bando di selezione e reclutamento di esperto madrelingua inglese · 2015-03-04 · nell’ambito...

1

Unione Europea

Fondo Sociale Europeo

Programma Operativo Regionale CCI – 2007IT051PO007

Prot. n. 1218-C/23 Canosa di P. 14/02/2015 PUBBLICATO ALL’ALBO PRETORIO ONLINE del 26/02/2015

BANDO

DI SELEZIONE E RECLUTAMENTO DI ESPERTO

MADRELINGUA INGLESE CIRCOLARE PROT. AOODGAIN. 676 BIS DEL 23/01/2014 RELATIVA ALLE AZIONI C1 "INTERVENTI FORMATIVI PER LO SVILUPPO DELLE COMPETENZE CHIAVE - COMUNICAZIONE NELLE LINGUE STRANIERE" DEL PROGRAMMA OPERATIVO NAZIONALE: "COMPETENZE PER LO SVILUPPO". - 2007IT051PO007 - FINANZIATO CON IL FSE ANNO SCOLASTICO 2014/15. - ATTUAZIONE PON REGIONI OB. CONVERGENZA. LETTERA AUTORIZZAZIONE PROT. N. AOODGAI/118 DEL 09/01/2015

IL DIRIGENTE SCOLASTICO CONSIDERATO CHE:

Nell’ambito dell’AZIONE C1 “INTERVENTI FORMATIVI PER LO SVILUPPO DELLE COMPETENZE CHIAVE” – COMUNICAZIONE NELLE LINGUE STRANIERE- PROGRAMMA OPERATIVO NAZIONALE: “COMPETENZE PER LO SVILUPPO” - 2007IT051PO007 - FINANZIATO CON IL F.S.E.- A.S. 2013/14- ATTUAZIONE PON REGIONI OBIETTIVO CONVERGENZA- AVVISO Prot. AOODGAI/676 del 23/01/2014 – l’ I.I.S.S. L. EINAUDI ha presentato un progetto finalizzato al potenziamento delle abilità linguistico- comunicative in lingua inglese;

la proposta presentata è stata autorizzata con nota Prot. n: AOODGAI \118-Roma, 07/01/2015;

il progetto autorizzato comprende un modulo- destinato a 15 allievi delle classi IV con un livello di conoscenza della lingua inglese tale da poter frequentare un corso di livello B1.

il modulo “ AIM EUROPE” prevede 15 ore di lezione impartite da un esperto madrelingua per la preparazione al viaggio studio a Malta;

la nota del MIUR – Direzione Generale per gli Affari Internazionali, Uff. IV, Prot. n. AOODGEFID/16 del 07/01/2015, con la quale è stata autorizzata la realizzazione delle azioni C1 previste dal piano ed il relativo impegno di spesa;

ISTITUTO DI ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE “Luigi EINAUDI”

Dirigente Scolastico Tel. 0883661496 – Direttore SS. GG. AA. Tel. 0883666007 – Segreteria Tel/Fax 0883666007

Via Luigi Settembrini, 160 - 70053 - CANOSA DI PUGLIA (Bari) - Cod. Fisc. 05635270720 E-mail: [email protected]

ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE STATALE

ISTITUTO PROFESSIONALE DI STATO PER L’AGRICOLTURA E L’AMBIENTE

2

VISTO l’avviso Prot. n. AOODGAI/676 del 23/01/2014 per la presentazione delle proposte relative all’azione C1 “Interventi formativi per lo sviluppo delle competenze chiave – comunicazione nelle lingue straniere” del Programma Operativo Nazionale: Competenze per lo Sviluppo - 2007IT051PO007 - finanziato dal FSE – Annualità 2014;

VISTO il piano presentato da questo Istituto, approvato dal Collegio dei docenti in data 28/01/2014 n. 34 a.s. 2013/2014

VISTO il D.I. n. 44/2001;

VISTE le “Disposizioni ed Istruzioni per l’attuazione delle iniziative cofinanziate dai Fondi Strutturali Europei 2007/2013 – edizione 2009”e successivi aggiornamenti;

VISTE le delibere del Collegio dei Docenti n. 27 del 12/02/2015 e relativo inserimento nel POF e la delibera del Consiglio di Istituto del n. 86 del 12/02/2015 relativa ai criteri per il reclutamento di risorse umane;

EMANA il presente Bando di Selezione e Reclutamento di 1 esperto madrelingua inglese

Cod. progetto Titolo Lingua Partecipanti

C-1-FSE-2014-1055 AIM EUROPE LINGUA INGLESE N. 15 STUDENTI

Come previsto dalla nota Prot. AOODGAI/676 del 23/01/2014 e deliberato dagli O.O.C.C. 28/01/2014 n. 34 e C.di I. n. 54 del 13/02/2014, il bando si rivolge prioritariamente a docenti madrelingua inglesi con esperienza nella preparazione agli esami finali di certificazione internazionale. L'intervento sarà effettuato tra aprile/maggio 2015.

Art.1- COMPITI DA SVOLGERE L'azione, propedeutica al viaggio studio, dovrà essere utilizzata per un'azione di riequilibrio linguistico del gruppo alla preparazione culturale e geografica delle zona sede della formazione. Compito essenziale sarà quello di facilitare i processi di apprendimento degli allievi attraverso formazione di gruppi omogenei. A tale scopo sarà cura degli esperti sottoporre gli alunni ad una verifica in ingresso per la composizione dei gruppi di partenza quanto più omogenei possibile in termini di conoscenza della lingua..

Art.2- REQUISITI DI AMMISSIONE Gli aspiranti, così come previsto dalla circolare MIUR Prot. n: AOODGAI/l0304 del 26/06/2012 e AOODGAI/676 del 23/01/2014, devono documentare di possedere i seguenti requisiti:

essere docenti di lingua madre, vale a dire cittadini stranieri o italiani che per derivazione familiare o vissuto linguistico abbiano le competenze linguistiche ricettive e produttive tali da garantire la piena padronanza della lingua straniera oggetto del percorso formativo e siano, quindi:

in possesso della laurea conseguita nel Paese straniero la cui lingua è oggetto del percorso formativo;

in alternativa in possesso di diploma di scuola secondaria superiore conseguito nel Paese straniero la cui lingua è oggetto del percorso formativo e di laurea anche conseguita in Italia.

In assenza di candidati rispondenti ai punti sopra indicati la scuola potrà fare ricorso ad esperti non madrelingua ma che siano, obbligatoriamente, in possesso dei seguenti requisiti:

laurea specifica in lingue straniere (inglese) conseguita in Italia;

certificazione abilitante all’insegnamento della lingua inglese. Ai fini della stesura della graduatoria di merito tra gli aspiranti si terrà conto del punteggio totale riportato dalla valutazione dei i titoli riportati all’art.3

Art.3- CRITERI DI SELEZIONE La selezione avverrà ai sensi dell’art. 40 del D.I. n. 44/2001, dei criteri deliberati dagli O.O.C.C., delle note Prot. n: AOODGAI\40307 -Roma, 14/05/2014, AOODGAI/676 del 23/01/2014, AOODGAI/10304 del 26/06/2012, delle “Disposizioni ed Istruzioni per l’attuazione delle iniziative cofinanziate dai Fondi Strutturali Europei 2007/2013 – edizione 2009” e successivi aggiornamenti. Il gruppo di coordinamento effettuerà la comparazione e la valutazione dei curricula pervenuti secondo la seguenti tabella:

3

PROG

DESCRIZIONE PARAMETRO PUNTI

I LAUREA QUADRIENNALE O QUINQUENNALE SPECIFICA DEL SETTORE

VOTO FINO A 90 VOTO 91/99 VOTO 100/105 VOTO 106/110 VOTO 110 E LODE

2 4 6 8 10

II LAUREA TRIENNALE SPECIFICA DEL SETTORE (NON CUMULABILE CON IL PUNTEGGIO DI I)


1,0 2 3 4 5

III LAUREA NON SPECIFICA QUADRIENNALE O QUINQUENNALE


1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

IV LAUREA NON SPECIFICA TRIENNALE (NON CUMULABILE CON IL PUNTEGGIO DI III)


0,30 0,60 0,90 1,20 1,50

V MASTER – DOTTORATI ALTRI TITOLI E/O ATTIVITÀ SCIENTIFICHE TECNICHE O ESPERENZIALI SPECIFICHE DEL SETTORE (ALL. E)

PER OGNUNO MAX

2,00 8,00

VI MASTER – DOTTORATI - ALTRI TITOLI ACCADEMICI E/O ATTIVITÀ SCIENTIFICHE NON SPECIFICHE DEL SETTORE

PER OGNUNO MAX

0,30 1,50

VII PUBBLICAZIONI SPECIFICHE DEL SETTORE FINO A 3 OLTRE 3

3

VIII ESPERIENZE IN QUALITÀ DI ESPERTO DEL SETTORE IN PROGETTI PON-POR PRESSO L’IISS L. EINAUDI

PER CIASCUNA MAX

1 10

IX ESPERIENZE IN QUALITÀ DI ESPERTO DEL SETTORE IN PROGETTI PON-POR PRESSO ALTRI ISTITUTI

PER CIASCUNA MAX

0,70 7,00

X ESPERIENZE IN QUALITÀ’ DI ESPERTO PER ALTRI PROGETTI PON POR

PER CIASCUNA MAX

0,50 3,00

XI ANZIANITÀ DI SERVIZIO DI RUOLO NELLA SCUOLA STATALE SECONDARIA DI I E II GRADO

DA 1 A 5 ANNI DA 6 A 10 ANNI DA 11 A 15 ANNI OLTRE 15 ANNI

2 5 7 10

XII COMPETENZE INFORMATICHE CERTIFICATE (E.C.D.L. – CORSI TIC – ETC.)

PER OGNUNA MAX

3 15

XIII ATTIVITÀ SPECIFICA DI INSEGNAMENTO NEL SETTORE (INTERVENTI MINIMI DI 50 ORE)

PER OGNUNO MAX

3 15

XIV SCHEDA ILLUSTRATIVA INTERVENTO VEDI ALL. B MAX 20

4

Art.4- MODALITA’ CONTRATTUALE Con i destinatari dell’incarico sarà stipulato un contratto di prestazione d’opera intellettuale. Il trattamento economico, previsto dal piano finanziario del progetto (80€/h onnicomprensive), sarà corrisposto a seguito dell’effettiva erogazione dei fondi da parte degli Organi competenti.

Art.5- PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE DI PARTECIPAZIONE Gli interessati potranno presentare la loro candidatura entro e non oltre le ore 13:00 del 14/03/2015, utilizzando l’apposito modello, disponibile in segreteria e sul sito www.iisseinaudi.eu, a cui dovranno essere allegati il curriculum vitae europeo e gli allegati richiesti. Art.6 – PUBBLICIZZAZIONE E DIFFUSIONE Il presente bando, insieme ai suoi allegati,sarà affisso all’albo ufficiale della Scuola, pubblicato sul sito della scuola, inviato all’USR Puglia e pubblicizzato mediante comunicazione di posta elettronica inviata alle scuole della Provincia BAT.

Il Dirigente Scolastico

Dott.ssa Maddalena TESORO

5

PROCEDURA AD EVIDENZA PUBBLICA PER LA SELEZIONE DI ESPERTI MADRE LINGUA IN POSSESSO DEL TITOLO DI STUDIO E DELLE COMPETENZE LINGUISTICHE CERTIFICATE CUI AFFIDARE UNA SESSIONE DI 15 ORE PER LA PREPARAZIONE FINALE ALL'ESAME DI CERTIFICAZIONE LINGUISTICA. AZIONE C1-FSE-2014-1055 CIRCOLARE PROT. AOODGAIN. 676 BIS DEL 23/01/2014 RELATIVA ALLE AZIONI C1 "INTERVENTI FORMATIVI PER LO SVILUPPO DELLE COMPETENZE CHIAVE - COMUNICAZIONE NELLE LINGUE STRANIERE" DEL PROGRAMMA OPERATIVO NAZIONALE: "COMPETENZE PER LO SVILUPPO". - 2007IT051PO007 - FINANZIATO CON IL FSE ANNO SCOLASTICO 2014/15. - ATTUAZIONE PON REGIONI OB. CONVERGENZA. LETTERA AUTORIZZAZIONE PROT. N. AOODGAI/118 DEL 09/01/2015

Il/La sottoscritto/a_____________________________________________________________

nato/a_______________________________________ il______________ prov._________

e residente in via _________________________________ civ. _________ CAP_________

città______________________ prov._______ tel _________________ cell _______________

Indirizzo di posta elettronica _______________________________@___________________

consapevole delle sanzioni penali previste dall’art. 76 del D.P.R. 45/2000 per le ipotesi di falsità in atti e dichiarazioni mendaci, in relazione alla domanda di partecipazione alla procedura di valutazione comparativa per il conferimento dell’incarico di esperto relativamente al modulo C1-1

DICHIARA

sotto la propria responsabilità:

di essere madrelingua INGLESE in quanto: ……………………………………………………………………………………………………..…… ……………………………………………………………………………………………………..……

Unione Europea





Via Luigi Settembrini, 160 - 70053 - CANOSA DI PUGLIA (Bari) - Cod. Fisc. 05635270720

E-mail: [email protected]



6

- di essere in possesso dei requisiti professionali di ammissione e dei titoli di seguito specificati:

I – LAUREA QUADRIENNALE O QUINQUENNALE

Laurea in __________________________________________________________________________ conseguita presso ___________________________________________________________________ in data __________ con voti _____________

II – LAUREA TRIENNALE SPECIFICA DEL SETTORE


III – LAUREA QUADRIENNALE O QUINQUENNALE NON SPECIFICA DEL SETTORE


IV – LAUREA TRIENNALE NON SPECIFICA DEL SETTORE


V – MASTER – DOTTORATI – ALTRI TITOLI E/O ATTIVITÀ SCIENTIFICHE TECNICHE O ESPERENZIALI SPECIFICHE DEL SETTORE (ALL. E)

Tipo di Titolo __________________________________________________________________________ conseguita presso ___________________________________________________________________ in data __________ con voti _____________

VI – MASTER – DOTTORATI – ALTRI TITOLI ACCADEMICI E/O ATTIVITÀ SCIENTIFICHE NON SPECIFICHE DEL SETTORE (ALL. E)

Tipo di Titolo __________________________________________________________________________ conseguita presso ___________________________________________________________________ in data __________ con voti _____________

VII – PUBBLICAZIONI SPECIFICHE DEL SETTORE

Tipo di pubblicazione: ___________________________________________________________________

7

Casa editrice _______________________________ il: _______________

Tipo di pubblicazione: ___________________________________________________________________ Casa editrice _______________________________ il: _______________



VIII – ESPERIENZE IN PROGETTI PON/POR DELLA STESSA TIPOLOGIA PRESSO L’ISTITUTO “I.I.S.S. L. EINAUDI”

DENOMINAZIONE DEL PROGETTO

ANNO

INCARICO RICOPERTO/ATTIVITA’ SVOLTA

IX – ESPERIENZE IN PROGETTI PON/POR DELLA STESSA TIPOLOGIA PRESSO ALTRI ISTITUTI


ANNO


X – ESPERIENZE IN QUALITÀ DI ESPERTO IN ALTRI PROGETTI PON/POR


ANNO


8

XI – ANZIANITÀ DI SERVIZIO QUALE DOCENTE A TEMPO INDETERMINATO NELLA SCUOLA

STATALE SECONDARIA DI I O II GRADO ANNI ___________

XII – COMPETENZE INFORMATICHE CERTIFICATE

Tipo di competenza: ___________________________________________________________________ rilasciata da _______________________________ il: _______________



XIII – ATTIVITÀ DI INSEGNAMENTO SPECIFICHE DEL SETTORE (ALL. E)

Tipo di docenza: ___________________________________________________________________ presso _______________________________ anno _______________ore________________



data firma

9

Unione Europea




_l_ sottoscritt_, ricevuta l’informativa di cui all’art. 13 del D. Lgs. 196/03, esprime il proprio consenso affinché i dati personali forniti con la domanda di partecipazione possano essere trattati nel rispetto della sopra richiamata

normativa, per gli adempimenti connessi alla presente procedura. data

firma






Informiamo che l’IISS L. Einaudi di Canosa di P., in riferimento alle finalità istituzionali dell’istruzione e della formazione e ad ogni attività ad esse strumentale, raccoglie, registra, elabora conserva e custodisce dati personali identificativi dei soggetti con i quali entra in relazione nell’ambito delle procedure per l’erogazione di servizi formativi. In applicazione del d. Lgs. 196/2003, i dati personali sono trattati in modo lecito, secondo correttezza e con adozione di idonee misure di protezione relativamente all’ambiente in cui vengono custoditi, al sistema adottato per elaborarli, ai soggetti incaricati del trattamento. Titolare del trattamento dei dati è il dirigente scolastico, quale rappresentante legale dell’istituto. Responsabile del trattamento dei dati è il D.S.G.A. pro-tempore. Incaricati del trattamento dei dati sono il personale addetto all’ufficio di segreteria, i componenti la struttura di staff del progetto, i tutor. I dati possono essere comunque trattati in relazione ad adempimenti relativi o connessi alla gestione del progetto. I dati in nessun caso vengono comunicati a soggetti privati senza il preventivo consenso scritto dell’interessato. Al soggetto interessato sono riconosciuti il diritto di accesso ai dati personali e gli altri diritti definiti dall’art. 7 del d. Lgs. 196/03.

10

Unione Europea




TABELLA DI VALUTAZIONE ________________________________________

PROG

DESCRIZIONE PARAMETRO PUNTI

AUTO VAL

VALUTA

Z.

I LAUREA QUADRIENNALE O QUINQUENNALE SPECIFICA DEL SETTORE


2 4 6 8 10

II LAUREA TRIENNALE SPECIFICA DEL SETTORE (NON CUMULABILE CON IL PUNTEGGIO DI I)


1,0 2 3 4 5

III LAUREA NON SPECIFICA QUADRIENNALE O QUINQUENNALE


1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

IV LAUREA NON SPECIFICA TRIENNALE (NON CUMULABILE CON IL PUNTEGGIO DI III)


0,30 0,60 0,90 1,20 1,50

V MASTER – DOTTORATI ALTRI TITOLI PER OGNUNO 2,00






11

E/O ATTIVITÀ SCIENTIFICHE TECNICHE O ESPERENZIALI SPECIFICHE DEL SETTORE (ALL. E)

MAX 8,00

VI MASTER – DOTTORATI - ALTRI TITOLI ACCADEMICI E/O ATTIVITÀ SCIENTIFICHE NON SPECIFICHE DEL SETTORE

PER OGNUNO MAX

0,30 1,50

VII PUBBLICAZIONI SPECIFICHE DEL SETTORE

FINO A 3 OLTRE 3

3

VIII ESPERIENZE IN QUALITÀ DI ESPERTO DEL SETTORE IN PROGETTI PON-POR PRESSO L’IISS L. EINAUDI

PER CIASCUNA MAX

1 10

IX ESPERIENZE IN QUALITÀ DI ESPERTO DEL SETTORE IN PROGETTI PON-POR PRESSO ALTRI ISTITUTI

PER CIASCUNA MAX

0,70 7,00

X ESPERIENZE IN QUALITÀ’ DI ESPERTO PER ALTRI PROGETTI PON POR

PER CIASCUNA MAX

0,50 3,00

XI ANZIANITÀ DI SERVIZIO DI RUOLO NELLA SCUOLA STATALE SECONDARIA DI I E II GRADO

DA 1 A 5 ANNI DA 6 A 10 ANNI DA 11 A 15 ANNI OLTRE 15 ANNI

2 5 7 10

XII COMPETENZE INFORMATICHE CERTIFICATE (E.C.D.L. – CORSI TIC – ETC.)

PER OGNUNA MAX

3 15

XIII ATTIVITÀ SPECIFICA DI INSEGNAMENTO NEL SETTORE (INTERVENTI MINIMI DI 50 ORE)

PER OGNUNO MAX

3 15

XIV SCHEDA ILLUSTRATIVA INTERVENTO VEDI ALL. B MAX 20

12

Unione Europea



PROCEDURA AD EVIDENZA PUBBLICA PER LA SELEZIONE DI ESPERTI MADRE LINGUA IN POSSESSO DEL TITOLO DI STUDIO E DELLE COMPETENZE LINGUISTICHE CERTIFICATE CUI AFFIDARE UNA SESSIONE DI 15 ORE PER LA PREPARAZIONE FINALE ALL'ESAME DI CERTIFICAZIONE LINGUISTICA.

SCHEDA INFORMATIVA DELLE TIPOLOGIE DEI MODULI, DEI COMPENSI, E DELLE

COMPETENZE ED ESPERIENZE SPECIFICHE RICHIESTE PER GLI ESPERTI

Avvertenze generali

La domanda può essere proposta da esperti esterni, ed in assenza di questa, da docenti interni all’Istituto

NON è richiesto il possesso, a pena di esclusione, di tutti i titoli indicati: essi servono ad indicare quali sono le caratteristiche peculiari della figura professionale ritenuta più idonea a svolgere l'incarico da parte del G.O.P.: per questo motivo concorrono alla determinazione del punteggio utile alla formazione della graduatoria.

E’ in ogni caso titolo preferenziale l’esperienza pregressa nel settore e l’attività didattica svolta in precedenti corsi PON uguali.

E’ altresì sempre richiesta una adeguata competenza informatica per poter utilizzare la piattaforma del PON prevista dall’autorità di gestione.

C-1-FSE-2014-1055 - AIM EUROPE

Numero ore 15

Compenso orario € 80,00

Percorso formativo Percorso in lingua straniera (UE) INGLESE

Titoli

- Competenze

- Esperienze

Docente madrelingua inglese laureato o laureato in lingue straniere

Abilitazione C032 di conversazione lingua inglese

Certificazione internazionale di abilitazione all’insegnamento di livello avanzato

Esperienze professionali qualitativamente apprezzabili nel settore di riferimento

Esperienza di insegnamento finalizzato al conseguimento delle certificazioni riconosciute a livello europeo, per la lingua inglese

Comprovate esperienze in attività di docenza agli allievi o al personale della scuola

N.B. LA PRECEDENZA ASSOLUTA PER L’INCARICO VERRÀ DATA AI DOCENTI DI MADRE LINGUA INGLESE






13

Unione Europea



PROCEDURA AD EVIDENZA PUBBLICA PER LA SELEZIONE DI ESPERTI MADRE LINGUA IN POSSESSO DEL TITOLO DI STUDIO E DELLE COMPETENZE LINGUISTICHE CERTIFICATE CUI AFFIDARE UNA SESSIONE DI 15 ORE PER LA PREPARAZIONE FINALE ALL'ESAME DI CERTIFICAZIONE LINGUISTICA.

SCHEDA ILLUSTRATIVA RELATIVA ALLE LINEE PROGRAMMATICHE

DELL’INTERVENTO

PROBLEMI CHE IL PROGETTO INTENDE AFFRONTARE

Difficoltà operative nell'affrontare l'esame con l'Ente Certificatore Esterno.

Mancanza di un adeguato metodo di studio per affrontare l'esame con l'Ente Certificatore Esterno

OBIETTIVI DA RAGGIUNGERE

Migliorare le capacità operative per affrontare l'esame con l'Ente Certificatore Esterno

Adottare un metodo di studio adeguato per affrontare l'esame con l'Ente Certificato Esterno

Conoscere con precisione le modalità di svolgimento delle prove da affrontare con l'Ente Certificatore Esterno

Acquisire una certificazione rilasciata da organi qualificati, classificata in base ai livelli del Quadro Europeo Comune di Riferimento per le lingue (CECRL), che attesti le competenze di comunicazione scritte e orali in inglese nei principali campi del mondo professionale ai diversi livelli del Quadro europeo comune di riferimento per le lingue del Consiglio d’Europa (QCER). Livello: B-1.

ATTIVITÀ CHE SI INTENDONO SVOLGERE






14

ARTICOLAZIONE DELL’INTERVENTO

METODOLOGIE UTILIZZATE

MODALITÀ DI VERIFICA DEI RISULTATI RAGGIUNTI/INDICATORI DI RISULTATO

MODALITÀ DI DOCUMENTAZIONE

ARCO TEMPORALE DI ATTUAZIONE : APRILE/MAGGIO 2015

Data IL CANDIDATO ALLA SELEZIONE

bando di selezione e reclutamento di esperto madrelingua inglese · 2015-03-04 · nell’ambito...

Documents