1

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا 2

3

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا

رضوری::لیصفت

ےک:ااثر:هللاتبسن:عم:ا : وظع:

ہیلعہللتمحارتخ:اصبح:رضحت:ومالان:اشہ:میکح:دمحم:اعرػ:ابہلل::دجمد:زامہن::: : واظع:

ء:ربوز:ہتفہ1987یئم:؍9ھ:اطمقب:14۱7راضمؿ:اابملرک:؍1۱ : اترخی:وظع::

ہیلعہللتمح اصبحرضحت:دیس:رشعت:لیمج:ریم: : رمبت:::::

ڈاھاکل:رگن،:ڈاھہک : اقمؾ:::::::::::::::

ء:ربوز:رعمجات2۱15؍یئم:::21ھ:اطمقب:1436؍ابعشؿ:امظعمل:2 : ااشتع اترخی

رکایچ،2البک::،:اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف،:نشلگ:اابقؽ،رشن:و:ااشتعہبعش: : زری:اامتہؾ

92.316.7771051+،:92.21.34972080+راہطب::11182وپٹس:سکب::

khanqah.ashrafia@gmail.comای:لیم:

ؿ،رکایچ،:اپاتسک2بتک:اخہن:رہظمی،نشلگ:اابقؽ،:::البک:ربمن : انرش

اقرنیئ:ونیبحم:ےس:زگارش

زری:رگناین:خیش:ارعلب:وامجعل:اعرػ:ابہلل:رضحت:ادقس:ومالان:اشہ:میکح:دمحم:ارتخ::ینپاخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف:رکایچ:ا

اخاقنہ:ادمادہی: :رکدہ:مامؾ:باتںو :یک:اؿ:یک:فرػ:بوسنب:نو ے:یک:نام ت:د ات:ے۔عیاصبح:ونر:اہلل:رمدقہ:یک:اش

رۃمح:اہلل:ہیلع:یک:فرػ: ت:واال:نو ے:وا ی: یس: یھ:رحتری:ےک: دنتس:اور:رضحعیارشہیف:یک:رحتریی:ااجزت:ےک:ریغب:اش

بوسنب:نو ے:یک:ذہم:داری:اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف:یک:ںیہن۔

اس:ابت:یک:یتح:اولعس:وکشش:یک:اجیت:ے:ہک:خیش:ارعلب:وامجعل:اعرػ:ابہلل:دجمد:زامہن:رضحت:ادقس:ومالان:اشہ:

اس:اکؾ:یک:رگناین::! ادمحلہللری:نو۔یک:باتںو :یک:ابطتع:اور:رپوػ:رڈیگن:ایعم:میکح:دمحم:ارتخ:اصبح:ونر:اہلل:رمدقہ

اسھت:اینپ:اور:نگل:ےک::رشن:و:ااشتع:ںیم:فلتخم:املعء:اور:امرہنی:دینی:ذجےباخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف:ےک:ۂبعش:ےک:ےیل

ہ:ااشتع:دنیےک:ابووجد:وکیئ:یطلغ:رظن:اےئ:وت:ازراہ:رکؾ:علطم:رفامںیئ:اتہک:ا:رسااجنؾ:دے:رے:ںیہ۔:اس دخامت

اجرہی:نوےکس۔:دصۂقےیلںیم:درتس:نو:رک:اپ:ےک:

دمحم:اامسلیع)ومالان(::::::::::::::::::::

اوہفیلخ: ہریبن ہیلعہللتمحرضحت:واال::ز:تعمج

اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف،انمظ:ۂبعش:رشن:و:ااشتع

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا 4

ونعاانت

5 ........................................................................ ارسار ےک وجفر ااہلؾ

7 ................................... ے نویت ریمعت یک هللا عم تبسن ےس ادہناؾ ےک وخااشہت رحاؾ

9 ........................................... اثمؽ یک ی وقت زخاۂن ںیم ا ےریو ےک وخااشہت

9 ......................................... ے ی وقت یہ ااھٹان مغ اک ےنچب ےس وخااشہت رحاؾ

نھو تیا 11 ..................................... اابنتسط اک ولسک ۂلئسم کیا ےسیھد زد

12 ............................................................ ے ودعہ اک الفح رپ سفن زتۂیک

بکمالست 13 ........................................... ے دہع اک تبحم ےس اعتیل هللابر

14 .................................... ے یرحس یسن ےیل ےک ویلک یک روح هللا الہ تبحص

16 ..................................................... تالیثمت عم العامت یک تبسن اطعےئ

18 .......................................................... خیاتر اامج ی یک وھبؿ اھتہن اخاقنہ

19 ............................................................................. ینعم ےک اخاقنہ

2۱ .................................................. تقفش اخص رپ دیرم ضعب اےنپ یک خیش

21 ................................................................. اراشد اک اصبح ریپ ڑبے

21 ............................................... تبحم ےس نیادل اسحؾ ومالان یک رویم ومالان

23 ....................................یتکس اپھچ ںیہن اخک یک دسح وک هللا عم تبسن ااتفب

23 ................................................. اچےیہ ںیہن ربھگاان ےس اقتوض ےک انگہ

24 .................................................... اشبرت یک اخہمت نسح رپ رظن افحتظ

25 ........................... ے تبحم یک هللا الہ راہتس وادح اک وصحؽ ےک هللا عم تبسن

26 ............................................................... ے انداین ازامان وک هللا الہ

27 ........................................... ے نواجات هللا و ی یھ ونش ابدہ ردن ےس وتہب

28 ............................. واہعق اک اورذاذاؿ ہنع اہلل ریض وعسمد انب هللا دبع رضحت

29 ......................................................... یرساشر و یتسم یک اعرنیف ارواح

3۱ .................................. ہقیفر اک اجنت ےس اؿ اور ایاکر ابتہ یک یاجمز قشع

5

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا

ےک:ااثر:هللاتبسن:عم:ا

مدطفینعبادهالذوسلمعلوکفلال

ابعداص ام

فاعوذ جیطنبالمنالش یارل

حمن حبسمالارل یارل

قد

اف

ل ن

ىہام ﴾۹﴿ زک

خابوقد ن

ىہام ؎1﴾۰۱﴿ دس

وجفر:ےک:ارسار:ااہلؾ

ال ایاراشد:رفام:ہیرفامرک:: ے:امہرے:سفن:وک:قیلخت:هللاسج:الم خلقیع ن

وہ:؎2م

اور::ہلیاالخؼ:رذ:ولخمؼ:ےک:احؽ:وک:بس:ےس:رتہب:اجاتن:ے۔:اس: ے:امہرے:سفن:ںیم:اہلل:اینپ

ںیرھک:د:ںیدوون :زیچ:ہدیمح االخؼ وىہا تق و رھا و

ف مہا

:رے ے:امہ:اعتیل:هللافال

:وجفر: یھہ:وقت:ادنر:امد

ہ::اعتیل:هللاےہک:ہک:ا:راھک۔:اب:ارگ:وکیئ: یھ:ی راھک:اور:امد

ہرےتھک::ی وقتامد

:وجفر:ہن:رےتھک:وت::بس:ولگ:ڑبہواہجتل:رپ::انداین:ؽطلغ:ایخ:ہینو:اجےت،::ےس:یقتم:ااسین:یاور:امد

::اینپ:ااعفؽ:ںیم:ہنےک:امیکح:اہلل:اعتیل:ہیے،::ینبم :ے:ےسیج:یسیاثمؽ:ا:ے۔:اس:یک:راہلقع:ڑلا

:ےسیہن:نو،:اگ:ہن:نو:وت:ا:دنینھاک:ا:ہوریغ:یڑکل:ایاکپو:رگم:وکہلئ::ایینےس:ےہک:ہک:رب:صخش: یس:وکیئ

ےگ۔:صخش:وک:اپ:اپلگ:ںیہک

:وجفر::اعتیل:هللاتہک:ے:ہک:ا:ہیوت:وج:صخش:ہاور:وہشت:ےک:انگنو :ےک::انرفامین:ینعیامد

:وجفر::ںیہن:رکات:وت:اس:ےس:ڑبا:اجلہ:وکیئ:ارکات،:رصػ:ابعدت:ےک:اقتےض:دیپ:ااقتےض:ہن:دیپہے۔:امد

10-9:الشمس ؎1

14:الملک ؎2

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا 6

:ےتشہک:ارگ:انگنو :ےک:اقتےض:ہن:نوےت:وت:بس:ااسنؿ:رف:ہی کیا::ںیہ:دو:ںیتمکح:رک ے:یک:ادیپ

:،ہن:یتکپ:یہ:ایینرب:یک:ی ہک:وقت:ہیاور:ربمن:دو::؟ےھت:ینعم:رک ے:ےک:ایک:انواجےت:رھپ:ااسنؿ:وک:دیپ

:وجفر:ےک:ا:یہ:یتکپ:ایینرب:یک:ی وقتہےک:وخػ:ےک::هللاوک:ا:دنینھاس:ا:ےس:ے:رشبہکیط:دنینھامد

:ا:ایالج:وچےہل:ںیم :رکاتیل:لمعوج:انگنو :ےک:اقتوض :رپ::۔اجات:ے:یوھتڑ:ایاھک:دنینھاجےئ،

اھت۔:اید: ے:اکپ ے:ےک:ےیل:وج:اہلل:اعتیل:اھک:ایل:دنینھاس: ے:وہ:ا:ایے:وگ

ےل:ول،:وگتش:ےل:ول،::ہہک:دے:ہک:اچوؽ:ےل:ول،:یھگ:ہی میرک:صخش:وک:وکیئ:ارگ: یس

:رب:ینعیاکپ:ول::ایینےل:ول:اور:رب:اور:وکہلئ: یھ:یڑکلہ:ا: یھ:ایینامد

ہےل:ول:وت:: یھ:دنینھےل:ول:اور:امد

اگ::ینعی اتوکہلئ:ہن:د:یرگم:ڑکل: اتاچوؽ:وگتش:وت:دے:د:ہیےگ:ہک:اکش::ںیہک:ہیاپ:اس:وک::ایک

:وجفر:وک:اپ: یھ:ادا:رکےت:ںیہ:ہیاپ:دوون :وتمعن :اک:رکش:نکیل: اتہن:دہ: ،تمعن:انب:ےتکس:ںیہ:وت:امد

:وجفر:اینپامہسہ:ے:رگم:ایس:حیبق:ینعیے::ذات:ےک:اابتعر:ےس:حیبق:د

ف

لنسہ:وک:اپ:ومحمد:ریغل:حیبق:

ف

لنانب::ہ

ڈاؽ:رک:اس:ےس::اس:وک:وچےہل:ںیم:ے:نکیل::ںیہنزیچ:ہسفن:وکیئ:یف:دنینھاک:ا:یڑکل:ےسیج:ےتکس:ںیہ

وگرب:کشخ:نو:رک:االپ::بج:ویہ:وگرب:انتک:سجن:ے:نکیل::اثمؽ:ےینس:یاور:دورس:۔ںیہ:اکپ:ےتیل:ایینرب

:۔:ایساکؾ:اںیئگ: یھ:وت:اجنںیتس:،ںیہ:ڈاؽ:رک:اس:رپ:اھک:ان:اکپ:ےتیل:نب:اجات:ے:وت:اس:وک:وچےہل:ںیم

:وجفر:وقتہ:ایس:،ایگ:اید:ںیہن:ے:اھک ے:ےک:ےیل:ایگ:اید:ڈاےنل:ےک:ےیل:ںیم:ےہلےک:وچ:ی فرح:امد

:وجفر:ایوجفر:وک:دقمؾ:رفام:ےیلہ:؟ےکپ:یگ:ےسیک:ایینرب:یک:ی وتوقت:ےلج:یگ:ںیہن:اگ:یہ:یک:ہک:ارگ:امد

:وجفر:وقت:اید:اکدرس:دعب:ںیم:یاجات:ے:اخبر:ایےلہپ:ڑپاھ:وموقػ:ہیلعہ اک:وموقػ:ہیلع:ی اجات:ے،:امد

نو :اور:اؿ:وک:رووک،:اؿ:رپ:لمع:ہن:رکو:وت::اہک:انگہ:ےک:اقتےض:دیپ:ایاس:وک:دقمؾ:رفام:اس:ےیل:ے

:ادیپ:ی وفرا:ونر:وقت:وت:روح:ںیم:نویگ:سفن:وک:فیلکت:انواگ،:بج:انگہ:ےس:ےنچب:ںیم:اک:ونر:دیپ:ی وقت

۔:ےک:اافلظ:ںیہ:اہلل:ہیلع:رۃمح:یاالتم:اھتون:میکح:ہینوات:ے۔

سفن::تہب:ڑبا:اجمدہہ:ے:ہک:انگہ:ےس:ےنچب:ںیم:ہی ویک :ہکنوات:ے؟::ادیپ: اور:ونر:ویک

تہب:الچات:ے،:تہب:وشر:اچمات:ے:ہک::ہیے،::نویت:سفن:وک:تہب:فیلکت:ےک:اقتوض :وک:روےنک:ںیم

:ؾراہتس:ے:ہک:مام:اسیک:ہیزمہ:رے:اگ،::ایک:ںیم:ےس:عنم:رکراہ:ے،:اب:ےنیج:ےنھکی:روروت :وک:دالم

ڑا

رحاؾ:وخاشہ::کیا:ے:سج:ںیم:زدنیگ:وکؿ:یس:ہیاجراہ:ے،:ایوخااشہت:رپ:لمع:رک ے:ےس:چ

ہن:نو۔:یوپر: یھ

7

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا

ے:نویت:ریمعت:یک:هللاوخااشہت:ےک:ادہناؾ:ےس:تبسن:عم:ا:رحاؾ

: یھ:نیرٹیل:وٹاٹ:نوا:وھجڑپنا:ے:سج:ںیم:کیہک:ارگ:اپ:اک:ا:اتبےیئ:ہیدووتس!::نکیل:

اور:رہمابؿ:ابداشہ:اتہک:ے:ہک:ارگ:مت:اےنپ:اس::میرک:ےس:رھبا:نوا:ے:اور:وکیئ:ے،:دنگیگ:ںیہن

االعؿ::ہیوکحتم::ایوعسدیےگ::ںیار:رامرت:انب:رکداشدن:یئن:کیا:اکمؿ:وک:ڈاھ:دو:وت:مہ:ںیہمت

رکان::وتعیس:یک:یاور:دجسم:وبن:ےک:اکمانت:ڈاھان:اچےتہ:ںیہ:بیےک:رق:یے:ہک:مہ:دجسم:وبن:رکیت

ےگ:وت:اپ:ولگ:انمت::ںیالھک:اک:ے:وت:مہ:مت:وک:اچپس:الھک:د:کیاور:ارگ:اہمترا:اکمؿ:ا:اچےتہ:ںیہ

:ںیم:رظن:امہرا:اکمؿ:وکحتم:یک:ےک:ےیل:وتعیس:یک:یہک:دجسم:وبن:امےتگن:ںیہ:اور:داعںیئ:رکےت:ںیہ

وخااشہت:ےک:اکمون :وک::ی ے:امہر:وت:اہلل:اعتیل:الھک:ےک:اچپس:الھک:ںیلم:کیااجےئ:اتہک:ا

الثم:روروت :وک::وخااشہت:اور:دنگے:دنگے:اقتےض:ںیہ:یرب:یے:ہک:وج:رب:ایرگا ے:اک:وج:مکح:د

:اجمز ےنھکیڑلوک :وک:دےک،:ےنھکید :قشع اؿ:ےب:اج:ہصغ:ےک،ےک،وھجٹ:ںوےنل:ےک،:یےک،

و :وک:ارگ:مت:رگا:دو::ثیبخوخااشہت:ےک:اکمؿ:وک:ڈاھ:دو:وت:اس:ےس:ھچک:دؿ::یرب:دؽ:ںیم:ینعیامد

تبحم:اک:اور::اینپ:ںیم:ریایناس:و:ںیم:نکیل:نوایگ:ریاؿوسحمس:نواگ:ہک:دؽ:و:اسیا:وت:ںیہمت:ےک:ےیل

؎::: تبسن:عم:اہلل:اک:زخاہن:رھک:دو :اگ

ںیہ نوےت::ریا وج:و لگ:نو ے:دو الہل:و: ہی: نمچ نحص::ہی

ےک:اسام :نوےت:ںیہ:ریمعت:رپدے:ںیم ونج :ےک:رختبی

؎ وخااشہت:وک:ربابد:رکدو:ےگ:وت::::اینپ:تبحم:ںیم:ہک:ارگ:اہلل:یک:رفامےت:ںیہ:رویم:ومالان

نم ریم اے: اتس: ریاینو در: جنگ

وخااشہت:وک::یوک:اطع:نوات:ے،:ذرا:وسوچ:ہک:دنگ:ریاؿدووتس!:تبسن:عم:اہلل:اک:زخاہن:دؽ:و:اے

ے،::تقیقح:ایک:تبسن:ے،:تبسن:عم:اہلل:ےک:اسےنم:اؿ:وخااشہت:یک:اہلل:ےک:قلعت:ےس:ایک

:،نواجےت:ںیہ:اٹیرئر ،ولگ:اؿ:وخااشہت:ےس:دربتسدار:نواجےت:ںیہ:ںیم:زدنیگ:یج:ارے:ےتیج

ہک::اوھکن :رپ:اےنت:رہگے:ےمشچ:ےتگل:ںیہ:،اپںیت:ںیہن:ھکید:ےک:دعب:اںیھکن:نو ےڈبےھ::ایدہز

بج:: ات،د:ںیہن:انسیئ:رگم:ڑگنلا:رک:لچ:راہ:ے،:اکؿ:ںیہ:ںیہ:ریپ:۔اتکس:ںیہن:ھکیرگم:د:ںیہ:اںیھکن

ے::ہسمخ:ابلط:نواجےت:ںیہ وحاس :یج:ڑباھاپ:ااجات:ے:وت:ےتیج

کلن

ن:یہاور:رھپ:رم ے:ےک:دعب:روح:

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا 8

:وت:ںیہ:ویہ:وھکی،ہیوکےل:او:اور:رمدے:ےس:وہک:ہک:ذرا:نفک:ےس:اھجکن:رک:د: رھب:ےک:ونیسح:داین

:ھکیالتبم:ےھت،:نج:وک:د:رحوتک :ںیم:مت:ثیبخ:نج:ےک:ےیل:رمد:ںیہا :ویہ:ہیےھت،::ےتھکینج:وک:مت:د

::وصرت:ںیم:یک:اطسبیم:زیدیوہج:ےس:مت:اب:رک:مت:اپلگ:نواجےت:ےھت،:نج:یک :ںیتکرح:زیدیگنن

؎ رعش:ڑپاتھ:ے::::ہیاک::یرمدہ:زبابؿ:احؽ:اربک:اہل:اابد:ان!:نکیل:وھکیرکےت:ےھت،:اب:د

وحاس:اربک:ےک:اسےنم:ےب:اکر:نوےت:ںیہ:اضق

نوںیت:ںیہن:انیب رگم::وگ:اںیھکن:ںیہ:نویت:یلھک

:ےوت:رمد:!ول:ھکیرظن:د:کیےہک:ہک:مہ:وک:ا:یاھکن:وھکؽ:رک:ویب:یک:ےے:وت:رمد:ومت:ااجیت:بج

رگم:ااب:اجؿ:اب::!ول:ھکیہک:ااب:اجؿ:ےھجم:د:اات،:ےچب:ےتہک:ںیہ:ے:رگم:ھچک:رظن:ںیہن:نویت:اھکن:یلھک:یک

اصبح::ھٹیس:تہب:عفن:نوا:ے:رگم:اصبح:ےس:اتہک:ے:ہک:اکروابر:ںیم:ھٹیس:ےتکس،:یشنم:ھکید:ںیہن

:کیبس:ےب:اکر:ے۔:ا:یةکب،:ڑپکے،:ڑھگ:اشیم:اتکس،:اس:ےک:ےیل:ھکید:اب:ونوٹ :وک:ںیہن

:ارج:ںیہن:اب:اس:رپ:وکیئ:وخااشہت:وک:وھچڑان:ڑپے:اگ:نکیل:یا ے:واال:ے:ہک:رمرک:اسر:اسیدؿ:ا

:رکد:مہ:زدنیگ:یج:ذہلا:ےتیج۔اک:وھچڑان:ے:یوبجمرہی::ویک :ہکے: :رپ:دفا :یرب:یج ےتیج:ںی،دخا

انگہ:وھچڑان::ویک :ہک ںیوک:اامعتسؽ:رک:راےنپ:اایتخ:اس:ےک:ےیل:اور:ںیوخااشہت:وک:رتک:رکد

ے:وہ:طلغ:ےتہک::ںیہن:رانگہ:وھچڑ ے:اک:اایتخ:ہک:ںیمہ:ےتہک:ںیہ:ہیے۔:وج::ںیم:رامہرے:اےنپ:اایتخ

:احصہب:یسیج:اچےتہ،:ارگ:ںیہمت:ربداتش:رکان:ںیہن:فیلکت:وت:ے:رگم:انگہ:وھچڑ ے:یک:ر۔:اایتخںیہ

:ےک:ےیل:ےنیروح:دالخ:نواجےئ:وت:اجؿ:کت:د:دہشاء:یک:روح:اطع:نواجےئ،:اہمترے:دول :ںیم

:رویم:نیومالانالجؽ:ادل:؟روح:لکن:اجےئ:یگ:رظن:اچب ے:ےس:اپ:یک:اور:ایک:،نواجو:ےگ:رایت

:اجؿ رصػ:ادیھ:یک:اسنیکل دخاےئ:اعتیل:ںیم:اہلل:ےک:راےتس ہک:رفامےت:ںیہ:اہلل:ہیلع:رۃمح

؎ ںیہ:ےتیرباسد:اجؿ:ےل:رک:اس:رپ:دصاہ:اجںین:رگم:ادیھ:ںیہ:ےتیل

ددہ اج : دص: و: اتسبدن: اج : مین

ددہ ا : دیاین تمہ: و در: اہچن

:ے:ہک:ایب : وت:ںیھت:نویئ:دنب:یک:ےک:دوراؿ:ضعب:ولوگ : ے:اںیھکن:ؿ)اجعم:رعض:رکات

احلص::وسکییئ ای اھکن:دنب:رکےک:دؽ:وک:احرض:رکےت:ںیہ:ؿہک:وج:دوراؿ:ایب:ایرضحت:واال: ے:رفام

9

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا

:نب:اجیت:لکش:وس ے:واول :یک:وچ :ہکاھکن:دنب:رک ے:ےس::نکیل:وکشش:رکےت:ںیہ:رک ے:یک

:ؿذہلا:ایب:وس:ےتکس:ںیہ: یھ:ںیم:اپ:تقیقح:ینعیے::ارتیتکس: یھ:ےس:تقیقح: ےے:اور:لکش:انب

(رںیھک:یلھک:ےک:دوراؿ:اںیھکن

اور:اصبح:تبسن:اور::اور:انگہ:وھچڑے:ںیہ:ںیہ:اہلل: ے:اجمدہے:ےیک:ءوت:نج:اوایل

ابداشنو ::،ےک:رقب:ےک:زخا ے:ےس:امال:امؽ:نوےئ:ںیہ:اور:اہلل:اعتیل:نوےئ:ںیہ:ی اصبح:وقت

دوتل::یڑب:اینت:اور:انگنو :وک:وھچڑ:رک:اوہن : ے:اےنپ:بلق:ںیم:ںیہ:ااھٹیئ: وجایت: ے:اؿ:یک

ےس:اپ: ے::زدنیگ:ہک:وسر:اور:ےتک:یک:اک:ےب:دح:رکش:ادا:رکےت:ںیہ:اعتیلهللا:وہہک::وسحمس:یک

۔اطع:رفامیئ:تایح:ہاپزیک:اہلل:اور:اےنپ:دووتس :یک:ءاوایل

اثمؽ:یک:ی وقت:زخاۂن:ںیم:ریا ےےک:و:وخااشہت

اطع:رفامےئ:ہک:اوہن ::زجاےئ:ریخ:وک:اہلل:اعتیل:اہلل:ہیلع:رۃمح:رویم:نیرضحت:الجؽ:ادل

رکان::ریاؿہک:وخااشہت:وک:و:رفامےت:ںیہ:۔ے:وکشش:یک::رہ:فرح:ےس:ناھجم ے:یک ے:ولسک:وک

:،ںیک:ا ے:وخااشہت:دیپ:اعتیلهللاوت:ا:،ولگ:زخاہن:دنف:رکےت:ںیہ:ںیم:ریا ےو:ے:ےسیج:یہ:اسیا

:وجفہ::ایرھپ:مکح:د:ایک:ادیپ:رامد :اس:فرح::ایاس:ےس:رےنک:اک:مکح:د:ینعیہک:اس:رپ:لمع:ہن:رکو اور

ےک:رحاؾ:اقتوض :وک::وجفر:اور:انرفامین:۔ایاک:زخاہن:رھک:د:ی وقت:رکےک:اس:ںیم:ریاؿوخااشہت:وک:و

نوات:ے۔::ادیپ:ی ےس:وقت:روےنک:یہ

ے:ی وقت:وخااشہت:ےس:ےنچب:اک:مغ:ااھٹان:یہ:رحاؾ

:ے:فیرعت:یک:یوقت:،ےیجیلنس::فیرعت:یک:ی اپ:وقت:اب

سعنالف الن یوکف

:یہوییھو ہی ہک:رفامےت:ںیہ:العہم:اولیس:؟ےسک:ےتہک:ںیہ:یھواور::،وک:روےک:یھووج:اےنپ:

رگاجان۔:ینعیےس:ے:

::اابتع:رکات:ے:وہ:سفن:ےک:اغر:ںیم:وت:وج:سفن:یک:؎3 یھورگ:اجات:ے،

ے::وخااشہت:وک:روک:اتیل:وج:صخش:اینپ:نکیل:،ے:یتیرگا:د:وک:ذتل:ےک:اغر:ںیم:یاصبح:ھ

عت،30/36:روجالمعاین ؎3 بریوة،داراحیا:الرتات،(40)الن

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا 1۱

خافنواجاتے:ہک:وہ:یقتم:رفامےت:ںیہ:اعتیلهللاور:دؽ:رپ:اس:اک:مغ:ااھٹات:ے:وت:ا ن ام وام

العتم::اور:ڈر ے:یک:وج:ولگ:اےنپ:رب:ےک:اسےنم:ڑھکے:نو ے:ےس:ڈرےت:ںیہمقامربہ

سعنونہ؟ے:ایک ف والن

4یال

؎

اور::ںیہ: زئ:وخااشہت:ےس:روک:ےتیلسفن:وک:اناج:اےنپ

وے،::ی وقت:اک:انؾ:یہ:سفن:وک:اناج زئ:وخااشہت:ےس:روک:ےنیل

سعنالف الن :ینعی یکف

وخااشہت:وک:روانک:اور:اؿ:رپ:لمع:ہن:رکان۔:یرب

:دنیگ:یک:ی فرح:وقت:ےگ؟:ایس:ںیکس:نوا:ہن:نو:وت:اپ:اس:ےس:لیھک:ںیم:ارگ:دنیگ:ےسیج:

ےگ:اور:::ے:اپ:اس:وک:انتج:ںیخٹپ:نویئ:ینوا:رھب:یک:وخااشہت:اسفنہین:ینعییھو ے:سج:ںیم

اقتےض:نوےت::دیوت:نج:وک:سفن:ےک:دش:اورپ:اجےئ:یگ:یہ:اینت:دنیگ:یک:ی وقت:نویگ:ایدہز:ینتج:یھو

:یھونوات:ے:وہ::دؽ:ےب:نیچ:ےک:ےیل:ےنھکیوصروت :وک:د:زماج:اعاقشہن:نوات:ے،:نیسح:،ںیہ

اورپ:اجےئ:اگ،:ارگ::اانت:یہ:ی ےگ:اؿ:اک:وقت:اطتق:ےس:ںیخٹپ:وک:ینتج:اس:دنیگ:یک:ی وقت:یےس:رھب

:دنلبی یک:ی ذہلا:وقت:،وخٹپ:ےگ:ہن:نو:وت:اےس:ےسیک:یھو ںیم:دنیگ:یک:ی وقت:،اجںیئ:یوخااشہت:ہن:د

ے۔:یوخااشہت:اک:نوان:رضور:ےک:ےیل

ؽ:اشہ:دبع:اینغل:ےریم:او :و ی:اہلل:ہیلع:رۃمح:رمدش یاہلل:اصبح:دولہ:رضحت:اشہ

وت:اس::ابلکل:ہن:رںیہ:ایوخااشہت:مک:نو ::رکےت:ےھت:ہک:سج:ںیم:ایاک:وقؽ:لقن:رفام:اہلل:ہیلع:رۃمح

:ایھچ:،ایک:امہرے:زبروگ : ے:سفن:وک:زمکور:ںیہن:اس:ےیل:،ااجےئ:یگ:یمک: یھ:ںیم:ی ےک:وقت

ے،::ایاھک:ہتشک: یھ:تشپ: ے:اطتق:ےک:ےیل:نیت:یرضحت:رفامےت:ےھت:ہک:امہر:اور،ذغا:اھکیئ

اصبح: ے::اور:اشہ:دبعاینغل:ای ے:اھک:یومالان:اھتون:ای،ادماداہلل:اصبح: ے:اھک:رضحت:احیج

ے::ے،:ارگ:ابہ:ےس:ب:اٹہدو:وت:اہ:نب:اجیت:نویت:ااہ:دیپ:وقت:ابہ:روےنک:ےس:یہ:ویک :ہک ،ایاھک

ے::بج:اس:ںیم:تلع:بج:نو:یگ:،وت:اہ:اہک :ےس:ےلکن:یگ:ہن:نویگ:یہاور:بج:ابہ:دورسے:امد

رکو:ےگ؟::لیلعت:وکؿ:یس:اکنول:ےگ؟:اس:ںیم:ے:وت:رھپ:ایک:رحػ:تلع:یہ:نو :اور:ارگ:اخ ی: یھ

االتم: ے::ہک:میکح:کت اہی ے::یافحتظ:تہب:رضور:تحص:یک:اینپ:ذہلا:وقت:ابہ:ےک:ےیل

:رپ:اامعتسؽ:رکو:اور:رضورت:یک:دیہرضورت:دش:ے:اس:وک: یھ:یہک:وج:الحؽ:ویب:ایاملعء:وک:وشمرہ:د

عت ؎4:الن 40

11

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا

::فیرعت رلولے: تر :ہن:نووت:رضر:ےچنہپ،ارگ:و:ه :ے:رھپ: یھ:ہک:رضورت:ںیہن:ںیہن ہیہ

اجراہے۔:ایاکپ:اکپ:رک:ےب:رضورت:وک:رضورت:انب:التایخ:زربدیتس

اٹھچکن:اک::کیا:ہی وھکیہک:د:رفامیئ: ے:املعء:وک:تحیصن:اہلل:ہیلع:رۃمح:یوت:رضحت:اھتون

:ونمہاتہک:نو :اور:املعء:ےس::ہبلط:ےس: یھ:افحتظ:رکو:ذہلا:ںیم:ے،:اس:یک:ہیرسام:تہب:یتمیق:ہیامد

ہ:مک:اامعتسؽ:رک:ہی اتہک:نو :ہک:اہج :الحؽ:ے:واہ : یھ: یھ:نویکچ:ای اشد:نج:یک:ںی،ینعیامد

:وقت:وہشاہین:ںی،اامعتسؽ:رک:اس:اھبپ:وک:اہلل:ےک:ذرکںیم:ںی،اےس:مک:اامعتسؽ:رک:وہ: یھ:ںیہ

اات:ے،::ےس:روان: یھ:رکوےگ:وت:تبحم:ےس:رکوےگ،:ایس:هللا:هللارھپ:بج:ا:ےس:ذجابت:رےتہ:ںیہ

رکدوےگ:وت:انجن:ڑپا:وش :وش ::یڈنھٹ:راتہ:ے:اور:بج:اھبپ:یہ:ےس:وجش:و:رخوش: یھ:ایس

امہرے:ااکرب: ے::ےیل:ایس:؟ےلچ:یگ:ےسیک:لیہن:نواگ:وت:ر:دنینھا:،اگ،:بج:وکہلئ،:اپین:ےرکات:ر

:امشل: یھ:یک:لیت:وہ:رس:ںیم:ے:ہک:وج:ولگ:ذرک:رکےت:ںیہ:ایرفام:افحتظ:ےک:ےیل:تحص:یک

:ابوغ :ںیم:اھکںیئ: یھ:ایتوقم:،اھکںیئ: یھ:ریہرح:ںی،رک :ھچک:د:ںیلہٹ: یھ:اور اےنپ::ریاور

ںیم:ضعب:اواقت:رہ:وتق:اہنتیئ:،رکںیل: یھ:وخش:یعبط:،رکںیل: یھ:حدووتس :ےس:زما

راتہ،:ااسنون :ےس::ادتعاؽ:اقمئ:ںیہن:نواجاتے،:االخؼ:ںیم:اربکت:دیپ:ںیم:رےنہ:ےس:تعیبط

دوتس:اةحب:ےس:انلم:انلج::اس:ےیل:نواجےت:ںیہ:ادیپ:ہناالخؼ:وایشح رےتہ:رےتہ:اس:ںیم:وسکی

ےس:اتلم:اھبیئ:اےنپ:ریپ:دیرم:وکیئ:اےھت:ہک:بج:ریم:امےتاالتم:رف:ے:اور:میکح:یرضور: یھ

: اور::ہک:وخاہج:اصبح:ںیم:ایہہک:رک:رفام ہی،ے:نویت:وخیش:یتبحم:رکاتے:وتےھجم:ڑبےاور

:دبعاینغل ے:ےھجم:وخد::اہلل:ہیلع:رۃمح:یابت:رضحت:وھپوپلر:ہیوخب:تبحم:ے۔:ںیم:ومالان

اس::ہک:وج:الحؽ:ے:واہ : یھ:اتبںیئ:ابںیت:یک:رگ یسیک:االتم: ے:یسیک:میکح:وھکی۔:وت:دانسیئ

:،ولگ:دلج:ڈبےھ:نواجےت:ںیہ:ےسیدؿ:کت:وقت:رے:ورہن:ا:ایدہؽ:رکو:اتہک:زاطتق:وک:مک:اامعتس

اور:نج::،نوا:وھپؽ:ایرماھج:ے:ےسیج:نواجیت:یاطر:ے:اور:رہچے:رپ:ارسفدیگ:دلج:رمک:کھج:اجیت

رہچہ:اتکمچ:نوا:نواگ۔:نویگ:ایدہز:وقت:ینتج:یک

اتی نھھد ولسک:اک:اابنتسط:ۂلئسم:کیےس:ایوزد

: :و ی:ای ے:رفام:اہلل:ہیلع:رۃمح:اشہ:دبع:اینغلوت ہک:وکیئ:ای ے:رفام:یاہلل:دحمث:دولہ:ہک:اشہ

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا 12

احلص:رکاتکس:ںیہن اخہص:تیوال:اڑجیہثنخم،ول

ای نالذال منو

:رے:اگ:نکیل:ںیم؎5ا وت

ھد نھنھاپےئ:اگ۔::اک:اقمؾ:ںیہن:یوزد

ای ے:رفام:االتم میکح:ںیم:ریسفت:یک:وزد

فت انھ

یۃ

بھمنوابر

:فہک(::تیربتک:ےس:وال:یک:امیؿےس:ولعمؾ:نوا:ہک:ا؎6ا

اعہم:وت:اؿ:ونوجاون :)ااحصب

:وال:تیدہا:دی ے:اؿ:وک:زم:اہلل:اعتیل:نکیل:یہ:وک:احلص:یھت۔:وت:ایاخہص:کت:اچنہپد:تیدے:رک:اقمؾ

:انیاؿ:وک:الختف:د:ےگ:اس:ےیل:کت:رںیہ:اعہم:یہ:تی،:وہ:واللم:یتکس:وک:ںیہن:و اخہص:ڑجیہ:تیوال

اور::رمد:نوےت:ںیہ:ہشیمہ:ءاور:اایبن:ںیہ:وہ:وپرے:رمد:ںیہنمنوجہ وچ :ہکے::درتس:ںیہن

خیرفص:ے،:ثنخم:ے:وت:اشم:ابلکل:یہ:ذہلا:ارگولعمؾ:نواجےئ:ہک:وکیئ:اؿ:ےک:انبئ:ںیہ:خیافلخء:اشم

تمعن::یتہب:ڑب:یک:وقت:اہلل:اعتیل:ہیرعض:رکات:نو :ہک::۔:اس:ےیلاچےیہ رکین:طوک:اؿ:ےس:اایتح

افحتظ:رکو۔:ے:ذہلا:اس:یک

سفن:رپ:الفح:اک:ودعہ:ے:زتۂیک

:رفامےت:ںیہ:اہلل:اعتیل ىہاقد

زک ن

مل سج: ے:اےنپ:سفن:اک::نوایگ:بوہ:اکایماف

اورسفن::،ےک:ےیل:اےنپ:سفن:ےک:زتہیک:؟اےئ:ںیہ:سک:ےیل:اہی وت:اپ:بس:ولگ::۔ایرکا:زتہیک

ااعنؾ:ےنلم:واال:ے؟::رپ:ایک:ےک:زتہیکل::اف رپ:

:ےک:ینعم:حالف:اور،الفح:اپایگ:انیقی ینعیدالخ:ے::قد

خیعجمںیہری ینالد

ن :ایاںو:زرک:نیادل:۔:العہم:یحم مامؾ:الھبایئ:و:ارخت:یک:داین:یاوالد

ہک::ےتھکل:ںیہ:رشح:ملسم:ںیم:ہیلع:اہلل رۃمح:یونو سلفلجکلفی

ال

کم ب ر

ال ؎7م

:وک:اشلم:نو۔ایس: مامؾ:الھبویئ:یک:اور:داین:نیاھت:وج:د:اجعم:ظفل:الہ:رعب:ےک:اپس:ںیہن:الفح:اسیج

تی ے:ا:اہلل:ہیلع:رۃمح:یطویس:نیالعہم:الجؽ:ادل:ےیل ک ال واکر اذ او

ری لعلکم

ن و ل تفوزونفیاے::یک:ریسفت:رکو:اتہک:مت:الفح:اپاجو:یک:ایدرثکت:ےس:اہلل:وک::ینعی؎8تف

ن ویاالد

ال

نواجو۔:باکایم:و:ارخت:ںیم:داین:ینعی ۃخر

257:البقرۃ ؎5

13:الھکف ؎6

المطبعۃالمرصیۃبالزھر،ۃباببیانانالدینالنصحی،2/37:رشجمسلمللنووی ؎7

10:اجلمعۃ ؎8

13

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا

::اس:وک:زتۂیک:اچےیہ:یباکایم:یک:دوون :اہج ینعیذہلا:سج:وک:الفح: یک سفن::ینعیسفن:

:رظنو :ےس:چب:رکرحاؾ:اور:اہلل:واول :یک:رکایئ:ے:اور:ارگ:االصح:ںیہن:یاالصح:رکاان:رضور

:اہلل:اعتیل:ںیہن:یرظن:ےس:وت:وچر:یک:اہلل:اعتیل:وت: یھ:زمے:اڑا:ےیل :وج:،وت:رہ:ہگج:ںیہ:رکےتکس،

ہک:ولچ:راؾ:راؾ::اور:وسےتچ:ںیہ:ذلت:ےک:اعقش:ںیہ:یک:رشارت:اور:تیصعم:ولگ:اےنپ:سفن:یک

:اور:ذرک: یھ:رکےت:رنو،:انگہ: یھ: یھ:اہلل اہللرکےت:رنو:اور: یھ ::ہن:وھچڑو اسکل:رکےت:رنو،

: یھ: یھ:وصیفو :زمہ :اک ولوگ :ےک:ےیل:ےسیا:۔رنو:ےتھٹنیا:ےنب:رنو:اور:پھچ:پھچ:رک:انگہ

ىہارفامےت:ںیہ:یلاہلل:اعت دس ن خابم

قد االخؼ: وہ:صخش:سج: ے:اےنپ:انرماد:نوایگو

سج::وھکیےک:راےتس:رپ:اجےت:نو؟:د:یانرماد: ذہلا:ویک:،یک:رکف:ںیہن:اور:االصح:یک:ایوک:اپھچ:ہلیرذ

ےک::یبےک:اتبےئ:نوےئ:اکایم:ےک:راےتس:اتب:راہ:ے،:وت:اہلل:اعتیل:یبے:وہ:اکایم:ایک:ادیپ: ے:ںیہمت

:ےسیا:اہلل:ہیلع:اصبح:رۃمح:ابت:تم:امون۔:اشہ:دبع:اینغل:راےتس:وک:وھچڑ:رک:اےنپ:سفن:دنمش:یک

؎ رعش:ڑپاھ:رکےت:ےھت:::ہیومعق:رپ:

دوتس: ؿ امیپ دنمش: وقبؽ

ستک

جسن

ی

یتسویپ ہک: اب: و: دییرب ہک: از: ہک: ںیبب

وت::ہی،وک:وتڑےت:نو:دویتس:ؿ ےک:دہع:واف:اور:امیپ:ےک:ےنہک:ےس:اہلل:اعتیل:ؿسفن:واطیش:ینعی دنمش

:رے:نو وھکید :سک:ےس:وجڑ :اور :رے:نو :ارواح:ںیم:۔ہک:سک:ےس:وتڑ مہ:بس: ے:اعمل

بکم تبر ابل ےک:وجاب:ںیمالس ؎:: اہک:اھت:ہک:ںیہنقالو

ے ایئدیش اج:اک::ازؽ:ےس:اھت:وکیئ:دؽ

ے:وہ:ارھبایئ:وج:اک:وچٹ:رپاین:یھت

بکم ےس:تبحم:اک:دہع:ے:اعتیل:هللاالستبر

:ازؽ:ںیم بکم اعمل:تبحم:یک:اہلل: ے:اینپ:رووح :ںیم:رفام:رک:مہ:بس:یک:الستبر

::اک:اشمدہہ:رکا:رک:مہ:ےس:ارقار:ایل:یلجت:یک:رںوتیب:اینپ:،یھت:یوچٹ:اگل:د ؎9قالوابلاھت،:مہ: ے:

172:العراف ؎9

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا 14

ے::دوہ:وچٹ:وموج:ارک: یھ:مل:ںیماس:اع:اہی اور::امہرے:رب:ںیہ یہاہک:اھت:ہک:ےب:کش!:اپ:

:ولہپاؿ:بج:ا اھکڑے:ںیم:ےسیج:وصخمص:نوا:اچےیہ:کیا:رگم:اس:وچٹ:وک:ااھبر ے:ےک:ےیل

ے:ےسج::رشمؼ:ےس:وج:نوا:یتلچ:ینعیوپرب::،ااھبر:یتکس:وچٹ:اھکات:ے:وت:رہ:نوا:اس:وچٹ:وک:ںیہن

:ااھکڑے:ںیم:ںیہ:ارھب:ایت:وچںیٹ:اس:ےس:رپاین:نوا:ےتہک:ںیہ:وپریب :رھپ:ولہپاؿ:اتہک:ے:اػ!

فرح::ے،:ایس:نوا:لچ:ریہ:ااتسد: ے:رگدؿ:رپ:وج:وھگہسن:امرا:اھت:وہ:اج:درد:رکراہ:ے،:اج:وپریب

اس:وچٹ::روح:یک:یامہر:نواںیئ:اوغش:تبحم:یک:اہلل:واول :یک:،نواںیئ:اہلل:واول :ےک:رقب:یک

:ا:وج:اہلل:اعتیل:ںیہ:یتیوک:ااھبر:د ےس::هللالہ:ا:وہج:ے:ہک:تبحص:یہی۔:یھت:اگلیئ:رواح:ںیم ے:اعمل

:ے،:داین:اجیت:تبحم:یتٹھگ:یک:تبحم:اک:درد:ڑباتھ:اجات:ے:اور:داین:ونر:اور:اہلل:یک:ےک:دؽ:ںیم:ادیم

دور::اور:ومایت:ے،:اوھکن :اک:اپین:ےنلھک:یتگل:تقیقح:حیحص:یک:ے،:داین:اےس:رمدار:رظن:ا ے:یتگل

ےلہپ::ے:ہک:ںیم:اتھکیےس:د:تریصب:روز:ربوز:دؽ:یک:ادیم:،ںیہ:اجیت:یتنب:نوات:اجات:ے:اور:اںیھکن

؎ اھت:اور:اب:اہک :ےس:اہک :چنہپ:راہ:نو ::::ایک

:ےب:داؾ:وہ ے نوات: اؿ:اک:رہتف:رہتف:دنبہ

ااجنؾ:نواتے:یہیاک::و ےک:اریس:تبحم

ے:یرحس:یسن:ےک:ےیل: ویلک:روح:یک:هللالہ:ا:تبحص

:وچٹ:ارھب:ایت:رپاین:تبحم:یک:یک:اعتیل:هللاتبحص:ےس:ا:دووتس!:اہلل:واول :یک:ےوت:ریم

:اک:رشػ:اشخب۔:اس:وتق:رپلپسن:یٹس:ریرقت:زنمؽ:ںیم:یلبش: ے:ےھجم:امظع:ڑگھ:یک:ے۔:اہلل:اعتیل

اک::یہ:امعنین:العہم:یلبش:اکجل:ےک:ابین: ے:وساچ:ہک:یلبش:وموجد:ےھت:وت:ںیم:اکجل:اور:اسرے:رپورسیف

اپ::،ںیہ: ے:اہک:ہک:اپ:ولگ:اس:اکجل:ےک:رپلپسن:اور:رپورسیف:ذہلا:ںیم۔رکدو :رعش:شیپ

ےک:ااتسد:ےھت:اوہن ::اہلل:ہیلع:رۃمح:یدنوامیلسؿ:وج:العہم:دیس:امعنین:العہم:یلبش:ےک:اکجل:ےک:ابین

؎::: رعش:اہک:اھت:کی ے:ا

ے: یتہک یرحس یسن ہی: ےس لگ: ںوےئ

لچ وک: ریس ا: ے: رکیت ایک ںیم ہچنغ: رجحہ

:اؿ:ویلک:حبص:یک:ینعی یرحس:وج:وخوبش:اہنپ :ے:وت:یسن :ںیم: ویلک:ینعی ے:ہک::ےس:یتہک: نوا

15

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا

:وھجوکن :یک:ےنواجو:اور:ریم:راب:ایت:،اہمترے:ادنر:وج:وخوبش:دنب:ے:وہ:بک:کت:دنب:رے:یگ

وکہم::وک:ولچ،:وخد: یھ:امہرے:اسھت:ریس:ےگ:اور:رھپ:مت: یھ:ںیرہم:وتڑ:د:یااجو:وج:اہمتر:اوغش:ںیم

وج:وخوبش::تبحم:یک:اہلل:یک:ںیم: ویلک:روح:یک:یرک:ول۔:امہر:یوخوبش:وک:دعتم:اور:بس:وک:اکہمو،:ذایت

ے:ورہن:ولگ::ےک:وھجوکن :ےس:وہ:رہم:وٹٹ:اجیت:یرحس:یسن :وتبحص :یک:ے:اہلل:واول :یک:ہوپدیش

دؽ:ےک::،نویت:اور:وہ:وخوبش:ااجرگ:ںیہنںیہ:ےلچ:اجےت::ربقو :ںیم:اام ت:وک:ےیل:تبحم:یک:اہلل:یک

ے:اہک:ہک::ے۔:ںیم:ے:ہن:دورسو :وک:اکہمیت:ے،:ہن:وخد:یتکہم:ادنر:دنف:نو:رک:رہ:اجیت:ادنر:یہ

؎ رکو :اگ:ہک::: ریرعش:رپ:رقت:ایس:ولسک:اک:تہب:ڑبا:درس:ے:ذہلا:اج:ںیم:اس:رعش:ںیم

ے: یتہک یرحس یسن ہی ےس: لگ: ںوےئ

لچ وک::ا:ریس: ے:رکیت ایک ںیم ہچنغ: رجحہ

: رہم:ہی یک: ویلک:اور:روح:یک:رہم:وٹٹ:اجےئ:یگ:بج:اس:یک:؟وک:بک:ےلچ:یگ:وخوبش:ریس:یک:یلک:اور

:اس:یک:ااچکن:اطع:نویت:ںیہن:جی دتر:۔:تبسن:ابینطاہلل:واےل:وتڑےت:ںیہ : اثمؽ:ںیم:ے:اور

:کیا:ہک:سج:فرح:ہچب:اہتسہ:اہتسہ:ڑبا:نواتے:اور:دنپرہ:اسؽ:ںیم:االتم:رفامےت:ںیہ:میکح

ہک:اج:اچر:اہن:ابغل:نوا،:لک:دس:اہن::نویت:ںیہن:جیدتر:ابغل:نواجاتے،:ولبغ:ںیم:ااچکندؿ:

فرػ:زنمؽ:ےط:رکات:ے:اور:بج:دنپرہ:اسؽ:اک:نواجات:ے:وت::ابغل:نوا،:اہتسہ:اہتسہ:ولبغ:یک

:رطقہ:الکن،دورسے:دؿ:نیت:کیدؿ:ا:کینوات:ہک:ا:ںیہن:اسیدؿ:االتحؾ:نواجات:ے،ا کیااچکن:ا

۔:دؾ:ےس:اکلم:نوایگ:کیا:ںیم:ریخرطقے:ےلکن:اور:ا

:ولبغ:ااچکن:اطع:نوات:ہک:سج:فرح:امسجین:رفامےت:ںیہ:اہلل:ہیلع:رۃمح:یرضحت:اھتون

:ابینط:ے:ایس :ے،:اس:ںیم:ااچکن:اطع:نویت:ے:اؿ:وادح:ںیم:بج:اطع:نویت: یھ:فرح:تبسن

:اہلل:اعتیل:ےک:دؽ:ںیم:ےسج:دنب:،سج:وک:اصبح:تبسن:انبےت:ںیہ:اہلل:اعتیل:،نویت:ںیہن:جیدتر

:تبسن:اینپ

اخہص:ےک:اابتعر::تیوال:ینعی اطع:رفامےت:ںیہ:ۃیحطس:اولال:اخہص:اور:قلعت:عم:اہلل:لع

:اینپ:اور:اس:قلعت:اخص:ےس:اس:ےک:دؽ:ںیم:ںیہ:ےتیواال:قلعت:د:نیقیدص:ےئےس:نج:وک:اوایل

نویت:ںیہن:جیدتر:یلجت:ہیے:اور::نویت:ذات:یلجتم:یک:قح:اعتیل:وت:اس:ےک:دؽ:ںیم:رفامےت:ںیہ:یلجت

:ںیہن:اسیاان:اچے:وت:ا:ںیم:ےابداشہ:اپ:ےک:رمک:ویداین:ے:ےسیج:ے:اور:لمکم:نویت:نویت:ااچکن

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا 16

:ےیل:ایس:۔اات:ے؟:ااچکن:اات:ے:دقؾ:ابرہ،:امہمؿ:ےسیک:کیدقؾ:ادنر:رےھک:ا:کیرکات:ہک:ا

؎: ایرعش:رفام:ہیوخاہج:اصبح: ے:تبسن:ےک:ااقل:رپ:

یک لفحم: عمش: ول: یئگ ڑپ:: دیمیھ ہک: ایا وکؿ: ہی

یک دؽ:: ای اگنچر: ںیگل اڑ ے: ےک:روض::وگنتپ

تالعامت:عم:الیثمت:یک:اطعےئ:تبسن

اکانئت:وسرج:و:اچدن،:ابداشہ::یے؟:اس:دؿ:اسر:العتم:ایک:یک:اطعےئ:تبسناور:اس:

:دوتل:یک:اور:السنیط العتم:وخاہج::ہیے،::دوتل:اگننو :ےس:رگ:اجیت:ےک:تخت:و:اتج،:الہ

؎::: رکےت:ںیہ:شیپ:اصبح:اےنپ:رعش:ںیم

یک لفحم: عمش: ول: یئگ ڑپ: دیمیھ ہک: ایا وکؿ: ہی

یک دؽ: ای اگنچر ںیگل اڑ ے: روض: ےک: وگنتپ

اکانئت:ےک:رچاغ:ھجب::یوپر:اگننو :ںیم:ے:اس:یک:نویت:ذات:یلجتم:یک:اعتیل:هللا:ےک:دؽ:ںیم:سج

اہلل:اک:وسرج::؟اتسرے:رظن:اےت:ںیہ:بج:وسرج:اتلکن:ے:وت:ایک،ڑپاجےت:ںیہ:دےمیھ:،اجےت:ںیہ

؎: ےگ؟:وخاہج:اصبح:رفامےت:ںیہ:ہن:ڑپ:اجںیئ:ےک:اچدن:وسرج:ےکیھپ::اگ:وت:داینےلکن:بج:دؽ:ںیم

نوا:بس:پھچ:ےئگ:اترے:ای رہم:امن:بج

ایا رظن: اہنت: ںیم زبؾ: یرھب وک: مہ: وہ

وک:تبسن:اطع::ےس:وپاھچ:ہک:بج: یس:اہلل:ہیلع:رۃمح:یرمہبت:وخاہج:اصبح: ے:رضحت:اھتون:اکی

وساؽ::ی؟تبسن:اطع:رفامد: ے:ھجم:وک:اینپ:لچ:اجات:ے:ہک:اج:اہلل:اعتیل:اتپاس:وک::ے:وت:ایک:نویت

ہک::ایاالتم۔:رضحت: ے:رفام:واےل:میکح:ےنیرک ے:واےل:وخاہج:اصبح:ےھت:اور:وجاب:د

:!:اتبو:ںیمایرواپ: ے:دووتس :ےس:وپاھچ:اھت:ہک::بج:اپ:ابغل:نوےئ:ےھت:وت:ایک:!اصبحوخاہج:

:اور:ایس:سپ:رضحت:وخاہج:اصبح:رکسماےئ:اور:رس:وک:اکھجایل:۔اھت:لچ:ایگ:اتپوخد::ای ںیہن:ایابغل:نوا:

۔:بس:ھچک:اپایل:ابت:ںیم

وت::سج:وک:تبسن:اطع:رفامےت:ںیہ:االتم:رفامےت:ےھت:ہک:اہلل:اعتیل:رضحت:میکح

17

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا

فرح::ایس:درد:ااتھٹ:ے:سج:وک:درد:زہ:ےتہک:ںیہ:دیےک:دعب:دش:ون:ےنیہم:لمح:ںیم:ویسج:فرح:داین

:ےب:نیچ:تبحم:ںیم:یک:اعتیل:هللاوہ:ا:احلم:تبسن:رکےت:ںیہ:،سج:وک:احلم:درد:رکےت:ںیہ:اہلل:اعتیل

لچ::اتپےک:نگ:اگات:ے:اور:اس:وک::یہ:هللاتکس،:وہ:رہ:وتق:ا:وہ:اےنپ:درد:تبحم:وک:اپھچ:ںیہن:ے،راتہ:

اخک::ایدر:کیےلچ:اگ؟:ا:ںیہن:اتپوک::ایدر:ےہب:وت:ایک:اپین:ںیم:ای۔:دراجاتے:ہک:ھجم:وک:تبسن:اطع:نویئگ

:ہی ہیےک::اپین:!رایہک:اے:د:رکرے:ںیہ:ریے،:واہ: :بس:املعء:رقت:ںیہن:اپین:اڑا:راہ:ے،:اس:ںیم

وت::اپین:ےس:ںیمہ:ریو رقت:یے،:اہمتر:اڑاان:بیصن:وت:اخک:یہ:اتہک:ے:ہک:ںیمہ:ایوت:در:،وفادئ:ںیہ

:ریرپ:رقت:رھپ:املعء:اپین:۔ےس:رھب:ایگ:اپین:ایاور:در:ید ے:ابرش:رک:اہلل:اعتیل:نکیل:،لم:راہ:ے:ںیہن

ہہب:راہ:ے۔::ے:ادنر:لاب ب:اپینریم:،رضورت:ںیہن:یک:ریوت:اس: ے:اہک:ہک:اب:رقت:۔رک ے:ےچنہپ

؎ اک:رعش:ے::::اہلل:ہیلع:رۃمح:اس:رپ:ومالان:رویم

:نم:در:وجےئ:نمادم:ابز اب

نم نم:در:وکےئ: ادم:اشہ::ابز

اک:رقب::اعتیل:هللاےھجم:ا:ینعی رھپ:اایگ:ںیم:یلگ:یاشہ:ریم:ااور:ریم:رھپ:اایگ:ںیم:ایدر:ےریم:اپین:ریما

ے۔:ایک:ضبق:ےک:دعب:طسب:وک:ریبعت:۔:اس:رعش:ںیمنوایگ:بیصن

:کیا:رمہبت:وخاہج:اصبح: ے:وجوپنر:ںیم:کیےس:ا:اہلل:ہیلع:رۃمح:یرضحت:اھتون

روھک:اور:اصبح:تبسن:وک:رہ::ایدوک:رہ:وتق::ہک:اہلل:اعتیل:ےتہک:ںیہ:وصایفوج::ہیہک:رضحت::وساؽ:ایک

نوےت،:اؿ:وک::ےس:اغلف:ںیہن:اہلل:اعتیل:وتق: یھ:وہ: یس:راتہ:ے:وت:ایک:ؿاک:دایھ:اعتیل:هللاوتق:ا

:داین:ؿاک:دایھ:هللانوات،:بج:رہ:وتق:اؿ:وک:ا:ںیہن:ؽذنو :اکؾ:ےسیک:راتہ:ے:وت:رھپ:وہ : رکےت:اک

:لیت،ںیہ :وہ :ےسیک:رھپ :دمر:ںیچیب:ڑپکا :اشد:ےگ:ےسیک:س:ڑپاھںیئےگ، نواگ؟::ےسیک:ہایب:یاور

:کیاک:ا:اور:اپین:ںیہ:رھب:ریہ:اپین:!:وہ:دو:رورںیتوھکیہک:وخاہج:اصبح:د:ای ے:رفام:یرضحت:اھتون

نوا::ایوج:ڑھگا:ے:اس:وک:وت:اوہن : ے:داب:ے:وت:لغب:ںیم:لغب:ںیم:کیڑھگا:اؿ:ےک:رس:رپ:ے:اور:ا

:،نویئ:وگتفگ:رکیت:،نویئ:اہھت:الہیت:ای ے:اور:اب:رس:رپ:وج:ڑھگا:ے:اس:وک:ڑکپا:نوا:ںیہن:ے:نکیل

رس:ےس:رگےت::ہو:اقمئ:ںیہ:یہ:ےسیوہ:ا:اور:دوون :ےک:رس:رپ:وج:ڑھگے:ںیہ:ںیہ:اجریہ:ںویتل:یتسنہ

۔:رضحت: ے:دےیجیاتب::وہج:ے؟:وخاہج:اصبح: ے:اہک:ہک:رضحت:اپ:یہ:ایک:وت:اس:یک:ںیہن

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا 18

متخ:نواجےئ::ؿدایھ:ہیرس:رپ:ڑھگا:ے،:ارگ::ےاقمئ:ے:ہک:ریم:ؿدایھ:ہک:اؿ:ےک:دؽ:ںیم:ایرفام

:ےاگل:نوا:ے:ہک:ریم:ؿدایھ:نکیل:ںیوگتفگ:رک:یہ:ینتک:،ںیسنہ:رپ:ااجےئ:ذہلا:انتک:یہ:وت:ڑھگا:زنیم

اچے:سنہ::وھکید:اؿ:وک:سج:احتل:ںیم:نوےت:ںیہ:ءےک:وج:اوایل:اہلل:اعتیل:یہ:ےسیرس:رپ:ڑھگا:ے:ا

اؿ:ےک:دؽ:اک:: یھ:اقمئ:ے،:ےنسنہ:ںیم:ؿرو:رے:نو :رہ:وتق:اؿ:وک:اہلل:اک:دایھ:ایرے:نو :

فرػ:راتہے:۔:اہلل:یک:ؿدایھ

:اور:اؿ:ےک:چیب:ےریم:،رفامیئ:تیروا:ہی ے:ھجم:ےس::اہلل:ہیلع:اصبح:رۃمح:عیفش:یتفم

ےک:ااقتنؽ:ےک:دعب::اہلل:ہیلع:رۃمح:یرضحت:اھتون:ہک:بج:ںیمرفامای: ،ے:ںیہن:یاور:راو:وکیئ:ںیم

وچٹھک::یکے:اصبح:ےک:درتف:ےک:درواز:یلع:ریبش:یاھتہن:وھبؿ:احرض:نوا:وت:وخاہج:اصبح:ومول

؎ رعش:ڑپاھ::::ہیرک:اور:روےئ:اور:رھپ::ھکیوک:د:رے:ےھت،:ھجم: ڑکپے:رو

دبال زخا : اے: رسارس: ے: وت: وگ: رگن: اک: نمچ

دبال اایش ے: مہ: ہن: یوھچڑ لگ: اشخ: ے: مہ: ہن

:اس:یک:وھچڑا،:اج: یھ:ںیہن: ہک:مہ: ے:اانپ:اایش:اعقش:ںیہ:ےسیہک:مہ:ا:ہی بلطم وچٹھک::

: مہ:اس:اایش:ےس:ےلچ:ےئگ:نکیل:االتم:داین:میکح:،نمچ:اک:رگن:وت:دبؽ:ایگ:،ڑکپے:ڑھکے:ںیہ

:ے۔:ے،:اخاقنہ:اھتہن:وھبؿ:وت:اہھت:ںیم:ںیمرگم:اشخ:لگ:وت:اہھت::وھچڑ:ےتکس،:وھپؽ:وت:الچ:ایگ:وک:ںیہن

اشہ:اربار:اقحل::خیش:ےاس:اخاقنہ:وک:ونبا:دے،:سج:فرح:ریم:داع:رکات:نو :ہک:اہلل:اعتیل:ےیل:ایس

:اپ:یک:ہیے۔::یاخاقنہ:ونباد:یک: ے:اےنپ:رکؾ:ےس:رکایچ:اعتیل:هللانمت:اور:داع:ےس:ا:اصبح:یک

اپ::ےسیجہگج:ے::اہلل:اہلل:رک ے:یک:ےک:ےیل:اسرے:اسنیکل:ہیے،::ںیہن:اخاقنہ:ے،:ارتخ:یک

:ںیم:رکادے:اتہک:بج:مہ:ولگ:داین: یھ:ریمعت:اس:یک:اہلل:اعتیل:،اہلل:اہلل:رکرے:ںیہ:اہی ولگ:

ا:اہی یھ:ےگ:وت:دعب:ںیم:ہن:رںیہ

ب

ےگ۔:ںیرک:هللا:هللاےگ:اور:ا:اںیئ:اسنیکل:طج

خیاتر:اامج ی:اھتہن:وھبؿ:یک:اخاقنہ

اج:اخاقنہ:اھتہن::؟یھت:اور:سک:فرح:ونبایئ:یھت:اخاقنہ:سک: ے:ونبایئ:ؿ:یکاھتہن:وھب:

ےک:ریپ:اہلل:ہیلع:ادماد:اہلل:اصبح:رۃمح:اخاقنہ:احیج:ہی !:الص:ںیمےیجیلنس:: یھ:خیاتر:وھبؿ:یک

19

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا

یاسر:یکاسنھپ:نوا:اھت،:اس::دقمہم:ںیم:ارزدنیم:کی۔:ایھت: ے:ونبایئ:اہلل:ہیلع:ونر:دمحم:رۃمح:یج: ایم

احرض::دختم:ںیم:یک:اہلل:ہیلع:ونر:دمحم:اصبح:رۃمح:یج: وہ:رضحت:ایم:،یھت:داو:رپ:گل:یئگ:اداجدیئ

:اہک:ہک:رضحت:ریم :اور :ارگ:ہلصیف:دقمہم:تیج:ہک:ںیم:ںیداع:رکد:ےیل:ےنوا :ےریم:اجو ،

ونر:دمحم:: :یجابلکل:ابتہ:نواجو :اگ۔:ایم:ںیم:،طبض:نواجےئ:یگ:اداجدیئ:یاسر:یوت:ریم:الخػ:نوایگ

ادماد:اہلل::وملس: ے:احیج:ہیلع:اہلل:اعتیل:نج:ےک:قلعتم:رسور:اعمل:یلص:ںیہ:وہ:تیصخش:اہلل:ہیلع:رۃمح

دجسم::یس:وھچیٹ:کیا:یج: ایم:احال :ہکنواجو::ہک:اجو:اؿ:ےس:تع:ایمکح:د:اصبح:وک:وخاب:ںیم

؎ یج: واہ:رے:ایم:رکےت:ےھت:نکیل:ایڑپاھ:فیرقاؿ:رش:ںیم

انگ: اچے: وک: سج: ایپ ے ویہ سہ

:ارگ:وشرہ:اس:یک:رورت:الھک:وخوصبرت:نو:نکیل:وبحمب:ے،:وکیئ:ایلص:اچے:ویہ:وک:بحم:سج

ے،:اس:اک:اسرا:نسح:ےب:اکر::ریتروےت:نوےئ:زگ:زدنیگ:یاسر:رکات:وت:اس:یک:فرػ:رظن:ںیہن

:رورت: ے:اس:اک ی:رکاتے:وت:نیسح:رے:رگم:وشرہ:اےس:ایپ:ولکیٹ:اور:ارگ:رورت:اک ی:،نواجاتے

اور::اتھکید:وشرہ:ےھجم:اھکن:ااھٹ:رک:ںیہن:اریم:نو :رھپ: یھ:نیسح:وت:اینت:اہک:ہک:ںیم:ےسرورت::ولکیٹ

؎ رکات:ے:وت:اس:رورت: ے:اہک::::روشرہ:ھجت:ےس:ایپ:اے:رگم:ریت:ولکیٹ:وت:اک ی

انگ: اچے: وک: سج: ایپ ے ویہ سہ

انیب:ذہلاوہج:ےس:اہلل::اور:رجؾ:یک:یطلغ:ڑپےنھ:واےل: یس:ضعب:اواقت:ڑبے:ڑبے:ارشاؼ:و:او

:ادا:یک:ےک:اہ : یس:اور:ضعب:اواقت:مک:لفن:ڑپےنھ:واےل:اہلل:اعتیل:وغبمض:نوےت:ںیہ:اہی ےک:

:اکؾرگم:رظن:رتمح:رپ:نو:ہک::ےیجیک۔:ذہلا:ارامؽ:رپ:رظن:تم:رکو،:ارامؽ:وت:وہج:ےس:وبحمب:نوےت:ںیہ

ےس:ےنب:اگ۔:رتمح:یہ:یک:اعتیل:هللا

:ہفیلخ:کیا:اریم:داع:وت:رکات:نو :نکیل:ےس:اہک:ہک:ااھچ:ںیم:ار ے:زدنیم:یج: وت:ایم:

ہگج:انبدو،:اس:اک:رھگ:وت::اس:ےک:ذرک:رک ے:یک:اک:انؾ:ادماد:اہلل:ے،:مت:اھتہن:وھبؿ:ںیم ے،:اس

ے۔::ے:رگم:اخاقنہ:ںیہن

ینعمےک::اخاقنہ

وت:اخاقنہ::ونبا:رے:ںیہ:اسلئ: ے:ھجم:ےس:وپاھچ:ہک:اپ:وج:اخاقنںیہ:کیرمہبت:ا:کیا

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا 2۱

اجےئ:’’ ںیہ:ںیھکل:اخاقنہ:ےک:ینعم:وت:اس:ںیم:اھکید:ااغللت:ںیم:ث ے:ایغ:ںیم:؟ںیہ:ایک:ےک:ینعم

رواچے:وہ::ںیرک:اہلل:اہلل:رک:ھٹیب:ہگج،:اہج :دنچ:ریقف:ےک:رےنہ:یک:و ریقف:ینعی‘‘اشی ںودؿ:د

اخاقنہ:ے۔::لگنج:نو:ویہ:اینو::اک:انکرہ:ایدر

رورت:ےس::کیرورت: ے:ا:کیہک:ا:ای ے:رفام:اہلل:ہیلع:رۃمح:رضحت:اشہ:دبع:اینغل

رمد:نوا،:اس:اک::ارمد:نوا،:ریم:ااس: ے:سنہ:رک:اہک:ارے:ریت:؟وپاھچ:ہک:نہب:وفج:ےسک:ےتہک:ںیہ

:وفج:نب:یئگ :اس:اکرمد:نوا :ا:یہ:ےسیوت:ا:رمد:نوا، رو:کیاخاقنہ:ے،رو:ایگا شید

:د شیدورسا

رو:،ربامےس:اایگ:وکیئ:،ٹہلس:ےس:اایگ:وکیئ:،اایگرک:اہلل:اہلل:رک ے:ےگل:اور:سب::ھٹیب:شیدنچ:د

۔نویئگ:راخاقنہ:ایت

داع:رکات:نو ::دارئ:رکدو:ںیم:ہک:مت:الیپ:ایےس:رفام:ار ے:زدنیم:یج: وت:رضحت:ایم

ضعب::،ودعہ:ےل:رے:ںیہ:ےک:ےیل:دیاےنپ:رم:یج: اخاقنہ:انب ے:اک:ودعہ:رکو،:رضحت:ایم:نکیل

:اعتیل:هللا:روح:اپک:یک:وملس:یک:اہلل:ہیلع:روسؽ:اہلل:یلص:رپ:دفا:نواتے:ےسیج:دیاےنپ:رم:اواقت:خیش

یصحررفامرے:ںیہ:فیرعت :یک:صیاور:رح،ے:صیمت:رپ:رح:یبن:ااے:احصہب!:ریم:یکمعل

یمانکماعلیصحرے:ہک::یک:ہی ںیم:روح:ااعملین:ریسفت: ے:اینپ:العہم:اولیس:ریسفت

انکموصل ے۔:صیاالصح:احؽ:رپ:رح:یرپ:اور:اہمتر:امیؿاہمترے:ا:یبن:اریم:ینعی ج

رپ:اخص:تقفش:دیاےنپ:ضعب:رم:یک:خیش

وہج:ےس:اس:رپ::یک:هللاور:قلعت:عم:ا:الصتیح:یک:دیاےنپ:رم:فرح:ضعب:دہعف:خیش:ایس

ےس:ودعہ:ےل:رک::ار ے:زدنیم:ہیلع:هللا:ونر:دمحم:اصبح:رۃمح:یج اعقش:نوات:ے۔:وت:رضحت:ایم

:رھپ:اس:یک:نکیل:ایاک:اکؾ:رشوع:رکد:ریمعت:اخاقنہ:یک:۔:اس: ے:اھتہن:وھبؿ:ںیمداع:رفامیئ:اس:ےک:ےیل

:اس: ے:ادیھ:نویئگرخاب::تین :ریمعت:اور :روکاد:اخاقنہ :اکؾ :رک :اابد::ای،رکوا ھچک:دؿ:دعب:اہل

رضحت::ہی۔:ےلم:یگ:ںیہن:ادیھ:ےلم:یگ:زنیم:ہک:ادیھ:ایا:یررٹسج:ۂعیذبر:ےس:ہلصیف:رٹاہوکیئ

اپ:ےس:داع:رک ے:وک:اہک:اھت،:اپ::؟نوایگ:ایک:ہیہک:رضحت::ےل:رک:ایگ:یےک:اپس:ررٹسج:یج: ایم

:وت:ودعہ:وپرا:ںیہن:ہک:وت: ے: یھ:ای ے:رفام:یج: ؟:رضحت:ایم:یلم:زنیم:ہک:ادیھ:داع:یک:یسیک ہی ے:

ہک:رضحت:وتہب:رکات::۔:اس: ے:رعض:ایکوت:رخاب:نویئ: یھ:تین:یریت:ںیم:اہلل:ےک:راےتس:،ایک

21

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا

۔::احبؽ:نویئگ:زنیم:اور:اس:یک: ے:رھپ:داع:رفامیئ:یج: نو ،:اانپ:ودعہ:وپرا:رکو :اگ۔:رضحت:ایم

:اہلل:اک:زخاہن:اہمترے:وسیپ رخچ:رکےک:وت::راہ:ںیم:یک:ے،:دخاےئ:اعتیل:زےس:ےب:این: دووتس!

:ےگ،:ابینط:ںیےگ:ہک:اسرے:دوتل:دنم:مت:رپ:رکش:رک:ںید:ںیاہمترے:دؽ:وکوہ:اہبر:،وہوھکید

ےگ۔:ںیربتک:د: یھ:ںیمےگ:اور:داین:ںید:دوتل: یھ

:وبتک:ےک:ومعق:رپ:بج:اہلل:اعتیل:ریض:امثعؿ:ینغ:انرضحت:دیسرسور:اعمل: ہنع: ے:زغوہ

اور:درامہ:ےک:ڈریھدانرین: ،وت:ارشویف:ایک:رپ:اانپ:امؽ:شیپ:الیپ:یک:ےوملس:ےک:دنچ:ہیلع:اہلل:اعتیل:یلص

وملس::اہلل:ہیلع:ے:ہک:اپ:یلص:ںیم:تیاک:زامہن:اھت۔:روا:یگنت:دیاس:وتق:دش:احال :ہک۔دےیاگل:

:ا: اؿ:ارشویف :درامہ:وک :رک:اس:یک:اہھت:ےس:دورسے:اہھت:ںیم:کیاور :ےس:ااہظر::رگا اواز

امثعؿ:ےس::وت: یھ:نوایگ:امثعؿ:ےس:رایض:یبن:اہک:اے:دخا!:ریت:ایرسمت:رفامرے:ےھت:اور:رفام

:ایگ،نو:اہلل:رایض:۔نوایگ:رایض:سج:ےس:یبن:دوتل:یھت:نیرتہب:دوتل:یسیک:ہی نواج۔::رایض

: :روسؽ:یک:یہیالص:دوتل:وت :اور :ںیم:ے:ورہن:وج:دوتل:دخا :دوتل::نویگ:رخچ:ںیہن:راہ وہ

ے۔:یتیدرک::دنفںیم:ے:اور:یٹم:انجزے:رپ:دوالت:امریت

اصبح:اک:اراشد:ریپ:ڑبے

ہک:بج:ھجم::رفامےت:ںیہ:اہلل:ہیلع:رۃمح:یندبعااقلدر:الیج:اصبح:خیش:رضحت:ڑبے:ریپ

تقشم:ربداتش:رکات:ے:اور::ذرک:رکات:ے،:انگہ:وھچڑ ے:یک:ے،تبحم:اتھکیس:اہلل:یک:ےس:وکیئ

وشمرو :رپ:لمع:رکےک:اہلل:واال:نب:اجاتے:وت:اجبےئ:اس:ےک:ہک:وہ:ھجم:رپ:دفا:نو::ےھچک:دؿ:ریم

:ےک:دؿ:ںیم:تمایق:،نویئگ:راجترت:ایت:یاکراخہن،:ریم:ارقابؿ:نواجات:نو :ہک:ریم:اس:رپ:یہ:ںیم

رکدو :اگ۔:ےک:وضحر:شیپ:هللاس:وکا

ےس:تبحم:نیومالان:اسحؾ:ادل:یک:رویم:ومالان

:رےےک:ڑبے:ایپ:ہیلع:هللا:رۃمح:رویم:نیومالان:الجؽ:ادل نیومالان:اسحؾ:ادل:ےسیج

رپ:ااعشر:وارد:نوےت:اجےت:ےھت:اور::ے،:ومالان:رویم:نویئ:یھکل:یک:اؿ:یہ:یونثم:یےھت،:اسر:ہفیلخ

؎ ::رفامرے:ںیہ:ےک:ابرے:ںیم:دیےتھکل:اجےت:ےھت۔:ومالان:اےنپ:اس:القئ:رم:نیومالان:اسحؾ:ادل

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا 22

ذواالجلؽ ےئایض ںیادل اسحؾ: اے

اقمؽ وسےئ: رما: وجدش: یم لیم

:ےک:ےیل:ینو،:ونثم:روینش:مت:اہلل:یک:نی!رکراہ:ے:ہک:اے:اسحؾ:ادل:فیرعت:یک:دیاےنپ:رم:ریپ

رکراہ:ے۔::فیرعت:یک:دیاےنپ:رم:وت:ریپ:۔وھکل:یےھجم:وجش:اراہے،:اکذغ:ملق:الو:اورونثم

ے،::اممتعن:ایئ:رک ے:یک:فیوت:ہنم:رپ:رعت:اپک:ںیم:ثیہک:دح:ضعب:ولگ:ےتہک:ںیہ

اپک:ے::ثیدح:،نویت:اقلب:اممتعن:ںیہن:فیول:ہک:رہ:رعت:فرح:ھجمس:اس:وک:ایھچ

فمن

ومدجال

اذام

رباال فیمانوجہہ بہ

10قل

؎

:یامہر:ہیاور:ڑبھ:اجاتے:ہک::امیؿے:وت:اس:اک:ا:نویت:فیرعت:ومنم:اکلم:ےک:ہنم:رپ:اس:یک:بج

اس::ہی ںیم:رکراہ:ے:وت:تقیقح:فیرعت:ےک:ربنت:یک:یٹم:ے،:ارگ:وکیئ:فیرعت:یک:اہلل:اعتیل:ںیہن

؎ رفامےت:ںیہ:۔:وت:ومالان:رویمایےے:سج: ے:اےس:انب:فیرعت:یک

زدنااین: اتس:در وتفیح:دمح

رواحاین عمجم: ادنر وگمی

:سفن:ےک:دیق:اھبیئ:ریپ:ےریت:ہیولگ،:زدناین:ہی :ںیہن:ا یھ:نج:یک:،ںیہ:یوج :االصح

دسح:ےس:لج:رک:اخک::ہیرکات:نو :وت::فیرعت:یریت:بج:ںیم:،رگاتفر:ںیہ:دسح:ںیم:،ہینویئ

:ہیہک::نوایگ:اصبح:وک:ایک:ہک:ریپ:ےتہک:ںیہ:،ہینو:اجےت:ںیہ:ہاؿ:ےک:رہچے:ایس:نواجےت:ںیہ

وک:اوسفس:نواتے:ہک:: اھبویئ:ریپ:ےریت:ردسح:ےک:امیب:۔امےتن:ںیہ:ایدہوک:تہب:ز:نیاسحؾ:ادل

سلجم:التش:رکو :اگ:اور:اؿ:ےک::یک: رواحوین:رکات:نو ؟:اب:ںیم: ویک:فیرعت:یریت:ںیم

:ا:فیرعت:یاسےنم:ریت :ہی،ےتہک:ےھت:وک:رواحین:واےل:وصایف:هللاےک:ولگ:ا:ریاؿرکو :اگ۔

التش:: رواحاین:عمجم:ہک:ںیم:رفامےت:ںیہ:رویم:الاناالطصح:ے۔وت:وم:اسؽ:رپاین:و ڑکنیس

:::فیرعت:یرکو :اگ:اور:واہ :ریت ؎ رکو :اگ:

/مکتبۃابنتیمیۃ،ۃبنزیدبنحارثارمویاةاسامۃ،(424)1/117:المعجمالکبریللطرباین ؎10

مؤسسۃارلسالۃ،فصفصفاةالمؤمننی،(701)1/144:کنالعمال

23

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا

د: دصق

اپراہ لگ: ںیا رکدس

رتا وخردیش اشدنن: وپب ہک

::ےریت ہینوا:ے:ہک::رطخ:انک:ارادہ:ایک:کیسفن:ےک:الغؾ،:اوہن : ے:ا:،ےک:ڈےلیھ:یٹم ہیااتفب

دصق:تہب:ذمومؾ:دصق:ے۔:ہیاک:: ےک:ڈولیھ:اؿ:یٹم:ںی،ےس:اپھچد:یٹم:تبسن:عم:اہلل:وک:دسح:یک

اپھچ:یتکس:اخک:ںیہن:وک:دسح:یک:هللاتبسن:عم:ا:ااتفب

ےھجم:تہب:اتسےت::زام ے:ںیم:کیرعش:اہک:ے:وج:ا:کیا:ےک:ےیل:نی ے:احدس:ںیم

ہہب::ایوخؿ:ےک:در:اؿ:اجمدہو :ےس:اؿ:ےک:دؽ:ںیم:ںیہ:ےھت۔:دووتس!:وہنج : ے:اجمدہے:ےیک

؎ ےتکس::::وخؿ:وک:اپھچ:ںیہن:ایےئاخک:اڑا:رک:اس:در:دسح:یک:نیاحدس:ےکداین ،رے:ںیہ

اجات: یھ پھچ: وت: نوات: ارگ: وہ: رطقہ: اکی

ایدر اک: وہل: یگ اپھچےئ: اخک: فرح: سک

:ںیم:؟یھکل: رشح:ویک:یک:ی ے:ونثم:ہک:ںیم:ااعشر:ںیہ:نیت:ےریم:ےک:ااغز:ںیم:یاعمرػ:ونثم

؎ اک:رعش:ے::::افریس:ارپ:ریم:یباتب:اکانؾ:باتب:درد:دؽ:راھک:ے۔:اعمرػ:ونثم: ے:اینپ

: اںی دواتس اے: دؽ: درد: باتب

اعاقش رہب: اتفیل اؾ: رکدہ

؎: رفامےت:ںیہ:رویم:ومالان

اونم دؾ: رہ: دنن: زا اعراف

وخ :ایےئدر از: ر:رکددن:زگ:ہک

:ایےئہک:اوہن : ے:در:اس:ےیل:؟ںیہ: ویک:اور:انم:ںیم:اہلل:واےل:رہ:وتق:ھکس:نیچ:اعرنیف:

ے۔:وخااشہت:اک:وخؿ:ایک:ے،:سفن:یک:وخؿ:ےس:وبعر:ایک

اچےیہ:ےک:اقتوض :ےس:ربھگاان:ںیہن:انگہ

:ںیم:اور:اہلل:ےک:راےتس:انگنو :ےک:وھچڑ ے:ںیم:،ںیم:االصح:اور:زتہیک:اےنپ:سفن:یک

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا 24

بج:سفن:اپ:وک:انگہ:ےک::ںی،ےس:اپ:دؽ:وھچاٹ:ہن:رک وخااشہت:ےک:اقتوض :مغ:ااھٹ ے:ںیم

ےنٹ:اک:وتق:اایگ:اشیؿابرابر:رپ:ےیل ۔رکے:وت:ھجمس:ول:ہک:اب:ل

اشبرت:رظن:رپ:نسح:اخہمت:یک:افحتظ

روھک:اور:ھجمس:ول::نو :وت:اگنہ:یچین:اسفن:ےک:اقتےض:دیپ:ےک:ےیل:ےنھکیبج:روروت :وک:د

:ا:ا:رئیڑسوک :رپ،:ا:،ابزارو :ںیم:،اھک ے:اک:وتق:اایگ:ینامیہک:اب:ولحہ

::امیینوپروٹ :رپ:ولحہ

ل

:وررظن:اچب ے:رپ:وموقػ:ے:ا:امیینالحوت:ا:ویک :ہک نورے:ںیہ:راہ:ے،:نسح:اخہمت:ےک:ےلصیف

وردرپ:نسح:اخہمت:ومرود:ے::امیینالحوت:احلوقد ۃوان

یمانال ب

قل

ااذادخلت

رت اطع:نو ے:ےک:دعب::امیینے:ہک:الحوت:ا:لقن:یک:تی ے:روا:یاقر:یلعالماثمنہابد ل

اریہفاجیت: ی:واسپ:ںیہن اسۃبشارالۃ اتمنح

11ۃال

؎

:اخہمت:یک:اس:ںیم :نسح

:ا:بج:دؽ:ںیم:ویک :ہکاشبرت:ے: : اپ:وک:رپ:نواگ۔:نکیل:امیؿوت:اخہمت:ا:نویگ:امیینالحوت

:اخہمت:اک:ہلصیف : اونشیٹس:ولیےوک :رپ:روروت :ےس:رظن:اچب ے:رپ،:رڑس ہیاہک :ےلم:اگ؟:نسح

اپ:اہج ::۔ےک:اوکسؽ:ےک:روڈ:رپ:رظن:اچب ے:ےس:ےلم:اگ: اہجز:ےک:اڈو :رپ:اور:ڑلویک:رپ،:نوایئ

اشبرت:دے:اگ۔:رپ:رم ے:یک:امیؿاور:ا:امییناپ:وک:الحوت:ا:اہلل:اعتیل:ےگ:وںیہ:رظن:اچبںیئ

:ںیرک:رکات:ے،:ارگ:مہ:انگہ:ںیہن:اشیؿرپ:ہک:مہ:وک:انگہ:اک:اقتاض:ےتہک:ںیہ:ہیضعب:ولگ:

اپ::ایک:؟وک:انراض:رکان:اچےتہ:ںیہ:ےک:ڈر:ےس:اہلل:اعتیل:اشییناپ:رپ:ےگ:وت:ایک:رںیہ:اشیؿےگ:وت:رپ

دوتس::کیاک:اساہل:اسؽ:رپاان:ا: نمومے؟:وہشمر:اشرع: یتمیق:ایدہےک:مکح:ےس:ز:اک:دؽ:اہلل:اعتیل

:ومنماھت:سج:اک:انؾ:ارزو:اھت،:بج:ےس:اہک:ہک:ربخدار!:بج::الہ:قح:ےس:کلسنم:نوےئ:وت:ارزو

:ںیہن:وصرت: یھ:یاہمتر:ھجم:ےس:ابت:تم:رکان،:اب:ںیم:رکےتیل:کت:مت:دبتع:ےس:وتہب:ںیہن

:ورہن::اہلل:ےک:ےیل:واسپ:اےئ:یگ:دویتس:میدق:یریم:یاگ،:بج:مت:وتہب:رکول:ےگ:بت:اہمتر:وھکی د

:اید رپاان:دوتس:اںیہن:وک:متخ:رکراہ:نو :نکیل:اس:دویتس:،یھت:تہب:ایت:اید یک:تہب:اات:اھت،:ارزو

:ھکی ے:دؽ:ےس:اہک:ہک:د:ومنمدؿ::کیارکے:اگ:وت:ےھجت::ایدوک::دبیتع:اے:دؽ!:اب:ارگ:وت:ارزو

؎ اتہکے::::ومنمذہلا::دو :اگ،:کنیھپےس:اکنؽ:رک:ےنیس

ملتان،یۃالمدادۃالمکتب،یمانکتابال،1/74:حیالمفاتۃرمقا ؎11

25

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا

دو اکنؽ: وک: دؽ: وت: انؾ: اک: ارزو: ےل

مہ ارزو:ےس::رطب:رںیھک وج::ںیہن ومنم

تبحم:ے:یک:هللاےک:وصحؽ:اک:وادح:راہتس:الہ:ا:هللاعم:ا:تبسن

:اات:وت:ںیم:ےس:ابز:ںیہن:انرفامین:ہک:اے:سفن!:ارگ:وت:اہلل:یک:ںیسفن:ےس:ہہک:د:اپ: یھ

؟:انگنو :ےس:ےنچب:ےک::ےسیک:ت:اےئ:یگتمہ:و:وق:ہیرگم::،رکدو :اگ:رکو :اگ،:ےھجت:دیق:رسوکیب:یریت

:سایپ:دیاور:دش:ایدہےس:ز:ؽالہ:وایع:ایدہ،اور:اجؿ:ےس:ز:؟اےئ:یگ:تمہ:ےسیک:یک:ےنیاجؿ:د:ےیل

تبحم:ولطمب::ہیہکبج::اےئ:یگ:ےسیک:تبحم:امہرے:دؽ:ںیم:یک:اہلل:اعتیل:ایدہےس:ز:ڈنھٹے:اپین:ںیم

:یک:فیرش:یے؟:اخبر:تبحم:امیگن:وملس: ے:اہلل:ےس:ینتک:ہیلع:اہلل:اعتیل:ے۔:رسور:اعمل:یلص: یھ

ے::ثیدحال کاحب ب ح

اجع م

الل س

نف لمن

ماواھ

بارد:ومنال

؎12ال

:الہ::رےایپ:ایدہاجؿ:ےس:ز:یہک:اپ:ےھجم:ریم:ںیتبحم:دے:د:اینت:اہلل!:ےھجم:اینپ:اے نو ،

نو ۔:رگم::رےایپ:ایدہےس:ز:ڈنھٹے:اپین:دشت:ںیم:یک:سنو :اور:ایپ:رےایپ:ایدہےس:ز:ؽوایع

:ے::ےک:ےلہپ:زج:ںیم:ثیدح:ایس:اس:اک:ہخسن: یھ:؟ےسیک:تبحم:ےلم:یگ:ہی وموجد این م

الل

نم ب کوح ب کاسئلکح ب ی ع ب وح یبل کغن ب ح

13؎

ھجت:ےس::اہلل!:ںیم:اے

تبحم:اماتگن:نو :وج::تبحم:اماتگن:نو :اور:اس:لمع:یک:اعوقش :یک:ےنو :اور:ریت تبحم:اماتگن:یریت

دخا:ےک::یوج:ومول:۔نوات:ے::وج:الہ:اہلل:ےس:ینغتستبحم:اک:ابثع:نو۔:اظمل:ے:وہ:الم:اپ:یک

و::داع:یک:یک:اعوقش :ےس:ارعاض:رکاتے،:اانغتس:رکاتے:وہ:یبناک:: رکےل:ہک:ویبن:اانپ:ہلصیف:ےسر

اظمل:سمش:ابزہغ:اور:دصرا:ڑپاھ:رک::ہیتبحم:امگن:راہ:ے:اور::رسدار:دخا:ےس:دخا:ےک:اعوقش :یک

؎ رعش:ے:اریم::ےک:ےیلالم:ےسیھجمس:راہ:ے۔:ا:ےس:ینغتس:هللاےنپ:اپ:وک:الہ:ا

درا: ےگ: اپو:اہک ںیم ابزہغ: ص

ںیم:وج:مغ:ے:دؽ:ےک:احہیش:اہن

ایجایمسعید،بابمنابوابجامعالدعواة،178/2:الرتمذیجامع ؎12

ایمسعید جای،بابمنابوابجامعالدعواة،2/187:الرتمذیجامع ؎13

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا 26

؎:: ے:یتلم:دوتل:ےسیک:ہی تبحم:یک:اہلل:یک:اور

اعوقش :ےس ےک: دخا: ے: یتلم ہی

ےس وتبحص ::ےس:اور:اؿ:یک: داعو

:تبحم:اور:ارامؽ:اصہحل:یک:ے،:اہلل:یک:امیگن:ںیم:ؿتبحم:درایم:واول :یک:هللا ے:ا:ےک:یبن:اعتیل:اہلل

اپ:ےس:اپ:ےک::!:ںیمهللاہک:اے:ا:ایہلمج:رھک:د:ہی ںیم:ؿتبحم:اؿ:دوون :وتبحم :ےک:درایم

:ینعیے::اک:اکؾ:دے:راہ:راےطب:ہلمج:دوون :وتبحم :ےک:ےیل:ہیاک::ؿتبحم:اماتگن:نو ،:درایم:اعوقش :یک

تبحم::یک:هللاے:وج:ا:تبحم:ےس: یھ:ے:اور:اؿ:ارامؽ:اصہحل:یک:تبحم:ےس: یھ:یک:هللاک:راہطب:ا:اس:ےلمج

ےس:اثتب:نواتے::ثیہک:اس:دح:ای ے:رفام:ہیلع:هللا:رۃمح:یدنو ؿدیس:امیلس انچ :ہچ اک:ببس:ںیہ

ےک:اعوقش :ےس:تبحم::اہللاک:راہتس::تبحم:ےنھکیس:یک:رپ:اہلل:کت:ےنچنہپ:اک:اور:اہلل:اعتیل:ہک:روےئ:زنیم

ےگ،::ںیلم:ےلم:اگ:اور:ارامؽ:اصہحل: یھ:تبحم:ےس:اہلل: یھ:واول :یک:هللاے،ا:اور:ںیہن:ےک:العوہ:وکیئ

:دخا یھ:اہلل:واول :یک :ارامؽ: یھ:تبحم:ےس:قشع عمج::ںیزیچ:ہیےلم:اگ:اور:بج::ےلم:اگ:اور:قشع

ےگ۔:نواجںیئ:زیدہ:زعایاجؿ:ےس:ز:اعتیل:هللا:وت:اؿ:اشء:اہلل:اعتیل:یگ:نواجںیئ

ے:انداین وک:ازامان:هللا:الہ

اؿ:وک::!ول:ھکیاؿ:اک:ااحتمؿ:رکےک:د:رےتھک:ںیہ:زیزع:ایدہوک:اجؿ:ےس:ز:وج:ولگ:اہلل:اعتیل

: اشہ:خیش:ےاھت،:وہ:اس:وتق:ریم:انداؿ:دوتس: ے:ایک:کیا:ےااحتمؿ:ریم:ہیاثتب:دقؾ:اپوےگ،:

اس:صخش:اک:ابپ:اھکن:ونبا ے::وپر:ںیم:نوا:اھت،:اتیس:ںیہن:تعہیلع:ےساہلل::اصبح:رۃمح:دبع:اینغل

وپراتیس اس: ے:اہک:رضحت!::،یھت:دویتس:اصبح:ےس:اس:ےک:ابپ:یک:،:رضحت:اشہ:دبع:اینغلایگ

ےک::دیو اک:ااظتنؾ:اپ:ےک:رم:وت:اھک ے:ےنیپ:ںیرفامد:ارگ:اپ:فیلکت:،ںیہ: یھ:دیاپ:ےک:رم:ںیم

:،ہلئسم:لح:نوایگ:ہیربتک:ےس:اس:اک::ذہلا:رضحت:یک:نوےت:ںیہ:مینواجےئ:اگ،:اہلل:واےل:رک:اہی

صخش::ہی۔:اک:ااحتمؿ:ایل:اہلل:ہیلع:اصبح:رۃمح: ے:اشہ:دبعاینغل:ہک:ںیم:ایدعب:اس:انداؿ: ے:اتب:ےکاس:

المزؾ:اھت:اس:ےس:ادھ::ہی اھت،:سج:ابزار:ںیم:ررظن:اک:تخس:امیب:ںیم:اجتیلہ:نو ے:ےس:ےلہپ:زامۂن:دیرم

بج::،ںیھت:ایت:ںیلیاچر:ر:رپ:فلتخم:اواقت:ںیم:انشیٹس:اھت،:اس:انشیٹس:ولیےرپ:ر:یدور:یک:لیم

وخد:نوات::اسیج:روروت :وک:وھگرات:اھت۔:ادیم:اکؿ:وھچڑ:رک:اھباتگ:اور:زانہن:ڈہب:ںیمود:ہی اواز:ایت:یک:لیر

27

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا

اس:وتق:وہ::، ے:رضحت:اک:ااحتمؿ:ایل:اتھجمس:ے۔:اس: ے:اہک:ہک:ںیم:یہ:اسیو:واول :وک: یھ:هللاے:ا

:ےک:ےیل:دتایع:اصبح:یک:دلوا:ےنوا:اھت۔:اس: ے:اہک:ہک:رضحت:ریم:ںیہن:رضحت:ےس:تع

۔:اس: ے:اہک:ایئ:تہب:وخوصبرت:ڑلیک:کیاےئ:اور:ڑسک:رپ:اجرے:ےھت:ہک:اسےنم:ےس:ا:وپراتیس

رضحت:وک::یراسےنم:ےس:زگ:وہ:ڑلیک:یہ:۔:ےسیجںیہن:ای ںیہ:ےتھکینو :ہک:ومالان:اس:وک:د:اتھکیہک:اج:د

:ابمرک:دورساور:رہچ:ایئگ:ااکبیئ:ںیلھک:اںیھکن:۔:بت:اس:صخش:یک:ایفرػ:رکےک:مغلب:وھتک:د:یہ

۔رکان:اچےیہ:ںیہن:سواول :وک:اےنپ:اورپ:ایق:هللامحتق:رپ:تہب:اندؾ:نوا:ہک:ا:اور:اینپ

:دیو ۔:رموچؾ:ایل: ے:اس:اک:ریپ:یدغباد:رپ:ڑچھ:راہ:اھت:وت:رضحت:دینج:وچر:اھپیسن:کیا

وچام:ہکلب:: ے:اس:وک:ںیہن:وچام؟:اوہن : ے:اہک:ہک:ںیم: ویک:انالقئ:اک:ریپ:ےسی ے:اہک:ہک:اپ: ے:ا

زسا:ںیم:یک:یااقتستم:اور:تمہ:واال:اھت:ہک:وچر:اظمل:ینتک:ہیہک: ااقتستم:وک:وچام:ے:اس:یک

وھچڑا،:مہ:ولگ::رکان:ںیہن:یرگم:وچر:یاجؿ:دے:د،کت:چنہپ:ایگ:اھکےت:اھکےت:اھپیسن:ڈڈنے

رپ::یکین:هللا:ںیمہ:ی،رش:رپ:اانت:امجنوا:اھت:ہک:اجؿ:کت:دے:د:ہیاور::ےتید:اجؿ:ںیہن:اکؾ:ںیم:کین

ااقتستم:دے۔:یسیا

نواجات:ے:هللا:و ی:ےس:ردن:ابدہ:ونش: یھ:وتہب

اجات:اھت،:رھپ:وہ:رضحت::انشیٹس:ولیےرک ے:اچر:رمہبت:ر:یوت:انجب:وہ:رظن:ابز:رظن:ابز

وک:: یس:اس:ےیل:۔ںیہ:اظرہ:نوریہ:ار:ے:ہک:اس:ےس:رکاںیتمنوا:اور:اانت:ابعدت:زگ:ےس:تع

وت:تہب:ڑبے::فرػ:اےت:ںیہ:رظن:ابز:بج:اہلل:یک:ہیگنتپ:ابز،::ہیضعب:اواقت::۔تم:وھجمس:ریقح

؎: ے:::ایرفام:ولوگ :ےک:ابرے:ںیم:ےسی۔:وخاہج:اصبح: ے:ااہلل:نب:اجےت:ںیہ:و ی

نوات:ے اخہن: ےم: دالخ: بج: نکش: وتہب: این

:سک:دقر:ےم:اخہن:نوات:ےرگن:رپ:رھپ وپوھچ: ہن

:اھتہن:وھبؿ:ےک:وخاہج :اور: اصبح: ے:اھتہن:وھبؿ:وک، :اھتہن:وھبؿ:ےک:وتسم :وک ردنو :وک،

:تبحم:اہیہل ؎ ::ایک:ےک:اعوقش :وک:اس:فرح:ےس:ریبعت:رشاب

رنو :اگ: اجرک:اب:ابدہ:ونوش :ںیم:ںیم

نو اچاتہ: زمہ: ھچک: اب: اک::ےنیج ںیم

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا 28

اک:اب:ھچک::ےنیج::اجراہ:نو ،:ںیم:سلجم:ںیم:اہلل:ےک:اعوقش :یک:ابدہ:ونوش :ےس:رماد:ے:ہک:ںیم:

؎ زمہ:اچاتہ:نو ،:وت:وخاہج:اصبح:رفامےت:ںیہ

نوات:ے اخہن: ےم: دالخ: بج: نکش: وتہب: این

رگن:رپ:رھپ:سک:دقر:ےم:اخہن:نوات:ے وپوھچ::ہن

:نویت:وخیش:دالخ:نوات:ے:وت:اتبو:ینتک:ںیم:نید:انگہ:اگر ے:ہک:بج:وکیئ:ہیرعش:اک:بلطم::اس

رو ے::ںیم:اید ااجےئ:اور:اہلل:یک:وتہب:رکےک:اخاقنہ:ںیم:ةکیب:رشایب:وچر،:وکیئ:ڈاوک،:وکیئ:وکیئ:!ے

۔ےگل:وت:دؽ:اچاتہے:ہک:اس:ےک:دقؾ:وچؾ:ںیل

اؿ:اک:واہعقذاذاورریض:اہلل:ہنع:وعسمد::انب:هللادبع:ا:رضحت

:وعسمد:ریض:رمہبت:رضحت:دبع:اہلل:انب:کی ے:اھکل:ے:ہک:ا:اہلل:ہیلع:رۃمح:یاقر:یلعالم

اوگ:اؿ:انیمذاذہک::اھکیاجرے:ےھت:وت:د:ہنع:ںیہک:اہلل:اعتیلرمخ::اسز:اجباجب:رک:اگ:راہ:اھت:اور:اشیقئ :ی

ہنع::یلاہلل:اعت:وعسمد:ریض:نوےئ:ےھت۔:رضحت:دبع:اہلل:انب:ےیل:ںیم:ےاس:وک:ریھگ:رشایب:ینعی

اس: ے:وپاھچ::،ابت:اس:کت:چنہپ:یئگ:ہیاواز:ےس:رقاؿ:ڑپاتھ،::اس:ایھچ:ہی !ہک:اکش:ای ے:رفام

نھذاول ایوکؿ:ے؟:ولوگ : ے:اتب:ہی م

:روسؽ:اہلل:ےک:احصیب:ہیالھذاصاحبرس

شا ے:وپاھچ::ےیاس:وگ،ںیہ :ولوگ : ے:اہک:اوہن : ے:ایک:قالی اوھیالیتاہک؟ ریق

سنوةال نبہذاالص

قرا

اواز:ےس:رقاؿ:ڑپاتھ۔:سب:اس: ے:اسز::اس:ایھچ:ہیاکش:ال

:اور:اہک:ہک:ںیم:ہنع:ےک:دقوم :ےس:ٹپل:ایگ:اہلل:اعتیل:وعسمد:ریض:اور:رضحت:دبع:اہلل:انب:ایوتڑ:د

اور:اگ ے::ہنع:اس:رشایب:یل:اعتاہلل:ریضد:وعسم:وتہب:رکات:نو :اور:رو ے:اگل،:رضحت:دبع:اہلل:انب

:افقس:و:افرج:وک:وج:ا یھ:کیہک:ا:رو ے:ےگل،:بس: ے:ارتعاض:ایک:اجب ے:واےل:وک:ےلگ:اگل:رکوخد: یھ

ہک:اپ:اس:ےس:ٹپل:رک:رو::ایدنگے:اموحؽ:ےس:اراہے:اپ: ے:اانت:اواچن:درہج:دے:د:ا یھ

الہک::ایوت:رفام:رے:ںیہ ان ابیب و الت

دخا:اک:ودعہ::وت:رقاؿ:ںیم: ے:وتہب:رک ی:سبج:انی

وت:بج:دخا:اک:وبحمب:ھجم:ےس:ٹپل:رک:رو:راہ::ںیہ:ہک:مہ:وتہب:رک ے:واول :وک:اانپ:وبحمب:انبےتیل ے

ہن:روو ؟: ویک:ے:وت:ںیم

14؎ ؎: وخاہج:اصبح:اک:رعش:ے:::

دابباب،5/80:رمقاۃالمفاتحی ؎14ا

بریوة،دارالکتبالعلمیۃ،نالتلوۃودروسالقرا

29

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا

ے نوات: اخہن: ےم یھبج اخہنےم وت::ںیمتقیقح:

ے نوات: ہنامیپ بج:یھبک:دتس:رکؾ:ںیم:ریتے

یو:رساشر:یتسم:یک:اعرنیف:ارواح

اٹل:رے:نو :وت::لم:راہ:نو،:دخا:ےک:اعقش:اجؾ:و:انیم:ہناہلل:واول :ےک:اہھت:ےس:امیپ:بج

؎ وتق:رگؾ:نوات:ے:اور:وقبؽ:ومالان:رویم:تبحم:اک:ےم:اخہن:وت:ایس:یک:هللا

: و: مخ: و: ارفاوا : ابدہ ےم اجؾ

دیاندپ ب: و: ادنازہ: ےب: ںوہس

::اےنپ:اعوقش :وک:اینپ:اہلل:اعتیل:تبحم:ےک:ےب:امشر:ابدہ:و:مخ:و:اجؾ:الپات:ے،:مخ:ےک:مخ:الپات:ے،اجؾ

:ے،:دخا:ےک:نوٹن:رظن:وت:ںیہن:دحمود:ںوےس:اتیل:ےس:ےب:ادنازہ:و:ریغ:دیہے:اور: ب:اند: اتےم:د

امہرے:ےب:امشر::اعتیلہک:اہلل::س:رکےت:ںیہےک:اعوقش :ےک:بلق:و:اجؿ:وسحم:اہلل:اعتیل:اےت:نکیل

:مہ: ے:رم ے،:ےنلگ:ڑس ے،:ےنگہ:ومےنت:وا ی:،ےل:رے:ںیہ:رےب:امشر:ایپ:،ںوےس:ےل:رے:ںیہ

رمزک:رباز::رمزک:ںوؽ:ے،:وکیئ:اقمدع:ارلاجؽ:اور:رفوج:ااسنلء:وک:وھچڑا،:وکیئ:،الوش :ےس:رظن:اچبیئ

:وت:اہلل:اعتیل:اہلل:اہلل:ایک دؿ::دنچاور::اؿ:ےس:رظن:اچبیئ:بج:،وت:ںیہ:بس:ےنگہ:ومےنت:واےل:یہ:ہیے،:

ھجمس::وہ:مہ:اور:اپ:ںیہن:اہلل:واےل:وج:وسحمس:رکےت:ںیہ:ای؟ااعنؾ:اطع:رفام: ے:بلق:و:اج :وک:ایک

ابلکل::ہیاتہک:نو :ہک::ںیم:،یک:ین ے:طلغ:ایب:رویم:نیہک:الجؽ:ادل:ہہک:ےتکس:ںیہ:ہیاپ::ایک:۔ےتکس

:رفاوا :وک:وسحمس:رکےت:ںیہ:اور:اعرنیف:اہلل:ےک:اعنیقش:ینعیے::تقیقح:دخاےئ:اعتیل:،اس:ابدہ

:ارفاوا ::الپات:ے۔:اےنپ:اعوقش :وک:تبحم:یک:رفاوا :و:مخ:و:اجؾ::ےم:اطع:رکات:ے،:ابدہ

ابدہ

رگن::ےگ:ہک:ڈاھاکل:ںیاجؿ:وسحمس:رک دووتس!:سب:دنچ:دؿ:تنحم:رکولرھپ:اپ:ےک:دؽ:و

اس:ےک::هللاھت،:اؿ:اشء:ا:ہہک:ایگ:ارتخ:ایک:ںیم:ور:راضمؿ:ےک:اس:ابمرک:ےنیہما:اس:دجسم:ںیم:یک

؎ ے::::ای ے:رفام:ےگ:وج:ومالان:رویم:ںیوسحمس:رک:دعب:اپ:ےک:بلق:واجؿ:ویہ

: و: مخ: و: ارفاوا ::ابدہ ےم اجؾ

دیاندپ ب: و: ادنازہ: ےب: ںوہس

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا 3۱

نےگ:ورہن::رظن:اںیئ:ےک:نوٹن:ںیہن:اعتیل:هللا منو ؤغی

ببال اک:رپہچ:اوٹ:نواجےئ:؎15ی

رے::اعمل:ااحتمؿ:ںیہن:ہیرکان:اچےتہ،:رپہچ:اوٹ:نو ے:ےک:دعب::رپہچ:اوٹ:ںیہن:اگ:اور:اہلل:اعتیل

:ےتیداوک:وسحمس:رک:ررگم:ایپ:رےتھک:ںیہ:ہاےنپ:وبل :وک:وپدیش:رے:اگ:اس:ےیل:ںیہن:اببیغل:امیؿاگ،:ا

ن اعنیقش:ےاتہک:ریم:نووٹن :وک:اپھچےئ:نوےئ:ںیہ:،ںیہ منو ؤغی

ببال اؿ:اک::،رںیہی

اےنپ::انچ :ہچلبق:از:وتق:اعمل:اہشدت:ہن:نب:اجےئ::اعمل:ااحتمؿ:اعمل:ااحتمؿ:رے:اتہک:اعمل:بیغ

:ںیہن: یھ:پوت:ام :اب:راانت:ایپ:،دےیاےنپ:ےب:امشر:ںوےس:وسحمس:رکا:نکیل:ایرکد:ہنووٹن :وک:وت:وپدیش

اس:ےک::ے؟:دنچ:ںووس :ےک:دعب:یہ:ےل:یتکس:ےک:ےب:امشر:ںوےس:ےسیک:دے:ےتکس،:اام :اےنپ:ےچب

اےنپ:دنبو :رپ:رتمح:ےک:زنوؽ:ےس::رگم:اہلل:اعتیل:درد:نو:اجےئ:اگ،:وہ:کھت:اجےئ:یگ:رسںیم

: تخت:راطع:نوات:ے:واہلل!:اس:ےک:اسےنم:تنطلس:او:رےتکھت،:سج:ےک:دؽ:واجؿ:وک:دخا:اک:ایپ:ںیہن

:ردخا:ےک:ایپ:وت: یھ:اس:اک:وچام:ےل:ںیل:ےک:رم ے:واےل:نیسح:داین:یے،:ارگ:اسر:زیچ:و:اتج:ایک

رمے::ارگہچ:ا یھ:،وت:ںیہ:رمدہ:یہ:رھب:ےک:نیسح:داینرےتھک۔:ںیہن:تقیقح:وکیئ:ںیم:ےک:اقمےلب

اپ:اس:وک:دورسے:رمدے:ےس:اٹپل:نوا:نو:وت: رمدہ::کیارگ:ا:،رم ے:واےل:وت:ںیہ:نکیل:ںیہ:ںیہن

:یاہلل:واول : ے:اسر:ےیل:ایس:،ےگ:ہک:دوون :ےب:ووقػ:ںیہ:ںیہک ہی ایےگ::ںیرک:الچل:رک:ھکید

وہ:دوتل::هللاقلعت:عم:ا:۔ہیے:و:تبحم:اک:رہتش:اقمئ:ایک:ےس:دویتس اکانئت:ےس:رظن:اٹہ:رک:اہلل:اعتیل

:پ:لگنج:یکاور:بج:ا:رکدے:یگ:زہکلب:وپرے:اعمل:ےس:ےب:این:شیے:وج:اپ:وک:اسرے:ہلگنب:د

ھاا:اھبت:اور:ینٹچ:رپ:ےٹھپ:رپا ے:لابس:ںیم:ےیاٹٹ:ےک:ںور:ںیم:اہنتیئ

ت

نپ

اھک:رک:تبحم:ےس::رویٹ:

؎ ے::::اطلسؿ:وتق:ںیہن:ےگ:وت:اپ:وک:وسحمس:نواگ:ہک:ھجم:ےس:ڑبھ:رک:وکیئ:اہلل:ںیہک

نورک وج:بس:ےس:ےب:رغض::ےھٹیب:ںیم:اید یک:دخا

اھت امیلس تخت:: ںیمہ رھپ: یھ ایںور اانپ: وت

ہقیاور:اؿ:ےس:اجنت:اک:فر:ای ابتہ:اکر:یک:یاجمز:قشع

ےگ،::امر:ڈاںیل:رم ے:واےل:ںیہمت:؟ہیدووتس!:ذرا:وسوچ:ہک:مہ:اہک :ڑپے:نوےئ:ںیہ

:ایہل:ےگ،:ںیہمت:ںیاہمترے:دؽ:وک:رمدہ:رکدےگ،:اہمترے:رہچو :رپ::ںیالتبم:رکد:ںیم:ذعاب

3:البقرۃ ؎15

31

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا

:یاہمتر:،ولعمؾ:نو :یگ:وہج:ےس:اہمترے:رہچو :رپ:ابخںیتث:ےگ:نج:یک:ںیرباس:د:ںیتنعل:یسیا

:روینش:یک اوھکن :یےگ،:اہمتر:ںیرکد:ااالتخج:دیپ:اہمترے:دؽ:ںیم:ےگ، ںیرکد:یھرمک:ڑیٹ

ےگ،:ارگ:مت: ے:وتہب:ہن::ںیومت:امرد:ےتک:یک:نوےئ:ںیہمت:ےگ،:اہمترے:اپو :ےتٹیسھگ:ںیمتخ:رکد

؎ ےلچ:اگ:ذہلا:تمہ:رکو::::اتپرم ے:ےک:دعب::ذتل:ے:اور:ارخت:ںیم:یک:وت:داین:ہی ،یک

زبؿ: رمداہن: و: ربدار: ربت: ںیہ

نکش ربیخ در: ںیا وار::یلع:وچ

وک:وتڑ:رک:اپرہ::ااتر:دو:اور:سفن:ےک:ربیخ:ای ااھٹو:اور:سفن:رپ:رمداہن:وار:ہلمح:رکو،:زانہن:وچڑ:اھبہل

:سفن:اک:انہک:امؿ:ےتیل:،اچب:رے:ںیہ:رظن:ںیہن:وج:اینپ:،ںیہ:نویئ:ینہپ:ای اپرہ:رکدو،:وہنج : ے:وچڑ

:،نہپ:ےکچ:ںیہ:ڑای وچ:ںیم:رکےت:ھجمس:ول:ہک:وہ:سفن:ےک:اقمےلب:اور:سفن:اک:اقمہلب:ںیہن:ںیہ

اک::اؿ:وک:وخااشہت:اسفنہین:،رپتس:ںیہ:ی وھ:ہی ویک :ہک ںیہ:رمد:ںیہن:،ہینب:ےکچ:ںیہ:رورںیت

؎::رفامےت:ںیہ:اؿ:ےک:ابرے:ںیم:ان:رویمارلاجؽ:ے۔:ومال:اراہ:ے:وج:ضیح:ضیح

ںی:ا روقیف:اے

مق

لی اقمؽ ںیا و:

ارلاجؽ ضیح یاوھل اؿ: اوقتا

ےگ،:ارادہ:رکول:ہک:اےنپ::ںیھکید:رمدو :وک:ںیہنروروت :اور:ا :ارادہ:رکول:ہک:اج:ےس:نیسح:ذہلا

:یابز:رکانے،:اجؿ:اجےئ:وت:اج ے:دو:رگم:مامؾ:انگنو :ےس:وتہب:رکول:اور:اجؿ:یک:امکل:وک:رایض

وبقؽ::وک: یھ:ےاجون :وک:وبقؽ:رکےل:اورامہرے:اس:اراد:یاگل ے:اکارادہ:رکول،:اے:دخا!:امہر

؎ اجؿ:اٹل ے:اک:ارادہ:اور:تمہ:اطعرکدے::::رکےل،:ںیمہ

یھت یک ایس نویئ ید ید اجؿ

نوا ہن: ادا: قح: ہک: ے: ہی وت: قح

:رویم:ایوہہک:بج:اپ: ے:انگہ:وھچڑے:وت:اہلل: ے:اپ:وک:وج:د:وت:وسںیچ: یھ:ہی اپ : ومالان

؎: زابؿ:ےس:ونس::::یک:اہلل:ہیلع:رۃمح

: و: مخ: و: ارفاوا : ابدہ

ےم اجؾ

دیدپ ان ب: و: ادنازہ: ےب::ںوہس

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا 32

:رعمتف،::،ہیرشاب:الپ:رے:ںیہ:ےب:امشر:تبحم:یک:ارفاوا :اہلل:اعتیل:ابدہ

رشاب::تبحم:یک:ہیابدہ

ےگ:ہک:مہ::وہ:ںیہک:،تنطلس:اورتخت:و:اتج:رپ:اؿ:وک:دناتم:نویگ:وت:واہلل!:اینپ:ںیل:ارگ:ابداشہ:یپ

:یامہر:،ںیہ:داشہاب:مہ:ولگ:وت:نوایئ:،واےل:ںیہ:هللا:ہیابداشہ:وت::ایلص:،التبم:ںیہ:ںیم:ےسک:اسخر

؎ ::اشہ:سک:وک:ےتہک:ںیہ:اور:ایلص:ںیہ:ہیاشہ::ے،:ایلص:نوا:رپ:اشیہ

وشد ہش: وخد: از: ہک: ابدش: ا : اشہ

وشد ہش: دوتل: ز: ے: رکشل: ز: ے

ذات:ےس:اشہ:نو،:وفج:اور:دوتل:ےس:اشہ:ہن::دوتل:ےس:اشہ:نو،:اینپ:ابینط:اشہ:وہ:ے:وج:اینپ:ایلص

:وفج:یک:اہلل:واےل:وک: یس: یس:ے:نکیل:ے،:رکشل:اور:وفج:اغبوت:رکیتکس:نویتکس:اضعینو:ہک:دوتل:

اس::دوتل:تبسن:عم:اہلل:یک:ذات:ےس:ے،:اس:یک:اینپ:اشیہ:نوات،:اس:یک:ںیہن:ہشیاغبوت:اک:ادن

:اور:داین:اشہ:ںیہ:واےل:ایلص:هللاہک:ا:رفامےت:ںیہ:ومالان:رویم:ےیل:ے۔:ایس:ےک:اےنپ:بلق:ںیم

ویک :ے::نوا:رپ:ے،:اہلل:واول :وک:ابداشہ:انہک:اج زئ:ںیہن:ینعیابداشتہ:ابد::اؿ:یک:،واےل:ابداشہ:ںیہ

تبسن::اشیہ:ے:اور:اہلل:واول :یک:زخاہن:اور:وفج:ےس:نویت:ابداشتہ:رکشل،:اشیہ:ابداشنو :یک:ہک

ےل:رک::اچدن:ربقو :ںیم:ہینوات:ے،:وہ::ے:وج:اؿ:ےک:ابنط:ںیم:عم:اہلل:ےک:اس:اچدن:ےس:نویت

نوےئ:نو :تبسن:عم:اہلل:ےک:اس:اچدن:وک:اےنپ:اسھت:ےیل: یھ:رشح:ںیم:اؿ اور:دیم اجےت:ںیہ

؎ نو :::: یھ:اچے:اہج :ںیہک:دوتل:ےس:امال:امؽ:ںیہ:ےگ،:وہ:رہ:ہگج:اس:ےک:رقب:یک

ںیہ:ےتید:اسفہن:ڑیھچ:امہ:ریت:اجےت:ںیہ:اہج

ںیہ:ےتیل:ھکیرگن:لفحم:د:اریت: لفحم:نو:یئ:وک

انگہ:مہ:رپ:تخس:رگا ::رگیرظن:ہن:اچبان:اور:د:ہیورہن::ںیہن:اتپ دوتل:اکںیمہ:دووتس!:اہلل:واول :یک

اہلل::ے:ویہ:تمسق:رخاب:نویت:العتم:ے،:سج:یک:یک:ولمث:نوان:دب:یتخب:رےت،:انگنو :ںیمزگ

؎::: رفامےت:ںیہ:ومالان:رویم:رگاتفر:نوات:ے،:اس:ےیل:ےک:بضغ:ںیم

زبؿ رمداہن: ربدار: ربت: ںیہ

ارو،:تمہ:ےس:اکؾ:ول،:راضمؿ:ےک:اس:تم:زگ:زدنیگ:یسیج فرح:تم:رنو،:روروت :یک:روروت

:واال:دب:اگنیہ:سفن:رپ:رمداہن:وار:ہلمح:رکو،:اسرے:انگنو :ےس:وتہب:رکو،:دب:اگنیہ:ںیم:ابمرک:ےنیہم

33

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا

ےس،:اگان:ےننس:واال:اگان:ےننس:ےس،:روروت :اک:اعقش:روروت :ےک:قشع:ےس،::واال:تبیغ:ےس،:تبیغ

ےس:دہع:رکو::ےس:وتہب:رک:ےک:اج:اہلل:اعتیل:و زیچ:ی :اک:اعقش:ڑلوک :ےک:قشع:ےس:اؿ:اسر:وکڑل

ےگ۔:ںیلم:رےک:ےب:ادنازہ:ںوہس:وایپ:ہک:اہلل:اعتیل:انھکیےگ:رھپ:د:ںیارزگ:تایح:یک:ی ہک:مہ:وقت

:مک:بیصن:یہ:ےسیسلجم:و:یک:نید:وھکیرعش:نس:ول،:د:یے،:اب:ارخ:سلجم:متخ:نوریہ

؎::: اجؿ:ول،:وخاہج:اصبح:رفامےت:ںیہ:ا:وج:ومعق:ےلم:اےس:تمے:ذہل:نویت

ے: نوات: ےم:اخہن::ےم:اخہن:یھبج وت::ںیم:تقیقح

نواتے:ہنامیپ:بج:یھبک:دتس:رکؾ:ںیم:ریتے

ے:اور::نویتکس:ایک:ریبعت:نیاس:ےس:رتہب:سلجم:ےک:ےیل:اہلل:واول :یک:،سلجم:ےک:ےیل:یک:دنی

: ویک تبحم:و:رعمتف:رماد:ے::اس:ےس:اہلل:یک:،رشاب:ہن:ھجمس:انیل:ویےم:اخہن:ےس:رماد:داین

:رویم:تقیقح:ایک:رشاب:یک:ویرشاب:ےک:اسےنم:داین:تبحم:یک:یک:اعتیل:هللا:ہک :ومالان : ے؟

؎::: :رفامےت:ںیہاہلل:ہیلع:رۃمح

ازو ام: ے: دش: تسم: ام: از: ابدہ

؎ نوات::::رشاب:ےس:تسم:ںیہن:ے،:ںیم:ھجم:ےس:تسم:نویت:رشاب

امتس وجش: دگاےئ: در:وجشش::ابدہ

امتس نوش : اریس رگدش: در: رچخ

ے،::ینوش:اک:دیق:ےریم:رگدش:ںیم:ے:اوراامسؿ:اینپ:دگا:اور:ریقف:یک:یتسم:یرشاب:ریم:داینوی

؎::: ے:متخ:نوریہ سلجم::رعش:رپ:اج:یک:زج:ے۔:اب:وخاہج:اصبح:ےک:ایس:کیابنط:اک:ا:ےریم

ےم:اخہن:نوات:ے:اخہن:یھبج وت:ےم::ںیم:تقیقح

نواتے:ہنامیپ:بج:یھبک:دتس:رکؾ:ںیم:ریتے

:تبحم:اک:امیپ:اہلل:واےل:ےک:اہھت:ںیم: یس:ںیم:وہ:سلجم:تقیقح:نواتے:وت:وایعق:ہنبج:رشاب

:اہلل:اعتیلاب: ۔اید:اھتہن:وھبؿ:اک:ہشقن:چنیھک:وھکیے۔:وخاہج:اصبح:ےک:ااعشر:د:نب:اجیت:اخہنےم

دالخ:رکدے،:امہرے::اےنپ:درد:تبحم:اک:ومیت:امہرے:دول :ںیم:ےس:داع:رکو:ہک:دخاےئ:اعتیل

؎::: نوےئ:ںیہ:ےئاور:ہنم:الیھپ:ںیہ:اخ ی:پیس

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا 34

ام زیبن اجبن: اشکب: دتس

ے،::راضمؿ:اکہنیہم:،دےیجیرتمح:اک:اہھت:ڑباھ::فرػ:اےنپ:رکؾ:اور:اینپ:یک:پیس:اخ ی:امہرے

:،اصنیحل:ابمرک:زامہن:ے،:ابمرک:اکمؿ:ے،:دجسم:ںیم:،ںیہ:ےسوھبےک:ایپ:احتل:ںیم:یک:ےروز

:اینپ:ںیم:ربوتک :ےس:امہرے:دؽ:و:اجؿ:ےک:پیس:اے:دخا!:اؿ:یک:،رکاؾ:عمج:ںیہ:ےئابلط:،دحمنیث

اپ::ںیم: ےک:ونیس:نیقیدص:ےئوج:اوایل:؟اور:وکؿ:اس:ومیت:دےیجیدالخ:رفام:اک:ومیت:دردتبحم:ےک:

روح:وک،::یاور:امہرے:دؽ:و:اجؿ:وک،:امہر:دےیجیاجون :وک:اطع:رفام:یوہ:درد:تبحم:امہر:دالخ:رکےت:ںیہ

امہرے:بلق:اور:اق ب:وک،:امہرے:وچب :وک،:امہرے:ام :ابپ:وک،:امہرے:رہتش:دارو :وک،:امہرے:

:!ور:اے:اہللاسرے:اعمل:ےک:دووتس :وک:ا:اور:وج:وموجد:ںیہن:وموجد:ںیہ:اہی دووتس :وک:وج::ؾمام

اسرے::،دےیجیرتمح:ےس:اصبح:تبسن:انب::رہ:ہملک:وگ:وک:اینپ:،اؿ:وک: یھ:یک:ںیہن:وہنج : ے:دویتس

وکالہ:الہ:االتب:وتبیصم،انبدےیجی ی وک:الہ:وقت:امیؿاور:الہ:ا:ےیجیانبد:امیؿاعمل:ےک:الہ:رفک:وکالہ:ا

۔انبدےیجی ی اؿ:وک:الہ:وقت:ںیہ:اور:وج:الہ:تیصعم:دےیجیلہ:لہج:وک:الہ:ملع:انب:ا،دےیجیانب::اعتیف

:،دےیجیرفام::بیصن:اعتیف:اور:رپدنو :وک:اضفو :ںیم:ںیم:ایو وک:در: ویلھچم:،وک:ولب :ںیم:ویٹن ویچ

ض،دےیجی لیاڈن:ایرتمح:ےک:در:اسرے:اعمل:رپ:اینپ ر موةوال الس

اے:؎16ولخز;ئن

مہ::ا ےاپ:ےک:زخ:،ںیہ:زاپ:اےنپ:زخاون :ےس:ےب:این:!زخاون :ےک:امکلو:اامسؿ:ےک::زنیم

رگم:اپ:اےنپ:زخاون :ےس::ےک:ابداشہ:اےنپ:زخاون :ےک:اتحمج:نوےت:ںیہ:،داینںیہ:ےک:ےیل:و ریقف

اطع::اور:مہ:بس:وک:اس:اک:لمحت: یھ:دےیجیدحمود:زخا ے:رباس::رپ:اےنپ:ریغ:و وت:مہ:ریقف:ںیہ:زےب:این

:ےیجیرفامدع

:و:ربک:ںیماتہک:مہ: جبج رمع:رسب:رک ے::کیا:ںیم:اون !:مہ:بس:وک:اؿ:زخایاہللالتبم:ہن:نو ،::ج

:رہ:رک:ھچک:دؿ:اپ:ےک:تیگ:وتمعن :ںیم:اتہک:مہ:اپ:یک:اطع:رفامےیئ: یھابربتک:زدنیگ:ےک:ےیل

:،ںیلرک:یڈنھٹ:اںیھکن:الماقت:ےس:اینپ:اور:دووتس :یک:رکںیل:فیدمح:و:انث:اور:رعت:اپ:یک:،اگںیل

اور:مہ::ےیجیربتک:ڈاؽ:د:ںیم:زدنیگ:یک:مہ:بس:املعء:اور:اةحب:ںیہ:،ےنتج:دحمنیث:ےاے:اہلل!:ریم

ےک:اسھت:زدنہ::نیقیرمع:اس:تبسن:دص:کیاور:ا:ےیجیاہتنم:کت:اچنہپ:د:یک:نیقیدص:ےئبس:وک:اوایل

:کیا:ںیہ:ولیتٹ:ابمرک:اجںین:یک:ءاؿ:اوایل:ںیم:تبسن:و:قلعت:ےک:وج:زمے:داین:اتہک:اپ:یک:رےیھک

۔انیم:،رفامےیئ:امہرا:اخہمت:ابریخل:احتل:ںیم:اور:ایس:وہ:زمے:ولٹ:رک:اپ:ےک:اپس:اںیئ:رمع:مہ: یھ

7:المنفقون ؎16

35

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا

وس::کیےک:اسھت:مک:ازمک:ا:تحص:و:اعتیف:ےیجی،تحص:دے:د:اؿ:وک:وخب:ایھچ:ںیہ:راےاہلل!:وج:امیب

الماقوت ::راض:ےک:اسھت،:دووتس :یک:دخامت:ےک:اسھت:اینپ:یک:نید:ےیجی،رمع:دے:د:اسؽ:یک:سیب

مع

و اور:

نن

:اپ:یک: ھچک:اور::ا یھ:اکلم:ےک:اسھت:مہ:بس:ےک:اسسن:ںیم:ےئ:راض:ےک:اسھت،

:یامہر:ا یھ:،ںیہ:ر:ریہزگ:ںیم: انرفاموین:اپ:یک:اسںیسن:یامہر:ا یھ:ویک :ہک دےیجیربتک:ڈاؽ:

دوابرہ::ںیم:اور:بج:زدنیگ:دےیجیرک:اطع:دوابرہ:وجاین:ںیم:زدنیگ::رکی،اپ:اک:قح:ادا:ںیہن:وجاین

:ےنوےئگ،:ا:ےک:اقتےض:متخ:نوےئگ،:ابؽ:دیفس:وفق:نو،:وجاین:اپ:ےک:ےیل:اطع:نو:وت:وہ:وجاین:وجاین

:نیوک:د:!:اس:وجاینهللا۔:اے:اےیجیلاس:وک:وبقؽ:رک:راہ:ںیم:اور:اینپ:دےیجیدوابرہ:اعمل:ابشب:دے::!دخا

۔دےیجیرفام:اطع وتقیف:رخچ:رک ے:یک:رانو :ںیم:یک:ی اور:وقت:ںیم: ےےک:الیھپ

:اس:اخاقنہ:یکایاہلل اک:دلج:ےس:دلج::ریمعت:اس:یک:ےیجی،ےس:ااظتنؾ:رفامد:اک:بیغ:ریمعت:!

:تمےس:ایق:ءنو:اور:اس:اخاقنہ:وک:اےنپ:اوایل:یک:وبضمط:اور:اعتیف:،ایھچ:اور:ریمعت:دےیجیااظتنؾ:رفام

ےنلہٹ:اک:ومعمؽ:ے،: حبصاریمابد:رے۔ا:ہی نو :بت: یھ:بج:مہ:ربقو :ںیم:،کت:اابد:رےیھک

لقن:رکات:نو ::تنس:یک:یک:ادمہ:اربامیہ:انبےک:انکرے:اجات:نو :اور:اطلسؿ::ایو ارثک:در

اہلل::وموج :ےس:اےنپ:بلق:ںیم:یک:ایو در:،ےک:انکرے:رے:ںیہ:ایو در:ءارثک:اوایل:ویک :ہک

:سیب:ومرٹ:ںیم:،اکیامہرے:اپس:ومرٹ:مک:ںیہ:نکیل:احلص:ںیک:ںیرہل:ےک:رقب:اور:رعمتف:یک

:ارسفدیگ:رہ:ےئگ،:اؿ:ےک:رہچے:یک:ےتھکیولگ:د:ےئگ:اور:ابیق:اچر:ھٹیب:ںیم:یےئگ،:دورس:ھٹیب:ادیم

بس:وک:اصبح::ےنتج:دوتس:ںیہ:ےاہلل:ےس:اماتگن:نو :ہک:ریم:رک:ےھجم:مغ:نواتے،:اس:ےیل:ھکید

:اینپ:اور:احلصء:ےک:ےیل:ءرے:املع:ؾایق:اہی :کت:ہک:بج:دےیجی یھ:اور:اؿ:وک:وتقیف:دےیجیاکر:رک:

:نیوج:د:اگلںیل:ےک:اکؾ:ںیم:اہلل:اعتیل:ینعی اکر:وکاکر:رساکر:ںیم:اینپ:،اگل:ںیل:اکؾ:ںیم:یاکر:وک:رساکر

کیا دقر:رکول۔: یھ:وٹےٹ:وھپےٹ:اخدوم :یک:،ںیہ: یھ:ےسیج:،ےک:اخدؾ:ںیہ:نید:ہیاکؾ:ے،: اک:

۔:دنچہ:اھک:اجےت:ںیہ:ےس:اہک:ہک:اج:لک:ےک:ریفس:اہلل:ہیلع:رۃمح:یوھپوپلر: ے:اشہ:دبع:اینغل:صخش

:اےئ:اگ:ہک:اھک:رک: یھ:اسیزامہن:ا:کیا:،دقر:رک:ول:اکؾ:وت:رکرے:ںیہ: یھ:ہک:اؿ:یک:ایرضحت: ے:رفام

۔ےگ:ںیلم:اک:اکؾ:رک ے:واےل:ںیہن:نید

:زتۂیک:مہ:بس:یک:اعتیل اہلل :مہ:بس:اک ::االصح:رکدے:اور !ایاہللسفن:رفامدے،

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا 36

ہا زک ن

ملاف:ربتک:ےس:مہ:بس:اک:زتہیک:یک:تیاس:ا:،ںیم:ےک:دصےق:تیا:یک:قد

ہااور::دےیجیاور:مہ:بس:وک:الفح:دے::رفامےیئ ندسخابم

قد ےس::زدنیگ:ثیبخ:یک:و

: مامؾ:اعوتیف:یک:ایندو:نید:اہلل:اعتیل۔ہن:نو:ہک:مہ:بس:اخب::نواجںیئ:اسیا:ےیجی،اجنت:اطع:رفامد

ےب:امےگن::امگن:ےکس:اہلل:اعتیل:و:اعمافت:دے:اور:وج:داع:مہ:ںیہن:وفع:و:اعتیف:،ےس:امالامؽ:رفامےیئ

:اتہک:رہ:ریخ:داع:امےتگن:ںیہ:ہی وملس:یک:ہیلع:اہلل:اعتیل:وضحر:یلص:مہ:بس:وک:اطع:رکدے۔:ارخ:ںیم

۔لم:اجےئ:ہلم:اجےئ:اور:اسرے:رشور:ےس:انپ:ںیمہ

م

الل اسئلکمنخاین

کماسئلکمنہنبری ی

د مم صل تعالال یہعل

مااستعاذ واعوذبکمنرشکنبمنہوسلم ی صل

د مم تعالال یہعل

توان

ستعانوسلم

مبلیکوعلال

حولولغولال قو البۃال

عل

ال

عظال ،ی وصل خعلتعالال

ری دو مم قہ

اجمععلخل بہ

وص ل

ا

نی

حمتکاحمیابر ارل

ارحم

نی

ئئئئ

37

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا

ؽو ی:اہلل:انب ے:واےل:اچر:ارام

میلعت:رفومدہ

ومالان:اشہ:میکح:دمحم:ارتخ:اصبح:داتم:رباکمہت رضحت:ادقسهللا خیش:ارعلب:وامجعل:اعرػ:اب

:اؿ : اشء:اہلل:اعتیل:و ی: اچر:ارامؽ:اےسی:ںیہ:ہک:وج:اؿ:رپ:لمع:رکے:اگ:رم ے:ےس:ےلہپ:

لی:سفن:رپ:ربج:رک:ےک:اہلل:وک:وخش:رک ے:ےک:ےیل:وج:دنمرہج:ذ،اہلل:نب:رک:داین:ےس:اجےئ:اگ

ارامؽ:رکے:اگ:اس:وک:وپرے:دنی:رپ:لمع:رکان:ااسؿ:نواجےئ:اگ:اور:وہ:اہلل:اک:و ی:نواجےئ:اگ۔

اکی:یھٹم:ڈاڑیھ:رانھک( 1

:اخبری:رشفی:یک:دحثی:ے

شموخالفواال

وفر

وارباللحوااکنی و حفواالش عم

کانبن

اذ قبضعلااحج تم واع

اخذه

فافض یتہ ل

رمعاور:رضحت:انب::واور:وموھچن :وک:اٹک:ورتہمج:رشمنیک:یک:اخمتفل:رکو:ڈاڑویھ :وک:ڑباھ

:ےس:زادئ:نویت::ےھت:سپ:وج:یھٹم:یھٹم:ںیم:ڑکپ:ےتیلبج:جح:ای:رمعہ:رکےت:ےھت:وت:اینپ:ڈاڑیھ:وک:اینپ

۔یھت:اس:وک:اکٹ:دےتی:ےھت:

: ے:رفاماییلص:اہلل:ہیلع:وملس: اخبری:رشفی:یک:دورسی:دحثی:ے:ہک:روسؽ:اہلل

واربوا ہکاالشفوااللحان

ع

۔واور:ڈاڑویھ :وک:ڑباھ:ورتہمج:وموھچن :وک:وخب:ابرکی:رتکا

سج:فرح:ورت:یک:امنز:وابج:ے:،دیع:ارطفل:یک:امنز:۔ےسپ:اکی:یھٹم:ڈاڑیھ:رانھک:وابج:

دیع:یک:امنز:وابج:ے،ایس:فرح:اکی:یھٹم:ڈاڑیھ:رانھک:وابج:ے:اور:اچرو : ہوابج:ے،رقب

:ااموم :اک:اس:رپ:اامجع:ے:، یس:اامؾ:اک:اس:ںیم:االتخػ:ںیہن۔:العہم:اشیم:رحتری:رفامےت:ںیہ

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا 38

ذالااخ مادام یۃوھ قل

ونال

عل

بضۃکمایف

ہاحد ب

جالفلمی ۃارل مغاربۃومن

بعضال

مک:نو:اسیج:ہک:ضعب:الہ:رغمب:رتہمج::ڈاڑیھ:اک:رتکاان:ہکبج:وہ:اکی:یھٹم:ےس:

اورڑجیہے:ولگ:رکےت:ںیہ: یس:ےک:زندکی:اج زئ:ںیہن۔

:رضحت:ومالان:ارشػ:یلع:اصبح:اھتونی:

ملبل

اہلل:ہیلع:یتشہب:زویر:دلج::رۃمحمیکح:االتم:دجمد:ا

:دوون :رحاؾ:ںیہ:رپ:رحتری:رفامےت:ںیہ:ہک:ڈاڑیھ:اک:ڈنماان:ای:اکی:یھٹم:ےس:مک:رپ:رتکاان:115،ہحفص::11

اور:ڈاڑیھ:ڈاڑھ:ےس:ے:اس:ےیل:وھٹڑی:ےک:ےچین:ےس: یھ:اکی:یھٹم:نوین:اچےیہ:اور:رہچہ:ےک:

داںیئ:اور:ابںیئ:فرػ:ےس: یھ:اکی:یھٹم:نوان:اچےیہ:ینعی:ونیت :فرػ:ےس:اکی:یھٹم:ڈاڑیھ:

:رانھک:وابج:ے۔:ضعب:ولگ:اسےنم:ینعی:وھٹڑی:ےک:ےچین:ےس:وت:اکی:یھٹم:رھک:ےتیل:ںیہ:نکیل

رہچہ:ےک:داںیئ:اور:ابںیئ:فرػ:ےس:رتکا:دےتی:ںیہ:وخب:ھجمس:ںیل:ہک:ڈاڑیھ:ونیت :فرػ:ےس:

اکی:یھٹم:رانھک:وابج:ے:ارگ:اکی:فرػ:ےس: یھ:اکی:یھٹم:ےس:اچوؽ:ربارب:مک:ینعی:ذرا:یس: یھ:

مک:نویگ:وت:ااسی:رکان:رحاؾ:اور:انگہ:ریبکہ:ے۔

ےنخٹ:ےلھک:رانھک:( 2

رمدو :وک:ڈاھانپن ےسونخٹ وراورپےسا ےواےلرہلابس:ا ،یگنل،ہبجولشار،اپاجہم

:اخبری:رشفی:یک:دحثی:ے۔رحاؾ:اور:ریبکہ:انگہ:ےےک:ےیل

ار زارفالنمنال

منالکعبنی

مااسف

( :،:ولشار:،:رک ،:،:رامہم:،:اچدر:وریغہاپاجہم،:یگنل)رتہمج:ازار:

ونخٹ :اک:وج:ہصح:ےپھچ:اگ:دوزخ:ںیم:اجےئ:اگ۔ےس

ہک:ریغصہ:انگہ:رپ:دوزخ:یک:ودیع:ںیہن:ایت۔: :ےنخٹ:اپھچان:ریبکہ:انگہ:ے:ویکےک:ےیل رمدو ولعمؾ:نوا:ہک

اگننو :یک:افحتظ:رکان( 3

ہک: :اس:اعمہلم:ںیم:اج:لک:اعؾ:تلفغ:ے:۔:دبرظنی:وک:ولگ:انگہ:یہ:ںیہن:ےتھجمس:احال

39

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا

:اگننو :یک:افحتظ:اک:مکح:اہلل:اعتیل: ے:رقاؿ:اپک:ںیم:دای:ے

وامنابصارھ یغض

مننیوملل ق

اینپ:ضعب:اگننو :یک:افحتظ:رکںی۔ ہک:دےیجیرتہمج::اے:یبن!:اپ:اامیؿ:واول :ےس:ہہک:

وک:ہن: یھ:ومھچن:واےل:ڑلوک ینعی:ان:رحمؾ:ڑلویک :اور:روروت :وک:ہن:دںیھکی۔:ایس:فرح:ےب:ڈاڑ

دںیھکی:ای:ارگ:ڈاڑیھ:ومھچن:ا یھ:یئگ:ے:نکیل:اؿ:یک:فرػ:الیمؿ:نوات:ے:وت:اؿ:یک:فرػ: یھ:

:ہرغض:اس:اک:ایعمر:ہی:ے:ہک:نج:ولکش :یک:فرػ:دےنھکی:ےس:سفن:وک:رحاؾ:زم۔دانھکی:رحاؾ:ے

:رظن:اینت:امہ:زیچ:۔اےئ:ایسی:ولکش :یک:فرػ:دانھکی:رحاؾ:ے: ے:ہک:اہلل:اعتیل: ے:افحتظ

ن رقاؿ:اپک:ںیم:روروت :وک:اگل:مکح:دای ضض

یغ

اب صارھن اینپ:اگننو :یک:افحتظ::من

بج:ہک:امنزروزہ:اور:دورسے:ااکحؾ:ںیم:روروت :وک:اگل:ےس:مکح:ںیہن:دای:ایگ:ہکلب:رمدو :،رکںی

لم:ںیہ۔وک:مکح:دای:ایگ:اور:رورںیت:اتعب:نو ے:یک:تیثیح:ےس:اؿ:ااکحؾ:ںیم:اش

:اور:اخبری:رشفی:یک:دحثی:ے

ظر الن

عنی

زینال

رتہمج::اوھکن :اک:زان:ے:رظن:ابزی۔

رظن:ابز:اور:زان:اکر:اہلل:یک:والتی:اک:وخاب: یھ:ںیہن:دھکی:اتکس:بج:کت:ہک:اس:لعف:ےس:یچس:وت:ہب:ہن:

:رکے:اور:وکشمۃ:رشفی:یک:دحثی:ے

موال

اظر الن نظورالیہلعنال

: رتہمج:اہلل:اعتیل:تنعل:رفامےئ:دب:رظنی:رک ے:واےل:رپ

او:روج:وخد:وک:دب:رظنی:ےک:ےیل:شیپ:رکے۔

اع:رفامیئ:ےیلص:اہلل:ہیلع:وملس:سپ:انرظ:اور:وظنمر:دوون :رپ:اہلل:ےک:روسؽ:۔: ے:تنعل:یک:دبد

: :الایبنء :ےس:ڈر ے:واےل:دیسا :داع :دب :ےس:ڈرںی:ہک:یلص:اہلل:ہیلع:وملس:زبروگ :یک :داع :دب یک

یک:الغیم:ےک:دصےق:یہ:ںیم:زبریگ:یتلم:ے:۔:ذہلا:ارگ: یس:نیسح:رپ:رظن:یلص:اہلل:ہیلع:وملس: اپ

ےنک:دو۔ہج:ابال:اایت:ابمرہک:اور:سپ:رقاؿ:اپک:یک:دنمر ڑپاجےئ:وت:وفرا:اٹہ:ول:اکی:ہحمل:وک:اس:رپ:ہن:ر

ےک:ااثرهللاتبسن:عم:ا 4۱

:ااحدثی:ابمرہک:یک:روینش:ںیم:دب:رظنی:رک ے:واےل:وک:نیت:ربے:ااقلب:ےتلم:ںیہ

وعلمؿ(...3 اوھکن :اک:زان:اکر(...2 اہلل:و:روسؽ:اک:ان:رفامؿ(...1

بلق:یک:افحتظ:رکان(4

اگنہ:یمشچ:یک:وت::رظن:یک:افحتظ:ےک:اسھت:دؽ:یک: یھ:افحتظ:رضوری:ے:۔:ضعب:ولگ

افحتظ:رک:ےتیل:ںیہ:نکیل:اگنہ:یبلق:یک:افحتظ:ںیہن:رکےت:ینعی:اوھکن :یک:وت:افحتظ:رک:ےتیل:ںیہ:

ےتیل:ںیہ:ہ:نکیل:دؽ:یک:اگنہ:یک:افحتظ:ںیہن:رکےت:اور:دؽ:ںیم:نیسح:ولکش :اک:ایخؽ:ال:رک:رحاؾ:زم

:وخب:ھجمس:ںیل:ہک:ہی: یھ:رحاؾ:ے:اہلل:اعتیل:رفامےت:ںیہ

یع ۃخائنلم

ع

ال فنی

ومات

ر دو الص

رتہمج::اہلل:اعتیل:اہمتری:اوھکن :یک:وچری:وک:

ے۔رے:دول :ےک:رازو :وک:وخب:اجاتناو:راہمت

ا:ںیہن:الان:ربا:ے۔:ارگ:دنگا:ایخؽ:ااجےئ:وت:اس:رپ:وکیئ:امیض:ےک:انگنو :ےک:ایخالت:اک:اان:رب

اذخہ:ںیہن:نکیل:ایخؽ:ا ے:ےک:دعب:اس:ںیم:وغشمؽ:نواجان:ای:رپا ے:انگنو :وک:اید:رک:ےک:اس:ؤم

:انبان:ای:ونیسح :اک:ایخؽ:دؽ:ںیم:الان:ہی:بس:رحاؾ:ے:اور:ہ:انگنو :یک:اںیمیدنیانیل:ای:ا:ہےس:زم

ایگض:اک:ببس:ے۔:اہلل:اعتیل:افحتظ:رفامںیئ:اور:اؿ:رحاؾ:اکوم :ےس:اچبںیئ:سج:اہلل:اعتیل:یک:انر

یک:ربتک:ےس:اؿ:اشء:اہلل:اعتیل:مامؾ:انگنو :ےس:انچب:ااسؿ:نواجےئ:اگ۔

ذموکرہ:ابال:ارامؽ:رپ:وتقیف:ےک:ےیل:اچر:احیبستت

:ےک:ذموکرہ:ابال:اچر:رحاؾ:اکوم :ےس:ےنچب:ےک:ےیل:دنمرہج:ذلی:اچر:واظفئ:ںیہ:نج

ڑپےنھ:ےس:روح:ںیم:اطتق:اےئ:یگ:اور:بج:روح:اطتق:ور:نواجےئ:یگ:وت:انگنو :ےس:انچب:

الابر( 1۱۱۔اکی:حیبست:)ااسؿ:نواجےئ:اگ ال ال:الالابر( 1۱۱)ڑپںیھ۔:اکی:حیبست:ل

رود:رشفی:یک:ابر( 1۱۱)اکی:حیبست::۔ڑپںیھ ۔ابر( 1۱۱)اافغتسر:یک:ڑپںیھ۔:اکی:حیبست:د

إإإإ