ce izbo re da u|u

me |u 12-13 naj boqih u svom

go di {tu, po go to vo kad se zna

da tre ni ra ju u te {kim uslo -

vi ma - izja vio je tre ner De -

jan Ga ji}.

D. G.

SAN AN TO NIO

Spar si po ve li 2:0WUJORK - Eki pa San An to -

ni ja po ve la je sa 2:0 pro tiv

Mem fi sa u fi na lu Za pa dne

kon fe ren ci je NBA li ge.

Spar si su tri jum fo va li re -

zul ta tom 93:89 (15:13,

31:18, 30:33, 9:21, 8:4) i to

po sli je pro du et ka. Naj za-

slu ni ji za dru gu po bje du Te -

ksa {a na bi li su To ni

Par ker i Tim Dan kan. Prvi

je, uz 15 po ena, imao ~ak 18

asis ten ci ja, {to mu je i li -

~ni re kord u NBA ka ri je ri,

dok je Dan kan uta kmi cu za -

vr{io sa 17 po ena i de vet

uhva }e nih lop ti. U gos tu ju }em

ti mu boqi od os ta lih bi li su

Mark Ga sol sa 12 po ena, 14

sko ko va i ~e ti ri asis ten ci je,

te Majk Kon li i Yerid Baj -

les, ko ji su uba ci li po 18

po ena. Fi nal na se ri ja Za pa -

da sa da se se li u Mem fis.

PI [E: MI LAN ZU BO VI]mi lan z@glas srpske.com

BAWALU KA - Ko {ar ka -

{i Igo kee po ve li su sa 1:0

pro tiv [i ro kog u fi nal noj

se ri ji plej-ofa prven stva

BiH, po {to su na svom te re nu

sla vi li po bje du re zul ta tom

69:61.

Ale ksan drov ~a ni su vo di -

li to kom ci je log su sre ta, u je d-

nom tre nut ku ima li su i 15

po ena pre dnos ti, ali su ima li

i os ci la ci ja u igri, ta ko da

se pi tawe po bje dni ka ri je {i -

lo u sa mom fi ni {u me ~a u pe -

nal za vr{ni ci.

- Ovo je ja ko bi tna po be da

za nas. Zna li smo da }e bi ti

te {ka uta kmi ca i ve li ki pri-

ti sak bio je na na {oj stra ni,

jer su oni do {li ras te re }e ni

da na pra ve brejk. Re zul tat ko ji

je bio u ega lu vi di mo kao po -

sle di cu na {ih gre {a ka i uz

ne ke is prav ke do sle de }e uta k-

mi ce mi slim da }e mo oti }i

spre mni da mi na pra vi mo

brejk na wiho vom te re nu. Mi s-

lim da smo na kra ju za slu e no

po be di li - izja vio je ka pi ten

Igo kee Mi lan Do zet.

U prvom po lu vre me nu

[i ro ki je stva rao pro ble me

do ma }i nu do brim ofan zi -

vnim sko kom, da bi ga u dru -

gih 20 mi nu ta do ma }in neu-

tra li sao.

- [i ro ki je po znat po ja -

kom ofan zi vnom sko ku i u je d-

nom de lu ka da su oni sti za li

re zul tat ni smo uspe li da is -

kon tro li {e mo skok pod na -

{im ko {em, {to je je dan od

ra zlo ga {to su se oni vra ti li

u me~ - re kao je Do zet.

Na je fi ka sni ji u re do vi ma

po bje dni ka bio je Mi lo{ Ko-

ma ti na sa 13 po ena.

- Prva uta kmi ca uvi jek je

naj te a. Ni smo htje li da nam

se po no vi slu ~aj od pri je dvi je

se zo ne, ka da je Igo kea ima la

pre dnost do ma }eg te re na, a

[i ro ki je ve} u prvom su sre tu

na pra vio brejk. Sa ve li kom

eqom i mo ti vom u{li smo u

ovu uta kmi cu, a mo da je ta

pre ve li ka èqa uti ca la da

ola ko ispus ti mo ve li ku pre d-

nost ko ju smo ima li - is ta kao

je Ko ma ti na.

Fi na le se igra na tri po -

bje de, a dru gi su sret na ra spo -

re du je u su bo tu u [i ro kom

Bri je gu od 17 ~a so va.

UEFA Gras sro ots dan u So ko cu

Na fu dbal skimte re ni ma 800 dje ce

Ve sla ~ki sa vez Re pu bli ke Srpske

Vi {e grad kan di dat za do ma }i na BP

Po~ela fi na lna serija plej-ofa ko {ar ka {kog prven stva

BAWALU KA - Tur nir u

ma lom fu dba lu "Bawalu ka

2013" po ~e }e 1. ju na na te re nu

Stu den tskog cen tra "Ni ko la

Te sla" u Bawalu ci.

Di re ktor tur ni ra Dra {ko

Ma ti} is ta kao je da ovim tur -

ni rom or ga ni za to ri nas to je

da po no vo za i vi tur nir ko ji

su du go igrao u Bawalu ci na

biv {em Sta di onu spor tskih

iga ra.

- @e li mo da oì vi mo

tur nir ko ji se tra di ci onal no

odrà vao u na {em gra du du go

go di na. Po tru di }e mo se da

oma so vi mo tur nir i pla ni ra -

mo da se igra u 11 ka te go ri ja,

od pje tli }a do ve te ra na, kao i

fut sal ta kmi ~ewe. Akce nat

}e mo sta vi ti na omla din ske

ka te go ri je i ba zi ra ti se na

u~e ni ke osno vnih i sredwih

{ko la - re kao je Ma ti}.

Tur nir }e se odrà ti u or-

ga ni za ci ji udru ewa "Tri spo-

je na prsta" ko jem pri pa da ju

udru ewa po ro di ca po gi nu lih

bo ra ca, in va li da i bor ca.

- Jo{ ni je ut vr|e no ko li ko

}e eki pa u~es tvo va ti, po {to

pri ja ve tra ju do su bo te, 25. ma -

ja. Od bro ja pri ja va za vi si }e i

ko li ki }e bi ti na gra dni

fond, a za na jus pje {ni je }e mo

obe zbi je di ti ro bne i nov ~a ne

na gra de. Pro mo tor tur ni ra

bi }e pro slavqeni gol man

bawalu ~kog Bor ca Slo bo dan

Ka ra li} - do dao je Ma ti}.

D. Ra.

SLO BO DAN

KA RA LI]

PRO MO TOR

TA KMI EWA

Ta kmi ~ewe u ma lom fu dba lu "Bawalu ka 2013"

DRU GA UTA KMI CA

IGRA SE U

SU BO TU

Ovo je ja ko bi tna

po be da za nas.

Zna li smo da }e

bi ti te {ka

uta kmi ca i ve li ki

pri ti sak bio je na

na {oj stra ni,

jer su oni do {li

ras te re }e ni da

na pra ve brejk,

re kao Do zet

IGO SI

VO DI LI TO KOM

CI JE LOG SU SRE TA

Korsli

Edvards u

nezadrìvom

prodoru

FO TO:

V. STO JA KO VI]

Oìvqavawe tur ni ra sa

Stadi ona spor tskih iga ra

Igo kea do bi la

prvu run du

IGO KEA 69

[I RO KI 61

(22:12, 8:12, 19:14, 20:23)

Dvo ra na: SC "Ne nad Ba {ti nac" u Ale ksan-

drov cu.

Gle da la ca: 1.000

Su di je: Pe tar Obra do vi} (âpqina), Ha -

ris Bi je di} (Sa ra je vo), Dra gan Kraq (Tre-

biwe).

IGO KEA: Ada mo vi} 8, Do zet 2, Jo ro vi}

10, Ko ma ti na 13, Ra du ki} 9, [u lo vi} 1,

Boc ka, Ha mon ds 2, Jo ksi mo vi} 7, Edvar ds 4,

Kqe {tan 5, [tem ber ger 8. Tre ner: Dra gan

Ba ji}.

[I RO KI: [u ta lo 10, Ba bi}, Ramqak 12,

Ivi {i}, Bi li no vac, Per {i}, Bo{wak, [a -

ki} 16, Ba ra} 9, Vra go vi} 11, Ri ki}, Yons

3. Tre ner: Da mir Vu ja no vi}.

Pri ja ve za tur nir

tra ju do 25. ma ja

FO TO: GLAS SRPSKE

Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku

Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.

Od 15. septembra 1992. godine odlukom Narodne

skup{tine RS izlazi kao dnevni list Republike Srpske.

Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5. maja 2003. godine.

e-mail: [email protected]@glassrpske.comwww.glassrpske.com

Do pi sni{ tva: Is to ~no Sa ra je vo 057/318-119, Do boj 053/242-304, Mar ke ting: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081,

@i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka 551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14,

Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com Mirjana KUSMUK glavni i odgovorni urednik

Darko GAVRILOVI] (zamjenik glavnog i odgovornog urednika), Daliborka SEKULI] (novosti),

Dragana ]OSI] (dru{tvo, biznis), Sandra KQAJI] (Glas plus, agencije), Mehmed DIZDAR (hronika),

Vawa POPOVI] (panorama), Tawa [IKAWI] (Srbija, region), Tawa MILAKOVI] (svijet),

Aleksandra RAJKOVI] (kultura), Dragana RA\AN (dopisnici, Bawaluka), Darko GRABOVAC (sport)Boris DMITRA[INOVI]

direktor

Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka

Sken de ra Ku le no vi }a 93, tel (051) 231-077

Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910

Je len Su per li ga

Par ti zan osvo jio ti tu lu

BEO GRAD - Fu dba le ri

Par ti za na osvo ji li su

{es tu uzas to pnu ti tu lu

prva ka Srbi je, ko ju su obe -

zbi je di li ko lo pri je kra ja

{am pi ona ta po bje dom u

Sme de re vu nad is to ime nom

eki pom re zul ta tom 2:0.

Crve na zvez da ni je us p-

je la da se opo ra vi od po-

ra za u vje ~i tom der bi ju

od Par ti za na, pa je ju ~e

bo do ve sa "Ma ra ka ne"

odni je la Slo bo da ko ja je

sla vi la sa 2:1.

Re zul ta ti 29. ko la: BSK

Bor ~a - Ja go di na 1:2, Crve -

na zvez da - Slo bo da 1:2,

Dowi Srem - Haj duk Ku la

1:0, No vi Pa zar - Rad 4:0,

Ra dni ~ki 1923 - Voj vo di na

2:0, Ra dni ~ki Ni{ - Ja vor

2:0, Sme de re vo - Par ti zan

0:2, Spar tak - OFK Beo -

grad 0:2.

êl zi

Mu riwo ne }e Lu iza

LON DON - Bu du }i me -

nayer êl zi ja @o ze Mu -

riwo jo{ ni je ni sti gao

na "Stem ford briy" a en-

gles ki me di ji ve} na vo de

da }e wego va prva `rtva

bi ti Bra zi lac Da vid Lu iz.

Mu riwo e li no vog cen-

tral nog be ka, zadweg ve -

znog igra ~a i na pa da ~a.

Po ku {a }e da do ve de Va ra -

na iz Re ala. [to se od bra -

ne ti ~e, Yona Te ri ja i

Bra ni sla va Iva no vi }a, ne -

}e di ra ti.

UEFABez za bra nePar ti za nu i Voj vo di ni

NI ON - Evrop ska ku }a

fu dba la (UEFA) uki nu la

je za bra nu is pla ta pre mi -

ja za osam klu bo va za

u~e{ }e u evrop skim

kupovima, ukqu~u ju }i

Par ti zan i Voj vo di nu, jer

su izmi ri li oba ve ze pre -

ma za po sle ni ma i dru gim

klu bo vi ma. UEFA je do ni -

je la odlu ku da ne }e san -

kci oni sa ti Par ti zan,

Voj vo di nu, Haj duk, Osi jek,

Ma la gu i Di na mo iz Bu ku -

re {ta. Rapid iz Bu ku re -

{ta ka`wen je sa 100.000

evra i tro go di{wom za -

bra nom igrawa u evrop-

skim ta kmi ~ewima.

Vijesti


SAO PA OLO - êl ni ci

Man ~es ter Si ti ja po ku {a }e

po nu dom od 118 mi li ona evra

da ukra du Nej ma ra Bar se lo -

ni, ko ja je oda vno za de set mi -

li ona evra ka pa ri sa la

bra zil sko ~u do od igra ~a.

Iako su svi ve} vi dje li

Nej ma ra u dre su Bar se lo ne, po -

red Li one la Me si ja, mo glo bi

da se de si su pro tno. San tos je

pos ta vio od {te tu za Nej ma ra

na 65 mi li ona evra, a Bar se -

lo na vr{i pri ti sak na San-

tos da pris ta ne na 21 mi li on,

plus ve} is pla }e nih de set

zbog pra va pre ~e ku po vi ne.

Me |u tim, Si ti je spre man da

po nu di mno go vi {e.

Iznos ko ji oni nu de ne sa -

mo da je no vi svjet ski re kord

ka da su tran sfe ri u pi tawu,

ne go je do voqna su ma za San-

tos, ko ji bi u ovom slu ~a ju mo -

rao da pla }a pe na le

Bar se lo ni zbog pre kr{e nog

pre du go vo ra. Ci fra od 118

mi li ona evra sva ka ko bi bi la

do voqna i da za ra de mno go vi -

{e i da is pla te pe na le Bar se -

lo ni.

Uko li ko "gra |a ni" uspi ju

da do ve du Nej ma ra, bi la bi to

je dna od naj ve }ih kra |a u is to -

ri ji fu dba la.

Ina ~e, naj boqi fu dba ler

svi je ta Li onel Me si re kao je

da Bar se lo ni ni su po tre bne

ra di kal ne pro mje ne u ti mu,

uprkos to me {to su Ka ta lon -

ci dru gu se zo ne za re dom os ta -

li bez tro fe ja u Li gi

{am pi ona, ali i da è li Nej-

ma ra u eki pi.

- Ne ma ra zlo ga za pa ni ku.

Na {a igra je brend, a pro b-

le mi ko je smo ima li ove se zo -

ne pre vas ho dno su posqedi ca

od sus tva na {eg tre ne ra Ti ta

Viqano ve. Ipak, bi lo bi do -

bro ka da bi na "Nou Kamp"

do {ao Nej mar - re kao je Me -

si.

Mla di na pa da~ blis ta u

dre su San to sa i go to vo da ne -

ma vi ken da ka da svo jom maj sto -

ri jom ne odu {e vi qubi teqe

fu dba la {i rom svi je ta. On je

i ve li ka uz da ni ca se le kto ra

Lu isa Fe li pea Sko la ri ja,

prvo na Ku pu kon fe de ra ci ja, a

za tim i na Mun di ja lu, ko ji se

odrà va idu }e go di ne u zemqi

ka fe, sam be i fu dba la.

Po red Bar se lo ne i Si ti ja,

u Bra zi lu se na la zi i de le ga -

ci ja Re al Ma dri da, ko ja iz

pri kraj ka po sma tra si tu aci ju

i e li da po mrsi ra ~u ne ri va -

li ma oko naj ve }e zvi jez de pred-

sto je }eg pre la znog ro ka.

"Gra |a ni" spre mni

da San to su pla te

118 mi li ona evra,

~i me bi obo ri li

svjet ski re kord u

vi si ni od {te te za

je dnog igra ~a

MA DRID -

Zas to ji u pre go vo ri ma sa

Kar lom An }e lo ti jem, ta ~ni je

wego vim klu bom Pa ri Sen

@er me nom, mo gli bi da na t-

je ra ju ~el ni ke Re al Ma dri da

da se u po tpu nos ti okre nu

"pla nu B", to jest sa da{wem

tre ne ru Ba jer na Ju pu Haj nke -

su.

Kraqev ski klub je kao

prvog kan di da ta za nasqe d-

ni ka @o zea Mu riwa ozna ~io

Kar la An }e lo ti ja, ali te -

{ko }e u pre go vo ri ma sa Pa -

ri a ni ma tje ra ju Ma dri |a ne

da se okre }u re zer vnoj va ri-

jan ti.

Prvi idu }i pik "kraqev -

skog klu ba" je ~o vjek ko ji ih

je ve} vo dio, Jup Haj nkes, ko -

ji posqedwe dvi je se zo ne

odli ~no pre dvo di Ba var ce.

Iako je u ja vnos ti na-

javqivao po vla ~ewe iz fu d-

ba la, ovaj 68-go di{wi

stru~wak mo gao bi da se vra -

ti na "San tja go Ber na beu" po -

sli je izu ze tno us pje {nog

pe ri oda pro ve de nog na klu pi

Ba jer na ko ji }e se okon ~a ti

fi na lom Li ge {am pi ona u

su bo tu pro tiv Bo ru si je Dor t-

mund i ta ko ima mo gu }nost da

osvo ji "tri plu" kru nu.

Haj nke sov agent En ri ke

Re jes pro te kle ne djeqe bo ra -

vio je u Ma dri du, gdje je raz-

go va rao sa ~el ni ci ma Re ala.

ô vjek ko ji je Ma dri |a ne

odveo do wiho ve se dme ti tu le

{am pi ona Evro pe 1998. go di -

ne vrlo la ko bi mo gao jo{ je -

dnom da sje dne na klu pu svog

biv {eg klu ba.

NI JE MAC

VO DIO RE AL

1988. GO DI NE

ME SI ZO VE

NEJ MA RA

U BAR SU

Nej mar na pu tu da pos ta ne

naj skupqi igra~ na svi je tu

FO TO: AGEN CI JE

Re al Ma drid odus ta je od Kar la An }e lo ti ja

Haj nkes prva èqa

BAR SE LO NANU DI 31 MI LI ON

EVRA

Top deset naj ve}ih transfera

1. Kris ti ja no Ro nal do (Man ~es ter j. - Re al M.) - 94 mi li ona evra

2. Zi ne din Zi dan (Ju ven tus - Re al M.) - 73,5

3. Zla tan Ibra hi mo vi} (In ter - Bar se lo na) - 69,5

4. Ka ka (Mi lan - Re al M.) - 65

5. Lu is Fi go (Bar se lo na - Re al M.) - 60

6. Fer nan do To res (Li ver pul - êl zi) - 58,5

7. Hulk (Por to - Ze nit) - 55

8. Her nan Kre spo (Par ma - La cio) - 55

9. \an lu i|i Bu fon (Par ma - Ju ven tus) - 54,2

10. Ga is ka Men di je ta (Va len si ja - La cio) - 48

EN GLE ZI PO SVA KU CI JE NU @E LE DA DO VE DU BRA ZIL CA

Ma n~ester Si ti

kra de Nej ma ra

Haj nkes se

vra }a u

Ma drid

Emisija dana


Antena

Film dana

Crve ni oraoRat u Na gor nu Ka ra ba hu i po li ti ~ke in-

tri ge rus kih po li ti ~a ra i taj ne slu be po -

za di ne su pri ~e o quba vnom tro ku tu izme |u

dva mu {kar ca i je dne e ne.

Do ktor Pi ter Hu sak upo zna je Ame ri kan ca Yeka Kar ve ra

sa svo jom pri ja teqicom bol ni ~ar kom Kejt, hra brom i po -

`rtvo vnom bol ni ~ar kom. Wihov su sret pun je emo ci ja i

obo je se zaqube te shva te da je to qubav na prvi po gled. Ka -

da Kejt slu ~aj no ot kri je da je Yek agent CIA, os tavqa ga te

odlu ~i da se uda za Hu sa ka. Za je dno odla ze u ra tnu zo nu u

Na gor no Ka ra bah, gdje ra de za hu ma ni tar nu or ga ni za ci ju.

Ulo ge: Ti mo ti Dal ton, Marg Hel gen ber ger, Najyel Hej vers

Re i ja: Yim Go dard

RTRS21.00

Mjes to zlo ~i na:Wujork

Po {ten i pre dan po slu de te ktiv Mak Tej lor uvje ren je

da sva ki zlo ~in ima svo ju pri ~u i ra zlog. Biv {i ma ri nac

ko ji je slu io u Pus tiwskoj olu ji i bio po sve }en ra tnoj

fo to gra fi ji u po tpu nos ti je po sve }en po slu te ì vi slu -

~aj sve do wego vog rje {a vawa. U wego vom ti mu, ko ji se

slu i naj no vi jim te hno lo {kim na pra va ma, sa ra |u ju Yoze -

fin (Yo) Den vil, is ku sna is tra i teqka iz Va {in gto na

ko ja je po zna ta po sao sje }awu pre ma `rtva ma, De ni Me ser,

is tra i va~ mir nog du ha i pro ble ma ti ~ne po ro di ~ne is-

to ri je i wego va su pru ga Lin dzi Mon ro Me ser.

RTL23.30

6.00 In fo ka nal

6.30 Ju tarwi pro gram

9.00 Vi jes ti

9.10 Su |ewa u Ha gu

10.00 Vi va Piwata,

crta ni film

10.20 @i vo tiwski atlas

10.50 En ci klo pe di ja

ve li kih li ~nos ti

11.00 Divqi u srcu,

se ri ja

12.00 Dne vnik

12.30 Staqin, dok.

se ri ja

13.30 Za.Dru ga

14.00 Vi jes ti

14.10 Stras ti, se ri ja

15.00 U fo ku su

15.50 Kva drat na znawe

16.30 Srpska da nas

17.10 Divqi u srcu,

se ri ja

18.00 Ti ta nik, se ri ja

19.00 Ma lac zna lac

19.30 Dne vnik

20.10 Pe ~at

21.00 FILM Crve ni

orao

22.40 Dne vnik

23.20 Mom ci s

Me di so na, se ri ja

0.10 FILM Dajs

je za kon

1.30 Pe ~at

2.20 Srpska da nas

2.50 Kva drat

na znawe

3.10 Za.Dru ga

3.40 Dne vnik

4.00 U fo ku su

4.40 Mu zi ka

5.10 Mom ci

s Me di so na, se ri ja

RTRS

6.30 Ju tarwi

pro gram

8.30 Se ri ja

10.00 No vos ti

10.05 FILM

12.00 No vos ti

u po dne

12.10 Svi jet

na dla nu

13.00 Ni je smo

mi od

ju ~e

14.00 No vos ti

14.05 Ri je~

vi {e

15.00 Za brawena

qubav,

se ri ja

16.00 Dne vnik

16.20 Ru a

vje tro va,

se ri ja

17.10 La rin

izbor,

se ri ja

18.00 Da nas

u Srpskoj

18.30 Ru a

vje tro va,

se ri ja

19.30 Dne vnik

20.00 La rin izbor,

se ri ja

21.00 Puls

22.20 Dne vnik

23.00 Za brawena

qubav,

se ri ja

23.40 FILM

Hen ri jev

zlo ~in

1.30 Sa te lit ski

pro gram

BN

7.30 Do li na sun ca,

se ri ja

8.50 Vi jes ti

9.00 Hot Whe els, crta ni film

9.10 Mon su no,

crta ni film

9.50 Gor mi ti,

crta ni film

10.10 Ju gi oh,

crta ni film

10.40 Vi rus atak,

crta ni film

10.50 Vin ks,

crta ni film

11.50 Vi jes ti

12.00 Pri ja,

se ri ja

13.00 Sta kle na

ku }a,

se ri ja

13.40 Sa hra,

se ri ja

15.00 Vi jes ti

15.10 Do li na

sun ca,

se ri ja

16.00 Be la la |a,

se ri ja

17.00 Sa hra,

se ri ja

18.00 Te le trgo vi na

18.30 Kod Ane

19.00 Vi jes ti

19.50 Pri ja, se ri ja

21.00 Pri va tno

22.00 Vi jes ti

22.30 Do li na

vu ko va, se ri ja

23.20 Krv

ni je vo da,

se ri ja

1.20 No }ni pro gram

ATV


9.05 Uli ca li pa, se ri ja

10.00 Sa svim pri ro dno

10.30 Mo ja li je pa Srbi ja

11.00 Ju go sla vi ja

u ra tu 1941-1945.

12.00 Dne vnik

12.10 Sport plus

12.30 Mjes to

zlo ~i na:

Wujork, se ri ja

13.20 Ma sme di olo gi ja

na Bal ka nu,

se ri ja

14.20 Grad ske pti ce

15.00 Ovo je Srbi ja

15.50 Se lo go ri,

a ba ba

se ~e{qa,

se ri ja

16.40 Gas tro no mad

17.00 Dne vnik

RT Voj vo di na

17.20 [ta ra di te bre

17.40 Beo grad ska

hro ni ka

18.20 Oko

ma ga zin

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

20.00 Se lo go ri,

a ba ba

se ~e{qa, se ri ja

21.00 Da mo da ne

22.00 FILM

23.40 Dne vnik

0.00 Mjes to zlo ~i na:

Wujork, se ri ja

0.50 Na ivi ci, se ri ja

1.40 FILM Mje se ~e ve

pla ni ne

- Re pri zni

pro gram

RTS1

RTRS15.50

Emisija:Kvadrat na znawe

BN21.00

Emisija:Puls

5.40 Crta ni fil mo vi

9.00 Naj brì igra~

10.30 Sto za 4

11.00 Olu ja u ra ju, se ri ja

11.50 OBN in fo

12.20 Ru a vje tro va, kviz

13.20 Na ku {a, se ri ja

13.50 La rin izbor, se ri ja

14.40 Odba ~e na, se ri ja

15.50 Ki smet, se ri ja

17.00 OBN in fo

17.10 Sto za 4

17.40 Na ku {a, se ri ja

18.00 Ru a vje tro va, se ri ja

18.50 OBN in fo

19.10 In ma ga zin



22.20 La rin izbor, se ri ja

23.20 FILM Dru ga oda nost



2.30 OBN in fo

3.00 Fu dbal

4.40 û va ri pla ne te

6.00 Kon cert za do bro ju tro

7.00 Sla ga li ca

7.20 Pro gram za dje cu

8.10 [kol ski pro gram

9.30 Po zi ti vna ener gi ja

10.00 Srpske spor tske

le gen de

10.30 Trag u pros to ru

11.00 Mu zi ka

11.20 Ukra ji na za je dni ~ka

ko li jev ka

12.00 Mu zi ka

12.30 Be okult

13.00 Tre zor

14.00 [kol ski pro gram

15.00 Li ko vna ko lo ni ja

15.40 TV li ca

16.30 Pre ci i po tom ci

17.00 He ro ji, se ri ja

17.50 [qivik - maj sto ri

pje va ~i

18.20 Dru gi vi jek


20.00 @i vot i stan dar di

20.20 Me tro po lis

21.00 He ro ji, se ri ja

21.50 FILM Zla tna vra ta

23.50 Bunt

0.20 Kon cert "Se lo go ri..."

1.40 Re pri zni pro gram

5.30 Pu to vawa èqe zni com

6.00 Prko sna qubav, se ri ja


7.30 Tin ti no ve pus to lo vi ne,

crta ni film

7.50 Te le ta bis

8.10 Va tre na ku gla, se ri ja

8.40 H2O Uz ma lo vo de,

se ri ja

9.00 [kol ski sat

9.50 Do li na sun ca, se ri ja

10.40 FILM Zvjez da ni trka~

12.20 Mu zi ka

12.40 Za la ga oni ca

13.20 FILM Slu ~aj

vam pi ra iz Vaj t~a pe la

14.40 De gra si, se ri ja

15.00 [kol ski sat

16.00 Re gi onal ni dne vnik

16.20 Do li na sun ca, se ri ja

17.10 Kraqev ski ma ri nac

17.50 Glo bal no si je lo

18.30 Tu ris ti ~ka kla sa


19.30 Ma la pa ri {ka ku hiwa

20.00 FILM Pu tni ci

21.30 Sim pso ni, crta ni film

22.20 Za kon i red:

Odjel za `rtve, se ri ja

OBN

RTS2

HRT2

Le gen da o Tar za nu

B9221.00

Pe ~at

Po li ti ~ki ma ga zin "Pe ~at" ima sta tus kul tne emi si je na pro-

gra mu Te le vi zi je Re pu bli ke Srpske. Du go vje ~nost u me dij skom

pros to ru du gu je pro fe si onal nom pris tu pu aktu el nim po li ti -

~kim i pri vre dnim te ma ma u RS i BiH, ko rup ci ona {kim afe -

ra ma u ja vnim preduze}ima, te {kim so ci jal no-eko nom skim

pro ble mi ma. Po vje rewe ko je ima kod gle da la ca, go di na ma su

gra di li is ku sni ure dni ci i no vi na ri. Oda bir te ma i na ~in na

ko ji ih "pa ku ju" iz dva ja ih od os ta lih. Gle da oci su pre po zna li

is kren trud i ozbiqan pris tup no vi na ra sve mu {to ti {ti

obi ~nog ~o vje ka, u RS i BiH.

20.10RTRS

Hit serija

23.20

21.50

10.40

13.20

20.00

0.10

21.00

23.40

10.05

1.40

22.00



9.00 Vi jes ti

9.05 Ri zni ca znawa

9.40 Vri je me je

za sport

10.00 Vi jes ti

10.05 Za je dni ~ki ta las

12.00 Po dne vne no vos ti

12.10 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti

13.05 U ri tmu

da na

14.00 Vi jes ti

14.05 Svi len ko nac

16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ka

17.00 Vi jes ti

17.05 Aktu el nos ti

18.00 Vi jes ti

18.05 Mo za ik ra di ja

19.00 Ve ~erwe no vos ti

19.10 Zai graj mo

za pje vaj mo

20.00 Vi jes ti

20.05 Hi gi je na ì vo ta

21.00 Vi jes ti

21.05 Ri zni ca znawa

21.40 Sta ro grad ska

mu zi ka

22.00 Hro ni ka da na

22.10 Naj svje tli je

stra ni ce

umje tni ~ke mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 Oaza

0.00 Po no }ne vi jes ti


Radio RS

7.50 U zdra vom

ti je lu

8.20 Do me

slat ki

do me,

se ri ja

9.30 Ho }u

da znam

10.00 Vi jes ti

10.30 Crta ni film

12.00 La rin

izbor,

se ri ja

13.00 In ter nat,

se ri ja

14.00 FILM

Ne us tra {i vi

16.00 Vi jes ti

16.30 Spor tski

pre gled

17.00 Dva

i po

mu {kar ca,

se ri ja

18.00 [tre be ri,

se ri ja

18.30 Vi jes ti

19.00 La rin

izbor, se ri ja

20.30 Ninxa ra tni ci

21.00 FILM Le gen da

o Tar za nu

23.20 Vi jes ti

0.00 Qudi:

\or |e

Ba la {e vi}

1.00 In ter nat,

se ri ja

2.20 Do me

slat ki do me,

se ri ja


- In fo

B92

7.00 Do bro ju tro

8.00 Vi jes ti

8.15 Gor ko-slat ko,

se ri ja

8.45 û de sni svi jet

9.00 Ja pan ske pri ~e

9.10 Mar su pi jan ci

9.30 U po kret

sa Mi mi kom

9.40 Mi ni {ko la

10.00 Vi jes ti

10.10 Ro biwa

Isa ura, se ri ja

11.00 In ter vju 20

12.00 Vi jes ti

12.10 Ja vne tri bi ne

12.40 BH gas tro ku tak

13.10 Ro mi

13.40 Euro im puls

14.00 Vi jes ti

14.30 û de sni svi jet

14.40 Ja pan ske pri ~e

14.50 Mar su pi jan ci

15.20 U po kret

sa Mi mi kom

15.20 Mi ni {ko la

15.40 Ro biwa

Isa ura, se ri ja

16.30 BiH da nas

17.00 Eko lo gi ka

17.30 Gur man ski izle ti

18.00 BHT po po dne

19.00 Dne vnik

19.35 Gor ko-slat ko,

se ri ja

20.00 Je dan

20.50 Stvar na

mo} Va ti ka na

22.00 Dne vnik

22.30 FILM Mrtva

pri ro da

0.20 BiH da nas

0.40 BHT po po dne

BHT1

6.00 Do ktor

Mar tin, se ri ja

7.00 Bli zna kiwe, se ri ja

8.00 Red ma ga zin

8.30 Ek stre mni

spor to vi

9.00 Dru gi svjet ski rat

10.00 Po tra ga

za prav dom,

se ri ja

11.00 Tur kan,

se ri ja

12.00 Ek stre mni

spor to vi

13.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

14.00 Do ktor

Mar tin, se ri ja

15.00 Sve mir

16.00 Ire na Has,

se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.10 Sje ver-Jug,

se ri ja

18.10 Red ma ga zin

19.00 Dne vnik

20.00 Sje ver-Jug,

se ri ja

21.00 Ja bi ram

gos te, se ri ja

22.20 Vi jes ti

22.40 Sje ver-Jug,

se ri ja

23.40 Mjes to

zlo ~i na:

Wujork,

se ri ja

0.30 Ja bi ram

gos te

1.50 Dne vnik

2.50 Red ma ga zin

3.20 No }ni

pro gram

TV1

6.00 Re li gij ski pro gram

7.00 Do bro ju tro

Hrvat ska

10.00 Pu to vawa

èqe zni com

11.00 U svi je tu

ne kre tni na

12.00 Dne vnik

12.30 Prko sna

qubav, se ri ja

13.30 Dr Oz

14.20 Vi jes ti

14.30 Tre nu tak spo zna je

15.00 Po zi ti vno

15.40 Kraq vi no gra da,

se ri ja

16.40 Hrvat ska uì vo

17.40 Ku har ski du et

18.10 Pu na ku }a

Raf te ra, se ri ja

19.00 Te ma da na

19.30 Dne vnik

20.00 Sta ro grad ske

pri ~e i le gen de

20.30 Spe ktar

21.20 Pa ra le le

21.50 Po la ure kul tu re

22.30 Dne vnik

23.10 FILM Sre }ne

su ze

0.40 FILM Slu ~aj

vam pi ra

iz Vaj t~a pe la

2.00 Dr Oz

2.50 Je lo vni ci

iz gubqenog vre me na

3.10 Eko zo na

3.40 Glo bal no si je lo

4.10 Tu ris ti ~ka kla sa

4.30 Kraqev ski

ma ri nac

5.10 U svi je tu

ne kre tni na

HRT1

8.00 Mon su no,

crta ni film

8.20 Le go Ninxago,

crta ni film

9.00 Ka ko vri je me

pro la zi, se ri ja

10.30 Si la, se ri ja

11.20 La rin izbor,

se ri ja

12.20 In ma ga zin

13.00 Za uvi jek

su sje di,

se ri ja


14.00 Ni ki ta, se ri ja


16.20 Za uvi jek

su sje di,

se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.20 In ma ga zin

18.00 Ka ko vri je me

pro la zi, se ri ja

19.10 Dne vnik

20.00 Lud zbuwen

nor ma lan,

se ri ja

20.50 Si la,

se ri ja

21.50 Pro vje re no

23.00 Vi jes ti

23.30 Men ta list,

se ri ja

0.20 FILM Ma la

dje ca

2.30 Ni ki ta,

se ri ja

3.00 Men ta list,

se ri ja

4.00 Ezo TV

5.00 Dne vnik

5.50 In

ma ga zin

NOVA

5.20 RTL da nas

6.00 Ma ga zin

6.20 Ben 10,

crta ni film

6.50 Mo ji xe pni

qubim ci,

crta ni film

7.00 Ju gi oh,

crta ni film

7.30 Vi rus atak,

crta ni film

8.00 Ko bra 11,

se ri ja

9.20 Tog se

ni ko ni je sje tio

10.20 Divqa ru a, se ri ja

11.10 Po ro di ca Rej,

se ri ja

12.30 Ne bo i zemqa,

se ri ja

13.40 Ru a vje tro va,

se ri ja

14.50 Ko bra 11, se ri ja

16.50 RTL od 5 do 5

17.10 Ga li leo

18.00 Ma ga zin

18.30 RTL da nas

19.00 Tog se ni ko

ni je sje tio, kviz

20.00 Ru a vje tro va,

se ri ja

21.10 Bro ad chur ch,

se ri ja

23.10 Vi jes ti

23.30 Mjes to

zlo ~i na:

Wujork, se ri ja

1.20 Hawaii Fi ve-O,

se ri ja

2.10 As tro {ou

3.20 Hawaii Fi ve-O,

se ri ja

4.10 RTL da nas

RTL

RTS 220.20

Kultura:Metropolis

ATV9.50

Crtani film:Gormiti

23.10 Dva i po mu {kar ca,

se ri ja

23.30 Eure ka, se ri ja

0.00 Zlo ~i na ~ki umo vi,

se ri ja

0.50 Ka pri, se ri ja

1.40 Mu }ke, se ri ja

2.30 Mu zi ka

6.00 Te re za, se ri ja

7.00 Udri mu {ki

10.00 Agen ci ja za SIS, se ri ja

10.30 In fo top

11.00 Far ma

12.20 Uku sno i za ba vno

12.30 Mje {o vi ti brak, se ri ja

13.10 Far ma

15.00 Ma la ne vjes ta, se ri ja

15.40 In fo top

16.00 Far ma

16.50 Si mar, se ri ja

17.40 Uku sno i za ba vno

17.50 In fo top

18.30 Na je di me za ve di me

19.00 Ma la ne vjes ta,

se ri ja

20.00 Far ma

21.00 Tre nu tak

is ti ne

22.00 Za braweni fo rum

0.00 Far ma

1.00 Si ti ek sklu ziv

1.10 FILM Kre aci ja

7.00 Ka fa u 5

7.40 Co ver ma ga zi ne8.00 Te le trgo vi na

8.50 Zdra vo ju tro

9.00 Kraq di no sa ura

9.30 Co ver ma ga zi ne10.00 Hra na i vi no

10.30 FILM Vi {e od igre

12.00 FILM U kanxama

zma ja 3

14.10 Ho li vud iz bli za

15.00 Kraq di no sa ur

15.30 Co ver ma ga zi ne16.00 Ho li vud iz bli za

16.30 Hra na i vi no

17.00 Ka fa u 5

18.00 Ho li vud iz bli za

18.30 Kraq di no sa ura

19.00 Te le trgo vi na

19.40 Co ver ma ga zi ne20.00 Uspon ve li kih si la

21.00 @e ne fu dba le ra, se ri ja

22.00 FILM U kanxama

zma ja 4

0.00 @e ne fu dba le ra,

se ri ja

9.00 Vi jes ti

9.05 Dru gi svjet ski rat

10.00 Po tra ga za prav dom,

se ri ja

11.00 Tur kan, se ri ja

12.00 Vi jes ti

12.05 TV or di na ci ja

13.00 SMS Box15.00 Vi jes ti

15.05 Sve mir

16.00 Zemqa izvor

ì vo ta

17.10 Sje ver-Jug, se ri ja

18.10 Hra na i vi no

18.40 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS

20.00 Sje ver-Jug,

se ri ja

21.00 Stav

22.00 No vos ti

22.40 Sje ver Jug, se ri ja

23.40 FILM Vi ki

Kris ti na

Bar se lo na


PINK BH

ELTA 1HD

K3

Po sli je bro do lo ma je -

dan ~o vjek i je dna è na

os ta ju za robqeni u di-

vqina ma Afri ke. @e na

os ta je tru dna i ra |a si na

u wiho voj ku }i ci ko ju su

sa gra di li na drve tu. Us -

ko ro, po ro di ca ve li kih

maj mu na slu ~aj no na le ti

na ku }i cu i u toj pa ni ci

oba ro di teqa su ubi je na.

@en ka-maj mu ni ca uzi ma

ma log dje ~a ka - be bu u za-

mje nu za weno ubi je no

mla dun ~e i od ga ja ga kao

wenog si na.

Ulo ge: Ralf Ri ~ar dson,

Ian Holm, Yems Foks,

Kris to fer Lam ber

Re i ja: Hju Had son

12.00

22.00

23.40

21.00

14.00

22.30

23.10

0.40

0.20

o bert Pa ti son ise lio se iz

svo je vi le u Los An |e le su u

ko joj je ì vio sa dje voj kom

Kris tin Stju art. Ra zlog wi-

ho vog ras ki da je na vo dno SMSpo ru ka re di teqa Ru per ta

Sen der sa, sa ko jim je Kris tin pre va ri la

Ro ber ta.

Izvor bli zak pa ru ka e ka ko je Ro bert

uzeo te le fon od Kris tin dok se tu {i ra la,

ka ko bi je usli kao, ali u tom tre nut ku woj

je sti gla po ru ka od (biv {eg) quba vni ka.

Sve to se, ina ~e, do go di lo na wegov ro |en -

dan.

- Uprkos mol ba ma Kris tin, re kao joj je

da ne do la zi na wego vu ùr ku. Uà sno je

qut i ner vo zan. Ko li ko god pu ta ga ona zva -

la i ko li ko mu god sla la po ru ke, wemu je

dos ta - do dao je izvor.

Kris ten je po ~et kom mje se ca pro gla {e -

na je za naj boqe obu ~e nu po zna tu li ~nost, u

an ke ti ko ju je spro veo ma ga zin "Gla mur".

Zvi jez da "Su mrak sa ge" na dma {i la je Emu

Vot son i Kejt Mid lton.

Iako su je me di ji ~es to kri ti ko va li za

izbor odje vne kom bi na ci -

je, Kris ten Stju art iz gla-

sa na je za li ~nost sa

naj vi {e sti la. Mla da glu mi ca

se iz dva ja svo jim rok-ke u al

sti lom, ko ji ri jet ko ko ja è na

zna da po ne se.

Kris ten je pri zna la da se sre |u je

ugla vnom za po javqivawe na crve nom te-

pi hu, a pri va tno ne vo li da se {min ka i

na mje {ta fri zu ru.

- ês to iza |em iz ku }e u sta roj ma ji ci i

prqave ko se, pa me pi ta ju {ta ni je u re du sa

mnom i ko men ta ri {u da mo ram da ku pim

~et ku - re kla je mla da zvi jez da.

Me |u tim, ni je us pje la du go da se ra du je,

jer je po sli je mo dnog us pje ha do i vje la qu-

ba vni ne us pjeh.

Ki {a od go di la koncert "Ribqe ~or be"Kon cert rok gru pe "Ribqa

~or ba", ko ji je tre ba lo da bu -

de odràn ve ~e ras u Bawalu -

ci od go |en je za su tra u 20

~a so va u bawalu ~kom Vo de nom

par ku "Akva na".

Or ga ni za tor, "Kvin es tra da"

sa op {tio je da je nas tup od go -

|en zbog ki {e i da je }e ovim

kon cer tom "Ribqa ~or ba" pro -

sla vi ti 35 go di na pos to jawa.

Nas tu pom }e bi ti otvo re na i

qetwa se zo na na "Akva ni".

Ula zni ce ko {ta ju 10 ma ra ka,

a mo gu se ku pi ti is pred ro bne

ku }e "Bos ka" i u res to ra nu

"Me di te ra neo" u "Akva ni". Uz

prvih 1.000 kupqenih ula zni -

ca na po klon se do bi ja"Uzbu -

na", no vi al bum "Ribqe

~or be".

Skri ve ne ka me re u lif tu Skri ve ne ka me re u lif to vi ma

su sve po pu lar ni je. Po sli je

one je zi ve "na mje {taqke" ko ju

su osmi sli li bra zil ski ko me -

di ja {i, i Nor ve a ni su po ka -

za li da ima ju do bar smi sao za

hu mor. Nor ve {ki mom ci su na

ra zne na ~i ne "pre va ri li" qude

ko ji su ko ris ti li lift je dne

zgra de. Svo ju fo ru na zva li su

"In te ra kti vni lift" ko ji ko mu-

ni ci ra sa pu tni ci ma. Od je dne

gru pe qudi su tra i li da ka e

na kom je zi ku e le da ko mu ni-

ci ra, a od dru ge da uda ri dla -

nom o dlan i ta ko "ka e" na

ko ji sprat ide.

Star ci u lu dojvo`wi De nis Blur ima 74 go di ne, a

wego va su pru ga Sil vi ja 64 i

na iz gled su sa svim obi ~an pen-

zi oner ski par. Me |u tim, ovo

dvo je sta rih qudi ima ju ne obi -

~an ho bi. Obo a va ju ro le kos -

te re, a do sa da su za tu svo ju

za ni ma ci ju po tro {i li ~ak

60.000 fun ti. Oni su se do

sa da vo zi li na ~ak 250 ro le -

kos te ra {i rom svi je ta i po sje -

ti li su vi {e od 40 za ba vnih

par ko va od Evro pe do SAD.

De nis i Slvi ja su naj sta ri ji

~la no vi Klu ba qubi teqa ro l-

er kos te ra Ve li ke Bri ta ni je u

ko ji su se u~la ni li pri je 20 go-

di na.

"Glasova" Android aplikacija

SK

EN

IR

AJTE K

OD

MO

BI

LN

IM

TEL

EF

ON

OM

Luda planeta

RPA TIN SON

ZA BRA NIO

STJU AR TO VOJ DA

DO \E NA RO \EN DAN

Zvijezderegiona na

"Egzitu"

Pro gram "Fju`n" bi ne ovo go di{weg

"Egzit" fes ti va la, na zva ne od stra ne pu -

bli ke i srcem "Egzi ta", po la ko po ~iwe

da se kom ple ti ra. Ta ko }e na ja ktu el ni ji

re gi onal ni izvo |a ~i Bad Copy (Srbi ja),

Du bi oza Ko le ktiv (BiH), Ki ril Yaj kov ski

(Ma ke do ni ja), Ur ban & 4 (Hrvat ska), Hax

(Slo ve ni ja) i Va la ha vle (BiH), pru i }e

pu bli ci ko ktel vrhun ske za ba ve u vi du

in spi ra ti vnih i an ga o va nih rok svir -

ki, je din stve nih hip hop nas tu pa, elek-

tro ni ke, ali i tra di ci onal nog bal kan-

skog zvu ka, na ja vi li su or ga ni za to ri.

Oni pred stavqaju sa mo prvi dio izvo -

|a ~a iz re gi ona ko ji }e nas tu pi ti na

"Fju`n" bi ni, u okvi ru "EgzitR:Evo lu ci je".

Uz pret ho dno pot vr|e ne nas tu pe naj boqe

svjet ske bluz gi ta ris tkiwe Ane Po po vi},

bri tan ske pje va ~i ce De li lah i gru pe

"Prong", iko na wujor {ke me tal sce ne,

"Fju`n" }e opet bi ti mjes to pre pli tawa

kul tu ra, sta vo va i mu zi ~kih pra va ca.

Ro bert

os ta vio

Kris ten

RA ZLOG RAS KI DA SMS OD

SEN DER SA

LAGANO

KVOTA

Ka en - GFC A`a ksio 1 (1,35)

[a mrok - [el burn 1 (1,25)

Hel sin ki - Ro va ne imi 1 (1,20)

Li on - Ren 1 (1,25)

Va len si ja - Gre na da 1 (1,25)

REALNO

KVOTA

6,62

Dan dlak - UC Da blin 1 (1,45)

Mol de - Ho ne fos 1 (1,45)

Hi ber nij an - Sel tik 2 (1,40)

Atle tik B. - Le van te 1 (1,50)

St. Ga len - Ser ve ta 1 (1,50)

RIZI^NO

KVOTA

22,73

Vi king - Trom zo 1 (1,90)

Lo ri jen - PS@ 2 (1,90)

Va le ren ga - Ro zen borg 2 (1,90)

Di na mo B. - Sla vi ja M. 1 (1,95)

Gen gan - Di on 1 (1,70)

IZAZOVNO

KVOTA

74,73

Tur - Mo na ko 2 (2,05)

Si on - Tun 1 (2,10)

Tu luz - Mon peqe 2 (3,10)

Be tis - Sa ra go sa 1 (2,00)

Vaqado lid - Sel ta 1 (2,80)

kvote, tabele, statistike, prognoze...

3,16

1.75 3.30 4.20

za Li gu {am pi ona

Li ga {am pi ona, fi na le

Ba jern Min hen - Bo ru si ja Dor tmund

(su bo ta, 20.45)

Ba jern M. - Bo ru si ja D.

DERBI SEDMICE

To mas Mi ler u du elu

sa Ne ve nom Su bo ti }em i

Ja ku bom Bla{ ~i kov skim

FO TO: AGEN CI JE

DER BI SE DMI CE:

Wema ~ki "rat"

2 ~etvrtak, 23. maj 2013. GLAS SRPSKE TIKET

PRO[LO KOLO

PAROVI

POQSKA EKSTRAKLASA, 28. KO LO

1. Le gi ja 27 19 5 3 53:21 62

2. Leh 27 18 3 6 43:19 57

3. Pi jast 27 13 5 9 37:36 44

4. Slask 27 12 7 8 40:36 43

5. Po lo ni ja 27 11 7 9 43:30 40

6. Gor nik Z. 27 11 7 9 33:29 40

7. Le hia 27 9 7 11 38:40 34

8. Ko ro na 27 9 7 11 31:34 34

9. Vi sla 27 9 7 11 26:33 34

10. Za gle bje (-3) 27 10 6 11 37:34 33

11. Ja gi elo ni ja 27 7 12 8 29:41 33

12. Vi |ev L. 27 8 7 12 28:38 31

13. Po gon 27 8 5 14 24:36 29

14. Ruh 27 8 5 14 34:46 29

15. Bel ha tov 27 6 8 13 19:34 26

16. Po dbes ki zi je 27 5 8 14 33:41 23

TABELA UKUPNO

1. Le gi ja 14 11 2 1 28:8 35

2. Ko ro na 14 9 3 2 24:10 30

3. Slask 14 9 3 2 22:14 30

4. Gor nik Z. 14 7 2 5 19:14 23

5. Za gle bje 13 7 1 5 24:15 22

6. Leh 13 6 3 4 22:13 21

7. Vi |ev L. 13 6 3 4 17:13 21

8. Vi sla 13 6 2 5 14:12 20

9. Po lo ni ja 14 5 4 5 19:16 19

10. Pi jast 13 5 4 4 15:15 19

11. Po gon 13 5 2 6 13:16 17

12. Ruh 14 4 4 6 17:21 16

13. Bel ha tov 14 4 4 6 11:20 16

14. Ja gi elo ni ja 13 3 6 4 12:16 15

15. Le hia 13 3 4 6 22:24 13

16. Po dbes ki zi je 14 1 6 7 19:23 9

TABELA DOMA]IN

1. Leh 14 12 0 2 21:6 36

2. Le gi ja 13 8 3 2 25:13 27

3. Pi jast 14 8 1 5 22:21 25

4. Po lo ni ja 13 6 3 4 24:14 21

5. Le hia 14 6 3 5 16:16 21

6. Ja gi elo ni ja 14 4 6 4 17:25 18

7. Gor nik Z. 13 4 5 4 14:15 17

8. Po dbes ki zi je 13 4 2 7 14:18 14

9. Za gle bje 14 3 5 6 13:19 14

10. Vi sla 14 3 5 6 12:21 14

11. Slask 13 3 4 6 18:22 13

12. Ruh 13 4 1 8 17:25 13

13. Po gon 14 3 3 8 11:20 12

14. Bel ha tov 13 2 4 7 8:14 10

15. Vi |ev L. 14 2 4 8 11:25 10

16. Ko ro na 13 0 4 9 7:24 4

TABELA GOSTVi |ev L. - Le hi ja 1:2

Ko ro na - Ja gi elo ni ja 5:0

Bel ha tov - Za gle bje 3:2

Gor nik - Po lo ni ja 0:4

Po dbes ki zi je - Pi jast 1:2

Le gi ja - Leh 1:0

Slask - Vi sla 3:0

Ruh - Po gon 2:3

23. 5. 20.45 Pi jast - Ko ro na 1

24. 5. 18.00 Vi sla - Ruh 1

24. 5. 20.45 Vi |ev L. - Le gi ja 2

25. 5. 13.30 Le hi ja - Bel ha tov 1

25. 5. 15.45 Leh - Po dbes ki zi je 1

26. 5. 14.30 Po gon - Gor nik H

26. 5. 17.00 Ja gi elo ni ja - Slask H2

27. 5. 18.30 Za gle bje - Po lo ni ja 1H

PRO[LO KOLO

PAROVI

FINSKA VEJKAUS LIGA, 8. KO LO

1. Hel sin ki 7 4 2 1 10:6 14

2. Mi pa 7 4 1 2 10:5 13

3. TPS Tur ku 7 4 0 3 8:7 12

4. VPS 6 3 2 1 6:3 11

5. In ter T. 7 3 2 2 8:6 11

6. Ma ri je hamn 7 3 2 2 8:9 11

7. Kups 7 3 1 3 9:7 10

8. Hon ka 7 2 2 3 7:9 8

9. Ja ro 6 2 1 3 8:9 7

10. Ro va ni je mi 7 2 1 4 8:10 7

11. La hti 6 1 2 3 2:6 5

12. Ji vas ki la 6 0 2 4 4:11 2

TABELA UKUPNO

1. TPS Tur ku 4 3 0 1 5:2 9

2. Mi pa 4 3 0 1 5:2 9

3. In ter T. 4 2 2 0 5:2 8

4. Ro va ni je mi 4 2 1 1 7:4 7

5. Kups 4 2 1 1 6:3 7

6. Hon ka 3 2 0 1 5:4 6

7. VPS 3 1 1 1 4:3 4

8. Ja ro 3 1 1 1 6:6 4

9. Hel sin ki 3 1 1 1 2:2 4

10. Ma ri je hamn 4 1 1 2 4:8 4

11. La hti 2 1 0 1 1:1 3

12. Ji vas ki la 2 0 1 1 0:1 1

TABELA DOMA]IN

1. Hel sin ki 4 3 1 0 8:4 10

2. Ma ri je hamn 3 2 1 0 4:1 7

3. VPS 3 2 1 0 2:0 7

4. Mi pa 3 1 1 1 5:3 4

5. In ter T. 3 1 0 2 3:4 3

6. Kups 3 1 0 2 3:4 3

7. Ja ro 3 1 0 2 2:3 3

8. TPS Tur ku 3 1 0 2 3:5 3

9. Hon ka 4 0 2 2 2:5 2

10. La hti 4 0 2 2 1:5 2

11. Ji vas ki la 4 0 1 3 4:10 1

12. Ro va ni je mi 3 0 0 3 1:6 0

TABELA GOSTHel sin ki - TPS Tur ku 0:2

Hon ka - Ji vas ki la 3:2

In ter T. - VPS 0:0

Kups - Ro va ni je mi 1:0

Ma ri je hamn - Ja ro 1:0

Mi pa - La hti 2:0

23. 5. 17.30 Hel sin ki - VPS 1

23. 5. 17.30 Hon ka - Ma ri je hamn 1

23. 5. 17.30 Ji vas ki la - Kups 2

23. 5. 17.30 La hti - Ja ro H

23. 5. 17.30 Ro va ni je mi - In ter T. H2

Od go |e no: TPS Tur ku - Mi pa

PRO[LO KOLO

PAROVI

RUMUNSKA DIVIZIJA A, 33. KO LO

1. Steaua 32 23 6 3 69:28 75

2. Pan du ri 32 18 5 9 55:42 59

3. As tra 32 17 7 8 60:33 58

4. Pe tro lul 32 15 13 4 55:31 58

5. Di na mo B. 32 15 8 9 45:37 53

6. Va slui 32 14 10 8 47:33 52

7. Bra {ov 32 13 9 10 46:46 48

8. Klu` 32 11 12 9 50:35 45

9. Ra pid B. 32 12 9 11 32:34 45

10. Gaz Me tan 32 12 8 12 40:44 44

11. Oce lul (-2) 32 11 10 11 38:40 41

12. U. Klu` 32 10 8 14 36:48 38

13. Vi tro lul 32 7 12 13 39:51 33

14. ê hla ul 32 8 7 17 40:57 31

15. Kon kor di ja 32 6 12 14 26:47 30

16. Tur nu Se ve rin 32 6 10 16 31:43 28

17. Ja si 32 7 5 20 30:47 26

18. Glo ri ja 32 3 9 20 19:62 18

TABELA UKUPNO

1. Steaua 16 14 1 1 37:12 43

2. Va slui 16 11 5 0 32:12 38

3. Pan du ri 16 11 3 2 39:19 36

4. Pe tro lul 16 10 5 1 34:11 35

5. As tra 16 10 4 2 39:17 34

6. Bra {ov 16 10 3 3 26:15 33

7. Di na mo B. 16 10 2 4 28:16 32

8. Gaz Me tan 16 8 4 4 25:17 28

9. ê hla ul 16 8 3 5 24:20 27

10. Oce lul 16 7 5 4 19:16 26

11. Ra pid B. 16 7 4 5 21:20 25

12. Tur nu Se ve rin 16 5 6 5 19:19 21

13. U. Klu` 16 6 3 7 18:21 21

14. Klu` 16 4 6 6 25:20 18

15. Vi tro lul 16 3 8 5 16:20 17

16. Kon kor di ja 16 3 8 5 12:21 17

17. Ja si 16 4 3 9 15:21 15

18. Glo ri ja 16 2 7 7 10:22 13

TABELA DOMA]IN

1. Steaua 16 9 5 2 32:16 32

2. Klu` 16 7 6 3 25:15 27

3. As tra 16 7 3 6 21:16 24

4. Pe tro lul 16 5 8 3 21:20 23

5. Pan du ri 16 7 2 7 16:23 23

6. Di na mo B. 16 5 6 5 17:21 21

7. Ra pid B. 16 5 5 6 11:14 20

8. Oce lul 16 4 5 7 19:24 17

9. U. Klu` 16 4 5 7 18:27 17

10. Vi tro lul 16 4 4 8 23:31 16

11. Gaz Me tan 16 4 4 8 15:27 16

12. Bra {ov 16 3 6 7 20:31 15

13. Va slui 16 3 5 8 15:21 14

14. Kon kor di ja 16 3 4 9 14:26 13

15. Ja si 16 3 2 11 15:26 11

16. Tur nu Se ve rin 16 1 4 11 12:24 7

17. Glo ri ja 16 1 2 13 9:40 5

18. ê hla ul 16 0 4 12 16:37 4

TABELA GOST Ja si - Gaz Me tan 0:2

Ra pid B. - U. Klu` 1:4

Glo ri ja - Tur nu Se ve rin 0:0

Steaua - Vi tro lul 2:2

Va slui - Di na mo B. 4:1

Pe tro lul - As tra 1:1

Pan du ri - Bra {ov 2:3

Oce lul - ê hla ul 3:2

Klu` - Kon kor di ja 1:1

23. 5. 19.00 Bra {ov - Glo ri ja 1

24. 5. 17.00 Va slui - Oce lul 1

24. 5. 20.30 Di na mo B. - Vi tro lul H

24. 5. 21.00 Gaz Me tan - Ra pid B. H2

26. 5. 16.00 U. Klu` - Pe tro lul H

26. 5. 18.00 Tur nu Severin - Steaua 1H

26. 5. 20.30 As tra - Klu` H

27. 5. 18.30 Kon kor di ja - Pan du ri 2

27. 5. 19.30 ê hla ul - Ja si 1

PRO[LO KOLO

PAROVI

[VAJCARSKA SUPERLIGA, 34. KO LO

1. Ba zel 33 19 9 5 59:30 66

2. Gras ho pers 33 17 9 7 41:30 60

3. St. Ga len 33 16 8 9 49:32 56

4. Ci rih 33 14 7 12 54:42 49

5. Si on 32 12 9 11 36:45 45

6. Tun 33 12 8 13 41:42 44

7. Jang Bojs 33 11 9 13 44:43 42

8. Lu cern 33 8 12 13 35:46 36

9. Lo za na 33 6 9 18 25:47 27

10. Ser ve te 32 5 8 19 24:51 23

TABELA UKUPNO

1. Ba zel 17 13 3 1 35:10 42

2. St. Ga len 16 9 5 2 30:14 32

3. Jang Bojs 16 9 4 3 32:14 31

4. Gras ho pers 16 9 4 3 20:12 31

5. Tun 17 8 5 4 28:21 29

6. Ci rih 17 8 1 8 30:22 25

7. Si on 16 6 6 4 16:19 24

8. Lu cern 17 5 8 4 16:19 23

9. Lo za na 16 4 4 8 18:23 16

10. Ser ve te 16 3 4 9 11:18 13

TABELA DOMA]IN

1. Gras ho pers 17 8 5 4 21:18 29

2. Ba zel 16 6 6 4 24:20 24

3. Ci rih 16 6 6 4 24:20 24

4. St. Ga len 17 7 3 7 19:18 24

5. Si on 16 6 3 7 20:26 21

6. Tun 16 4 3 9 13:21 15

7. Lu cern 16 3 4 9 19:27 13

8. Jang Bojs 17 2 5 10 12:29 11

9. Lo za na 17 2 5 10 7:24 11

10. Ser ve te 16 2 4 10 13:33 10

TABELA GOSTSer ve te - Jang Bojs 0:1

Ci rih - Lu cern 4:1

Tun - St. Ga len 3:0

Ba zel - Lo za na 2:0

Si on - Gras ho pers 0:4

25. 5. 17.45 Lo za na - Lu cern 1H

25. 5. 17.45 Si on - Tun 1

26. 5. 13.45 St. Ga len - Ser ve te 1

26. 5. 13.45 Jang Bojs - Ci rih 1

26. 5. 16.15 Gras ho pers - Ba zel 1H

PRO[LO KOLO

PAROVI

AUSTRIJSKA BUNDESLIGA, 35. KO LO

1. Aus tri ja B. 34 24 7 3 80:28 79

2. Sal zburg 34 21 10 3 86:37 73

3. Ra pid B. 34 14 9 11 52:39 51

4. [turm G. 34 13 9 12 48:51 48

5. Vol fsber ger 34 12 11 11 51:51 47

6. Rid 34 13 6 15 58:54 45

7. Ma ter sburg 34 9 8 17 36:62 35

8. Admi ra 34 8 8 18 46:66 32

9. Noj {tad 34 7 9 18 27:60 30

10. In sbruk 34 9 3 22 36:72 30

TABELA UKUPNO

1. Sal zburg 17 11 5 1 48:19 38

2. Aus tri ja B. 17 11 3 3 38:15 36

3. [turm G. 17 8 5 4 32:24 29

4. Rid 17 8 3 6 31:21 27

5. Ra pid B. 17 7 6 4 27:19 27

6. Ma ter sburg 17 8 2 7 24:24 26

7. Admi ra 17 6 3 8 33:31 21

8. Vol fsber ger 17 5 6 6 25:25 21

9. Noj {tad 17 5 6 6 14:21 21

10. In sbruk 17 6 1 10 19:30 19

TABELA DOMA]IN

1. Aus tri ja B. 17 13 4 0 42:13 43

2. Sal zburg 17 10 5 2 38:18 35

3. Vol fsber ger 17 7 5 5 26:26 26

4. Ra pid B. 17 7 3 7 25:20 24

5. [turm G. 17 5 4 8 16:27 19

6. Rid 17 5 3 9 27:33 18

7. Admi ra 17 2 5 10 13:35 11

8. In sbruk 17 3 2 12 17:42 11

9. Noj {tad 17 2 3 12 13:39 9

10. Ma ter sburg 17 1 6 10 12:38 9

TABELA GOST[turm G. - Rid 3:1

Aus tri ja B. - Noj {tad 3:1

Ma ter sburg - Ra pid B. 2:0

Sal zburg - In sbruk 3:1

Vol fsber ger - Admi ra 0:0

22. 5. 20.30 Admi ra - Ra pid B. H2

22. 5. 20.30 Aus tri ja B. - Ma ter sburg 1

22. 5. 20.30 In sbruk - [turm G. H2

22. 5. 20.30 Noj {tad - Fol fsber ger 1H

22. 5. 20.30 Rid - Sal zburg 2

TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 23. maj 2013. 3

PRO[LO KOLO

PAROVI

FRANCUSKA LIGA 2, 38. KO LO

1. Mo na ko 37 20 13 4 62:32 73

2. Nant 37 19 11 7 52:27 68

3. Gen gan 37 19 10 8 61:38 67

4. Ka en 37 16 12 9 46:27 60

5. An e 37 17 9 11 50:37 60

6. Di on 37 15 14 8 52:47 59

7. Avr 37 16 10 11 51:46 58

8. Nim 37 16 7 14 48:40 55

9. Okser 37 13 10 14 49:49 49

10. Tur 37 12 13 12 39:47 49

11. Arl-Aviwon 37 10 15 12 35:47 45

12. Lans 37 9 18 10 38:51 45

13. [a to ro 37 8 18 11 41:44 42

14. Is tr 37 11 9 17 36:43 42

15. Kler mon 37 9 15 13 32:46 42

16. Ni or 37 8 17 12 38:41 41

17. La val 37 9 12 16 44:52 39

18. Le Man 37 10 7 20 37:61 37

19. Se dan 37 6 12 19 39:56 30

20. GFC A a ksio (-3) 37 6 10 21 33:52 25

TABELA UKUPNO

1. Gen gan 18 11 6 1 39:16 39

2. Di on 19 11 5 3 30:18 38

3. Nant 19 10 7 2 29:13 37

4. Mo na ko 19 9 8 2 35:19 35

5. Avr 19 10 5 4 29:19 35

6. An e 19 10 4 5 27:16 34

7. Nim 18 10 3 5 28:14 33

8. Ka en 18 10 3 5 24:12 33

9. [a to ro 19 8 9 2 29:20 33

10. Tur 18 9 6 3 24:15 33

11. Okser 19 8 7 4 27:21 31

12. Is tr 18 8 5 5 22:18 29

13. Lans 19 6 9 4 22:23 27

14. Ni or 19 5 10 4 19:16 25

15. Le Man 18 7 3 8 20:26 24

16. La val 18 6 5 7 26:26 23

17. Arl-Aviwon 18 5 7 6 15:21 22

18. Se dan 18 4 6 8 22:26 18

19. Kler mon 18 4 6 8 14:21 18

20. GFC Aà ksio 19 3 7 9 18:24 16

TABELA DOMA]IN

1. Mo na ko 18 11 5 2 27:13 38

2. Nant 18 9 4 5 23:14 31

3. Gen gan 19 8 4 7 22:22 28

4. Ka en 19 6 9 4 22:15 27

5. An e 18 7 5 6 23:21 26

6. Kler mon 19 5 9 5 18:25 24

7. Avr 18 6 5 7 22:27 23

8. Arl-Aviwon 19 5 8 6 20:26 23

9. Nim 19 6 4 9 20:26 22

10. Di on 18 4 9 5 22:29 21

11. Okser 18 5 3 10 22:28 18

12. Lans 18 3 9 6 16:28 18

13. Ni or 18 3 7 8 19:25 16

14. La val 19 3 7 9 18:26 16

15. Tur 19 3 7 9 15:32 16

16. Is tr 19 3 4 12 14:25 13

17. Le Man 19 3 4 12 17:35 13

18. Se dan 19 2 6 11 17:30 12

19. GFC Aà ksio 18 3 3 12 15:28 12

20. [a to ro 18 0 9 9 12:24 9

TABELA GOSTAn e - Tur 0:1

Okser - Kler mon 1:1

[a to ro - Ka en 2:2

Avr - La val 1:2

Lans - Is tr 1:1

Mo na ko - Le Man 2:1

Nant - Se dan 1:0

Ni or - Nim 2:0

Di on - Arl Aviwon 2:3

GFC Aà ksio - Gen gan 0:1

24. 5. 20.30 Arl Aviwon - Avr 1H

24. 5. 20.30 Ka en - GFC Aà ksio 1

24. 5. 20.30 Kler mon - Ni or 1

24. 5. 20.30 Gen gan - Di on 1H

24. 5. 20.30 Is tres - Nant H2

24. 5. 20.30 La val - [a to ro 1H

24. 5. 20.30 Le Man - Lans H2

24. 5. 20.30 Nim - Okser H2

24. 5. 20.30 Se dan - An e 1H

24. 5. 20.30 Tur - Mo na ko 2

PRO[LO KOLO

PAROVI

AUSTRIJSKA ERSTE LIGA, 36. KO LO

1. Gro dig 35 22 6 7 66:30 72

2. Al tah 35 18 8 9 55:39 62

3. Aus tri ja L. 35 17 7 11 59:39 58

4. Ka fen berg 35 14 11 10 56:48 53

5. Sent Pol ten 35 13 12 10 64:60 51

6. Horn 34 12 7 15 45:52 43

7. Fer st Vi ena 34 12 7 15 45:62 43

8. FC Lu {te nau 35 10 8 17 44:62 38

9. Har tberg 35 8 9 18 35:53 33

10. BV Linc 35 5 11 19 38:62 26

TABELA UKUPNO

1. Al tah 17 12 2 3 32:13 38

2. Gro dig 17 11 2 4 32:14 35

3. Aus tri ja L. 17 10 4 3 35:16 34

4. Sent Pol ten 17 10 4 3 37:29 34

5. Ka fen berg 18 7 9 2 30:22 30

6. Fer st Vi ena 17 7 5 5 25:26 26

7. Horn 17 7 4 6 25:23 25

8. FC Lu {te nau 18 6 3 9 24:29 21

9. Har tberg 18 4 5 9 20:25 17

10. BV Linc 18 4 5 9 21:29 17

TABELA DOMA]IN

1. Gro dig 18 11 4 3 34:16 37

2. Aus tri ja L. 18 7 3 8 24:23 24

3. Al tah 18 6 6 6 23:26 24

4. Ka fen berg 17 7 2 8 26:26 23

5. Horn 17 5 3 9 20:29 18

6. Sent Pol ten 18 3 8 7 27:31 17

7. FC Lu {te nau 17 4 5 8 20:33 17

8. Fer st Vi ena 17 5 2 10 20:36 17

9. Har tberg 17 4 4 9 15:28 16

10. BV Linc 17 1 6 10 17:33 9

TABELA GOST

1. CSKA 29 20 4 5 49:22 64

2. Ze nit 29 18 7 4 53:25 61

3. An i 29 15 8 6 45:33 53

4. Ku ban 29 13 9 7 47:28 48

5. Spar tak M. 29 14 6 9 49:39 48

6. Di na mo M. 29 14 5 10 41:34 47

7. Ru bin 29 14 5 10 37:27 47

8. Te rek 29 13 6 10 34:39 45

9. Kra sno dar 29 12 6 11 45:37 42

10. Lo ko mo tiv M.29 11 7 11 37:35 40

11. Am kar 29 7 7 15 34:51 28

12. Vol ga 29 7 7 15 28:46 28

13. Sa ma ra 29 7 7 15 30:48 28

14. Ros tov 29 6 8 15 27:41 26

15. Mor do vi ja 29 5 5 19 29:55 20

16. Ala ni ja 29 4 7 18 26:51 19

TABELA UKUPNO

1. An i 15 10 5 0 30:15 35

2. CSKA 15 11 2 2 23:9 35

3. Ze nit 15 10 3 2 26:9 33

4. Kra sno dar 15 10 1 4 28:12 31

5. Ru bin 14 9 2 3 19:8 29

6. Ku ban 14 7 6 1 26:13 27

7. Spar tak M. 14 8 3 3 24:18 27

8. Di na mo M. 14 8 2 4 20:14 26

9. Te rek 14 8 2 4 17:16 26

10. Lo ko mo tiv M.14 5 3 6 19:20 18

11. Ros tov 14 5 3 6 17:20 18

12. Am kar 14 4 4 6 22:25 16

13. Ala ni ja 15 4 3 8 19:23 15

14. Mor do vi ja 15 3 4 8 17:27 13

15. Vol ga 15 2 6 7 12:22 12

16. Sa ma ra 15 3 3 9 14:27 12

TABELA DOMA]IN

1. CSKA 14 9 2 3 26:13 29

2. Ze nit 14 8 4 2 27:16 28

3. Lo ko mo tiv M. 15 6 4 5 18:15 22

4. Ku ban 15 6 3 6 21:15 21

5. Spar tak M. 15 6 3 6 25:21 21

6. Di na mo M. 15 6 3 6 21:20 21

7. Te rek 15 5 4 6 17:23 19

8. Ru bin 15 5 3 7 18:19 18

9. An i 14 5 3 6 15:18 18

10. Sa ma ra 14 4 4 6 16:21 16

11. Vol ga 14 5 1 8 16:24 16

12. Am kar 15 3 3 9 12:26 12

13. Kra sno dar 14 2 5 7 17:25 11

14. Ros tov 15 1 5 9 10:21 8

15. Mor do vi ja 14 2 1 11 12:28 7

16. Ala ni ja 14 0 4 10 7:28 4

TABELA GOST

Har tberg - Al tah 1:2

Ka fen berg - Gro dig 1:1

BV Linc - Sent Pol ten 1:0

FC Lu {te nau - Aus tri ja L. 1:4

Fer st Vi ena - Horn igra no si no}

24. 5. 20.30 Al tah - Ka fen berg 1H, 3+

24. 5. 20.30 Aus tri ja L. - Fer st Vi ena 1, 3+

24. 5. 20.30 Gro dig - BV Linc 1, 3+

24. 5. 20.30 Horn - FC Lu {te nau 1H

24. 5. 20.30 Pol ten - Har tberg 1, 3+

PRO[LO KOLO

PAROVI

IRSKA PREMIJER LIGA, 15. KO LO

TABELA UKUPNO

1. Slaj go 6 5 1 0 14:3 16

2. [a mrok 7 3 4 0 15:4 13

3. De ri Si ti 7 4 1 2 13:8 13

4. Sent Pa triks 7 3 3 1 10:4 12

5. Li me rik 7 2 3 2 6:5 9

6. Dro ge da 7 2 3 2 13:13 9

7. Dan dalk 7 2 3 2 9:10 9

8. Kork Si ti 7 2 1 4 8:12 7

9. Bo he mi ans 7 2 1 4 6:14 7

10. UC Da blin 7 2 1 4 5:13 7

11. Brej 7 1 2 4 4:10 5

12. [el burn 7 1 1 5 5:12 4

TABELA DOMA]IN TABELA GOST Slaj go - Dan dalk od go |e no

[el burn - Sent Pa triks 0:3

Kork Si ti - Brej 1:3

Dro ge da - De ri Si ti 2:3

UC Da blin - Li me rik 1:1

[a mrok - Bo he mi ans 1:1

24. 5. 20.05 Li me rik - Slaj go 2

24. 5. 20.45 Bo he mi ans - Sent Pa triks 2

24. 5. 20.45 Brej - Dro ge da H2, 2

24. 5. 20.45 De ri Si ti - Kork Si ti 1

24. 5. 20.45 Dan dalk - UC Da blin 1

24. 5. 21.00 [a mrok - [el burn 1

PRO[LO KOLO

PAROVI

RUS KA PRE MI JER LI GA, 30. KO LO

26. 5. 11.30 Am kar - Ze nit H2

26. 5. 11.30 Di na mo M. - Vol ga 1

26. 5. 11.30 Ros tov - CSKA H2

26. 5. 11.30 Ru bin - Kra sno dar 1

26. 5. 11.30 Ku ban - An i 1H

26. 5. 11.30 Lo ko mo tiv M. - Mor do vi ja 1

26. 5. 11.30 Spar tak M. - Ala ni ja 1

26. 5. 11.30 Te rek - Sa ma ra 1

An i - Lo ko mo tiv M. 2:1

Ze nit - Vol ga 3:1

Sa ma ra - Ru bin 3:1

Ala ni ja - Di na mo M. 1:0

Kra sno dar - Spar tak M. 0:1

Mor do vi ja - Te rek 1:1

CSKA - Ku ban 0:0

Am kar - Ros tov 3:2

1. Slaj go 13 9 3 1 25:7 30

2. Sent Pa triks 14 9 3 2 20:8 30

3. Dei Si ti 14 9 2 3 31:15 29

4. Dan dalk 13 7 3 3 19:14 24

5. Dro ge da 14 4 7 3 23:21 19

6. [a mrok 14 3 9 2 17:9 18

7. Li me rik 14 4 6 4 20:16 18

8. Kork Si ti 14 4 4 6 14:20 16

9. Bo he mi ans 14 3 4 7 13:23 13

10. UC Da blin 14 3 2 9 16:29 11

11. Brej 14 3 2 9 12:29 11

12. [el burn 14 1 3 10 6:25 6

1. Sent Pa triks 7 6 0 1 10:4 18

2. De ri Si ti 7 5 1 1 18:7 16

3. Dan dalk 6 5 0 1 10:4 15

4. Slaj go 7 4 2 1 11:4 14

5. Dro ge da 7 2 4 1 10:8 10

6. Li me rik 7 2 3 2 14:11 9

7. Kork Si ti 7 2 3 2 6:8 9

8. Bo he mi ans 7 1 3 3 7:9 6

9. Brej 7 2 0 5 8:19 6

10. [a mrok 7 0 5 2 2:5 5

11. UC Da blin 7 1 1 5 11:16 4

12. [el burn 7 0 2 5 1:13 2

PRO[LO KOLO

PAROVI

IRSKA DIVIZIJA 1, 12. KO LO

TABELA UKUPNO

1. Lon gford 6 4 1 1 14:8 13

2. Fin Har ps 6 4 1 1 7:2 13

3. Mer vu 5 3 2 0 12:7 11

4. Atlon 5 2 3 0 9:4 9

5. Vek sford 5 3 0 2 8:4 9

6. Kob Ram blers 5 2 2 1 16:10 8

7. Vo ter ford 6 1 3 2 3:7 6

8. Sol thil 6 0 2 4 4:12 2

TABELA DOMA]IN TABELA GOST Lon gford - Kob Ram blers 5:1

Fin Har ps - Mer vu 1:0

Sol thil -Atlon 1:2

Vo ter ford - Vek sford 0:1

24. 5. 20.45 Atlon - Vo ter ford 1H, 1

24. 5. 20.45 Kob Ram blers - Sol thil 1

24. 5. 20.45 Mer vu - Lon gford H2

24. 5. 21.00 Vek sford - Fin Har ps 1H

1. Lon gford 11 7 2 2 25:13 23

2. Fin Har ps 11 5 4 2 15:10 19

3. Mer vu 11 4 5 2 20:14 17

4. Atlon 11 4 5 2 17:11 17

5. Vek sford 11 5 1 5 12:18 16

6. Vo ter ford 11 3 3 5 9:14 12

7. Kob Ram blers 11 2 5 4 20:24 11

8. Sol thil 11 0 3 8 9:23 3

1. Lon gford 5 3 1 1 11:5 10

2. Atlon 6 2 2 2 8:7 8

3. Vek sford 6 2 1 3 4:14 7

4. Mer vu 6 1 3 2 8:7 6

5. Fin Har ps 5 1 3 1 8:8 6

6. Vo ter ford 5 2 0 3 6:7 6

7. Kob Ram blers 6 0 3 3 4:14 3

8. Sol thil 5 0 1 4 5:11 1

4 ~etvrtak, 23. maj 2013. GLAS SRPSKE TIKET

[PANSKA PRIMERA LIGA, 37. KOLO

TABELA UKUPNO TABELA DOMA]IN

1. Bar se lo na 18 13 3 2 50:25 42

2. Re al Ma drid 18 9 4 5 33:18 31

3. Atle ti ko M. 18 8 5 5 20:18 29

4. Re al So si je dad18 7 5 6 28:27 26

5. Va len si ja 18 6 5 7 22:25 23

6. Be tis 18 7 2 9 28:37 23

7. Ma la ga 18 6 4 8 19:28 22

8. R. Vaqeka no 18 6 2 10 21:36 20

9. Espawol 18 5 4 9 18:23 19

10. Gra na da 18 5 3 10 16:32 18

11. A. Bil bao 18 4 5 9 20:36 17

12. He ta fe 18 4 4 10 18:32 16

13. Vaqado lid 18 4 4 10 18:28 16

14. Sa ra go sa 18 4 3 11 14:31 15

15. Le van te 18 3 6 9 14:31 15

16. Osa su na 18 3 4 11 16:32 13

17. De por ti vo 18 2 6 10 23:41 12

18. Seviqa 18 1 7 10 16:31 10

19. Ma jor ka 18 2 3 13 17:42 9

20. Sel ta 18 2 1 15 12:31 7

TABELA GOST

PRO[LO KOLO

Ma jor ka - Be tis 1:0

Bar se lo na - Vaqado lid 2:1

Sa ra go sa - A. Bil bao 1:2

De por ti vo - Espawol 2:0

Le van te - Ra jo Vaqeka no 2:3

Se viqa - Re al So si je dad 1:2

Gra na da - Osa su na 3:0

He ta fe - Va len si ja 0:1

PAROVI

26.5. 20.00 A. Bil bao - Le van te 1

26.5. 20.00 Atle ti ko M. - Ma jor ka 1

26.5. 20.00 Be tis - Sa ra go sa 1

26.5. 20.00 Espawol - Bar se lo na 2

26.5. 20.00 He ta fe - R. Vaqeka no 1

26.5. 20.00 Ma la ga - De por ti vo 1

26.5. 20.00 Osa su na - Se viqa 1

26.5. 20.00 R. So si je dad - Re al Ma drid 2

26.5. 20.00 Va len si ja - Gra na da 1

26.5. 20.00 Vaqado lid - Sel ta 1

PRO[LO KOLO

Ni ca - Li on 1:1

Evi jan - Va len si jen 2:0

Mon peqe - Lil 0:0

Nan si - Bas ti ja 1:2

PS@ - Brest 3:1

Rems - Lo ri jen 1:0

Ren - Aà ksio 1:1

So {o - Tu luz 1:2

Sent Etjen - Mar seq 2:0

Troa - Bor do 1:0

PAROVI

26.5. 21.00 Aà ksio - Ni ca 1

26.5. 21.00 Bas ti ja - So {o 1

26.5. 21.00 Bor do - Evi jan 1

26.5. 21.00 Brest - Nan si 1

26.5. 21.00 Lil - Sent Etjen 1

26.5. 21.00 Lo ri ejn - PS@ 2

26.5. 21.00 Li on - Ren 1

26.5. 21.00 Mar seq - Rems 1

26.5. 21.00 Tu luz - Mon peqe 2

26.5. 21.00 Va len si jen - Troa 1

1. Bar se lo na 36 30 4 2 109:39 94

2. Re al Ma drid 36 25 6 5 96:37 81

3. Atle ti ko M. 36 22 6 8 62:30 72

4. Re al So si je dad36 17 11 8 66:46 62

5. Va len si ja 36 18 8 10 63:50 62

6. Ma la ga 36 15 9 12 49:45 54

7. Be tis 36 15 7 14 52:55 52

8. R. Vaqeka no 36 15 4 17 46:63 49

9. Se viqa 36 13 8 15 53:49 47

10. He ta fe 36 13 8 15 42:53 47

11. Espawol 36 11 11 14 43:49 44

12. A. Bil bao 36 12 8 16 42:62 44

13. Vaqado lid 36 11 10 15 47:52 43

14. Le van te 36 11 9 16 38:56 42

15. Gra na da 36 10 9 17 35:53 39

16. Osa su na 36 9 9 18 29:45 36

17. De por ti vo 36 8 11 17 46:66 35

18. Sa ra go sa 36 9 7 20 36:55 34

19. Ma jor ka 36 8 8 20 39:70 32

20. Sel ta 36 8 7 21 34:52 31

1. Bar se lo na 18 17 1 0 59:14 52

2. Re al Ma drid 18 16 2 0 63:19 50

3. Atle ti ko M. 18 14 1 3 42:12 43

4. Va len si ja 18 12 3 3 41:25 39

5. Se viqa 18 12 1 5 37:18 37

6. Re al So si je dad18 10 6 2 38:19 36

7. Ma la ga 18 9 5 4 30:17 32

8. He ta fe 18 9 4 5 24:21 31

9. R. Vaqeka no 18 9 2 7 25:27 29

10. Be tis 18 8 5 5 24:18 29

11. A. Bil bao 18 8 3 7 22:26 27

12. Vaqado lid 18 7 6 5 29:24 27

13. Le van te 18 8 3 7 24:25 27

14. Espawol 18 6 7 5 25:26 25

15. Sel ta 18 6 6 6 22:21 24

16. Ma jor ka 18 6 5 7 22:28 23

17. De por ti vo 18 6 5 7 23:25 23

18. Osa su na 18 6 5 7 13:13 23

19. Gra na da 18 5 6 7 19:21 21

20. Sa ra go sa 18 5 4 9 22:24 19

FRANCUSKA LIGA 1, 38. KOLO

TABELA UKUPNO TABELA DOMA]IN

1. PS@ 18 11 4 3 32:12 37

2. Mar seq 19 9 4 6 17:18 31

3. Li on 19 8 6 5 27:21 30

4. Lil 19 7 7 5 27:24 28

5. Sent Etjen 18 5 10 3 23:18 25

6. Bor do 19 5 8 6 18:15 23

7. Tu luz 19 6 5 8 19:21 23

8. Ren 18 7 2 9 25:30 23

9. Ni ca 18 6 5 7 20:29 23

10. Lo ri jen 19 4 5 10 19:33 17

11. So {o 18 4 5 9 16:31 17

12. Bas ti ja 19 4 5 10 20:40 17

13. Aà ksio 19 2 10 7 20:31 16

14. Nan si 18 3 6 9 19:31 15

15. Evi jan 18 4 3 11 14:26 15

16. Va len si jen 19 3 6 10 17:32 15

17. Mon peqe 18 4 2 12 21:35 14

18. Rems 18 2 5 11 13:29 11

19. Troa 18 2 5 11 17:35 11

20. Brest 19 3 2 14 15:36 11

TABELA GOST

1. PS@ 37 24 8 5 66:22 80

2. Mar seq 37 21 7 9 42:36 70

3. Li on 37 18 10 9 59:38 64

4. Sent Etjen 37 16 14 7 59:31 62

5. Lil 37 16 13 8 58:39 61

6. Ni ca 37 17 10 10 55:46 61

7. Lo ri jen 37 14 11 12 56:55 53

8. Mon peqe 37 15 7 15 54:49 52

9. Bor do 37 12 16 9 38:33 52

10. Tu luz 37 12 12 13 47:47 48

11. Ren 37 13 7 17 48:57 46

12. Bas ti ja 37 13 7 17 50:66 46

13. Va len si jen 37 11 12 14 47:52 45

14. Rems 37 10 12 15 33:42 42

15. Evi jan 37 10 10 17 45:51 40

16. Aà ksio 37 9 15 13 39:49 40

17. So {o 37 10 10 17 41:57 40

18. Troa 37 8 13 16 42:59 37

19. Nan si 37 8 11 18 36:57 35

20. Brest 37 8 5 24 31:60 29

1. PS@ 19 13 4 2 34:10 43

2. Mar seq 18 12 3 3 25:18 39

3. Mon peqe 19 11 5 3 33:14 38

4. Ni ca 19 11 5 3 35:17 38

5. Sent Etjen 19 11 4 4 36:13 37

6. Lo ri jen 18 10 6 2 37:22 36

7. Li on 18 10 4 4 32:17 34

8. Lil 18 9 6 3 31:15 33

9. Rems 19 8 7 4 20:13 31

10. Va len si jen 18 8 6 4 30:20 30

11. Bas ti ja 18 9 2 7 30:26 29

12. Bor do 18 7 8 3 20:18 29

13. Troa 19 6 8 5 25:24 26

14. Aà ksio 18 7 5 6 19:18 26

15. Evi jan 19 6 7 6 31:25 25

16. Tu luz 18 6 7 5 28:26 25

17. So {o 19 6 5 8 25:26 23

18. Ren 19 6 5 8 23:27 23

19. Nan si 19 5 5 9 17:26 20

20. Brest 18 5 3 10 16:24 18

1. Ma ri bor 34 24 5 5 77:30 77

2. Olim pi ja 34 19 7 8 68:35 64

3. Ko per 34 14 12 8 50:39 54

4. Do mà le 34 15 9 10 38:34 54

5. Ceqe 34 11 12 11 34:36 45

6. Tri glav 34 9 11 14 35:44 38

7. Go ri ca 34 9 11 14 42:55 38

8. Ve lewe 34 10 7 17 37:55 37

9. Mu ra 34 8 6 20 41:65 30

10. Alu mi nij 34 7 8 19 33:62 29

TABELA UKUPNO

1. Ma ri bor 17 14 1 2 40:12 43

2. Ko per 17 9 5 3 31:14 32

3. Olim pi ja 17 9 5 3 35:20 32

4. Tri glav 17 8 5 4 21:15 29

5. Ve lewe 17 8 2 7 19:21 26

6. Ceqe 17 5 7 5 18:16 22

7. Mu ra 17 6 4 7 27:27 22

8. Go ri ca 17 5 6 6 21:24 21

9. Do mà le 17 4 6 7 16:21 18

10. Alu mi nij 17 5 3 9 23:34 18

TABELA DOMA]IN

1. Do mà le 17 11 3 3 22:13 36

2. Ma ri bor 17 10 4 3 37:18 34

3. Olim pi ja 17 10 2 5 33:15 32

4. Ceqe 17 6 5 6 16:20 23

5. Ko per 17 5 7 5 19:25 22

6. Go ri ca 17 4 5 8 21:31 17

7. Ve lewe 17 2 5 10 18:34 11

8. Alu mi nij 17 2 5 10 10:28 11

9. Tri glav 17 1 6 10 14:29 9

10. Mu ra 17 2 2 13 14:38 8

TABELA GOST

PRO[LO KOLO

PAROVI

26.5. 17.30 Ceqe - Ko per 2

26.5. 17.30 Ma ri bor - Alu mi nij 1

26.5. 17.30 Mu ra - Do mà le 1

26.5. 17.30 Go ri ca - Ve lewe 1

26.5. 17.30 Olim pi ja - Tri glav 1

SLOVENA^KA PRVA LIGA, 35. KOLO

Ve lewe - Do mà le 0:1

Ma ri bor - Ceqe 5:1

Olim pi ja - Alu mi nij 2:0

Go ri ca - Tri glav 0:0

Mu ra - Ko per 3:0

TABELA UKUPNO

1. El ~e 19 14 4 1 32:10 46

2. \i ro na 19 14 2 3 45:16 44

3. Al kor kon 19 13 3 3 31:16 42

4. Viqare al 19 12 5 2 40:16 41

5. Re al Ma drid B 20 12 2 6 50:27 38

6. Al me ri ja 20 11 5 4 35:18 38

7. Kor do ba 20 11 4 5 32:15 37

8. Las Pal mas 20 10 7 3 35:19 37

9. Pon fe ra di na 20 11 4 5 30:20 37

10. Spor ting H. 20 10 5 5 35:19 35

11. Sa ba del 20 10 5 5 33:26 35

12. Nu man si ja 19 9 6 4 28:14 33

13. Bar se lo na B 20 8 8 4 43:32 32

14. Re kre ati vo 19 10 2 7 27:24 32

15. Gva da la ha ra 20 8 7 5 32:25 31

16. Lu go 19 9 4 6 30:23 31

17. Mur si ja 19 7 8 4 18:14 29

18. Her ku les 20 8 5 7 26:28 29

19. Mi ran des 19 7 6 6 16:16 27

20. Ra sing S. 19 7 5 7 20:20 26

21. Hu es ka 19 5 8 6 23:23 23

22. Kse rez 20 3 5 12 12:29 14

TABELA DOMA]IN

1. El ~e 20 8 7 5 18:15 31

2. Al me ri ja 19 9 3 7 32:30 30

3. Viqare al 20 6 9 5 21:20 27

4. Las Pal mas 19 7 5 7 25:33 26

5. Bar se lo na B 19 7 4 8 32:33 25

6. Pon fe ra di na 19 7 3 9 21:26 24

7. Al kor kon 20 7 3 10 22:32 24

8. \i ro na 20 6 5 9 26:37 23

9. Her ku les 19 5 6 8 15:17 21

10. Spor ting H. 19 5 5 9 23:30 20

11. Gva da la ha ra 19 4 6 9 13:24 18

12. Lu go 20 4 6 10 11:29 18

13. Kor do ba 19 4 5 10 21:35 17

14. Re kre ati vo 20 4 5 11 17:32 17

15. Re al Ma drid B 19 4 4 11 24:33 16

16. Sa ba del 19 4 4 11 21:37 16

17. Nu man si ja 20 2 10 8 20:37 16

18. Mi ran des 20 3 7 10 14:33 16

19. Hu es ka 20 4 3 13 18:33 15

20. Ra sing S. 20 4 3 13 13:29 15

21. Kse rez 19 3 4 12 21:38 13

22. Mur si ja 20 3 3 14 22:40 12

TABELA GOST

PRO[LO KOLO

Gva da la ha ra - Mur si ja 3:1

Sa ba del - Ra sing S. 0:2

Her ku les - Mi ran des 1:0

Al me ri ja - El ~e 2:1

Kor do ba - Hu es ka 2:2

Pon fe ra di na - Nu man si ja 1:1

Viqare al - \i ro na 4:1

Bar se lo na B - Al kor kon 1:1

Re al Ma drid B - Lu go 3:1

Las Pal mas - Re kre ati vo 0:0

Kse rez - Spor ting H. 0:2

PAROVI

25.5. 16.00 Al kor kon - Al me ri ja 1H

25.5. 16.00 Hu es ka - Spor ting H. 2

25.5. 16.00 Mi ran des - Las Pal mas 2

26.5. 12.00 \i ro na - Bar se lo na B 1

26.5. 12.00 Re kre ati vo - Kor do ba 1

26.5. 17.00 El ~e - Re al Ma drid B 1

26.5. 17.00 Mur si ja - Pon fe ra di na 2

26.5. 18.00 Lu go - Sa ba del 1H

26.5. 19.00 Ra sing S. - Gva da la ha ra 1

26.5. 21.00 Nu man si ja - Her ku les 1

27.5. 21.00 Viqare al - Kse rez 1

[PANSKA SEGUNDA LIGA, 40. KOLO

1. El ~e 39 22 11 6 50:25 77

2. Viqare al 39 18 14 7 61:36 68

3. Al me ri ja 39 20 8 11 67:48 68

4. \i ro na 39 20 7 12 71:53 67

5. Al kor kon 39 20 6 13 53:48 66

6. Las Pal mas 39 17 12 10 60:52 63

7. Pon fe ra di na 39 18 7 14 51:46 61

8. Bar se lo na B 39 15 12 12 75:65 57

9. Spor ting H. 39 15 10 14 58:49 55

10. Re al Ma drid B 39 16 6 17 74:60 54

11. Kor do ba 39 15 9 15 53:50 54

12. Sa ba del 39 14 9 16 54:63 51

13. Her ku les 39 13 11 15 41:45 50

14. Re kre ati vo 39 14 7 18 44:56 49

15. Gva da la ha ra 39 12 13 14 45:49 49

16. Nu man si ja 39 11 16 12 48:51 49

17. Lu go 39 13 10 16 41:52 49

18. Mi ran des 39 10 13 16 30:49 43

19. Mur si ja 39 10 11 18 40:54 41

20. Ra sing S. 39 11 8 20 33:49 41

21. Hu es ka 39 9 11 19 41:56 38

22. Kse rez 39 6 9 24 33:67 27

avnoj-a vra ti la 293 crte @a ^u ve nog sli ka ra ja …avnoj-a vra ti la 293 crte @a ^u ve nog sli...

Documents