aw035-sohbat ahl-ul-allah aur jadeed...
TRANSCRIPT
1
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص 2
3
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص
رضوری::لیصفت
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص : وظع:
ہیلعہللتمحارتخ:اصبح:رضحت:ومالان:اشہ:میکح:دمحم:زامہن::اعرػ:ابہلل::دجمد :: : واظع:
ء:ربوز:اوتار1999 ؍وجؿ14ھ:اطمقب:142۳؍رفص:ارفظمل:::3۳ : اترخی:وظع::
: : :::::: ::::::: :::::: :::::: دجسم:ارشػ:اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف: اقمؾ:::
از:تعیب:رضحت:واال:دم:ہلظ:اصبحرضحت:دیس:رشعت:لیمج:ریم: : رمبت:::: ہیلعہللتمحہفیلخ:مج
ء2۳15؍رفوری:18اطمقب ھ1436؍رعیب:ااثلین28 : ااشتعاترخی:
رکایچ،2البک::،:اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف،:نشلگ:اابقؽ،رشن:و:ااشتعہبعش: : زری:اامتہؾ
92.316.7771051+،:92.21.34972080+راہطب::11182وپٹس:سکب::
[email protected]ای:لیم:
،رکایچ،:اپاتسکؿ2بتک:اخہن:رہظمی،نشلگ:اابقؽ،:::البک: : انرش
اقرنیئ:ونیبحم:ےس:زگارش
زری:رگناین:خیش:ارعلب:وامجعل:اعرػ:ابہلل:رضحت:ادقس:ومالان:اشہ:میکح:دمحم:ارتخ::ینپاخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف:رکایچ:ا
اخاقنہ:ادمادہی: وہےن:یک:امضتن:داتی:ےہ۔:رکدہ:مامؾ:باتںو :یک:اؿ:یک:فرػ:بوسنب:عیاصبح:ونر:اہلل:رمدقہ:یک:اش
رۃمح:اہلل:ہیلع:یک:فرػ: :وہےن:وا ی: یس: یھ:رحتری:ےک: دنتس:اور:رضحت:واالعیارشہیف:یک:رحتریی:ااجزت:ےک:ریغب:اش
بوسنب:وہےن:یک:ذہم:داری:اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف:یک:ںیہن۔
رػ:ابہلل:دجمد:زامہن:رضحت:ادقس:ومالان:اشہ:اس:ابت:یک:یتح:اجولعس:وکشش:یک:اجیت:ےہ:ہک:خیش:ارعلب:وامجعل:اع
اس:اکؾ:یک:رگناین::! ادمحلہللیک:باتںو :یک:ابطتع:اور:رپوػ:رڈیگن:ایعمری:وہ۔میکح:دمحم:ارتخ:اصبح:ونر:اہلل:رمدقہ:
اور:نگل:ےک:اسھت:اینپ::رشن:و:ااشتع:ںیم:فلتخم:املعء:اور:امرہنی:دینی:ذجےباخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف:ےک:ۂبعش:ےک:ےیل
ہ:ااشتع:دنیرسااجنؾ:دے:رےہ:ںیہ۔:اس:ےک:ابووجد:وکیئ:یطلغ:رظن:اےئ:وت:ازراہ:رکؾ:علطم:رفامںیئ:اتہک:ا امتدخ
اجرہی:وہےکس۔:دصۂق:ےیلںیم:درتس:وہ:رک:اپ:ےک:
دمحم:اامسلیع)ومالان(::::::::::::::::::::
ا:ہفیلخ و:ہریبن ہیلعہللتمحرضحت:واال:ز:تعیبمج
اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف،انمظ:ۂبعش:رشن:و:ااشتع
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص 4
ونعاانت
5 ................................................................................................ رمبت رعض
8 ................................................................... شکشیپ یک دویتس ےس فرػ یک اعتیل اہلل
9 ........................................................... راہتس اور کیا اک وبحمتیب اور دویتس یک اعتیل اہلل
کیا
1۳ .................................................................................. تیاکح یک رہش اقض
11 ........................................................................ ےہ دلیل یک رایپ ےک اہلل وتہب وتقیف
12 .......................................................... اثمؽ یک اس اور ذلت لثم ےب یک رایپ ےک اہلل
13 ..................................................................................... رشط یک اہلل ا ی ووصؽ
14 .................................................................... افحتظ یک اقبل اور اہطرت یک بلق
15 ........................................................................ جولیانکیٹ اامسین میدق ربس وس وچدہ
دق مع کونوا الص
16 ......................................... ہقیفر اک یکدناکرویپ یک ی
18 .............................................................................. یاسز و ی تفص یک اہلل ءاوایل
ریغب زتہیک 19 ............................................................................ ےہ اننکمم ےک زمک
2۳ ............................................................... ںیہ وقؾ کیا دخا اعاقشؿ ےک اعمل اسرے
دق مع کونوا الص
21 ................................... وصحؽ قیفر اک جولیانکیٹ یک ی
22 .............................................................. چیپ داؤ ےک رکےن ولغمب وک ؿاطیش و سفن
ںیل رشط یک وہےن دیفتسم ےس اہلل الہ 22 ................................................................ او
23 .................................................................. رفؼ اک اسفنین ووسۂس اور یناطیش ووسۂس
23 ................................................................................ ہفیلخ راایپ تیاہن اک ؿاطیش
23 ........................................................... راےتس دو ےک وہےن لقتنم ابنط ونر اک اہلل الہ
24 ........................................................ اثمؽ یک اس اور تبحم و قلعت دیدش ےس اہلل الہ
26 .....................................................اثمؽ یک وہےن لیفک وخد ےک اہلل الہ ںیم تبحم درد
زززز
5
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص
رعض:رمبت
ادقس:ومالان:اشہ:میکح:دمحم:ارتخ::رمدشی:وومالیئ:بطق:انیقتمل:اعرػ:ابہلل:رضحت
اطال اصبح: ظل علینا ال مائ اہلل
عافیۃ ھۃ وال ح مع الص
ین سنۃ
عش ۃ و
ال یوم
سلمیموار ہ عل سائر ال
کاتھ وان
وضھ وبر
وادام اہلل فی
قیامۃ :دجدی:انکیٹجولی:تبحص ’’: شی:رظنوظعاک:ال :رفصارفظمل:3۳رہخوج:ؤم‘‘ الہ:اہلل:اور ؍
:14ھ:اطمقب:142۳ 2ارشػ:نشلگ:اابقؽ:البک::رغمب:دجسم :ء:ربوز:دو:ہبنش:دعب:امنز 1999؍وجؿ:
یک:رحماب:ےس:رشنوہا:اےنپ:انؾ:ےک:اابتعر:ےس:سج:دقر:اوناھک:ےہ:اس:ےس:زایدہ:اےنپ:اضمنیم:
ودج:ارفںی:ےہ:سج:ںیم:رضحت:واال:ےن:اےنپ:وصخمص: ،ریحت:ازیگن:وےک:اابتعر:ےس:اندر
:الہ:اسسنئ:ےن:اس:دصی:ںیم: دنیشنل:وتبحم:ارفںی:اکدناز:ںیم:اثتب:رفامای:ےہ:ہک:وموجدہ
ایلع:انبیت:ےہ:اور:وچ :ہک::ادین:وک:ابنت :ابناتت:یک:ویپکدناکری:یک:وج:انکیٹجولی:ااجید:یک:ےہ:وہ:ابنت
:ارض:اور:اس:ےک:اقلعتمت:اور::الہ:اسسنئ:اک:دارئہ
اس:ےک:رگدو شی:کت:دحمود:رکف:ورظن:رکہ
:قرایےہ:اس:ےیل :یک :ناواانت:وابناتت:رپ:اؿ :رپواز :ےن:ت:یک متخ:وہیئگ:،نکیل:اہلل:اعتیل
وسربس:ےلہپ:14
دقی یک:ویپکدناکری:یک:وج:انکیٹجولی:انزؽ:یک:وہ:ایسی:ارشػ: کونوامع الص
جولی:ےہ۔:وایلع:انکیٹ منا و الؤ ملکافر
ا ذی یعل
ا و ال
سانافاسق ولیب ان
۔:الکل
وج:اکرف:وک:ومنم،:افقس:وک:و ی:اور:بات:تلصخ:ادیم:وک:ااسنؿ:انبیت:ےہ:،ااسنؿ:ادین:وک:ااسنؿ:ایلع:
جولی:اور:ویپکدناکری:انزؽ:یک:اؿ:انبیت:ےہ۔:اہلل:اعتیل:ےن:سج:وتق:اوایلء:اسزی:یک:ہی:اامسین:انکیٹ
اسسنئ:یک: داون :وک:اینپ:اس:ناواین:اور:ابناتیت:انکیٹجولی:یک: یھ:ربخ:ںیہن:یھت۔:اؿ:الہ اسسنئ
وس:ربس:دعب:اینپ:ناواین:وابنیت:ویپکدناکری:ےک:فروقی :ےس::14امسپکدنیگ:اس:ےس:اظرہ:ےہ:ہک:
ایلع:انبےن:رپ:رخف:رکےت:ںیہ:،وہ:ایک:اجںین:ہک: ادین:وک:ابنت :ایلع:اور:ابنت :ادین:وک:ناواؿ :ناواؿ
: :یک:ہی:انکیٹجولی:اور :مہیلع:االسلؾ ارشػ:اانلس:اایبنء
دقی یک:ویپکدناکری::کونوا مع الص
ایلع:اور:رفک:ورشک:ںیم:التبم:ےتک:اور:وسر:ےس:دبقر:ااسنون :وک:اپک:رکےک::ادین:وک:ااسنؿ :ااسنؿ
ےہ:::::؎:المہکئ:ےس:ارشػ:والضف:رکیت
ہچ:تبسن::اخک::را:اب::اعمل::اپک
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص 6
الہ:اہلل:یک:تبحص:یک:رکاتم:اوایلء:اسزی:رپ:رضحت:واال:ےک:ہی:ااعشر:اہنتی:دیفم:اور:الوجاب:
: شی:ںیہ::::؎ےک:ےیل:ےںیہ:وج:اقرنیئ:ےک:اافتسد
یک:::دوا:::اپات::: دؽ:: ںیہن::: ےس::: اہلل::واجول ارگ::
وک:::داب::اپاتتہب:::لکشم::اھت::اےنپ:سفن:رسشک:::
وکس ::دؽ::اقرات::ےہ::کلف::ےس::الہ::وقتی::::رپ:
دبو :مکح:::دخا::اسسنئ::دا ::رھپ:::ےسیک::::اپاجات
:::: وہات::: امدنن::: ےک رٹیپوؽ::: ارگ::: وکسؿ:::دؽ ہی::
زںیم:ںیم:رکےک:ںورگن:اس:وک:رہ::اکرف: یھ::اپاجات:
دخا:یک:رسیشک::ےس::وخدیشک::ےہ::امؽ::دوتل:ںیم
: ااسی::: ںیہن::: ےس::: واجول ::: اہلل::: یھبک اجات:::: انس:::
وتب :ےکقشع:ےس:داین::ںیم:رہ::اعقش::وہا::اپلگ
:: انگوہ : اپلگ::اہک::اجات:: ویک :: وت ےس:وکسؿ::اپات:
وچب::دنگےلمع::ےس::ارمدو :ےس::دور::وہاجؤ:
ہن::::رباسات::: رھتپ::: دخا::: ااھچ:::اھت: لعف::: ہی:: ارگ:
اؿ::یک::راہ::ںیم::ریما::دقؾ::رانھک:ںیہن:نکمم:اھت:
اپات::: دؽ::ںیہن::وکیئ::دصا:: یکرکؾ::::ذجبارگ::
ںیم:کھت::اجات::وہ :اینپ:دااتسؿ:درد::ےس::ارتخ
رگم:ںیم:ایک:رکو :پچ: یھ:ںیہن:ھجم:ےس:راہ::اجات
:اس:ےک:العوہ:رضحت:واال:ےن:اوایلء:اہلل:وک:اطع:رفومدہ:تفص:و ی:اسزی:اور:اؿ:یک:تبحص:ےک
تبسن:ےک:ولقب:اطنیبل:ںیم:ااقتنؽ:وفادئ:اور:اؿ:ےک:درد:تبحم:ےک:االقتسؽ:اور:اؿ:ےک:ونر
وریغہ:وک:بیجع:ورغبی:ماملیث:ےس:اےنپ:وصخمص:درد:ازیگن:ودؽ:اوزی:اور:ودج:ارفںی:اکدناز:ںیم:
ایبؿ:رفامای:سج:ےس:رھتپ:دؽ:اپین،ےب:اب:اںیھکن:اابکشر:اور:اناانشےئ:درد:اہلل:یک:تبحم:ںیم:
7
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص
ےب:رقار:وہاجےت:ںیہ:::::؎
فیک:ںیم:اس:ےن:ڈوب:رک:ڑیھچی:وج:دااتسؿ:قشع
:::: اقںو : راہ:: : ہن:: : روےن::: رپ طبض: ںیم داد ںیم:: اگل::
اور:رضحت:واال:ےک:ہی:رعش:رضحت:واال:ےک:اقمؾ:ےک:قرامجؿ:ںیہ:::::؎
ںیم::: ایب ::: ےک::: اس::: ویک ::: وہ::: اپےت:: زمہ
ںیم:::: درد::::اہن ::::: ےہ::::: ابت وت:::: وکیئ
:سلجم:ےس:وکیئ:وپےھچ:زمہ:اس:اک: رمے:اةحب
رانہ: وح:::وگتفگ::::: اک:::ؾ ارتخ:::: دؽ درد: رشبح:::
25رہخ:اج:ؤم:1۳ھ:اطمقب:142۳ؽ:؍:رعیب:االو ہتفہ:ںوتق:اچر:ےجب:بش:ہی:ء:ربوز:1999؍:وجالیئ:
:دے:دای:اجےئ:ا۔اکی:دو:روز:ںیم:ابطتع:ےک:ےیلاشء:اہلل:اعتیل: لیمکت:وک:اچنہپ:اور:اؿ:وظع:اپۂی
:اتم:اہلل:اعتیل:رشػ :دیفم:اور:ایتم:کت:ہملسم:ےک:ےیل:وبقؽ:اطع:رفامےئ:اور
اجرہی:انبںیئ۔انیم:دصۂق
رمبت:
ےکی:از:دخاؾ
میکح:دمحم:ارتخ:اصبح:داتم:رباکمہتاشہ:ومالان:ادقس:رضحت::اعرػ:ابہلل
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص 8
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص
مد طف ین الذ عباده م عل وسل ہلل وکف ال
ا بعد اص ام
ج یطن فاعوذ باہلل من الش ی ارل
حمن اہلل بسم حی ارل ارل
منوا اتقوا اہلل ین الذ یایہادق و ا کونوا مع الص
1﴾ ۱۱۱﴿ ی
؎
شکشیپ:یک:فرػ:ےس:دویتس:یک:اعتیل:اہلل
دوتس:نب::ےواجول!:ریم:امیؿرکات:وہ :ہک:اے:ا:ہی اک:اعاقشہن:قرہمج:ںیم:تیا:اس
رفض:رکات::ی وقت:اک:اتج:رانھک:اچاتہ:وہ ۔:اس:ےیل:دویتس:ےک:رس:رپ:اینپ:الغیم:یاہمتر:اجؤ،:ںیم
ومضمؿ:ےہ۔::ےہ،:الزیم:ومضمؿ:ںیہن:ریاہمترا:اایتخ:ہیدوتس:اننب::ااہلل:اننب،:ریم:اور:و ی:،وہ
ےہ۔:ویک ::داینب:یک:دویتس:اہلل:یک:یہ:ی اور:وقت:؟ےہ:اک:رکؾ:ںیہن:اہلل:اعتیل:رفض:رکان:ایک:ی اتبؤ:وقت
:رفامےت:ںیہ:ہک:اہلل:اعتیل اول ان
قون یاؤه ت
م؎2ال ال
دنبے::رصػ:یقتم:ءےک:اوایل:اہلل
:دویتس:ےس:ااھٹرک:اینپ:ےےک:دارئ:مہ:بس:وک:الغیم:اہلل:اعتیل:ایالزؾ:رکےک:وگ:ی ۔:سپ:وقتںیہ
:ایس:،اک:اتج:امہرے:رس:رپ:رانھک:اچےتہ:ںیہ:تیوال:اور:اینپ:دالخ:رکان:اچےتہ:ںیہ:ںیم:ےےک:دارئ
:دویتس:ویک :ہک:اہلل:یک:ایدرک:رفضرہ:ؤمنم:وک:اانپ:دوتس:اننب::ایرفض:رکےک:وگ:ی وقت:ےیل:اک:امد ہ
کجی ہقرب :یہ:(Material)ینعی ی :وقت:امیؿا:کیزج:ےس:اتنب:ےہ۔:ا:رصػ:دو سج:اک::ی۔دورسا
:یہ:امیؿا:ینعیزج::کیا :اہمترے:اپس:وموجد :زج:وقت:،ےہ:وت :و ی:ی دورسا :وت :احلص:رکجول :اور
:ہیاقتاض::رشاتف:اک: یھ:یعبط:اہمتریےتٹہ:وہ،:اھبےتگ:وہ:ہکبج::اس:زج:ےس:مت:ےھچیپ:وہاجؤےگ،:نکیل
:دیےک:الخػ:ےہ۔:زم:یاور:وافدار:دویتس:ہن:رکو:ویک :ہک:انرفامین:انرفامین:یک:ےہ:ہک:اہلل:اعتیل
119:ۃالتوب ؎1
34:النفال ؎2
9
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص
:رکؾ:ابالےئ:رکؾ:رفام :اہھت::دویتس:فرػ:اینپ:ےن:اےنپ:دنبو :یک:ہک:اہلل:اعتیل:ایااسحؿ:اور اک
:انبےل:ویک :ہک:ینم::وک:اانپ:و یہک:اے:دخا!:مہ:بس:یھت:یک:۔:دنبو :ےن:دروخاتس:ںیہنایڑباھ
ر:اور:ضیح
ٹ
رکےتکس::ںیہن:وہرک:دنبے:اس:اک:وصتر: یھ:اےس:دیپ:(Material)لیےک:اناپک:م
:وی اور:انادیم:ویویس ام:یاک:رکؾ:ےہ:ہک:امہر:رگم:اہلل:اعتیل:،ےھت:ہک:وہ:اہلل:ےک:دوتس:وہاجںیئ
:ےس:ادیم :رفام:ےک:ابدجول :ولطع :اچکدن ::ایاک منوا اتقوا اہلل ین الذ یایہااورانزؽ:ا
ےتکس:ےھت:اس::ںیہن:وک:مت:وسچ: یھ:ہک:سج:زیچرفامدی: شکشیپ:اانپ:دوتس:انبےن:یک:ںیمہرفامرک
اانپ:دوتس:انبان:اچےتہ::ااشلؿ:امکل:وہرک:مہ:ںیہمت:اور:اےنت:ڑبے:اور:میظع:مہ:لہپ:رکےت:ںیہ:یک
:وہ،:زمکور:وہ،:اینپ:ویک :ہک:مت:ولہپاؿ:ںیہن:یک ںیہن:لہپ:ہیےہ،:مت:ےن::لہپ:مہ:ےن:یک:ہی۔:ںیہ
رےتہ:وہ،:ارادے:رکےت:وہ::اشیؿزدہ:اور:رپ مغ:ےس:مت:ہشیمہ:تخیو:ر تسکش::یک:ہیوقت:اراد
:دنبے:اہلل:اک:و ی:زمکو:ر:وفیعض:ےسیوت:ا:ےس:وہ:رھپ:وٹٹ:اجےت:ںیہ:ےبلغاور:سفن:ےک::ؿاطیش:نکیل
رکےتکس:ےھت۔:ےننب:اک:وصتر:ےسیک
اور:راہتس:کیاک:ا:اور:وبحمتیب:دویتس:یک:اعتیل:اہلل
:یہک:مہ:اہمترے:اس:فعض:اور:زمکور:ایراہتس:اتبد:راایپ:اسیا:کیےن:ا:اہلل:اعتیل:نکیل
اور:ارگ::اتہک:اہمترے:ارادے:وتہب:ےک:وٹےنٹ:ہن:اپںیئ:اانپ:دوتس:انبرےہ:ںیہ:ےک:ابووجد:ںیہمت
یب ان اہلل وتہب:رکجول،:رھپ:اابکشر:وہاجؤمت:زمکور:ڑپاجؤ:وت:رھپ::ںیم:دویتس:یاور:امہر:وٹٹ:اجںیئ
اب و الت
3 ی؎
مہ:وتہب:رکےن:واجول :اک:اےنپ:دارئ اور:وتہب::ےتیوہےن:د:ےس:رخوج:ںیہن:وبحمتیب:ہ
:اصبح:ذبن ربتک:ےس:اصبح:یک :ےہ:اور :ذبن:وہاجات:ےہ اطخ:اصبح:اطع:وہاجات ،ال
ب کمن ن ائب من الذ الت
ب ل
ذن 4ل
؎
اس:ےس::ایوہاجات:ےہ:وگ:اسیربتک:ےس:دنبہ:ا:یک:وتہب
رگم:ےتہک::،ںیہ:ےتید:ےک:جولگ:اعمیف:اور:وبحمب:وہاجات:ےہ۔:داین:رااور:وہ:اہلل:اک:ایپ:ںیہن:انگہ:وہا:یہ
رگم::ںیہ:ااجیت:اید ںیتیاذ:یرک:اہمتر:ھکیرکو،:مت:وک:د:ایاسےنم:تم:ا:نکیل:ایاعمػ:رکد:ہک:یئھب:ںیہ
رکو،:اہمترے:امنز:ڑپےنھ::ایاسےنم:تم:ا:ےہک:ریم:ایرفام:انگہ:ار:ےس:ںیہن:ےن: یس:اہلل:اعتیل
222:البقرۃ ؎3
یمیۃالقد ۃالمکتب ، باب الستغفار والتوبۃ ،206:مشوکۃ المصابحی ؎4
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص 1۳
:و:اغف :رکےن:ےس:ےھجم:فیلکت:ےےس:اور:ریم :وہیت:اسےنم:اہمترے:اابکشر:وہےن:ےس:اور:اہ
:ایامےہ:ہکلب:رف:وہیت:تیےس:ےھجم:اذ: اسہقب:اکرفاہن:اور:افاقسہن:رحوتک :اور:دباعمویش:یےہ،:اہمتر
ائب ےگ۔:انبںیل:راےگ:ہکلب:اانپ:ایپ:ںیرک:ںیہن:مت:وک:رصػ:اعمػ:یہ:مہہک:مت:ارگ:وتہب:رکجول:وت: الت
؎5اہلل یب حب نب:اجات:ےہ۔:رارکےن:واال:اہلل:اک:ایپ:وتہب
ےنھجمس:واال:تخس:رجمؾ::انھجمس:رحاؾ:ےہ:اور:ریقح:وک:ریقح:وتہب:رکےن:ےک:دعب: یس:ےیل:اس
:یھت:ےک:دؿ:دقمہم:لچ:اجےئ:ہک:نج:جولوگ :ےن:وتہب:رک ی:تمےہ:ہک:اس:رپ:ای:ہشیاکدن:،ےہ
رپ:رصبتے:رکےت:ےھت۔:رو اھت:رھپ:مت:امہرے:ایپ:انبایل:رااور:مہ:ےن:اؿ:وک:اانپ:ایپ
ااجےئ:وت:وسوچ:ہک:نکمم:ےہ:اس:ےن:وتہب::صخش:اک:انگہ:رظن: یھ:ارگ: یس:ہک::روھک:وت:اید
رکان:رطخانک:ےہ۔::رپ:رصبتہ:و:دیقنت:رو وہ:اور:اہلل:ےک:ایپ:نب:ایگ:رااک:ایپ:اہلل:اعتیل:ہیوہ:اور::رک ی
اہلل:یک:و ی:کیوج:ا:ای،اصبح:ےس:رفام:کیےن:ا:اہلل:ہیلع:اصبح:رۃمح:اشہ:دبعاینغل:خیش:ےریم
تم:رکو،:اخہمت:رخاب::اور:تبیغ:و:اتسگیخ:ےب:ادیب:اشؿ:ںیم:رکرےہ:ےھت:ہک:اہلل:واجول :یک:تبیغ
ےہ:ذہلا:زابؿ::ہشیاخہمت:اک:اکدن:ےس:وسء :دبالکیم:اشؿ:ںیم:اور:اؿ:یک:تبیغ:وہاجےئ:ا۔الہ:اہلل:یک
ویک :ہک::ںیہ ںیہن:یبن:،اہلل:ںیہ:وت:وہ:و ی:وہیئگ:اطخ: یھ:وک:اخومش:روھک۔:ابرفلض:ارگ:اؿ:ےس:وکیئ
بج:وتہب:اک:دروازہ:الھک:وہا:ےہ:وت:وسوچ::ےہ:نکیل:ےس:اطخ:وہیتکس:وصعمؾ:وہات:ےہ،:و ی:رصػ:یبن
:ابعدات: یھ:یےہ:ہک:اہج :کت:امہر:وہیتکس:وتہب:اس:اقمؾ:یک:اور:اس:یک:وہیگ:وتہب:رک یاس:ےن:
۔چنہپ:ںیتکس:ںیہن
:اکی
تیاکح:رہش:یک:اقض
:کیواہعق:اھکل:ےہ:ہک:ا:کیےن:ا:ازیریش:یدعس:رضحت
:ایک:ہریبک:رہش:ےن:انگہ :اقض
:کیےہ:اور:ا:یپ:ےن:رشاب: یھ:ہک:اج:اس:اقیض:یےن:االطع:د:یڈ:ایئ:یس:اور:ابداشہ:وک:اس:یک
اھچہپ:امرا۔::اہی ےہ۔:ابداشہ:ےن:وفرا:رکشل:اور:وفج:ےک:اسھت:اس:ےک::وشعمؼ:ےک:اسھت:انگہ:ایک
: اور:اہک:یالت:امر:کیاس:وتق:وس:راہ:اھت۔:ابداشہ:ےن:اس:ےک:ا:اقیض ںولت::ہیاھٹ:انالقئ!
ریاض ،مکتبۃ طربیۃ،کتاب التوبۃ ،2/983:المغین عن حمل السفار ؎5
11
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص
و:ےن:اج:انالیقئ:اتبیت:رشاب:یک
:ےہ؟:بت:اقیض:اھٹیب: ویک: اہیوشعمؼ::ہیےہ:اور::یک:ےہ:ہک:ت
۔:اہک:ہک:دکرھ:ےس:ایابداشہ:ےن:اہک:ہک:وسرج:وت:لکن:ا؟وضحر!:اج:وسرج:الکن:ےہ:ہک:ںیہن ےن:اہک
وسرج:رشمؼ:ےس:ےلکن:ا:وت:ہب:کت:فرػ:ےس۔:اہک:ہک:بج::ابداشہ:ےن:اہک:ہک:رشمؼ:یک:؟الکن:ےہ
ہ:دنیہب:رکات:وہ :ہک:ااہلل:ےس:وت:ںیم:وگایہ:اپ:یک:ذہلا:اے:ابداشہ:الستم!:ںیم:وبقؽ:وہیگ
ہک:ابداشہ:ےن:اہک:ہک::رفامےت:ںیہ:اہلل:ہیلع:رۃمح:ازیریش:یرکو :ا۔:دعس:اس:اطخ:وک:ںیہن:یھبک
وٹٹ::یلسپ:یڈہ:یاوےچن:اکمؿ:رپ:ڑھکا:رکےک:داکھ:دجولاؤ :ا،:اہمتر:دو :ا،:مت:وک: یس:امت:وک:زس:ںیم
:یہی رات:ںیم:یک:اتہک:مامؾ:رہش:واجول :وک:قبس:احلص:وہ۔:اس:رجمؾ:ےن:اہک:ہک:اج:یہ:اجےئ:یگ
ےھجم:رگارک::،وت:ےھجم:قبس:لم:اجےئ:ا:ںیارگ:اپ:اؿ:وک:رگاد:،وہا:انگہ:تہب:ےس:جولوگ :ےن:ایک
اس:ےک:اجبےئ:دورسو :وک:رگارک:ھجم:وک:قبس:دے::وک:وج:قبس:دے:رےہ:ںیہ:و اپ:دورس
واہعق::زماہیح:کیوت:ا:ہی! ۔:ریخایابداشہ:سنہ:ڑپا:اور:اعمػ:رکد:۔اعمػ:رکد:و:دیابداشہ:دنخ:،ےیجید
ےہ:ہک:ابداشہ:وک:اعمػ::مکح:اتبان:ںیہن:رشیع:اس:اک:دصقم:وکیئ:ای،ےن:ھکل:د:ازیریش:یرضحت:دعس
۔ںیہن:ای رکےن:اک:قح:اھت
ےہ:دلیل:یک:روتہب:اہلل:ےک:ایپ:وتقیف
:اک:درواز:اعتیل:اہلل تم:وھجمس۔:ضعب:جولگ:کدناتم::وک:ریقح:ذہلا: یسوتہب:الھک:وہا:ےہ:ہ
:اس:ےیل:۔چنہپ:ےکس:ہک:ڑبے:ڑبے:دقمس:واہ :ںیہن:راہ:ےس:اس:اقمؾ:رپ:ےچنہپ:ںیہ:اور:وتہب:یک
؎ رفامےت:ںیہ:ہن:رکو۔:ومالان:رویم:رید:دقر:رکجول،:وتہب:ںیم:تمعن:یک:وتہب:یک
وتہب:اجعبئ:رمبک:اتس رمبک
تسپ ز ہظحل: کیبزد:::ات کلف ات:
:اہلل:کت:اچنہپدے:یگ:ںیم:ڈنکیس:کیا:ےہ:وج:ںیہمت:یوسار:بیو:رغ:بیجع:یوسار:!:وتہب:یکارے
؎ ےگل:یگ:ںیہن: یھ:ریاور:د
ابر:اور:رکت:ہن:الیگ:ےس:سنہ:ویک:اکا
رکات:ےہ:اور::وتہب:بیصن:وتقیف:۔:اہلل:اعتیلیتگل:ںیہن: یھ:رید:اس:ںیماور:وکا:ےس:سنہ:رکات:ےہ::اہلل
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص 12
:ڑپکو :وک:ااتر:رک:الہنےئ::ببج:ام :اےنپ:ےچب:ےک:اشیپ:۔ےہ:انباتیل:رااانپ:ایپ اپاخہن:ےس:اجولدہ
ا::اجےئ ابلس:اطع:ایک:وک:اب:این:ےہ:ہک:اس:ےچب:دلیل:ہیدالھےئ:اور:اجنتس:ےس:اپک:رکے:وت:
وک::ےسج:دنب: یھ:وہا:وت:اہلل:اعتیل:بیصن:راجےئ:ا:اور:اس:وک:اب:ام :اک:ایپ:ایاور:اس:رپ:رطع:اگل
اب:ااترا:اجراہ:ےہ:اور::تیصعم:اس:اک:ابلس :ایےہ:وت:وگ:اتید:وتقیف:امےنگن:یک:اور:اعمیف:انگہ:ےس:وتہب:یک
روھک:ہک::ایدوہا:ذہلا::بیصن:راک:اس:وک:ایپ:ےہ:ہک:اب:اہلل:اعتیل:دلیل:ہیاجراہ:ےہ:اور:انہپای:وتہب::ابلس
اجراہ:ےہ:اور::اجنتس:ےس:اپک:ایک:یک:ےہ:ہک:اب:اس:وک:تیصعم:دلیل:وتقیف:انگوہ :ےس:وتہب:یک
ےگ::رںیھک:تیاتج:وال:ےک:رس:رپ:اب:اہلل:اعتیل:الغیم:ابلس:اطع:وہراہ:ےہ:اور:اس:یک:اک:ونراین:ی وقت
وہا۔:بیصن:راک:ایپ:ا:اور:اب:اس:وک:اہلل:اعتیل:اجےئاہلل:وہ:و ی:ہیربتک:ےس::اور:وتہب:یک
اثمؽ:ےب:لثم:ذلت:اور:اس:یک:یک:رےک:ایپ:اہلل
اات۔:ارگ:مسج:رپ::اک:ارث:رظن:ںیہن:ردؽ:وسحمس:رکات:ےہ،:مسج:رپ:اہلل:ےک:ایپ:راہلل:اک:ایپ:رگم
ہن:رےہ:اور:رپہچ:اؤٹ::اعمل:بیغ:اکرف:ہن:رےہ:اور:اعمل:بیغ:وکیئ:ںیم:رظن:ااجےئ:وت:داین:رایپ
:وک:ےچےہ:اور:ےلہپ:رپ:وکحتم:رپہچ:اؤٹ:وہےن:ےک:دعب:دوابرہ:ااحتمؿ:یتیل:ویوہاجےئ:اور:داین
ےہ:اور:اس:ےک::وکحتم:وت:زمکور:ڑپاجیت:ویداین:ےہ:نکیل:یتیرکد:(cancel)لسنیک:ینعیبوسنخ:
:وکحتم: یس:یک:اہلل:اعتیل:نکیل:ںیہ:ےتیےل:رک:رپہچ:اؤٹ:رکد:او:رہسیپ:اخص:دمتعم:کب:اجےت:ںیہ
ن ،:رکےتکس:اؿ:ےک:مکح:ےس:ارحناػ:ںیہن المہکئ:اور:رفےتش:رسمو:،اتحمج:ںیہن:یک علما یف
ون و ی م
6؎
اؤٹ::ےک:رپوچ :وک:وکیئ:۔ذہلا:اعمل:بیغرکےت:ںیہ:ےہ:ویہ:ایگ:ایھچک:اؿ:وک:مکح:د:وج
رکاتکس۔:ںیہن
ف اخ
ا م
س نف فل تعلم
ن قر ۃ لھ م
7 ی اع
؎
:ہک: یس:ںیہ:ےتیاؿ:ےک:دجول :وک:تہب:اپھچرک:د:روت:مہ:اانپ:ایپ:ںیہ:ےتیل:راک:ایپ:ءمہ:اےنپ:اوایل:بج
:یک:رےک:ایپ:و ی:کیکت:ہک:ا:،اہی ےہ:ڈنھٹک:اؿ:وک:اطع:وہیت:اتلچ:وج:اوھکن :یک:ںیہن:سفن:وک:اتپ
اپھچرک:وہ:دؽ::رظن:ےس: یھ:یک:رو وک:اےنپ:ایپ:رو اجاتن۔:اےنپ:ایپ:ںیہن: یھ:ذلت:وک:دورسا:و ی
50:الحنل ؎6
17:ۃالسجد ؎7
13
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص
:تیرہ:رفغتسم:اتھجمس:ےہ:اور:رہ:اتبئ:اتھجمس:ےہ۔:اس:ا:،اتھجمس:ےہ:ےہ:سج:وک:رہ:و ی:اتیل:رایپ:ںیم
لطاےک:
:ریسفت:ہیاور::اطع:رفامیئ:بیو:رغ:بیجعرب:ےن:ےھجم::ےاثمؽ:ریم:اخص:ےک:وہفمؾ:یک:ی فہ
:رقاؿ:ےس::،ےہ:ںیہن رپ::یشیش:ےہ:وت:دودھ:یک:وک:دودھ:الپیت:ہک:بج:ام :اےنپ:ےچبےہ:اطلفئ
ےہ:اتہک::یتید:رپ:اگل:اگل:ڑپکا:ٹیپل:یشیش:یک:کیوت:رہ:ا:ےچب:ںیہ:ےہ:اور:ارگ:یئک:یتید:ڑپکا:ٹیپل
:اور:رقب:یک:راےنپ:ایپ: یھ:وت:اہلل:اعتیل:،وچب :وک:ہن:گل:اجےئ:ےرظن:ریم:وچب :یک:یہ:ےریم:ںیہک
:ےہ:اس:یک:یتیےہ:اور:ام :اےنپ:وچب :وک:وج:دودھ:د:اتیےس:اپھچرک:د:ءوک:اےنپ:اوایل:ءت:اےنپ:اوایلذل
:کیہک:ا:ںیہ:ےتیرقب:د:ت وک:اگل:اگل:ذل:ءاےنپ:اوایل:اہلل:اعتیل:ےہ:نکیل ت:وہیتذل:یہ:کیوت:ا
وطر:رپ:وت:ملع:وہاتکس:ےہ:رگم::وہات،:اامج ی:ںیہن:ملع:اک:یلیصفت:فیک:ت ذل:یک:وک:دورسے:و ی:و ی
:کیوک:ا:و ی:کیاجاتن،:رہ:ا:ںیہن: یھ:و ی زمے:وک:دورسا::ےک:یلیصفت:راور:رقب:اور:ایپ:دویتس:اہلل:یک
ےہ۔:ت:احلص:وہیتےب:لثم:ذل:کی،:اہرفنمد:زم
رشط:اہلل:یک:ا ی:ووصؽ
:ایدوتس:انبےن:اک:وج:مکح:د:ےن:ںیمہ:ہک:اہلل:اعتیل:رعض:ایک:ےن:ادتبا:ںیم:ہک:ںیم:اسیج
:س ہن:روہ،::ؤمنم:الغؾ:یہ:ےریم:اتہک:مت:اخ ی:ایراھک:ہکلب:رفض:رکد:ںیہن:ریوک:اایتخ ےہ:ا
اےنپ:وک::رگم:ریغب:رانھک:اچےتہ:ںیہ:تیےک:رس:رپ:مہ:اتج:وال:الغیم:یؤمنم:دوتس:نب:اجؤ،:اہمتر
:وہایگ:اتلم۔:سج:اک:زتہیک:اہلل:اپک:ےہ،:اناپک:وک:ںیہن:،اپؤےگ:وہےئ:مت:اہلل:اپک:وک:ںیہن:اپک:ےیک
ہ:اک:رفؼ:ںیہن:کیا:اور:تبسن:عم:اہلل:ںیم:زتہیک:،اہلل:اور:اصبح:تبسن:وہایگ:دؿ:وہ:و ی:ایس۔:ذر
؎ رفامےت:ںیہ:وک:ومالان:رویم:ایس
ریس ةیز دبا : ةیز یدش وچ
::مامؾ:ابیہ:ہوریغ:ربکت،:ہصغ،:دسح،:ہنیک:،نسح:رپیتس:ی،قشع:اجمز:ی،مت:دبرظن:بج :اجیہاور
: یس:ةیز:رکےل:ا:ویک :ہک:راہمترا:ایپ:اہلل:اعتیل:ینعی ةیز:وہاجؤ:ےگ:وت:وہ:یقیقح:ةیرذالئ:ےس:اپک:وہرک:ز
:۔رکات:ےہ:روک:ایپ:یہ:ةیز:ةیرکات،:ز:ںیہن:روک:ایپ:ةیانز
:ہلیاہمترے:االخؼ:رذ:ےئگ،وہ:سج:دؿ:زمک
روح:اور:بلق:وک::۔:سپ:انگہ:ےس:اینپےس:دبؽ:ےئگ،:اس:دؿ:تبسن:اطع:وہاجےئ:یگ:ہاالخؼ:دیمح
؎ ااجےئ:ا:اخہص:ےس:اہمترے:دؽ:ںیم:ت ایلجت:اپک:رکجول:وت:اہلل:اپک:اینپ
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص 14
و
اات ںیہن ںیم ھجمس: ےہ: اات: وت: ںیم دؽ: ت
ےہ یہی اچہپؿ: یقر سب: ےئگ: اجؿ: مہ
افحتظ:اہطرت:اور:اقبل:یک:یک:بلق
: اہطرت:ویک:رھپ:بلق:یک:مسج:ےس:وہےت:ںیہ:ینعیےہ:ہک:انگہ:وت:اقبل::ہیوساؽ::اب
انگوہ :ےک:اناپک:ںیم:ےہ:ہک:ےلہپ:دؽ:اناپک:وہات:ےہ،:ےلہپ:دؽ::ہیوت:وجاب:؟ےہ:اجریہ:امیگن
رکاتکس،::ہک:دؽ:وخد:انگہ:ںیہن :وچ:انبات:ےہ:نکیل:امیکس:اور:دؽ:انگوہ :یک:وہےت:ںیہ:اارادے:دیپ
:راع:،ےہ:مسج:ےس:اکؾ:اتیل:اس:ےیل :اہطرت:اقبل:یک:ےہ۔:سپ:بلق:یک:ےس:اکؾ:اتیل:ایابداشہ
ےہ:ویک :ہک:بج:دؽ:اپک::اجیت:اہطرت:ےلہپ:امیگن:بلق:یک:امضتن:ےہ۔:اس:ےیل:اہطرت:یک
ےلہپ:دؽ:اناپک:وہات:ےہ:رھپ:مسج:انگہ:رکات:ےہ:::اتکس،ںیہن::ےس:اناپک:لمع:وہ:یہرےہ:ا:وت:مسج
رفام:اور:اقبل::ہک:اے:دخا!:بلق:وک:اہطرت:بیصن:رفامیئ:داع:بیصن:ہیےن:ارتخ:وک::ذہلا:اہلل:اعتیل
رحوػ::دؽ۔:بلق:ںیم:مسج:اور:بلق:ےک:ینعم:ںیہ:رفام۔:اقبل:ےک:ینعم:ںیہ:وک:افحتظ:بیصن
البتغ:اک:اقدعہ:ےہ:اور:رعیب:وہایگ:ایدہافل:ز:کیا:ر:اقبل:ںیماو:مک:ںیہ
مبان ۃ ان کث
ال
تدل عل
معان ۃ کث
ےگ،:ذہلا::ڑبھ:اجںیئ: یھ:ےگ:وت:اعمین:بج:رحوػ:ڑبھ:اجںیئ:ینعیال
وضع:اک:انؾ:ےہ::کیبلق:ا:،ڑبھ:ےئگ: یھ:وت:اعمین:اور:اقبل:نب:ایگ:افل:ڑبھ:ایگ:کیا:بلق:ںیم
اا:اک:انؾ:ےہ
ضعا:ا
اا:اقبل:ںیم:ہاھکن،:اکؿ،:انک،:اہھت،:اپؤ :وریغ۔اور:اقبل:ومجمعہ
ضعاشلم::مامؾ:ا
:وملس:رفامےت:ںیہ:اہلل:ہیلع:ےہ:رگم:اانت:امہ:ےہ:ہک:وضحریلص:کیبلق:ارگہچ:ا:نکیل:ںیہ،
سد فسد ال
واذا فسدة
سد کل
ال صل
اذا صلت
؎8کل
اور:بج::اامعؽ:اصدر:وہےت:ںیہ:وہات:ےہ:اور:اس:ےس:کین:وہات:ےہ:وت:وپرا:مسج:حیحص:دؽ:حیحص:بج
ذہلا:ارگ::ےہ:وپرا:مسج:رخاب:وہاجات:ےہ:اور:اس:ےس:انگہ:اصدر:وہےن:ےتگل:ںیہدؽ:رخاب:وہات
:ی اور:مہ:وقت:وہ:وت:اکؾ:نب:ایگ:افحتظ:بیصن:یک:وہ:اور:اقبل:وک:اہلل:اعتیل:بیصن:بلق:وک:اپیک
اوالد:رصػ:داع:ےس::ےسیج:وہیگ:ںیہن:ےگ:رگم:بلق:وک:افحتظ:رصػ:داع:ےس:بیصن:اپاجںیئ
یۃالمظہر ۃالمکتب،باب فضل من استربأ لدینہ،(52) 1/13:حصحی الخباری ؎8
15
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص
:امکیئ:ڑپکا:اکمؿ:احلص:رکےن:ےک:ےیل:رویٹ:ےلہپ:اکنح:رکان:ڑپے:ا:اور:اس:ےک:ےیل:،یتلم:ںیہن
:رات:رھب:روات:ےک:قشع:ںیم:ڑلیک:اپ:یک:ےس:ےہک:ہک:ںیم:ونوجاؿ: یس:۔:ارگ:وکیئڑپے:یگ:رکین
:ںیہن:ںیم:نشیوپز:یک:ےنیڑپکا:اکمؿ:د:اس:اک:رہم:اور:رویٹ:ںیم:اتنگ:وہ :نکیل:ےوہ :اور:اتر
ھجم:ےس::ڑلیک:اینپ:ںیم:ےک:دبےل:یو:اج :اثنر:یاابکشر:ی،اہ:و:زار:ی،ےب:رقار:یاپ:ریم:،وہ
:رکےیجیل:وت:اتبؤ:ےہ:وکیئ:میلست:اوسنؤ :وک:اپ:رہم:ںیم:ےاہ:و:اغف :وک:اور:ریم:یاور:ریم:ےیجید:ہایب
:؟ایوک:اھکےئ:یگ:یےب:رقار:یریت:ایک:یٹیب:یوہ:ےہک:ا:ہک:ریم:؟اس:وک:دے:دے:ا:یٹیب:ابپ:وج:اینپ
ای:ریتی:اہ:و:اغف :اک:ڑپکا:انبےئ:یگ؟:اور:ریتی:اہ:و:زاری:ےک:ٹیلف: ؟:یگاوسنؤ :وک:ےیپ:ےریت
اہطرت::فرح:بلق:یک:وہ ۔:ایس:اتیاکنح:ےیک:د:ا یھ:،رکو:ڑپکا:اکمؿ: شی:رویٹںیم:وسےئ:یگ؟:
:یرضور:اور:وکشش: یھ:دتریب:اس:ےک:ےیل:،یتلم:افحتظ:رصػ:داع:ےس:ںیہن:اور:اقبل:یک
:ینعیاک::ی اہج :وقت:افحتظ:ےک:ےیل:اہطرت:اور:اقبل:یک:بلق:یک:ےن:ںیمہ:ےہ۔:ذہلا:اہلل:اعتیل
امکؽ:رتمح:ےہ:ہک:مکح:دے:رک:اس:رپ:لمع::ہیاور::ایاتبد:اس:اک:راہتس: یھ:وںیہ:ایاک:مکح:د:دویتس:اینپ
:،ے:دوتس:وہاجؤریم:ینعی وک:اپجول:اور:یقتم:ےس:مت:اس:مکح:ےک:ےجیتن:اتہک:ااسین:ایاتبد: یھ:ہقیاک:فر
اتبےئ::ےرکےتکس:بج:کت:ریم:ںیہن:راایتخ:ی ےہ:ہک:مت:جولگ:وقت:ہوپدیش:راز: یھ:ہی اور:اس:ںیم
اک:اہلل::ءے:اپس:وج:سفن:اامرہ:ےہ:اس:وک:اوایلرکوےگ:ویک :ہک:اہمتر:وہےئ:راےتس:رپ:لمع:ںیہن
۔رکان:ڑپے:یگ:راایتخ(Technology)جولیانکیٹ:کیا:انبےن:ےک:ےیلسفن:
جولیانکیٹ:اامسین:میوس:ربس:دق:وچدہ
:جولگ:اسسنئ:ںیہن:یہک:ومجول:زابؿ:ےس:اسسنئ:ونس!:جولگ:ےتہک:ںیہ:ارتخ:یک:اب
ےہ۔::ںیہن:ربخ:اسسنئ:داون :وک: یھ:وج:اسسنئ:اجاتن:ےہ:اس:یک:یاتبؤ :ا:ہک:ومجول:اجےتن،:ا یھ
:اؾ:انبےن:ےک:ےیل:یسید :وک:ڑگنلا امہرے::ےہ:نکیل:یک:اجیداسسنئ:ےن:اب:ا:کدناکریویپ:اؾ
وچدہ:وس:ربس:ےلہپ::ںیم:وملس:ےک:دصےق:اہلل:ہیلع:یلص:رسور:اعمل:ے:یبنرےن:اےنپ:ایپ:اہلل:اعتیل
دق کونوا مع الص
اہلل:واجول :ےک:دؽ:ےس::دؽ:یک:یسیہک:ارگ:مت:اےنپ:د:انزؽ:یک:جولیانکیٹ:یک:ی
:اےنپ:د:کدناکریویپ :د:یسیرکجول، دؽ:اہلل:واال::یسیدؽ:وک:اہلل:واجول :ےک:دؽ:ےس:ابکدنھ:جول:وت:اہمترا
:اامرہ:اوایل:ا،وہاجےئ: ہ:وہاجےئ:ا۔:سب:رشط::ءاہمترا:سفن
ی
مبمط
اور::یسیےہ:ہک:د:ہیاہلل:اک:سفن:
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص 16
؎::::اہلل:واےل:اصبح:تبسن:دؽ:ےس:المدو:دؽ:وک: یس:اغلف
رکدے دؽ: اانپ: ےتلج:وہےئ:دؽ:ےک::رقبی
ےہ اجیت اگلیئ ےہ: ںیہن یتگل اگ: ہی
دق اور کونوا مع الص
:یک:اانتناو:جولیانکیٹ:یک ی :ابناتت ےہ،::ںیہن:جولیانکیٹ:و
:اؾ:وک:ڑگنلا:اؾ:انبیت:یسیوت:د:جولیانکیٹ:ےہ۔:اؿ:اسسنئ:داون :یک:جولیانکیٹ:ارشػ:اولخملاقت:یک
دق وچدہ:وس:ربس:ےلہپ::ےہ،:نکیل:انبیت:وک:ابنت:ایلع:ےہ،:ابنت:ادین کونوامع الص
وج::یک ی
:اطع:رفامیئ:اہلل:ہیلع:یلص:یبن:رےےن:اےنپ:ایپ:اہلل:اعتیل:جولیانکیٹ :ادین:ہی وملس:وک وک::ااسنؿ
:ایلع :انبرک:حیحص:،ہیےہ:انبیت:ااسنؿ :واال :اہلل :وک :ااسنون :انرفامؿ ارشػ::ونعم :ںیم:اغلف:اور
:ےہ:نکیل:ابناتت:ےک:ےیل:راو:اانتناو:جولیانکیٹ:ےہ۔:اؿ:اسسنئ:داون :یک:اولخملاقت:انبیت
ےہ۔:ارشػ:اولخملاقت:ےک:ےیل:جولیانکیٹ:اؿ:یک:اانلس:ںیہ ہک:ارش:ػ:وچ ءاایبن
دق کونوا مع الص
ہقیاک:فر:کدناکریویپ:یک ی
:ارگ:وکیئ:ہقیفر:اس:اک:ایک:نکیل :ےھجم:یقتمایاہللداع:رکات:رےہ:ہک::صخش:اخ ی:ےہ؟ !:
اؾ::یسیونبےگ۔:ارگ:د:ںیہن:داعؤ :ےس:یقتم:رکے:وت:اخ ی:رہن:اایتخ:دتریب:ےننب:یک:انبدے:اور:یقتم
بج:کت:ڑگنلے:اؾ::دس:زہار:اسؽ:کت:داع:رکات:رےہ:ہک:اے:دخا!:ےھجم:ڑگنلا:اؾ:انبدے:نکیل
ےن:وچدہ:وس::رےہ:ا،:ذہلا:اہلل:اعتیل:یہ:یسید:ےلم:یگ:اس:وک:ںیہن:جولیانکیٹ:یک:کدناکریےک:اسھت:ویپ
دق ربس:ےلہپ: کونوا مع الص
:اہلل:ہیلع:یلص:یبن:رےاےنپ:ایپ:جولیاسسنئ:اور:انکیٹ:ہی یک ی
:یقتم:ےسیکہک:اہمترا:انگہ:ار:اقبل:اور:انگوہ :اک:وخرگ:بلق::اتم:وک:اطع:رفامیئ:ےعیوملس:ےک:ذر
:ںیم:روح:ااعملین:ےس:لصتم:وہاجؤ:اور:اس:ےک:اسھت:رہ:ڑپو:اور:انتک:روہ؟:ریسفت:یقتم:ےنب:ا؟: یس
لھ ےہ::ریسفت:اس:یکنوا مث 9 خالطوہ لتوک
؎
نب:اجؤ،::اس:اہلل:واےل:ےسیج:روہ:ہک:مت: یھاانت:
:اہلل:واال:ےہ:مت: یھ:اسیج:ینعی تبحم::اس:یک:،تیشخ:اس:یک:ی،وقت:اس:اک:۔نب:اجؤیہ: ےسیو:وہ
دق نب:اپرےہ:وہ:وت:رھپ::ںیہن:ےسیاہمترے:اکدنر:لقتنم:وہاجےئ۔:ارگ:مت:و کونوا مع الص
ی
:اس:ںیم:تنایخ:یاور:اہمتر:ںیہن:حیحص:کدناکریویپ:یرپ:اہمترا:لمع:زمکور:ےہ،:اہمتر:جولیانکیٹ:یک
بریوة ،داراحیا: الرتات،(119)التوبۃ ، 11/56:روج المعان ؎9
17
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص
اصػ:دؽ:ےس:اور:ےکپ:ارادے:اور:االخص:ےک:اسھت:اہلل:وک:اانپ::،مت:ےن:اےھچ:دؽ:ےس:۔ےہ:ہوپدیش
:راےئ:وک:مت:ےن:انف:ںیہن:ال:ےہ:ہک:اینپڈاھ:اور:اس:اہلل:واےل:ےس:اہمترا:قلعت:ڈالیھ:ایانب:رماد:ںیہن
ےہ:ہک:اہلل:واجول :ےک:اسھت::دلیل:یہی۔:یک:اابتع:اکلم:ںیہن:اور:وشمرو :یک:زیاتوجت:اس:یک:،ایک
واجول :ےک:اسھت:اس:ارادے:ےس:رانہ:ےہ:ہک:اہلل::اہلل:ےہ۔:ںیمہ:ںیہن:حیحص:کدناکریویپ:یاہمتر
یارادہ:وہان:ہک:ریم:ےہ:رماد:وہان،:دؽ:ںیم:کیاجےئ۔:ا:رماد:وہاجےئ:اور:وہ:رماد:لم: یھ:یامہر
رفؼ:ےہ۔:اہلل:وت:رہ:ؤمنم:اک::رماد:لم:اجان:ےہ،:رماد:اک:اپاجان:ےہ:دوون :ںیم:کیرماد:ےہ:اور:ا:ہی
:اپاجؤ:رماد:ےہ:رگم:دؽ:ںیم :ومیل:اعتیل:،اہللرماد :اخص:دؽ:وسحمس:رکےن::لم:اجےئ،اک:رقب
االخص:ےک:اسھت::،اصػ:بلق:ےس:ینعیےک::کدناکریےک:اور:اس:ویپ:جولیاس:انکیٹ:ریغب:،ہیےگل
وہاجےئ:وت::قلعت:بیصن:۔:ارگ:اہلل:واےل:ےس:حیحصنکمم:ںیہن:اہلل:واےل:ےک:اسھت:رےہ:ریغب: یس
:وصتػ:البدلیل:ہیاپک:اک:االعؿ:ےہ،::رقاؿ :ہیدؿ:رضور:ابرضلور:اہلل:واےل:نب:اجؤےگ۔::کیا
دق ےہ۔:ںیہن کونوا مع الص
وت::احلص:رکان:اچےتہ:وہ:ی اک:مکح:ےہ:ہک:ارگ:وقت:اہلل:اعتیل:ی
اور:ںیہ: ےس:رماد:نیقتم:ےک:اسھت،:امہرے:ےچس:دنبو :ےک:اسھت:روہ:اور:اصدنیق:اصدنیق
۔ںیہ:رےاور:ایپ:ءےس:رماد:اہلل:ےک:اوایل:نیقتم اول ان
قون یاؤه ت
م ؎10ال ال
:رو ایپ:ذہلا
ےہ::دلیل:۔:اس:یکںیہ:ےس:رماد:نیقتم:نب:اجؤےگ:اور:اصدنیق:رےےک:اسھت:روہےگ:وت:ایپ
قون ﴿ ین اولئک الذ ت م ال11﴾۱۱۱صدقوا و اولئک ہ
؎
:ہک:وج:اصدؼ:ےہ:وہ:یقتم:ولعمؾ :اہلل:اک::ےہ:وہ:اصدؼ:ےہ:اور:وج:یقتم:ےہ:اور:وج:یقتم:وہا ےہ:وہ
اؾ:ےک::یسیاحلص:رکو۔:د:جولیانکیٹ:یک:کدناکریتس:ےہ:ذہلا:اہلل:ےک:دووتس :ےک:اسھت:ویپود
ےہ:ہک:اےنت:دؿ:کت:ڑگنلے:اؾ:ےک:اسھت:رےہ::وہیت(limit)دح:اور:کیا: یھ:ڑگنلا:اؾ:ےننب:یک
:یک:یسیہک:د :اختیص:ادؾ :اور :یک:ںو :ڑگنلے:اؾ :اختیص:متخ:وہاجےئ:اور :ذلت:اور :وخوبش،
قلعت:ےس،::یوق:تیاہلل:ےک:دووتس :ےک:اسھت:اہن:ینعی اصدنیق:فرح:نیقتم:ااجےئ۔:ایس
اعدت::رماد:انبرک:اےنت:زامےن:کت:روہ:ہک:اؿ:اہلل:واجول :یک:اہلل:وک:دؽ:ںیم:ےس:اور:االخص:تین
:اؿ:یک:ی،اہ:و:زار:اؿ:یک:ی،وافدار:تبحم:اور:اؿ:یک:اؿ:یک:،تیشخ:اؿ:یک:ی،و:تلصخ،:اؿ:اک:وقت
34:النفال ؎10
177:البقرۃ ؎11
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص 18
لقتنم:وہاجےئ۔:رھپ:مت:اہلل:ےک:اسھت:ےب:واف:ہن::اہمترے:بلق:ںیم:ایری اور:اؿ:یک:یاابکشر
۔:اتبؤ!:رزؼ:ہن:امون:اور:امون:اعمرشے:یک:۔:اہلل:یکو:سفن:یک:ؿاور:اؤ:اطیش:روہےگ:ہک:اھکؤ:اہلل:یک
:ںیم:انرفامین:وہ،:اس:اطتق:وک:اس:رزاؼ:یک:اسج:اک:رزؼ:اھکرک:اطتق:دیپ:۔ےہ؟:اہلل:اتیوکؿ:د
:وخد:ہلصیف:ںی،دے:د:ی وتفنپ:ےہ؟:اپ:وخد::ہنیمک:ایےہ:رحتک::افیہنرش:ہی :اامعتسؽ:رکان:اتبؤ
:وکیئرکںیل :ارگ :اب :رویٹ:۔ :ہک :یک:ےہک :درتف :اےنپ :ےن :مہ :زبسن::وت :اےنپ :اور :ےس وخنتاہ
(Business)زبسن:ےس:ونٹ:امکےئ::ایےن:درتف:ےس: ۔:اپےہطلغ:اتہک:وہ:ےہ:وت::ےس:احلص:یک
:اہلغ:وکؿ:دیپ:ہیاور::رک:الےت:ںیہ:دی:رخابزار:ےس:ہلغ:؟ایاھکےت:ںیہ:ای ڈگ:اپ:ونٹ:یک:وت:ایک:ںیہ
اتلچ:ہک:اپ:وک::وہات؟:رھپ:اتپ:اےہ؟:ارگ:وسرج:ہن:وہات:وت:ہلغ:دیپ:ایک:ارکات:ےہ؟:وسرج:سک:ےن:دیپ
؟اہک :ےس:اپیئ:اہلل؟:اور:وسرج:ےن:رگیم ای ںیہ:ےتیونٹ:رزؼ:د
یاسز:تفص:و ی:اہلل:یک:اوایلء
:ہک:سج:فرح:وسرج:ںیم:رفامےت:ںیہ:اہلل:ہیلع:رۃمح:یاالتم:رضحت:اھتون:میکح
فرح:اہلل:واجول :ےک::ےہ،:ایس:ےہ:اور:اچکدن:وک:ڈنھٹک:اہلل:ےن:یشخب:یک:اےن:دیپ:اہلل:اعتیل:رگیم
ربتک:ےس:دورسے:جولگ: یھ:اؿ:یک:ینعیےہ::اطع:رفامیئ:اختیص:یک:یاسز:اکدنر:اہلل:ےن:و ی
ےہ،::تفص:ںیہن:ذایت:اؿ:یک:ہیےہ،::یےن:د:اؿ:وک:اہلل:اعتیل:اختیص:ہی۔:ےتنب:ںیہ:اہلل:ےک:و ی
ےہ۔:سج::وہیتکس:اختیص:ذایت:اؿ:یک:ےسیک:یاسز:اطع:ےہ:وت:و ی:اننب:اہلل:یک:بج:وخد:اؿ:اک:و ی
؎ فرح:وہشمر:ےہ:ہک
دش اانش: اپرس: ہب: ہک: انہ
دش الطء: وصبرت: اوفلر: یف
وہاجےئ،:وھچاجےئ:وت:وہ:جولاہ:وفرا::touchجولاہ:اپرس:رھتپ:ےک:اسھت:لم:اجےئ،:لصتم:وہاجےئ،::وج
:ںیہن:ذایت:ےہ:وہ:اپرس:رھتپ:یک:وج:اختیص:جولےہ:وک:وسان:انبےن:یک:وسان:نب:اجات:ےہ:وت:اپر:س:رھتپ:ںیم
:اختیص:یک:اہلل:انبےن:و ی:ینعی یاسز:فرح:اہلل:واجول :ےک:اکدنر:و ی:ےہ۔:ایس:یئگ:یےہ،:اس:وک:د
ےہ۔:اطع:رفامیئےن:اؿ:وک::ےہ،:اہلل:اعتیل:ںیہن:ذایت:اؿ:یک
اہمترے:ریپ:ہک:ںیم ایےن:ھجم:ےس:رفام:اہلل:ہیلع:اصبح:رۃمح:ڈارٹک:دبعایحل:رضحت
19
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص
ابت:انسات:وہ :وج:رضحت:ےن:ھجم::کیا:اصبح:یک:یوھپوپلر:رضحت:ومالان:اشہ:دبعاینغلرمدشو:
جولےہ:ےن::کیرکراہ:وہ :ہک:ا: شی:ںیہمت:ںیم:رکایچ:اور:اب:ںیم:یھت:رفامیئ:ےس:وجؿ:وپر:ںیم
: وت: وہاجؤ ،:الماقت:رکجول(touch)مت:ےس:وھچ:اجؤ ،:چٹ::ہک:ارگ:ںیم:اھچاپرس:رھتپ:ےس:وپ
۔:کش:ںیہن:وکیئ:اس:ںیم،یہ ک ف لش وسان:نب:اجؤ :ا؟:وت:اپرس:ےن:اہک:ہک:ےب:کش::ںیم:ایک
:ایک:ےگ:وت:اپرس:رھتپ:ےن:اہک:ہک:دلیل:امںین:مہ:ںیہن:ےہ،:البدلیل:دلیل:ایک:جولےہ:ےن:اہک:ہک:اس:یک
اہلل:واجول : ۔:سپںیہن ای ہک:وت:وسان:انب::ھکیاسھت:لم:اج،:ھجم:ےس:چٹ:وہاج،:رھپ:د:ےریم:سباماتگن:ےہ:
:وت:اتپ:وھکیتم:اموگن:ہکلب:اؿ:ےک:اپس:رہ:رک:د:دلیل:رےنہ:یک:تبحص:ںیم:اؿ:یک:،ےک:اپس:اجےن:یک
اور:اؿ:ےس:ےلم:وہےئ:ںیہ:وجاؿ:ےک:اپس:ےئگ:وہےئ:ںیہ:ای ،ںیہن:ایاہلل:ےنب::لچ:اجےئ:ا:ہک:و ی
وت:اپ:وک:ولعمؾ:وہا:ہک:وہ:ےنتک:ڑبے::وھکیاؿ:ےک:اامعؽ:وک:د:وھکی،اؿ:ےک:رہچو :وک:د:وھکی،وک:د:اؿ
اؿ:ےک:اامعؽ:و:االخؼ::ںیہ:۔:اور:وج:جولگ:اہلل:واجول :ےس:ڑجے:وہےئ:ںیہناہلل:وہےکچ:ںیہ:و ی
:ومالان:ارشػ:یلع:اپ:وک:تہب:رفؼ:وسحمس:وہا۔:میکح:ںیم
ملتل
:یاصبح:اھتون:االتم:دجمد:ا
وہ:اور::ایہتفاعمل:اہلل:واجول :اک:تبحص::کیاپس:الؤ،:ا:ےہک:دو:اعمل:ریم:رفامےت:ںیہ:اہلل:ہیلع:رۃمح
ےہ:اور:وکؿ::ایہتفہن:اجات:وہ:اور:ےھجم:تم:اتبؤ:ہک:وکؿ:تبحص::تبحص:ںیم:دورسا:اعمل:اہلل:واجول :یک
:ایہتفاک:تبحص:: اہلل:واجول یومجول:ہیاتبدو :ا:ہک::دوون :ےس:وگتفگ:رکےک:اپچن:ٹنم:ںیم:ںیم:،ںیہن
ابادب:ےہ:اور::ہیلچ:اجےئ:ا:ہک::وگتفگ:ےس:اتپ:یک:ایہتفتبحص::۔ےہ:ںیہن:ایہتفتبحص::ہیےہ:اور:
ےب::یومجول:ہیےگ:ہک::ںیو:رفاز:اتبد:اک:اکدناز:وگتفگ:اور:اس:ےک:دنکوھ :ےک:بیشن:ایہتف تبحصریغ
ابت:ےہ:ہک:اپچن::یڑب:ینتک:ہی نکیل:۔ااھٹیئ:تبحص:ںیہن:اہلل:واےل:یک:دب:ےہ:اور:اس:ےن: یسا
اتبدو :ا:ہک:دوون ::االتم:ےن:ہک:ےھجم:رصػ:اپچن:ٹنم:دے:دو:ںیم:ٹنم:اک:ومعق:اماگن:ےہ:میکح
:ںیہن:ںیم:ےہ:اور:وکؿ:رمبج
ےہ۔:وکؿ:اعمل:رمبج
زم:ریغب:زتہیک ےک:اننکمم:ےہ:ک
:ریغب:وکیئ:ںیم:داین :رمبج
:یک:انب۔:ارگ:اپ: یس:ےک:ںیہن:رمبج
اور::داکؿ:رپ:اجںیئ:رمبج
:دو:سج:اک:وکیئ:ایارج::ایاک::بیس:ایہک:اہلم:اک::اککدنار:ےس:ںیہکود :ادرک:اک:وہ:رمبج
ہن:وہ:وت::رمبج
:وقػوک۔:سپ:وج:ےب:و:دامغ:ےک:اٹسلشیپس:،ےہک:ا؟:ہک:اپ:ڈارٹک:ہعمج:وک:داھکےیئ:اککدنار:ایکود
:ہک:مہ:ریغب:داؿ:ےتھجمس:ںیہاور:ان:نب:اجںیئ:رمبج
:ےگ،:ریغب:ےک:رمبج
:زمک
ےگ:وت::نب:اجںیئ:ےک:زمک
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص 2۳
فرػ::رقاؿ:اپک:یک:،تبسن:ہن:رکات:یک:فرػ:زتہیک:وملس:یک:اہلل:ہیلع:یلص:اےنپ:یبن:اہلل:اعتیل
ےک::ہبعک:زتہیک:ارگےہ۔::اکیف:ےک:ےیل:ےہ،:ہبعک:زتہیک:اکیف:ےک:ےیل:ہک:رقاؿ:زتہیک:اتیتبسن:رکد
:اہلل:ہیلع:اکنےل؟:روسؽ:اہلل:یلص:ںیہن: وخد:اےنپ:تب:ویک:،ایک:ںیہن: ویک:اھت:وت:اانپ:زتہیک:اکیف:ےیل
:روسؽ:اب:دجول :ےک:تب::اہلل:یثیحب :ءفرح:اوایل:وملس:ےن:ہبعک:ےس:تب:اکنےل۔:ایس انبئ
الہ:اہلل::س:ےک:ےیلاکنؽ:اتکس۔:ا:ےک:تب:ںیہن:اہللصخش:وخد:اےنپ:دؽ:ےس:ریغ:وکیئ:،اکنےتل:ںیہ
اہلل:واےل:ےس:دؽ:ےک:تب::ےہ:ہک: یس:یرضور:ایدہجح:ےس:ز:ےہ،:ذہلا:یلفنوہیت:رضورت::یک
ہبعک::وہاجےئ۔:اس:ےیل:اخہص:ےس:یلجتم:ت ایلجت:یک:ولکناجول:اتہک:دؽ:اپک:وہاجےئ:اور:اہلل:اعتیل
؎ اہلل:واال:االعؿ:رکات:ےہ:کیجح:رکےن:واجول :ےس:ا:یلفن:ںیم
اجکدیئ:اجکدیئ وقؾ:ہب:جح:رہتف::اے
دیئایب:دیئاجتس:ایب:ںیمہ:وشعمؼ
ےہ،:ادرھ::وت:امہرے:دؽ:ںیم:جح:رکےن:واجول!:مت:اہک :اجرےہ:وہ؟:اہمترا:اہلل،:اہمترا:ومیل:یلفن:اے
:بج:ومیل:۔رکجول:اہلل:واےل:ےک:الغؾ:ےس:اہلل:وک:احلص:ایاہلل:واےل:ےس::اؤ،:ادرھ:اؤ۔:ےلہپ: یس
:وھکن ہبعک:واال:اور:ا:اپؤےگ:ہک:دؽ:ںیمہ:وت:ھچک:اور:زماجؤ:ےگ:جح:رکےن::،رھپ:اجؤلم:اجےئ:ا:رھپ:
روھک::ایدابت::ہی نکیل:۔اک:رھگ:اوھکن :ےک:اسےنم:اور:ومیل:ہبعک:اک:ومیل:ےک:اسےنم:ہبعک،:دؽ:ںیم
:جح:رکےن:اجےئ:نکیل جح:اور:رمعہ:ےس:رتہب:ےہ:ہک:ےلہپ: یس:یلفن:ہک:سج:رپ:جح:رفض:ےہ:وہ:وفرا
:۔:سپ:سج:یکےرمعہ:رک:ایجح::تبحم:احلص:رکے،:رھپ:یلفن:رہ:رک:اہلل:یک:تبحص:ںیم:اہلل:واےل:یک
:اچاتہ:ےہ:وت:وہ: یس:انید:تیاہلل:واال:لم:اجات:ےہ۔:اہلل:سج:وک:دہا:ےہ:اس:وک:وکیئ:وہیت:تمسق:ایھچ
امہرے::۔ات:ےہےس:ااظتنؾ:وہ:بیغ:،اجات:ےہ:ایاہلل:ےک:اپس:چنہپ:اجات:ےہ:ہکلب:اس:وک:اچنہپد:و ی
؎ وخب:اہک:ےہ:دوتس:ےن:ایک:کیا
الےئ:اجےت:ںیہ:ںیم:ےناخیم:اےت:ںیہن:شکیم:ںیم:اخیمےن
ںیہ اجےت: انبےئ: ویاےند ویاےند ےتنب: ںیہن وخد::از
وقؾ:ںیہ:کیدخا:ااعاقشؿ:اعمل:ےک::اسرے
ت فسوف رفامےت:ںیہ:اعتیل:اہللوقؾ::کیا:اےنپ:اعوقش :یک:اہلل:اعتیلاہلل بقوم یا
21
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص
ت رکے:ا۔::ادیپ یأ
اتہک::ایاگلدباہلل:ےن:اسھت:ےکات
یان
وہاجےئ،::یدعتم:ینعم:ںیمات
اجےت::ےئاہلل:انب:ءےہ،:اوایل:اجیت:انبیئ:،یتنب:وقؾ:وخد:ےس:ںیہن:ہیوہاجےئ:ہک::الےن:ےک:ینعم:ںیم
ھ ی اشؿ:ےہ؟::ایک:نب:ےتکس:اور:اس:وقؾ:یک:وخد:ےس:ںیہن:،ںیہ و ب ونہ ب
ہک:اہلل:اس:وقؾ:ی
قشع:ےہ:ہک:وہ::دلیل:یہیےگ:اور::ںیےس:تبحم:رک:ےک:ارفاد:ےس:تبحم:رکے:ا:اور:وہ:اہلل:اعتیل
اہلل،::ذہلا:اجنپب:اک:و ی:ای،انزؽ:رفام:اوقاؾ:ںیہن:ای،اور:وقؾ:انزؽ:رفام:اعقش:وہیگ:یک:وقؾ:اہلل:اعتیل
اہلل:اور:اسرے:اعمل:ےک::اہلل،:ااغفاتسنؿ:اک:و ی:اہلل،:رسدح:اک:و ی:اک:و ی:اہلل،:ولباتسچؿ:دنسھ:اک:و ی
:اہلل:ےک:اعوقش :یک:،ںیہ:یربادر:یبس:امہر:،ںیہ:بس:اےنپ:اھبیئ:،وقؾ:ںیہ:کیاہلل:بس:ا:و ی
:ںیہن:وقںیم:تہب:یس:ےہ:ہک:اہلل:ےک:اعنیقش:انزؽ:ہن:رفامان:دلیلاوقاؾ:ےہ۔::یربادر:یہ:اکی
:زابؿ:ںوےتل:ںیہ:ہک:وہ:وکؿ:یس:وھکیتم:د:ہی ،وھجمس:یربادر:ذہلا:اؿ:وک:اینپ:وقؾ:ںیہ:یہ:کیا:،ںیہ
املسمؿ:اک:رلک::زیارگن:۔اک:رلک:تم:وپوھچ:ےہ؟:املسمؿ:یشبح:ایک:(colour)اور:اؿ:اک:رگن:اور:رلک:
بس:ےک:اعنیقش:زابؿ:وہ،:اہلل:اعتیل:لسن:وہ،:وکیئ:وکیئ:،رلک:وہ:رگن:وہ،:وکیئ:وکیئ:،تم:وپوھچ
،یتنب:وقؾ،:رگن:اور:لسن:اور:زابؿ:اور:العوق :ےس:ںیہن:۔:اہلل:ےک:اعوقش :یکوقؾ:ںیہ:کیایک:
ھ ی و ب ونہ :،وقؾ:اک:وہ:کلم:اور: یس:اہلل:اک:اعقش:ےہ،:وخاہ:وہ: یس:ےہ:ذہلا:وج: یھ:ےس:یتنب یب
۔ںیہ:یربادر:کیوقؾ:اور:ا:یہ:کیبس:ا:ہی ،اک:وہ:العےق:زابؿ:اور: یس: یس
دقی وصحؽ:قیاک:فر:جولیانکیٹ:یککونوا مع الص
اؾ:وک::یسید:ینعی جولیانکیٹ:انبےن:یک:ایلع:وک:ابنت :ادین:رعض:رکراہ:اھت:ہک:ابنت :ںیم:وت
:،وک:ااسنؿ:ایلع:ادین:ااسنؿ :ےہ:نکیل:یک:یوت:اس:دص:اجیدا:اسسنئ:داون :یک:ڑگنلا:اؾ:انبےن:یک
:یک:ےنارشػ:اولخملاقت:انب:ونعم :ںیم:اہلل:اور:اغلف:اور:انرفامؿ:وک:یقیقح:افقس:اور:افرج:وک:و ی
دق جولیانکیٹ کونوا مع الص
:وس:ربس:ےلہپ:دیس:ی وملس:ےک::اہلل:ہیلع:یلص:ءاالایبن:وچدہ
::ابمرک:رپ:انزؽ:وہیئ:ۂنیس :جولیانکیٹ:اؿ:یک:اس:ےیل:ںیہ:ہک:زینیم :اسسنئ:دا :وچ:ہیاور
:اؿ:یک:ےیلاس::،االسلؾ:ارشػ:اانلس:وہےت:ںیہ:مہیلع:ءو:ابناتت:کت:دحمود:ےہ:اور:اایبن:اانتناو
::جولیانکیٹ :ےک:ےیل:ینعیارشػ:اولخملاقت ::ااسنون :ذہلا دق ےہ، کونوا مع الص
:یک:ی
ہک::رفامےت:ںیہ:اہلل:ہیلع:رۃمح:یاالتم:اھتون:سک:فرح:لقتنم:وہات:ےہ؟:میکح:اک:ضیف:جولیانکیٹ
:،ںیم:دینیاور:رم:اطنیبل::واجول :اک:ضیفاہلل
ش
مبہ
وو اؿ:ےک:
یب
اچر::ںیم: اور:اسھت:رےنہ:واجول:
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص 22
ےہ،:اؿ:وک:وج::وج:اختیص:یک:یاسز:تیاہلل:واجول :ےک:اکدنر:وال:ینعیےس:لقتنم:وہات:ےہ۔::ےقیفر
ےہ۔:ےس:لقتنم:وہیت:وقی احلص:ےہ:وہ:اچر:فر:تایح:یک:ی اور:وقت:دویتساور: تبحم:یک:اہلل:اعتیل
چیپ:ؤوک:ولغمب:رکےن:ےک:دا:ؿو:اطیش:سفن
:یسیا:یک:نید:ہن:وکیئ:ےہ:ہک:وہ:وکیئ:ہیتہب:ڑبا:افدئہ::کیاک:ا:اہلل:واجول :ےک:اپس:ےنھٹیب( 1
:ہک:داین:۔:اسیجوہاجےئ:یگ:ااسین:ےگ:ہک:سفن:وک:ےنکٹپ:ںیم:ںیاھکسد:داؤ:چیپ:اسیےگ:اور:ا:ںیابت:انسد
نم:ےک:ولہپاؿ::ولک:اک:ولہپاؿ:نیت:اجےنن:واال:دالب:التپ:اچسیل:وہات:ےہ:ہک:داؤ:چیپ:ےک:ااھکڑے:ںیم
اھکسےت::وک:ےنکٹپ:ےک:داؤ:چیپ:ؿسفن:و:اطیش:ےہ۔:وت:اہلل:واےل:اےنپ:وفلماظت:ےس:ںیمہ:اتیوک:رگاد
اےت۔:اغبل:ںیہن:ؿسج:ےس:سفن:و:اطیش:ںیہ
ںیل:وہےن:یک:اہلل:ےس:دیفتسم:الہ رشط:او
:راےئ:ےک:اسےنم:اینپ:لمع:رکے:اور:اؿ:یکابوت :رپ::ےہ:ہک:اؿ:یک:ہیرشط::نکیل
ےنکٹپ::اپ: یھ:وک:ےتکٹپ:ںیہ:ؿوہ:سفن:و:اطیش:وہا:ہک:ےسیج:اقمؾ:بیصن:ہیراےئ:وک:انف:رکدے،:بت:
ت:اور:ذاہقئ:ےہ:وہ:ذل:،وج:اختیص:ڑگنلے:اؾ:ںیم:ےہ:ہک:ےسیج:اثمؽ:ویہ:ےگ:اور:اس:یک:ںیگل
اؾ:اک:رصػ:اانت:اکؾ:ےہ:ہک:ڑگنلے:اؾ:ےک:اسےنم:اانپ:اخص:وہان:وھبؽ::یسید:،وہا:ےہ:ایاہلل:اک:د
:ںیم :اےنپ:و:اخص:زیچ:وکیئ: یھ:اجےئ:ہک :متخ::(V.I.P)یپ:ایئ:یوہ ، :ااسحس وہےن:اک
:،ڑبایئ:فرح:اہلل:واجول :ےک:اسےنم:اینپ:وہاجےئ،:اےنپ:وک:اٹمرک:ڑگنلے:اؾ:ےس:لم:اجےئ۔:ایس
ب اینپ:و،بس:متخ:رکد:اانپ:ملع:و:اقتیلب ب ض
اضرب::زکدنیگ:یوھبؽ:اجؤ۔:ورہن:اسر: یھ:یض
:رضمو :و :ںیہکب :ںیہک:امروےگ:ںیہک:روہےگ، امرے:اجؤےگ:اورعول
مالم مف
یسم
ےہ:ہک::وہیت: یھ:اٹپیئ:یسیا:یھبک:۔ےلچ:ا:ہک:وکؿ:امر:رک:الچایگ:ںیہن: یھ:اتپ:،ےگؤوہاج:فاعل
حبص:وک:بج:وہش:اات:ےہ:وت::،رکات:ےہ:ےہ:اور:وخب:اٹپیئ:اتیےب:وہش:رکد:رکہشن:الپ:واال:وکیئ:ےنٹیپ
:ےہ:رگم:ےنٹیپ :وسحمس:رکات :وت :درد :اتپ:وچٹ:اک :رعیب:ںیہن:واےل:اک :انؾ :اس:اک زابؿ:ںیم:اتلچ،
عول
مالم مف
ف یسم ب ز ہن:ےلچ:ےسیج:وہ:وعفمؽ:سج:ےک:افلع:اک:اتپ:ینعیےہ::اعل ض
:ید
:اات:نکیل:رظن:ںیہن:ؿامر:ےہ:ہک:اطیش:یک:ؿاطیش:یہ:ےسی۔:اںیہن:اتپاور:امرےن:واےل:اک::ایگامرا::دیز
23
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص
ےک::ؿوہ:بس:ےک:بس:اطیش:اکہبات:ےہ:اور:انگہ:اک:ووسہس:ڈااتل:ےہ:ذہلا:وج:جولگ:انگہ:رکرےہ:ںیہ
عول
مالم مف
ف یسم ہک:اؿ::ںیہن:ربخ: یھ:ےہ:اور:اںیہن:وہریہ:اٹپیئ:ہک:اؿ:یک:ںیہ:اعل
رکات:ےہ۔:اانگہ:اک:اقتاض:دیپ:اات،:دؽ:ںیم:ےہ:ویک :ہک:وہ:اسےنم:ںیہن:ؿرکےن:واال:اطیش:اٹپیئ:یک
اک:رفؼ:اسفنین اور:ووسۂس:یناطیشووسۂس:
:اور:سفن:ےک:ووسےس:ؿاطیش:اکہبات:ےہ:اور:ووسہس:ڈااتل:ےہ:نکیل:فرح:سفن: یھ:اس
:ایدہعف:انگہ:اک:ووسہس:ا:کی:ہک:ارگ:ازابؿ:ےس:ےینس:االتم:یک:دجمد:زامہن:میکح:ہیرفؼ:ےہ؟::ایک:ںیم
:ہیجول:ہک::بج:انگہ:اک:اقتاض:ابر:ابر:وہ:وت:ھجمس:نکیل:اھت:اکہبرک:الچایگ:ؿاطیش:ہیاور:رھپ:متخ،:وت:ھجمس:جول:ہک:
نمش:سفن:ےہ:وج:ولہپ:ںیمانگہ:رکجول:اور:رھگ::ہیانگہ:رکجول،::ہیوہا:ابر:ابر:اقتاض:رکراہ:ےہ:ہک::اھٹیب:اکدنر:اک:د
نمش:ز:د ک ف جنبیک رطخانک:وہات:ےہ۔:ایدہاک دی عدو
ان اع
12؎ بس:ےس:ڑبا::ریتا
نمش:ریت ےہ۔:ولہپ:ںیم:ےد
ہفیلخ:راایپ:تیاک:اہن:اطیشؿ
ےہ:ہک::ےہ،:اس:ےک:اپس:اانت:اٹمئ:ںیہن:تیصخش‘‘یزب’’ ینعیوت:تہب:رصموػ::اطیشؿ
:اانپہفیلخ:دہعف:اکہبرک:وخد:وت:الچ:اجات:ےہ:نکیل:کیا:گل:اجےئ،:اس:ےیل:ےک:ےھچیپ:ادیم:یہ:کیا
ےہ:وج:انگہ:اک:ابر:ابر:اقتاض:رکات::ربدار:ہفیلخ :اور:رفام:راایپ:سفن:اامرہ:وھچڑ:اجات:ےہ:وج:اس:اک:تہب:یہ
راتہ:ےہ۔
:ہک:اؿ:ےک:اراشدات:ںیم:راہتس:ولعمؾ:وہایگ:کیلقتنم:وہےن:اک:ا:واجول :اک:ضیف:اہلل
۔ولعمؾ:وہےت:ںیہ:ےک:رش:ےس:ےنچب:ےک:داؤ:چیپ:ےو:اعمرش:ؿےہ،:سفن:و:اطیش:وہیت:تیدہا
اہلل:اک:ونر:ابنط:لقتنم:وہےن:ےک:دو:راےتس:الہ
دو:فرح:ےس:دالخ::تبحص:ےس:اؿ:ےک:بلق:اک:ونر:امہرے:بلق:ںیم:اؿ:یک( 2
:نکیل:وت:افےلص:وہےت:ںیہ:ااسجؾ:ںیم:،ںیہ:افےلص:ںیہن:ہک:بلق:ےس:بلق:ںیم:ہیوت::کیا::وہات:ےہ
بریوة ،داراحیا:الرتاتمکتبۃ ،ةاباب الشار ذکره ف ،(123)البقرۃ ، 11/57:روج المعان ؎12
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص 24
:ارسیت:،لج:راہ:ےہ:اور:دورسا:واہ :لج:راہ:ےہ:اہی بلب::کیا:۔:ےسیجںیہ:افےلص:ںیہن:دجول :ںیم
:وکیئ:،ںیہ:افےلص:ںیہن:ںیم:روینش:نکیل:وت:افےلص:ںیہ:وت:بلب:ےک:ااسجؾ:ںیم:اور:افےلص:رپ:لج:راہ:ےہ
:ونر:یک:کت:ےہ:اور:الف :یک:اہی روینش:ہہک:اتکس:ہک:الف :بلب:یک:ںیہن وکیئ:واہ :کت:ےہ،
ےگ:وت:اس::ونر:ولخمط:وہات:ےہ۔:سپ:بج:مہ:اہلل:واےل:ےک:اپس:ںیھٹیب:،وہیت:افلص:ںیہن:دح
اور:ونر::یگ:لم:اجںیئ:اسپ:ںیم: رواینش:اک:ونر:بس:یک:ونر:اور:اطنیبل:اس:اہلل:واےل:اک:سلجم:ںیم
:یوق:اک:ونر: یھ:اونلر:اطنیبل:ےک:ونر:ےس:لم:رک:فیعض:اونلر:خیش:یااضہف:وہاجےئ:ا:اور:وق:ںیم
ےہ:ہک:اہلل:واےل:بج:اےنپ:اراشدات:ےس:اہلل:اک::ہیوہاجےئ:ا:اور:ونر:لقتنم:وہےن:اک:دورسا:راہتس:
؎ رفامےت:ںیہ:اہلل:ہیلع:رۃمح:وہات:ےہ؟:اس:وک:ومالان:رویم:وت:ایک:راہتس:اتبےت:ںیہ
دنک ہہگ ا زرہ::::ونراینخیش:::
؎ اور::اتبےت:ںیہ:واےل:اصبح:ونر:اہلل:اک:راہتس: یھ:اہلل
ہ اا: را: ونر
فطل دنک رمہہ: اب
ےس:اؿ:ےک::ےک:اکون :ےک:فیق:رھک:رک:اطنیبل:ںیم:ؽونر:ابنط:وک:اےنپ:وظفل :ےک:وسپیک:اےنپ
:اےنپ::ہعیوہےن:اک:ذر:یونر:بلق:ےک:دعتم:یونر:دعتم:ہی۔:ںیہ:ےتیاچنہپد:دجول :ںیم :ذہلا ےہ،
:ونس:اور:وعروت :ےک:ےیل:ابںیت:یکاور:اؿ::ےل:اجؤ،:اؿ:ےک:اپس:وھٹیب:سلجم:ںیم:اقبل:وک:اؿ:یک
:اہلل:وہاجںیئ:ےس:اصبح:تبسن:اور:و ی:ےعیتبحص:اؿ:اک:وظع:اننس:ےہ۔:وہ:اکؿ:ےک:ذر:یک:ہللالہ:ا
:ہن:وہ :وت:اہلل:واجول :یک:بدایتس:اور:ٹسیک:رںیہ:یتنس:اؿ:ےک:ٹسیک:ای رںیہ:اکون :ےس:یتنس:،یگ
:ز:نکیل:ڑپںیھ:باتںیب :افدئہ :درددؽ::ےہ:باتب:ےس:ویک :ہک:وظع:ںیم:ایدہوظع:ےننس:اک اؿ:اک
:اک:ااظتنؾ:وہ،:سج:ریپ:ےرپد:اشلم:وہات:ےہ:ذہلا:اہج :وظع:وہراہ:وہ:چنہپ:اجؤ:رشبہکیط:راتسرباہ:
ےس: :واہ::،ےہ:ےہ،:ریپ:ںیہن:ریپ:ہیوت:ھجمس:جول::ںیہ:اور:رمد:ولخمط:ےھٹیب:ہک:وعرںیت:وھکید:اہی ےک:
خ: یھ:ےس:ااھٹجول:یدلج:اےنپ:ریپ:،ےہ:ؿےہ:اطیش:اہلل:واال:ںیہن:ہیہن:رکو،:ویک :ہک::اور:ادرھ:اک:ر
ےہ:وخاوخماہ:ےہ۔:اخاقنہ:ںیہن:اصبح:ےہ:اور:اس:یک:ہےہ:ایس:اشہ:اصبح:ںیہن
اثمؽ:قلعت:و:تبحم:اور:اس:یک:دیاہلل:ےس:دش:الہ
:جولوگ :ےک:ےیل:ایہتفاور:اےنپ:تبحص::واجول :ےک:ےیل:اےنپ:اپس:ےنھٹیب:راوت :ںیم:(وہ3
25
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص
رد::اہ:وک:اہلل:اعتیل:اےئ:رحموؾ:ہن:اجےئ۔:اؿ:یک:اخاقنہ:ںیم:ہک:اے:دخا!:وج: یھ:رکےت:ںیہ:داعںیئ
:اریم:ہی ہک:اتید:ااب:اس:وک:ڈلو:ںیہن:،ےک:ااب:ےس:ڈلو:امگن:راہ:ےہ:ہچب: یس:کی!:اےیھکیرکات۔:د:ںیہن
اس::ےہ،:ںیم:الکس:ولیف:اریم:ہیاس:اک:ہچب:اات:ےہ:اور:اتہک:ےہ:ہک:اںو::اےنت:ںیم:ےہ:نکیل:یوھتڑ:اٹیب
:ایس:ےک:اسھت:اتلیھک ::وہ :اور :بج:رگج:یرگج:اریم:ہیےک:اسھت:ڑپاتھ:وہ ، :یدوتس:ےہ،
ڈلو::دوتس:ےہ:اور:وفرا:اس:وک: یھ:یاک:رگج:ےٹیب:ےدوتس:اتہک:ےہ:وت:ااب:اک:رگج:لہ:اجات:ےہ:ہک:ریم
:دویتس:اینت:،ےنب:ا:ےس:اکؾ:ںیہن:دویتس:رکو،:ومعم ی:دویتس:یےہ،:وت:اہلل:واجول :ےس:رگج:اتیدے:د
دوتس:ےہ:وت:اہلل::اریم:ہی! ایاہللہک::ہہک:ںیکس:اور:اہلل:ےس: یھ:رکو:ہک:وہ:اپ:وک:دوتس:ہہک:ںیکس
ڈلو:لم::ہی اس:وک: یھ:ےگ:ںیبج:اؿ:وک:اےنپ:رقب:اک:ڈلو:دے:ا:وت:سج:وک:وہ:اانپ:دوتس:ہہک:د
:ںیم:یرشح:اخبر:رجح:القسعین:انب:العہم۔وہیگ:واحض:اثمؽ:اور:ایک:ایدہاجےئ:ا۔:اتبؤ!:اس:ےس:ز
: ےتھکل:ںیہ
سھ ان جل ما یع جم معھ ف یندرث ی
ل یھ اہلل بہ عل یتفض
اور:اؿ:رپ:وہ:مامؾ::درج:رکےت:ںیہ:ےک:ررٹسج:ںیم:ءوک:اےنپ:اوایلدووتس :ےک::ءاےنپ:اوایل:اہلل:اعتیل
اما ےہ؟::وہج:ایک:اور:اس:یک:رپ:رفامےت:ںیہ:ءوج:اےنپ:اوایل:ںیہ:امےترف: ااضفؽ:و:رہماباینراک
؎13لھ
دوتس:اات:ےہ::راایپ:ہک:اشمدہہ:ےہ:ہک:اپ:اک:وکیئ:ںوہج:اےنپ:دووتس :ےک:ارکاؾ:ےک۔::اسیج
رکےت::وج:اےنپ:اس:اخص:دوتس:یک:اخفر:دمارات:رکےت:ںیہ:ویہ: یھ:یک: وت:اپ:اس:ےک:اسویھت
۔:ںیہ:الف :ےک:اسیھت:ہیےھجمس:ہک:: یھ:واجول :ےک:اسھت:رہ:ڑپو:اور:اانت:اسھت:روہ:ہک:داین:ذہلا:اہلل:ںیہ
:ہیےن:وپاھچ:اتیعب:کیہنع:اجرےہ:ےھت:ہک:ا:اہلل:اعتیل:وعسمد:ریض:رضحت:دبعاہلل:انب:انچ :ہچ
ول اہلل جولوگ :ےن:اہک:؟وکؿ:ںیہ:وملس:ےک:اسیھت:اہلل:ہیلع:روسؽ:اہلل:یلص:ہیہذا صاحب رس
:روہ:ہک:داین: ےک:اسھت:اانت:رکات:ےہ:ہک:اےنپ:خیش: شی:دلیل:ہیےس:ارتخ::اس:واےعقےک: ۔:احصیبںیہ
اسھت:راتہ:ےہ::ایدہوج:انتج:ز:۔الف :ےک:اسھت:ےھت:ہیوہاجےئ:ہک:ی:اجر:ہیکت::تمزابؿ:رپ:ای:یک
:اریم:ہیےہک:ا:ہک:::وت:وہ:ےسیکزمکور:وہ،:لثم:ہن:وہےن:ےک:وہ:رہگا:دوتس:وہات:ےہ:اور:ارگ:دویتس:اانت:یہ
اےئ:رحموؾ:ہن:اجےئ،:دمرہس::!:وج:اخاقنہ:ںیمایاہللرکات:وہ :ہک::داع: یھ:ہی ںیم:دوتس:ےہ:نکیل
بریوة ،دارالمرعفۃ،باب فضل ذکراہلل تعال ،11/213:فحت الباری ؎13
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص 26
ہ:ںیم:کیا:کیو:دجسم:و:اخاقنہ:ےک:اسج:اک:دقؾ:ااجےئ:وہ: :اہیششک:رھبدے:ہک::ذجب:یک:ذر
اہلل:نب:اجےئ۔:و ی:اوراپاجےئ::ی درددؽ،:درد:تبسن:اور:درد:تبحم:اپاجےئ،:ونر:وقت: یھ
اثمؽ:وہےن:یک:الہ:اہلل:ےک:وخد:لیفک:تبحم:ںیم:درد
:جولےہ:وک:وسان:انبےن:یک:ینعی یوسان:اسز:ےن:سج:فرح:اپرس:رھتپ:ںیم:اہلل:اعتیل( 4
ڈنھٹا:رکےن::ےہ:اور:ربػ:ںیم:ریھک:اختیص:اور:الجےن:یک:رگیم:ےہ،:اگ:ںیم:ریھک:اختیص
: یھ:فرح:اہلل:واجول :ںیم:ےہ،:ایس:اجیت:یک:میلست:البدلیل:اختیص:ےہ:اور:اؿ:یک:ریھک:اختیص:یک
اہلل::و ی:رےنہ:واےل:تبحص:ںیم:ہک:اؿ:یک:یک:یاسز:ءےہ:اوایل:ریھک:اختیص:کیےن:ا:اہلل:اعتیل
فرح::ےہ؟:ایس: ویک:رگیم:وپےھچ:ہک:اگ:ںیم:اور:وکیئ:۔:ارگ:اپ:اگ:الجںیئوہاجےت:ںیہ
:ںیوجاب:د:یہیےہ؟:وت:اپ::رگیم: ویک:وسرج:ںیم:نکیل:یتلم:ںیہن:یمےہک:ہک:اچکدن:ےس:رگ:وکیئ
سج:ےس:وسرج:اتکمچ::دنینھےہ:اور:وسرج:اک:ا:ریھک:اختیص:ہی ےن:اؿ:ںیم:ےگ:ہک:اہلل:اعتیل
رخچ::دنینھانتج:ا:ےہ:ہک:اسرے:اعمل:ںیم:قیقحت:انتک:ےہ؟:اسسنئ:داون :یک:ےہ:اس:اک:رخہچ
:ا:وہات:ےہ:وسرج:ںیم :نکیل:ایدہاس:ےس:ز:ںیم:ےٹنھگ:کیا:دنینھاگ:اک :ہی رخچ:وہات:ےہ،
اس::،ےہ:ایانب:وسرج:وک:وخد:لیفک:ںیم:دنینھےن:ا:وسرج:اہک :ےس:اپات:ےہ؟:اہلل:اعتیل:دنینھا
:وہیت:اےس:وخدوخبد:اگ:دیپ:نج:مب:رہ:وتق:ےتٹھپ:رےتہ:ںیہ:رونجےک:اکدنر:زہارو :الوھک :اہڈیئ
ےس:اپات؟:ہکبج:: اہک:دنینھ:وہات:وت:اانت:اہن:وخدلیفک:ںیم:دنینھارگ:وسرج:اےنپ:ا:،ےہ:ریتہ
:ا:داین:یاسر :ا:ےک:دنینھےک:ا:ےٹنھگ:کیاس:ےک:ا:دنینھاک اہلل:واےل:وج::یہ:ےسیربارب:ےہ۔
اؿ:اک::،انبےئ:اجےت:ںیہ:وخدلیفک:ںیم:دنینھاؿ:ےک:بلق:درددؽ:ےک:ا:ےک:وسرج:ںیہ:تیدہا
:اؿ:اہک :ےس:اات:ےہ؟:اہلل:اعتیل:دنینھا:ہیوارد:رکات:ےہ،:اؿ:ےک:دجول ::ہیبیغ:ےک:بلق:رپ:ولعؾ
دامھےک::ےسیدرد:دؽ:ےک:ا:تقےہ،:اؿ:ےک:اکدنر:ہمہ:و:اتید:دنینھےک:اکدنر:اےنپ:درد:تبحم:اک:ا
:ربتک:ےس:اؿ:ےک:اپس:ےنھٹیب:اور:اؿ:یک:رگامرگؾ:رےتہ:ںیہ:نج:ےس:وہ:وخد: یھ:وہےت:رےتہ:ںیہ
:اایتدہ:ےک:بلق: یھ: :ونیشدؿ:اؿ:ےک:مہ:کیاور:ا:ںیہ:لم:اجیت: رگایم:امیینا:واجول :وک: یھ
:دؽ:یک ہلسلس::ہی:کت:تماور:ای:وہاجےت:ںیہ:وخدلیفک:اگ:ںیم:ےک:وسرج:نب:رک:اےنپ:درد
رےہ:ا۔:سب:ومضمؿ:متخ۔:یاجر
27
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص
وہ :اور:املسمؿ::دجسم:ںیم:ںیم:؟ںیہن:ایےہ::بیو:رغ:!:اج:اک:ومضمؿ:بیجعدووتس
اھت:ہک::ںیہن:اتپےھجم:وخد::،رکات:ںیہن:ؿوسچ:رک:ایب:ےس:مسق:اھکرک:اتہک:وہ :ہک:ںیم:تیثیح:وہےن:یک
داعؤ :اک:دصہق:ےہ:ہک:رہ:وتق:ےئن:ےئن:ولعؾ،::زبروگ :یک:ےریم:ہیرکو :ا۔::ؿایب:ایک:اج:ںیم
؎ ےک:اسھت:اطع:وہرےہ:ںیہ:و ریبعت:یئن:یئن:نیم،ےئن:ےئن:اضم
نکیل ےہ: قر: یوق وت: نہک: رمخ: وہ
ںیہ وہرےہ: اطع: انیم و: اجؾ: ےئن
مد لک فال
رک یاربنالک والش
ےھچب:اجےت:ںیہ:اترے:رمے:دقوم :ںیم:اچکدن
ےہ اتگل: ارث: اک: داعؤ : یک زبروگ : ہی
دروخاتس:رکو:اتہک:وہ:اہلل::رکاؤ،:اؿ:ےس:داع:یک:اتہک:وہ :ہک:اہلل:واجول :ےس:داع: یھ:ںیم:ےیل:ایس
اور:اؿ::یےہ:اپ:ریم::یکشیرفام:!:نج:جولوگ :ےن:مہ:ےس:داعؤ :یکہک:اے:دخا:ےس:ہہک:ںیکس
:ہن:وہک:ہک:نج:جولوگ :ےن:ھجم:ےس:داعؤ :یک:وی داعؤ :وک:وبقؽ:رفامےیجیل۔:داع:ںیم:بس:یک
:ہیےہ:اور::رفامشی:یک:وہک:ہک:نج:جولوگ :ےن:داعؤ :یک:وی ربکت:ےہ،::ےہ،:اس:ںیم:یک:اتسدروخ
۔زبروگ :ےس:ےتلم:ںیہ:اداب: یھ
ارش:وک:وبقؽ:رکےل۔:اس:وتق:رقمر:زگ:یدے:اور:ریم:وتقیف:لمع:یک:اہلل:اعتیل:سب
:اپ:ےک:ذرک:ںیم:زابؿ:اور:اسنیعم:یک زابؿ:وک:اور::یوغشمؽ:ےھت:وت:ریم:ےک:اکؿ:اے:اہلل!
یھ:مہ:بس:وک::،ںیہ:میوت:اپ:رک:دووتس :ےک:اکؿ:وک:اے:اہلل!:بج:اپ:وبقؽ:رفامںیل:ےریم
:وصرت: یھ:یک:راور:ایپ:ےیجیدے:د:ےک:اامعؽ: یھ:رانبےیجیل:اور:اےنپ:ایپ:رامسجم:اانپ:وبقمؽ:اور:اانپ:ایپ
اور::ےیجیدے:د: یھ:ی ےک:اقلب:وقت:راور:اےنپ:ایپ:ےیجیدے:د: یھ:تریس:یک:راور:ایپ:ےیجیدے:د
اقبل::،ےیجیبلق:وک:اہطرت:دے:د:،ےیجیاطع:رفامد:رمداہن: یھ:تمہ:مامؾ:انگوہ :وک:وھچڑےن:یک
؎::رتمح:اور:اپ:ےک:دتس:رکؾ:اک:ااظتنر:ےہ:یکاپ::،ےیجیدے:د وک:افحتظ
یرتشم اے: اجذاب : رب: اغیبل
یرخ وا را: ا :امکدن در: اشدیر
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص 28
انگوہ :ےک::،مامؾ:وقوت :رپ:اغبل:ںیہ:وا ی:فرػ:ےنچنیھک:!:اپ:انگوہ :یکدیاررخ:ےریم:اے
امہرے: ےیجیل:اور:ںیمہ:دیاپ:اےنپ:رکؾ:ےس:مہ:وک:رخ:،مہ:اعزج:و:ولغمب:وہرےہ:ںیہ:ںیم:اعمےلم
رتمح:ےس::ےیجیل:اور:اینپ:چنیھک:امہرے:دتس:و:ابزو:ےس:ںیمہ:،دتس:و:ابزو:ےک:وحاےل:ہن:ےیجیک
اطخ:وہاجےئ:وت::مہ:ےس:ہن:وہ:اور:ارگ:یھبک:انگہ: یھ:کیرمےت:دؾ:کت:ا:،ےیجیدے:د:تمہو::وتقیف
:وھچ ے:ےچب:وک:اپاخہن:ام:ےیجیک:ےسیج:راس:فرح:اپک:ےیجیک:اور:اس:فرح:ایپ:وتہب:ےس:ںیمہ:وتقیف
:وتقیف:ےہ۔:اپ:ںیمہ:رکیت: یھ:رےہ:اور:رھپ:ڑپکے:دبؽ:رک:اےس:ایپ:یتیرھپےن:ےک:دعب:دالھد
:وتہب:دے:رک:لیےس:دبت:ی افاقسہن:وک:ابلس:وقت:اور:امہرے:ابلس :ےیجیالہند:رتمح:ںیم:اےنپ:اب
ےل:ےیجیل۔: یھ:راور:رھپ:اپ:امہرا:ایپ:ےیجیرکد
خر
ع وا
مد ہلل رب ال
وانا ان ال
لم ادع
ی
خ عل اہلل تعال وصل بہ اجمع ری
ل وحص
ا د و قہ مم
خل
ی
حمتک بر
احم یاارحم ارل
ی
۹۹۹۹
29
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص
و ی:اہلل:انبےن:واےل:اچر:اامعؽ
میلعت:رفومدہ
ومالان:اشہ:میکح:دمحم:ارتخ:اصبح:داتم:رباکمہت رضحت:ادقسهللاعرػ:ابخیش:ارعلب:وامجعل:
:اؿ : اشء:اہلل:اعتیل: اچر:اامعؽ:اےسی:ںیہ:ہک:وج:اؿ:رپ:لمع:رکے:ا:رمےن:ےس:ےلہپ:
سفن:رپ:ربج:رک:ےک:اہلل:وک:وخش:رکےن:ےک:ےیل:وج:دنمرہج:ذلی:۔و ی:اہلل:نب:رک:داین:ےس:اجےئ:ا
:رپ:لمع:رکان:ااسؿ:وہاجےئ:ا:اور:وہ:اہلل:اک:و ی:وہاجےئ:ا:اامعؽ:رکے:ا:اس:وک:وپرے:دنی
اڑیھ:رانھکداکی:یھٹم:( 1
:اخبری:رشفی:یک:دحثی:ےہ
شموخالفواال
وفر
وارب اللح وا اکی عم اکان و حفوا الش
بن
تم قبض عل ا ا حج اذ واع
اخذه
یتہ فا فضل ل
رمعاور:رضحت:انب::ؤاور:وموھچن :وک:اٹک:ؤاڑویھ :وک:ڑباھدقرہمج:رشمنیک:یک:اخمتفل:رکو:
:ےس:زادئ::یھٹم:ںیم: ڑک:ےتیل:ےھت:سپ:وج:یھٹماڑیھ:وک:اینپدبج:جح:ای:رمعہ:رکےت:ےھت:وت:اینپ:
۔وہیت:یھت:اس:وک:اکٹ:دےتی:ےھت:
:ےن:رفاماییلص:اہلل:ہیلع:وملس: اخبری:رشفی:یک:دورسی:دحثی:ےہ:ہک:روسؽ:اہلل
وارب وا ہوکا الشفوا اللح ان
ع
۔ؤاور:ڈاڑویھ :وک:ڑباھ:ؤقرہمج:وموھچن :وک:وخب:ابرکی:رتکا
یک:امنز:وابج:ےہ:،دیع:ارطفل:یک:امنز::سج:فرح:وقر۔اڑیھ:رانھک:وابج:ےہدسپ:اکی:یھٹم:
اڑیھ:رانھک:وابج:ےہ:اور:اچرو :ددیع:یک:امنز:وابج:ےہایس:فرح:اکی:یھٹم: وابج:ےہ،رقب
:ااموم :اک:اس:رپ:اامجع:ےہ:، یس:اامؾ:اک:اس:ںیم:االتخػ:ںیہن۔:العہم:اشیم:رحتری:رفامےت:ںیہ
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص 3۳
ذ ال اماق اخ
یۃ وھ مادون ال بضۃ ل
عل
کما یف
ہ احد ب
جال فلم ی ثۃ ارل مغاربۃ ومن
بعض ال
:الہ:رغمب:قرہمج::ڈاڑیھ:اک:رتکاان:ہکبج:وہ:اکی:یھٹم:ےس:مک:وہ:اسیج:ہک:ضعب
اورڑجیہے:جولگ:رکےت:ںیہ: یس:ےک:زندکی:اجزئ:ںیہن۔
:رضحت:ومالان:ارشػ:یلع:اصبح:اھتونی:
ملتل
اہلل:ہیلع:یتشہب:زویر:دلج::رۃمحمیکح:االتم:دجمد:ا
:اڑیھ:اک:ڈنماان:ای:اکی:یھٹم:ےس:مک:رپ:رتکاان:دوون :رحاؾ:ںیہدرپ:رحتری:رفامےت:ںیہ:ہک::115،ہحفص::11
:ےاڑھ:ےس:ےہ:اس:ےیل:وھٹڑی:ےک:ےچین:ےس: یھ:اکی:یھٹم:وہین:اچےیہ:اور:رہچداڑیھ:داور:
:ابںیئ:فرػ:ےس: یھ:اکی:یھٹم:وہان:اچےیہ:ینعی:ونیت :فرػ:ےس:اکی:یھٹم: ےک:داںیئ:اور
اڑیھ:رانھک:وابج:ےہ۔:ضعب:جولگ:اسےنم:ینعی:وھٹڑی:ےک:ےچین:ےس:وت:اکی:یھٹم:رھک:ےتیل:ںیہ:د
:دےتی:ںیہ:وخب:ھجمس:ںیل:ہک::ےک:داںیئ:ےنکیل:رہچ اڑیھ:ونیت :داور:ابںیئ:فرػ:ےس:رتکا
فرػ:ےس:اکی:یھٹم:رانھک:وابج:ےہ:ارگ:اکی:فرػ:ےس: یھ:اکی:یھٹم:ےس:اچوؽ:ربارب:مک:
ریبکہ:ےہ۔:ینعی:ذرا:یس: یھ:مک:وہیگ:وت:ااسی:رکان:رحاؾ:اور:انگہ
ےنخٹ:ےلھک:رانھک:( 2
رمدو :وک:ڈاھانپن ےسونخٹ اوراورپےساےنواےلرہابلس: ،یگنل،ہبجولشار،اپاجہم
:اخبری:رشفی:یک:دحثی:ےہ۔رحاؾ:اور:ریبکہ:انگہ:ےہےک:ےیل
ار ما زار ف الن من ال
من الکعبی
اسفل
( :،:ولشار:،:رک ،:،:امعہم:،:اچدر:وریغہاپاجہم،:یگنل)قرہمج:ازار:
ونخٹ :اک:وج:ہصح:ےپھچ:ا:دوزخ:ںیم:اجےئ:ا۔ےس
ہک:ریغصہ:انگہ:رپ:دوزخ:یک:ودیع:ںیہن:ایت۔: :ےنخٹ:اپھچان:ریبکہ:انگہ:ےہ:ویکےک:ےیل رمدو ولعمؾ:وہا:ہک
اگنوہ :یک:افحتظ:رکان( 3
ہک: :ی:وک:جولگ:انگہ:یہ:ںیہن:ےتھجمس:احالںیم:اج:لک:اعؾ:تلفغ:ےہ:۔:دبرظن:اس:اعمےلم
31
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص
:اپک:ںیم:دای:ےہ:اگنوہ :یک:افحتظ:اک:مکح:اہلل:اعتیل:ےن:رقاؿ
وا من ابصارہ یغض
منیوم قل لل
اینپ:ضعب:اگنوہ :یک:افحتظ:رکںی۔ ہک:دےیجیقرہمج::اے:یبن!:اپ:اامیؿ:واجول :ےس:ہہک:
وک:ہن: اڑیھ:ومھچن:واےل:ڑلوک دینعی:ان:رحمؾ:ڑلویک :اور:وعروت :وک:ہن:دںیھکی۔:ایس:فرح:ےب:
اڑیھ:ومھچن:ا یھ:یئگ:ےہ:نکیل:اؿ:یک:فرػ:الیمؿ:وہات:ےہ:وت:اؿ:یک:فرػ: یھ:ددںیھکی:ای:ارگ:
:ہرغض:اس:اک:ایعمر:ہی:ےہ:ہک:نج:ولکش :یک:فرػ:دےنھکی:ےس:سفن:وک:رحاؾ:زم۔دانھکی:رحاؾ:ےہ
:رظن:اینت:امہ:زیچ:ےہ:ہک:اہلل:اعتیل:ےن:۔ایسی:ولکش :یک:فرػ:دانھکی:رحاؾ:ےہ::اےئ افحتظ
ن اپک:ںیم:وعروت :وک:اگل:مکح:دای:رقاؿ ضض
یغ
اینپ:اگنوہ :یک:افحتظ::من ابصارہن
:ایگ:ہکلب:،رکںی :اگل:ےس:مکح:ںیہن:دای :ںیم:وعروت :وک :دورسے:ااکحؾ :اور بج:ہک:امنزروزہ
مکح:دای:ایگ:اور:وعرںیت:اتعب:وہےن:یک:تیثیح:ےس:اؿ:ااکحؾ:ںیم:اشلم:ںیہ۔:رمدو :وک
:اور:اخبری:رشفی:یک:دحثی:ےہ
ظ ازن الن
عی ال
ر
قرہمج::اوھکن :اک:زان:ےہ:رظن:ابزی۔
رظن:ابز:اور:زان:اکر:اہلل:یک:والتی:اک:وخاب: یھ:ںیہن:دھکی:اتکس:بج:کت:ہک:اس:لعف:ےس:یچس:وت:ہب:
:اور:وکشمۃ:رشفی:یک:دحثی:ےہ:۔ہن:رکے
منظور الیہ وال
اظر لعن اہلل الن
: قرہمج:اہلل:اعتیل:تنعل:رفامےئ:دب:رظنی:رکےن:واےل:رپ
او:روج:وخد:وک:دب:رظنی:ےک:ےیل: شی:رکے۔
اع:رفامیئ:ےہ۔:یلص:اہلل:ہیلع:وملس:سپ:انرظ:اور:وظنمر:دوون :رپ:اہلل:ےک:روسؽ:ےن:تنعل:یک:دبد
: :ےس:ڈرےن:واےل:دیساالایبنء :دبداع :یک :ہک:یلص:اہلل:ہیلع:وملس:زبروگ :ےس:ڈرںی :دبداع یک
رپ:رظن::یک:الغیم:ےک:دصےق:یہ:ںیم:زبریگ:یتلم:ےہ:۔:ذہلا:ارگ: یس:نیسحیلص:اہلل:ہیلع:وملس: اپ
ےنک:دو۔:اٹہ:جول:اکی:ہحمل:وک:اس:رپ:ہن:ر ابمرہک::اپک:یک:دنمرہج:ابال:اایت :سپ:رقاؿ ڑپاجےئ:وت:وفرا
جولیانکیٹ:دیالہ:اہلل:اور:دج:تبحص 32
:ابمرہک:یک:روینش:ںیم:دب:رظنی:رکےن:واےل:وک:نیت:ربے:ااقلب:ےتلم:ںیہ:اور:ااحدثی
وعلمؿ..(.3 اوھکن :اک:زان:اکر(...2 اہلل:و:روسؽ:اک:ان:رفامؿ(...1
بلق:یک:افحتظ:رکان(4
رظن:یک:افحتظ:ےک:اسھت:دؽ:یک: یھ:افحتظ:رضوری:ےہ:۔:ضعب:جولگ:اگنہ:یمشچ:یک:وت:
افحتظ:رک:ےتیل:ںیہ:نکیل:اگنہ:یبلق:یک:افحتظ:ںیہن:رکےت:ینعی:اوھکن :یک:وت:افحتظ:رک:ےتیل:ںیہ:
ےتیل:ںیہ:ہ:ایخؽ:ال:رک:رحاؾ:زمنکیل:دؽ:یک:اگنہ:یک:افحتظ:ںیہن:رکےت:اور:دؽ:ںیم:نیسح:ولکش :اک:
:وخب:ھجمس:ںیل:ہک:ہی: یھ:رحاؾ:ےہ:اہلل:اعتیل:رفامےت:ںیہ
ۃ خائن یعلم
ع
ف ی ال
و ما ت
دور الص
قرہمج::اہلل:اعتیل:اہمتری:اوھکن :یک:وچری:وک:
ےہ۔رے:دجول :ےک:رازو :وک:وخب:اجاتناو:راہمت
امیض:ےک:انگوہ :ےک:ایخالت:اک:اان:ربا:ںیہن:الان:ربا:ےہ۔:ارگ:دنگا:ایخؽ:ااجےئ:وت:اس:رپ:وکیئ:
اذخہ:ںیہن:نکیل:ایخؽ:اےن:ےک:دعب:اس:ںیم:وغشمؽ:وہاجان:ای:رپاےن:انگوہ :وک:اید:رک:ےک:اس:ؤم
:انبان:ای:ک ںون :اک:ایخؽ:دؽ:ںیم:الان:ہی:بس:رحاؾ:ےہ:اور:وہ :یک:اںیمیکہ:انگدنیانیل:ای:ا:ہےس:زم
اہلل:اعتیل:یک:انرایگض:اک:ببس:ےہ۔:اہلل:اعتیل:افحتظ:رفامںیئ:اور:اؿ:رحاؾ:اکوم :ےس:اچبںیئ:
سج:یک:ربتک:ےس:اؿ:اشء:اہلل:اعتیل:مامؾ:انگوہ :ےس:انچب:ااسؿ:وہاجےئ:ا۔
ےک:ےیل:اچر:احیبستتذموکرہ:ابال:اامعؽ:رپ:وتقیف:
ذموکرہ:ابال:اچر:رحاؾ:اکوم :ےس:ےنچب:ےک:ےیل:دنمرہج:ذلی:اچر:واظفئ:ںیہ:نج:ےک:
ڑپےنھ:ےس:روح:ںیم:اطتق:اےئ:یگ:اور:بج:روح:اطتق:ور:وہاجےئ:یگ:وت:انگوہ :ےس:انچب:
اہلل ابر( 1۳۳۔اکی:حیبست:)ااسؿ:وہاجےئ:ا :اہلل اہللابر( 1۳۳)ڑپںیھ۔:اکی:حیبست:ل ال ال
رود:رشفی:یک:ابر( 1۳۳)اکی:حیبست::۔ڑپںیھ ۔ابر( 1۳۳)اافغتسر:یک:ڑپںیھ۔:اکی:حیبست:د
۹۹۹۹