†iwR÷vW© bs wW G-1

evsjv‡`k †M‡RU

AwZwi³ msL¨v

KZ…©cÿ KZ…©K cÖKvwkZ

eyaevi, A‡±vei 6, 2010

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi

evsjv‡`k wbe©vPb Kwgkb

cÖÁvcb

ZvwiL, 20 Avwk¦b 1417 e½vã/5 A‡±vei 2010 wLª÷vã

Gm, Avi, I bs 337-AvBb/2010|⎯ ’̄vbxq miKvi (†cŠimfv) AvBb, 2009 (2009 m‡bi 58 bs AvBb) Gi aviv 120 Gi Dc-aviv (1)(L), aviv 21 Gi mwnZ cwVZe¨, G cÖ`Ë ÿgZve‡j wbe©vPb Kwgkb wbgœiƒc wewagvjv cÖYqb Kwij, h_v t⎯

cÖ_g Aa¨vq

cÖviw¤¢K

1| mswÿß wk‡ivbvg I cÖeZ©b|⎯(1) GB wewagvjv ¯’vbxq miKvi (†cŠimfv) wbe©vPb wewagvjv, 2010 bv‡g AwfwnZ nB‡e|

(2) Bnv Awej‡¤^ Kvh©Ki nB‡e|

2| msÁv|⎯welq ev cÖms‡Mi cwicš’x †Kvb wKQy bv _vwK‡j, GB wewagvjvq ⎯

(1) ÒAvBbÓ A_© ¯’vbxq miKvi (†cŠimfv) AvBb, 2009 (2009 m‡bi 58 bs AvBb);

(2) ÒAvBb cÖ‡qvMKvix ms ’̄vÓ A_© aviv 2(1) G msÁvwqZ AvBb cÖ‡qvMKvix ms¯’v;

( 9141 ) g~j¨ t UvKv 54.00

9142 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010

(3) ÒAvPiY wewagvjvÓ A_© †cŠimfv (wbe©vPb AvPiY) wewagvjv, 2010;

(4) ÒIqvW©Ó A_© aviv 2(14) †Z msÁvwqZ IqvW©;

(5) ÒKwgkbÓ A_© MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki msweav‡bi 118 Aby‡”Q‡`i Aaxb cÖwZwôZ wbe©vPb Kwgkb;

(6) ÒZdwmjÓ A_© GB wewagvjvi Zdwmj;

(7) ÒavivÓ A_© AvB‡bi aviv;

(8) Òwbe©vPbÓ A_© †gqi Ges KvDwÝj‡ii cÖZ¨ÿ wbe©vPb ev Dc-wbe©vPb;

(9) Òwbe©vPbx G‡R›UÓ A_© †Kvb cÖv_x© KZ©„K wewa 24 Gi Aaxb wb‡qvMK…Z wbe©vPbx G‡R›U;

(10) Òwbe©vPbx GjvKvÓ A_© †gqi, ev †ÿÎgZ, KvDwÝji c‡` wbe©vP‡bi D‡Ï‡k¨ mxgvbv wba©vwiZ †Kvb GjvKv;

(11) Òwbe©vPbx UªvBey¨bvjÓ I Òwbe©vPbx Avcxj UªvBey¨bvjÓ A_© aviv 24 Gi Aaxb MwVZ wbe©vPbx UªvBey¨bvj I wbe©vPbx Avcxj UªvBey¨bvj;

(12) Òwbe©vPbx `iLv Í̄Ó A_© wewa 53 Gi Aaxb `vwLjK…Z †Kvb wbe©vPbx `iLv¯Í;

(13) Òwbe©vwPZ cÖv_x©Ó A_© Ggb GKRb cÖv_x© whwb GB wewagvjvi Aaxb †gqi A_ev KvDwÝji wnmv‡e wbe©vwPZ nBqv‡Qb g‡g© †NvlYv cÖ̀ vb Kiv nBqv‡Q;

(14) Ò†cvwjs AwdmviÓ A_© GKwU †fvU‡K‡› ª̀ †fvUMÖn‡Yi D‡Ï‡k¨ wewa 8 Gi Aaxb wb‡qvMK…Z †Kvb †cvwjs Awdmvi;

(15) Ò†cvwjs G‡R›UÓ A_© †Kvb cÖv_x© KZ©„K wewa 25 Gi Aaxb wb‡qvMK…Z †cvwjs G‡R›U;

(16) Ò†cŠimfvÓ A_© aviv 2 (43) †Z msÁvwqZ †cŠimfv;

(17) ÒcÖwZØ›Øx cÖv_x©Ó A_© Ggb GKRb cÖv_x© whwb †gqi A_ev KvDwÝji wnmv‡e wbe©vwPZ nIqvi Rb¨ ˆeafv‡e g‡bvbxZ nBqv‡Qb Ges whwb Zvnvi cÖvw_©Zv cÖZ¨vnvi K‡ib bvB;

(18) ÒcÖv_x©Ó A_© Ggb GKRb e¨w³ hvnvi bvg †gqi A_ev KvDwÝji wnmv‡e wbe©vwPZ nIqvi D‡Ï‡k¨ cȪ Íve Kiv nBqv‡Q;

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010 9143

(19) ÒcÖvw_©Zv cÖZ¨vnv‡ii ZvwiLÓ A_© cÖvw_©Zv cÖZ¨vnv‡ii D‡Ï‡k¨ wewa 10 Gi Aaxb wba©vwiZ †Kvb ZvwiL ev Dnvi c~‡e©i †h †Kvb ZvwiL;

(20) ÒwcÖRvBwWs AwdmviÓ A_© †Kvb †fvU‡K‡›`ª †fvUMÖn‡Yi D‡Ï‡k¨ wewa 8 Gi Aaxb wb‡qvMK…Z wcÖRvBwWs Awdmvi Ges wcÖRvBwWs Awdmv‡ii `vwqZ¡ cvjb I ÿgZv cÖ‡qvMKvix †Kvb mnKvix wcÖRvBwWs AwdmviI Bnvi AšÍf©y³ nB‡e;

(21) ÒdigÓ A_© wewai Zdwmj-1 G wea„Z dig;

(22) Ò†dŠR`vix Kvh©wewaÓ A_© Code of Criminal Procedure, 1898 (Act V of 1898);

(23) ÒevQvB‡qi ZvwiLÓ A_© g‡bvbqbcÎ evQvB‡qi D‡Ï‡k¨ wewa 10 Gi Aaxb wba©vwiZ ZvwiL;

(24) Ò†fvUviÓ A_© Ggb GKRb e¨w³ hvnvi bvg mswkøó Iqv‡W©i †fvUvi ZvwjKvq AšÍf©y³ Av‡Q;

(25) Ò†fvUvi ZvwjKvÓ A_© †fvUvi ZvwjKv AvBb, 2009 (2009 m‡bi 6 bs AvBb) Gi aviv 3(Q) G msÁvwqZ †fvUvi ZvwjKv;

(26) Ò†fvUMÖn‡Yi ZvwiLÓ A_© wbe©vP‡bi Rb¨ wewa 10 Gi Aaxb wba©vwiZ †fvUMÖn‡Yi ZvwiL;

(27) Ò†fvUwPý cÖ`vb KÿÓ A_© †fvUK‡ÿi g‡a¨ iwÿZ GKwU †QvU †Uwejmn Ggb GKwU c ©̀v †Niv ’̄vb †hLv‡b GKRb †fvUvi A‡b¨i „̀wói Avov‡j _vwKqv e¨vjU †ccv‡i †fvUwPý cÖ`vb Kwi‡Z cv‡ib;

(28) Òg‡bvbqbcÎ `vwL‡ji ZvwiLÓ A_© cÖv_x© g‡bvbq‡bi D‡Ï‡k¨ wewa 10 Gi Aaxb wba©vwiZ g‡bvbqbcÎ `vwL‡ji ZvwiL;

(29) ÒwiUvwb©s AwdmviÓ A_© wewa 5 Gi Aaxb wbhy³ GKRb wiUvwb©s Awdmvi Ges wiUvwb©s Awdmv‡ii `vwqZ¡ cvjb I ÿgZv cÖ‡qvMKvix †Kvb mnKvix wiUvwb©s AwdmviI Bnvi AšÍf©y³ nB‡e;

(30) ÒmsiwÿZ AvmbÓ A_© aviv 6 Gi Dc-aviv (2) Gi `dv (M) G ewY©Z gwnjv‡`i Rb¨ msiwÿZ KvDwÝj‡ii Avmb; Ges

(31) ÒmvaviY AvmbÓ A_© msiwÿZ Avmb e¨ZxZ, aviv 6 Gi Dc-aviv (2) Gi `dv (L) G ewY©Z KvDwÝj‡ii mvaviY Avmb|

9144 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010

3| Kwgkb I Dnv‡K mnvqZv cÖ`vb|⎯(1) Kwgkb, AvB‡bi weavbvejx mv‡c‡ÿ, wbe©vPb Abyôv‡bi D‡Ï‡k¨ GB wewagvjvi Aaxb mKj ÿgZv cÖ‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e Ges Bnv‡Z wea„Z c×wZ AbymiY Kwi‡e|

(2) Kwgkb GB wewagvjvi Aaxb Dnvi `vwqZ¡ cvj‡b mnvqZv cÖ̀ vb Kwievi D‡Ï‡k¨ iv‡óªi †h †Kvb e¨w³ ev wbe©vnx KZ©„cÿ‡K cÖ‡qvRbxq wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e Ges Abyiƒcfv‡e wb‡ ©̀wkZ nB‡j, D³ e¨w³ ev wbe©vnx KZ©„cÿ D³ wb‡ ©̀wkZ `vwqZ¡ cvjb ev D³iƒc mnvqZv cÖ`vb Kwi‡Z eva¨ _vwK‡e|

wØZxq Aa¨vq

wbe©vPb cwiPvjbv

4| †fvUvi ZvwjKv cÖYqb|⎯(1) Dc-wewa (2) Gi weavb mv‡c‡ÿ, †Rjv wbe©vPb Kg©KZ©v, †cŠimfvi AšÍf©y³ GjvKvmg~‡ni †fvUvi ZvwjKv cÖYqb Kwi‡eb|

(2) Dc-wewa (1) G DwjøwLZ †fvUvi ZvwjKv GBiƒ‡c cÖYqb Kwi‡Z nB‡e †hb cÖwZwU Iqv‡W©i cyiæl I gwnjv †fvUviM‡Yi Rb¨ c„_K c„_K †fvUvi ZvwjKv _v‡K|

5| wiUvwb©s Awdmvi wb‡qvM|⎯(1) Kwgkb, wbe©vPb cwiPvjbvi D‡Ï‡k¨, cÖRvZ‡š¿i K‡g© wb‡qvwRZ Kg©KZ©vM‡Yi ga¨ nB‡Z GKRb Kg©KZ©v‡K wiUvwb©s Awdmvi wb‡qvM Kwi‡e t

Z‡e kZ© _v‡K †h, `yB ev Z‡ZvwaK †cŠimfvi Rb¨I GKB Kg©KZ©v‡K wiUvwb©s Awdmvi wb‡qvM Kiv hvB‡e|

(2) Kwgkb, wbe©vPb cwiPvjbvi Rb¨ wiUvwb©s Awdmvi‡K mnvqZv cÖ`vb Kwievi D‡Ï‡k¨ miKvi ev †h †Kvb ’̄vbxq KZ©„c‡ÿi Aaxb ’̄ Kg©KZ©vM‡Yi ga¨ nB‡Z cÖ‡qvRbxq msL¨K mnKvix wiUvwb©s Awdmvi wb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e|

(3) mnKvix wiUvwb©s Awdmvi GB wewagvjvi Aaxb wiUvwb©s Awdmv‡ii Kvh©vejx m¤úv`‡b mnvqZv Kwi‡eb Ges wZwb wiUvwb©s Awdmv‡ii wbqš¿Y I Kwgkb KZ©„K Av‡ivwcZ kZ©mv‡c‡ÿ, wiUvwb©s Awdmv‡ii ÿgZv cÖ‡qvM I Kvh©vejx m¤úv`b Kwi‡Z cvwi‡eb|

(4) wiUvwb©s Awdmvi, Kwgk‡bi ZË¡veavb, wb‡ ©̀kbv I wbqš¿Y mv‡c‡ÿ, AvBb I GB wewagvjvi weavb Abymv‡i wbe©vPb cwiPvjbv msµvšÍ hveZxq Kvh©vejx ZË¡veavb Kwi‡eb Ges Kwgkb KZ©„K Awc©Z Ab¨vb¨ `vwqZ¡ I KZ©e¨ cvjb Kwi‡eb|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010 9145

6| Kg©KZ©v ev Kg©Pvix cÖZ¨vnvi|⎯(1) Kwgkb, wbe©vP‡bi mgq, KviY wjwce× Kwiqv, wbe©vPb msµvšÍ `vwqZ¡ cvjbiZ †h †Kvb Kg©KZ©v ev Kg©Pvix‡K, ev Ab¨ †Kvb miKvwi ev †Kvb ¯^vqËkvwmZ cÖwZôv‡b Kg©iZ †Kvb Kg©KZ©v ev Kg©Pvix‡K, whwb myôz I wbi‡cÿ wbe©vPb cwiPvjbv, †fvU cÖ̀ vb ev MÖn‡Y evav ev cÖwZ‡iva m„wó K‡ib ev m„wó Kwievi †Póv Pvjvb A_ev †Kvb †fvUv‡ii †fvU cÖ`v‡b n¯Í‡ÿc K‡ib ev Kwievi †Póv Pvjvb A_ev †Kvbfv‡e †fvUMÖnYKvix Kg©KZ©v ev †Kvb †fvUvi‡K cÖfvweZ K‡ib A_ev wbe©vP‡bi djvdj cÖfvweZ Kwievi j‡ÿ¨ Ab¨ †Kvb KvR K‡ib, Zvnv‡K cÖZ¨vnvi Kwiqv wb‡Z cvwi‡e, Ges D³iƒc cÖZ¨vnviK…Z Kg©KZ©v ev Kg©Pvixi `vwqZ¡ cvj‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e|

(2) Dc-wewa (1) Gi weavb Abymv‡i Kwgkb KZ©„K †Kvb Kg©KZ©v ev Kg©Pvix‡K cÖZ¨vnvi Kiv nB‡j⎯

(K) Kwgkb, D³ Kg©KZ©v ev Kg©Pvix‡K ZrÿYvr D³ †fvU‡K›`ª ev wbe©vPbx GjvKv Z¨vM Kwievi Ges wbw`©ó mgq ch©šÍ wbe©vPbx GjvKvi evwn‡i _vwKevi wb‡ ©̀k w`‡Z cvwi‡e; Ges

(L) Kwgkb D³ Kg©KZ©v ev Kg©Pvixi weiæ‡× k„sLjvg~jK e¨e¯’v MÖnY Kwievi Rb¨ mswkøó Kg©KZ©v ev Kg©Pvixi KZ©„c‡ÿi wbKU welqwU †cÖiY Kwi‡e|

(3) Dc-wewa (2) Gi `dv (K) G cÖ̀ Ë wb‡ ©̀‡ki †cÖwÿ‡Z hw` D³ Kg©KZ©v ev Kg©Pvix mswkøó wbe©vPbx GjvKvq Ab¨ †Kvb miKvix `vwqZ¡ cvjbiZ _v‡Kb, Zvnv nB‡j, Zvnvi wb‡qvMKvix KZ©„cÿ Zvnvi QywU ev mswkøó Ab¨vb¨ wel‡q cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnY Kwi‡e|

7| †fvU‡K› ª̀ I †fvUKÿ|⎯(1) †Rjv wbe©vPb Kg©KZ©v, Kwgkb KZ©„K wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨, mswkøó Dc-wbe©vPb Kwgkbv‡ii gva¨‡g Kwgk‡bi wbKU cȪ ÍvweZ †fvU‡K› ª̀mg~‡ni GKwU ZvwjKv †cÖiY Kwi‡eb Ges D³ ZvwjKvq cÖwZwU †fvU‡K‡› ª̀ †h mKj GjvKvi †fvUviMY †fvU cÖ̀ vb Kwi‡eb †mB mKj GjvKvi bvg mywbw`©ófv‡e D‡jøL Kwi‡eb|

(2) Kwgkb Dc-wewa (1) Gi Aaxb cÖvß ZvwjKv cÖ‡qvR‡b ms‡kvab ev cwieZ©b mv‡c‡ÿ P~ovšÍ Kwi‡e Ges †fvUMÖn‡Yi Zvwi‡Li Ab~¨b 25 (cuwPk) w`b c~‡e© D³ P~ovšÍ ZvwjKv miKvwi †M‡R‡U cÖKvk Kwi‡e|

(3) wiUvwb©s Awdmvi Dc-wewa (2) Gi Aaxb cÖKvwkZ P~ovšÍ ZvwjKv Abyhvqx cÖwZwU Iqv‡W©i Rb¨ cÖ‡qvRbxq msL¨K †fvU‡K‡› ª̀i e¨e ’̄v Kwi‡eb|

(4) cyiæl I gwnjv †fvUviMY hvnv‡Z c„_Kfv‡e †fvU cÖ̀ vb Kwi‡Z cv‡ib Z ỳ‡Ï‡k¨ cÖwZwU †fvU‡K‡› ª̀ cÖ‡qvRbxq msL¨K †fvUK‡ÿi e¨e ’̄v ivwL‡Z nB‡e Ges cÖwZwU †fvUK‡ÿ †fvUwPý cÖ`v‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq msL¨K ¯’vb ivwL‡Z nB‡e|

9146 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010

(5) †Kvb cÖv_x©i gvwjKvbvaxb ev wbqš¿Yvaxb †Kvb ¯’v‡b †Kvb †fvU‡K›`ª ¯’vcb Kiv hvB‡e bv|

(6) me©mvavi‡Yi Rb¨ Db¥y³ b‡n GBiƒc ¯’vb‡K †fvU‡K›`ª wnmv‡e wba©viY Kiv hvB‡e bv|

8| wcÖRvBwWs Awdmvi, †cvwjs Awdmvi, BZ¨vw`i c¨v‡bj cȪ ‘Z, wb‡qvM I `vwqZ¡|⎯(1) wiUvwb©s Awdmvi, Zvnvi Awa‡ÿÎfy³ †cŠimfvi wbe©vP‡bi Rb¨ wcÖRvBwWs Awdmvi, mnKvix wcÖRvBwWs Awdmvi Ges †cvwjs Awdmv‡ii c¨v‡bj cȪ ‘Z Kwievi D‡Ï‡k¨, mswkøó †cŠimfv GjvKvi miKvwi I ^̄vqËkvwmZ ms ’̄v Ges miKvwi I †emiKvwi wkÿv cÖwZôv‡bi cÖavbMY‡K, wZwb †h †kªYx D‡jøL Kwi‡eb †mB †kªYxi Kg©KZ©v I Kg©PvixM‡Yi GKwU ZvwjKv mieivn Kwievi Rb¨ wjwLZfv‡e Aby‡iva Kwi‡eb Ges Abyiƒc Aby‡iv‡ai wfwˇZ mswkøó cÖwZôv‡bi cÖavbMY wiUvwb©s Awdmvi‡K Z &̀wbqš¿Yvaxb Kg©KZ©v Ges Kg©PvixM‡Yi GKwU ZvwjKv mieivn Kwi‡eb| Z‡e wiUvwb©s Awdmvi cÖ‡qvRb g‡b Kwi‡j cvk¦©eZx© myweavRbK GjvKvi miKvwi I ^̄vqËkvwmZ ms ’̄v Ges miKvwi I †emiKvwi wkÿv cÖwZôv‡bi cÖavbMY‡K, D³iƒc Aby‡iva Kwi‡eb Ges mswkøó cÖwZôv‡bi cÖavbMY Aby‡iva †gvZv‡eK e¨e¯’v MÖnY Kwi‡eb|

(2) wiUvwb©s Awdmvi c¨v‡bj cȪ ‘Z Kwievi ci, c¨v‡bjfy³ Kg©KZ©v I Kg©PvixM‡Yi PvKzix Kwgk‡b b¨¯Í Kwievi D‡Ï‡k¨, mswkøó ms¯’v I cÖwZôv‡bi cÖavbM‡Yi wbKU wjwLZ Aby‡iva Kwi‡eb Ges Dnvi GKwU Kwc wbe©vPb Kwgk‡b †cÖiY Kwi‡eb|

(3) wiUvwb©s Awdmvi Dc-wewa (2) Gi Aaxb cÖ¯‘ZK…Z c¨v‡bj nB‡Z cÖwZwU †fvU‡K‡›`ªi Rb¨ GKRb wcÖRvBwWs Awdmvi Ges wcÖRvBwWs Awdmvi‡K mnvqZv cÖ̀ vb Kwievi Rb¨ cÖ‡qvRbxq msL¨K mnKvix wcÖRvBwWs Awdmvi Ges †cvwjs Awdmvi wb‡qvM Kwi‡eb t

Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb cÖv_x©i Aaxb ev c‡ÿ Kg©iZ Av‡Qb ev wQ‡jb GBiƒc †Kvb e¨w³‡K wcÖRvBwWs Awdmvi ev mnKvix wcÖRvBwWs Awdmvi ev †cvwjs Awdmvi wnmv‡e wb‡qvM Kiv hvB‡e bv|

(4) wcÖRvBwWs Awdmvi AvBb I GB wewagvjvi weavb Abymv‡i †fvUMÖnY cwiPvjbv Kwi‡eb Ges †fvU‡K‡›`ªi k„sLjv iÿvi `vwq‡Z¡ _vwK‡eb|

(5) †fvUMÖnY PjvKv‡j wcÖRvBwWs Awdmvi Z &̀KZ©„K wbw`©ó †Kvb `vwqZ¡ †Kvb mnKvix wcÖRvBwWs Awdmv‡ii wbKU Ac©Y Kwi‡Z cvwi‡eb Ges mnKvix wcÖRvBwWs Awdmvi D³iƒc Awc©Z `vwqZ¡ h_vh_fv‡e cvjb Kwi‡eb|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010 9147

(6) GB wewagvjvi Aaxb wcÖRvBwWs Awdmv‡ii `vwqZ¡ cvj‡b mnvqZv cÖ`vb Kiv cÖ‡Z¨K mnKvix wcÖRvBwWs Awdmvi I †cvwjs Awdmv‡ii KZ©e¨ nB‡e|

(7) wcÖRvBwWs Awdmvi †Kvb NUbv wbe©vP‡bi wbi‡cÿZv ÿzYœ Kwi‡Z cv‡i ewjqv g‡b Kwi‡j D³ NUbv m¤ú‡K© Awej‡¤^ wiUvwb©s Awdmvi‡K AewnZ Kwi‡eb|

(8) †Kvb mnKvix wcÖRvBwWs Awdmvi A_ev †cvwjs Awdmvi Zvnvi KZ©e¨ cvj‡bi Rb¨ †fvU‡K‡›`ª Dcw¯’Z nB‡Z e¨_© nB‡j, wcÖRvBwWs Awdmvi ZvrÿwYKfv‡e Ggb †Kvb e¨w³‡K mnKvix wcÖRvBwWs Awdmvi A_ev †cvwjs Awdmvi wb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡eb whwb wb‡R †Kvb cÖv_x© b‡nb, ev †Kvb cÖv_x©i mwnZ m¤úK©hy³ b‡nb Ges wcÖRvBwWs Awdmvi †Kvb †cvwjs Awdmv‡ii Abycw ’̄wZ, Dnvi KviY Ges Abyiƒc Abycw ’̄wZi Kvi‡Y Z` ’̄‡j Aci †Kvb e¨w³‡K wb‡qv‡Mi welq †fvUMÖnY †kl nIqvi ci, h_vkªxNÖ m¤¢e, wiUvwb©s Awdmvi‡K AewnZ Kwi‡eb|

(9) Amy¯’Zv ev Ab¨ †Kvb Kvi‡Y wcÖRvBwWs Awdmvi †fvU‡K‡›`ª Dcw¯’Z nB‡Z ev Dcw¯’Z nIqv m‡Ë¡I Zvnvi `vwqZ¡ cvj‡b Aÿg nB‡j, wcÖRvBwWs Awdmvi Zvnvi Abycw¯’wZ ev AÿgZvi KviY, h_vkªxNÖ m¤¢e, wiUvwb©s Awdmvi‡K AewnZ Kwi‡eb Ges wiUvwb©s Awdmvi mnKvix wcÖRvBwWs AwdmviM‡Yi ev †cvwjs AwdmviM‡Yi ga¨ nB‡Z †h †Kvb GKRb‡K D³ wcÖRvBwWs Awdmv‡ii `vwqZ¡ cvj‡bi Rb¨ ÿgZv cÖ`vb Kwi‡eb|

(10) wiUvwb©s Awdmvi, wjwLZfv‡e KviY wjwce× Kwiqv, †fvUMÖnY PjvKv‡j †h †Kvb mgq, †h †Kvb wcÖRvBwWs Awdmvi A_ev mnKvix wcÖRvBwWs Awdmvi A_ev †cvwjs Awdmvi‡K Zvnvi `vwqZ¡ cvjb nB‡Z weiZ _vwKevi Av‡`k w`‡Z cvwi‡eb Ges D³iƒc Av‡`k cÖ̀ v‡bi †cÖwÿ‡Z cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb|

9| †fvUvi ZvwjKv mieivn|⎯(1) Kwgkb cÖ‡Z¨K wbe©vPbx GjvKvi wiUvwb©s Awdmvi‡K wbe©vPbx Zdwmj †NvlYvi Ae¨ewnZ c‡iB D³ GjvKvi †fvUvi ZvwjKv mieivn Kwi‡e|

(2) wiUvwb©s Awdmvi Dc-wewa (1) Gi Aaxb cÖvß †fvUvi ZvwjKv mswkøó †fvU‡K‡› ª̀i cÖ‡Z¨K wcÖRvBwWs Awdmvi‡K mieivn Kwi‡eb|

10| wbe©vP‡bi wewfbœ Kvh©µ‡gi ZvwiL wba©viY m¤úwK©Z weÁwß|⎯(1) Kwgkb, wbe©vPb Abyôv‡bi D‡Ï‡k¨, miKvwi †M‡R‡U, cÖÁvcb Øviv, wbgœewY©Z ZvwiLmg~n wba©viY Kwi‡e, h_v t⎯

(K) †h Zvwi‡L ev †h Zvwi‡Li c~‡e© cÖv_x©MY g‡bvbqbcÎ `vwLj Kwi‡Z cvwi‡eb;

(L) g‡bvbqbcÎ evQvB‡qi ZvwiL;

(M) cÖvw_©Zv cÖZ¨vnv‡ii †kl ZvwiL; Ges

(N) †fvUMÖn‡Yi ZvwiL, hvnv cÖvw_©Zv cÖZ¨vnv‡ii Zvwi‡Li AšÍZt c‡bi (15) w`b c‡i nB‡e|

9148 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010

(2) Kwgkb Dc-wewa (1) G DwjøwLZ cÖÁvc‡bi Abywjwc wiUvwb©s Awdmv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡e Ges wiUvwb©s Awdmvi Zvnvi Kvh©vjq, I †cŠimfv Kvh©vj‡qi †bvwUk †ev‡W© Ges mswkøó Iqv‡W©i ¸iæZ¡c~Y© I cÖKvk¨ ’̄v‡b D³ cÖÁvc‡bi Abywjwc Uv½vBqv w`‡eb|

(3) Dc-wewa (1) G hvnv wKQyB D‡jøL _vKzK bv †Kb, †Kvb Dc-wbe©vP‡bi †ÿ‡Î, Dc-wewa (1) G DwjøwLZ cÖÁvcb Rvixi cÖ‡qvRb nB‡e bv, Z‡e GBiƒc †ÿ‡Î Kwgkb KZ©„K cÖ`Ë wb‡ ©̀k mv‡c‡ÿ, wiUvwb©s Awdmvi, Z &̀KZ©„K m½Z ewjqv we‡ewPZ mg‡qi e¨eavb ivwLqv, g‡bvbqbcÎ `vwL‡ji ZvwiL, evQvB‡qi ZvwiL, cÖvw_©Zv cÖZ¨vnv‡ii ZvwiL I †fvUMÖn‡Yi ZvwiL wba©viY Kwiqv GKwU weÁwß Dc-wewa (2) G DwjøwLZ †bvwUk †evW© I ¯’vbmg~‡n Uv½vBqv Rvix Kwi‡eb|

11| g‡bvbqbcÎ AvnŸv‡bi †bvwUk|⎯wewa 10 Gi Aaxb cÖÁvcb cÖKvwkZ nBevi ci, wiUvwb©s Awdmvi, Rbmvavi‡Yi ÁvZv‡_©, wbe©vP‡bi Rb¨ g‡bvbqbcÎ `vwL‡ji AvnŸvb RvbvBqv, h_vkxNÖ m¤¢e, GKwU weÁwß Rvix Kwi‡eb Ges D³ weÁw߇Z g‡bvbqbcÎ `vwL‡ji ¯’vb, ZvwiL I mgq D‡jøL _vwK‡e|

12| g‡bvbqb|⎯(1) †gqi wbe©vP‡bi D‡Ï‡k¨, mswkøó †cŠimfvi Ab¨ †Kvb †fvUvi aviv 19(1) Gi Aaxb †gqi wbe©vwPZ nBevi †hvM¨Zvm¤úbœ †h †Kvb e¨w³i bvg cÖ¯Íve Kwi‡Z ev Abyiƒc cÖ¯Íve mg_©b Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2) aviv 19(1) Gi Aaxb KvDwÝjiiƒ‡c wbe©vwPZ nBevi †hvM¨Zv _vwK‡j⎯

(K) aviv 6(1) Gi `dv (M) †Z DwjøwLZ msiwÿZ Avm‡bi KvDwÝji c‡`i Rb¨ aviv 7 Gi Aaxb wefw³K…Z †Kvb mgwš^Z Iqv‡W©i †h †Kvb †fvUvi D³ mgwš^Z Iqv‡W©i msiwÿZ Avm‡bi KvDwÝji wbe©vP‡bi D‡Ï‡k¨ †h †Kvb gwnjvi bvg cÖ¯Íve Kwi‡Z ev Abyiƒc cȪ Íve mg_©b Kwi‡Z cvwi‡eb;

(L) aviv 6(1) Gi `dv (L) †Z DwjøwLZ wba©vwiZ msL¨K KvDwÝji c‡`i Rb¨ aviv 13 Gi Aaxb wefw³K…Z †Kvb Iqv‡W©i †h †Kvb †fvUvi D³ Iqv‡W©i KvDwÝji wbe©vP‡bi D‡Ï‡k¨ Ab¨ †Kvb e¨w³i bvg cÖ¯Íve Kwi‡Z ev Abyiƒc cȪ Íve mg_©b Kwi‡Z cvwi‡eb|

(3) aviv 19 Gi weavb mv‡c‡ÿ, g‡bvbqbcÎ⎯

(K) †gqi wbe©vP‡bi Rb¨ dig ÔKÕ msiwÿZ Avm‡bi KvDwÝji wbe©vP‡bi Rb¨ dig ÔK-1Õ Ges mvaviY Avm‡bi KvDwÝji wbe©vP‡bi Rb¨ dig ÔK-2Õ G `vwLj Kwi‡Z nB‡e;

(L) cȪ ÍveKvix I mg_©bKvix KZ©„K ¯^vÿwiZ nB‡Z nB‡e; Ges

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010 9149

(M) wbgœewY©Z KvMRcÎmn `vwLj Kwi‡Z nB‡e, h_v t⎯

(A) wewa 13 Abymv‡i Rvgvb‡Zi UvKv Rgv cÖ`v‡bi cÖgvY ^̄iƒc †UªRvix Pvjvb A_ev †Kvb Zdwmjx e¨vs‡Ki †c-AW©vi A_ev †cv÷vj AW©vi;

(Av) D³ g‡bvbq‡b mswkøó cÖv_x© m¤§Z Av‡Qb Ges wbe©vP‡b AskMÖn‡Yi †ÿ‡Î aviv 19(2) ev AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b wZwb A‡hvM¨ b‡nb g‡g© Zvnvi ¯^vÿwiZ cÖZ¨qbcÎ;

(B) cȪ ÍveKvix I mg_©bKvix KZ©„K GB g‡g© GKwU †NvlYv _vwK‡e †h, Zvnv‡`i †Kn cȪ ÍveKvix ev mg_©bKvix wnmv‡e Ab¨ †Kvb g‡bvbqbc‡Î ¯^vÿi`vb K‡ib bvB; Ges

(C) †gqi ev msiwÿZ Avm‡bi KvDwÝji ev mvaviY Avm‡bi KvDwÝji c‡` wbe©vP‡b cÖwZØw›ØZv Kwi‡Z B”QyK cÖv_x© Zvnvi g‡bvbqbcÎ h_vµ‡g dig ÔKÕ, ÔK-1Õ ev ÔK-2Õ Gi mwnZ wba©vwiZ di‡g njdbvgv, hvnv‡Z wbgœewY©Z Z_¨vw` D‡jøL _vwK‡e, h_v t

(1) Zvnvi m‡e©v”P wkÿvMZ †hvM¨Zvi mvwU©wd‡K‡Ui mZ¨vwqZ Kwc;

(2) eZ©gv‡b wZwb †Kvb †dŠR`vix gvgjvq Awfhy³ Av‡Qb wKbv;

(3) Zvnvi weiæ‡× AZx‡Z `v‡qiK…Z †Kvb †dŠR`vix gvgjvi †iKW© Av‡Q wKbv, _vwK‡j Dnvi ivq wK wQj;

(4) Zvnvi e¨emv ev †ckvi weeiYx;

(5) Zvnvi Av‡qi Drm ev Drmmg~n;

(6) Zvnvi wb‡Ri I Ab¨vb¨ wbf©ikxj‡`i m¤ú` I `vq Gi weeiYx; Ges

(7) †Kvb e¨vsK ev Avw_©K cÖwZôvb nB‡Z Z`KZ©„K GKK ev †hŠ_fv‡e ev Zvnvi Dci wbf©ikxj m`m¨ KZ©„K M„nxZ F‡Yi cwigvY A_ev †Kvb e¨vsK ev Avw_©K cÖwZôv‡bi †Pqvig¨vb, e¨e ’̄vcbv cwiPvjK ev cwiPvjK nIqvi myev‡` H me cÖwZôvb nB‡Z M„nxZ F‡Yi cwigvY|

9150 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010

(4) †Kvb †fvUvi cȪ ÍveKvix wnmv‡e A_ev mg_©bKvix wnmv‡e †gqi A_ev msiwÿZ

Avm‡bi KvDwÝji ev mvaviY Avm‡bi KvDwÝji wbe©vP‡bi D‡Ï‡k¨ GKwUi AwaK g‡bvbqbc‡Î

Zvnvi bvg e¨envi Kwi‡eb bv Ges hw` †Kvb †fvUvi Abyiƒc GKvwaK g‡bvbqbc‡Î Zvnvi bvg

e¨envi K‡ib, Zvnv nB‡j GBiƒc mKj g‡bvbqbcÎ evwZj ewjqv MY¨ nB‡e|

(5) cÖwZwU g‡bvbqbcÎ mswkøó cÖv_x© ev cÖ¯ÍveKvix ev mg_©bKvix KZ©„K Dnv `vwL‡ji

wba©vwiZ GKwU Zvwi‡L ev Dnvi c~‡e© wiUvwb©s Awdmv‡ii wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e Ges wiUvwb©s

Awdmvi Dnv cÖvwßi ZvwiL I mgq g‡bvbqbc‡Îi Dci wjwce× Kwiqv cÖvwß ^̄xKvicÎ cÖ̀ vb

Kwi‡eb|

(6) †Kvb e¨w³ GKB wbe©vPbx GjvKvi Rb¨ GKvwaK g‡bvbqbcÎ `vwLj Kwi‡Z

cvwi‡eb Ges g‡bvbqbcÎ wiUvwb©s Awdmv‡ii wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e|

(7) †Kvb e¨w³ GKvwaK g‡bvbqbc‡Î ^̄vÿi `vb Kwi‡j wiUvwb©s Awdmvi KZ©„K cÖvß

cÖ_g ˆea g‡bvbqbcÎ e¨ZxZ Ab¨ mKj g‡bvbqbcÎ evwZj nBqv hvB‡e|

(8) wiUvwb©s Awdmvi cÖ‡Z¨K g‡bvbqbc‡Î GKwU µwgK b¤^i w`‡eb Ges Dnv‡Z

`vwLjKvixi bvg Ges cÖvwßi ZvwiL I mgq wjwce× Kwi‡eb Ges wZwb KLb I †Kv_vq

g‡bvbqbcÎ evQvB Kwi‡eb Zvnv D³ e¨w³‡K AewnZ Kwi‡eb|

(9) wiUvwb©s Awdmvi Z`&KZ©„K cÖvß cÖ‡Z¨K g‡bvbqbcÎ m¤ú‡K© Dnv‡Z ewY©Z cÖv_x©i

we¯ÍvwiZ weeiY Ges cÖ¯ÍveKvix I mg_©bKvixi bvg I †fvUvi b¤^i dig-ÔMÕ Abymv‡i cÖ¯‘Z

Kwiqv Zvnvi Kvh©vj‡q mn‡R „̀wó †MvPi nq Ggb †Kvb ¯’v‡b Uv½vBqv w`‡eb|

13| RvgvbZ|⎯(1) †cŠimfvi⎯

(K) †gqi wbe©vP‡bi †ÿ‡Î, cÖwZwU g‡bvbqbc‡Îi mwnZ, AbwaK 25 (cuwPk) nvRvi

†fvUvi m¤^wjZ wbe©vPbx GjvKvi Rb¨ 15 (c‡bi) nvRvi UvKv, 25 (cuwPk)

nvRvi GK nB‡Z 50 (cÂvk) nvRvi †fvUvi m¤^wjZ wbe©vPbx GjvKvi Rb¨ 20

(wek) nvRvi UvKv, 50 (cÂvk) nvRvi GK nB‡Z 01 (GK) jÿ †fvUvi

m¤^wjZ wbe©vPbx GjvKvi Rb¨ 25 (cuwPk) nvRvi UvKv Ges 01 (GK) jÿ I

Z ~̀aŸ© †fvUvi m¤^wjZ wbe©vPbx GjvKvi Rb¨ 30 (wÎk) nvRvi UvKv Rgv`v‡bi

cÖgvY¯^iƒc †UªRvix Pvjvb ev †Kvb Zdwmjx e¨vs‡Ki †c-AW©vi ev †cv÷vj AW©vi

Rgv w`‡Z nB‡e;

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010 9151

(L) KvDwÝji wbe©vP‡bi †ÿ‡Î, cÖwZwU g‡bvbqbc‡Îi mwnZ 5 (cuvP) nvRvi UvKv Rgv`v‡bi cÖgvY ^̄iƒc †UªRvix Pvjvb ev †Kvb Zdwmjx e¨vs‡Ki †c-AW©vi ev †cv÷vj AW©vi Rgv w`‡Z nB‡e t

Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb cÖv_x©i AbyK~‡j GKvwaK g‡bvbqbcÎ `vwLj nB‡j, GKvwaK Rvgvb‡Zi cÖ‡qvRb nB‡e bv|

(2) Dc-wewa (1) G DwjøwLZ UvKv Rgv †`Iqv bv nB‡j, wiUvwb©s Awdmvi †Kvb g‡bvbqbcÎ MÖnY Kwi‡eb bv|

(3) wiUvwb©s Awdmvi GB wewai Aaxb RgvK…Z UvKv m¤úwK©Z Z_¨w` dig ÔLÕ †Z wea„Z †iwR÷v‡i wjwce× Kwi‡eb|

14| g‡bvbqbcÎ evQvB|⎯(1) cÖv_©xMY, Zvnv‡`i wbe©vPbx G‡R›U, cÖ¯ÍveKvix I mg_©bKvix Ges cÖ‡Z¨K cÖv_x© KZ…©K GZ ỳ‡Ï‡k¨ ÿgZvcÖvß Ab¨ †Kvb e¨w³, g‡bvbqbcÎmg~n evQvB Kwievi mgq Dcw ’̄Z _vwK‡Z cvwi‡eb Ges wiUvwb©s Awdmvi wewa 12 Gi Aaxb Zuvnvi wbKU `vwLjK…Z g‡bvbqbcÎmg~n cixÿvi Rb¨ Zvnvw`M‡K hyw³msMZ my‡hvM cÖ`vb Kwi‡eb|

(2) wiUvwb©s Awdmvi Dc-wewa (1) Gi Aaxb evQvB‡qi mgq Dcw¯’Z e¨w³M‡Yi m¤§y‡L g‡bvbqbcÎmg~n cixÿv Kwi‡eb Ges D³iƒc †Kvb e¨w³ KZ…©K †Kvb g‡bvbq‡bi †ÿ‡Î DÌvwcZ AvcwË wb®úwË Kwi‡eb|

(3) wiUvwb©s Awdmvi ¯^xq D‡`¨v‡M, A_ev Dc-wewa (1) G DwjøwLZ †Kvb e¨w³ KZ…©K Dc-wewa (2) Gi Aaxb DÌvwcZ AvcwËi †cÖwÿ‡Z, Z &̀we‡ePbvq mswÿß Z`šÍ cwiPvjbv Kwi‡Z cvwi‡eb Ges †Kvb g‡bvbqbcÎ evwZj Kwi‡Z cvwi‡eb, hw` wZwb mš‘ó nb †h,⎯

(K) cÖv_x© †gqi ev, †ÿÎgZ, KvDwÝji wnmv‡e g‡bvbxZ nBevi †hvM¨ b‡nb;

(L) cª̄ ÍveKvix ev mg_©bKvix g‡bvbqbc‡Î ^̄vÿi Kwievi †hvM¨ b‡nb;

(M) wewa 12 ev wewa 13 Gi †Kvb weavb cvjb Kiv nq bvB;

(N) cª̄ ÍveKvix ev mg_©bKvixi ^̄vÿi mwVK b‡n;

(O) wewa 12 Gi Dc-wewa (3) Gi `dv (M) Gi Aaxb njdbvgv `vwLj Kiv nq bvB, ev `vwLjK…Z njdbvgvq AmZ¨ Z_¨ cÖ`vb Kiv nBqv‡Q, ev njdbvgvq DwjøwLZ †Kvb Z‡_¨i mg_©‡b h_vh_ mvwU©wd‡KU, `wjj, BZ¨vw` `vwLj Kiv nq bvB t

Z‡e kZ© _v‡K †h,⎯

(A) evwZjK…Z †Kvb g‡bvbqbcÎ †Kvb cÖv_x©i ˆea g‡bvbqbc·K A‰ea Kwi‡e bv;

9152 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010

(Av) wiUvwb©s Awdmvi ¸iæZi b‡n GBiƒc †Kvb ÎæwUi Kvi‡Y †Kvb g‡bvbqbcÎ evwZj Kwi‡eb bv Ges Abyiƒc ÎæwU Awej‡¤^ ms‡kvab Kwievi Rb¨ my‡hvM cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb; Ges

(B) wiUvwb©s Awdmvi †fvUvi ZvwjKvq wjwce× †Kvb wel‡qi ï×Zv ev ˆeaZv m¤ú‡K© Z`šÍ Kwi‡Z cvwi‡eb bv|

(4) wiUvwb©s Awdmvi cÖwZwU g‡bvbqbcÎ MÖnY ev evwZj Kwiqv Zvnvi wm×všÍ cÖZ¨qb Kwi‡eb Ges evwZ‡ji †ÿ‡Î Dnvi KviY m¤ú‡K© GKwU mswÿß eY©bv wjwce× Kwi‡eb|

15| g‡bvbqbcÎ MÖnY ev evwZj Av‡`‡ki weiæ‡× Avcxj|⎯(1) wewa 14(3) Gi Aaxb wiUvwb©s Awdmvi KZ©„K †Kvb cÖv_x©i g‡bvbqbcÎ evwZj Kiv nB‡j D³ cÖv_x© evQvB‡qi wba©vwiZ Zvwi‡Li cieZx© 03 (wZb) w`‡bi g‡a¨ D³ evwZj Av‡`‡ki weiæ‡× Dc-wewa (3) Gi Aaxb Avcxj KZ©„c‡ÿi wbKU Avcxj Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2) †Kvb cÖv_x© ev †Kvb e¨vsK ev Avw_©K cÖwZôv‡bi †Kvb Kg©KZ©v, wewa 14(4) Gi Aaxb g‡bvbqbcÎ MÖnY m¤ú‡K© cÖ`Ë wiUvwb©s Awdmv‡ii Av‡`‡k msÿzä nB‡j D³ cÖv_x© ev Kg©KZ©v g‡bvbqbcÎ evQvB‡qi wba©vwiZ Zvwi‡Li cieZx© 03 (wZb) w`‡bi g‡a¨ Dc-wewa (3) G DwjøwLZ Avcxj KZ©„c‡ÿi wbKU Avcxj Kwi‡Z cvwi‡eb|

(3) Dc-wewa (1) I (2) Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í Kwgkb mswkøó †Rjv cÖkvmKMY‡K Avcxj KZ©„cÿ wnmv‡e wb‡qvM Kwi‡e Ges wewa 10 (1) Gi Aaxb cÖÁvcb Rvixi mgq D³ wb‡qvM m¤ú‡K© miKvwi †M‡RU cÖKvk Kwi‡e|

(4) g‡bvbqbcÎ MÖnY ev evwZ‡ji weiæ‡× Avcxj, mivmwi A_ev †hiƒc cÖ‡qvRbxq ewjqv we‡ewPZ nB‡e †mBiƒc mswÿß Z`‡šÍi ci, Avcxj `v‡q‡ii wba©vwiZ Zvwi‡Li cieZx© 4 (Pvi) w`‡bi g‡a¨ wb®úwË Kwi‡Z nB‡e Ges Abyiƒc Avcx‡ji †ÿ‡Î AvcxjKvix KZ…©cÿ KZ…©K M„nxZ wm×všÍ P~ovšÍ nB‡e|

16| g‡bvbxZ cÖv_x©M‡Yi ZvwjKv cÖKvk|⎯(1) wiUvwb©s Awdmvi, wewa 14 Gi Aaxb g‡bvbqbcÎ evQvB‡qi ci, ˆeafv‡e g‡bvbxZ cÖv_x©M‡Yi cÖv_wgK ZvwjKv cÖ¯‘Z I cÖKvk Kwi‡eb|

(2) wewa 15 Gi Aaxb hw` †Kvb Avcxj `v‡qi Kiv nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j D³ Avcx‡ji Dci wm×všÍ cÖvwßi ci, Dc-wewa (1) Gi Aaxb cȪ ‘ZK…Z cÖv_wgK ZvwjKvq cÖ‡qvRbxq ms‡kvabc~e©K ˆeafv‡e g‡bvbxZ cÖv_x©M‡Yi bv‡gi P~ovšÍ ZvwjKv dig ÒNÓ †Z cÖ¯‘Z Kwiqv Zuvnvi Awd‡mi †bvwUk †ev‡W© Uv½vBqv cÖKvk Kwi‡eb|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010 9153

17| cÖv_x©Zv cÖZ¨vnvi|⎯(1) ˆeafv‡e g‡bvbxZ †Kvb cÖv_x© Z`&KZ…©K ¯̂vÿihy³ GKwU wjwLZ †bvwUk, cÖvw_©Zv cÖZ¨vnv‡ii w`b ev Dnvi c~‡e©, wiUvwb©s Awdmv‡ii wbKU ¯^qs ev GZ ỳ‡Ï‡k¨ Z &̀KZ…©K wjwLZfv‡e Aby‡gvw`Z †Kvb cÖwZwbwa gvidZ `vwLj Kwiqv Zvnvi cÖvw_©Zv cÖZ¨vnvi Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb cÖvw_©Zv cÖZ¨vnv‡ii †Kvb †bvwUk †Kvb Ae ’̄v‡ZB cÖZ¨vnvi ev evwZj Kiv hvB‡e bv|

(3) Dc-wewa (1) Gi Aaxb cÖZ¨vnv‡ii †Kvb †bvwUk cÖvß nBqv wiUvwb©s Awdmvi hw` GB g‡g© mš‘ó nb †h, †bvwU‡k cÖ`Ë `¯ÍLZ cÖv_x©i, Zvnv nB‡j wZwb †bvwU‡ki GKwU Kwc Zvnvi Awd‡mi mn‡R „̀wó †MvP‡i Av‡m Ggb †Kvb ¯’v‡b UvsMvBqv w`‡eb|

18| KwZcq Kvi‡Y wbe©vPb Kvh©µg evwZj ev ’̄wMZKi‡Y wiUvwb©s Awdmv‡ii ÿgZv|⎯ g‡bvbqbcÎ MÖnY, evQvB ev cÖZ¨vnvi msµvšÍ †Kvb Kvh©µg wiUvwb©s Awdmv‡ii wbqš¿Y ewnf~©Z †Kvb Kvi‡Y wba©vwiZ Zvwi‡L m¤úbœ Kiv m¤¢e bv nB‡j wZwb D³iƒc Kvh©µg ’̄wMZ Kwi‡Z cvwi‡eb Ges Kwgk‡bi Aby‡gv`bµ‡g, D³iƒc ¯’wMZ Kvh©µg, cÖ‡qvRb nB‡j, cieZx© Kvh©µ‡gi Rb¨ MYweÁwß Øviv b~Zb ZvwiL avh© KiZt m¤úbœ Kwi‡Z cvwi‡eb|

19| cÖZxK eivÏ|⎯(1) †Kvb c‡`i Rb¨ GKvwaK cÖwZØ›Øx cÖv_x© _vwK‡j cÖ‡Z¨K cÖv_x©⎯

(K) †gqi wbe©vP‡bi †ÿ‡Î, Zdwm‡j 2;

(L) msiwÿZ Avm‡bi KvDwÝji wbe©vP‡bi †ÿ‡Î, Zdwmj 3; Ges

(M) mvaviY Avm‡bi KvDwÝji wbe©vP‡bi †ÿ‡Î, Zdwmj 4

G DwjøwLZ cÖZxKmg~‡ni ga¨ nB‡Z Zvnvi cQ›`gZ †h †Kvb GKwU wbe©vPbx cÖZxK g‡bvbqbc‡Î D‡jøL Kwi‡eb|

(2) wbe©vPbx cÖZxK eiv‡Ïi †ÿ‡Î, cÖv_x©M‡Yi g‡a¨ Ø›Ø †`Lv w`‡j wiUvwb©s Awdmvi hZ ỳi m¤¢e, cÖv_x©M‡Yi cQ‡›`i cÖwZ jÿ¨ ivwLqv, D³ cÖZxK eivÏ Kwi‡eb Ges, cÖ‡qvRb‡ev‡a, jUvixi gva¨‡g wm×všÍ MÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb Ges GB wel‡q Zvnvi wm×všÍB P~ovšÍ nB‡e|

(3) †Kvb wbe©vP‡b cÖvw_©i msL¨v Zdwmj 2, 3 ev, †ÿÎgZ, 4 G cÖ`Ë ZvwjKvq DwjøwLZ cÖZxK msL¨v A‡cÿv AwaK nB‡j Kwgkb D³ ZvwjKvq cÖ‡qvRbxq msL¨K b~Zb cÖZxK ms‡hvRb Kwi‡Z cvwi‡e|

9154 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010

(4) Kwgkb †hfv‡e wb‡ ©̀k w`‡e, †mBfv‡e wiUvwb©s Awdmvi cÖwZØ›Øx cÖv_x©M‡Yi bvg evsjv eY©gvjvi µgvbymv‡i mvRvBqv Zvnv‡`i wecix‡Z eivÏK…Z cÖZxK my®úófv‡e D‡jøL Kwiqv cÖKvk Kwi‡eb|

20| †fvUMÖn‡Yi c~‡e© cÖv_x©i g„Zz¨|⎯†fvUMÖn‡Yi c~‡e© cÖwZØ›Øx †Kvb cÖv_x©i g„Zz¨ nB‡j †fvUMÖnY Aewkó cÖv_x©M‡Yi g‡a¨ mxgve× _vwK‡e|

21| webv cÖwZØw›ØZvq wbe©vPb|⎯†cŠimfvi †gqi A_ev msiwÿZ ev mvaviY Avm‡bi †Kvb Iqv‡W©i KvDwÝji wbe©vP‡b wewa 14 Gi Aaxb evQvB‡qi ci ˆeafv‡e g‡bvbxZ cÖv_x© A_ev wewa 17 Gi Aaxb cÖv_x©Zv cÖZ¨vnv‡ii ci cÖwZØ›Øx cÖv_x©i msL¨v †KejgvÎ GKRb nB‡j wiUvwb©s Awdmvi wewa 10 Gi Dc-wewa (1) Gi `dv (M) Gi Aaxb cÖv_x©Zv cÖZ¨vnv‡ii wba©vwiZ Zvwi‡Li ci, MYweÁwß Øviv D³ cÖv_x©‡K webv cÖwZØ›ØxZvq wbe©vwPZ ewjqv †NvlYv Kwi‡eb Ges Kwgk‡bi wbKU dig ÒOÓ †Z GKwU weeiYx †cÖiY Kwi‡eb Ges Zvnvi Awd‡mi †bvwUk †ev‡W© Dnvi Kwc UvsMvBqv w`‡eb|

22| cÖwZØ›ØxZvg~jK wbe©vPb|⎯(1) †cŠimfvi †gqi A_ev msiwÿZ ev mvaviY Avm‡bi †Kvb Iqv‡W©i KvDwÝji wbe©vP‡bi Rb¨ cÖv_x©i msL¨v GKvwaK nB‡j D³ c‡`i Rb¨ †fvUMÖnY AbywôZ nB‡e Ges GZ ỳ‡Ï‡k¨ wiUvwb©s Awdmvi, wewa 10 Gi Dc-wewa (1) Gi `dv (N) Gi Aaxb †fvUMÖn‡Yi wba©vwiZ Zvwi‡Li AšÍZt `k w`b c~‡e© Dc-wewa (2) Abymv‡i cÖ¯‘ZK…Z cÖwZØ›Øx cÖv_©xi ZvwjKvi cÖ‡qvRbxq msL¨K Kwc †cŠimfv Kvh©vj‡qi wbgœewY©Z ¯’v‡b cÖKvk Kwi‡eb, h_v t⎯

(K) †gqi wbe©vP‡bi †ÿ‡Î, mswkøó †cŠimfvi cÖKvk¨ ’̄vb ev ’̄vbmg~‡n; Ges

(L) KvDwÝji wbe©vP‡bi †ÿ‡Î, mswkøó Iqv‡W©i cÖKvk¨ ’̄vb ev ’̄vbmg~‡n|

(2) wiUvwb©s Awdmvi g‡bvbqbc‡Î DwjøwLZ cÖwZØ›Øx cÖv_©xM‡Yi bvg I wVKvbv Ges eivÏK…Z cÖZx‡Ki bvg m¤^wjZ GKwU ZvwjKv dig ÒPÓ Abyhvqx cÖwZØ›Øx cÖv_©xM‡Yi bvg evsjv eY©gvjvi µgvbymv‡i cÖ¯‘Z Kwi‡eb|

(3) wiUvwb©s Awdmvi, cÖvw_©Zv cÖZ¨vnv‡ii Rb¨ wba©vwiZ Zvwi‡Li c‡ii w`b, Kwgkb Ges cÖ‡Z¨K cÖwZØ›Øx cÖv_©x ev Zuvnvi wbe©vPbx G‡R›U‡K dig ÒPÓ Abyhvqx cÖKvwkZ ZvwjKvi GKwU Abywjwc mieivn Kwi‡eb|

23| e¨vjU ev B‡j±ªwbK †fvwUs †gwkb (BwfGg) Gi gva¨‡g †fvUMÖnY|⎯wewa 21 G hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, wewa 17 Gi Aaxb cÖvw_©Zv cÖZ¨vnv‡ii ci hw` cÖwZØ›Øx cÖv_©xi msL¨v GKvwaK nq, Zvnv nB‡j, GB wewagvjvq wea„Z c×wZ‡Z †Mvcb e¨vjU ev, †ÿÎgZ, †cŠimfv wbe©vPb (B‡j±ªwbK †fvwUs †gwkb) wewagvjv, 2010 Gi weavb Abymv‡i BwfGg Gi gva¨‡g †fvU MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

[ e¨vL¨v t GB wewagvjvi D‡Ïk¨ c~iYK‡í ÒBwfGgÓ A_© †fvU MÖn‡Yi Rb¨ e¨eüZ B‡j±ªwbK †fvwUs †gwkb| ]

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010 9155

24| wbe©vPbx G‡R›U wb‡qvM|⎯(1) †gqi wbe©vP‡bi †ÿ‡Î, GKRb cÖwZØ›Øx cÖv_©x, †gqi wnmv‡e wbe©vP‡bi Rb¨ †hvM¨ †Kvb e¨w³‡K Zvnvi wbe©vPbx G‡R›U wnmv‡e wb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2) KvDwÝji wbe©vP‡bi †ÿ‡Î, GKRb cÖwZØ›Øx cÖv_©x KvDwÝji wnmv‡e wbe©vP‡bi †hvM¨ †Kvb e¨w³‡K Zuvnvi wbe©vPbx G‡R›U wnmv‡e wb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡eb|

(3) cÖwZØ›Øx cÖv_©x wjwLZfv‡e †h †Kvb mg‡q, Z &̀KZ…©K wb‡qvMK…Z wbe©vPbx G‡R›U evwZj Kwi‡Z cvwi‡eb, Ges GBiƒ‡c evwZj Kiv nB‡j A_ev wbe©vPbx G‡R‡›Ui g„Zz¨ NwU‡j, D³ cÖv_x© Dc-wewa (1), ev †ÿÎgZ, Dc-wewa (2) Gi weavb Abymv‡i Ab¨ †Kvb e¨w³‡K Zuvnvi wbe©vPbx G‡R›U wnmv‡e wb‡qvM`vb Kwi‡Z cvwi‡eb|

(4) †Kvb wbe©vPbx G‡R›U‡K wb‡qvM`vb Kiv nB‡j, mswkøó cÖwZØ›Øx cÖv_©x D³ wbe©vPbx G‡R‡›Ui bvg, wcZv ev ^̄vgxi bvg, gvZvi bvg I wVKvbvmn wbe©vPbx G‡R‡›Ui ¯^vÿi mZ¨vqb Kwiqv Abyiƒc wb‡qvM`vb m¤ú‡K© dig-ÒRÓ Abymv‡i wiUvwb©s Awdmvi‡K wjwLZfv‡e AewnZ Kwi‡eb|

(5) GB wewai Aaxb †Kvb cÖwZØ›Øx cÖv_©x wbe©vPbx G‡R›U wb‡qvM bv Kwi‡j, wZwb wb‡RB Zvnvi wbe©vPbx G‡R›U ewjqv MY¨ nB‡eb Ges cÖwZØ›Øx cÖv_©x I wbe©vPbx G‡R›U wnmv‡e, hZ ~̀i m¤¢e, GB wewagvjvi weavbvejx Zvnvi †ÿ‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e|

25| †cvwjs G‡R›U wb‡qvM|⎯(1) cÖwZØ›Øx cÖv_©x ev Zvnvi wbe©vPbx G‡R›U, †fvUMÖnY Avi¤¢ nBevi c~‡e©, cÖ‡Z¨K †fvU‡K‡› ª̀i cÖwZwU †fvUK‡ÿi Rb¨ mswkøó wbe©vPbx GjvKvi ZvwjKvfy³ †fvUvi‡`i ga¨ nB‡Z AbwaK GKRb Kwiqv †cvwjs G‡R›U wb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb wb‡qvMK…Z †cvwjs G‡R›UM‡Yi ZvwjKv †fvUMÖn‡Yi 24 N›Uv c~‡e© wiUvwb©s Awdmv‡ii wbKU Rgv w`‡Z nB‡e| D³ ZvwjKvi mv‡_ cÖ‡Z¨K †cvwjs G‡R‡›Ui 02 Kwc ÷¨v¤ú mvB‡Ri Qwe Rgv w`‡Z nB‡e| 01 Kwc Qwe †cvwjs G‡R‡›Ui cwiPqc‡Î AvVv ev wcb Øviv AvUKv‡bv _vwK‡e Ges 01 Kwc wb‡qvMc‡Îi mv‡_ _vwK‡e|

(3) †Kvb †cvwjs G‡R›U wb‡qvM`vb Kiv nB‡j, mswkøó cÖwZØ›Øx cÖv_©x ev Zvnvi wbe©vPbx G‡R›U D³ †cvwjs G‡R‡›Ui bvg, wcZvi bvg ev ^̄vgxi bvg, gvZvi bvg Ges wVKvbvmn Abyiƒc wb‡qvM`vb m¤ú‡K© Zdwmj-1 Gi dig-ÒR-1Ó Abymv‡i wcÖRvBwWs Awdmvi‡K wjwLZfv‡e AewnZ Kwi‡eb|

(4) mnKvix wcÖRvBwWs Awdmvi Zdwmj-1 Gi dig-ÔR-2Õ Abymv‡i †cvwjs G‡R‡›Ui Dwcw¯’wZi †iKW© ivwL‡eb|

9156 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010

(5) cÖwZØ›Øx cÖv_©x ev Zvnvi wbe©vPbx G‡R›U, †h †Kvb mg‡q Dc-wewa (1) Gi Aaxb wb‡qvMK…Z †cvwjs G‡R‡›Ui wb‡qvM evwZj Kwi‡Z cvwi‡eb Ges GBiƒ‡c evwZj Kiv nB‡j ev †cvwjs G‡R‡›Ui g„Zz¨ NwU‡j, D³ cÖv_x© ev Zvnvi wbe©vPbx G‡R›U Dc-wewa (1) G DwjøwLZ †hvM¨Zvm¤úbœ Ab¨ †Kvb e¨w³‡K †cvwjs G‡R›U wnmv‡e wb‡qvM`vb Kwi‡Z cvwi‡eb Ges Abyiƒc wb‡qvM`vb m¤ú‡K© Dc-wewa (3) Abymv‡i wcÖRvBwWs Awdmvi‡K ZvrÿwYKfv‡e AewnZ Kwi‡eb|

(6) †cvwjs G‡R›UMY wbe©vPb Kwgkb ev wiUvwb©s Awdmvi KZ©„K cÖ̀ Ë Qwemn †cvwjs G‡R‡›Ui cwiPqcÎ ey‡K SzjvBqv ivwL‡Z nB‡e| D³ cwiPqcÎ QvovI wb‡qvMcÎ Ges Zvnvi wbR¯^ RvZxq cwiPqcÎ ms‡M ivwL‡Z nB‡e|

(7) cÖ‡Z¨K †cvwjs G‡R›U‡K Kwgkb KZ©„K wba©vwiZ Ges cÖv_x© KZ©„K mieivnK…Z wba©vwiZ bgybvi Kvc‡oi ˆZix evû eÜbx ev Avg©W e¨vÛ ev Ab¨ †Kvb wPý ms‡M ivwL‡Z nB‡e|

(8) †cvwjs G‡R›U wewa Abyhvqx wba©vwiZ di‡gi †hLv‡b ^̄vÿi Kiv cÖ‡qvRb †mLv‡b ¯^vÿi Kwi‡Z eva¨ _vwK‡eb|

(9) †cvwjs G‡R›U wba©vwiZ ’̄v‡b Ae ’̄vb Kwiqv wewa Abyhvqx ^̄xq `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb Ges wbe©vP‡bi ¯^vfvweK cwi‡ek wewNœZ nq, Ggb Kvh©µg MÖnY Kiv nB‡Z weiZ _vwK‡eb|

(10) †cvwjs G‡R›U †fvUMÖnY †kl nBevi c~e©eZx© GK N›Uv nB‡Z †fvUMÖnY †kl bv nIqv ch©šÍ †Kvb Ae¯’v‡ZB †fvUKÿ Z¨vM Kwi‡Z cvwi‡eb bv|

(11) †Kvb †cvwjs G‡R›U‡K †fvU‡K‡›`ª Avmvi c‡_ evav cÖ`vb Kiv nB‡j ev †fvUKÿ ev †fvU‡K› ª̀ n‡Z †Rvic~e©K evwni Kwiqv †`Iqv nB‡j mv‡_ mv‡_ Zv mswkøó wcÖRvBwWs Awdmvi ev AvBb k„sLjv iÿvKvix evwnbx ev g¨vwR‡÷ªU ev wiUvwb©s Awdmvi‡K wjwLZfv‡e AewnZ Kwi‡Z nB‡e| wjwLZ Awf‡hvM e¨ZxZ Ab¨ †Kvb Awf‡hvM Avg‡j †bIqv nB‡e bv|

(12) djvdj MYbvKv‡j cÖ‡Z¨K cÖv_x©i KZRb †cvwjs G‡R›U †fvUMYbv K‡ÿ Dcw¯’Z _vwK‡Z cvwi‡eb Zvnv wbe©vPb Kwgkb ev wiUvwb©s Awdmvi ev wcÖRvBwWs Awdmvi wba©viY Kwiqv w`‡eb| myZivs †fvU MYbvKv‡j †Kvb& †Kvb& †cvwjs G‡R›U Dcw ’̄Z _vwK‡eb ZvnvI dig-ÔRÕ Abymv‡i †fvU MYbvi c~‡e©B wcÖRvBwWs Awdmvi‡K RvbvBqv w`‡Z nB‡e|

26| GKB ms‡M †gqi I KvDwÝji c‡` wbe©vPb Abyôvb|⎯wewa 10 Gi Dc-wewa (1) Gi `dv (N) Gi Aaxb †fvUMÖn‡Yi wba©vwiZ Zvwi‡L GKB ms‡M †gqi Ges KvDwÝji c`mg~‡n wbe©vPb AbywôZ nB‡e|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010 9157

27| †fvUMÖn‡Yi mgqm~Px|⎯wiUvwb©s Awdmvi, Kwgk‡bi wb‡ ©̀k mv‡c‡ÿ, †fvUMÖn‡Yi mgqm~Px wba©viY Kwi‡eb Ges D³ mgqm~Px m¤ú‡K©, Zvnvi we‡ePbvq Dchy³ c×wZ‡Z, RbmvaviY‡K AewnZ Kwi‡eb|

28| e¨vjU ev·|⎯(1) wiUvwb©s Awdmvi cÖ‡Z¨K wcÖRvBwWs Awdmvi‡K cÖ‡qvRbxq msL¨K e¨vjU ev· mieivn Kwi‡eb Ges wcÖRvBwWs Awdmvi dig ÔSÕ-†Z e¨vjU ev‡·i wnmve msiÿY Kwi‡eb Ges wiUvwb©s Awdmvi‡K D³ wnmve cÖ`vb Kwi‡eb|

(2) †fvUMÖn‡Yi D‡Ï‡k¨ †Kvb †fvUK‡ÿ GKB mg‡q GKvwaK e¨vjU ev· e¨envi Kiv hvB‡e bv|

(3) †fvUMÖnY ïiæ nBevi wba©vwiZ mg‡qi AšÍZt Ava N›Uv c~‡e©, wcÖRvBwWs Awdmvi wbgœewY©Z welqmg~n wbwðZ Kwi‡eb, h_v t⎯

(K) e¨envh© cÖ‡Z¨KwU e¨vjU ev· Lvwj iwnqv‡Q;

(L) Dcw ’̄Z cÖwZØ›Øx cÖv_x© ev Zuvnv‡`i wbe©vPbx ev †cvwjs G‡R›U‡K Lvwj e¨vjU ev· cÖ`k©b;

(M) Lvwj e¨vjU ev‡·i b¤^i I mxj b¤^img~n Dcw ’̄Z †cvwjs G‡R›U‡`i wjwLqv ivwLevi myweav‡_© D”P ^̄‡i †NvlYv Ges mxj Kiv; Ges

(N) †fvUviMY Abvqv‡m cÖ‡ek Kwi‡Z cv‡ib GBiƒc myweavRbK ¯’v‡b e¨vjU ev· ivLv hvnv GKB mg‡q Zuvnvi wb‡Ri ev mnKvix wcÖRvBwWs Awdmv‡ii Ges Dcw ’̄Z cÖv_x©MY ev Zvnv‡`i wbe©vPbx G‡R›U ev †cvwjs G‡R›UM‡Yi „̀wómxgvi g‡a¨ _v‡K|

(4) †fvUMÖnY PjvKvjxb †Kvb e¨vjU ev· c~Y© nBqv †M‡j A_ev Dnv e¨vjU †ccvi MÖn‡Yi Rb¨ Avi e¨envi Kiv bv †M‡j, wcÖRvBwWs Awdmvi e¨vjU ev· eÜ Kivi mxj b¤^i Dcw ’̄Z †cvwjs G‡R›U‡`i wjwLqv ivwLevi myweav‡_© D”P ^̄‡i †NvlYv Kwi‡eb Ges D³ mxj Øviv e¨vjU ev· mxj KiZt wbwñ ª̀ Kwiqv †Kvb wbivc` ¯’v‡b ivwL‡eb Ges Dc-wewa (3) G ewY©Z c×wZ‡Z Ab¨ GKwU ev· e¨envi Kwi‡eb|

(5) wcÖRvBwWs Awdmvi †fvU‡K‡› ª̀i cÖ‡Z¨K †fvUK‡ÿ e¨vjU †ccvi wPwýZ Kwievi Rb¨ GBiƒc cÖ‡qvRbxq GK ev GKvwaK ¯’v‡bi e¨e ’̄v Kwi‡eb hvnv‡Z cÖ‡Z¨K †fvUvi e¨vjU †ccvi fuvR Kwiqv e¨vjU ev‡· cÖ‡ek KivBevi c~‡e© †Mvc‡b Dnv wPwýZ Kwi‡Z mg_© nb|

9158 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010

29| e¨vjU †ccvi dig|⎯(1) †gqi wbe©vP‡bi D‡Ï‡k¨ †fvU wPwýZ Kwievi Rb¨ cÖwZØ›Øx cÖv_x©©M‡Yi cÖZxKmn e¨vjU †ccvi ÔZdwmj-1Õ Gi dig ÔQÕ-†Z QvcvB‡Z nB‡e Ges Dnv‡Z ÔZdwmj-2Õ G DwjøwLZ mKj cÖZxK Ges †ÿÎgZ wewa 19 Gi Dc-wewa (3) Gi Aaxb Kwgkb †Kvb cÖZxK †hvM Kwi‡j, DnvI D³ di‡g QvcvB‡Z nB‡e|

(2) msiwÿZ Avm‡bi KvDwÝji wbe©vP‡bi D‡Ï‡k¨ †fvU wPwýZ Kwievi Rb¨ cÖwZØ›Øx cÖv_x©M‡Yi cÖZxKmn e¨vjU †ccvi ÔZdwmj-1Õ Gi dig ÔQ-1Õ G QvcvB‡Z nB‡e Ges Dnv‡Z ÔZdwmj-3Õ G DwjøwLZ mKj cÖZxK Ges †ÿÎgZ, wewa 19 Gi Dc-wewa (3) Gi Aaxb Kwgkb †Kvb cÖZxK †hvM Kwi‡j, DnvI D³ di‡g QvcvB‡Z nB‡e|

(3) mvaviY Avm‡bi KvDwÝji wbe©vP‡bi D‡Ï‡k¨ †fvU wPwýZ Kwievi Rb¨ cÖwZØ›Øx cÖv_x©M‡Yi cÖZxKmn e¨vjU †ccvi ÔZdwmj-1Õ Gi dig ÔQ-2Õ †Z QvcvB‡Z nB‡e Ges Dnv‡Z ÔZdwmj-4Õ G DwjøwLZ mKj cÖZxK Ges †ÿÎgZ, wewa 19 Gi Dc-wewa (3) Gi Aaxb Kwgkb †Kvb cÖZxK †hvM Kwi‡j, DnvI D³ di‡g QvcvB‡Z nB‡e|

(4) wfbœ wfbœ iO-Gi KvM‡R dig ÔQÕ dig ÔQ-1 Ges ÔQ-2Õ QvcvB‡Z nB‡e|

30| †fvU‡K‡›`ª †fvUvi‡`i cÖ‡ek wbqš¿‡Y wcÖRvBwWs Awdmv‡ii ÿgZv|⎯(1) wcÖRvBwWs Awdmvi, Kwgk‡bi wb‡ ©̀k mv‡c‡ÿ, GKms‡M KZRb †fvUvi GKwU †fvUK‡ÿ cÖ‡ek Kwi‡Z cvwi‡eb Zvnv wba©viY Kwi‡eb Ges D³iƒ‡c Aby‡gvw`Z †fvUvi I wbgœewY©Z e¨w³MY e¨ZxZ Ab¨ mKj‡K D³ †fvUKÿ nB‡Z evwni Kwiqv w`‡eb, h_v t⎯

(K) wbe©vP‡b KZ©e¨iZ †Kvb e¨w³;

(L) cÖwZØ›Øx cÖv_x©MY, Zvnv‡`i wbe©vPbx G‡R›U I cÖ‡Z¨K †fvUK‡ÿi Rb¨ cÖ‡Z¨K cÖwZØ›Øx cÖv_x©i GKRb Kwiqv †cvwjs G‡R›U;

(M) wiUvwb©s Awdmvi KZ©„K we‡klfv‡e AbygwZcÖvß Ab¨ †Kvb e¨w³;

(N) Kwgkb KZ©„K Aby‡gvw`Z wbe©vPbx ch©‡eÿK; Ges

(O) Kwgkb KZ©„K AbygwZcÖvß †h †Kvb Kg©KZ©v|

(2) wcÖRvBwWs Awdmvi, Dc-wewa (1) Gi Aaxb Aby‡gvw`Z †fvUv‡ii msL¨v wba©vi‡Yi †ÿ‡Î, GKm‡½ hZRb †fvUvi‡K GKwU †fvUK‡ÿ cÖ‡ek Kwi‡Z †`Iqv myweavRbK ewjqv we‡ePbv Kwi‡eb, ZZRb †fvUvi‡K †fvUK‡ÿ cÖ‡ek Kwi‡Z w`‡Z cvwi‡eb t

Z‡e kZ© _v‡K †h, †fvUwPý cÖ̀ vb K‡ÿ GKvwaK †fvUvi‡K GKm‡½ cÖ‡ek Kwi‡Z †`Iqv hvB‡e bv Ges wcÖRvBwWs Awdmvi †fvU cÖ`v‡bi †MvcbxqZv wbwðZ Kwi‡eb|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010 9159

(3) cÖwZØ›Øx cÖv_x© ev wbe©vPbx G‡R›U ev †cvwjs G‡R›U‡K Zvnvi wb‡Ri †fvU cÖ`v‡bi D‡Ïk¨ e¨ZxZ Ab¨ †Kvb D‡Ï‡k¨ †fvUwPý cÖ̀ vb K‡ÿ cÖ‡ek Kwi‡Z †`Iqv hvB‡e bv|

(4) wcÖRvBwWs Awdmv‡ii wb‡`©k Abyhvqx AvBb-k„sLjv iÿvKvix ms¯’vi m`m¨MY cÖ‡Z¨K †fvU‡K‡›`ªi wfZ‡i I evwn‡i KZ©e¨iZ _vwK‡eb, †fvU‡K‡› ª̀ hvZvqvZ Z¡ivwš^Z I wbqš¿Y Kwi‡eb Ges †fvU‡K‡›`ªi wfZ‡i I evwn‡i k„sLjv iÿvi e¨vcv‡i mvnvh¨ Kwi‡eb|

31| †fvU‡K‡› ª̀i k„sLjv iÿv|⎯(1) †Kvb e¨w³ †fvU‡K‡›`ª Am`vPiY Kwi‡j A_ev wcÖRvBwWs Awdmv‡ii †Kvb AvBbm¤§Z Av‡`k cvj‡b e¨_© nB‡j D³ e¨w³‡K, wcÖRvBwWs Awdmv‡ii Av‡`kµ‡g, †Kvb cywjk Kg©KZ©v ev wcÖRvBwWs Awdmvi KZ©„K ÿgZvcÖvß Ab¨ †Kvb e¨w³ †fvU‡K›`ª nB‡Z AcmviY Kwi‡Z cvwi‡eb Ges GBiƒc AcmvwiZ e¨w³ wcÖRvBwWs Awdmv‡ii AbygwZ e¨ZxZ cybivq †fvU‡K‡›`ª cÖ‡ek Kwi‡Z cvwi‡eb bv|

(2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb AcmvwiZ †Kvb e¨w³ hw` †fvU‡K‡› ª̀ †Kvb Aciv‡a Awfhy³ nBqv _v‡Kb, Zvnv nB‡j Zuvnvi weiæ‡× webv c‡ivqvbvq †MÖdZviK…Z e¨w³i †ÿ‡Î †hiƒc e¨e ’̄v MÖnY Kiv nq †mBiƒc e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

(3) GB wewa‡Z hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, †fvU‡K‡›`ª †fvU cÖ`v‡bi AwaKvix †Kvb e¨w³‡K Zvnvi †fvU cÖ̀ v‡bi my‡hvM nB‡Z ewÂZ Kiv hvB‡e bv|

32| †fvUvi m¤ú‡K© AvcwË|⎯(1) cÖwZØ›Øx cÖv_x© ev Zvnv‡`i wbe©vPbx G‡R›U ev Zvnv‡`i †cvwjs G‡R›U †fvUMÖn‡Yi †eóbx‡Z †Kvb †fvUvi‡K jÿ¨ Kwiqv ev Zuvnv‡K D‡Ïk¨ Kwiqv †fvU cÖ̀ v‡b cÖ‡ivPbvg~jK †Kvb e³e¨ cÖ̀ vb Kwi‡Z cvwi‡eb bv, Z‡e Zvnviv wbgœewY©Z †Kvb Kvi‡Y †Kvb †fvUvi m¤ú‡K© wcÖRvBwWs Awdmv‡ii wbKU AvcwË `vwLj Kwi‡Z cvwi‡eb, h_v t⎯

(K) †h Iqv‡W©i wbe©vPb AbywôZ nB‡Z‡Q †mB Iqv‡W©i †fvUvi ZvwjKvq D³ †fvUv‡ii bvg bvB; ev

(L) †h ZvwjKvq †fvUvi wnmv‡e D³ e¨w³i bvg iwnqv‡Q ewjqv wZwb `vex Kwi‡Z‡Qb, Zvnv wg_¨v; ev

(M) D³ †fvUvi c~‡e© †fvU cÖ`vb Kwiqv‡Qb|

(2) wcÖRvBwWs Awdmvi Dc-wewa (1) Gi Aaxb DÌvwcZ AvcwËi ïbvbx MÖnY Kwiqv Dnvi Dci wm×všÍ cÖ`vb Kwi‡eb Ges D³iƒc wm×všÍB P~ovšÍ nB‡e|

9160 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010

33| †fvU cÖ`v‡bi ¯’vb I †fvUvi KZ©„K cÖ‡`q †fvU msL¨v|⎯GKRb e¨w³ †h Iqv‡W©i †fvUvi, wZwb †Kej †mB Iqv‡W©i Rb¨ wba©vwiZ †fvU‡K‡› ª̀ wbgœewY©Z msL¨K †fvU cÖ̀ vb Kwi‡Z cvwi‡eb, h_v t⎯

(K) †gqi wbe©vP‡bi D‡Ï‡k¨ cÖwZØ›Øx GKRb cÖv_x©‡K GKwU †fvU;

(L) msiwÿZ Avm‡bi KvDwÝji wbe©vP‡bi D‡Ï‡k¨ cÖwZØ›Øx GKRb cÖv_x©‡K GKwU †fvU; Ges

(M) mvaviY Avm‡bi KvDwÝji wbe©vP‡bi D‡Ï‡k¨ cÖwZØ›Øx GKRb cÖv_x©‡K GKwU †fvU|

34| †fvU cÖ`vb c×wZ|⎯(1) †fvU cÖ`v‡bi Rb¨ †Kvb †fvUvi †fvU‡K‡›`ª Dcw¯’Z nB‡j, wcÖRvBwWs Awdmvi D³ †fvUv‡ii cwiPq m¤ú‡K© wbwðZ nBevi ci, D³ †fvUvi‡K †gqi wbe©vP‡bi Rb¨ GKwU, msiwÿZ Avm‡bi KvDwÝji wbe©vP‡bi Rb¨ GKwU Ges mvaviY Avm‡bi KvDwÝji wbe©vP‡bi Rb¨ GKwU e¨vjU †ccvi cÖ̀ vb Kwi‡eb|

(2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb †Kvb †fvUvi‡K e¨vjU †ccvi cÖ`v‡bi c~‡e©⎯

(K) Zvnvi nv‡Zi e„×v½ywj‡Z ev Ab¨ †Kvb A½ywj‡Z A‡gvPbxq Kvwj Øviv GKwU wPý cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e;

(L) †fvUvi ZvwjKvq wjwce× †fvUv‡ii µwgK b¤^i Ges bvg awiqv WvwK‡Z nB‡e; Ges

(M) e¨vjU †ccv‡ii wcQ‡b miKvix mxj‡gvni Ges cÖ̀ vbKvix Awdmv‡ii Aby ^̄vÿi wbwðZ Kwi‡Z nB‡e|

(3) †Kvb †fvUvi‡K e¨vjU †ccvi cÖ`vb Kiv nB‡j, mswkøó †fvUv‡ii †fvUvi b¤^i I bvg wPwýZ Kwiqv ivwL‡Z nB‡e|

(4) wcÖRvBwWs Awdmvi e¨vjU †ccv‡ii gywoc‡Î †fvUv‡ii ¯^vÿi ev wUcmwn MÖnY Kwiqv †fvUv‡ii µwgK b¤^i wjwLqv ivwL‡eb Ges Dnv‡Z miKvix mxj‡gvni cÖ`vb Kwi‡eb|

(5) †fvUMÖnY ïiæ bv nIqv ch©šÍ miKvix mxj‡gvni †Mvcb ivwL‡Z nB‡e|

(6) †Kvb †fvUvi A‡gvPbxq Kvwji Øviv e¨w³MZ wPý MÖnY Kwi‡Z A¯^xKvi Kwi‡j A_ev Zvnvi A½ywj‡Z c~e© nB‡Z Abyiƒc wPý ev Abyiƒc wP‡ýi Aewkóvsk _vwK‡j D³ †fvUvi‡K †Kvb e¨vjU †ccvi cÖ`vb Kiv nB‡e bv|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010 9161

(7) e¨vjU †ccvi cÖvwßi ci, †fvUvi⎯

(K) Awej‡¤^ †fvUwPý cÖ`vb K‡ÿ cÖ‡ek Kwi‡eb;

(L) †h cÖwZØ›Øx cÖv_x©‡K †fvU cÖ`vb Kwi‡Z B”QyK, †mB cÖv_x©i cÖZxK m¤^wjZ e¨vjU †ccv‡ii mswkøó ¯’vbwU wcÖRvBwWs Awdmvi KZ©„K GZ ỳ‡Ï‡k¨ mieivnK…Z †PŠ‡Kvb wewkó GKwU mxj‡gvni Øviv wPwýZ Kwi‡eb; Ges

(M) Abyiƒcfv‡e cÖwZwU e¨vjU †ccvi wPwýZ Kwievi ci Dnv fuvR Kwiqv e¨vjU ev‡· cÖ‡ek KivB‡eb|

(8) cÖ‡Z¨K †fvUvi A‡hŠw³K wej¤^ bv Kwiqv †fvU cÖ̀ vb Kwi‡eb Ges Zvnvi e¨vjU †ccvi e¨vjU ev‡· cÖ‡ek KivBevi ci Awej‡¤^ †fvU‡K› ª̀ Z¨vM Kwi‡eb|

(9) hw` †Kvb †fvUvi „̀wó-cÖwZeÜx A_ev Ab¨ †Kvbfv‡e Ggb Aÿg nb †h, wZwb Ab¨ †Kvb e¨w³i mnvqZv e¨wZ‡i‡K †fvU cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb bv, Zvnv nB‡j wcÖRvBwWs Awdmvi Zuvnv‡K †Kvb e¨w³i mnvqZv MÖn‡Yi AbygwZ cÖ`vb Kwi‡eb Ges wZwb D³ mnvqZv cÖ`vbKvix e¨w³i mvnv‡h¨ GB wewagvjvi Aaxb †fvU cÖ`vb Kwi‡eb|

35| bó I evwZjK…Z e¨vjU †ccvi|⎯(1) †Kvb †fvUvi hw` AmveavbZvekZt Zvnvi e¨vjU †ccvi GBiƒcfv‡e e¨envi K‡ib, hvnvi d‡j Dnv e¨vjU †ccvi wnmv‡e e¨envi Abyc‡hvMx nq, Zvnv nB‡j wZwb D³ bó e¨vjU †ccv‡ii cwie‡Z© wcÖRvBwWs Awdmv‡ii wbKU Ab¨ GKwU e¨vjU †ccv‡ii Rb¨ Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb Ges wcÖRvBwWs Awdmvi AmveavbZvi welq m¤ú‡K© mš‘ó nB‡j, D³ bó e¨vjU †ccv‡ii cwie‡Z© Zvnv‡K Aci GKwU e¨vjU †ccvi cÖ̀ vb Kwievi Rb¨ mnKvix wcÖRvBwWs Awdmvi, ev †cvwjs Awdmvi‡K Av‡`k cÖ̀ vb Kwi‡eb Ges wcÖRvBwWs Awdmvi D³ bó e¨vjU †ccvi ¯^vÿi Kwiqv evwZj Kwi‡eb|

(2) †Kvb †fvUvi e¨vjU †ccvi cvBevi ci Dnv e¨envi bv Kwi‡j wZwb Dnv wcÖRvBwWs Awdmv‡ii wbKU †diZ w`‡eb Ges wcÖRvBwWs Awdmvi Dnv ¯^vÿi Kwiqv evwZj Kwi‡eb|

(3) †Kvb †fvUvi‡K e¨vjU †ccvi cÖ`vb Kwievi ci hw` wZwb Dnv e¨vjU ev‡· cÖ‡ek bv Kivb Ges hw` Dnv †fvU‡K‡›`ªi †Kvb ¯’v‡b A_ev Dnvi mwbœK‡U bó Ae¯’vq cvIqv hvq Zvnv nB‡j wcÖRvBwWs Awdmv‡ii ¯^vÿ‡i Dnv evwZj Kwi‡Z nB‡e|

(4) wcÖRvBwWs Awdmvi mKj bó Ges evwZjK…Z e¨vjU †ccvi mxj‡gvniK…Z c¨v‡K‡U ivwL‡eb Ges GBiƒc c¨v‡K‡U, †gqi, msiwÿZ Avm‡bi KvDwÝji I mvaviY Avm‡bi KvDwÝji wbe©vP‡bi Rb¨, cÖ‡qvRbxq †ÿ‡Î, IqvW© b¤^imn, wfbœ wfbœ fv‡e bó I evwZjK…Z e¨vjU †ccv‡ii msL¨v As‡K I K_vq wjwce× Kwi‡eb|

9162 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010

36| †fvUMÖn‡Yi mgq mgvß nBevi ci †fvU cÖ`vb|⎯†fvUMÖn‡Yi Rb¨ wba©vwiZ mgq AwZµvšÍ nBevi ci †h BgviZ, Kÿ, Zuvey ev †eóbxi g‡a¨ †fvU‡K› ª̀ Aew ’̄Z †mB BgviZ, Kÿ, Zuvey ev †eóbxi wfZi Dcw ’̄Z e¨w³MY, hvnviv †fvU cÖ`vb K‡ib bvB A_P †fvU cÖ`v‡bi Rb¨ A‡cÿv Kwi‡Z‡Qb Zvnviv e¨ZxZ Ab¨ †Kvb e¨w³‡K e¨vjU †ccvi cª̀ vb Kiv A_ev †fvU cÖ̀ v‡bi AbygwZ †`Iqv hvB‡e bv|

37| KwZcq cwiw¯’wZ‡Z wcÖRvBwWs Awdmvi KZ©„K wbe©vPb eÜ ivwLevi ÿgZv|⎯(1) wbgœwjwLZ cwiw¯’wZ‡Z †Kvb †fvU‡K‡›`ªi wcÖRvBwWs Awdmvi D³ †K‡›`ª †fvUMÖnY eÜ Kwiqv Dnv wiUvwb©s Awdmvi‡K AewnZ Kwi‡eb, h_v t⎯

(K) wcÖRvBwWs Awdmv‡ii wbqš¿Y ewnf~©Z †Kvb Kvi‡Y †fvUMÖnY Ggbfv‡e evavMÖ¯Í ev e¨vnZ nq †h, Dnv wewa 27 Gi Aaxb avh©K…Z †fvUMÖn‡Yi mg‡q cybivq Avi¤¢ Kiv m¤¢e b‡n; ev

(L) †fvU‡K‡›`ª e¨eüZ †Kvb e¨vjU ev· wcÖRvBwWs Awdmv‡ii †ndvRZ nB‡Z †eAvBbxfv‡e AcmviY Kiv nB‡j ev ỳN©Ubvµ‡g ÿwZMÖ¯Í nB‡j ev B”QvK…Zfv‡e bó Kiv nB‡j ev nvivBqv †M‡j ev GB cwigvY n¯Í‡ÿc Kiv nBqv‡Q †h, †mB †fvU‡K‡› ª̀i †fv‡Ui djvdj wba©viY Kiv hvB‡e bv|

(2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb †fvUMÖnY eÜ Kwiqv †`Iqv nB‡j, wiUvwb©s Awdmvi Awej‡¤^ D³ NUbv m¤ú‡K© Kwgkb‡K AewnZ Kwi‡eb Ges Kwgkb GKB wbe©vPbx GjvKvi Ab¨vb¨ †fvU‡K‡›`ªi †fv‡Ui djvd‡ji Øviv †fvU‡K›`ªwUi wbe©vP‡bi djvdj wba©vwiZ nBqv wMqv‡Q g‡g© mš‘ó bv nB‡j D³ †fvU‡K‡› ª̀ b~Zbfv‡e †fvU MÖn‡Yi wb‡`©k w`‡e|

(3) Dc-wewa (2) Gi Aaxb Kwgkb KZ©„K cybivq †fvUMÖn‡Yi wb‡`©k cÖ`vb Kiv nB‡j, Kwgk‡bi Aby‡gv`bµ‡g, wiUvwb©s Awdmvi⎯

(K) b~Zb †fvUMÖn‡Yi Rb¨ GKwU ZvwiL wba©viY Kwi‡eb Ges †Kvb ¯’v‡b I mg‡qi g‡a¨ D³iƒ‡c b~Zb †fvUMÖnY Kiv nB‡e Zvnv w¯’i Kwi‡eb; Ges

(L) `dv (K) Gi Aaxb wba©vwiZ ZvwiL Ges w ’̄iK…Z ¯’vb I mgq m¤ú‡K© MYweÁwß Rvix Kwi‡eb|

(4) Dc-wewa (3) Gi Aaxb b~Zb †fvU cÖ`v‡bi †ÿ‡Î, Dc-wewa (1) Gi Aaxb eÜK…Z †fv‡Ui mgq cÖ̀ Ë †Kvb †fvU MYbv Kiv hvB‡e bv|

(5) Dc-wewa (3) Gi Aaxb b~Zb †fvU cÖ`v‡bi †ÿ‡Î, †fvU cÖ`v‡bi AwaKvix mKj †fvUvi‡K GB wewagvjvi weavbvejx AbymiYµ‡g †fvU cÖ̀ v‡bi my‡hvM cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010 9163

38| †fvUMÖnY mgvwßi ci KiYxq|⎯(1) †fvU‡K‡›`ª †fvUMÖnY mgvß nBevi ci, mnKvix wcÖRvBwWs AwdmviMY ^̄ ^̄ †fvUK‡ÿi e¨vjU †ccvi m¤^wjZ e¨vjU ev·mg~‡ni XvKbvi

Rb¨ e¨eüZe¨ mxj b¤^i Dcw ’̄Z cÖwZØ›Øx cÖv_x©MY ev Zvnv‡`i wbe©vPbx G‡R›U ev †cvwjs

G‡R›U‡`i wjwLqv ivwLevi myweav‡_© D”P ^̄‡i †NvlYv Kwiqv D³ mxj Øviv ev‡·i XvKbv mxj

Kwi‡eb Ges cÖ‡Z¨KwU mxjK…Z e¨vjU ev· wcÖRvBwWs Awdmv‡ii wbKU Rgv w`‡eb|

(2) wcÖRvBwWs Awdmvi cÖwZØ›Øx cÖv_x©MY ev Zvnv‡`i wbe©vPbx G‡R›U ev †cvwjs G‡R›U

Dcw¯’Z _vwK‡j Zvnv‡`i m¤§y‡L cixÿv Kwiqv wbwðZ nB‡eb †h, e¨vjU ev· ev e¨vjU ev·mg~n

wewa 28 Gi Dc-wewa (3) Gi `dv (M)-†Z ewY©Z weavb g‡Z ev Dc-wewa (1) Abymv‡i

†hBfv‡e eÜ Kiv nBqvwQj †mB Ae ’̄vq AÿZ iwnqv‡Q Ges GBiƒ‡c wbwðZ nBevi ci

wcÖRvBwWs Awdmvi e¨eüZ e¨vjU ev· ev ev·mg~‡ni ga¨ nB‡Z mKj e¨vjU †ccvi evwni

Kwiqv jB‡eb|

(3) wcÖRvBwWs Awdmvi e¨eüZ e¨vjU ev· ev ev·mg~n nB‡Z e¨vjU †ccvi evwni

Kwiqv,⎯

(K) †gqi, msiwÿZ Avmb Ges mvaviY Avm‡bi mswkøó Iqv‡W©i KvDwÝji

wbe©vP‡bi e¨vjU †ccvi¸wj c„_K Kwi‡eb; Ges

(L) cÖwZØ›Øx cÖv_x©M‡Yi c‡ÿ my¯úófv‡e †fvU cÖ`v‡bi wPýwewkó e¨vjU †ccvimg~n

wbgœewY©Z ÎæwUhy³ A‰ea e¨vjU †ccvi nB‡Z c„_K Kwi‡eb, h_v t⎯

(A) miKvwi mxj‡gvni Ges cÖ̀ vbKvix Awdmv‡ii Aby¯^vÿiwenxb e¨vjU

†ccvi;

(Av) cÖ̀ vbKvix Awdmv‡ii Aby ^̄vÿi e¨ZxZ Ab¨ †Kvb wjLb Av‡Q A_ev

miKvwi mxj‡gvni Ges †fvU cÖ̀ v‡bi wPý e¨ZxZ Ab¨ †Kvb wPý Av‡Q

A_ev KvM‡Ri UzKiv ev Ab¨ †Kvb cÖKv‡ii e ‘̄ ms‡hvwRZ Av‡Q GBiƒc

e¨vjU †ccvi;

(B) †Kvb cÖwZØ›Øx cÖv_x©‡K †fvU cÖ`v‡bi wPý wenxb e¨vjU †ccvi;

(C) †Kvb cÖwZØ›Øx cÖv_x©i c‡ÿ GKvwaK †fvU cÖ̀ v‡bi wPý Av‡Q GBiƒc e¨vjU †ccvi; ev

9164 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010

(D) Kvnvi AbyK~‡j †fvU cÖ`vb Kiv nBqv‡Q Zvnv ¯úó bq GBiƒc e¨vjU †ccvi t

Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb cÖwZØ›Øx cÖv_x©i AbyK~‡j †fvUwPý cÖ̀ Ë nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e, hw` †`Lv hvq †h, †fvUwPýwUi Aa©vs‡ki †ewk D³ cÖv_x©i cÖZxK m¤^wjZ ¯’v‡bi g‡a¨ ¯úófv‡e cÖ`Ë nBqv‡Q Ges †h‡ÿ‡Î D³ †fvUwPý ỳBRb cÖv_x©i cÖZxK m¤^wjZ ’̄v‡bi g‡a¨ mgvb ỳBfv‡M wef³ nq, †mB‡ÿ‡Î D³ e¨vjU †ccvi evwZj e¨vjU †ccvi

wnmv‡e MY¨ nB‡e|

39| †fvU MYbv|⎯(1) wcÖRvBwWs Awdmvi, wewa 38 Gi Dc-wewa (3) Gi weavb Abyhvqx e¨vjU †ccvimg~n hvPvB evQvB Kwievi ci, cÖwZØ›Øx cÖv_x©MY A_ev Zvnv‡`i wbe©vPbx G‡R›U A_ev †cvwjs G‡R›U Dcw¯’Z _vwK‡j, Zvnv‡`i Dcw¯’wZ‡Z,⎯

(K) cÖ‡Z¨K cÖwZØ›Øx cÖv_x©i c‡ÿ cÖ̀ Ë ˆea mKj †fvU c„_Kfv‡e MYbv Kwi‡eb;

(L) †gq‡ii Rb¨ dig ÒTÓ-†Z, msiwÿZ Avm‡bi KvDwÝj‡ii Rb¨ dig ÒT-1Ó G Ges mvaviY Avm‡bi KvDwÝj‡ii Rb¨ dig ÒT-2Ó-†Z MYbvi weeiYx cÖ¯‘Z Kwi‡eb Ges D³ weeiYx‡Z cÖ‡Z¨K cÖwZØ›Øx cÖv_x©i cÖvß †fvU my¯úófv‡e As‡K I K_vq wjwce× Kwi‡eb;

(M) †gqi, msiwÿZ Avm‡bi KvDwÝji Ges mvaviY Avm‡bi KvDwÝji wbe©vP‡bi D‡Ï‡k¨ †h mKj e¨vjU †ccvi ˆea Ges A‰ea wnmv‡e wPwýZ nBqv‡Q, †mB mKj e¨vjU †ccvimg~n cÖ‡Z¨K †ÿ‡Î ỳBwU Kwiqv †gvU QqwU Avjv`v c¨v‡K‡U ivwL‡eb Ges D³ c¨v‡KUmg~‡ni cÖ‡Z¨KwU‡Z †fvU‡K‡› ª̀i bvgmn c¨v‡K‡U iwÿZ e¨vjU †ccv‡ii msL¨v I cÖK…wZ wjwce× Kwiqv c¨v‡KU QqwU‡K GKwU cÖavb c¨v‡K‡U ivwLqv Dnv mxj‡gvniK…Z Kwi‡eb; Ges

(N) `dv (L) Gi Aaxb cȪ ‘ZK…Z weeiYxmg~n, `dv (M) Abymv‡i mxj‡gvniK…Z e¨vjU †ccvi m¤^wjZ c¨v‡KU Ges Ab¨vb¨ KvMRcÎ I `ªe¨vw`mn wewa 40 Gi weavb Abymv‡i wiUvwb©s Awdmv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡eb|

(2) wcÖRvBwWs Awdmvi wbgœwjwLZ †ÿ‡Î cybivq †fvU MYbv Kwi‡Z cvwi‡eb, h_v t⎯

(K) cÖ‡qvR‡b, ^̄xq D‡`¨v‡M; ev

(L) †Kvb cÖwZØ›Øx cÖv_x©i ev wbe©vPbx G‡R‡›Ui ev †cvwjs G‡R‡›Ui mywbw ©̀ó wjwLZ Av‡e`‡bi †cÖwÿ‡Z, hw` Zvnvi wbKU Av‡e`bwU hyw³hy³ ewjqv we‡ewPZ nq|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010 9165

(3) wcÖRvBwWs Awdmvi, cÖwZØ›Øx cÖv_x©MY A_ev Zvnv‡`i wbe©vPbx G‡R›U ev †cvwjs G‡R›U `vex Kwi‡j, Dc-wewa (1) Gi `dv (L) Gi Aaxb cÖ¯‘ZK…Z MYbvi weeiYxi mZ¨vwqZ Abywjwc Zvnvw`M‡K cÖ`vb Kwi‡eb|

40| c¨v‡K‡U iÿYxq KvMRcÎ, BZ¨vw`|⎯(1) wcÖRvBwWs Awdmvi⎯

(K) cÖ‡Z¨K cÖwZØ›Øx cÖv_x©i AbyK~‡j cÖ̀ Ë ˆea †fvU¸wj c„_K c¨v‡K‡U msiÿY Kwi‡eb;

(L) `dv (K)-†Z DwjøwLZ cÖwZwU c¨v‡KU mxj‡gvni Kwiqv gyL eÜ Kwi‡eb Ges cÖwZwU c¨v‡K‡U iwÿZ ˆea †fv‡Ui msL¨v Ges †h cÖv_x©i AbyK~‡j †fvU cÖ̀ Ë nBqv‡Q Zvnvi bvg I wbe©vPbx cÖZx‡Ki bvg c¨v‡K‡Ui Dci wjwce× Kwiqv ¯^vÿi Kwi‡eb;

(M) †gqi c‡`i Rb¨ cÖ‡Z¨K cÖwZØ›Øx cÖv_x©i AbyK~‡j cÖ̀ Ë ˆea †fvU m¤^wjZ c¨v‡KU¸wj GKwU cÖavb c¨v‡K‡U msiÿY Kwi‡eb;

(N) msiwÿZ Avm‡bi KvDwÝji c‡`i Rb¨ cÖ‡Z¨K cÖwZØ›Øx cÖv_x©i AbyK~‡j cÖ`Ë ˆea †fvU m¤̂wjZ c¨v‡KU¸wj Ab¨ GKwU cÖavb c¨v‡K‡U msiÿY Kwi‡eb;

(O) mvaviY Avm‡bi KvDwÝji c‡`i Rb¨ cÖ‡Z¨K cÖwZØ›Øx cÖv_x©i AbyK~‡j cÖ̀ Ë ˆea †fvU m¤̂wjZ c¨v‡KU¸wj Ab¨ GKwU cÖavb c¨v‡K‡U msiÿY Kwi‡eb; Ges

(P) `dv (M), (N) Ges (O)-†Z ewY©Z cÖavb c¨v‡KU¸wj miKvwi mxj‡gvni Øviv eÜ Kwi‡eb Ges Dnv‡Z iwÿZ †QvU c¨v‡K‡Ui msL¨v D‡jøL Kwiqv cÖavb c¨v‡K‡Ui Dc‡i ¯^vÿi Kwi‡eb|

(2) wcÖRvBwWs Awdmvi †gqi, msiwÿZ Avm‡bi KvDwÝji Ges mvaviY Avm‡bi KvDwÝji c‡` wbe©vP‡bi D‡Ï‡k¨ †h mKj A‰ea e¨vjU †ccvi MYbv Kiv nq bvB †mB¸wj c„_K c¨v‡K‡U msiÿY Kwi‡eb Ges c¨v‡K‡Ui Dc‡i D³ c‡`i bvg I e¨vjU †ccv‡ii msL¨v wjwce× Kwi‡eb Ges miKvwi mxj‡gvni Øviv eÜ Kwiqv Dnvi Dc‡i ^̄vÿi Kwi‡eb|

(3) wcÖRvBwWs Awdmvi wbgœewY©Z KvMRcÎ I `ªe¨vw` c„_K c¨v‡K‡U ivwLqv D³ KvMRcÎ I `ªe¨vw`i weeiYx wjwce× Kwi‡eb Ges c¨v‡KU¸wj mxj‡gvni Kwi‡eb, h_v t⎯

(K) Bmy¨K…Z b‡n GBiƒc e¨vjU †ccvimg~n (gywocÎmn);

(L) ˆea I A‰ea e¨vjU †ccvimg~n;

9166 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010

(M) bó Ges evwZjK…Z e¨vjU †ccvimg~n;

(N) wPý cÖ̀ Ë †fvUvi ZvwjKvi Abywjwcmg~n;

(O) Bmy¨K…Z e¨vjU †ccv‡ii gywocÎmg~n;

(P) miKvwi mxj‡gvni I †fvU gvwK©s mxj; Ges

(Q) wiUvwb©s Awdmv‡ii wb‡`©k Abymv‡i Ab¨vb¨ KvMRcÎ I `ªe¨vw`|

(4) wcÖRvBwWs Awdmvi, †gqi wbe©vP‡bi †ÿ‡Î dig ÒUÓ †Z, msiwÿZ Avm‡bi KvDwÝji wbe©vP‡bi †ÿ‡Î dig ÒU-1Ó G Ges mvaviY Avm‡bi KvDwÝji wbe©vP‡bi †ÿ‡Î dig ÒU-2Ó †Z e¨vjU †ccv‡ii c„_K wnmve cÖ¯‘Z Kwi‡eb|

(5) wcÖRvBwWs Awdmvi GB wewai Aaxb Z`&KZ…©K mxj‡gvniK…Z I ¯^vÿwiZ cÖwZwU weeiYx Ges c¨v‡K‡Ui Dci cÖwZØ›Øx cÖv_x© ev wbe©vPbx G‡R›U ev †cvwjs G‡R›U, hw` Zvnviv Dcw¯’Z _v‡Kb I ¯^vÿi Kwi‡Z m¤§Z nb, Gi ¯^vÿi MÖnY Kwi‡eb|

(6) wcÖRvBwWs Awdmvi Z &̀KZ…©K cȪ ‘ZK…Z c¨v‡KUmg~‡n †fvU MYbvi weeiYx, e¨vjU †ccv‡ii wnmve Ges Z &̀KZ…©K M„nxZ Ab¨vb¨ †iKW© I `ªe¨vw` Awej‡¤^ wiUvwb©s Awdmv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡eb|

41| djvdj GKÎxKi‡Yi †bvwUk, †fv‡Ui mgZvi †ÿ‡Î cybt †fvU, BZ¨vw`|⎯(1) wiUvwb©s Awdmvi djvdj GKÎxKi‡Yi D‡Ï‡k¨ ZvwiL, mgq Ges ¯’vb D‡jøLc~e©K Z`bymv‡i cÖwZØ›Øx cÖv_x© Ges Zvnv‡`i wbe©vPbx G‡R›UMY‡K Dcw¯’Z _vwKevi j‡ÿ¨ GKwU wjwLZ †bvwUk w`‡eb Ges Dcw¯’Z cÖwZØ›Øx cÖv_x© Ges wbe©vPbx G‡R›UM‡Yi m¤§y‡L, wcÖRvBwWs Awdmvi KZ©„K †cÖwiZ MYbvi djvdj GKÎxKiY Kwi‡eb|

(2) djvdj GKÎxKiY Kwievi c~‡e©, wiUvwb©s Awdmvi, wcÖRvBwWs Awdmvi KZ©„K MYbv nB‡Z ev`K…Z e¨vjU †ccvimg~n cixÿv Kwiqv †`wL‡eb Ges hw` wZwb †`‡Lb †h, Abyiƒc †Kvb e¨vjU †ccvi GBiƒ‡c ev` †`Iqv mwVK nq bvB, Zvnv nB‡j D³ e¨vjU †ccvi Øviv †h cÖwZØ›Øx cÖv_x©i c‡ÿ †fvU cÖ̀ vb Kiv nBqv‡Q Dnv Zvnvi c‡ÿ cÖ̀ Ë e¨vjU †ccvi wnmv‡e MYbv Kwi‡eb|

(3) wiUvwb©s Awdmvi, wba©vwiZ c×wZ‡Z, wewa 38 Gi Dc-wewa (3) Gi `dv (L) †Z DwjøwLZ †Kvb Kvi‡Y evwZj Kwi‡Z cv‡ib GBiƒc †fvU e¨ZxZ, cÖ‡Z¨K cÖwZØ›Øx cÖv_x©i c‡ÿ cÖ`Ë †fvUmg~n GKÎxKiY weeiYx‡Z kvwgj Kwi‡eb|

(4) wiUvwb©s Awdmvi, Dc-wewa (3) Gi Aaxb evwZjK…Z e¨vjU †ccvimg~n GKÎxKiY weeiYx‡Z c„_Kfv‡e †`LvB‡eb|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010 9167

(5) wiUvwb©s Awdmvi †Kvb †fvU‡K‡›`ªi ˆea e¨vjU †ccvimg~n cybivq MYbv Kwi‡eb bv, hw` bv ⎯

(K) †Kvb cÖwZØ›Øx cÖv_x© ev Zvnvi wbe©vPbx G‡R›U wjwLZfv‡e wcÖRvBwWs Awdmv‡ii MYbv m¤ú‡K© AvcwË K‡ib Ges wiUvwb©s Awdmvi D³ AvcwËi h_v_©Zv m¤ú‡K© mš‘ó nb; A_ev

(L) wZwb Kwgkb KZ©„K Bnv Kwi‡Z Avw`ó nb|

(6) †h‡ÿ‡Î djvdj GKÎxKiY ev †fvU MYbvi ci †`Lv hvq †h, ỳB ev Z‡ZvwaK cÖwZØ›Øx cÖv_x©i g‡a¨ †fv‡Ui msL¨v mgvb nBqv‡Q, †mB‡ÿ‡Î Kwgkb mg‡fvU cÖvß cÖwZØ›Øx cÖv_x©M‡Yi g‡a¨ cybt‡fvU MÖn‡Yi e¨e¯’v MÖn‡Yi Rb¨ wiUvwb©s Awdmvi‡K wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡e|

42| djvdj GKÎxKiY, wbe©vwPZ cÖv_x©i bvg †NvlYv, ZvwjKv cÖ¯‘Z Ges Dnvi mZ¨vwqZ Kwc mieivn BZ¨vw`|⎯(1) wiUvwb©s Awdmvi, wewfbœ †fvU‡K›`ª nB‡Z wewa 40 Gi Dc-wewa (6) G DwjøwLZ †fvU MYbvi weeiYx Ges e¨vjU †ccv‡ii wnmve cÖvwßi ci, ev wewa 41 Gi Dc-wewa (6) Gi Aaxb cybt‡fvU MÖn‡Yi djvdj cvBevi ci, Z &̀KZ©„K wba©vwiZ mg‡q, cÖwZØ›Øx cÖv_x©M‡Yi wKsev Zvnv‡`i wbe©vPbx G‡R›U ev †cvwjs G‡R›UM‡Yi Dcw ’̄wZ‡Z, cÖ‡Z¨K cÖwZØ›Øx cÖv_x©i AbyK~‡j cÖ`Ë ˆea †fvUmg~n †gq‡ii Rb¨ dig ÔVÕ, msiwÿZ Avm‡bi KvDwÝj‡ii Rb¨ dig ÔV-1Õ Ges mvaviY Avm‡bi KvDwÝj‡ii Rb¨ dig ÔV-2Õ †Z GKxf~Z Kwi‡eb, Ges †h cÖv_©xi AbyK~‡j me©vwaK msL¨K †fvU cÖ̀ Ë nBqv‡Q Zvnv‡K wbe©vwPZ †NvlYv Kwi‡eb|

(2) wiUvwb©s Awdmvi Dc-wewa (1) Gi Aaxb MYbvi djvdj cÖvwßi ci MYweÁwßi gva¨‡g cÖKvk Kwi‡eb|

(3) Dc-wewa (2) Gi Aaxb cÖKvwkZ MYweÁw߇Z cÖ‡Z¨K cÖwZØ›Øx cÖv_x©i bvg I Dc-wewa (1) Gi Aaxb GKÎxKi‡Yi d‡j cÖvß †gvU †fv‡Ui msL¨v my¯úófv‡e As‡K I K_vq D‡jøL _vwK‡Z nB‡e|

(4) wiUvwb©s Awdmvi, Dc-wewa (2) Gi Aaxb MY-weÁwß cÖKvwkZ nBevi ci Awej‡¤^ Kwgk‡bi wbKU wba©vwiZ di‡g, GKÎxKiY weeiYxmn wbe©vwPZ cÖv_x©‡`i GKwU ZvwjKv `vwLj Kwi‡eb|

(5) wiUvwb©s Awdmvi, wba©vwiZ c×wZ‡Z GKÎxKiY weeiYx Ges wbe©vwPZ cÖv_x©‡`i ZvwjKv cÖ¯‘Z Kwievi ci, †h mKj c¨v‡KU I weeiYx djvdj GKÎxKi‡Yi Rb¨ †Lvjv nBqvwQj, Awej‡¤^ †mB¸wj‡K cybivq fwZ© Kwiqv mxj‡gvni Kwi‡eb, Ges Dcw¯’Z cÖv_x© I Zvnv‡`i wbe©vPbx G‡R›UMY‡K, Zvnviv B”Qv Kwi‡j, Abyiƒc c¨v‡KU¸wj‡Z Zvnv‡`i `¯ÍLZ I mxj‡gvni cÖ̀ v‡bi Rb¨ AbygwZ w`‡eb|

9168 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010

(6) wiUvwb©s Awdmvi, †Kvb cÖwZØ›Øx cÖv_x© ev Zvnvi wbe©vPbx G‡R›U ev †cvwjs G‡R›UM‡Yi g‡a¨, hvnviv GKÎxKiY weeiYx I wbe©vwPZ cÖv_x©‡`i ZvwjKv cvB‡Z B”QyK Zvnvw`M‡K †gqi wbe©vP‡bi †ÿ‡Î dig ÔVÕ, msiwÿZ Avm‡bi KvDwÝji wbe©vP‡bi †ÿ‡Î dig ÔV-1Õ Ges mvaviY Avm‡bi KvDwÝji wbe©vP‡bi †ÿ‡Î ÔV-2Õ G GKxf~Z †fvU MYbvi weeiYx I wbe©vwPZ cÖv_x©‡`i ZvwjKvi mZ¨vwqZ Kwc mieivn Kwi‡eb|

43| djvdj †M‡R‡U cÖKvk|⎯wiUvwb©s Awdmvi, wewa 21 Gi Aaxb webv cÖwZØw›ØZvq wbe©vwPZ Ges wewa 42 Gi Aaxb Ges wbe©vP‡bi djvdj †NvlYvi ci, wbe©vwPZ ewjqv †NvwlZ mKj cÖv_x©i bvg I wVKvbv m¤^wjZ GKwU ZvwjKv dig ÒWÓ †Z cÖ¯‘Z Kwi‡eb Ges D³ ZvwjKv Kwgk‡bi wbKU †cªiY Kwi‡eb Ges Kwgkb wbe©vwPZ cÖv_x©i bvg m¤^wjZ D³ ZvwjKv miKvwi †M‡R‡U cÖKvk Kwi‡e|

44| RvgvbZ †dir ev ev‡Rqvwß|⎯(1) †Kvb cÖv_x©‡K Rvgvb‡Zi UvKv †diZ w`‡Z nB‡j, wiUvwb©s Awdmv‡ii ^̄vÿi Ges mxj‡gvnimn AbygwZc‡Îi cÖ‡qvRb nB‡e|

(2) †Kvb cÖv_x©i g‡bvbqb evwZj Kiv nB‡j A_ev wZwb Zvnvi cÖvw_©Zv cÖZ¨vnvi Kwi‡j ev wbe©vPb Abyôvb nBevi c~‡e© g„Zz¨eiY Kwi‡j, Zvnvi cÖvw_©Zvi wecix‡Z cÖ`Ë RvgvbZ D³ cÖv_x©‡K ev RvgvbZ cÖ̀ vbKvixi ˆea cÖwZwbwa‡K Abyiƒc evwZj, cÖZ¨vnvi ev g„Zz¨i ci, h_vkxNÖ m¤¢e, †diZ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|

(3) †fvUMÖnY ev †fvUMYbv mgvß nBevi ci hw` †`Lv hvq †h, †Kvb cÖv_x© mswkøó wbe©vP‡b cÖ̀ Ë †fv‡Ui GK Aógvsk A‡cÿv Kg †fvU cvBqv‡Qb, Zvnv nB‡j Zvnvi Rvgvb‡Zi UvKv miKv‡ii AbyK~‡j ev‡Rqvß nB‡e|

(4) †Kvb wbe©vP‡bi ˆeaZvi wel‡q cÖkœ DÌvcb Kwiqv wbe©vPbx UªvBey¨bv‡j †Kvb wbe©vPbx `iLv Í̄ `vwLj Kiv nB‡j, `iLv Í̄ P~ovšÍfv‡e wb®úwË bv nIqv ch©šÍ D³ wbe©vPb msµvšÍ †Kvb RvgvbZ †Kvb cÖv_©x‡K †dir †`Iqv nB‡e bv ev Dnv ev‡RqvßI Kiv hvB‡e bv|

45| `wjjcÎ msiÿY, Rbmvavi‡Yi cwi`k©b I Abywjwc cÖ`vb|⎯(1) wiUvwb©s Awdmvi, Kwgkb KZ…©K GZ ỳ‡Ï‡k¨ cÖ`Ë wb‡`©k mv‡c‡ÿ, wewa 40 Gi Aaxb cÖvß `wjjvw` msiÿY Kwi‡eb|

(2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb msiwÿZ mKj `wjj `¯Ív‡eR, e¨vjU †ccvi e¨ZxZ, wba©vwiZ mg‡q I kZ©vax‡b cÖ‡Z¨K `wjj eve` GKkZ UvKv wd cÖ`vb mv‡c‡ÿ, Awdm PjvKvjxb mg‡q cwi`k©‡bi Rb¨ Db¥y³ _vwK‡e|

(3) Dc-wewa (2) G DwjøwLZ `wjj, `¯Ív‡e‡Ri Abywjwc ev Dnvi DׄZvsk cÖwZ c„ôv eve` 100 (GKkZ) UvKv wd cÖ`vb mv‡c‡ÿ mieivn Kiv hvB‡e|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010 9169

(4) Dc-wewa (2) ev (3) Gi Aaxb `wjjvw` cwi`k©b ev Abywjwc mieiv‡ni `iLv‡ Í̄i mwnZ cuwPk UvKv g~‡j¨i †KvU wd mshy³ Kwi‡Z nB‡e|

46| `wjjc‡Îi wb®úwË|⎯wbe©vP‡bi djvdj †NvlYvi ZvwiL nB‡Z (01) GK ermi AwZµvšÍ nBevi ci A_ev wewa 53 Gi Aaxb †Kvb wbe©vPbx `iLv Í̄ †ck Kiv nB‡j, Dnv wb¯úwËi ci, h_vkxNÖ m¤¢e, Kwgkb †hiƒc wb‡ ©̀k w`‡e †mBiƒc c×wZ‡Z wewa 45 Gi Aaxb msiwÿZ `wjjcÎ wb®úwË Kwi‡Z nB‡e|

Z…Zxq Aa¨vq

wbe©vPbx e¨q

47| wbe©vPbx e¨q|⎯cÖPvicÎ ev cÖKvkbvi gva¨‡g A_ev Ab¨ †Kvbfv‡e †fvUviM‡Yi wbKU †Kvb cÖwZØ›Øx cÖv_x©i AwfgZ, jÿ¨ ev D‡Ïk¨ Dc¯’vc‡bi Rb¨ e¨wqZ A_©mn Zvnvi wbe©vPb cwiPvjbvi Rb¨ `vb, FY, AwMÖg, Rgv ev Ab¨ †Kvbfv‡e cwi‡kvwaZ A_© Ôwbe©vPbx e¨qÕ ewjqv MY¨ nB‡e, Z‡e Dnv wewa 13 Gi Aaxb cÖ̀ Ë Rvgvb‡Zi AšÍfy©³ nB‡e bv|

48| m¤¢ve¨ wbe©vPbx e¨q Ges Dr‡mi weeiYx|⎯(1) cÖ‡Z¨K cÖv_x© g‡bvbqbc‡Îi mwnZ Zvnvi wbe©vPbx e¨q wbe©v‡ni Rb¨ cÖ‡qvRbxq Znwe‡ji m¤¢ve¨ Drm Ges e¨‡qi m¤¢ve¨ LvZmg~n m¤ú‡K© wbgœewY©Z Z_¨mg~n cÖ`k©bc~e©K dig ÒXÓ †Z GKwU weeiYx wiUvwb©s Awdmv‡ii wbKU `vwLj Kwi‡eb, h_v t⎯

(K) wbR Avq nB‡Z †h A‡_©i ms ’̄vb Kiv nB‡e Dnvi cwigvY Ges D³ Av‡qi Drm;

(L) AvZ¥xq- ^̄R‡bi wbKU nB‡Z KR© Kiv nB‡e ev `vb wnmv‡e cvIqv hvB‡e GBiƒc m¤¢ve¨ A_© Ges Zvnv‡`i Av‡qi Drm;

(M) †Kvb cÖwZôvb ev ms ’̄v nB‡Z † ^̄”Qv cÖ`Ë `vb eve` cÖvc¨ m¤¢ve¨ A_©; Ges

(N) Ab¨ †Kvb Drm nB‡Z cÖvc¨ GBiƒc A_© Ges D³ Av‡qi Drm;

[e¨vL¨v-GB Dc-wewa‡Z ÒAvZ¥xq-¯̂RbÓ A_© ¯̂vgx ev ¿̄x, gvZv, wcZv, cyÎ, Kb¨v, åvZv ev fwMœ|]

(O) dig-ÔXÕ Gi wØZxq fv‡M ewY©Z †h mg¯Í Lv‡Z cÖvc¨ A_© e¨q nB‡Z cv‡i Dnvi GKwU LvZIqvix e¨‡qi wnmve|

9170 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010

(2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb `vwLjK…Z weeiYxi mwnZ; cÖv_x© AvqKi `vZv nB‡j, Zvnvi m¤ú` weeiYx m¤^wjZ me©‡kl `vwLjK…Z wiUvb© Ges Ki cwi‡kv‡ai cÖgvYc‡Îi Kwc mshy³ Kwi‡Z nB‡e|

(3) Dc-wewa (1) Gi Aaxb `vwLjK…Z weeiYxi Kwc, Dc-wewa (2) G DwjøwLZ m¤ú` weeiYx m¤^wjZ wiUvb© Ges Ki cwi‡kv‡ai cÖgvYc‡Îi Kwc wiUvwb©s Awdmv‡ii wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e Ges Dnvi GKwU Kwc †iwR÷vW© WvK‡hv‡M Kwgk‡bi wbKU †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|

(4) hw` cÖwZØ›`x cÖv_x© Dc-wewa (1) Gi Aaxb `vwLjK…Z weeiYx‡Z DwjøwLZ †Kvb Drm e¨ZxZ Ab¨ †Kvb Drm nB‡Z †Kvb A_© cÖvß nb, Zvnv nB‡j wZwb Abyiƒc A_© cÖvwßi ci ZvrÿwYKfv‡e Dnv wbe©vPbx e¨‡qi wiUvb© `vwL‡ji mwnZ GBiƒc cÖvß A_© Ges cÖvwßi Drm D‡jøL Kwiqv GKwU m¤ú~iK weeiYx wiUvwb©s Awdmv‡ii wbKU `vwLj Kwi‡eb Ges Abyiƒc m¤ú~iK weeiYxi GKwU Kwc †iwR÷vW© WvK‡hv‡M Kwgk‡bi wbKU †cÖiY Kwi‡eb|

49| wbe©vPbx e¨‡qi mxgv|⎯(1) †gqi I KvDwÝji c‡` cÖwZØ›Øx cÖv_x©i wbe©vPbx e¨‡qi mxgv nB‡e wbgœiƒc, h_v t⎯

(K) †gqi c‡` cÖwZØ›Øx cÖv_x© Zvnvi wbe©vP‡bi D‡Ï‡k¨⎯

(A) e¨w³MZ LiP eve`, AbwaK cuwPk nvRvi †fvUvi m¤^wjZ †cŠimfvi †ÿ‡Î m‡e©v”P `k nvRvi UvKv, cuwPk nvRvi GK nB‡Z cÂvk nvRvi †fvUvi m¤^wjZ †cŠimfvi †ÿ‡Î m‡e©v”P wek nvRvi UvKv, cÂvk nvRvi GK nB‡Z GK jÿ †fvUvi m¤^wjZ †cŠimfvi †ÿ‡Î m‡e©v”P wÎk nvRvi UvKv Ges GK jÿ GK I Z ~̀aŸ© †fvUvi m¤^wjZ †cŠimfvi †ÿ‡Î m‡e©v”P cÂvk nvRvi UvKv e¨q Kwi‡Z cvwi‡eb; Ges

(Av) wbe©vPbx e¨q eve`, AbwaK cuwPk nvRvi †fvUvi m¤^wjZ †cŠimfvi †ÿ‡Î ỳB jÿ UvKv, cuwPk nvRvi GK nB‡Z cÂvk nvRvi †fvUvi m¤^wjZ

†cŠimfvi †ÿ‡Î m‡e©v”P wZb jÿ UvKv, cuwPk nvRvi GK nB‡Z GK jÿ †fvUvi m¤^wjZ †cŠimfvi †ÿ‡Î m‡e©v”P Pvi jÿ UvKv, GK jÿ GK nB‡Z Z ~̀aŸ© †fvUvi m¤^wjZ †cŠimfvi †ÿ‡Î m‡e©v”P cuvP jÿ UvKv e¨q Kwi‡Z cvwi‡eb|

(L) KvDwÝji c‡` cÖwZØ›Øx cÖv_©x Zvnvi wbe©vP‡bi D‡Ï‡k¨⎯

(A) e¨w³MZ LiP eve`, AbwaK cuvP nvRvi †fvUvi m¤^wjZ Iqv‡W©i †ÿ‡Î m‡e©v”P cuvP nvRvi UvKv, cuvP nvRvi GK nB‡Z `k nvRvi †fvUvi m¤^wjZ Iqv‡W©i †ÿ‡Î m‡e©v”P mvZ nvRvi UvKv, `k nvRvi GK nB‡Z wek nvRvi †fvUvi m¤^wjZ Iqv‡W©i †ÿ‡Î m‡e©v”P `k nvRvi Ges wek nvRvi GK I Z ~̀aŸ© †fvUvi m¤^wjZ Iqv‡W©i †ÿ‡Î m‡e©v”P c‡bi nvRvi UvKv e¨q Kwi‡Z cvwi‡eb; Ges

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010 9171

(Av) wbe©vPbx e¨q eve`, AbwaK cuvP nvRvi †fvUvi m¤^wjZ Iqv‡W©i †ÿ‡Î m‡e©v”P cÂvk nvRvi UvKv, cuvP nvRvi GK nB‡Z `k nvRvi †fvUvi m¤^wjZ Iqv‡W©i †ÿ‡Î m‡e©v”P GK jÿ UvKv, `k nvRvi GK nB‡Z wek nvRvi †fvUvi m¤^wjZ Iqv‡W©i †ÿ‡Î m‡e©v”P GK jÿ cÂvk nvRvi UvKv Ges wek nvRvi GK I Z`~aŸ© †fvUvi m¤^wjZ Iqv‡W©i †ÿ‡Î m‡e©v”P ỳB jÿ UvKv e¨q Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2) †Kvb cÖwZØ›Øx cÖv_©x Zvnvi wbe©vPbx G‡R›U e¨ZxZ Ab¨ Kvnv‡iv gva¨‡g wbe©vPb eve` †Kvb A_© e¨q Kwi‡Z cvwi‡eb bv|

(3) wbe©vPb-c~e© mg‡q wbe©vPbx cÖPviYvi †ÿ‡Î †cŠimfvi (wbe©vPb AvPiY) wewagvjv, 2010 Gi weavbvejx AbymiYxq I cÖ‡hvR¨ nB‡e Ges D³ wewagvjvi cwicš’x †Kvb Kvh©Kjv‡c †Kvb A_© e¨q Kiv hvB‡e bv|

(4) cÖ‡Z¨K cÖwZØ›`x cÖv_x©, e¨vw³MZ LiP eve` A_© e¨q Kivi †ÿ‡Î, wbe©vP‡bi djvdj †NvlYvi mvZ w`‡bi g‡a¨, Abyiƒc Li‡Pi GKwU weeiYx Zvnvi wbe©vPbx G‡R‡›Ui wbKU †cÖiY Kwi‡eb|

(5) cÖ‡Z¨K wbe©vPbx G‡R›U, †h‡ÿ‡Î A‡_©i cwigvY cuvPkZ UvKvi bx‡P †mB‡ÿÎ e¨ZxZ, Ab¨ mKj †ÿ‡Î we Í̄vwiZ eY©bv m¤̂wjZ GKwU wej Ges wbe©vPbx e¨q wnmv‡e cwi‡kvwaZ cÖwZwU e¨‡qi wnmve cÖZ¨qb Kwi‡eb|

50| wbe©vPbx e¨‡qi wnmve Zdwmjx e¨vs‡K msiÿY|⎯cÖ‡Z¨K wbe©vPbx G‡R›U ev †h‡ÿ‡Î cÖv_©x ^̄qs Zvnvi wbe©vPbx G‡R›U nb, †mB‡ÿ‡Î cÖwZØ›Øx cÖv_x©⎯

(K) e¨w³MZ LiP e¨ZxZ, wewa 49 Gi Aaxb ïaygvÎ wbe©vPbx e¨q cwiPvjbvi D‡Ï‡k¨ †Kvb Zdwmjx e¨vs‡K GKwU bZzb wnmve Lywj‡eb; Ges

(L) `dv (K) †Z DwjøwLZ wnmve nB‡Z, e¨w³MZ LiP e¨ZxZ, wbe©vPbx e¨‡qi wbwgË mKj A_© e¨q Kwi‡eb|

51| wbe©vPbx e¨‡qi wiUvb© `vwLj|⎯(1) cÖ‡Z¨K cÖwZØ›Øx cÖv_©xi wbe©vPbx G‡R›U, wewa 21 ev wewa 43 Abyhvqx wbe©vwPZ cÖv_©xi bvg miKvwi †M‡R‡U cÖZvwkZ nBevi ZvwiL nB‡Z 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨, wiUvwb©s Awdmv‡ii wbKU wba©vwiZ dig ÔYÕ †Z wbe©vPbx e¨‡qi GKwU wiUvb© `vwLj Kwi‡eb, hvnv‡Z wbgœewY©Z Z_¨vw` D‡jøL _vwK‡e, h_v t⎯

(K) cÖ‡Z¨K w`‡b e¨wqZ A‡_©i mKj wej I iwm`mn GKwU weeiYx;

(L) wewa 50 Gi `dv (K) Gi Aaxb †Lvjv wnmv‡e RgvK…Z Ges D‡ËvwjZ A‡_©i e¨vsK KZ„©K cÖ`Ë wnmve weeiYxi GKwU Kwc;

9172 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010

(M) cÖwZØ›Øx cÖv_©x KZ…©K K…Z, hw` _v‡K, e¨w³MZ Li‡Pi †gvU cwigvY;

(N) wbe©vPbx G‡R›U AewnZ Av‡Qb GBiƒc mKj weZwK©Z `vexi GKwU weeiYx;

(O) wbe©vPbx G‡R›U AewnZ Av‡Qb GBiƒc mKj Acwi‡kvwaZ `vexi, hw` _v‡K,

GKwU weeiYx; Ges

(P) wbe©vPbx Li‡Pi Rb¨ †h †Kvb Drm nB‡Z cÖvß mKj A_©, Dnv cÖvwßi cÖgvYmn I

D³iƒc cÖvß A‡_©i cÖ‡Z¨K Dr‡mi bvg D‡jøL Kwiqv GKwU weeiYx|

(2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb `vwLjK…Z wbe©vPbx e¨‡qi wiUv‡b©i mwnZ †h‡ÿ‡Î cÖwZØ›Øx

cÖv_©x ^̄qs Zvnvi wbe©vPbx G‡R›U, †mB‡ÿ‡Î cÖv_©xi njdbvgv dig ÔZÕ Abymv‡i; †h‡ÿ‡Î

cÖwZØ›Øx cÖv_©x wbe©vPbx G‡R›U wb‡qvM K‡ib, †mB‡ÿ‡Î cÖv_©xi njdbvgv dig ÔZ-1Õ Abymv‡i

Ges wbe©vPbx G‡R‡›Ui njdbvgv dig ÔZ-2Õ Abymv‡i mshy³ Kwi‡Z nB‡e|

52| wbe©vPbx e¨‡qi Z_¨ msiÿY I cÖKvk|⎯(1) wiUvwb©s Awdmvi wewa 51 Gi Aaxb `vwLjK…Z wbe©vPbx e¨‡qi wiUvb© Zvnvi Awd‡m ev Z &̀we‡ePbvq Dchy³ Ab¨ †Kvb myweavRbK

¯’v‡b msiÿY Kwi‡eb hvnv 100 (GKkZ) UvKv wd cÖ`vb mv‡c‡ÿ cieZ©x 01 (GK) ermi

mgqKvj ch©šÍ Awdm PjvKvjxb mg‡q †h †Kvb e¨w³i cwi`k©‡bi Rb¨ Db¥y³ _vwK‡e|

(2) wewa 12 Gi Dc-wewa (3) Gi `dv (M) Gi Dc-`dv (C), wewa 48 Ges wewa 51

Abyhvqx h_vµ‡g `vwLjK…Z njdbvgv, m¤¢ve¨ Dr‡mi weeiYx, wbe©vPbx e¨‡qi wiUvb© Kwgk‡bi

I‡qe mvB‡U RbM‡Yi AeMwZi Rb¨ cÖ`wk©Z nB‡e|

(3) Dc-wewa (1) Gi Aaxb msiwÿZ wbe©vPbx e¨‡qi wiUvb© ev Dnvi †Kvb As‡ki Kwc,

†h †Kvb e¨w³‡K, c„ôv cÖwZ 05 (cuvP) UvKv dx cÖ`vb mv‡c‡ÿ, mieivn Kiv hvB‡e|

PZz_© Aa¨vq

wbe©vPbx we‡iva

53| wbe©vPbx `iLv Í̄|⎯(1) aviv 23 Gi weavb mv‡c‡ÿ, Dc-wewa (2) Gi Aaxb wbe©vPbx `iLv Í̄ `vwLj e¨ZxZ, wbe©vPb m¤ú‡K© †Kvb cÖkœ DÌvcb Kiv hvB‡e bv|

(2) †Kvb cÖwZØ›Øx cÖv_©x †h wbe©vP‡b cÖv_©x wQ‡jb †mB wbe©vPb P¨v‡jÄ Kwiqv `iLv¯Í Kwi‡Z cvwi‡eb|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010 9173

54| wbe©vPbx `iLv‡¯Íi cÿMY|⎯wbe©vPbx `iLv Í̄Kvix †Kvb cÖwZØ›Øx cÖv_©x Zvnvi

`iLv‡¯Í wbgœewY©Z e¨w³MY‡K weev`x wnmv‡e cÿfy³ Kwi‡eb, h_v t⎯

(K) mKj cÖwZØ›Øx cÖv_©x; Ges

(L) Ab¨ †h †Kvb cÖv_©x hvnvi weiæ‡× †Kvb `yb©xwZg~jK Kvh©Kjvc ev †eAvBbx

AvPi‡Yi Awf‡hvM Avbqb Kiv nBqv‡Q|

55| wbe©vPbx `iLv¯Í †ckKiY c×wZ|⎯(1) wbe©vwPZ cÖv_©xM‡Yi bvg wewa 43 Gi Aaxb

miKvix †M‡R‡U cÖKv‡ki cieZ©x 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ wbe©vPbx UªvBey¨bv‡j wbe©vPbx `iLv Í̄

†ck Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2) cÖwZØ›Øx cÖv_©x ^̄qs ev Zvnvi wbKU nB‡Z h_vh_ KZ…©Z¡cÖvß †Kvb e¨w³ wbe©vPbx

UªvBey¨bv‡j wbe©vPbx `iLv¯Í †ck Kwi‡Z cvwi‡eb|

(3) Dc-wewa (1) Gi Aaxb cÖ‡Z¨K `iLv‡¯Íi mwnZ, D³ `iLv‡¯Íi LiP eve` RvgvbZ

wnmv‡e miKvix †UªRvix ev mve-†UªRvix‡Z A_ev †mvbvjx e¨vs‡Ki †Kvb kvLvq wiUvwb©s

Awdmv‡ii AbyK~‡j mswkøó Lv‡Z †gqi I KvDwÝji wbe©vP‡bi Rb¨ `k nvRvi UvKv Rgv Kiv

nBqv‡Q g‡g© GKwU iwm` _vwK‡Z nB‡e|

(4) wbe©vPbx UªvBey¨bvj, wbe©vPbx `iLv Í̄ wePviKv‡j †h †Kvb mg‡q `iLv Í̄Kvix‡K RvgvbZ

wnmv‡e AwZwi³ A_© Rgv cÖ̀ v‡bi wb‡ ©̀k w`‡Z cvwi‡eb Ges D³ A_©I Dc-wewa (3) G wea„Z

c×wZ‡Z `iLv Í̄Kvix KZ…©K Rgv Kwi‡Z nB‡e, Ges wiUvwb©s Awdmvi, UªvBey¨bvj KZ…©K wba©vwiZ

LiP KZ©‡bi ci Aewkó A_© †diZ cÖ`vb Kwi‡eb|

(5) wbe©vPbx `iLv¯Í †ck Kwievi KviY, †h Aciva msNwUZ nBqv‡Q Dnvi mgq, ZvwiL

I ’̄vb Ges cÖvw_©Z cÖwZKvi ¯úóiƒ‡c wbe©vPbx `iLv‡ Í̄ D‡jøL _vwK‡Z nB‡e|

56| wbe©vPbx `iLv Í̄ ^̄vÿi I mZ¨vqb|⎯cÖ‡Z¨K wbe©vPbx `iLv Í̄ `iLv Í̄Kvix KZ©„K

¯^vÿwiZ nB‡Z nB‡e Ges Dnv Code of Civil Procedure, 1908 (Act V of 1908) Gi

Aaxb †Kvb AvwR© mZ¨vq‡bi Rb¨ wba©vwiZ c×wZ Abyhvqx mZ¨vwqZ nB‡Z nB‡e|

9174 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010

57| wbe©vPbx UªvBey¨bvj I Avcxj UªvBey¨bv‡ji Awa‡ÿÎ Ges GLwZqvi|⎯GB wewagvjvi

Aaxb wbe©vPbx `iLv Í̄ wePv‡ii Rb¨ Kwgkb, miKvix †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, aviv 24 Gi Aaxb

MwVZ wbe©vPbx UªvBey¨bvj Ges wbe©vPbx Avcxj UªvBey¨bv‡ji ¯’vbxq Awa‡ÿÎ I GLwZqvi wba©viY

Kwi‡e|

58| wbe©vPbx UªvBey¨bvj I wbe©vPbx Avcxj UªvBey¨bv‡ji ÿgZv |⎯Code of Civil

Procedure, 1908 (Act V of 1908) Gi Aaxb †Kvb †gvKÏgvi wePviKvix †`Iqvbx

Av`vj‡Zi hveZxq ÿgZv wbe©vPbx UªvBey¨bvj I wbe©vPbx Avcxj UªvBey¨bvj Gi _vwK‡e Ges Dnv

†dŠR`vix Kvh©wewai aviv 480 I 482 Gi Aaxb GLwZqvi m¤úbœ GKwU Av`vjZ ewjqv MY¨

nB‡e|

59| cÖwZKvi|⎯wbe©vPbx `iLv‡ Í̄i `iLv Í̄Kvix cÖwZKvi wnmv‡e wbgœewY©Z †h †Kvb

†NvlYv `vex Kwi‡Z cvwi‡eb, h_vt⎯

(K) wbe©vwPZ cÖv_©xi wbe©vPb evwZj;

(L) wbe©vwPZ cÖv_©xi wbe©vPb evwZj Ges `iLv Í̄Kvix ev Ab¨ †Kvb cÖv_©x h_vh_fv‡e

wbe©vwPZ nBqv‡Qb; ev

(M) wbe©vPbwU mvgwMÖKfv‡e evwZj|

60| wbe©vPbx UªvBey¨bvj Ges wbe©vPbx Avcxj UªvBey¨bvj KZ…©K AbymiYxq c×wZ|⎯AvBb

I GB wewagvjvi weavbvejx mv‡c‡ÿ, wbe©vPbx UªvBey¨bvj ev, †ÿÎgZ, wbe©vPbx Avcxj UªvBey¨bvj

cÖwZwU wbe©vPbx `iLv¯Í, Code of Civil Procedure, 1908 (Act V of 1908) Gi Aaxb †h

c×wZ‡Z †gvKÏgv wePvi Kiv nq, hZ`~i m¤¢e, Abyiƒc c×wZ Abymv‡i wePvi Kwi‡e t

Z‡e kZ© _v‡K †h, wbe©vPbx UªvBey¨bvj⎯

(K) †Kvb mvÿxi Revbew›` PjvKv‡j Z &̀cÖ̀ Ë mv‡ÿ¨i mvigg© m¤^wjZ GKwU ¯§viK

cÖ¯‘Z Kwi‡eb, hw` bv †Kvb mvÿxi c~Y© mvÿ¨ MÖn‡Yi we‡kl KviY iwnqv‡Q

ewjqv we‡ewPZ nq; Ges

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010 9175

(L) †Kvb mvÿxi mvÿ¨ MÖnY Kwi‡Z A ^̄xKvi Kwi‡Z cv‡ib, hw` Dnv we‡ePbv K‡ib †h, D³ mvÿxi mvÿ¨ ¸iæZ¡c~Y© b‡n A_ev wePviKvh© wejw¤^Z Kwievi AwfcÖv‡q †Kvb Zz”Q Kvi‡Y Zvnv‡K mvÿ¨`v‡bi Rb¨ WvKv nBqv‡Q|

61| wbe©vPbx `iLv¯Í Ges wbe©vPbx Avcxj wb®úwË|⎯(1) wbe©vPbx UªvBey¨bvj †Kvb wbe©vPbx `iLv Í̄ cÖvwßi ci `iLv‡ Í̄ DwjøwLZ mKj weev`x‡K †bvwUk cÖ`vb Kwi‡eb|

(2) wbe©vPbx UªvBey¨bvj, `iLv¯ÍKvix‡K Ges `iLv¯Í cÖwZØw›ØZvKvix weev`xMY‡K, hw` †Kn _v‡Kb, ïbvbxi my‡hvM cÖ`vb Kwi‡eb Ges Dfq c‡ÿi mvÿ¨ MÖn‡Yi ci Dnvi we‡ePbvq h‡_vchy³ Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb|

(3) wbe©vPbx UªvBey¨bv‡ji Av‡`k Øviv msÿyä cÿ, D³ Av‡`k cÖ`v‡bi ZvwiL nB‡Z (30) wÎk w`‡bi g‡a¨, wbe©vPbx Avcxj UªvBey¨bv‡j Avcxj `v‡qi Kwi‡Z cvwi‡eb Ges †mB‡ÿ‡Î wbe©vPbx Avcxj UªvBey¨bv‡ji wm×všÍB P~ovšÍ nB‡e|

(4) wbe©vPbx UªvBey¨bvj KZ…©K †Kvb wbe©vPbx `iLv¯Í `vwL‡ji 180 (GKkZ Avwk) w`‡bi g‡a¨ Ges wbe©vPbx Avcxj UªvBey¨bvj KZ…©K wbe©vPbx Avcxj `v‡q‡ii 120 (GKkZ wek) w`‡bi g‡a¨ wb®úwË Kwi‡Z nB‡e|

(5) wbe©vPbx UªvBey¨bvj wbe©vPbx `iLv Í̄ ïbvbxi ci †Kvb wbe©vwPZ cÖv_x©i wbe©vPb evwZj ewjqv †NvlYv Kwi‡Z cvwi‡eb, hw` GB g‡g© mš‘ó nb †h⎯

(K) wbe©vwPZ cÖv_x©i g‡bvbqb A‰ea wQj ; ev

(L) wbe©vwPZ cÖv_x© g‡bvbq‡bi Zvwi‡L †gqi, ev, †ÿÎgZ, KvDwÝji c‡` wbe©vwPZ nBevi A‡hvM¨ wQ‡jb; ev

(M) `ybx©wZg~jK Kvh©Kjvc ev †eAvBbx AvPiY Øviv wbe©vPbx djvdj AR©b Kiv nBqv‡Q ev DËiƒc djvdj AR©‡bi Rb¨ D³iƒc Kvh©Kjvc ev AvPiY Kiv nBqv‡Q; ev

(N) wbe©vwPZ cÖv_x© ev Zvnvi wbe©vPbx G‡R›U ev Ab¨ †Kvb e¨w³ KZ…©K ci¯úi †hvMmvR‡k †Kvb ỳbx©wZg~jK Kvh©Kjvc ev †eAvBbx AvPiY Kiv nBqv‡Q; ev

(O) wbe©vwPZ cÖv_x© wewa 49 Gi Dc-wewa (1) G ewY©Z wbe©vPbx e¨‡qi mxgvi AwZwi³ A_© LiP Kwiqv‡Qb|

9176 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010

62| msiwÿZ `wjj ` Í̄v‡eR Gi c¨v‡KU Lywjevi Av‡`k|⎯(1) wbe©vPbx UªvBey¨bvj ev wbe©vPbx Avcxj UªvBey¨bvj MYbvK…Z e¨vjU †ccvi cwi`k©‡bi Rb¨ Dnvi gywocÎ Ges `wjj ` Í̄v‡eR m¤^wjZ c¨v‡KU Lywjevi Av‡`k w`‡Z cvwi‡eb|

(2) wbe©vPbx UªvBey¨bvj ev wbe©vPbx Avcxj UªvBey¨bvj Dc-wewa (1) Gi Aaxb cÖ`Ë Av‡`‡k e¨w³, mgq, ZvwiL, ’̄vb Ges cwi`k©‡bi cš’v wba©viY Kwiqv w`‡eb|

(3) wbe©vPbx UªvBey¨bvj ev wbe©vPbx Avcxj UªvBey¨bvj MYbvK…Z e¨vjU †ccvi cwi`k©‡bi mgq GBiƒc mZK©Zv Aej¤^b Kwi‡eb †hb †fv‡Ui djvd‡ji †MvcbxqZv cÖKvk bv nBqv c‡o|

(4) GB wewa‡Z †hiƒc weavb Av‡Q †mBiƒc e¨ZxZ, †Kvb e¨w³‡K wiUvwb©s Awdmv‡ii wR¤§vq _vKv †Kvb evwZjK…Z ev MYbvK…Z e¨vjU †ccvi cwi`k©b Kwi‡Z †`Iqv hvB‡e bv|

63| wbe©vPbx `iLv Í̄ ev wbe©vPbx Avcxj cÖZ¨vnvi I evwZj|⎯(1) †Kvb wbe©vPbx `iLv¯Í, ev, †ÿÎgZ, wbe©vPbx Avcxj, ïbvbxKv‡j †h †Kvb mg‡q `iLv Í̄Kvix, ev †ÿÎgZ AvcxjKvix h_vµ‡g wbe©vPbx `iLv Í̄ ev wbe©vPbx Avcxj cÖZ¨vnvi Kwiqv jB‡Z cvwi‡eb|

(2) `iLv Í̄Kvix ev AvcxjKvixi g„Zz¨ nB‡j wbe©vPbx `iLv Í̄, ev †ÿÎgZ, wbe©vPbx Avcxj, evwZj nBqv hvB‡e|

64| LiP|⎯wbe©vPbx UªvBey¨bvj ev wbe©vPbx Avcxj UªvBey¨bvj, wewa 61 Gi Aaxb †Kvb Av‡`k cÖ`vb Kwi‡j LiP (cost) m¤ú‡K© Dnvi we‡ePbvq h‡_vchy³ Av‡`k w`‡Z cvwi‡eb Ges †h †ÿ‡Î D³iƒc LiP `iLv¯ÍKvix KZ…©K cÖ‡`q nq †mB †ÿ‡Î, hZ`~i m¤¢e, `iLv¯ÍKvix KZ…©K RgvK…Z RvgvbZ nB‡Z Dnv cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e Ges hw` `iLv Í̄Kvix KZ…©K cÖ‡`q †Kvb LiP wbe©vPbx UªvBey¨bv‡ji ev wbe©vPbx Avcxj UªvBey¨bv‡ji Av‡`‡ki lvU (60) w`‡bi g‡a¨ `vex Kiv bv nq, Zvnv nB‡j RvgvbZ wnmv‡e RgvK„Z mgy`q A_© `iLv¯ÍKvix‡K A_ev Zvnvi AvBbvbyM cÖwZwbwa‡K Av‡e`‡bi wfwˇZ †diZ cÖ`vb Kiv nB‡e|

65| wbe©vPbx `iLv Í̄ I wbe©vPbx Avcxj e`jxKi‡Yi ÿgZv|⎯Kwgkb wbR D‡`¨v‡M, A_ev wbe©vPbx `iLv¯Í ev, †ÿÎgZ, wbe©vPbx Avcx‡ji †Kvb GK cÿ KZ…©K GZ ỳ‡Ï‡k¨ †ckK…Z `iLv‡¯Íi †cÖwÿ‡Z †h †Kvb ch©vq mswkøó wbe©vPbx `iLv¯Í ev wbe©vPbx Avcxj GK wbe©vPbx UªvBey¨bvj nB‡Z Ab¨ wbe©vPbx UªvBey¨bv‡j ev, †ÿÎgZ, GK wbe©vPbx Avcxj UªvBey¨bvj nB‡Z Ab¨ wbe©vPbx Avcxj UªvBey¨bv‡j e`jx Kwi‡Z cvwi‡e Ges †h UªvBey¨bvj Dnv GBiƒ‡c e`jx Kiv nq †mB UªvBey¨bvj D³ `iLv Í̄ †h ch©v‡q e`jx Kiv nBqv‡Q †mB ch©vq nB‡Z Dnvi wePviKvh© ev Avcxj ïbvbx PvjvBqv hvB‡eb t

Z‡e kZ© _v‡K †h, wbe©vPbx `iLv¯Í ev wbe©vPbx Avcxj †h UªvBey¨bv‡j e`jx Kiv nBqv‡Q †mB UªvBey¨bvj Dchy³ g‡b Kwi‡j BwZc~‡e© cixwÿZ †Kvb mvÿx‡K cybivq Zje ev cixÿv Kwi‡Z cvwi‡eb|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010 9177

66| wbe©vPbx UªvBey¨bvj I wbe©vPbx Avcxj UªvBey¨bv‡ji Av‡`‡ki mswÿßmvi Kwgkb‡K AewnZKiY|⎯wbe©vPbx UªvBey¨bvj I wbe©vPbx Avcxj UªvBey¨bvj †Kvb wbe©vPbx `iLv Í̄, ev †ÿÎgZ, Avcxj, wb®úwËi ci, h_vkxNÖ m¤¢e, wb®úwË Av‡`‡ki mvivsk Kwgkb‡K RvbvB‡eb Ges D³ Av‡`‡ki GKwU mZ¨vwqZ Kwc Kwgk‡bi wbKU †cÖiY Kwi‡eb|

67| wbe©vPbx `iLv‡ Í̄i GKZidv wb®úwË|⎯hw` †Kvb wbe©vPbx `iLv‡¯Íi wePvi mgvß nBevi c~‡e© †Kvb weev`x g„Zz¨eiY K‡ib ev wba©vwiZ di‡g wZwb `iLv‡¯Íi cÖwZØw›ØZv Kwi‡Z B”QyK b‡nb g‡g© †bvwUk cÖ̀ vb K‡ib Ges D³ `iLv‡¯Íi cÖwZØw›ØZv Kwievi Rb¨ Avi †Kvb weev`x bv _v‡K, Zvnv nB‡j wbe©vPbx UªvBey¨bvj ev wbe©vPbx Avcxj UªvBey¨bvj, Avi †Kvb ïbvbx e¨ZxZ, A_ev Z &̀we‡ePbvq Dchy³ Ab¨ †Kvb e¨w³‡K ïbvbxi my‡hvM w`qv `iLv Í̄ GKZidv wb®úwË Kwi‡eb|

68| nvwRiv w`‡Z e¨_©Zvi Kvi‡Y wbe©vPbx `iLv Í̄ evwZj|⎯wbe©vPbx UªvBey¨bvj ev wbe©vPbx Avcxj UªvBey¨bv‡j †Kvb wbe©vPbx `iLv Í̄ ev, †ÿÎgZ, wbe©vPbx Avcxj, `vwL‡ji ci wba©vwiZ Zvwi‡L `iLv Í̄Kvix ev, †ÿÎgZ, AvcxjKvix Dcw¯’Z bv _vwK‡j, wbe©vPbx UªvBey¨bvj, ev, †ÿÎgZ, wbe©vPbx Avcxj UªvBey¨bvj, D³ `iLv Í̄, ev, †ÿÎgZ Avcxj, LvwiR Kwiqv w`‡Z cvwi‡eb Ges LiP m¤^‡Ü Z`&we‡ePbvq Dchy³ Av‡`k w`‡Z cvwi‡eb|

cÂg Aa¨vq

Aciva I `Ð

69| A‰bwZK Kvh©Kjvc I kvw Í̄|⎯(1) †Kvb e¨w³ A‰bwZK ev bxwZ weMwn©Z Kvh©Kjv‡ci `v‡q †`vlx mve¨¯Í nB‡eb, hw`⎯

(K) wZwb⎯

(A) †Kvb cÖv_x©i wbe©vPb‡K cwiKwíZfv‡e cÖwZK~jZvi mwnZ ÿwZMÖ¯Í Kwievi AwfcÖv‡q A_ev Ab¨ †Kvb cÖv_x©i wbe©vP‡b AMÖMwZ mva‡b mnvqZv A_ev †K¬kjf¨ Kivi D‡Ï‡k¨ †Kvb cÖv_x© ev Zvnvi †Kvb AvZ¥x‡qi e¨w³MZ PwiÎ m¤ú‡K© †Kvb wee„wZ cÖ`vb ev cÖKvk K‡ib, hw` bv wZwb cÖgvY Kwi‡Z cv‡ib †h, D³ wee„wZ mZ¨ ewjqv wek¦vm Kwievi Zvnvi hyw³m½Z KviY wQj Ges wZwb Dnv wek¦vm KwiqvwQ‡jb; ev

(Av) †Kvb cÖv_x©i cÖZxK m¤ú‡K©, Abyiƒc cÖZxK cÖv_©x‡K †`Iqv nBqv‡Q wK nq bvB g‡g© wg_¨v wee„wZ cÖ̀ vb ev cÖKvk K‡ib; ev

(B) †Kvb cÖv_©xi cÖvw_©Zv cÖZ¨vnvi m¤ú‡K© wg_¨v wee„wZ cÖ`vb ev cÖKvk K‡ib;

9178 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010

(L) †Kvb cÖv_x© †Kvb we‡kl ag©, m¤cÖ`vq, †Mvôx, eY©, Dc-`j ev Dc-RvwZi AšÍf©y³ nBevi Kvi‡Y Zvnv‡K †fvU cÖ̀ v‡bi ev †fvU cÖ`vb Kiv nB‡Z weiZ _vwKevi Rb¨ †Kvb e¨w³‡K AvnŸvb ev cÖ‡ivwPZ K‡ib; ev

(M) †fvU cÖ̀ v‡bi Rb¨ †fvU‡K‡› ª̀ Dcw ’̄Z ev A‡cÿvq Av‡Qb Ggb †Kvb e¨w³‡K †fvU cÖ`v‡b evav cÖ`vb Kwiqv †fvU‡K›`ª Z¨vM KivBevi †Póv K‡ib|

(2) †Kvb e¨w³ Dc-wewa (1) G DwjøwLZ Kvh©Kjv‡ci `v‡q †`vlx mve¨ Í̄ nB‡j wZwb Ab~¨b 6 (Qq) gvm I AbwaK 2 ( ỳB) ermi Kviv`‡Ð ev A_©`‡Ð ev Dfq`‡Ð `Ðbxq nB‡eb|

70| †eAvBbx AvPiY I kvw Í̄|⎯(1) AvB‡bi weavbvejx mv‡c‡ÿ, †Kvb e¨w³ †eAvBbx Kvh©Kjv‡ci `v‡q †`vlx nB‡eb, hw` wZwb⎯

(K) †Kvb cÖv_©xi wbe©vPb Z¡ivwš^Z ev e¨vnZ Kwievi D‡Ï‡k¨ cÖRvZ‡š¿i K‡g© wb‡qvwRZ †Kvb e¨w³i mnvqZv jvf K‡ib ev Kwievi †Póv K‡ib;

(L) wewa 48, 49 ev 51 Gi weavbmg~n cvj‡b e¨_© nb ev j•Nb K‡ib;

(M) †fvU cÖ̀ v‡bi †hvM¨ b‡nb m‡Ë¡I, †Kvb wbe©vP‡b †fvU cÖ`vb K‡ib ev †fvU cÖ`v‡bi D‡Ï‡k¨ e¨vjU †ccvi Pv‡nb;

(N) GKB †fvU‡K‡› ª̀ GKvwaKevi †fvU cÖ`vb K‡ib ev †fvU cÖ`v‡bi D‡Ï‡k¨ e¨vjU †ccvi Pv‡nb;

(O) GKB wbe©vP‡b GKvwaK †fvU‡K‡›`ª †fvU cÖ`vb ev cÖ`v‡bi D‡Ï‡k¨ e¨vjU †ccvi Pv‡nb;

(P) †fvUMÖnY PjvKv‡j †fvU‡K›`ª nB‡Z e¨vjU †ccvi Ab¨Î mivBqv †d‡jb;

(Q) ÁvZmv‡i, †Kvb cÖv_x©‡K mg_©b ev we‡ivwaZv Kwievi j‡ÿ¨, wb‡R Ges wbR cwiev‡ii m`m¨MY‡K e¨ZxZ, Ab¨ †Kvb †fvUvi‡K †fvU‡K‡›`ª Avbv ev †bIqvi D‡Ï‡k¨ †Kvb hvb ev †bŠhvb fvov †`b, fvov K‡ib, avi †bb, wb‡qvM K‡ib ev e¨envi K‡ib; ev

(R) ÁvZmv‡i †Kvb e¨w³‡K `dv (K) nB‡Z (Q) †Z ewY©Z †h †Kvb KvR Kwi‡Z cÖ‡ivwPZ ev eva¨ K‡ib|

(2) †Kvb e¨w³ Dc-wewa (1) G DwjøwLZ Kvh©Kjv‡ci `v‡q †`vlx mve¨¯Í nB‡j wZwb Ab~¨b 6 (Qq) gvm I AbwaK 7 (mvZ) ermi Kviv`‡Ð `Ðbxq nB‡eb|

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 6, 2010 9179

71| Nyl MÖnY ev cÖ̀ vb I kvw Í̄|⎯(1) †Kvb e¨w³ Nyl MÖn‡Yi `v‡q †`vlx mve¨ Í̄ nB‡eb hw` wZwb wb‡R ev Zvnvi c‡ÿ Ab¨ †Kvb e¨w³i gva¨‡g, cÖZ¨ÿ ev c‡ivÿfv‡e, †Kvb wbe©vP‡b †fvU cÖ̀ vb Kiv ev †fvU cÖ̀ v‡b weiZ _vKvi ev cÖv_x© nBevi ev cÖv_x© bv nBevi ev cÖv_x© bv nBevi Kvi‡Y Nyl MÖnY K‡ib ev Kwi‡Z m¤§Z nb ev Pzw³e× nb|

(2) †Kvb e¨w³ Nyl cÖ̀ v‡bi `v‡q †`vlx mve¨ Í̄ nB‡eb, hw` wZwb⎯

(K) Ab¨ †Kvb e¨w³‡K A_© ev cyi¯‹v‡ii wewbg‡q †Kvb wbe©vP‡b cÖv_x© nB‡Z ev Dnv nB‡Z weiZ ivwL‡Z ev †Kvb †fvUvi‡K †Kvb wbe©vP‡b †fvU cÖ`vb Kwi‡Z ev cÖ`vb Kiv nB‡Z weiZ ivwL‡Z ev †Kvb cÖv_x©‡K †Kvb wbe©vPb nB‡Z cÖvw_©Zv cÖZ¨vnvi Kwievi Rb¨ cÖ‡ivwPZ K‡ib; ev

(L) †Kvb e¨w³‡K wbe©vP‡b cÖv_x© nIqvi Rb¨ ev Dnv nB‡Z weiZ _vKvi Kvi‡Y ev †Kvb †fvUvi‡K †Kvb wbe©vP‡b †fvU cÖ`vb Kiv nB‡Z weiZ _vKvi Kvi‡Y ev †Kvb cÖv_x©‡K †Kvb wbe©vP‡b cÖvw_©Zv cÖZ¨vnvi Kwievi Kvi‡Y cyi¯‹…Z K‡ib|

e¨vL¨v t GB wewa‡Z ÒNylÓ ewj‡Z Avw_©K ev A‡_© wbiƒcY‡hvM¨ †Kvb myweav ev A‰ea Avby‡Zvwl‡Ki wewbg‡q me©cÖKvi Avc¨vqb ev wbhyw³ eySvB‡e|

(3) †Kvb e¨w³ Dc-wewa (1) I (2) G DwjøwLZ Nyl MÖnY ev cÖ`v‡bi `v‡q †`vlx mve¨¯Í nB‡j wZwb Ab~¨b 6 (Qq) gvm I AbwaK 2 ( ỳB) ermi Kviv`‡Ð ev A_©`‡Ð ev Dfq`‡Ð `Ðbxq nB‡eb|

72| A‡b¨i bvg avi‡Yi kvw Í̄|⎯hw` †Kvb e¨w³ Ab¨ †Kvb RxweZ, g„Z ev KvíwbK e¨w³i bvg aviY Kwiqv †fvU cÖ`vb K‡ib ev †fvU cÖ`v‡bi Rb¨ e¨vjU †ccvi Pv‡nb Zvnv nB‡j wZwb Ab~¨b 6 (Qq) gvm I AbwaK 2( ỳB) ermi Kviv`‡Ð ev A_©̀ ‡Ð ev Dfq`‡Ð `Ðbxq nB‡eb|

7