bangladesh literacy survey report 2011

7/30/2019 Bangladesh Literacy Survey Report 2011

1/35

Qf{lq} lb }gf

Ahbcjhmfug Ji}fqhey Uvqpfy* 1;8;

Nvbf 1;88

Ibmvu}qy hbm Jhalvq Sibc


2/35

]gf Ahbcjhmfug Ji}fqhey Uvqpfy* 1;8;

Ofy @ibmibcu

Ibmieh}lq Al}g

cfbmfq '&)

Dhjf

'&)

@fdhjf

'&)

8" Ji}fqhey Ui}vh}ilb

Bh}ilbhj

6 yfhqu hbm lpfq

Ehb sqi}f h jf}}fq lq elddvbieh}ilb 'Ji}fqh}f) 66";7 63"60 61"6=

3 yfhqu hbm lpfq

Ehb sqi}f h jf}}fq lq elddvbieh}ilb 'Ji}fqh}f) 63"65 0;"86 6="7=

Qvqhj

6 yfhqu hbm lpfq

Ehb sqi}f h jf}}fq lq elddvbieh}ilb 'Ji}fqh}f) 68"78 6="59 =9"80

3 yfhqu hbm lpfq

Ehb sqi}f h jf}}fq lq elddvbieh}ilb 'Ji}fqh}f) 6="89 60"9; 68"59

Vqahb

6 yfhqu hbm lpfq

Ehb sqi}f h jf}}fq lq elddvbieh}ilb 'Ji}fqh}f) 06"75 07";9 05"6=

3 yfhqu hbm lpfq

Ehb sqi}f h jf}}fq lq elddvbieh}ilb 'Ji}fqh}f) 07"=; 3;"7= 06"96

1" Ji}fqhey qh}f ay Hcf cqlv{

;6$;9 80"=5 86"37 83"8;

8;$8= 03"57 0="68 3;"63

86$89 71"83 7;"63 75"97

1;$1= 36";9 30"33 35"35

86$1= 37"05 37"03 37"70

16/ 61"36 67"=3 =0"7=

86/ 69"71 05"79 66"38

86 1= 37 67 37 78 37 50


3/35


Ibmieh}lq Al}gcfbmfq '&)

Dhjf'&)

@fdhjf'&)

Ejhuu I$P 19"60 19"7; 17"5;

Ejhuu PI$PIII 85"19 81"90 85"05

Ejhuu IW$W 7";6 3"93 7"81

UUE,fxviphjfb} 6"18 6"70 ="6=

GUE,fxviphjfb} 5";7 5"78 1"5=

Mfcqff,fxviphjfb} 8"66 1"83 ;"91

Dhu}fq#u,fxviphjfb} ;"76 8"1= ;"=6

Fbcibffqibc,Dfmiehj ;"88 ;"83 ;";6

]fegbiehj,pleh}ilbhj. ;";7 ;"81 ;";=

L}gfqu ;";8 ;";1 ;";8

=" ]qhibibc Qfefipfm ay ]y{f l` ]qhibibc

]fegbiehj,Pleh}ilbhj. 8"57 8"91 ;"7=

Eh}fqibc Ufqpief ;"8= ;"89 ;";9

Chqdfb}u,]hijlqibc ;"3; ;"3= ;"00

@lqficb Jhbcvhcf ;";3 ;"8; ;";=

Ib$ufqpief }qhibibc 8"10 1";6 ;"=0

Bvquibc ;";6 ;";5 ;";0

Ylv}g mfpfjl{dfb} }qhibibc ;"5= ;"65 ;"8=

L}gfq }qhibibc 8"8; 8"0= ;"60

6" Vuf l` Ib}fqbf} @heiji}y '86 yfhqu hbm lpfq)

Vufm ib}fqbf} 8"=9 1";; ;"93

0" Dlmf l` Vuibc Ib}fqbf}

Efjj {glbf 05"7; 05"9; 05"07

Eld{v}fq 55"89 55"5; 51"96

Al}g 1"97 1"7; 5"53

3" Vuf l` Ib}fqbf} ay Jfpfj l` Fmveh}ilb '6 yfhqu hbm lpfq)


4/35


Ibmieh}lq Al}gcfbmfq '&)

Dhjf'&)

@fdhjf'&)

UUE,fxviphjfb} 5"06 ="13 1"75

GUE,fxviphjfb} 6"96 0"3= ="01

Mfcqff,fxviphjfb} 85"18 85"=3 81"69

Dhu}fq#u,fxviphjfb} 83"30 87"89 80"63

Fbcibffqibc,Dfmiehj 13"56 13"1; 13"90

]fegbiehj,pleh}ilbhj. 7";; 7";6 3"7=

L}gfqu ="17 0"50 ;";;

Dhjf @fdhjfIbmieh}lq

Qhmil ]fjfpiuilb Qhmil ]fjfpiuilb

7" Vuf l` Fjfe}qlbie Dfmih ay }gf

[l{vjh}ilb `lq Fmveh}ilb [vq{luf '&)

Ufpfqhj }idfu ib jhu} 5 dlb}gu 18"9= 11"96 1;"=0 18"9;

Ufpfqhj }idfu ib h dlb}g 0"30 8="1= 6"35 81";7

Ufpfqhj }idfu ib h sffo 5";0 8;"98 1"03 9";9

Mhijy 1"71 85"73 1"=6 85";8Bl uel{f 85"0; 9"=5 8="83 8;"3;

Ibmieh}lqJiaqhqy Allo u}hjj

Bfsu

u}hbm

Eldd"

efb}qf

9" Piui} }l [vajie [jhefu `lq H}}hibibc Ji}fqhey Uoijj

Ufpfqhj }idfu ib jhu} 5 dlb}gu 5";= 8;"67 8"31 ;"37

Ufpfqhj }idfu ib h dlb}g ;"99 1"35 ;"63 ;"87

Ufpfqhj }idfu ib h sffo ;"=8 ;"=5 ;"10 ;";9

ij ; =6 ; 1 ; 51 ; 50


5/35

Heqlbydu

AAU Ahbcjhmfug Avqfhv l` U}h}iu}ieu

VBFUEL Vbi}fm Bh}ilb Fmveh}ilbhj Ueifb}i`ie hbm Evj}vqhj Lqchbi~h}ilb

VB Vbi}fm Bh}ilbu

VBP Vbi}fm Bh}ilbu Pljvb}ffqiud

J@U Jhalvq @lqef Uvqpfy

IE] Ib`lqdh}ilb hbm Elddvbieh}ilb ]fegbljlcy

[UV [qidhqy Uhd{jibc Vbi}

VBM[ Vbi}fm Bh}ilbu Mfpfjl{dfb} [qlcqhddf

VBIEF@ Vbi}fm Bh}ilbu Egijmqfb Fdfqcfbey @vbm

GG Glvuf Gljm


6/35


Ufe}ilb I

Ib}qlmve}ilb hbm Lpfqpifs

8"; Aheocqlvbm

Ib`lqdh}ilb {fq}hibibc }l ji}fqhey iu hb id{lq}hb} uleihj ibmieh}lq ghpibc miqfe} afhqibc lb

mi``fqfb} uleil$felbldie `he}lqu* ibejvmibc fd{jlydfb}" ]gf Ahbcjhmfug Avqfhv l` U}h}iu}ieu

'AAU) ghu ibejvmfm h pfqy mf}hijfm ji}fqhey dlmvjf ib }gf 1;8; Jhalvq @lqef Uvqpfy 'J@U)"

]gf i}fdu }gh} ghpf affb ibejvmfm ib }gf ji}fqhey dlmvjf hqf haiji}y }l sqi}f h jf}}fq* gicgfu}

ejhuu {huufm* evqqfb} fbqljdfb} ib }gf fmveh}ilbhj ibu}i}v}ilbu* uoijj mfpfjl{dfb} }qhibibc* vuf

l` ji}fqhey uoijj ib fpfqy mhy ji`f* pifsibc l` fmveh}ilb$qfjh}fm {qlcqhddfu ib fjfe}qlbie dfmih

uveg hu qhmil hbm }fjfpiuilb* h}}fbmibc {jhefu ghpibc elbbfe}ilb si}g fmveh}ilbhj h}}hibdfb}

uveg hu jiaqhqy* allo$u}hjj* bfsu$u}hbm* elddvbi}y$ahufm fmveh}ilbhj efb}qf* f}e"* hbm vuf l`

jh}fu} Ib`lqdh}ilb hbm Elddvbieh}ilb ]fegbljlcy 'IE]) uveg hu ib}fqbf} `lq fmveh}ilbhj

{vq{lufu" I} dhy af dfb}ilbfm }gh} hjj }gf }hajfu l` }gf evqqfb} qf{lq} hqf sficg}fm* ahufm lb

1;8; Jhalvq @lqef Uvqpfy"

Ib Ahbcjhmfug* ji}fqhey qh}fu hphijhajf `qld mi``fqfb} uvqpfyu hbm u}vmifu hqf uicbiìehb}jy

mi``fqfb}" ]giu iu dhibjy mvf }l }gf `he} }gh} }gf mfìbi}ilb l` h ji}fqh}f {fqulb iu bl} vbi`lqd hbm

u}hbmhqmi~fm* hbm dlu} l` }gf uvqpfyu hbm u}vmifu hqf bl} ahufm lb eld{f}fbey }fu}" Ib }gf

{qfufb} uvqpfy* ji}fqhey iu mfìbfm ay }gf haiji}y l` sqi}ibc h uid{jf jf}}fq `lq elddvbieh}ilb"

]gf uvqpfyu hbm u}vmifu cfbfqhjjy qfelqm }gf qfu{lbmfb}u u}h}fdfb} qfjh}ibc lbjy }l giu,gfq

ji}fqhey u}h}vu" Glsfpfq* eld{qfgfbuipf* qfjihajf hbm }idfjy mh}h lb ji}fqhey qh}f iu id{lq}hb}

`lq `lqdvjh}ibc {ljieifu hbm id{qlpibc }gf u}h}f l` ji}fqhey jfpfj ib }gf elvb}qy" U}h}iu}iehj mh}h

lb ji}fqhey qh}f iu id{lq}hb} `lq al}g clpfqbdfb} hbm l}gfq u}hofgljmfqu Si}g }giu lanfe}ipf ib


7/35


8"8 Lanfe}ipfu l` }gf Uvqpfy

]gf lanfe}ipfu l` }gf uvqpfy sfqf hu `ljjlsu>

8" ]l mfpfjl{ hbm hml{} h df}glmljlcy `lq {qlpimibc qfcvjhq xvhji}y mh}h lb }gf heefuu

hbm vuf l` ji}fqh}f fbpiqlbdfb} ay ibmipimvhju ibejvmibc hmvj}u hbm ylv}g ib

Ahbcjhmfug"

1" ]l la}hib qfcvjhq xvhji}y mh}h lb }gf heefuu l` ji}fqhey {qlcqhd hbm vuhcf l` ji}fqhey

uoijju ib Ahbcjhmfug"

5" ]l avijm bh}ilbhj eh{hei}ifu ib dlbi}lqibc }gf ji}fqhey {qlcqhd hbm dfhuvqfdfb} l`

ibmipimvhj heefuu hbm vuf l` ji}fqhey uoijju hbm ji}fqh}f fbpiqlbdfb}"

8"1 Uel{f l` }gf Uvqpfy

I} iu h bh}ilbsimf glvufgljm ahufm uvqpfy" ]gf fb}iqf elvb}qy iu }gf mldhib l` }gf uvqpfy" ]gf

uvqpfy elpfqfm hjj {fqulbu sgl ghpf h}}hibfm }gf hcf l` 6 yfhqu hbm halpf" Glsfpfq* {fl{jf ib

u{feihj msfjjibcu uveg hu {h}ifb}u ib glu{i}hju* ibdh}fu ib {qiulbu* ibdh}fu ib gldfu `lq u{feihj

ehqf 'f"c" miuhajfm* hcfm)* alhqmfqu ib alhqmibc uegllju sfqf bl} vbmfq }gf {vqpifs l` }giu

uvqpfy" ]giu uvqpfy sijj {qlmvef bh}ilbhj fu}idh}f ay vqahb hbm qvqhj"

8"5 Uhd{jibc Mfuicb `lq }gf Uvqpfy

]gf xvfu}ilbbhiqf l` }gf glvufgljm ahufm ji}fqhey shu {hq} l` }gf 1;8; Jhalvq @lqef Uvqpfy

'J@U) xvfu}ilbbhiqf hu h uf{hqh}f dlmvjf* hbm }giu xvfu}ilbbhiqf shu h{{jifm ib }gf uhdf [UV

'[qidhqy Uhd{jibc Vbi}) hbm ib }gf uhdf uhd{jf glvufgljmu" ]gfqf`lqf* i} shu bl} qfxviqfm }l

mfpfjl{ h uf{hqh}f hbm ibmf{fbmfb} uhd{jibc mfuicb `lq }giu uvqpfy" H }l}hj l` =5*9=6

glvufgljmu sfqf elpfqfm l` sgieg 5=*01; glvufgljmu sfqf `qld qvqhj hqfhu hbm 9*516

glvufgljmu sfqf `qld vqahb hqfhu ]gf mipiuilb siuf hjjleh}ilb l` }gf uhd{jf [UVu hbm


8/35


]hajf 8> Miu}qiav}ilb l` [UVu ay Mipiuilbu

Bvdafq l` [UVMipiuilbu

Qvqhj Vqahb ]l}hj

Mghoh 1== 810 53;

Egi}}hclbc 875 05 1=0

Qhnughgi 107 =0 58=

Ogvjbh 807 =1 18;

Ahqiuhj 860 10 871

Uyjgf} 860 11 837

]L]HJ 8836 516 86;;

]hajf 1> Miu}qiav}ilb l` Uhd{jfm Glvufgljmu ay Mipiuilbu

Bvdafq l` Uhd{jfm GlvufgljmuMipiuilbu

Qvqhj Vqahb ]l}hj

Mghoh 0719 5357 8;603

Egi}}hclbc 6531 8376 3863

Qhnughgi 7133 8557 9086

Ogvjbh 6;58 8888 08=1

Ahqiuhj =508 09; 6;68

Uyjgf} =36; 005 6=85

]L]HJ 5=*01; 9*516 =5*9=6

8"= Jidi}h}ilbu l` }gf uvqpfy


9/35


]gf uvqpfy shu elbmve}fm si}g }gf Jhalvq @lqef Uvqpfy 'J@U) hbm }gf dhib `levu shu lb

jhalvq `lqef eghqhe}fqiu}ieu uveg hu fd{jlydfb}* vbmfqfd{jlydfb}* leev{h}ilb* ibmvu}qy f}e"

]giu {qlpimfm hb l{{lq}vbi}y }l eljjfe} mh}h lb ji}fqhey" ]gfqf`lqf* }gfqf dicg} af

vbmfqqf{lq}ibc l` uldf xvfu}ilbu"

U{feihj }qhibibc iu qfxviqfm `lq }giu u{feihj }y{f l` uvqpfy* av} i} shu bl} mlbf hbm }gf }qhibibc

shu cipfb uidvj}hbflvujy si}g J@U sgieg dhy ghpf uldf bfch}ipf id{he} halv} }gf xvhji}y l`

}gf mh}h"


10/35


Ufe}ilb II

[l{vjh}ilb Eghqhe}fqiu}ieu

1"; [l{vjh}ilb Eghqhe}fqiu}ieu

Af`lqf miuevuuibc }gf fmveh}ilb qfjh}fm ib`lqdh}ilb `qld }gf 1;8; J@U* jf} vu fwfqeiuf }gf

eghqhe}fqiu}ieu l` }gf uvqpfy {l{vjh}ilb ib }fqdu l` }gfiq hcf$cfbmfq miu}qiav}ilb hbm dhqi}hju}h}vu"

1"8 Hcf Cfbmfq Miu}qiav}ilb

Hcf$cfbmfq miu}qiav}ilb l` }gf {l{vjh}ilb ghu affb {qfufb}fm ib ]hajf$5" ]gf gicgfu}

{ql{lq}ilb l` {l{vjh}ilb iu ib }gf hcf cqlv{ 8;$8= yfhqu* hbm }gf elqqfu{lbmibc {fqefb}hcf iu

81"=7 h} }gf bh}ilbhj jfpfj `lq al}g cfbmfq* `ljjlsfm ay hcf cqlv{ ;$= '81"11&) hbm 6$9

'88"36&)" ]gfuf }gqff cqlv{u elbu}i}v}f hqlvbm 50"6 & l` }gf }l}hj {l{vjh}ilb" Dhjfu elbu}i}v}f

53";& hbm `fdhjfu 50";&"

]gfqf fwiu} vqahb$qvqhj phqih}ilbu ib }gf hcf$cfbmfq miu}qiav}ilb l` }gf {l{vjh}ilb" Ib }gf qvqhj

hqfhu* }gf {fqefb}hcf l` {l{vjh}ilb `lq al}g cfbmfq l` }gfuf }gqff hcf cqlv{u shu 53"6&

eld{hqfm }l 55";& `lq }gf vqahb hqfhu" ]giu dhy af fw{jhibfm ay }gf gicgfq `fq}iji}y ib qvqhj

}ghb vqahb hqfhu" Uidijhq mi``fqfbefu hqf hjul uffb ay cfbmfq" Hu qfchqmu {l{vjh}ilb 3; yfhqu

hbm lpfq* }gf {fqefb}hcf iu 1"3& ib qvqhj hqfhu hbm 1"8& ib vqahb hqfhu"


11/35


]hajf 5> [fqefb}hcf miu}qiav}ilb l` {l{vjh}ilb ay hcf* cfbmfq hbm {jhef l` qfuimfbef* 1;8;

Bh}ilbhj Qvqhj VqahbHcf

cqlv{ Al}g

cfbmfqDhjf @fdhjf

Al}g

cfbmfqDhjf @fdhjf

Al}g

cfbmfqDhjf @fdhjf

]l}hj 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";;

;;$;= 81"11 81"10 81"87 81"06 81"07 81"08 8;"39 8;"75 8;"36;6$;9 88"36 88"3; 88"78 81";9 81";1 81"80 8;"0= 8;"0= 8;"0=

8;$8= 81"=7 81"93 88"97 81"33 85"56 81"83 88"61 88"07 88"50

86$89 7"67 9";5 7"81 7"=6 9"81 3"30 9";= 7"3= 9"5=

1;$1= 7"7; 3"36 9"77 7"=6 3"65 9"=8 9"97 7"61 88"=0

16$19 7"=0 3"03 9"13 7";3 3"5; 7"76 9"33 7"9; 8;"00

5;$5= 0"75 0"50 3"51 0"0; 0";; 3"11 3"08 3"67 3"05

56$59 0"99 0"73 3"81 0"39 0"05 0"93 3"00 3"38 3"0;

=;$== 6"66 6"0= 6"=0 6"=6 6"=7 6"=8 6"77 0"80 6"08

=6$=9 ="97 6"17 ="00 ="90 6"18 ="38 6";1 6"68 ="61

6;$6= 5"09 5"93 5"59 5"07 5"73 5"=7 5"31 ="55 5"8;

66$69 1"95 5"86 1"38 1"93 5"81 1"78 1"7; 5"15 1"53

0;$0= 1"=6 1"01 1"13 1"60 1"31 1"59 1";9 1"17 8"79

06$09 8"35 8"77 8"67 8"71 8"93 8"00 8"== 8"60 8"58

3;/ 1"60 1"76 1"10 1"38 5";; 1"=8 1";0 1"56 8"36

6/ 73"37 =="=0 =5"55 03"17 5="80 55"85 1;"6; 8;"5; 8;"1;

1"1 Dhqi}hj U}h}vu

]gf dhqi}hj u}h}vu l` {l{vjh}ilb 8; yfhqu hbm lpfq ay cfbmfq hbm {jhef l` qfuimfbef iu {qfufb}fm ib

]hajf$= hbm @icvqf$8" Hqlvbm 0;& dhjfu hbm 00& `fdhjfu hcfm 8; yfhqu hbm lpfq hqf dhqqifm" ]gf

{fqefb}hcf l` vbdhqqifm iu 59"19& `lq dhjfu eld{hqfm }l 16"08& `lq `fdhjfu" ]gf {fqefb}hcf l`

simlsfm ,simlsfq shu 8";6& `lq dhjfu eld{hqfm }l 7"61& `lq `fdhjfu"

]gfqf fwiu} uldf mi``fqfbefu ib vqahb hbm qvqhj hqfhu si}g qfu{fe} }l dhqi}hj u}h}vu" Ib }gf vqahb hqfhu*

55 5=& dhjfu hcfm 8; yfhqu hbm lpfq hqf vbdhqqifm eld{hqfm }l 59 91& ib }gf qvqhj hqfhu Hu qfchqmu


12/35


]hajf => [fqefb}hcf miu}qiav}ilb l` {l{vjh}ilb 8; yfhqu hbm lpfq ay dhqi}hj u}h}vu* cfbmfq hbm{jhef l` qfuimfbef* 1;8;

Bh}ilbhj Qvqhj Vqahb

Dhqi}hj u}h}vuAl}g

cfbmfqDhjf @fdhjf

Al}g

cfbmfqDhjf @fdhjf

Al}g

cfbmfqDhjf @fdhjf

]l}hj 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";;

Bfpfq dhqqifm 51"6= 59"19 16"08 51"19 59"=8 1="96 55"5= 57"91 13"3;

Dhqqifm 01"35 69"00 06"73 01"7= 69"6= 00"1= 01"57 0;";3 0="3;

Simlsfm ="35 8";6 7"61 ="73 8";0 7"78 ="17 8";8 3"69

@icvqf 8> [fqefb}hcf miu}qiav}ilb l` {l{vjh}ilb hcfm 8; yfhqu hbm

lpfq ay dhqi}hj u}h}vu* 1;8;

Dhqqifm

01&

Simlsfm

6&

Bfpfq dhqqifm

55&


13/35



14/35


Ufe}ilb III

Ji}fqhey hbm ]qhibibc

5"; Ji}fqhey hbm ]qhibibc

]giu ufe}ilb mfhju si}g }gf ji}fqhey jfpfj l` {l{vjh}ilb hcfm 6 hbm 3 yfhqu hbm lpfq hbm }gf

}qhibibc qfefipfm ay }gf {l{vjh}ilb 86 yfhqu hbm lpfq" Ji}fqhey ay hcf hbm {jhef l` qfuimfbef*

jfpfj l` fmveh}ilb ay cfbmfq hbm {jhef l` qfuimfbef hqf hjul miuevuufm ib }giu ufe}ilb"

5"8 Ji}fqhey Ui}vh}ilb

Ji}fqhey jfpfj l` {l{vjh}ilb hcfm 6 yfhqu hbm lpfq iu cipfb ib ]hajf 6 hbm @icvqf 1" H} }gf

bh}ilbhj jfpfj* 66";7& hqf ji}fqh}f `lq al}g cfbmfq* hbm }gf {fqefb}hcfu `lq dhjfu hbm `fdhjfu

hqf 63"60& hbm 61"6=& qfu{fe}ipfjy"

]hajf 6> Ji}fqhey qh}f l` {l{vjh}ilb hcfm 6 hbm 3 yfhqu hbm lpfq ay cfbmfq* 1;8;

Bh}ilbhj

6 yfhqu hbm lpfq 3 yfhqu hbm lpfq]y{f l` ji}fqhey

Al}g

cfbmfq

Dhjf @fdhjf Al}g

cfbmfq

Dhjf @fdhjf

]l}hj 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";;

Ehb sqi}f h jf}}fq `lq elddvbieh}ilb

'Ji}fqh}f)66";7 63"60 61"6= 63"65 0;"86 6="7=

Ehb} sqi}f h jf}}fq `lq elddvbieh}ilb

'Ijji}fqh}f)=="91 =1"== =3"=0 =1"=3 59"76 =6"80


15/35


]gf ji}fqhey qh}f l` {l{vjh}ilb hcfm 3 yfhqu hbm lpfq iu ujicg}jy gicgfq* 63"65& hqf ji}fqh}f h}

}gf bh}ilbhj jfpfj* hbm }gf elqqfu{lbmibc qh}fu `lq dhjfu hbm `fdhjfu hqf 0;"86& hbm 6="7=&

qfu{fe}ipfjy"

5"1 Ji}fqhey jfpfj ay {jhef l` qfuimfbef

]gfqf fwiu} phqih}ilbu ib }gf ji}fqhey qh}f ay qvqhj$vqahb qfuimfbef" ]gf ji}fqhey qh}f `lq

{l{vjh}ilb 6 yfhqu hbm lpfq ay al}g cfbmfq shu 68"78& ib }gf qvqhj hqfhu eld{hqfm }l 06"75&

ib }gf vqahb hqfhu" ]gf elqqfu{lbmibc `icvqfu `lq dhjfu hbm `fdhjfu sfqf 6="59& hbm =9"80&

ib }gf qvqhj hqfhu eld{hqfm }l 07"9& hbm 05"6=& ib }gf vqahb hqfhu"

Hu qfchqmu ji}fqhey qh}f `lq {l{vjh}ilb 3 yfhqu hbm lpfq* ji}fqhey qh}f `lq al}g cfbmfq ib }gf qvqhj

hqfhu shu 6="89& eld{hqfm }l 07"=;& ib }gf vqahb hqfhu hbm dhjf hbm `fdhjf ji}fqhey qh}fu ib

}gf qvqhj hqfhu sfqf 60"9;& hbm 68"59& qfu{fe}ipfjy eld{hqfm }l 3;"7=& hbm 06"96& `lq

63"65 =1"=3

0;"86 59"76

6="7= =6"80

; 1; =; 0; 7; 8;;

Al}g cfbmfq

Dhjf

@fdhjf

@icvqf 1> Ji}fqhey qh}f l` {l{vjh}ilb hcfm 3 yfhqu hbm lpfq ay

cfbmfq* 1;8;

Ji}fqh}f

Ijji}fqh}f


16/35


]hajf 0> Ji}fqhey qh}f l` {l{vjh}ilb 6 yfhqu hbm lpfq hbm 3 yfhqu hbm lpfq ay cfbmfq hbm{jhef l` qfuimfbef* 1;8;

6 yfhqu hbm lpfq 3 yfhqu hbm lpfq

U}h}vu l` ji}fqhey Al}g

cfbmfqDhjf @fdhjf

Al}g

cfbmfqDhjf @fdhjf

Qvqhj

]l}hj 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";;


'Ji}fqh}f)68"78 6="59 =9"80 6="89 60"9; 68"59

Ehb} sqi}f h jf}}fq `lq

elddvbieh}ilb 'Ijji}fqh}f)=7"89 =6"08 6;"7= =6"78 =5"8; =7"08

Vqahb

]l}hj 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";;


'Ji}fqh}f)06"75 07";9 05"6= 07"=; 3;"7= 06"96

Ehb} sqi}f h jf}}fq `lq

elddvbieh}ilb 'Ijji}fqh}f)5="83 58"98 50"=0 58"0; 19"80 5=";6

5"5 Ji}fqhey ay Hcf Cqlv{

]hajf 3> Ji}fqhey '{fqulbu sgl ehb sqi}f h jf}}fq) qh}f l` {l{vjh}ilb ay cfbmfq hbm hcf

cqlv{* 1;8;

Al}g cfbmfq Dhjf @fdhjf

Hcf

cqlv{Ehb

sqi}f hjf}}fq

Ehb#}

sqi}f hjf}}fq ]l}hj

Ehb

sqi}f hjf}}fq

Ehb#}

sqi}f hjf}}fq ]l}hj

Ehb

sqi}f hjf}}fq

Ehb#}

sqi}f hjf}}fq ]l}hj

;6$;9 80"=5 75"63 8;; 86"37 7="11 8;; 83"8; 71"9; 8;;

8;$8= 03"57 51"01 8;; 0="68 56"=9 8;; 3;"63 19"=5 8;;

86$89 71"83 83"75 8;; 7;"63 89"=5 8;; 75"97 80";1 8;;


17/35


Ji}fqhey qh}f ay hcf cqlv{ ghu affb {qfufb}fm ib ]hajf$3 hbm @icvqf 5"

]gf hcf cqlv{u }gh} ghpf affb elbuimfqfm hqf 6$9* 8;$8=* 86$89* 1;$1=* 16/* 86/ hbm 86$1="

]gf ji}fqhey qh}f ibeqfhufu si}g }gf hcf cqlv{ v{ }l efq}hib jfpfj* hbm }gfqfh`}fq* i} mfejibfu"

]giu ibmieh}fu }gh} }gf h}}hibdfb} l` ji}fqhey iu h qfefb} {gfbldfblb"

Ji}fqhey qh}f `lq {l{vjh}ilb hcfm ;6$;9 yfhq iu 80"=5& `lq }gf }l}hj {l{vjh}ilb* sgieg ibeqfhufu

}l 03"57& `lq hcf cqlv{ 8;$8= yfhq* 71"83& `lq hcf cqlv{ 86$89 yfhq* }gfqfh`}fq* i} mfejibfu }l

37"67& `lq 86$1= hbm 36";9& `lq 1;$1=" ]gf ji}fqhey qh}f `lq {l{vjh}ilb 16 yfhqu hbm lpfq iu

61"36& hbm 69"71& `lq {l{vjh}ilb hcfm 86 yfhqu hbm lpfq"

I} iu bl}hajf }gh} }gf ji}fqhey qh}f ib }gf hcf cqlv{ 6$9* 8;$8= hbm 86$89 iu gicgfq `lq `fdhjfu

eld{hqfm }l dhjfu* sgfqfhu* `lq hcf cqlv{ 86$1= hbm 1;$1=* dhjf ji}fqhey qh}f iu gicgfq }ghb

}gh} l` `fdhjfu" ]gf qfefb} gicg fbqljdfb} l` `fdhjfu h} }gf {qidhqy hbm ufelbmhqy jfpfju ghu

80"

=5

75"6

3

03"

57

51"

01

71"8

3

83"7

5

36"

;9

1="

98

61"

36

=3"

16

69"7

1

=;"8

7

37"6

7

18"

=1

;

8;

1;

5;

=;

6;

0;

3;

7;

9;

8;;

[fqefb}

#6$9 #8;$8= 86$89 1;$1= 16/ 86/ 86$1=

Hcf cqlv{

@icvqf 5> Ji}fqhey qh}f l` {l{vjh}ilb ay hcf cqlv{

Ehb sqi}f h jf}}fq Ehb#} sqi}f h jf}}fq


18/35


5"= ]qhibibc Qfefipfm Ay ]y{f l` ]qhibibc

]qhibibc qfefipfm ay {l{vjh}ilb 86 yfhqu hbm lpfq ay }y{f l` }qhibibc ghu affb {qfufb}fm ib

]hajf$ 7" Lbjy 6";& l` }gf {l{vjh}ilb hcfm 86 yfhqu hbm lpfq qfefipfm uldf ulq} l` }qhibibc ib

}gfiq ji`f" Uveg {fqefb}hcf shu 3"1& `lq dhjfu hbm 1"7& `lq `fdhjfu"

]hajf 7> [fqefb}hcf miu}qiav}ilb l` {l{vjh}ilb hcfm 86 yfhqu hbm lpfq sgl qfefipfm hby}qhibibc ay cfbmfq hbm {jhef l` qfuimfbef* 1;8;

Ahbcjhmfug Qvqhj Vqahb]y{f l` }qhibibc

qfefipfm Al}g

cfbmfqDhjf @fdhjf

Al}gcfbmfq

Dhjf @fdhjfAl}g

cfbmfqDhjf @fdhjf

]l}hj 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";;

Bl ]qhibibc Qfefipfm 9="90 91"39 93"80 90";= 9="55 93"33 98"0; 73"96 96"10

]fegbiehj,Pleh}ilbhj. 8"57 8"91 ;"7= 8";1 8"56 ;"09 1"61 5"38 8"51

Eh}fqibc Ufqpief ;"8= ;"89 ;";9 ;"81 ;"83 ;";3 ;"18 ;"10 ;"83

Chqdfb}u,]hijlqibc ;"3; ;"3= ;"00 ;"68 ;"67 ;"=6 8"19 8"16 8"55

@lqficb Jhbcvhcf ;";3 ;"8; ;";= ;";6 ;";7 ;";1 ;"85 ;"87 ;";3

Ib$ufqpief }qhibibc 8"10 1";6 ;"=0 ;"70 8"== ;"17 1"=9 5"93 8";;

Bvquibc ;";6 ;";5 ;";0 ;";6 ;";= ;";6 ;";= ;";; ;";7

Ylv}g mfpfjl{dfb}

}qhibibc;"5= ;"65 ;"8= ;"55 ;"65 ;"85 ;"56 ;"68 ;"89

L}gfq }qhibibc 8"8; 8"0= ;"60 8";1 8"=3 ;"66 8"57 1"83 ;"67

Bl}fu> ]fegbiehj,Pleh}ilbhj4Eld{v}fq }qhibibc* Dl}lq mqipibc,Dl}lq dfeghbie* Sfjmibc* Fjfe}qiehj* f}e*

]gfqf fwiu} vqahb$qvqhj phqih}ilbu hdlbc }gluf sgl qfefipfm }qhibibc" Ib }gf qvqhj hqfhu* hqlvbm


19/35


Hu qfchqmu }y{f l` }qhibibc qfefipfm* }gf gicgfu} shu }fegbiehj,pleh}ilbhj '8"57&)* `ljjlsfm ay

ib$ufqpief }qhibibc '8"10&)* chqdfb}u,}hijlqibc ';"3;&) hbm ylv}g mfpfjl{dfb} }qhibibc

';"5=&)" ]giu {h}}fqb iu }qvf hdlbc al}g dhjfu hbm `fdhjfu hu sfjj hu ib al}g vqahb hbm qvqhj

hqfhu"


20/35


Ufe}ilb IP

Qfhmibc Ghai} hbm [qhe}ief

="; Qfhmibc Ghai} hbm [qhe}ief

]giu ufe}ilb mfhju si}g }gf qfhmibc ghai}u hbm {qhe}iefu ay }gf {l{vjh}ilb hcfm 6 yfhqu hbm

lpfq" ]gf i}fdu }gh} ghpf affb elpfqfm hqf mi``fqfb} qfhmibc dh}fqihju vufm* sqi}ibc {qhe}ief ib

}gf slqo l` fpfqymhy vuhcf* hbm pifsibc }gf fjfe}qlbie dfmih 'Qhmil hbm ]fjfpiuilb) `lq

mfpfjl{dfb} l` fmveh}ilb uoijj"

="8 Qfhmibc Ghai}u ay ]y{f l` Qfhmibc Dh}fqihju

]gf qfhmibc dh}fqihju }gh} ghpf affb ibejvmfm ib }giu uvqpfy hqf qlhm uicbu* bhdfu l` u}lqfu*

{lu}fqu* {hd{gjf}u* bfsu{h{fqu* dhch~ibfu* u}lqy hbm blpfju* dhbvhju* qf`fqfbef allou*

aijj,ibpliefu hbm eghq}u hbm dh{u" Qfhmibc ghai}u ay }y{f l` qfhmibc dh}fqihju ghpf affb

{qfufb}fm ib ]hajf$9" I} iu laufqpfm `qld }gf }hajf }gh} 16"3;& l` }gf {l{vjh}ilb hcfm 6 yfhq

hbm halpf qfhm qlhm$uicbu lq bhdfu l` u}lqfu ufpfqhj }idfu ib }gf jhu} }gqff dlb}gu" Qlhm$uicbulq bhdfu l` u}lqfu sfqf qfhm ufpfqhj }idfu ib h dlb}g ay 0"96&" Uveg hb he}ipi}y shu

{fq`lqdfm ay 5"07& ufpfqhj }idfu ib h sffo hbm 6"5;& mhijy" Qfhmibc l` {lu}fqu lq {hd{gjf}u

shu {fq`lqdfm ay 1;"01& ib jhu} }gqff dlb}gu 3"36& ufpfqhj }idfu ib h dlb}g* 5"=;& ufpfqhj

}idfu ib h sffo hbm ="65& mhijy"

Vuf l` bfsu{h{fqu hbm dhch~ibfu shu bl} gicg* si}g lbjy 9"59& qf{lq}ibc qfhm uveg dh}fqihju

ufpfqhj }idfu ib }gf jhu} }gqff dlb}gu* 5"6=& ufpfqhj }idfu ib h dlb}g* 1"13& ufpfqhj }idfu ib h

sffo hbm 1"78& vufm mhijy"

U}lqy hbm Blpfju hu qfhmibc dh}fqihju sfqf vufm ay lbjy 3 89& ufpfqhj }idfu ib }gf jhu} }gqff


21/35


ufpfqhj }idfu ib }gf jhu} dlb}gu*;"81& vufm ufpfqhj }idfu ib }gf jhu} sffo* hbm ;"8=& vufm i}

mhijy" Aijju hbm ibpliefu sfqf hjul qfhm ay `fsfq bvdafqu l` qfu{lbmfb}u"

Eghq}u hbm Dh{u sfqf vufm ay lbjy 8"9;& l` }gf qfu{lbmfb}u ufpfqhj }idfu ib }gf jhu} }gqff

dlb}gu* ;"56& ufpfqhj }idfu ib h dlb}g* ;"8=& ufpfqhj }idfu ib h sffo* hbm ;";9& mhijy"

I} dhy af bl}fm }gh} dlqf }ghb =;& qfu{lbmfb}u ehb bl} qfhm* hbm }gfqf`lqf* }gfy elvjm bl} vuf

uveg qfhmibc dh}fqihju h} hjj" Glsfpfq* h gicg {fqefb}hcf l` }gf qfu{lbmfb}u bfpfq vufm }gluf

dh}fqihju* }glvcg }gfy elvjm qfhm }gluf dh}fqihju"

]gfqf fwiu} vqahb$qvqhj phqih}ilbu ib }gf vuf l` }gfuf qfhmibc dh}fqihju" Vuf l` hjj qfhmibc

dh}fqihju shu gicgfq ib }gf vqahb }ghb qvqhj hqfhu* {hq}ievjhqjy* qfhmibc }gf qlhm$uicbu hbm

bhdfu l` u}lqfu* {lu}fqu hbm {hd{gjf}u hbm bfsu{h{fqu hbm dhch~ibfu"

]hajf 9> [fqefb}hcf miu}qiav}ilb l` qfhmibc }idfu ib jhu} }gqff dlb}gu l` {l{vjh}ilb hcfm

6 yfhqu hbm lpfq ay {jhef l` qfuimfbef* 1;8;

@qfxvfbey l` qfhmibc

ghai}u

Qlhm

uicbu lq

Bhdfu l`

u}lqfu

[lu}fqu

[hd{gjf}u

Bfsu{h{fqu

Dhch~ibfuU}lqy

Blpfju

Dhbvhju

Qf`fqfbef

allou

Aijju

Ibpliefu

Eghq}u

Dh{u

f}e"

Bh}ilbhj 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";;

Ehb#} qfhm 59"8= 57"00 57"76 57"63 57"6= 57"5= 57"56

Bfpfq qfhm 8="70 1;";5 55"8= =;"0; 68"== 68"90 65"18

Ufpfqhj }idfu ib jhu} 5dlb}gu

16";; 18"89 9"93 3"69 1"59 1"91 8"90

Ufpfqhj }idfu ib h dlb}g 3"13 3"50 5"98 1"3= ;"38 ;"39 ;"53

Ufpfqhj }idfu ib h sffo 5"73 5"68 1"01 8";5 ;"10 ;"86 ;"8=

Mhijy 0"9= 6"63 6";; 1"6= ;"=; ;"18 ;"88Bl uel{f 1"98 5"07 0"61 0"95 0"16 6"05 6"70

Bl} qf{lq}fm ;";; ;";; ;";; ;";; ;";; ;";; ;";;

Qvqhj 8;; 8;; 8;; 8;; 8;; 8;; 8;;

Ehb#} qfhm =8 9= =8 =3 =8 06 =8 =8 =8 85 =8 85 =8 85


22/35


]hajf 9> [fqefb}hcf miu}qiav}ilb l` qfhmibc }idfu ib jhu} }gqff dlb}gu l` {l{vjh}ilb hcfm6 yfhqu hbm lpfq ay {jhef l` qfuimfbef* 1;8;


ghai}u

Qlhm

uicbu lq

Bhdfu l`

u}lqfu

[lu}fqu

[hd{gjf}u

Bfsu{h{fqu

Dhch~ibfuU}lqy

Blpfju

Dhbvhju

Qf`fqfbef

allou

Aijju

Ibpliefu

Eghq}u

Dh{u

f}e"

Mhijy 6"5; ="65 1"78 1"65 ;"8= ;"8= ;";9

Bl uel{f 5";3 5"69 0"00 0"51 6"80 6"80 6"80

Bl} qf{lq}fm ;";; ;";; ;";; ;";; ;";; ;";; ;";;

Vqahb 8;; 8;; 8;; 8;; 8;; 8;; 8;;

Ehb#} qfhm 19"93 19"=5 19"05 19"10 19"11 19"87 19"1=

Bfpfq qfhm 8="97 11"0; 58"57 =6"33 63"77 63"87 69"00

Ufpfqhj }idfu ib jhu} 5dlb}gu

13"6; 15";= 88"76 7"9; 1"79 ="57 1"80

Ufpfqhj }idfu ib h dlb}g 7"56 7"85 6"88 5"=5 ;"70 8"57 ;"=6Ufpfqhj }idfu ib h sffo ="68 5"76 5"33 8"85 ;"15 ;"13 ;"86

Mhijy 81"51 7"99 81"89 1"63 ;"=7 ;"=1 ;"87

Bl uel{f 1"57 5"93 0";3 7"9= 7"== 3"89 7"83

Bl} qf{lq}fm ;";; ;";; ;";; ;";; ;";; ;";; ;";;

="1 Ji}fqhey [qhe}ief ay [fq`lqdibc Mi``fqfb} He}ipi}ifu

Ji}fqhey {qhe}ief ay {fq`lqdibc mi``fqfb} he}ipi}ifu ib }gf jhu} }gqff dlb}gu ay }gf {l{vjh}ilb

hcfm 6 yfhqu hbm lpfq ghu affb {qfufb}fm ib }hajf$8;" Lbjy 3& sql}f {fqulbhj jf}}fqu ufpfqhj

}idfu ib }gf jhu} }gqff dlb}gu* 1"=;& sql}f {fqulbhj jf}}fqu ufpfqhj }idfu ib h dlb}g* ;"5=&

sql}f {fqulbhj jf}}fqu ufpfqhj }idfu ib h sffo* hbm ;"8;& sql}f mhijy"

Hu qfchqmu sqi}ibc l``ieihj jf}}fqu* 1"0;& sql}f ufpfqhj }idfu ib }gf jhu} }gqff dlb}gu ;"9=&

sql}f ufpfqhj }idfu ib h dlb}g* ;"1;& sql}f ufpfqhj }idfu ib h sffo* hbm ;"8=& sql}f mhijy"


23/35


[qf{hqibc aijju hbm ibpliefu ib }gf jhu} }gqff dlb}gu `lq ufpfqhj }idfu shu qf{lq}fm ay 8"89& l`

}gf qfu{lbmfb}u* ;"=9& ufpfqhj }idfu ib h dlb}g* ;"81& ufpfqhj }idfu ib h sffo* hbm ;"81&

mhijy"

Hu qfchqmu {qf{hqh}ilb l` Eghq}u hbm Dh{u* 8"10& {qf{hqfm }gfuf ufpfqhj }idfu ib jhu} }gqff

dlb}gu* ;"13& ufpfqhj }idfu ib h dlb}g* ;"83& ufpfqhj }idfu ib h sffo* hbm ;"8;& mhijy"

]hajf 8;> [fqefb}hcf miu}qiav}ilb l` {l{vjh}ilb hcfm 6 yfhqu hbm lpfq ay sqi}ibc ghai} hbm

{fq`lqdibc he}ipi}ifu* 1;8;


ghai}u

Sql}f

{fqulbhj

jf}}fq

Sql}f

l``ieihj

jf}}fq

@ijjfm

ib

`lqdu

Sql}f h

qf{lq}

[qf{hqfm

aijju,

ibpliefu

[qf{hqfm

eghq}u *

dh{u* f}e"

Bh}ilbhj }l}hj 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";;

Ehb#} sqi}f =0"8= =0"1; =0"8; =0"11 =0"15 =0"53

Bfpfq sqi}f 57"65 =="15 =1"61 =0"6= =0"31 =0"69

Ufpfqhj }idfu ib jhu} 5dlb}gu 3";; 1"0; ="79 8"16 8"89 8"10

Ufpfqhj }idfu ib h dlb}g 1"=; ;"9= 8"=0 ;"=1 ;"=9 ;"13

Ufpfqhj }idfu ib h sffo ;"5= ;"1; ;"18 ;"85 ;"81 ;"83

Mhijy ;"8; ;"8= ;"85 ;";9 ;"81 ;"8;

Bl uel{f 6"53 6"60 ="66 6"87 ="90 6";5

Bl} Qf{lq}fm ;"88 ;"8= ;"8= ;"83 ;"83 ;"18

]gfqf fwiu} vqahb$qvqhj phqih}ilbu ib }gf vuf l` sqi}ibc uoijju* si}g dlqf vqahb {fl{jf vuibc

sqi}ibc uoijju eld{hqfm }l qvqhj {fl{jf"


24/35


="5 Vuf l` Fjfe}qlbie Dfmih ay }gf [l{vjh}ilb `lq Fmveh}ilb [vq{luf

Vuf l` fjfe}qlbie dfmih uveg hu qhmil hbm }fjfpiuilb `lq fmveh}ilbhj {vq{lufu ghu affb

{qfufb}fm ib ]hajf$88" Hdlbc }gf dhjfu* 18"9=& ghm jiu}fbfm }l fmveh}ilbhj {qlcqhddfu l`

}gf qhmil ufpfqhj }idfu ib jhu} }gqff dlb}gu* 0"30& ufpfqhj }idfu h dlb}g* 5";0& ufpfqhj }idfu

h sffo* hbm 1"71& mhijy" Fmveh}ilbhj {qlcqhddfu l` }fjfpiuilb shu pifsfm ay dlqf {fl{jf

}ghb qhmil* sgfqf 11"96& pifsfm i} ufpfqhj }idfu ib jhu} }gqff dlb}gu* 8="1=& ufpfqhj }idfu h

dlb}g* 8;"98& ufpfqhj }idfu h sffo* hbm 85"73& pifsfm i} mhijy" ]gvu* hj}glvcg u}ijj jls*

sh}egibc }fjfpiuilb iu dlqf `qfxvfb} }ghb jiu}fbibc }l qhmil {qlcqhddfu lb fmveh}ilb" ]gf vuf

l` qhmil hbm }fjfpiuilb ay `fdhjfu iu ujicg}jy jlsfq }ghb }gh} l` dhjfu sgfqf 1;"=0& jiu}fbfm }l

qhmil hbm 11"96& pifsfm }fjfpiuilb ufpfqhj }idfu ib jhu} }gqff dlb}gu"

I} iu ib}fqfu}ibc }l bl}f }gh} jiu}fbibc }l fmveh}ilbhj {qlcqhddfu l` qhmil lq pifsibc l`

fmveh}ilbhj {qlcqhddfu lb }fjfpiuilb shu gicgfq ib qvqhj }ghb vqahb hqfhu* si}g `fs

fwef{}ilbu" Ib }gf ehuf l` qhmil* 11"==& qvqhj dhjfu jiu}fbfm }l i} ufpfqhj }idfu ib jhu} }gqff

dlb}gu eld{hqfm }l 1;"17& `lq vqahb hqfhu" @lq pifsibc }gf }fjfpiuilb ufpfqhj }idfu ib jhu}

}gqff dlb}gu* }gf {fqefb}hcf `lq qvqhj dhjfu shu 15"87& hu hchibu} 11"1;& `lq vqahb hqfhu"

Ib }gf ehuf l` `fdhjfu* 1;"06& jiu}fbfm }l qhmil hbm 18"07& pifsfm }fjfpiuilb ufpfqhj }idfu

mvqibc }gf jhu} }gqff dlb}gu `lq }gf qvqhj hqfhu eld{hqfm }l 89"75& `lq qhmil hbm 11"0=& `lq

}fjfpiuilb ib }gf vqahb hqfhu"

]hajf 88> [fqefb}hcf miu}qiav}ilb l` {l{vjh}ilb hcfm 6 yfhqu hbm lpfq ay

cfbmfq* {jhef l` qfuimfbef* ghai} l` sh}egibc fmveh}ilbhj {qlcqhddfu ib }gf

fjfe}qlbie dfmih ib }gf jhu} }gqff dlb}gu* 1;8;Bh}ilbhj Qvqhj Vqahb@qfxvfbey l` vuibc mi``fqfb}

fjfe}qlbie dfmih Qhmil ]fjfpiuilb Qhmil ]fjfpiuilb Qhmil ]fjfpiuilb

Dhjf 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";;


25/35


]hajf 88> [fqefb}hcf miu}qiav}ilb l` {l{vjh}ilb hcfm 6 yfhqu hbm lpfq aycfbmfq* {jhef l` qfuimfbef* ghai} l` sh}egibc fmveh}ilbhj {qlcqhddfu ib }gf

fjfe}qlbie dfmih ib }gf jhu} }gqff dlb}gu* 1;8;

Bh}ilbhj Qvqhj Vqahb@qfxvfbey l` vuibc mi``fqfb}

fjfe}qlbie dfmih Qhmil ]fjfpiuilb Qhmil ]fjfpiuilb Qhmil ]fjfpiuilb

Bl uel{f 85"0; 9"=5 81"69 9"=7 80"90 9"19

Bl} Qf{lq}fm 8";= ;"98 8";; ;"77 8"89 8";;

@fdhjf 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";;

Bfpfq jiu}fb,laufqpf 65"53 51";6 6="36 56"=5 =7"79 18";0

Ufpfqhj }idfu ib jhu} 5 dlb}gu 1;"=0 18"9; 1;"06 18"07 89"75 11"0=

Ufpfqhj }idfu ib h dlb}g 6"35 81";7 6"01 88"87 0"88 86";5

Ufpfqhj }idfu ib h sffo 1"03 9";9 1"67 9"15 1"97 7"06

Mhijy 1"=6 85";8 1";5 8;"80 5"71 11"13

Bl uel{f 8="83 8;"3; 85"15 88"85 83"11 9"58

Bl} Qf{lq}fm 8"86 8"80 8"86 8"1; 8"86 8";=


26/35


Ufe}ilb P

Piui} }l [vajie [jhefu `lq H}}hibibc Ji}fqhey Uoijju

6"; Ji}fqhey Uoijju Mfpfjl{dfb}

Piui} l` }gf qfu{lbmfb}u }l {vajie {jhefu uveg hu jiaqhqifu* allou}hjju* bfsu$u}hbmu hbm pijjhcf

fmveh}ilb elddvbi}y efb}qfu `lq qfhmibc {vq{lufu ghu affb {qfufb}fm ib ]hajf$81" Lbjy 5";=&

piui}fm jiaqhqy ufpfqhj }idfu ib }gf jhu} }gqff dlb}gu" Piui}u }l l}gfq {jhefu uveg hu allo$u}hjju*

bfsu$u}hbmu hbm pijjhcf fmveh}ilb elddvbi}y efb}qfu sfqf 8;"67&* 8"31& hbm ;"37&

qfu{fe}ipfjy" Piui}u }l uveg {jhefu ufpfqhj }idfu ib h dlb}g sfqf ;"99& `lq jiaqhqy* 1"35& `lq

allo$u}hjju* ;"63& `lq bfsu$u}hbmu hbm ;"87& `lq pijjhcf fmveh}ilb elddvbi}y efb}qfu" Piui}

}l }gfuf {jhefu ufpfqhj }idfu ib h sffo shu ;"=8& `lq jiaqhqy* ;"=5& `lq allo$u}hjju* ;"10& `lq

bfsu$u}hbmu hbm ;";9& `lq pijjhcf fmveh}ilb elddvbi}y efb}qfu" Mhijy piui}u }l }gfuf efb}qfu

sfqf ;"=6& `lq jiaqhqy* ;"13& `lq allo$u}hjju* ;"51 `lq bfsu$u}hbmu hbm ;"50& `lq pijjhcf

fmveh}ilb elddvbi}y efb}qfu"

]gfqf fwiu} phqih}ilbu ib }gf vuf l` }gfuf {jhefu ay cfbmfq hbm {jhef l` qfuimfbef* si}g `fsfq

bvdafq l` {fl{jf `qld qvqhj hqfh piui}ibc }gfuf {jhefu eld{hqfm }l }gluf ib vqahb hqfhu" Hjul*

}gf bvdafq l` `fdhjfu piui}ibc uveg {jhefu sfqf jlsfq }ghb }gfiq dhjf elvb}fq{hq}u"

]hajf 81> [fqefb}hcf miu}qiav}ilb l` {l{vjh}ilb hcfm 6 yfhqu hbm lpfq ay cfbmfq* {jhefl` qfuimfbef hbm ghai} l` piui}ibc mi``fqfb} {jhefu l` fmveh}ilbhj ib}fqfu} ib

jhu} }gqff dlb}gu* 1;8;

@qfxvfbey l` piui} Jiaqhqy Allo u}hjj Bfsu u}hbm Eldd" efb}qf

Dhjf


27/35





Ufpfqhj }idfu ib h dlb}g ;"99 1"35 ;"63 ;"87

Ufpfqhj }idfu ib h sffo ;"=8 ;"=5 ;"10 ;";9

Mhijy ;"=6 ;"13 ;"51 ;"50

Bl uel{f 7"10 0"61 7";; 9"66

Bl} Qf{lq}fm ;"19 ;"55 ;"56 ;"53

Qvqhj 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";;

Mimb#} cf} h eghbef 87"65 80"55 80"19 83"86

Bfpfq 07"3= 05"60 35"5; 38"79

Ufpfqhj }idfu ib jhu} 5 dlb}gu 1"3= 8;"5= 8"=3 ;"9;

Ufpfqhj }idfu ib h dlb}g ;"9= 1"06 ;"=9 ;"89

Ufpfqhj }idfu ib h sffo ;"53 ;"53 ;"18 ;"88

Mhijy ;"=6 ;"17 ;"5; ;"=;

Bl uel{f 3"90 0"8= 3"67 7"99

Bl} Qf{lq}fm ;"17 ;"55 ;"50 ;"57

Vqahb 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";;

Mimb#} cf} h eghbef 11"9= 1;"=9 18"89 89"10

Bfpfq 08"17 60"80 0="79 07"1;

Ufpfqhj }idfu ib jhu} 5 dlb}gu =";1 88"53 1"6= ;"57

Ufpfqhj }idfu ib h dlb}g 8"87 1"99 ;"73 ;"85

Ufpfqhj }idfu ib h sffo ;"6= ;"05 ;"=8 ;";0

Mhijy ;"=3 ;"16 ;"57 ;"18

Bl uel{f 9"16 3"37 9"=8 88"=8

Bl} Qf{lq}fm ;"58 ;"55 ;"51 ;"56

@fdhjf


28/35





Ufpfqhj }idfu ib h dlb}g ;"87 ;"03 8"3= ;"51

Ufpfqhj }idfu ib h sffo ;";9 ;"58 ;"5; ;"81

Mhijy ;"50 ;"=1 ;"16 ;"11

Bl uel{f 9"66 7"69 3"18 7"=1

Bl} Qf{lq}fm ;"53 ;"5= ;"57 ;"=;

Qvqhj 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";;

Mimb#} cf} h eghbef 83"86 87"06 83"8; 80"3;

Bfpfq 38"79 09"65 00"95 35"53

Ufpfqhj }idfu ib jhu} 5 dlb}gu ;"9; 8"70 0"68 ;"7=

Ufpfqhj }idfu ib h dlb}g ;"89 ;"67 8"08 ;"19

Ufpfqhj }idfu ib h sffo ;"88 ;"10 ;"10 ;"8;

Mhijy ;"=; ;"=8 ;"16 ;"18

Bl uel{f 7"99 7"50 0"9= 7";0

Bl} Qf{lq}fm ;"57 ;"56 ;"=; ;"=5

Vqahb 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";;

Mimb#} cf} h eghbef 89"10 15"87 18";6 18"3=

Bfpfq 07"1; 01"=; 67"58 00"5;

Ufpfqhj }idfu ib jhu} 5 dlb}gu ;"57 1"70 9"=1 8"80

Ufpfqhj }idfu ib h dlb}g ;"85 ;"97 1"80 ;"==

Ufpfqhj }idfu ib h sffo ;";0 ;"=7 ;"=8 ;"1;

Mhijy ;"18 ;"=5 ;"10 ;"10

Bl uel{f 88"=8 9"5= 7"88 9"69

Bl} Qf{lq}fm ;"56 ;"51 ;"19 ;"58

Al}g cfbmfq


29/35





Ufpfqhj }idfu ib h dlb}g ;"75 1"1= ;"=6 ;"86

Ufpfqhj }idfu ib h sffo ;"50 ;"50 ;"89 ;";7

Mhijy ;"=5 ;"10 ;"13 ;"5=

Bl uel{f 7"=1 0"70 7"18 9"69

Bl} Qf{lq}fm ;"58 ;"50 ;"53 ;"59

Qvqhj 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";;

Mimb#} cf} h eghbef 87"69 80"38 80"=9 83"5=

Bfpfq 09"85 06"11 35"55 38"71

Ufpfqhj }idfu ib jhu} 5 dlb}gu 1"58 7"=6 8"80 ;"3=

Ufpfqhj }idfu ib h dlb}g ;"30 1"8= ;"59 ;"80

Ufpfqhj }idfu ib h sffo ;"51 ;"51 ;"80 ;";9

Mhijy ;"=5 ;"10 ;"10 ;"57

Bl uel{f 7"80 0"65 3"71 9";3

Bl} Qf{lq}fm ;"58 ;"53 ;"59 ;"=8

Vqahb 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";;

Mimb#} cf} h eghbef 15";0 1;"33 18"=0 89"50

Bfpfq 08"7= 63"15 06"69 07"19

Ufpfqhj }idfu ib jhu} 5 dlb}gu 5"=6 8;"=; 8"76 ;"5;

Ufpfqhj }idfu ib h dlb}g 8";7 1"67 ;"06 ;"8;

Ufpfqhj }idfu ib h sffo ;"68 ;"61 ;"5; ;";0

Mhijy ;"=6 ;"10 ;"51 ;"15

Bl uel{f 9"5; 3"9= 9"6; 88"58

Bl} Qf{lq}fm ;"51 ;"58 ;"51 ;"56


30/35


Ufe}ilb PI

Vuf l` Ib}fqbf} @heiji}y

0"; Ib}fqbf} Vuhcf

Ib}fqbf} iu hb id{lq}hb} dfmih `lq chibibc oblsjfmcf `qld mi``fqfb} sfaui}fu" Ib}fqbf} vuhcf ay

}gf {l{vjh}ilb 86 yfhqu hbm lpfq ghu affb {qfufb}fm ib ]hajf$85" Lbjy 8"=9& vufm ib}fqbf} h}

}gf bh}ilbhj jfpfj* hbm }gf elqqfu{lbmibc `icvqfu sfqf 1";;& `lq dhjfu hbm ;"93& `lq `fdhjfu"

Ib }gf qvqhj hqfhu* lbjy 8"85& vufm ib}fqbf} '8"61& dhjfu hbm ;"35& `fdhjfu) eld{hqfm }l

1"08&* 5"6;& hbm 8"31& `lq al}g cfbmfq* dhjfu hbm `fdhjfu ib }gf vqahb hqfhu"

]hajf 85> [fqefb}hcf miu}qiav}ilb l` {l{vjh}ilb hcfm 86 yfhqu hbm lpfq ay cfbmfq* {jhef

l` qfuimfbef hbm heefuu }l ib}fqbf} ib }gf jhu} 5 dlb}gu* 1;8;


Heefuu }l

ib}fqbf} Al}g

cfbmfqDhjf @fdhjf

Al}g

cfbmfqDhjf @fdhjf

Al}g

cfbmfqDhjf @fdhjf

]l}hj 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";;

Vufm ib}fqbf} 8"=9 1";; ;"93 8"85 8"61 ;"35 1"08 5"6; 8"31

Mlb#} vuf 97"68 97";; 99";5 97"73 97"=7 99"13 93"59 90"6; 97"17

0"8 Dlmf l` Vuibc Ib}fqbf}

Hu qfchqmu dlmf l` vuibc ib}fqbf} 05"7;& vufm ib}fqbf} h} }gf bh}ilbhj jfpfj }gqlvcg dlaijf {glbfu

55"11& vufm eld{v}fqu* hbm 1"99& vufm al}g dfmih"

]gfqf fwiu}u bl uicbi`iehb} phqih}ilb ib }gf vuf l` ib}fqbf} ay mi``fqfb} dlmfu hdlbc dhjfu hbm `fdhjfu"

Hdlbc dhjfu* 05"9;& vufm efjj {glbf* 55"5;& vufm eld{v}fq hbm 1"7;& vufm al}g }fegbljlcy `lq


31/35


]hajf 8=> [fqefb}hcf miu}qiav}ilb l` {l{vjh}ilb hcfm 86 yfhqu hbm lpfq ay cfbmfq* {jhef l`qfuimfbef hbm dlmf l` ib}fqbf} vuf ib }gf jhu} }gqff dlb}gu* 1;8;


Dlmf l`

ib}fqbf} vuf Al}g

cfbmfqDhjf @fdhjf

Al}g

cfbmfqDhjf @fdhjf

Al}g

cfbmfqDhjf @fdhjf

]l}hj 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";; 8;;";;

Efjj {glbf 05"75 05"9; 05"07 75"31 75";6 76"80 50"99 53"36 56"=1

Eld{v}fq 55"89 55"5; 51"96 86"=8 80"80 85"7; 63"89 60"31 67"8=

Al}g 1"97 1"7; 5"53 ;"73 ;"7; 8";= 6"75 6"65 0"==

@icvqf => [fqefb}hcf miu}qiav}ilb l` {l{vjh}ilb hcfm 86 yfhqu hbm lpfq ay {jhef l`

qfuimfbef hbm dlmf l` ib}fqbf} vuf ib jhu} }gqff dlb}gu* 1;8;

0"1 Vuf l` Ib}fqbf} ay Jfpfj l` Fmveh}ilb

Vuf l` ib}fqbf} ay jfpfj l` fmveh}ilb ghu affb {qfufb}fm ib ]hajf$86 hbm @icvqf 6" ]gfqf fwiu}u {lui}ipf

elqqfjh}ilb af}sffb vuf l` ib}fqbf} hbm jfpfj l` fmveh}ilb ]gf gicgfq }gf jfpfj l` fmveh}ilb }gf gicgfq

Qvqhj

Eld{v}fq

86&

Al}g

8&

Efjj {glbf

7=&

Vqahb

Eld{v}fq

63&

Al}g

0&

Efjj {glbf

53&


32/35


]hajf 86> [fqefb}hcf miu}qiav}ilb l` {l{vjh}ilb hcfm 6 yfhqu hbm lpfq ay cfbmfq* gicgfu} cqhmf{huufm hbm heefuu }l ib}fqbf} ib }gf jhu} }gqff dlb}gu* 1;8;

Dhjf @fdhjf ]l}hj

Heefuu }l ib}fqbf} Heefuu }l ib}fqbf}Heefuu }l

ib}fqbf}Gicgfu} cqhmf {huufm

Vufm

ib}fqbf}

Mlb#}

vuf

]l}hjVufm

ib}fqbf}

Mlb#}

vuf

]l}hjVufm

ib}fqbf}

Mlb#}

vuf

]l}hj

]l}hj 8"=9 97"68 8;; ;"3= 99"10 8;; 8"81 97"77 8;;

Bl fmveh}ilb ;";; 8;;";; 8;; ;";; 8;;";; 8;; ;";; 8;;";; 8;;

Ejhuu I$P ;";; 8;;";; 8;; ;";; 8;;";; 8;; ;";; 8;;";; 8;;

Ejhuu PI$PIII ;"6= 99"=0 8;; ;"=5 99"63 8;; ;"=7 99"61 8;;

Ejhuu IW$W ="16 96"36 8;; 1"96 93";6 8;; 5"0; 90"=; 8;;

UUE,fxviphjfb} ="13 96"35 8;; 1"75 93"83 8;; 5"06 90"56 8;;

GUE,fxviphjfb} 0"3= 95"10 8;; ="01 96"57 8;; 6"96 9=";6 8;;

Mfcqff,fxviphjfb} 85"=3 70"65 8;; 81"69 73"=8 8;; 85"18 70"39 8;;

Dhu}fq#u,fxviphjfb} 87"89 78"78 8;; 80"63 75"=5 8;; 83"30 71"1= 8;;

Fbcibffqibc,Dfmiehj 13"1; 31"7; 8;; 13"90 31";= 8;; 13"56 31"06 8;;

]fegbiehj,pleh}ilbhj. 7";6 98"96 8;; 3"7= 9="80 8;; 7";; 91";; 8;;

L}gfqu 0"50 95"0= 8;; ;";; 8;;";; 8;; ="17 96"31 8;;

Bl}fu> ]fegbiehj,Pleh}ilbhj4Eld{v}fq }qhibibc* Dl}lq mqipibc,Dl}lq dfeghbie* Sfjmibc* Fjfe}qiehj* f}e*

Ejhuu I$P

Ejhuu PI$PIII

Ejhuu IW$W

UUE,fxviphjfb}

GUE,fxviphjfb}

Mfcqff,fxviphjfb}

Dhu}fq#u,fxviphjfb}

Fbcibffqibc,Dfmiehj

]fegbiehj,pleh}ilbhj

L}gfqu

@icvqf 6 > [fqefb}hcf miu}qiav}ilb l` {l{vjh}ilb hcfm 6 yfhqu hbm

lpfq ay vuf l` ib}fqbf} ufqpiefu hbm jfpfj l` fmveh}ilb* 1;8;


33/35



34/35


Ufe}ilb$PII

Elbejvuilbu

3"; Elbejvuilbu

]gf 1;8; ji}fqhey uvqpfy uglsu }gh} 63"65& {l{vjh}ilb 'hcfm 3 yfhqu hbm lpfq) l` Ahbcjhmfug

hqf ji}fqh}f hbm }gh} }gfy ehb qfhm hbm sqi}f" ]gf }l}hj qfdlphj l` ijji}fqhey `qld }gf elvb}qy iu

u}ijj `hq hgfhm hbm sf ghpf }l cl h jlbc shy }l qfheg }gf clhj l` 8;;& ji}fqhey" Glsfpfq* i} iu

fbelvqhcibc }gh} }gf ch{ af}sffb dhjfu hbm `fdhjfu hqf bhqqlsibc mlsb lpfq }gf yfhqu" ]gf

gicgfu} ji}fqhey qh}f `lq }gf hcf cqlv{ 86$89 uvccfu}u }gh} h}}hibdfb} l` ji}fqhey iu h qfefb}

{gfbldfblb* hbm i` }gf {qfufb} }qfbm elb}ibvfu* }gf uvau}hb}ihj id{qlpfdfb} ib ji}fqhey sijj

gh{{fb ib elvquf l` }idf"

Qfefipibc uldf ulq} l` uoijj }qhibibc iu lbjy 6";&* sgieg iu xvi}f `qvu}qh}ibc afehvuf ib u{i}f l`

`lqdhj fmveh}ilb uoijj }qhibibc iu qfxviqfm `lq fd{jlydfb}" ]gf vuf l` ib}fqbf} `heiji}y iu hjul

pfqy jls hbm lbjy elbefb}qh}fm hdlbc }gf gicgfq fmveh}fm cqlv{* sgieg iu fw}qfdfjy jls `lq

hegifpibc }gf }hqcf} l` usi}egibc lpfq }l h mici}hj Ahbcjhmfug ay 1;18" ]giu* }gfqf`lqf* bffmu

u{feihj h}}fb}ilb" Vuf l` fjfe}qlbie dfmih hbm vuf l` {vajie {jhefu `lq ji}fqhey uoijj hqf u}ijj pfqy

jls" Vuf l` ji}fqhey uoijj ib fpfqymhy ji`f }gqlvcg qfhmibc hbm sqi}ibc ghai}u hqf bl}

fbelvqhcibc* sgieg ibmieh}fu }gh} fpfb }gf ji}fqh}f {fqulbu ml bl} vuf }gfiq uoijju `lq `vq}gfq

id{qlpibc }gfiq uoijj }gqlvcg mhy }l mhy he}ipi}ifu"


35/35

'Ji}fqhey Dlmvjf)

il

1"

5" ,=" 6" i , 0"3"7" 9"v

" h

1" 5"="6"0"3" 7"i

1"5"="6"0"3" 7"i

1"5"="6""

0" 3"i

1" i5"="6" 0"3" 7"i

1"

1" i,

5"

v

=" vi

1"15"1="

16"1

h

i

*

*

*

$v

,

,hi

hi

**

**

h

,

hh

**

**

l

'h)

'h)

i

v

1 5 = 6 0 3 7 9 18

11 15 1= 1

6

1013 17 19 1 58

5

1

55 5= 56 50 53 57 59 5 =8

V{jlhm lb> 15$88$1;88

bangladesh literacy survey report 2011

Documents