[ayako]_sky_girls_-_06_h264_
DESCRIPTION
[Ayako]_Sky_Girls_-_06_H264_TRANSCRIPT
[Script Info]; Script generated by Aegisub v1.10 ; http://www.aegisub.netTitle: Default Aegisub fileScriptType: v4.00+PlayResX: 704PlayResY: 396Last Style Storage: Sky GirlsVideo Aspect Ratio: 0Video Zoom: 6Video Position: 0[V4+ Styles]Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, EncodingStyle: Default,Baar Sophia,21,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00202020,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Opening_1,Komika Display Tight,25,&H00FDF8FF,&H0000FFFF,&H0097599D,&H00000000,0,0,0,0,120,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,10,0Style: Opening_2,Komika Display Tight,25,&H00FDF8FF,&H0000FFFF,&H0097599D,&H00000000,0,0,0,0,120,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,30,0Style: Ending_1,Michaelmas,27,&H00C1E6F3,&H0000FFFF,&H00016D74,&H00000000,0,0,0,0,92,100,0,0,1,2,0,2,10,10,30,0Style: Ending_2,Michaelmas,27,&H00C1E6F3,&H0000FFFF,&H00016D74,&H00000000,0,0,0,0,92,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0Style: Cim,H_CEF,25,&H00E7D9FC,&H0000FFFF,&H00734479,&H00000000,0,0,0,0,120,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,0Style: Logo,Komika Display Tight,21,&H00FDF8FF,&H0000FFFF,&H0097599D,&H00000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,1.8,0,1,10,10,245,0Style: Radio,Georgia,21,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00202020,&H96202020,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,8,11,11,8,0Style: Notes,Georgia,21,&H00F0F0F0,&H0000FFFF,&H00999999,&H96202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,11,11,8,0Style: Notes_other,Komika Display Tight,18,&H00EDEDED,&H0000FFFF,&H00000000,&H96202020,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,1.5,1,2,101,101,10,0Style: Eika,Baar Sophia,21,&H00F6EAEA,&H0000FFFF,&H00483F43,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Elize,Baar Sophia,21,&H00A8F2FE,&H0000FFFF,&H00536468,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Haru,Baar Sophia,21,&H00E4CFB5,&H0000FFFF,&H00746B1B,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Hisaki,Baar Sophia,21,&H00E2EEE5,&H0000FFFF,&H005E695E,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Kado,Baar Sophia,21,&H00E2D4CA,&H0000FFFF,&H00665624,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Karen,Baar Sophia,21,&H00E0E9F0,&H0000FFFF,&H007E7B82,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Nanae,Baar Sophia,21,&H00D0D9F4,&H0000FFFF,&H0029333F,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Officer,Baar Sophia,21,&H00CCECF6,&H0000FFFF,&H00595855,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Otoha,Baar Sophia,21,&H00DBF0FD,&H0000FFFF,&H0045719B,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Ran,Baar Sophia,21,&H00DCDBEC,&H0000FFFF,&H00332D6D,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Ryohei,Baar Sophia,21,&H00ADE6FB,&H0000FFFF,&H004D6978,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Seibi,Baar Sophia,21,&H00DDDDDD,&H0000FFFF,&H003F4041,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Takumi,Baar Sophia,21,&H00BFCBE5,&H0000FFFF,&H005E5F70,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Togo,Baar Sophia,21,&H00BACFF2,&H0000FFFF,&H00455A68,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: Yayoi,Baar Sophia,21,&H00E8E7FA,&H0000FFFF,&H00524C80,&H96202020,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,2,11,11,8,0Style: TL-Note1,Manhole Balloons,44,&H0AFFFFFF,&H00000000,&H0A665D43,&H0A000000,0,0,0,0,609,300,0,0,1,1.5,1.5,2,10,10,10,0Style: TL-Note2,Manhole Balloons,50,&H0AFFFFFF,&H00000000,&H0A665D43,&H0A000000,0,0,0,0,400,240,0,0,1,1.5,1.5,2,10,10,10,0[Events]Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, TextDialogue: 0,0:00:00.87,0:00:03.62,Opening_1,,0000,0000,0000,,{\fad(290,290)}Krlek gyertek, Sky Girls!Dialogue: 0,0:00:03.62,0:00:06.26,Opening_1,,0000,0000,0000,,{\fad(290,290)}Kzdelemre fel!Dialogue: 0,0:00:06.28,0:00:08.92,Opening_1,,0000,0000,0000,,{\fad(290,290)}Eljtt a ti idtk, Sky Girls!Dialogue: 0,0:00:08.97,0:00:11.39,Opening_1,,0000,0000,0000,,{\fad(290,290)}2 1 2 2!Dialogue: 0,0:00:22.36,0:00:25.22,Opening_2,,0000,0000,0000,,Szgyenls szemek merednek az aclbrre,Dialogue: 0,0:00:25.22,0:00:27.87,Opening_2,,0000,0000,0000,,mely bebort, eltakar...Dialogue: 0,0:00:27.87,0:00:30.65,Opening_2,,0000,0000,0000,,Valaki napljt magamnl tartva,Dialogue: 0,0:00:30.65,0:00:33.02,Opening_2,,0000,0000,0000,,prblom, olvass nlkl elrejteni.Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:35.77,Opening_2,,0000,0000,0000,,Hajszolva a szerelmet az egek alatt megtallhatod.Dialogue: 0,0:00:35.77,0:00:38.67,Opening_2,,0000,0000,0000,,Szambzz a vilg krl, rkk!Dialogue: 0,0:00:38.72,0:00:43.52,Opening_2,,0000,0000,0000,,Szedd ssze mindened ami van, mivel EGYTT REPLNK!Dialogue: 0,0:00:43.52,0:00:46.33,Opening_2,,0000,0000,0000,,Vitban...Dialogue: 0,0:00:46.33,0:00:48.90,Opening_2,,0000,0000,0000,,egy mosollyal...Dialogue: 0,0:00:49.04,0:00:53.56,Opening_2,,0000,0000,0000,,az lmomon keresztl.Dialogue: 0,0:00:54.39,0:01:00.17,Opening_2,,0000,0000,0000,,Ez get mint a szerelem.Dialogue: 0,0:01:00.17,0:01:05.49,Opening_2,,0000,0000,0000,,Menni akarok, mg ha rossz is lesz, csak maradj velem.Dialogue: 0,0:01:05.49,0:01:11.01,Opening_2,,0000,0000,0000,,Az egsz vilg a nap krl forog.Dialogue: 0,0:01:11.03,0:01:16.65,Opening_2,,0000,0000,0000,,Mikzben flkel, kapok egy cskot amibe belehalok.Dialogue: 0,0:01:16.85,0:01:19.41,Opening_1,,0000,0000,0000,,{\fad(290,290)}-gy-ny-r Sky Girls!Dialogue: 0,0:01:19.43,0:01:21.77,Opening_1,,0000,0000,0000,,{\fad(290,290)}Vrj, rtettem!Dialogue: 0,0:01:22.18,0:01:24.09,Opening_2,,0000,0000,0000,,Csods visszatrs!Dialogue: 0,0:01:24.24,0:01:27.31,Opening_1,,0000,0000,0000,,{\fad(290,290)}miutn elvesztnk...Dialogue: 0,0:01:30.37,0:01:44.46,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(290,290)}Magyar szveg: Shino s Dr. Genya\NFordtotta: Dr.Genya\NLektorlta: Shino\Nhttp://bluemoon.extra.huDialogue: 0,0:01:44.90,0:01:49.91,Cim,,0000,0000,0000,,6. Epizd: Nanae titka.Dialogue: 0,0:01:50.30,0:01:53.85,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(450,450)}Nyugat Eurpa BzisaDialogue: 0,0:02:01.55,0:02:03.53,Default,scientist,0000,0000,0000,,Siessetek, ez a hely mr nem brja sokig.Dialogue: 0,0:02:17.24,0:02:23.50,Elize,girl,0000,0000,0000,,Ne, Elize is harcolni akar, n nem vesztek azok ellen a szrnyek ellen.Dialogue: 0,0:02:23.50,0:02:28.10,Default,scientist,0000,0000,0000,,Nem lehet, te vagy az emberisg egyetlen remnysge.Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:30.82,Default,scientist,0000,0000,0000,,Nem hagyhatjuk, hogy meghalj.Dialogue: 0,0:02:31.25,0:02:33.00,Elize,girl,0000,0000,0000,,Nem akarom, nem akarom!Dialogue: 0,0:02:38.45,0:02:40.61,Default,Scientist,0000,0000,0000,,Krlek, hagy legyen a jvnk fnyesen ragyog.Dialogue: 0,0:03:00.55,0:03:02.25,Elize,girl,0000,0000,0000,,Neeeeeeeeeeeeeeeee!!Dialogue: 0,0:03:16.08,0:03:18.52,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Itt aztn j sok ruha van.Dialogue: 0,0:03:18.52,0:03:20.03,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Akkor ht.Dialogue: 0,0:03:22.44,0:03:23.28,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Hah?Dialogue: 0,0:03:28.86,0:03:30.13,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Melltart?Dialogue: 0,0:03:31.86,0:03:32.79,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,RISI!Dialogue: 0,0:03:33.22,0:03:36.09,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Vrjunk csak, vajon ki lehet?Dialogue: 0,0:03:37.76,0:03:39.49,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,s...Dialogue: 0,0:03:48.53,0:03:50.57,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Ez nem igazsg.Dialogue: 0,0:03:54.06,0:03:56.13,Officer,Military,0000,0000,0000,,Gyorsabban mint vrtuk.Dialogue: 0,0:03:56.99,0:03:59.09,Officer,military,0000,0000,0000,,s mi van a Nyugat Eurpai Bzissal?Dialogue: 0,0:03:59.83,0:04:03.10,Default,female,0000,0000,0000,,Sok katont kldtek ms bzisokrl segtsgl,Dialogue: 0,0:04:03.10,0:04:05.10,Default,female,0000,0000,0000,,de mire odartek, mr ks volt...Dialogue: 0,0:04:06.28,0:04:07.61,Officer,military,0000,0000,0000,,rtem.Dialogue: 0,0:04:08.01,0:04:09.19,Officer,military,0000,0000,0000,,Viszlt.Dialogue: 0,0:04:12.18,0:04:14.13,Officer,military,0000,0000,0000,,Nincs tbb idnk.Dialogue: 0,0:04:17.96,0:04:20.49,Officer,military,0000,0000,0000,,Nincs ms vlasztsunk, fel kell gyorstanunk a dolgokat.Dialogue: 0,0:04:27.59,0:04:29.10,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Nem...Dialogue: 0,0:04:30.37,0:04:31.73,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Az sem...Dialogue: 0,0:04:32.37,0:04:34.04,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,, ez a mret majdnem megfelel...Dialogue: 0,0:04:34.04,0:04:35.31,Karen,karen,0000,0000,0000,,Mit csinlsz?Dialogue: 0,0:04:35.77,0:04:38.29,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,, Karen-chan.Dialogue: 0,0:04:40.86,0:04:42.66,Karen,karen,0000,0000,0000,,M-Mi az?Dialogue: 0,0:04:42.66,0:04:45.68,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Karen-chan a tied, meglepen nagy...Dialogue: 0,0:04:45.68,0:04:47.07,Karen,karen,0000,0000,0000,,Nem... Nem igazn...Dialogue: 0,0:04:47.32,0:04:51.55,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,... Az enym mikor n meg?Dialogue: 0,0:04:54.64,0:04:57.60,Karen,karen,0000,0000,0000,,rtem, emiatt a melltart miatt...Dialogue: 0,0:04:57.60,0:05:01.46,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Biztos vagyok benne, hogy valaki a bzisrl.Dialogue: 0,0:05:01.46,0:05:03.96,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Mr reggel ta a gazdjt keresem.Dialogue: 0,0:05:03.96,0:05:10.12,Karen,karen,0000,0000,0000,,Viszont ha mindenhov magaddal hozod,\Nakkor a tulajdonost bajba keverheted.Dialogue: 0,0:05:10.41,0:05:13.25,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,De lehet, hogy a tulajdonosa mg nem vette szre, hogy elhagyta.Dialogue: 0,0:05:13.56,0:05:16.43,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Vissza akarom adni, amilyen gyorsan csak lehet.Dialogue: 0,0:05:18.32,0:05:20.60,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,De ez aztn, tnyleg nagy.Dialogue: 0,0:05:21.03,0:05:23.13,Karen,karen,0000,0000,0000,,Valban.Dialogue: 0,0:05:23.60,0:05:26.09,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,El sem hiszem, hogy ekkora mret ltezik.Dialogue: 0,0:05:29.18,0:05:31.35,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Ht beltek mi ttt?Dialogue: 0,0:05:35.05,0:05:37.37,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,, Nanae-san?Dialogue: 0,0:05:37.37,0:05:41.57,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,ppen arrl beszlgettnk, hogy lehet a vilg ennyire igazsgtalan.Dialogue: 0,0:05:42.71,0:05:44.28,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Igazsgtalan?Dialogue: 0,0:05:44.75,0:05:47.46,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Hah, az a!Dialogue: 0,0:05:47.46,0:05:51.94,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,, ez? Valaki benne hagyta a mosgpben tegnap.Dialogue: 0,0:05:51.94,0:05:54.69,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Ez a mret, igazn meglep.Dialogue: 0,0:05:57.16,0:06:01.20,Karen,karen,0000,0000,0000,,A mellkasnak a formjbl tlve, mg ha paprok is vannak eltte.Dialogue: 0,0:06:01.20,0:06:04.63,Karen,karen,0000,0000,0000,,A mellek kb 4,5 centire lgnak ki mindkt oldalon.Dialogue: 0,0:06:04.63,0:06:08.67,Karen,karen,0000,0000,0000,,Ebbl kiindulva, a mellkasnak a mrete krlbell 58 cm.Dialogue: 0,0:06:08.67,0:06:14.48,Karen,karen,0000,0000,0000,,A mellnek a dls szge 98 szzalkos; a legnagyobb valsznstett koordinta 962.Dialogue: 0,0:06:14.48,0:06:19.39,Karen,karen,0000,0000,0000,,Ezen informcik felhasznlsval, a mellmrete krlbell 68E.Dialogue: 0,0:06:19.39,0:06:22.44,Karen,karen,0000,0000,0000,,Ms szval annak a melltartnak a tulajdonosa!Dialogue: 0,0:06:22.97,0:06:25.44,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Mi a baj? Nagyon elvrsdtl!Dialogue: 0,0:06:25.44,0:06:27.70,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,, s-semmi...Dialogue: 0,0:06:29.45,0:06:32.03,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Ne mond, hogy Nanae-san az a tpus,\Nakiknek nagy melle van de mgsem ltszik kvlrl.Dialogue: 0,0:06:32.03,0:06:35.38,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Nem... Egyltaln nem!Dialogue: 0,0:06:35.38,0:06:38.47,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,n... nekem, teljesen normlis mretem van.Dialogue: 0,0:06:38.47,0:06:39.42,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Akkor hnyas is?Dialogue: 0,0:06:39.42,0:06:43.84,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,n... nem vlaszolhatok semmi olyasmire, ami a magnletemmel kapcsolatos.Dialogue: 0,0:06:45.14,0:06:47.38,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Igen, persze!Dialogue: 0,0:06:48.01,0:06:51.56,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Ahogyan rm nzel Nanae-san, te is ugyanaz a tpus vagy, mint n.Dialogue: 0,0:06:52.18,0:06:54.46,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Nem kell semmit sem rejtegetned.Dialogue: 0,0:06:55.02,0:06:58.78,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,A mi remnynk a vgtelen jvben rejlik!Dialogue: 0,0:06:58.78,0:07:02.52,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Mg ha a mellnk kicsi is,\Nsohasem szabad feladnunk, elre kell nznnk!Dialogue: 0,0:07:02.89,0:07:04.19,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,I... Igen...Dialogue: 0,0:07:04.53,0:07:07.00,Karen,karen,0000,0000,0000,,{\i1}Tvedsz... Otoha-san.{\i0}Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:09.99,Karen,karen,0000,0000,0000,,{\i1}Nanae-san, nincs velnk egy slycsoportban!{\i0}Dialogue: 0,0:07:09.99,0:07:10.86,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Sok sikert mind kettnknek.Dialogue: 0,0:07:10.86,0:07:12.40,Takumi,guy,0000,0000,0000,,Itt aztn, zajlik az let.Dialogue: 0,0:07:13.48,0:07:14.58,Takumi,guy,0000,0000,0000,,Mirl beszlgettek?Dialogue: 0,0:07:20.92,0:07:22.22,Takumi,guy,0000,0000,0000,,Mi a baj?Dialogue: 0,0:07:22.22,0:07:24.56,Karen,karen,0000,0000,0000,,S-Semmi.Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:29.63,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Pontosan! Ez itt most, a csajok megbeszlse.Dialogue: 0,0:07:29.63,0:07:31.48,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Igen... gy van.Dialogue: 0,0:07:35.25,0:07:39.57,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Vglis, mg mindig nem jttem r, hogy ki a tulajdonos...Dialogue: 0,0:07:35.25,0:07:39.57,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Vajon ki lehet?Dialogue: 0,0:07:40.50,0:07:42.53,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Igazn nem kell mindenhov magaddal vinned...Dialogue: 0,0:07:42.93,0:07:45.13,Karen,karen,0000,0000,0000,,Nanae-san vglis.Dialogue: 0,0:07:49.79,0:07:52.11,Ryohei,mechanic,0000,0000,0000,,! Mi ez?Dialogue: 0,0:07:54.02,0:07:55.13,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Add vissza!Dialogue: 0,0:07:55.50,0:07:59.30,Ryohei,mechanic,0000,0000,0000,,H, te! Minek hurcolsz magaddal egy ilyen furcsa cuccot?Dialogue: 0,0:07:59.30,0:08:02.67,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Nincs ezzel semmi baj, ez csak egy alsnem.Dialogue: 0,0:08:03.31,0:08:06.68,Ryohei,mechanic,0000,0000,0000,, Nem hinnm, hogy neked szksged lenne egy ilyenre.Dialogue: 0,0:08:06.68,0:08:09.46,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Haah... Ez neked, tabutma.Dialogue: 0,0:08:09.98,0:08:12.67,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Csak vrj egy pr vet s majd nekem is...Dialogue: 0,0:08:12.50,0:08:16.15,TL-Note1,,0000,0000,0000,,{\pos(352,93)\fad(290,290)}#Dialogue: 0,0:08:12.50,0:08:16.15,Notes_other,,0000,0000,0000,,{\pos(351,57)}{\fad(290,290)}A kanji hanakai; (res; elrhetetlen) szrmazik a "hen"-bl; (emberek) s a "tsukuri"; (lom).Dialogue: 0,0:08:12.67,0:08:16.03,Default,mechanic,0000,0000,0000,,Az "emberek lma" gy is mondhatnnk "elrhetetlen lom".Dialogue: 0,0:08:16.03,0:08:17.48,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Arctlan...Dialogue: 0,0:08:17.73,0:08:18.90,Eika,eika,0000,0000,0000,,Mi ez a nagy kavarods?Dialogue: 0,0:08:19.58,0:08:25.15,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,... az a forma, a mret... br egy kicsit kisebb is, mint a melltart.Dialogue: 0,0:08:25.48,0:08:27.20,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,De olyan tkletes...Dialogue: 0,0:08:30.91,0:08:31.99,Eika,eika,0000,0000,0000,,Mi?Dialogue: 0,0:08:32.27,0:08:36.32,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,{\pos(304,389)}--Dialogue: 0,0:08:33.27,0:08:36.32,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,{\pos(333,389)}--Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:36.32,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,{\pos(362,389)}--Dialogue: 0,0:08:34.80,0:08:36.32,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,{\pos(400,389)}rul!Dialogue: 0,0:08:36.32,0:08:37.40,Eika,eika,0000,0000,0000,,Hah?Dialogue: 0,0:08:39.07,0:08:42.43,Eika,eika,0000,0000,0000,,A mellek mrete? Semmi rtelme emiatt ktsgbe esned.Dialogue: 0,0:08:42.92,0:08:47.12,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Emiatt? Ez a dolog igen fontos, minden n letben.Dialogue: 0,0:08:47.46,0:08:50.12,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,A mellek mindig is a nk legjellemzbb rszei lesznek.Dialogue: 0,0:08:50.58,0:08:51.94,Karen,karen,0000,0000,0000,,Mirt?Dialogue: 0,0:08:52.40,0:08:57.65,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Ha nekem is olyan tkletes mellem lenne,\Nmint Eika-sannak, akkor n sem problmznk.Dialogue: 0,0:08:57.96,0:09:00.80,Eika,eika,0000,0000,0000,,Tkletes?Dialogue: 0,0:09:01.30,0:09:05.90,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,H... Mit kell tegyek, hogy nekem is olyan mellem legyen mint Eika-sanak?Dialogue: 0,0:09:05.90,0:09:07.77,Eika,eika,0000,0000,0000,,Nem tudom...Dialogue: 0,0:09:09.20,0:09:12.26,Eika,eika,0000,0000,0000,,n nem csinltam semmit, csak ilyen lett.Dialogue: 0,0:09:14.14,0:09:16.18,Eika,eika,0000,0000,0000,,Ne bmulj gy rm!Dialogue: 0,0:09:16.18,0:09:22.04,Eika,eika,0000,0000,0000,,Klnben is, a mellek mretnek semmi kze a replshez.Dialogue: 0,0:09:22.04,0:09:23.75,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,De...Dialogue: 0,0:09:23.75,0:09:29.45,Eika,eika,0000,0000,0000,,Amgy meg ha van idd a melleid miatt aggdni,\Nakkor inkbb azt az edzsre hasznld fel.Dialogue: 0,0:09:29.45,0:09:30.72,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Igenis~Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:35.26,Eika,eika,0000,0000,0000,,Tkletes, hah?Dialogue: 0,0:09:39.55,0:09:40.69,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Kilvsi gyakorlat?Dialogue: 0,0:09:41.09,0:09:42.20,Eika,eika,0000,0000,0000,,Gyernk!Dialogue: 0,0:09:42.48,0:09:43.35,Default,girls,0000,0000,0000,,Igenis!Dialogue: 0,0:10:02.21,0:10:07.03,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Reijin, Fujin, Raijin, gyakorlat teljestve.Dialogue: 0,0:10:07.03,0:10:08.91,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Az id 4 perc s 13 msodperc.Dialogue: 0,0:10:08.91,0:10:10.61,Togo,togo,0000,0000,0000,,Mg mindig van hova fejldntk.Dialogue: 0,0:10:10.61,0:10:14.38,Togo,togo,0000,0000,0000,,A motion-slit ruhk felvtele utn,\Naz idnek kevesebb mint 3 percnek kne lennie.Dialogue: 0,0:10:14.38,0:10:15.86,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Heh? Az meg, hogyan lehetsges?Dialogue: 0,0:10:16.60,0:10:20.22,Togo,togo,0000,0000,0000,,Lehetsges, hogy az ltzkdst gyorsabban megoldjtok?Dialogue: 0,0:10:20.52,0:10:21.82,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Igenis~Dialogue: 0,0:10:28.09,0:10:29.47,Karen,karen,0000,0000,0000,,A szonr jelez valamit.Dialogue: 0,0:10:29.47,0:10:32.36,Karen,karen,0000,0000,0000,,Valami risi mozog a vz alatt.Dialogue: 0,0:10:32.36,0:10:33.19,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Hah?Dialogue: 0,0:10:34.07,0:10:35.03,Eika,eika,0000,0000,0000,,Valami jn!Dialogue: 0,0:10:45.87,0:10:46.89,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Mi az?Dialogue: 0,0:10:47.78,0:10:50.44,Karen,karen,0000,0000,0000,,Errl nem volt bejegyzs a gyakorlati naplban.Dialogue: 0,0:10:51.50,0:10:54.61,TL-Note2,,0000,0000,0000,,{\pos(352,84)\fad(290,290)}#Dialogue: 0,0:10:51.50,0:10:54.61,Notes_other,,0000,0000,0000,,{\pos(352,52)}{\fad(290,290)}WORM: "FREG" - Fegyveres Tmad Gpezet.\NAz els rszben volt rluk sz, mint Meanikus Cella.Dialogue: 0,0:10:51.67,0:10:52.44,Eika,eika,0000,0000,0000,,FREG?Dialogue: 0,0:10:55.97,0:10:57.67,Eika,eika,0000,0000,0000,,Az egy FREG!Dialogue: 0,0:10:57.67,0:11:00.69,Eika,eika,0000,0000,0000,,Alezredes! Mit jelentsen ez?Dialogue: 0,0:11:01.24,0:11:04.52,Togo,togo,0000,0000,0000,,Ezt n is szeretnm tudni... Mirt van ez?Dialogue: 0,0:11:04.95,0:11:09.89,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Oka ismeretlen... Taln valaki megvltoztatta a programot?Dialogue: 0,0:11:16.56,0:11:17.64,Togo,togo,0000,0000,0000,,Maga?Dialogue: 0,0:11:18.91,0:11:20.54,Togo,togo,0000,0000,0000,,Mit jelentsen ez?Dialogue: 0,0:11:20.54,0:11:24.43,Officer,guy,0000,0000,0000,,Gyakorlati feladat megvltozott, semmiststek meg a clpontot.Dialogue: 0,0:11:24.43,0:11:25.87,Togo,togo,0000,0000,0000,,Micsoda?Dialogue: 0,0:11:29.22,0:11:33.85,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Mi? Micsoda? Sohasem hallottam mg rla,\Nhogy egy FREG feltnik egy gyakorlatban.Dialogue: 0,0:11:34.31,0:11:38.05,Eika,eika,0000,0000,0000,,A Kapitny kiadta a parancsot! Tmads!Dialogue: 0,0:11:38.05,0:11:40.46,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Te knnyen beszlsz...Dialogue: 0,0:11:40.46,0:11:42.93,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Mg is hogyan kne megtmadnunk, azt az izt?Dialogue: 0,0:11:42.93,0:11:45.03,Eika,eika,0000,0000,0000,,Annyit kell tennetek,\Nhogy kvetitek a parancsot.Dialogue: 0,0:11:45.03,0:11:49.93,Karen,karen,0000,0000,0000,,De mg egyiknknek sincs harcszati tapasztalata!Dialogue: 0,0:11:53.36,0:11:56.23,Eika,eika,0000,0000,0000,,Akkor jobb lesz ha elkezdjk, gyernk!Dialogue: 0,0:11:56.79,0:11:58.20,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Eika-san.Dialogue: 0,0:12:10.37,0:12:12.44,Eika,eika,0000,0000,0000,,n megprblom meglltani.Dialogue: 0,0:12:13.34,0:12:16.46,Eika,eika,0000,0000,0000,,Otoha, Karen, menjetek mg s onnan tmadjatok.Dialogue: 0,0:12:16.46,0:12:17.41,Default,girls,0000,0000,0000,,Vettem.Dialogue: 0,0:12:38.57,0:12:40.07,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Te!!!Dialogue: 0,0:12:41.87,0:12:42.89,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Hah?!Dialogue: 0,0:12:43.81,0:12:44.61,Karen,karen,0000,0000,0000,,Otoha-san!Dialogue: 0,0:12:44.61,0:12:46.00,Karen,karen,0000,0000,0000,,Biztonsgi zr!Dialogue: 0,0:12:52.30,0:12:53.69,Karen,karen,0000,0000,0000,,Otoha-san!Dialogue: 0,0:13:00.95,0:13:02.65,Eika,eika,0000,0000,0000,,Ti meg mit csinltok?Dialogue: 0,0:13:02.65,0:13:04.10,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Azrt mert...Dialogue: 0,0:13:04.10,0:13:05.55,Karen,karen,0000,0000,0000,,Sajnlom.Dialogue: 0,0:13:06.72,0:13:09.78,Togo,togo,0000,0000,0000,,Ez mg tl korai nekik, lltsa le azonnal!Dialogue: 0,0:13:09.78,0:13:10.83,Officer,guy,0000,0000,0000,,Nem tudom.Dialogue: 0,0:13:10.83,0:13:12.64,Togo,togo,0000,0000,0000,,Mirt? Magyarzza meg!Dialogue: 0,0:13:12.64,0:13:13.70,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Sakurano-san!Dialogue: 0,0:13:17.84,0:13:19.72,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,M-MV Kard.Dialogue: 0,0:13:21.98,0:13:22.78,Eika,eika,0000,0000,0000,,Otoha!Dialogue: 0,0:13:22.78,0:13:23.64,Karen,karen,0000,0000,0000,,Otoha-san!Dialogue: 0,0:13:37.47,0:13:39.79,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Eika-san! Karen-chan!Dialogue: 0,0:13:49.82,0:13:50.96,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Hah?Dialogue: 0,0:13:59.92,0:14:02.67,Togo,togo,0000,0000,0000,,Vrj! Mg nem fejeztem be!Dialogue: 0,0:14:04.98,0:14:05.88,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Huhh...Dialogue: 0,0:14:05.88,0:14:09.43,Karen,karen,0000,0000,0000,,Vgl semmit sem tudtunk csinlni.Dialogue: 0,0:14:09.43,0:14:13.83,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Nem tehettnk semmit, mg sosem hallottam,\Nhogy egy FREG feltnt volna gyakorlat kzben.Dialogue: 0,0:14:13.83,0:14:19.40,Karen,karen,0000,0000,0000,,De vajon, mirt tnne fel egy FREG a gyakorlat kzben?Dialogue: 0,0:14:20.67,0:14:22.09,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Eika-san...Dialogue: 0,0:14:26.51,0:14:28.20,Togo,togo,0000,0000,0000,,Mit tervez?Dialogue: 0,0:14:28.20,0:14:32.00,Togo,togo,0000,0000,0000,,Mi rtelme volt egy FRGET a szimulciba tenni?Dialogue: 0,0:14:33.08,0:14:35.86,Officer,guy,0000,0000,0000,,A Hrszerzsi Osztly parancsra.Dialogue: 0,0:14:36.32,0:14:40.98,Officer,guy,0000,0000,0000,,Olyan hirtelen jtt, hogy nem volt idm szlni rla, ezrt-Dialogue: 0,0:14:40.98,0:14:46.45,Togo,togo,0000,0000,0000,,Azt hiszi elhiszem ezt, mirt kellet egy\NFRGET hasznlni a harcszati szimulciban?Dialogue: 0,0:14:47.93,0:14:50.80,Togo,togo,0000,0000,0000,,Nem harcszati cllal lettek ide hvva...Dialogue: 0,0:14:52.07,0:14:55.00,Togo,togo,0000,0000,0000,,Vrjon, nehogy azt mondja, hogy az eredeti indok...Dialogue: 0,0:14:56.08,0:14:59.79,Officer,guy,0000,0000,0000,,Nincs... tbb idnk.Dialogue: 0,0:15:02.66,0:15:03.77,Togo,togo,0000,0000,0000,,Francba.Dialogue: 0,0:15:19.73,0:15:21.43,Eika,eika,0000,0000,0000,,Szval itt van.Dialogue: 0,0:15:24.95,0:15:25.94,Eika,eika,0000,0000,0000,,Fogott valamit.Dialogue: 0,0:15:34.67,0:15:36.34,Togo,togo,0000,0000,0000,,Szksged van valamire?Dialogue: 0,0:15:36.77,0:15:40.20,Eika,eika,0000,0000,0000,,Magyarzatot kvetelek amiatt, ami a szimulcin trtnt korbban.Dialogue: 0,0:15:40.54,0:15:45.73,Togo,togo,0000,0000,0000,,Magyarzat? Nem az a szimulci clja,\Nhogy valami olyasmit tapasztaljatok meg amit eddig nem sikerlt?Dialogue: 0,0:15:46.19,0:15:54.30,Eika,eika,0000,0000,0000,,Amit n tudni akarok az az, hogy mirt kellet egy kihalt FREG ellen harcolnunk?Dialogue: 0,0:15:56.10,0:15:57.12,Togo,togo,0000,0000,0000,,Elgedetlen vagy?Dialogue: 0,0:15:57.12,0:15:59.12,Eika,eika,0000,0000,0000,,Ezt nem tudom megrteni!Dialogue: 0,0:15:59.12,0:16:03.51,Eika,eika,0000,0000,0000,,Mi a Sonic Diver Szakasz, valdi ltezsnek clja?Dialogue: 0,0:16:03.51,0:16:07.65,Eika,eika,0000,0000,0000,,Ha csak annyi, hogy lgi mutatvnyokat mutassunk be mint pr nappal ezeltt,Dialogue: 0,0:16:07.65,0:16:09.87,Eika,eika,0000,0000,0000,,akkor ez nem igazn az amit n szeretnk, de vglis elfogadhat.Dialogue: 0,0:16:09.87,0:16:15.09,Eika,eika,0000,0000,0000,,De ha ez az igazsg, akkor a mai szimulcinak nem volt semmi rtelme.Dialogue: 0,0:16:15.89,0:16:19.85,Togo,togo,0000,0000,0000,,Sonic Diver Szakasz... Ltezsnek oka...Dialogue: 0,0:16:21.51,0:16:23.33,Togo,togo,0000,0000,0000,,"lom" valsznleg.Dialogue: 0,0:16:23.33,0:16:24.17,Eika,eika,0000,0000,0000,,Hah?Dialogue: 0,0:16:24.94,0:16:28.00,Togo,togo,0000,0000,0000,,Jobban szereti az eget valsznleg, mint brki ms.Dialogue: 0,0:16:28.55,0:16:31.79,Togo,togo,0000,0000,0000,,De tbbet mr nem replhet.Dialogue: 0,0:16:34.36,0:16:35.68,Togo,togo,0000,0000,0000,,Ez csupn, csak egy lom.Dialogue: 0,0:16:50.13,0:16:54.36,Togo,togo,0000,0000,0000,,Mivel mindkt keze megsrlt a hborban, mr nem kpes replni.Dialogue: 0,0:16:54.36,0:16:56.36,Togo,togo,0000,0000,0000,,Bennetek lthatja jra az lmt.Dialogue: 0,0:16:57.30,0:17:01.15,Togo,togo,0000,0000,0000,,Azt remlve, hogy ti majd helyettestitek t,\Naki mindkt szrnyt elvesztette s megvditek az eget...Dialogue: 0,0:17:01.68,0:17:03.50,Togo,togo,0000,0000,0000,,A Sonic Diverekkel.Dialogue: 0,0:17:05.76,0:17:07.67,Eika,eika,0000,0000,0000,,Vajon az az ember...Dialogue: 0,0:17:10.79,0:17:16.01,Eika,eika,0000,0000,0000,,Ez nem vlasz a mai szimulcin trtntekre...Dialogue: 0,0:17:16.01,0:17:18.54,Togo,togo,0000,0000,0000,,Vu... Fogtam valamit... Fogtam valamit...Dialogue: 0,0:17:18.54,0:17:20.22,Togo,togo,0000,0000,0000,,Ezttal vgre valami nagyot.Dialogue: 0,0:17:22.80,0:17:23.32,Eika,eika,0000,0000,0000,,Hahh...Dialogue: 0,0:17:25.64,0:17:28.94,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Nem igaz... pedig azt csinltam amit mondtak!Dialogue: 0,0:17:28.94,0:17:32.43,Ryohei,mechanic,0000,0000,0000,,De az adatok nem hazudnak, nzd csak meg.Dialogue: 0,0:17:32.74,0:17:36.60,Ryohei,mechanic,0000,0000,0000,,A te reakci idd lassabb, mint a msik kett.Dialogue: 0,0:17:37.59,0:17:39.90,Ryohei,mechanic,0000,0000,0000,,Lehet, hogy ez szmodra csak aprsg,Dialogue: 0,0:17:39.90,0:17:42.62,Ryohei,mechanic,0000,0000,0000,,de a valdi harcban ez az letedbe kerlhet.Dialogue: 0,0:17:44.60,0:17:49.88,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Taln igazad van, de ez nem valdi harc volt!Dialogue: 0,0:17:49.88,0:17:55.49,Ryohei,mechanic,0000,0000,0000,,Ezzel a naiv hozzllssal, soha nem fogsz fejldni.Dialogue: 0,0:17:55.49,0:17:59.14,Ryohei,mechanic,0000,0000,0000,,Akkor te leszel az, aki vissza hzod a Sonic Diver csapatot.Dialogue: 0,0:17:59.14,0:18:00.50,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Mit mondtl?Dialogue: 0,0:18:00.50,0:18:02.10,Ryohei,mechanic,0000,0000,0000,,Ez az igazsg.Dialogue: 0,0:18:02.10,0:18:05.56,Ryohei,mechanic,0000,0000,0000,,Jelen pillanatban, te csak htrltatod a tbbieket.Dialogue: 0,0:18:06.80,0:18:08.59,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Nem is igaz.Dialogue: 0,0:18:10.52,0:18:15.53,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Ahogy Tachibana-san mondta, ebben nem mutattl sok fejldst,Dialogue: 0,0:18:15.53,0:18:19.92,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,de ha megnzitek ezeket az adatokat.Dialogue: 0,0:18:20.38,0:18:21.52,Ryohei,mechanic,0000,0000,0000,,Ez igaz!Dialogue: 0,0:18:21.99,0:18:28.25,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Vannak ms dolgok is, tallati arny,\Nreplsi manverezs, az MV kard jobb hasznlata, stb, stb...Dialogue: 0,0:18:28.50,0:18:32.98,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Teht ez azt jelenti, hogy nagyon sok dologban fejldtt, az adatok bizonytjk.Dialogue: 0,0:18:32.98,0:18:34.55,Ryohei,mechanic,0000,0000,0000,,-gy tnik...Dialogue: 0,0:18:36.53,0:18:37.76,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Nanae-san...Dialogue: 0,0:18:38.26,0:18:45.64,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Klnben meg az adattvitel sebessg,\NReijin s az irnyt kzpont kztt elg lass volt.Dialogue: 0,0:18:45.64,0:18:47.64,Default,both,0000,0000,0000,,Hah?!Dialogue: 0,0:18:48.60,0:18:52.74,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Mirt, Ryohei? Akkor valamit elrontottl!Dialogue: 0,0:18:52.74,0:18:54.65,Ryohei,mechanic,0000,0000,0000,,n... igazn sajnlom.Dialogue: 0,0:18:54.93,0:19:00.21,Seibi,old man,0000,0000,0000,,, Fujie, a mai szimulci adatairl.Dialogue: 0,0:19:00.21,0:19:04.78,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Mr vgeztem velk, rrom egy lemezre s ksbb elhozom.Dialogue: 0,0:19:04.78,0:19:08.58,Seibi,old man,0000,0000,0000,,Ahogy sejtettem Fujie,\Na te gyors munkd mindig is sok bajtl mentett meg minket.Dialogue: 0,0:19:08.95,0:19:13.64,Ran,girl,0000,0000,0000,,, Nanae-chan, az j kltsgvetssel kapcsolatban...Dialogue: 0,0:19:13.64,0:19:16.14,Haru,other girl,0000,0000,0000,,A fedlzeti kabin kltsgeivel kapcsolatban...Dialogue: 0,0:19:16.14,0:19:19.69,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Mr rtam rla egy beszmolt. Mg vizsgljuk a feledteseimmel.Dialogue: 0,0:19:20.03,0:19:23.55,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,De azt hiszem, hamarosan jv fogjk hagyni az j kltsg vetst.Dialogue: 0,0:19:23.55,0:19:27.13,Ran,girl,0000,0000,0000,,Igazn? A te munkd tkletes, mint mindig.Dialogue: 0,0:19:27.13,0:19:28.52,Haru,girl,0000,0000,0000,,Nagyon szpen ksznjk.Dialogue: 0,0:19:28.52,0:19:31.55,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Semmisg, csak a munkmat vgeztem.Dialogue: 0,0:19:32.38,0:19:34.60,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Nanae-san lenygz.Dialogue: 0,0:19:35.93,0:19:39.53,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,, Nanae-san olyan kirly.Dialogue: 0,0:19:40.01,0:19:43.77,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Olyan nagyszer, de mgis valahogy msmdon, mint Eika-san.Dialogue: 0,0:19:43.77,0:19:46.55,Karen,karen,0000,0000,0000,,Nekem is segtett mr.Dialogue: 0,0:19:46.55,0:19:49.45,Karen,karen,0000,0000,0000,,Legutoljra mikor a gombom leesett...Dialogue: 0,0:19:58.81,0:20:00.51,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Rendben, ksz is.Dialogue: 0,0:20:00.66,0:20:02.61,Karen,karen,0000,0000,0000,,Nagyon szpen ksznm.Dialogue: 0,0:20:02.61,0:20:06.34,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Semmi gond, imdok varrni.Dialogue: 0,0:20:09.18,0:20:14.02,Karen,karen,0000,0000,0000,,s mr Haruko-santl is hallottam, hogy fzni is nagyon jl fz.Dialogue: 0,0:20:14.02,0:20:19.25,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,... Egy ember aki tehetsges s gynyr is egyszerre;\N aztn tnyleg a tkletes felesg mintakpe.Dialogue: 0,0:20:19.74,0:20:23.08,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Azt kvnom, hogy egy napon olyan legyek mint Nanae-san.Dialogue: 0,0:20:23.66,0:20:28.45,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Mindkettnknek a kismellek sorsa jutott, ezrt kemnyen kell majd kzdenem!Dialogue: 0,0:20:29.41,0:20:33.92,Karen,karen,0000,0000,0000,,Nem tudom vajon elmondjam-e neki vagy sem,\NNanae-san melleivel kapcsolatban...Dialogue: 0,0:20:38.30,0:20:40.61,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Mr megint nagyobb lett...Dialogue: 0,0:20:41.02,0:20:44.78,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Vajon mirt? Pedig n is ugyanazt eszem, mint a tbbiek...Dialogue: 0,0:20:44.78,0:20:46.78,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Mirt csak nekem...Dialogue: 0,0:20:47.31,0:20:50.25,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,s mr kifogytam abbl a mretbl amibe mg belefr...Dialogue: 0,0:20:52.62,0:20:56.73,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Taln el kne mondanom neki az igazat,\Ns remlhetleg vissza adn a melltartm.Dialogue: 0,0:20:57.16,0:21:01.27,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,A mi remnynk a vgtelen jvben rejlik!Dialogue: 0,0:21:01.27,0:21:04.79,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Mg ha a mellnk kicsi is, sohasem szabad feladnunk s mindig csak elre nznnk!Dialogue: 0,0:21:06.06,0:21:08.15,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Dehogy, sose fogom megmondani neki!Dialogue: 0,0:21:08.15,0:21:12.17,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Eltudom kpzelni mit szlna, ha megmondanm neki az igazat...Dialogue: 0,0:21:13.06,0:21:14.33,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,De...Dialogue: 0,0:21:25.48,0:21:31.62,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Jl van, beszlnem kell vele,\Nha megmagyarzom neki, akkor Sakurano-san megfogja rteni.Dialogue: 0,0:21:31.62,0:21:33.29,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Nanae-san.Dialogue: 0,0:21:33.63,0:21:34.99,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,J reggelt.Dialogue: 0,0:21:35.32,0:21:38.07,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Sakurano-san, azzal kapcsolatban...Dialogue: 0,0:21:38.07,0:21:40.73,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Pont jkor jttl, gyere velem.Dialogue: 0,0:21:40.73,0:21:41.86,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Micsoda...Dialogue: 0,0:21:46.04,0:21:47.80,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Mi akarsz?Dialogue: 0,0:21:55.42,0:21:57.65,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,E-Ez?Dialogue: 0,0:21:57.65,0:22:02.22,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Az utols legends 20-ik szzadi "told fel, emeld meg,\Ntncoltasd meg ket" melltart.Dialogue: 0,0:22:02.22,0:22:05.61,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Nem rg talltam egy msolatot, gondoltam megveszem.Dialogue: 0,0:22:05.61,0:22:10.14,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Ezzel az olyanok is mint mi, gynyr formt rhetnk el.Dialogue: 0,0:22:10.14,0:22:12.93,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Ezrt ezt neked adom ajndkba.Dialogue: 0,0:22:12.93,0:22:14.44,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Ht iz...Dialogue: 0,0:22:14.44,0:22:18.95,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Tudod te mindig hasznlsz valami paprt, hogy eltakarjad a tiedet,Dialogue: 0,0:22:18.95,0:22:22.16,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,de ha ezt hasznlod, akkor nem kell tbb szgyenkezned, igaz?Dialogue: 0,0:22:22.16,0:22:23.34,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Igen, de...Dialogue: 0,0:22:23.34,0:22:25.59,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Gyernk... Prbld fel!Dialogue: 0,0:22:25.59,0:22:27.23,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Na! Gyernk!Dialogue: 0,0:22:28.49,0:22:29.26,Otoha,otoha,0000,0000,0000,,Ne csinld mr!Dialogue: 0,0:22:29.26,0:22:30.24,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Ne!Dialogue: 0,0:22:44.70,0:22:46.40,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Errl akartam...Dialogue: 0,0:22:50.78,0:22:52.23,Nanae,nanae,0000,0000,0000,,Sajnlom.Dialogue: 0,0:23:08.04,0:23:14.04,Ending_1,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}Hunyd le a szemed s fogd meg a kezem.Dialogue: 0,0:23:14.07,0:23:18.53,Ending_1,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}Magammal ragadlak, a messzesgbe.Dialogue: 0,0:23:20.24,0:23:26.31,Ending_1,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}A felhk fltt szrnyalok, magasabban mint a madarak,Dialogue: 0,0:23:26.34,0:23:32.08,Ending_1,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}kinevetem ket, mivel n nem flek!Dialogue: 0,0:23:32.08,0:23:38.12,Ending_1,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}Ha a fnyrt kzdve kinyjtod a kezed,Dialogue: 0,0:23:38.16,0:23:42.80,Ending_1,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}htra hagyhatod knnyeid s ktsgeid.Dialogue: 0,0:23:44.10,0:23:46.79,Ending_2,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}Hihetsz a kksgben.Dialogue: 0,0:23:47.36,0:23:50.40,Ending_1,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}grem neked:Dialogue: 0,0:23:50.43,0:23:54.83,Ending_1,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}A jvt, amiben hiszel,Dialogue: 0,0:23:54.87,0:23:59.60,Ending_1,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}vdelmezni fogom ezekkel a kezekkel.Dialogue: 0,0:23:59.62,0:24:02.61,Ending_1,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}Ez a gondatlan g,Dialogue: 0,0:24:02.65,0:24:08.75,Ending_1,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}ez a kksg a jele annak, hogy vissza trhetnk ebbe a vilgba.Dialogue: 0,0:24:08.77,0:24:13.74,Ending_1,,0000,0000,0000,,{\fad(180,290)}Mindenki msnl ersebb vlok.Dialogue: 0,0:24:25.57,0:24:30.57,Karen,,0000,0000,0000,,A katonasg dntse alapjn,\Nbefogjk mutatni a Sonic Diver csapatot a nagykznsgnek.Dialogue: 0,0:24:30.57,0:24:34.62,Karen,,0000,0000,0000,,De mieltt a bemutat kezddne, feltnik egy replgp, amit azeltt soha nem lttunk.Dialogue: 0,0:24:34.62,0:24:35.78,Karen,,0000,0000,0000,,De valjban, mi is az...Dialogue: 0,0:24:36.38,0:24:39.83,Karen,,0000,0000,0000,,Kvetkez alkalommal, nevk Sky Girls.