Cng ty T

CNG HO X HI CH NGHA VIT NAM

C LP T DO HNH PHC

~~~~~***~~~~~

HP NG VN CHUYN

S: ..................../HVC/2014

Cn c lut Thng mi s 36/2005QH11/14/6/2005 ca nc Cng ho x hi ch ngha Vit Nam c hiu lc thi hnh ngy 1/1/2006

Cn c B lut Dn s c Quc hi nc Cng ho X hi Ch ngha Vit Nam thng qua s 33/2005/QH11 ngy 14/06/2005;

Cn c vo nhu cu v kh nng ca hai Bn.

Hm nay, ngy ........... thng 10 nm 2014Bn A: CNG TY C PHN DCH THUT O TO V DU LCH VIT NAMa ch : S 1, ng 68 Ngy Nh Kon Tum, P. Nhn Chnh, Q. Thanh Xun, Tp H Niin thoi: 04 35543604 Fax: 04 3 5543915

M s thu: 0101598403i din ng/ B: L Thu HngChc v: Gim cBn B: CNG TY TNHH DCH V MINH VITa ch: S 50 Hng Chui, P. Phm nh H, Q. Hai B Trng, TP H Niin thoi: 04 39716697

Fax: 04 39716103

Ti khon: 100114851002603

Ti: Ngn hng TMCP Xut nhp khu Vit Nam CN H Ni

i din: B Dng Th Thu Hng

Chc v: Tng Gim c

Hai bn cng nhau thng nht tho thun nhng iu khon sau:

iu 1: NI DUNG HP NG

- Bn A ng thu xe ca bn B phc v on .. khch theo chng trnh nh sau:

Ngy 25/10/2014: H Ni lng Chng, Ba V H Ni- n gi: 3.000.000 vn ( bao gm thu VAT)- Loi xe: Xe 45 ch- S lng: 01 xe- Thi gian: 8 gi 00 Ngy 25 thng 10 nm 2014

- a im n: Khch sn Sng Nhu (H ng)* Thng tin li xe: iu hnh Minh vit s nhn thng tin li xe cho Qu Cng ty vo 17:00 trc ngy thc hin on. Nu n 19:00 vn cha nhn c thng tin, vui lng lin lc vi chng ti theo s: 0983952469 nhn s xe n on vo ngy hm sau.

iu 2: GI TR HP NG V PHNG THC THANH TON- Gi tr hp ng: 3.000.000 vn ( bao gm thu VAT)- Tng cng: 3.000.000 vn- Hnh thc thanh ton: Tin mt hoc chuyn khon

- Thi hn thanh ton: Thanh ton chn nht 1 tun khi kt thc chng trnh

iu 3: TRCH NHIM V QUYN LI CA BN A1 - Trch nhim:

Cung cp thi gian v l trnh chi tit ca xe cho bn B . Cung cp danh sch khch km theo hp ng.

Thanh ton y s tin cho bn B theo ng iu 2 ca hp ng.2 - Quyn li

c hng dch v ca bn B: xe t c thc hin y mi th tc php l v vn chuyn khch du lch theo quy nh hin hnh ca nh nc. Mc bo him dnh cho khch du lch l: 70.000.000/ 01 ngi/ 01 v (By mi triu Vit Nam ng/ 01 ngi/ 01 v).

iu 4: TRCH NHIM V QUYN LI CA BN B1. Trch nhim

m bo cht lng xe tiu chun phc v bn A v bo him

p ng xe ng chng loi theo yu cu thc t

Phc v kp thi, chu o, nhit tnh, ng gi

m bo n, ca li xe v ph xe trong thi gian phc v on du lch.

2. Quyn li

c bn A thanh ton y s tin theo bin bn thanh l khi kt thc chng trnh.

iu 5: CC CAM KT CHUNG1. Hai bn cam kt thc hin ng cc ni dung ghi trong hp ng v ph lc nh km. Mi pht sinh (nu c) c gii quyt bng s bn bc, tho thun thng nht bng vn bn c ch k ca hai bn.

2. Hai bn ch ng thng bo cho nhau nhng thng tin lin quan n hp ng. Nu c vng mc s cng nhau bn bc gii quyt trn c s thng lng nhm thc hin tt nht hp ng. Nu vic thng lng khng i n thng nht th tranh chp s c gii quyt ti To n nhn TP H Ni v phn quyt ca To n s l quyt nh hai bn phi thc hin

Hp ng c lm thnh 04 bn, mi bn gi 02 bn v c gi tr php l nh nhau.

I DIN BN A

I DIN BN B