ayat ayat penyejuk hati

04/18/23 1

� �ال إ و�اإل�نس� ن� ال ج� ت� ل�ق خ� ا � و�م� �ال إ و�اإل�نس� ن� ال ج� ت� ل�ق خ� ا و�م�

ل�ي�ع ب�د�ون�ل�ي�ع ب�د�ون�

Wa Mā Khalaqtu Al-Jinna Wa Al-'Insa 'Illā Liya`budūni

Surat Az-ZariyatSurat Az-Zariyat 051:056 Dan Aku tidak 051:056 Dan Aku tidak menciptakan jin dan manusia melainkan menciptakan jin dan manusia melainkan

supaya mereka mengabdi pada-Ku.supaya mereka mengabdi pada-Ku.

ة م� ح ر� إ�ال� ل ن�اك� س� رأ� ا م�ة و�م� ح ر� إ�ال� ل ن�اك� س� رأ� ا و�م�

ين�ل�ل ع�ال�م�ين� ل�ل ع�ال�م�Surat Al AnbiyaSurat Al Anbiya 021:107 Dan 021:107 Dan

tiadalah Kami mengutus kamu, tiadalah Kami mengutus kamu, melainkan untuk melainkan untuk (menjadi) (menjadi) rahmat rahmat

bagi semesta alam.bagi semesta alam.

Wa Mā 'Arsalnāka 'Illā Raĥmatan Lil`ālamīna

Ayat-ayat Penyejuk HatiAyat-ayat Penyejuk Hati

04/18/23 4

KERANGKAKERANGKA

• Allah Menciptakan Manusia semata-mata– Untuk Mengabdi kepada Allah– Untuk menjadi Rahmat Bagi Alam Semesta

• Allah Maha Memudahkan• Janji Allah - Pahala bagi Yang Beriman &

Melakukan Kebajikan– Berbuat Baik Sesuai Kesanggupan, Dengan

Apa Saja– Berlaku Bagi Siapa Saja, Tidak Membeda-

bedakan

MudahMudah

ه� د�ر� ق� ف� ه � ل�ق� خ� ة) ن�ط ف� ه� م�ن د�ر� ق� ف� ه � ل�ق� خ� ة) ن�ط ف� م�ن

Surat ’AbasaSurat ’Abasa080:019 Dari setetes mani, Allah 080:019 Dari setetes mani, Allah

menciptakannya lalu menentukannya menciptakannya lalu menentukannya

080:020 Kemudian Dia memudahkan 080:020 Kemudian Dia memudahkan jalannya jalannya

Min Nuţfatin Khalaqahu Faqaddarahu

Thumma As-Sabīla Yassarahu

ه� ر� ي�س� ب�يل� الس� ه� ث�م� ر� ي�س� ب�يل� الس� ث�م�

ض� راأل� ل�ك�م� ع�ل� ج� ال�ذ�ي و� ض� ه� راأل� ل�ك�م� ع�ل� ج� ال�ذ�ي و� ه�

ا ن�اك�ب�ه� م� ف�ي وا ام ش� ف� ا ذ�ل�وال ن�اك�ب�ه� م� ف�ي وا ام ش� ف� ذ�ل�وال �ل�ي ه� إ و� � ه ق� ر�ز م�ن ك�ل�وا �ل�ي ه� و� إ و� � ه ق� ر�ز م�ن ك�ل�وا و�

ور� ور�النAش� ) ) النAش�Surat Al Mulk 067:015 Dialah Yang menjadikan bumi itu mudah bagi kamu, maka berjalanlah di segala

penjurunya dan makanlah sebahagian dari rezeki-Nya. Dan

hanya kepada-Nya-lah kamu dibangkitkan.

Huwa Al-Ladhī Ja`ala Lakumu Al-'Arđa Dhalūlāan Fāmshū Fī Manākibihā Wa Kulū Min Rizqihi Wa 'Ilayhi An-Nushūru

ال�حا ص� و�ع�م�ل� آم�ن� م�ن ا م�أ� ال�حا و� ص� و�ع�م�ل� آم�ن� م�ن ا م�أ� و�

ول� ن�ق� و�س� ن�ى س ال ح� اء ز� ج� ل�ه � ول� ف� ن�ق� و�س� ن�ى س ال ح� اء ز� ج� ل�ه � ف�را ي�س ن�ا ر� م

أ� م�ن را ل�ه � ي�س ن�ا ر� مأ� م�ن ) ) ل�ه �

Surat Al-KahfiSurat Al-Kahfi 018:088 Adapun 018:088 Adapun orang-orang yang beriman dan orang-orang yang beriman dan

berbuat baikberbuat baik, maka baginya pahala , maka baginya pahala yang terbaik sebagai balasan, dan yang terbaik sebagai balasan, dan

akan kami titahkan kepadanya akan kami titahkan kepadanya (perintah) yang mudah dari perintah-(perintah) yang mudah dari perintah-

perintah kami". perintah kami".

Wa 'Ammā Man 'Āmana Wa `Amila Şāliĥāan Falahu Jazā'an Al-Ĥusná Wa Sanaqūlu Lahu Min 'Amrinā Yusrāan

م ل�ع�ل�ه� ان�ك� ب�ل�س� � ن�اه ر ي�س� ا �ن�م� إ م ف� ل�ع�ل�ه� ان�ك� ب�ل�س� � ن�اه ر ي�س� ا �ن�م� إ ف�ون� ون�ي�ت�ذ�ك�ر� ) ) ي�ت�ذ�ك�ر�

Surat Ad-DukhanSurat Ad-Dukhan 044:058 044:058 Sesungguhnya Kami mudahkan Al Sesungguhnya Kami mudahkan Al

Qur'an itu dengan bahasamu supaya Qur'an itu dengan bahasamu supaya mereka mendapat pelajaran. mereka mendapat pelajaran.

Fa'innamā Yassarnāhu Bilisānika La`allahum Yatadhakkarūna

ى ر� ل�ل ي�س ك� ر� Oن�ي�س ى و� ر� ل�ل ي�س ك� ر� Oن�ي�س ) ) و�

Surat Al-A’laSurat Al-A’la 087:008 dan Kami akan 087:008 dan Kami akan memberi kamu taufik ke jalan yang memberi kamu taufik ke jalan yang

mudahmudah

Wa Nuyassiruka Lilyusrá

آن� ر ال ق� ع�ل�ي ك� ل ن�ا �ن ز� أ ا آن� م� ر ال ق� ع�ل�ي ك� ل ن�ا �ن ز� أ ا م�ى ق� ىل�ت�ش ق� ) ) ل�ت�ش

Surat TahaSurat Taha 020:002 Kami tidak 020:002 Kami tidak menurunkan Al Qur'an ini kepadamu menurunkan Al Qur'an ini kepadamu

agar kamu menjadi susah; agar kamu menjadi susah;

Mā 'Anzalnā `Alayka Al-Qur'āna Litashqá

ل�لذOك ر� آن� ر ال ق� ن�ا ر ي�س� د ل�ق� ل�لذOك ر� و� آن� ر ال ق� ن�ا ر ي�س� د ل�ق� و�د�ك�ر م� م�ن ل ه� د�ك�ر ف� م� م�ن ل ه� ف�

Surat Al-QamarSurat Al-Qamar 054:0054:01717 Dan Dan sesungguhnya telah Kami mudahkan sesungguhnya telah Kami mudahkan

Al Qur'an untuk pelajaran, maka Al Qur'an untuk pelajaran, maka adakah orang yang mengambil adakah orang yang mengambil

pelajaran? pelajaran?

Wa Laqad Yassarnā Al-Qur'āna Lildhdhikri Fahal Min Muddakirin

Janji AllahJanji Allah Pahala Bagi Yang Beriman Pahala Bagi Yang Beriman

& Melakukan Kebajikan& Melakukan Kebajikan

ى ار� الن�ص� و� اد�وا ه� ال�ذ�ين� و� ن�وا آم� ال�ذ�ين� ى إ�ن� ار� الن�ص� و� اد�وا ه� ال�ذ�ين� و� ن�وا آم� ال�ذ�ين� إ�ن�ر� اآلخ� ال ي�و م� و� ب�الل�ه� آم�ن� م�ن اب�ئ�ين� ر� و�الص� اآلخ� ال ي�و م� و� ب�الل�ه� آم�ن� م�ن اب�ئ�ين� و�الص� م بOه� ر� ن د� ع� ه�م ر� أ�ج م ل�ه� ف� ال�حا ص� م و�ع�م�ل� بOه� ر� ن د� ع� ه�م ر� أ�ج م ل�ه� ف� ال�حا ص� و�ع�م�ل�

ن�ون� ز� ي�ح ه�م و�ال� م ع�ل�ي ه� Vف و خ� ن�ون� و�ال� ز� ي�ح ه�م و�ال� م ع�ل�ي ه� Vف و خ� و�ال�

Surat Al BaqarahSurat Al Baqarah 002:062 Sesungguhnya 002:062 Sesungguhnya orang-orang mukmin, orang-orang Yahudi, orang-orang mukmin, orang-orang Yahudi,

orang-orang Nasrani dan orang-orang Shabiin, orang-orang Nasrani dan orang-orang Shabiin, siapa saja diantara mereka yang benar-benar siapa saja diantara mereka yang benar-benar

beriman kepada Allah, hari kemudian dan beriman kepada Allah, hari kemudian dan beramal saleh mereka akan menerima pahala beramal saleh mereka akan menerima pahala dari Tuhan mereka, tidak ada kekhawatiran dari Tuhan mereka, tidak ada kekhawatiran

kepada mereka, dan tidak (pula) mereka kepada mereka, dan tidak (pula) mereka bersedih hati.bersedih hati.

'Inna Al-Ladhīna 'Āmanū Wa Al-Ladhīna Hādū Wa An-Naşārá Wa Aş-Şābi'īna Man 'Āmana Billāhi Wa Al-Yawmi Al-'Ākhiri Wa Àmila Şāliĥāan Falahum 'Ajruhum Ìnda Rabbihim Wa Lā Khawfun Àlayhim Wa Lā Hum Yaĥzanūna

و� و�ه� ل�ل�ه� � ه ه� و�ج ل�م� سأ� م�ن و� ب�ل�ى و�ه� ل�ل�ه� � ه ه� و�ج ل�م� سأ� م�ن ب�ل�ى

� بOه ر� ن د� ع� ه � ر� أ�ج ل�ه�~� ف� ن � م�ح س� بOه ر� ن د� ع� ه � ر� أ�ج ل�ه�~� ف� ن م�ح س� م ه� و�ال� م ع�ل�ي ه� Vف و خ� م و�ال� ه� و�ال� م ع�ل�ي ه� Vف و خ� و�ال�

ن�ون� ز� ن�ون�ي�ح ز� ي�ح

Surat Al BaqarahSurat Al Baqarah 002:112 bahkan 002:112 bahkan barang siapa yang menyerahkan diri barang siapa yang menyerahkan diri

kepada Allah, sedang ia berbuat kepada Allah, sedang ia berbuat kebajikan, maka baginya pahala pada kebajikan, maka baginya pahala pada

sisi Tuhannya dan tidak ada sisi Tuhannya dan tidak ada kekhawatiran terhadap mereka dan kekhawatiran terhadap mereka dan tidak (pula) mereka bersedih hati. tidak (pula) mereka bersedih hati.

Balá Man 'Aslama Wajhahu Lillāhi Wa Huwa Muĥsinun Falahu 'Ajruhu `Inda Rabbihi Wa Lā Khawfun `Alayhim Wa Lā Hum Yaĥzanūna

ين� اد�ق� و�الص� اب�ر�ين� ين� الص� اد�ق� و�الص� اب�ر�ين� الص�ين� ق� ن ف� ال م� و� ان�ت�ين� ال ق� ين� و� ق� ن ف� ال م� و� ان�ت�ين� ال ق� و�

ار� ح� ب�األ�س ر�ين� ت�غ ف� ال م�س ار� و� ح� ب�األ�س ر�ين� ت�غ ف� ال م�س و�Surat Ali ‘ImranSurat Ali ‘Imran 003:017 (yaitu) 003:017 (yaitu)

orang-orang yang sabar, yang benar, orang-orang yang sabar, yang benar, yang tetap ta'at, yang menafkahkan yang tetap ta'at, yang menafkahkan hartanya (di jalan Allah), dan yang hartanya (di jalan Allah), dan yang memohon ampun di waktu sahur. memohon ampun di waktu sahur.

Aş-Şābirīna Wa Aş-Şādiqīna Wa Al-Qānitīna Wa Al-Munfiqīna Wa Al-Mustaghfirīna Bil-'Asĥāri

م ن ه� م� ال ع�ل م� ف�ي ون� خ� اس� الر� م ل�ك�ن� ن ه� م� ال ع�ل م� ف�ي ون� خ� اس� الر� ل�ك�ن�ا و�م� �ل�ي ك� إ أ�نز�ل� ا ب�م� ن�ون� ي�ؤ م� ن�ون� ؤ م� ال م� ا و� و�م� �ل�ي ك� إ أ�نز�ل� ا ب�م� ن�ون� ي�ؤ م� ن�ون� ؤ م� ال م� و�

ال�ة� الص� يم�ين� ال م�ق� و� ب ل�ك� ق� م�ن ال�ة� أ�نز�ل� الص� يم�ين� ال م�ق� و� ب ل�ك� ق� م�ن أ�نز�ل�ب�الل�ه� ن�ون� ؤ م� ال م� و� ك�اة� الز� ت�ون� ؤ ال م� ب�الل�ه� و� ن�ون� ؤ م� ال م� و� ك�اة� الز� ت�ون� ؤ ال م� و�

را أ�ج م ت�يه� ن�ؤ س� ئ�ك� و ال�أ� ر� اآلخ� ال ي�و م� را و� أ�ج م ت�يه� ن�ؤ س� ئ�ك� و ال�أ� ر� اآلخ� ال ي�و م� و�

ع�ظ�يماع�ظ�يماSurat An-NisaSurat An-Nisa 004:162 Tetapi orang-orang yang 004:162 Tetapi orang-orang yang mendalam ilmunya di antara mereka dan orang-mendalam ilmunya di antara mereka dan orang-

orang mukmin, mereka beriman kepada apa yang orang mukmin, mereka beriman kepada apa yang telah diturunkan kepadamu (Al Qur'an), dan apa telah diturunkan kepadamu (Al Qur'an), dan apa

yang telah diturunkan sebelummu dan orang-orang yang telah diturunkan sebelummu dan orang-orang yang mendirikan salat, menunaikan zakat, dan yang yang mendirikan salat, menunaikan zakat, dan yang

beriman kepada Allah dan hari kemudian. Orang-beriman kepada Allah dan hari kemudian. Orang-orang itulah yang akan Kami berikan kepada mereka orang itulah yang akan Kami berikan kepada mereka

pahala yang besar. pahala yang besar. Lakini Ar-Rāsikhūna Fī Al-`Ilmi Minhum Wa Al-Mu'uminūna Yu'uminūna Bimā 'Unzila 'Ilayka Wa Mā 'Unzila Min Qablika Wa Al-

Muqīmīna Aş-Şalāata Wa Al-Mu'utūna Az-Zakāata Wa Al-Mu'uminūna Billāhi Wa Al-Yawmi Al-'Ākhiri 'Ūlā'ika Sanu'utīhim 'Ajrāan `Ažīmāan

م�ن إ�ال� و�اه�م ن�ج م�ن ك�ث�ير ف�ي ي ر� خ� م�ن ال� إ�ال� و�اه�م ن�ج م�ن ك�ث�ير ف�ي ي ر� خ� ال�ال�ح إ�ص و

أ� وف) ع ر� م� وأ� ة) د�ق� ب�ص� ر� م�

ال�ح أ� إ�ص وأ� وف) ع ر� م� و

أ� ة) د�ق� ب�ص� ر� م�أ�

ذ�ل�ك� ع�ل ي�ف و�م�ن الن�اس� ذ�ل�ك� ب�ي ن� ع�ل ي�ف و�م�ن الن�اس� ب ت�غ�اء� ب ت�غ�اء� ااب�ي ن�را أ�ج ت�يه�~� ن�ؤ و ف� ف�س� الل�ه� اة� ض� را م�ر أ�ج ت�يه�~� ن�ؤ و ف� ف�س� الل�ه� اة� ض� م�ر

ع�ظ�يماع�ظ�يماSurat Ali ‘ImranSurat Ali ‘Imran 004:114 Tidak ada kebaikan 004:114 Tidak ada kebaikan

pada kebanyakan bisikan bisikan mereka, pada kebanyakan bisikan bisikan mereka, kecuali bisikan-bisikan dari orang yang kecuali bisikan-bisikan dari orang yang

menyuruh memberi sedekah, atau berbuat menyuruh memberi sedekah, atau berbuat makruf, atau mengadakan perdamaian di makruf, atau mengadakan perdamaian di antara manusia. Dan barang siapa yang antara manusia. Dan barang siapa yang

berbuat demikian karena mencari keridaan berbuat demikian karena mencari keridaan Allah, maka kelak Kami memberi kepadanya Allah, maka kelak Kami memberi kepadanya

pahala yang besar. pahala yang besar. Lā Khayra Fī Kathīrin Min Najwāhum 'Illā Man 'Amara Bişadaqatin 'Aw Ma`rūfin 'Aw 'Işlāĥin Bayna An-Nāsi Wa Man Yaf`al Dhālika

Abtighā'a Marđāati Allāhi Fasawfa Nu'utīhi 'Ajrāan `Ažīmāan

ل�وا و�ع�م� ن�وا آم� ال�ذ�ين� الل�ه� ل�وا و�ع�د� و�ع�م� ن�وا آم� ال�ذ�ين� الل�ه� و�ع�د� Vر أ�ج و� ة ر� غ ف� م� م ل�ه� ات� ال�ح� رV الص� أ�ج و� ة ر� غ ف� م� م ل�ه� ات� ال�ح� الص�

ع�ظ�يمع�ظ�يم

Surat Al Ma’idahSurat Al Ma’idah 005:009 Allah 005:009 Allah telah menjanjikan kepada orang-telah menjanjikan kepada orang-orang yang beriman dan berbuat orang yang beriman dan berbuat baik, untuk mereka ampunan dan baik, untuk mereka ampunan dan

pahala yang besar. pahala yang besar.

Waàda Allāhu Al-Ladhīna 'Āmanū Wa Àmilū Aş-Şāliĥāti Lahum Maghfiratun Wa 'Ajrun Àžīmun

ر� ااو�و� أ�ج يع� ي�ض� ال� الل�ه� إ�ن� ف� ب�ر ر� ص أ�ج يع� ي�ض� ال� الل�ه� إ�ن� ف� ب�ر ص

ن�ين� س� ن�ين�ال م�ح س� ال م�حSurat HudSurat Hud 011:115 Dan 011:115 Dan

bersabarlah, karena sesungguhnya bersabarlah, karena sesungguhnya Allah tiada menyia-nyiakan pahala Allah tiada menyia-nyiakan pahala

orang-orang yang berbuat orang-orang yang berbuat kebaikan. kebaikan.

Wa Aşbir Fa'inna Allāha Lā Yuđī`u 'Ajra Al-Muĥsinīna

ا ب�م� ت�ي ن� ر� م� ه�م ر� أ�ج ت�و ن� ي�ؤ ئ�ك� و ال�ا أ� ب�م� ت�ي ن� ر� م� ه�م ر� أ�ج ت�و ن� ي�ؤ ئ�ك� و ال�أ�

يOئ�ة� الس� ن�ة� س� ب�ال ح� ء�ون� ي�د ر� و� وا ب�ر� يOئ�ة� ص� الس� ن�ة� س� ب�ال ح� ء�ون� ي�د ر� و� وا ب�ر� ص�ون� ق� ي�نف� ن�اه�م ق ز� ر� ا م� ون� و�م� ق� ي�نف� ن�اه�م ق ز� ر� ا م� و�م�

Surat Al-QasasSurat Al-Qasas 028:054 Mereka itu diberi 028:054 Mereka itu diberi pahala dua kali disebabkan kesabaran pahala dua kali disebabkan kesabaran

mereka, dan mereka menolak kejahatan mereka, dan mereka menolak kejahatan dengan kebaikan, dan sebagian dari apa dengan kebaikan, dan sebagian dari apa

yang telah Kami rezkikan kepada yang telah Kami rezkikan kepada mereka, mereka nafkahkan. mereka, mereka nafkahkan.

'Ūlā'ika Yu'utawna 'Ajrahum Marratayni Bimā Şabarū Wa Yadra'ūna Bil-Ĥasanati As-Sayyi'ata Wa Mimmā Razaqnāhum Yunfiqūna

ن�وا آم� ال�ذ�ين� ب�اد� ي�اع� ل ن�وا ق� آم� ال�ذ�ين� ب�اد� ي�اع� ل ب�ك�م ااق� ر� وا ب�ك�م ت�ق� ر� وا ت�ق�ن�ة س� ح� الدAن ي�ا ذ�ه� ه� ف�ي ن�وا س� أ�ح ن�ة ل�ل�ذ�ين� س� ح� الدAن ي�ا ذ�ه� ه� ف�ي ن�وا س� أ�ح ل�ل�ذ�ين�

و� الل�ه� ض� رأ� و� و� الل�ه� ض� رأ� ي�و�ف�ى ااو� ا �ن�م� إ ع�ة ي�و�ف�ى س� ا �ن�م� إ ع�ة س�

اب ح�س� ب�غ�ي ر� ه�م ر� أ�ج ون� اب�ر� اب الص� ح�س� ب�غ�ي ر� م ه� ر� أ�ج ون� اب�ر� الص�

Surat Az-ZumarSurat Az-Zumar 039:010 Katakanlah: "Hai 039:010 Katakanlah: "Hai hamba-hamba-Ku yang beriman, bertakwalah hamba-hamba-Ku yang beriman, bertakwalah kepada Tuhanmu". Orang-orang yang berbuat kepada Tuhanmu". Orang-orang yang berbuat baik di dunia ini memperoleh kebaikan. Dan baik di dunia ini memperoleh kebaikan. Dan bumi Allah itu adalah luas. Sesungguhnya bumi Allah itu adalah luas. Sesungguhnya hanya orang-orang yang bersabarlah yang hanya orang-orang yang bersabarlah yang dicukupkan pahala mereka tanpa batas. dicukupkan pahala mereka tanpa batas.

Qul Yā `Ibādi Al-Ladhīna 'Āmanū Attaqū Rabbakum Lilladhīna 'Aĥsanū Fī Hadhihi Ad-Dunyā Ĥasanatun Wa 'Arđu Allāhi Wāsi`atun 'Innamā Yuwaffá Aş-Şābirūna 'Ajrahum Bighayri Ĥisābin

ن م� ف� ا ث ل�ه� م� يOئ�ة س� يOئ�ة س� اء� ز� ن و�ج� م� ف� ا ث ل�ه� م� يOئ�ة س� يOئ�ة س� اء� ز� و�ج��ن�ه� إ الل�ه� ع�ل�ى ه � ر� أ�ج ف� ل�ح� ص

أ� و� ا �ن�ه� ع�ف� إ الل�ه� ع�ل�ى ه � ر� أ�ج ف� ل�ح� صأ� و� ا ع�ف�

ين� الظ�ال�م� Aي�ح�ب ين� ال� الظ�ال�م� Aي�ح�ب ال�Surat Asy-SyuraSurat Asy-Syura 042:040 Dan balasan 042:040 Dan balasan

suatu kejahatan adalah kejahatan yang suatu kejahatan adalah kejahatan yang serupa, maka barang siapa mema'afkan serupa, maka barang siapa mema'afkan dan berbuat baik maka pahalanya atas dan berbuat baik maka pahalanya atas (tanggungan) Allah. Sesungguhnya Dia (tanggungan) Allah. Sesungguhnya Dia

tidak menyukai orang-orang yang zalim. tidak menyukai orang-orang yang zalim.

Wa Jazā'u Sayyi'atin Sayyi'atun Mithluhā Faman `Afā Wa 'Aşlaĥa Fa'ajruhu `Alá Allāhi 'Innahu Lā Yuĥibbu Až-Žālimīna

ضا ر ق� الل�ه� ر�ض� ي�ق ال�ذ�ي ذ�ا ضا م�ن ر ق� الل�ه� ر�ض� ي�ق ال�ذ�ي ذ�ا م�نر أ�ج ل�ه�~� و� ل�ه � � ه ف� اع� ي�ض� ف� نا س� ر ح� أ�ج ل�ه�~� و� ل�ه � � ه ف� اع� ي�ض� ف� نا س� ح�

ك�ر�يمك�ر�يمSurat Al HadidSurat Al Hadid 057:011 Siapakah yang 057:011 Siapakah yang

mau meminjamkan kepada Allah mau meminjamkan kepada Allah pinjaman yang baik, maka Allah akan pinjaman yang baik, maka Allah akan

melipat-gandakan (balasan) pinjaman itu melipat-gandakan (balasan) pinjaman itu untuknya, dan dia akan memperoleh untuknya, dan dia akan memperoleh

pahala yang banyak, pahala yang banyak,

Man Dhā Al-Ladhī Yuqriđu Allāha Qarđāan Ĥasanāan Fayuđā`ifahu Lahu Wa Lahu 'Ajrun Karīmun

ات� دOق� ال م�ص� و� دOق�ين� ال م�ص� ات� إ�ن� دOق� ال م�ص� و� دOق�ين� ال م�ص� إ�ن�نا س� ح� ضا ر ق� الل�ه� وا ض� ر� أ�ق نا و� س� ح� ضا ر ق� الل�ه� وا ض� ر� أ�ق و�

ك�ر�يم ر أ�ج م ل�ه� و� م ل�ه� اع�ف� ك�ر�يم ي�ض� ر أ�ج م ل�ه� و� م ل�ه� اع�ف� ي�ض�Surat Al HadidSurat Al Hadid 057:018 Sesungguhnya 057:018 Sesungguhnya orang-orang yang bersedekah baik laki-orang-orang yang bersedekah baik laki-

laki maupun perempuan dan laki maupun perempuan dan meminjamkan kepada Allah pinjaman meminjamkan kepada Allah pinjaman

yang baik, niscaya akan dilipat yang baik, niscaya akan dilipat gandakan kepada mereka; dan bagi gandakan kepada mereka; dan bagi

mereka pahala yang banyak. mereka pahala yang banyak.

'Inna Al-Muşşaddiqīna Wa Al-Muşşaddiqāti Wa 'Aqrađū Allāha Qarđāan Ĥasanāan Yuđā`afu Lahum Wa Lahum 'Ajrun Karīmun

وا ت�ل ق� و�ال� الل�ه� ب�يل� س� ف�ي وا ق� أ�نف� وا و� ت�ل ق� و�ال� الل�ه� ب�يل� س� ف�ي وا ق� أ�نف� و�إ�ن� ن�وا س� أ�ح و� ل�ك�ة� الت�ه إ�ل�ى إ�ن� ب�أ�ي د�يك�م ن�وا س� أ�ح و� ل�ك�ة� الت�ه إ�ل�ى �ي د�يك�م ب�أ

ن�ين� س� ال م�ح Aب ي�ح� ن�ين� الل�ه� س� ال م�ح Aب ي�ح� الل�ه�Surat Al-BaqarahSurat Al-Baqarah 002:195 Dan 002:195 Dan

belanjakanlah (harta bendamu) di jalan belanjakanlah (harta bendamu) di jalan Allah, dan janganlah kamu menjatuhkan Allah, dan janganlah kamu menjatuhkan dirimu sendiri ke dalam kebinasaan, dan dirimu sendiri ke dalam kebinasaan, dan berbuat baiklah, karena sesungguhnya berbuat baiklah, karena sesungguhnya

Allah menyukai orang-orang yang Allah menyukai orang-orang yang berbuat baik. berbuat baik.

Wa 'Anfiqū Fī Sabīli Allāhi Wa Lā Tulqū Bi'aydīkum 'Ilá At-Tahlukati Wa 'Aĥsinū 'Inna Allāha Yuĥibbu Al-Muĥsinīna

و� � د�ه ب�ع�ه و ف�ىأ� م�ن و� ب�ل�ى � د�ه ب�ع�ه و ف�ىأ� م�ن إ�ن� ااب�ل�ى ف� ى إ�ن� ت�ق� ف� ى ت�ق�

ين� ت�ق� ال م� Aب ي�ح� ين� الل�ه� ت�ق� ال م� Aب ي�ح� الل�ه�Surat Ali ‘ImranSurat Ali ‘Imran 003:076 sebenarnya 003:076 sebenarnya

siapa yang menepati janjinya dan siapa yang menepati janjinya dan bertakwa, maka sesungguhnya Allah bertakwa, maka sesungguhnya Allah

menyukai orang-orang yang bertakwa. menyukai orang-orang yang bertakwa.

Balá Man 'Awfá Bi`ahdihi Wa Attaqá Fa'inna Allāha Yuĥibbu Al-Muttaqīna

اء� ر� و�الض� اء� ر� الس� ف�ي ون� ق� ي�ن ف� اء� ال�ذ�ين� ر� و�الض� اء� ر� الس� ف�ي ون� ق� ي�ن ف� ال�ذ�ين�ع�ن� ال ع�اف�ين� و� ال غ�ي ظ� ال ك�اظ�م�ين� ع�ن� و� ال ع�اف�ين� و� ال غ�ي ظ� ال ك�اظ�م�ين� و�

ن�ين� س� ال م�ح Aب ي�ح� الل�ه� و� ن�ين� الن�اس� س� ال م�ح Aب ي�ح� الل�ه� و� الن�اس�Surat Ali ‘ImranSurat Ali ‘Imran 003:134 (yaitu) orang- 003:134 (yaitu) orang-orang yang menafkahkan (hartanya), orang yang menafkahkan (hartanya), baik di waktu lapang maupun sempit, baik di waktu lapang maupun sempit,

dan orang-orang yang menahan dan orang-orang yang menahan amarahnya dan memaafkan (kesalahan) amarahnya dan memaafkan (kesalahan) orang. Allah menyukai orang-orang yang orang. Allah menyukai orang-orang yang

berbuat kebaikan. berbuat kebaikan.

Al-Ladhīna Yunfiqūna Fī As-Sarrā'i Wa Ađ-Đarrā'i Wa Al-Kāžimīna Al-Ghayža Wa Al-`Āfīna `Ani An-Nāsi Wa Allāhu Yuĥibbu Al-Muĥsinīna

ك�ن ت� ل�و و� م ل�ه� ل�ن ت� الل�ه� م�ن� م�ة ح ر� ا ب�م� ك�ن ت� ف� ل�و و� م ل�ه� ل�ن ت� الل�ه� م�ن� م�ة ح ر� ا ب�م� ف�ل�ك� و ح� م�ن وا Aض ال�ن ف� ل ب� ال ق� غ�ل�يظ� ل�ك� ف�ظqا و ح� م�ن وا Aض ال�ن ف� ل ب� ال ق� غ�ل�يظ� ف�ظqا

و� م ع�ن ه� اع ف� و� ف� م ع�ن ه� اع ف� م ااف� ه� او�ر و�ش� م ل�ه� ر ت�غ ف� م س ه� او�ر و�ش� م ل�ه� ر ت�غ ف� سالل�ه� ع�ل�ى ت�و�ك�ل ف� م ت� ع�ز� إ�ذ�ا ف� ر� األ�م الل�ه� ف�ي ع�ل�ى ت�و�ك�ل ف� م ت� ع�ز� إ�ذ�ا ف� ر� األ�م ف�ي

ت�و�كOل�ين� ال م� Aب ي�ح� الل�ه� ت�و�كOل�ين� إ�ن� ال م� Aب ي�ح� الل�ه� إ�ن�Surat Ali ‘ImranSurat Ali ‘Imran 003:159 Maka disebabkan rahmat dari 003:159 Maka disebabkan rahmat dari

Allah-lah kamu berlaku lemah lembut terhadap Allah-lah kamu berlaku lemah lembut terhadap mereka. Sekiranya kamu bersikap keras lagi berhati mereka. Sekiranya kamu bersikap keras lagi berhati

kasar, tentulah mereka menjauhkan diri dari kasar, tentulah mereka menjauhkan diri dari sekelilingmu. Karena itu ma'afkanlah mereka, sekelilingmu. Karena itu ma'afkanlah mereka,

mohonkanlah ampun bagi mereka, dan mohonkanlah ampun bagi mereka, dan bermusyawaratlah dengan mereka dalam urusan itu. bermusyawaratlah dengan mereka dalam urusan itu. Kemudian apabila kamu telah membulatkan tekad, Kemudian apabila kamu telah membulatkan tekad, maka bertawakallah kepada Allah. Sesungguhnya maka bertawakallah kepada Allah. Sesungguhnya

Allah menyukai orang-orang yang bertawakal kepada-Allah menyukai orang-orang yang bertawakal kepada-Nya. Nya.

Fabimā Raĥmatin Mina Allāhi Linta Lahum Wa Law Kunta Fažžāan Ghalīža Al-Qalbi Lānfađđū Min Ĥawlika Fā`fu Ànhum Wa Astaghfir Lahum Wa Shāwirhum Fī Al-'Amri Fa'idhā Àzamta Fatawakkal Àlá Allāhi 'Inna Allāha Yuĥibbu Al-Mutawakkilīna

ل�وا و�ع�م� ن�وا آم� ال�ذ�ين� ع�ل�ى ل�وا ل�ي س� و�ع�م� ن�وا آم� ال�ذ�ين� ع�ل�ى ل�ي س�ا م� إ�ذ�ا ط�ع�م�وا ف�يم�ا ن�اح ج� ات� ال�ح� ا الص� م� �ذ�ا إ ط�ع�م�وا ف�يم�ا ن�اح ج� ات� ال�ح� الص�

ث�م� اا ات� ال�ح� الص� ل�وا و�ع�م� ن�وا و�آم� و ا ث�م� ت�ق� ات� ال�ح� الص� ل�وا و�ع�م� ن�وا و�آم� و ا ا اات�ق� و ا ت�ق� و ت�ق�ث�م� ن�وا ث�م� و�آم� ن�وا بA ااو�آم� ي�ح� الل�ه� و� ن�وا س� أ�ح و� ا و بA ت�ق� ي�ح� الل�ه� و� ن�وا س� أ�ح و� و ا ت�ق�

ن�ين� س� ن�ين�ال م�ح س� ال م�حSurat Al Ma’idahSurat Al Ma’idah 005:093 Tidak ada dosa bagi 005:093 Tidak ada dosa bagi orang-orang yang beriman dan mengerjakan orang-orang yang beriman dan mengerjakan

amalan yang saleh karena memakan makanan amalan yang saleh karena memakan makanan yang telah mereka makan dahulu, apabila mereka yang telah mereka makan dahulu, apabila mereka

bertakwa serta beriman, dan mengerjakan bertakwa serta beriman, dan mengerjakan amalan-amalan yang saleh, kemudian mereka amalan-amalan yang saleh, kemudian mereka

tetap bertakwa dan beriman, kemudian mereka tetap bertakwa dan beriman, kemudian mereka (tetap juga) bertakwa dan berbuat kebajikan. Dan (tetap juga) bertakwa dan berbuat kebajikan. Dan

Allah menyukai orang-orang yang berbuat Allah menyukai orang-orang yang berbuat kebajikan. kebajikan.

Laysa Àlá Al-Ladhīna 'Āmanū Wa Àmilū Aş-Şāliĥāti Junāĥun Fīmā Ţaìmū 'Idhā Mā Attaqaw Wa 'Āmanū Wa Àmilū Aş-Şāliĥāti Thumma Attaqaw Wa 'Āmanū Thumma Attaqaw Wa 'Aĥsanū Wa Allāhu Yuĥibbu Al-Muĥsinīna

ل�وا و�ع�م� ن�وا آم� ال�ذ�ين� ل�وا إ�ن� و�ع�م� ن�وا آم� ال�ذ�ين� إ�ن�م� ل�ه� ع�ل� ي�ج س� ات� ال�ح� م� الص� ل�ه� ع�ل� ي�ج س� ات� ال�ح� الص�

دqا و� م�ن� ح دqا الر� و� م�ن� ح VV الر�Surat MaryamSurat Maryam 019:096 Sesungguhnya 019:096 Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan berbuat orang-orang yang beriman dan berbuat baik, kelak Allah Yang Maha Pemurah baik, kelak Allah Yang Maha Pemurah

akan menanamkan dalam (hati) mereka akan menanamkan dalam (hati) mereka rasa kasih sayang. rasa kasih sayang.

'Inna Al-Ladhīna 'Āmanū Wa `Amilū Aş-Şāliĥāti Sayaj`alu Lahumu Ar-Raĥmānu Wuddāan

ب�ي ن� و� ب�ي ن�ك�م ع�ل� ي�ج أ�ن الل�ه� ى ب�ي ن� ع�س� و� ب�ي ن�ك�م ع�ل� ي�ج أ�ن الل�ه� ى ع�س�الل�ه� و� و�د�ة م� م ن ه� م� ع�اد�ي ت�م الل�ه� ال�ذ�ين� و� و�د�ة م� م ن ه� م� ع�اد�ي ت�م ال�ذ�ين�

يم ح� ر� ور غ�ف� الل�ه� و� د�ير يم ق� ح� ر� ور غ�ف� الل�ه� و� د�ير ق�

Surat Al-MumtahanahSurat Al-Mumtahanah 060:007 Mudah- 060:007 Mudah-mudahan Allah menimbulkan kasih mudahan Allah menimbulkan kasih

sayang antaramu dengan orang-orang sayang antaramu dengan orang-orang yang kamu musuhi di antara mereka. yang kamu musuhi di antara mereka.

Dan Allah adalah Maha Kuasa. Dan Allah Dan Allah adalah Maha Kuasa. Dan Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

`Asá Allāhu 'An Yaj`ala Baynakum Wa Bayna Al-Ladhīna `Ādaytum Minhum Mawaddatan Wa Allāhu Qadīrun Wa Allāhu Ghafūrun Raĥīmun

ل�م ال�ذ�ين� ع�ن� الل�ه� اك�م� ي�ن ه� ل�م ال� ال�ذ�ين� ع�ن� الل�ه� اك�م� ي�ن ه� ال� وك�م ر�ج� ي�خ ل�م و� الدOين� ف�ي ات�ل�وك�م وك�م ي�ق� ر�ج� ي�خ ل�م و� الدOين� ف�ي ات�ل�وك�م ي�ق�ط�وا س� ت�ق و� وه�م Aت�ب�ر أ�ن د�ي�ار�ك�م ط�وا م�ن س� ت�ق و� وه�م Aت�ب�ر أ�ن د�ي�ار�ك�م م�ن

ط�ين� س� ال م�ق Aب ي�ح� الل�ه� إ�ن� م �ل�ي ه� ط�ين� إ س� ال م�ق Aب ي�ح� الل�ه� إ�ن� م �ل�ي ه� إSurat Al-MumtahanahSurat Al-Mumtahanah 060:008 Allah tiada 060:008 Allah tiada melarang kamu untuk berbuat baik dan melarang kamu untuk berbuat baik dan

berlaku adil terhadap orang-orang yang tiada berlaku adil terhadap orang-orang yang tiada memerangimu karena agama dan tidak (pula) memerangimu karena agama dan tidak (pula) mengusir kamu dari negerimu. Sesungguhnya mengusir kamu dari negerimu. Sesungguhnya Allah menyukai orang-orang yang berlaku adil. Allah menyukai orang-orang yang berlaku adil.

Lā Yanhākumu Allāhu `Ani Al-Ladhīna Lam Yuqātilūkum Fī Ad-Dīni Wa Lam Yukhrijūkum Min Diyārikum 'An Tabarrūhum Wa Tuqsiţū 'Ilayhim 'Inna Allāha Yuĥibbu Al-Muqsiţīna

ان� س� اإل�ح إ�ال� ان� اإل�ح س� اء� ز� ج� ان� ه�ل س� اإل�ح إ�ال� ان� اإل�ح س� اء� ز� ج� ه�ل

Surat Ar-RahmanSurat Ar-Rahman 055:060 Tidak ada 055:060 Tidak ada balasan kebaikan kecuali kebaikan. balasan kebaikan kecuali kebaikan.

Hal Jazā'u Al-'Iĥsāni 'Illā Al-'Iĥsānu

ال�ذ�ين� ع� م� الل�ه� ال�ذ�ين� إ�ن� ع� م� الل�ه� ال�ذ�ين� ااإ�ن� و� ا و ال�ذ�ين� ت�ق� و� ا و ت�ق�ن�ون� س� م�ح ن�ون� ه�م س� م�ح ه�م

Surat An-Nahl 016:128Surat An-Nahl 016:128 Sesungguhnya Allah beserta orang-Sesungguhnya Allah beserta orang-

orang yang bertakwa dan orang-orang yang bertakwa dan orang-orang yang berbuat kebaikan.orang yang berbuat kebaikan.

'Inna Allāha Ma`a Al-Ladhīna Attaqaw Wa Al-Ladhīna Hum Muĥsinūna

Apa Saja Sesuai Kesanggupan

� اك�ل�ت�ه ش� ع�ل�ى ي�ع م�ل� qك�ل � ق�ل اك�ل�ت�ه ش� ع�ل�ى ي�ع م�ل� qك�ل ق�لأ�ه د�ى و� ه� ب�م�ن أ�ع ل�م� بAك�م ر� أ�ه د�ى ف� و� ه� ب�م�ن أ�ع ل�م� بAك�م ر� ف�

ب�يال ب�يالس� س�

Surat Al-Isra’Surat Al-Isra’ 001717:0:08484 “Katakanlah: “Katakanlah: Tiap-tiap orang berbuat menurut Tiap-tiap orang berbuat menurut

keadaannya masing-masing. Maka keadaannya masing-masing. Maka Tuhanmu lebih mengetahui siapa yang Tuhanmu lebih mengetahui siapa yang

lebih benar jalannya”lebih benar jalannya”

Qul Kullun Ya`malu `Alá Shākilatihi Farabbukum 'A`lamu Biman Huwa 'Ahdá Sabīlāan

ا م� الل�ه� وا ات�ق� ا ف� م� الل�ه� وا ات�ق� ت�ط�ع ت�م ااف� ت�ط�ع ت�م س س

ي را ااو�و� خ� وا ق� أ�نف� و� أ�ط�يع�وا و� ع�وا م� ي را س خ� وا ق� أ�نف� و� أ�ط�يع�وا و� ع�وا م� س � ه س� ن�ف ح� ش� ي�وق� و�م�ن ك�م س� ن ف� أل� � ه س� ن�ف ح� ش� ي�وق� و�م�ن ك�م س� ن ف� أل�

ون� ل�ح� ف ال م� ه�م� ئ�ك� و ال�أ� ون� ف� ل�ح� ف ال م� ه�م� ئ�ك� و ال�أ� ف�

Surat At-TagabunSurat At-Tagabun 064:016 Maka bertakwalah 064:016 Maka bertakwalah kamu kepada Allah menurut kesanggupanmu kamu kepada Allah menurut kesanggupanmu

dan dengarlah serta ta'atlah dan dan dengarlah serta ta'atlah dan nafkahkanlah nafkah yang baik untuk dirimu. nafkahkanlah nafkah yang baik untuk dirimu.

Dan barangsiapa yang dipelihara dari Dan barangsiapa yang dipelihara dari kekikiran dirinya, maka mereka itulah orang-kekikiran dirinya, maka mereka itulah orang-

orang yang beruntung.orang yang beruntung.

Fāttaqū Allāha Mā Astaţa`tum Wa Asma`ū Wa 'Aţī`ū Wa 'Anfiqū Khayrāan Li'nfusikum Wa Man Yūqa Shuĥĥa Nafsihi Fa'ūlā'ika Humu Al-Mufliĥūna

ا ع�ه� و�س إ�ال� سا ن�ف ن�ك�لOف� ا و�ال� ع�ه� و�س إ�ال� سا ن�ف ن�ك�لOف� و�ال� Oق ب�ال ح� ي�نط�ق� ك�ت�اب ل�د�ي ن�ا قO و� ب�ال ح� ي�نط�ق� ك�ت�اب ل�د�ي ن�ا و�

ي�ظ ل�م�ون ال� ي�ظ ل�م�ون و�ه�م ال� و�ه�م

Surat Al-Mu’minunSurat Al-Mu’minun 023:062 Kami tiada 023:062 Kami tiada membebani seseorang melainkan membebani seseorang melainkan

menurut kesanggupannya, dan pada menurut kesanggupannya, dan pada sisi Kami ada suatu kitab yang sisi Kami ada suatu kitab yang

membicarakan kebenaran, dan mereka membicarakan kebenaran, dan mereka tidak dianiayatidak dianiaya (dirugikan) (dirugikan)..

Wa Lā Nukallifu Nafsāan 'Illā Wus`ahā Wa Ladaynā Kitābun Yanţiqu Bil-Ĥaqqi Wa Hum Lā Yužlamūn

ات� ال�ح� الص� ل�وا و�ع�م� ن�وا آم� ال�ذ�ين� ات� و� ال�ح� الص� ل�وا و�ع�م� ن�وا آم� ال�ذ�ين� و�ئ�ك� و ال�

أ� ا ع�ه� و�س إ�ال� سا ن�ف ن�ك�لOف� ئ�ك� ال� و ال�أ� ا ع�ه� و�س إ�ال� سا ن�ف ن�ك�لOف� ال�

ال�د�ون� خ� ا يه� ف� ه�م ن�ة� ال ج� اب� ح� صال�د�ون� أ� خ� ا يه� ف� ه�م ن�ة� ال ج� اب� ح� ص أ�

Surat Al-A’rafSurat Al-A’raf 007:042 Dan orang-orang yang 007:042 Dan orang-orang yang beriman dan mengerjakan beriman dan mengerjakan berbuatan-berbuatan-

perbuatan baikperbuatan baik, Kami tidak memikulkan , Kami tidak memikulkan kewajiban kepada diri seseorang melainkan kewajiban kepada diri seseorang melainkan

sekedar kesanggupannya, mereka itulah sekedar kesanggupannya, mereka itulah penghuni-penghuni surga; mereka kekal di penghuni-penghuni surga; mereka kekal di

dalamnya. dalamnya.

Wa Al-Ladhīna 'Āmanū Wa `Amilū Aş-Şāliĥāti Lā Nukallifu Nafsāan 'Illā Wus`ahā 'Ūlā'ika 'Aşĥābu Al-Jannati Hum Fīhā Khālidūna

ل�ن ف� ي ر خ� م�ن ع�ل�وا ي�ف ا ل�ن و�م� ف� ي ر خ� م�ن ع�ل�وا ي�ف ا و�م�ع�ل�يم الل�ه� و� وه � ر� ع�ل�يم ي�ك ف� الل�ه� و� وه � ر� ي�ك ف�

ين� ت�ق� ين�ب�ال م� ت�ق� ب�ال م�

Surat Ali ‘ImranSurat Ali ‘Imran 003:115 Dan apa saja 003:115 Dan apa saja kebaikan yang mereka kerjakan, maka kebaikan yang mereka kerjakan, maka

sekali-kali mereka tidak dihalangi sekali-kali mereka tidak dihalangi (menerima pahala) nya; dan Allah Maha (menerima pahala) nya; dan Allah Maha

Mengetahui orang-orang yang Mengetahui orang-orang yang bertakwa. bertakwa.

Wa Mā Yaf`alū Min Khayrin Falan Yukfarūhu Wa Allāhu `Alīmun Bil-Muttaqīna

ف�ي م�ن ل�ه � بOح� ي�س� الل�ه� أ�ن� ى ت�ر� �ل�م ف�ي أ م�ن ل�ه � بOح� ي�س� الل�ه� أ�ن� ى ت�ر� �ل�م أاف�ات ص� و�الط�ي ر� ض� ر

و�األ� او�ات� م� اف�ات الس� ص� و�الط�ي ر� ض� رو�األ� او�ات� م� الس�

الل�ه� و� ه � ب�يح� ت�س و� ال�ت�ه � ص� ع�ل�م� د ق� qالل�ه� ك�ل و� ه � ب�يح� ت�س و� ال�ت�ه � ص� ع�ل�م� د ق� qك�لع�ل�ون� ي�ف ا ب�م� ع�ل�ون� ع�ل�يم ي�ف ا ب�م� ع�ل�يم

Surat 024 AN-NUR Ayat 041Surat 024 AN-NUR Ayat 041 Tidaklah kamu tahu bahwasanya Allah: Tidaklah kamu tahu bahwasanya Allah:

kepada-Nya bertasbih apa yang di kepada-Nya bertasbih apa yang di langit dan di bumi dan burung dengan langit dan di bumi dan burung dengan mengembangkan sayapnya. Masing-mengembangkan sayapnya. Masing-

masing telah mengetahui (cara) masing telah mengetahui (cara) sembahyang dan tasbihnya, dan Allah sembahyang dan tasbihnya, dan Allah Maha Mengetahui apa yang mereka Maha Mengetahui apa yang mereka

kerjakan.kerjakan.'Alam Tará 'Anna Allāha Yusabbiĥu Lahu Man Fī As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa Aţ-Ţayru Şāffātin Kullun Qad Àlima Şalātahu Wa Tasbīĥahu Wa Allāhu Àlīmun Bimā Yafàlūna

Siapa SajaTidak Membeda-bedakan

ن م� د�ي ي�ه الل�ه� ل�ك�ن� و� د�اه�م ه� ع�ل�ي ك� ن ل�ي س� م� د�ي ي�ه الل�ه� ل�ك�ن� و� د�اه�م ه� ع�ل�ي ك� ل�ي س�ا و�م� ك�م س� �نف� أل� ف� ي ر خ� م�ن وا ق� ت�نف� ا و�م� اء� ا ي�ش� و�م� ك�م س� �نف� أل� ف� ي ر خ� م�ن وا ق� ت�نف� ا و�م� اء� ي�ش�

� إ�ال ون� ق� � ت�نف� إ�ال ون� ق� وا اات�نف� ق� ت�نف� ا و�م� الل�ه� ه� و�ج وا ب ت�غ�اء� ق� ت�نف� ا و�م� الل�ه� ه� و�ج ب ت�غ�اء�ت�ظ ل�م�ون� ال� �ن ت�م أ و� �ل�ي ك�م إ ي�و�ف� ي ر خ� ت�ظ ل�م�ون� م�ن ال� �ن ت�م أ و� �ل�ي ك�م إ ي�و�ف� ي ر خ� م�ن

Surat Al BaqarahSurat Al Baqarah 002:272 Bukanlah kewajibanmu 002:272 Bukanlah kewajibanmu menjadikan mereka mendapat petunjuk, akan menjadikan mereka mendapat petunjuk, akan

tetapi Allah-lah yang memberi petunjuk siapa yang tetapi Allah-lah yang memberi petunjuk siapa yang dikehendaki-Nya. Dan apa saja harta yang baik dikehendaki-Nya. Dan apa saja harta yang baik

yang kamu nafkahkan, maka pahalanya itu untuk yang kamu nafkahkan, maka pahalanya itu untuk kamu sendiri. Dan janganlah kamu kamu sendiri. Dan janganlah kamu

membelanjakan sesuatu melainkan karena membelanjakan sesuatu melainkan karena mencari keridaan Allah. Dan apa saja harta yang mencari keridaan Allah. Dan apa saja harta yang baik yang kamu nafkahkan, niscaya kamu akan baik yang kamu nafkahkan, niscaya kamu akan diberi pahalanya dengan cukup sedang kamu diberi pahalanya dengan cukup sedang kamu sedikit pun tidak akan dianiaya (dirugikan). sedikit pun tidak akan dianiaya (dirugikan).

Laysa `Alayka Hudāhum Wa Lakinna Allāha Yahdī Man Yashā'u Wa Mā Tunfiqū Min Khayrin Fali'anfusikum Wa Mā Tunfiqūna 'Illā Abtighā'a Wajhi Allāhi Wa Mā Tunfiqū Min Khayrin Yuwaffa 'Ilaykum Wa 'Antum Lā Tužlamūna

ذ�ك�ر م�ن ن�اك�م ل�ق خ� �ن�ا إ الن�اس� ا �يAه� أ ذ�ك�ر ي�ا م�ن ن�اك�م ل�ق خ� �ن�ا إ الن�اس� ا �يAه� أ ي�اب�ائ�ل� و�ق� ع�وبا ش� ع�ل ن�اك�م و�ج� أ�نث�ى ب�ائ�ل� و� و�ق� ع�وبا ش� ع�ل ن�اك�م و�ج� أ�نث�ى و�

الل�ه� ن د� ع� ك�م م� أ�ك ر� إ�ن� وا ف� الل�ه� ل�ت�ع�ار� ن د� ع� ك�م م� أ�ك ر� إ�ن� وا ف� ل�ت�ع�ار�ب�ير خ� Vع�ل�يم الل�ه� إ�ن� اك�م �ت ق� ب�ير أ خ� Vع�ل�يم الل�ه� إ�ن� اك�م �ت ق� أ

Surat Al-HujuratSurat Al-Hujurat 049:013 Hai manusia, sesungguhnya 049:013 Hai manusia, sesungguhnya Kami menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan Kami menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan

seorang perempuan dan menjadikan kamu seorang perempuan dan menjadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku supaya kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku supaya kamu saling kenal mengenal. Sesungguhnya orang yang saling kenal mengenal. Sesungguhnya orang yang

paling mulia di antara kamu di sisi Allah ialah orang paling mulia di antara kamu di sisi Allah ialah orang yang paling bertakwa di antara kamu. Sesungguhnya yang paling bertakwa di antara kamu. Sesungguhnya

Allah Maha Mengetahui lagi Maha Mengenal. Allah Maha Mengetahui lagi Maha Mengenal.

Yā 'Ayyuhā An-Nāsu 'Innā Khalaqnākum Min Dhakarin Wa 'Unthá Wa Jaàlnākum Shu`ūbāan Wa Qabā'ila Lita`ārafū 'Inna 'Akramakum Ìnda Allāhi 'Atqākum 'Inna Allāha Àlīmun Khabīrun

او�ات� م� الس� ل ق� خ� آي�ات�ه � او�ات� و�م�ن م� الس� ل ق� خ� آي�ات�ه � و�م�نو� ض� ر

و� و�األ� ض� رن�ت�ك�م ااو�األ� �ل س� أ ت�ال�ف� ن�ت�ك�م خ �ل س� أ ت�ال�ف� خ

ي�ات آل� ذ�ل�ك� ف�ي إ�ن� ان�ك�م �ل و� أ ي�ات و� آل� ذ�ل�ك� ف�ي إ�ن� ان�ك�م �ل و� أ و�

VV ل�ل ع�ال�م�ين�ل�ل ع�ال�م�ين�Surat Ar-RumSurat Ar-Rum 030:022 Dan di antara tanda-030:022 Dan di antara tanda-

tanda kekuasaan-Nya ialah menciptakan tanda kekuasaan-Nya ialah menciptakan langit dan bumi dan berlain-lainan bahasamu langit dan bumi dan berlain-lainan bahasamu dan warna kulitmu. Sesungguhnya pada yang dan warna kulitmu. Sesungguhnya pada yang

demikian itu benar-benar terdapat tanda-demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang mengetahui. tanda bagi orang-orang yang mengetahui.

Wa Min 'Āyātihi Khalqu As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa Akhtilāfu 'Alsinatikum Wa 'Alwānikum 'Inna Fī Dhālika La'āyātin Lil`ālimīna

ا لOيه� و� م� و� ه� Vة ه� و�ج qل�ك�ل ا و� لOيه� و� م� و� ه� Vة ه� و�ج qل�ك�ل و�ا ااف�ف� م� �ي ن� أ ات� ي ر� ال خ� وا ت�ب�ق� ا س م� �ي ن� أ ات� ي ر� ال خ� وا ت�ب�ق� س

إ�ن� يعا م� ج� الل�ه� ب�ك�م� ي�أ ت� إ�ن� ت�ك�ون�وا يعا م� ج� الل�ه� ب�ك�م� ي�أ ت� ت�ك�ون�واد�ير ق� ء ي ش� Oك�ل ع�ل�ى د�ير الل�ه� ق� ء ي ش� Oك�ل ع�ل�ى VV الل�ه�

Surat Al BaqarahSurat Al Baqarah 002:148 Dan bagi tiap-tiap 002:148 Dan bagi tiap-tiap umat ada kiblatnya (sendiri) yang ia umat ada kiblatnya (sendiri) yang ia

menghadap kepadanya. Maka berlomba-menghadap kepadanya. Maka berlomba-lombalah kamu (dalam berbuat) kebaikan. Di lombalah kamu (dalam berbuat) kebaikan. Di

mana saja kamu berada pasti Allah akan mana saja kamu berada pasti Allah akan mengumpulkan kamu sekalian. mengumpulkan kamu sekalian.

Sesungguhnya Allah Maha Kuasa atas segala Sesungguhnya Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu. sesuatu.

Wa Likullin Wijhatun Huwa Muwallīhā Fāstabiqū Al-Khayrāti 'Ayna Mā Takūnū Ya'ti Bikumu Allāhu Jamī`āan 'Inna Allāha `Alá Kulli Shay'in Qadīrun

ن�ات� ؤ م� ال م� و� ن�ين� ؤ م� ال م� و� ل�م�ات� ال م�س و� ل�م�ين� ال م�س ن�ات� إ�ن� ؤ م� ال م� و� ن�ين� ؤ م� ال م� و� ل�م�ات� ال م�س و� ل�م�ين� ال م�س إ�ن�ات� اد�ق� و�الص� اد�ق�ين� و�الص� ان�ت�ات� ال ق� و� ان�ت�ين� ال ق� ات� و� اد�ق� و�الص� اد�ق�ين� و�الص� ان�ت�ات� ال ق� و� ان�ت�ين� ال ق� و�

ع�ات� اش� ال خ� و� ع�ين� اش� ال خ� و� ات� اب�ر� و�الص� اب�ر�ين� ع�ات� و�الص� اش� ال خ� و� ع�ين� اش� ال خ� و� ات� اب�ر� و�الص� اب�ر�ين� و�الص�ائ�م�ات� و�الص� ائ�م�ين� و�الص� ات� دOق� ت�ص� ال م� و� دOق�ين� ت�ص� ال م� ائ�م�ات� و� و�الص� ائ�م�ين� و�الص� ات� دOق� ت�ص� ال م� و� دOق�ين� ت�ص� ال م� و�الل�ه� الذ�اك�ر�ين� و� اف�ظ�ات� ال ح� و� م ه� وج� ر� ف� اف�ظ�ين� ال ح� الل�ه� و� الذ�اك�ر�ين� و� اف�ظ�ات� ال ح� و� م ه� وج� ر� ف� اف�ظ�ين� ال ح� و�

ع�ظ�يما را أ�ج و� ة ر� غ ف� م� م ل�ه� الل�ه� أ�ع�د� ات� و�الذ�اك�ر� ع�ظ�يما ك�ث�يرا را أ�ج و� ة ر� غ ف� م� م ل�ه� الل�ه� أ�ع�د� ات� و�الذ�اك�ر� ك�ث�يرا

Surat Al-AhzabSurat Al-Ahzab 033:035 Sesungguhnya laki-laki dan 033:035 Sesungguhnya laki-laki dan perempuan yang berserah diri (kepada Allah), laki-laki perempuan yang berserah diri (kepada Allah), laki-laki dan perempuan yang beriman, laki-laki dan perempuan dan perempuan yang beriman, laki-laki dan perempuan yang tetap dalam keta'atannya, laki-laki dan perempuan yang tetap dalam keta'atannya, laki-laki dan perempuan yang benar, laki-laki dan perempuan yang sabar, laki-laki yang benar, laki-laki dan perempuan yang sabar, laki-laki

dan perempuan yang khusyu', laki-laki dan perempuan dan perempuan yang khusyu', laki-laki dan perempuan yang bersedekah, laki-laki dan perempuan yang yang bersedekah, laki-laki dan perempuan yang

berpuasa, laki-laki dan perempuan yang memelihara berpuasa, laki-laki dan perempuan yang memelihara kehormatannya, laki-laki dan perempuan yang banyak kehormatannya, laki-laki dan perempuan yang banyak

mengingat Allah, Allah telah menyediakan untuk mereka mengingat Allah, Allah telah menyediakan untuk mereka ampunan dan pahala yang besar. ampunan dan pahala yang besar.

'Inna Al-Muslimīna Wa Al-Muslimāti Wa Al-Mu'uminīna Wa Al-Mu'umināti Wa Al-Qānitīna Wa Al-Qānitāti Wa Aş-Şādiqīna Wa Aş-Şādiqāti Wa Aş-Şābirīna Wa Aş-Şābirāti Wa Al-Khāshi`īna Wa Al-Khāshi`āti Wa Al-Mutaşaddiqīna Wa Al-Mutaşaddiqāti Wa Aş-

Şā'imīna Wa Aş-Şā'imāti Wa Al-Ĥāfižīna Furūjahum Wa Al-Ĥāfižāti Wa Adh-Dhākirīna Allāha Kathīrāan Wa Adh-Dhākirāti 'A`adda Allāhu Lahum Maghfiratan Wa 'Ajrāan `Ažīmāan

ل�م و� ل�ه � س� و�ر� ب�الل�ه� ن�وا آم� ال�ذ�ين� ل�م و� و� � ل�ه س� و�ر� ب�الل�ه� ن�وا آم� ال�ذ�ين� و�ئ�ك� و ال�

أ� م ن ه� م� د أ�ح� ب�ي ن� وا ق� Oر ئ�ك� ي�ف� و ال�أ� م ن ه� م� د أ�ح� ب�ي ن� وا ق� Oر ي�ف�

و�ك�ان� ه�م ور� أ�ج� م ت�يه� ي�ؤ و ف� و�ك�ان� س� ه�م ور� أ�ج� م ت�يه� ي�ؤ و ف� س�يما ح� ر� ورا غ�ف� يما الل�ه� ح� ر� ورا غ�ف� الل�ه�

Surat An-NisaSurat An-Nisa 004:152 Orang-orang yang 004:152 Orang-orang yang beriman kepada Allah dan para rasul-Nya dan beriman kepada Allah dan para rasul-Nya dan

tidak membeda-bedakan seorang pun di tidak membeda-bedakan seorang pun di antara mereka, kelak Allah akan memberikan antara mereka, kelak Allah akan memberikan kepada mereka pahalanya. Dan adalah Allah kepada mereka pahalanya. Dan adalah Allah

Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

Wa Al-Ladhīna 'Āmanū Billāhi Wa Rusulihi Wa Lam Yufarriqū Bayna 'Aĥadin Minhum 'Ūlā'ika Sawfa Yu'utīhim 'Ujūrahum Wa Kāna Allāhu Ghafūrāan Raĥīmāan

ع�ل�ى �ن ز�ل� أ ا و�م� ع�ل�ي ن�ا �ن ز�ل� أ ا و�م� ب�الل�ه� ن�ا آم� ل ع�ل�ى ق� �ن ز�ل� أ ا و�م� ع�ل�ي ن�ا �ن ز�ل� أ ا و�م� ب�الل�ه� ن�ا آم� ق�لوب� ي�ع ق� و� اق� ح� إ�س و� اع�يل� م� إ�س و� يم� اه� �ب ر� وب� إ ي�ع ق� و� اق� ح� إ�س و� اع�يل� م� إ�س و� يم� اه� �ب ر� إو�ع�يس�ى ى م�وس� أ�وت�ي� ا و�م� ب�اط� و�ع�يس�ى و�األ�س ى م�وس� أ�وت�ي� ا و�م� ب�اط� و�األ�س

م ن ه� م� د أ�ح� ب�ي ن� ق� Oر ن�ف� ال� م بOه� ر� م�ن الن�ب�يAون� م و� ن ه� م� د أ�ح� ب�ي ن� ق� Oر ن�ف� ال� م بOه� ر� م�ن الن�ب�يAون� و�ل�م�ون� م�س ل�ه � ن� ن�ح ل�م�ون� و� م�س ل�ه � ن� ن�ح و�

Surat Ali ‘ImranSurat Ali ‘Imran 003:084 Katakanlah: "Kami 003:084 Katakanlah: "Kami beriman kepada Allah dan kepada apa yang beriman kepada Allah dan kepada apa yang

diturunkan kepada kami dan yang diturunkan diturunkan kepada kami dan yang diturunkan kepada Ibrahim, Ismail, Ishak, Yakub, dan anak-kepada Ibrahim, Ismail, Ishak, Yakub, dan anak-anaknya, dan apa yang diberikan kepada Musa, anaknya, dan apa yang diberikan kepada Musa,

'Isa dan para nabi dari Tuhan mereka. Kami tidak 'Isa dan para nabi dari Tuhan mereka. Kami tidak membeda-bedakan seorang pun di antara membeda-bedakan seorang pun di antara mereka dan hanya kepada-Nya-lah kami mereka dan hanya kepada-Nya-lah kami

menyerahkan diri." menyerahkan diri."

Qul 'Āmannā Billāhi Wa Mā 'Unzila `Alaynā Wa Mā 'Unzila `Alá 'Ibrāhīma Wa 'Ismā`īla Wa 'Isĥāqa Wa Ya`qūba Wa Al-'Asbāţi Wa Mā 'Ūtiya Mūsá Wa `Īsá Wa An-Nabīyūna Min Rabbihim Lā Nufarriqu Bayna 'Aĥadin Minhum Wa Naĥnu Lahu Muslimūna

04/18/23 54

ل�ك�ن� و� غ ر�ب� ال م� و� ر�ق� ال م�ش ب�ل� ق� ك�م وه� و�ج� لAوا ت�و� أ�ن ال ب�ر� ل�ك�ن� ل�ي س� و� غ ر�ب� ال م� و� ر�ق� ال م�ش ب�ل� ق� ك�م وه� و�ج� لAوا ت�و� أ�ن ال ب�ر� ل�ي س�الن�ب�يOين� و� ال ك�ت�اب� و� ال م�ال�ئ�ك�ة� و� ر� اآلخ� ال ي�و م� و� ب�الل�ه� آم�ن� م�ن الن�ب�يOين� ال ب�ر� و� ال ك�ت�اب� و� ال م�ال�ئ�ك�ة� و� ر� اآلخ� ال ي�و م� و� ب�الل�ه� آم�ن� م�ن ال ب�ر�اك�ين� ال م�س� و� ال ي�ت�ام�ى و� ب�ى ر ال ق� ذ�و�ي � بOه ح� ع�ل�ى ال م�ال� آت�ى اك�ين� و� ال م�س� و� ال ي�ت�ام�ى و� ب�ى ر ال ق� ذ�و�ي بOه � ح� ع�ل�ى ال م�ال� آت�ى و�

و�آت�ى ااو�و� ال�ة� الص� ام� أ�ق� و� اب� ق� Oالر و�ف�ي ائ�ل�ين� و�الس� ب�يل� الس� و�آت�ى ب ن� ال�ة� الص� ام� أ�ق� و� اب� ق� Oالر و�ف�ي ائ�ل�ين� و�الس� ب�يل� الس� ب ن�ف�ي اب�ر�ين� و�الص� د�وا ع�اه� �ذ�ا إ م د�ه� ب�ع�ه ال م�وف�ون� و� ك�اة� ف�ي الز� اب�ر�ين� و�الص� د�وا ع�اه� �ذ�ا إ م د�ه� ب�ع�ه ال م�وف�ون� و� ك�اة� الز�

ئ�ك� و ال�أ� و� وا د�ق� ص� ال�ذ�ين� ئ�ك� و ال�

أ� س� ال ب�أ ين� و�ح� اء� ر� و�الض� اء� س�

ئ�ك� ال ب�أ و ال�أ� و� وا د�ق� ص� ال�ذ�ين� ئ�ك� و ال�

أ� س� ال ب�أ ين� و�ح� اء� ر� و�الض� اء� س�

ال ب�أون� ت�ق� ال م� ون� ه�م� ت�ق� ال م� ه�م�

Surat Al Baqarah 002:177 Bukanlah menghadapkan wajahmu ke arah timur dan barat itu suatu kebajikan, akan tetapi

sesungguhnya kebajikan itu ialah beriman kepada Allah, hari kemudian, malaikat-malaikat, kitab-kitab, nabi-nabi dan

memberikan harta yang dicintainya kepada kerabatnya, anak-anak yatim, orang-orang miskin, musafir (yang memerlukan

pertolongan) dan orang-orang yang meminta-minta; dan hamba sahaya, mendirikan salat, dan menunaikan zakat; dan orang-orang yang menepati janjinya apabila ia berjanji, dan orang-orang yang sabar dalam kesempitan, penderitaan dan dalam

peperangan. Mereka itulah orang-orang yang benar; dan mereka itulah orang-orang yang bertakwa.

Laysa Al-Birra 'An Tuwallū Wujūhakum Qibala Al-Mashriqi Wa Al-Maghribi Wa Lakinna Al-Birra Man 'Āmana Billāhi Wa Al-Yawmi Al-'Ākhiri Wa Al-Malā'ikati Wa Al-Kitābi Wa An-Nabīyīna Wa 'Ātá Al-Māla `Alá Ĥubbihi Dhawī Al-Qurbá Wa Al-Yatāmá Wa Al-

Masākīna Wa Abna As-Sabīli Wa As-Sā'ilīna Wa Fī Ar-Riqābi Wa 'Aqāma Aş-Şalāata Wa 'Ātá Az-Zakāata Wa Al-Mūfūna Bi`ahdihim 'Idhā `Āhadū Wa Aş-Şābirīna Fī Al-Ba'sā'i Wa Ađ-Đarrā'i Wa Ĥīna Al-Ba'si 'Ūlā'ika Al-Ladhīna Şadaqū Wa 'Ūlā'ika Humu Al-

Muttaqūna

04/18/23 55

ر� ال ع�ص ر�و� ال ع�ص و�ر خ�س ل�ف�ي ان� اإل�نس� ر إ�ن� خ�س ل�ف�ي ان� اإل�نس� إ�ن�

ا و ت�و�اص� و� ات� ال�ح� الص� ل�وا و�ع�م� ن�وا آم� ال�ذ�ين� ا إ�ال� و ت�و�اص� و� ات� ال�ح� الص� ل�وا و�ع�م� ن�وا آم� ال�ذ�ين� إ�ال�ب ر� ب�الص� ا و ت�و�اص� و� Oق ب ر� ب�ال ح� ب�الص� ا و ت�و�اص� و� Oق ب�ال ح�

• Wa Al-Àşri Wa Al-Àşri • 'Inna Al-'Insāna Lafī Khusrin 'Inna Al-'Insāna Lafī Khusrin

• Al-Ladhīna 'Āmanū Wa Àmilū Aş-Şāliĥāti Wa Tawāşaw Bil-Ĥaqqi Wa Tawāşaw Biş-Şabri Al-Ladhīna 'Āmanū Wa Àmilū Aş-Şāliĥāti Wa Tawāşaw Bil-Ĥaqqi Wa Tawāşaw Biş-Şabri

• Demi masa.Demi masa.• Sesungguhnya manusia itu benar-benar berada Sesungguhnya manusia itu benar-benar berada

dalam kerugian, dalam kerugian, • kecuali orang-orang yang beriman dan berbuat baik kecuali orang-orang yang beriman dan berbuat baik

dan nasihat menasihati supaya menaati kebenaran dan nasihat menasihati supaya menaati kebenaran dan nasihat menasihati supaya menetapi kesabaran.dan nasihat menasihati supaya menetapi kesabaran.

Surat 103 AL-'ASR Ayat 001-003Surat 103 AL-'ASR Ayat 001-003

ayat ayat penyejuk hati

Sports