bărbierul din sevilia

7/23/2019 Brbierul Din Sevilia

1/345


2/345


3/345

Un

0042780543


4/345

Digitized

by

the Internet Archive

in

2012

with

funding

from

University of North

Carolina

at

Chapel Hill

http://www.archive.org/details/ilbarbieredisiviross


5/345


6/345


7/345

G. ROSSINI

II

li

MELODRAMMA BUFFO IN DUE ATTI

CESARE

STERBINI

Opera Completa

per

canto

e

Pianoforte

L.

2

1913

CASA

EDITRICE

MADELLA

SESTO

S.

GIOVANNI


8/345


9/345

PERSONAGGI

11

Conte

d'

Almaviva

Bartolo,

dottore

in

medicina,

tutore di

Rosina,

ricca

pupilla in

casa di

Bartolo

Figaro,

barbiere

Basilico,

maestro

di

musica

di

Rosina,

ipocrita.

Fiorello,

servitore d'

Almaviva

Ambrogio, servitore

di Bartolo

Berta,

vecchia

cameriera

di

Bartolo

Tenore

Buffo

Soprano

Baritono

Basso

Tenore

Basso

Soprano

Un

Ufficiale

Un

Alcade,

o

Magistrato

Un

Notaro

Alguazili,

ossiano Birri

Soldati

Suonatori d' istiumenti.

Lo

scena si

rappresenta

in Siviglia.


10/345

INDICE

Sintonia.

Pag.

1

A

T

T

PRIMO

Introduzione

-

Piano,

pianissimo ....

-

Cavatina

-

Ecco ridente in cielo

-

Conte

Seguito e

Stretta

dell'

intioduzione

-

Ehi Fiorello?

Recitativo

-

Gente

indiscreta

....

--Cavatina

-

Largo

al

factotum

della citt

-

Figaro

Recitativo

-

Ah,

ah

che

bella vita

. .

.

Recitativo

e

Canzone

-

Se

il mio nome

saper voi

bramate

-

Conte

Recitativo

e Duetto

-

All'

idea di quel

metallo

Conte

e

Figaro

^Recitativo

-

Evviva

il

mio padrone

.....

_- Cavatina

-

Una

voce

poco

fa

-

Rosina .....

Recitativo

Si,

si, la vincer

......

,-

Recitativo

ed Aria

-

La

calunnia

un

venticello Basilio

Recitativi

Eh

sar

ver

Recitativo

e Duetto

-

Dunque io son

-

Rosina e Figaro

.

-Recitativo

ed

Aria

-

A

un

dottor della

mia sorte

-

Bartolo

Recitativo

-

Brontola

quanto

vuoi

.....

Finale

primo .........

11

15

-20

31

32

42

50

54

74

SI

85

94

95

106

123

124

ATTO SECONDO

Recitativo e

Dilettino

-

Pace

e

gioia

sia

con

voi

-

Conte e Bartolo

200

Recitativo

-

Insomma, mio

signore

.......

206

Recitativo

ed

Aria

-

Contro un

core

che accende amore

-

Rosina

210

Recitativo

ed

Arietta

-

Quando

mi sei

vicina

-

Bartolo

.

220

Recitativo e

Quintetto

-

Don

Basilio

cosa

veggo

.

.

222

Recitativo

-

Ah

disgraziato

me

/.....

259

-Recitativo

ed

Aria

-

U vecchiotto cerca moglie

-

Berta

260

Recitativo

-

Dunque

voi.

Don

Alonso

......

265

Temporale

...........

270

Recitativo e

Terzetto

-

Ah

quel

colpo

-

Rosina, Conte, Figaro

275

Recitativo

-

Ah

disgraziati

noi

......

290

Scena

ed

Aria

-

Cessa

di

pi

resistere

-

Conte

...

293

Recitativo

e Finale

secondo

-

Di

s

felice

innesto

...

308


11/345

IIv

lAKMEKE

DI

jllVItiWA

G.Rossmi

Sinfonia


12/345

jtft

f

pp*-

i^

jjg

~j

rf/m.

*

6

S~

*P

*F

-

r

--*

3-5

3

5

*

3

*

cres*

.SS3

jj^|

--U-Z

*

*

2


13/345

^^rt^^^^p^^

1

^F^^m^m

a^[j

Jf

f

f4f

=g%f

^^^^

__~.

^

~

tir

m

W^.

E

P?


14/345

mi

i

1

-thr-fr

^

Jj^

==^rr

^^-

t

y

^

yttf

g

fg#y

#ga

-;>

;-#-*

-xd-

*=afff^

??Sn

-teaas'

=E3

I

1

j

i-

P

P

'J.

P

^

P

'

P

P

'L

I

J

:

w

I

>

fc|iiEEil

f*B

g^

VM

^

k-^^jl^zf

^H#^j^^#^

=F

U

P

P

P

^fa

^^

^i

^-^-^

^p^

iS

-

.JE

*

a

e

:

m

^

-%W->

^^^S

USI

f

OT^

SS

SS


19/345

[

?'

*

[P

I

JP1

j^sia^

Mfm

&

i


20/345

r7*ift-f-Lr

r-M^

f

s.

'

r e s

itti

n

4-

u

^^

i

p>

*

p

p

p

Iff

rr

>-

-+--T-

e

'5-

3

''

S

H

*

k_J

f_|

-f

-i=

1

fl

i

r

r

p

-

NH


21/345

ATTO

PBIMO

Introduzione

11

SCBJT4

PRIMA.

Il

momento

dell'azione

sai

terminar

della

notte.

La

scena

rappresenta

una piazza

nella

citt

di Siviglia.

A

sinistra

la

casa

di

Bartolo

con

ringhiera

praticabile

circondata da

gelosia che

deve

aprirsi

e

chiudersi

a

ano

tempo con

chiave.

-

Fiorello

con

lanterna

nelle

mani.introdncendo

sulla

scena

vari Suonatori

di

strumenti.

Indi

il

Conte

avvolto

in

un mantello.

MODERATO

m

l

I44

3

-

'

v

r

rT

:

t=*

^^

E E

e

i

e

ms

rn^m

3k

*

l

fc3

kt.

#44

e

m

$^

zt

--*-

iligis

mm

iS

*

ft

e

^bm^

~

^P

LiLE

pe

^

^-i-it

i

/

*

a

*

3t

f

4

if

[V^f^

i

rp.rj?

s

>

i

=g

S

J

< X

pE

J^T

I

i

i

f

4

nr

E^S

^iRF

FIORELLO (avanzandosi

con

cautela)

^-fr^^t

tJxJu+t

tz*zj=t

Pia

_

do,

pia _

ois _

simo, sen_za

par

_

lar,

W*-

m

tut

_ ti

con

.fi-

m

j

8

.

a

hhV

*_* :e e

i=

B y B y f

=

E

B

Hi

fc

E2

1

g

^

I

Tee

***//

po


22/345

13

EEEEjEE

'

g

i

g

FIO:

i^

a

m

ec

_ co

_

ci

qua.

Ve

_

ni

_

te

qua.

SE

JL_>

p

r-

Tl^

^

*

*

*

-

Ec_co_ci

qua.

S*ia_no.

Ec

_

co _

ci

qua.

gjjL

g.

|

3

p

i

f

/

*

?

tr

r

r

Ec_co_ci

qua

(

FEff

^

^

S

/

/

-

Tut_to

si

_

lenzio,

gS^^^^^^f4lS

^S

r

fe*


23/345

F

m i

6

c-^

^

H,

i

m

pos

_ sa

tur_bar.

Tutto

si_lenzio,

nessun

qui sta, che i

nostri

k

p^^^ y

j^

.j

-

. ~~

5

fi

-

.

1

&

%

5^

\ *ff

-^c-

*ft f

h

ttfe

s

y

'

V

^

p

H

m

JJiXX

^Hf

^^

f

p

g

j

rtpi r

^^|M

>

B*p

=

g

canjti possa

iur.

bar.

Tntto

si_lenzir>,

nessun

qui

sta,

chei

nostri

canjti

possa

tnr_bar.

Fiorello...

0_

l...

Si.

P^fP

^m

-*

E

rr

m=Eji

VP-

*

t

Z=

Sr-tr

CONTE

FIO:

^

r

r i

f

gii

r

n

g

i

^q

p^Tr^

i

*

.gnor,

son

qua.

Eb_ben.\.

gli

a_mi_ci?... Son pron_ti gi.

3

i=Hr>-J

T3

i

=:

5>'tf

r

r

1

j

*

< /


24/345

1-5

CONTE


25/345

if>

=^FF*=

'

i^m

-

sen

_

za

par

_

lar.

-t=

~r-~-

pia_ no,

^E

qaa,

P

j i

ili*

-

t

\

t *

-J

t

\

t t i

\

fcj

x

&

eo_za

|>ar_

lar, pta_

no,

^

^b

rrrn

t x

-*

*

=fc

sen_za par_lar,

ffif

Bgpgp

pia_

bo,

ini

S^

^~y

^

j

s

s

f

^

sen _

za

par

lar.

^E

=1

sen

_

za par

lar.

^m

sen

_

za

par lar.

3SEE=

:=

sen _

za

ar

lar.

j

*

j

::

3

r::

i=F

: ---

i

Hfe-jF

J

j

j

1

I

^

-*-*- *-*

:fcfc

i

C

fl

V

AT

N

A

5

I

Suonatori

accordano

gl'ietrameut

LJBUO


26/345

}

p^^^=t

h^U

fl

a

4fe

f--to

^

CONTE

ujJh

r

i

f^

p

i

i.R'

,Mni

f

j

Ec

_

co

riden_te

in

eie

_i2

lo

spun_ta la

bel

_ la au.


27/345

n

frM

ry

sf

i

p'i

yu'

m

rn

ulm

S

yfffffft-

J:

puoi

dormir

co

_ s/.

8or_gi,

mia

dol_ce

spe

me,

Barbiere

di Siviglia

2


28/345

18

,

g

jC

>-

^^-^^

te:

|)jt

tLM.

Wt

}

^

JLjl^

^

I

que _

st*a

_

Dima

a

i^^^-p^ t

v

y

i

j

EE


29/345

no,

che

e

_

guai

non ha,

che

e

_

guai non ha

oh


30/345

ha

che

e

_ gua

non

ha

che

e _

guai

non

|

^EEE&

a^MB

c

*

*

^

i

a

.

^-t^

ha

che

e

_

gnal

non

ha

che e

_

gualche

egual

non ha

CONTE

FIORELLO

RECfT.

EE

Seguito

Stretta dell'

Introduzione

x=S

hi Fio

jeUo

'.'...

li,'

la

vedi?

^

^^^ffl^F

*

y

Mio

signore...

P

ignor

*

5^

yr

yy^

^

^g

ytuys

\m

3


31/345

* *

i

*

*

n

B

U>

*

*

.

r?

TutJo

e vano..,

n

uo_aa

genjte ...

tm

f^

^

jfc==2B

/*

staccato

^*

ti

H*

Itt

g

f

%i^

^^

s

^Tl

T

r

T

g

g

2

(d

la

borra

a

Fior

elio,il

quale

distribuisce

danari

a tatti)

rrr-rji

*

?

P

ttp*

y

piin>*

*

.

(sotto

voce)

A

_

vanti,

a

.vanti.

Pi

di

p.M

' *

P'P

i

r

Mio

si-gnor


32/345

suo

_

ni,

pi

di can_t,

pi

di

suo_ni io

bi

_

so_gno

or.mai non

4*

r

H

^

ail

g

m

i

pi

rTp p

Eh-VEl

ho.

Buona notte

a tutti

quanti,

pi

di voi

che far

non so. Buona

JEE

P

P

H

p

:=F=SgS

pE

fcgf

^Agjmkdm

r

pw-p

g

*-^m^

*

g

pn7in]i nrr^T7

notte,

buona notte,

pi

di vo_i che

far

non

so.

w

HP

IP

gj

g

Eg

?

*

v=f

t

t

t

5^

03

^^

w.

^S

*=fcEI3E

***

(I

Suonatori

circondano

il

Conte, ringraziandolo e

baciandogli In mano

e

il

vestito.

E^l

i

,

ggfffrt ,

r

-a

fe

Ddispettitn

per

In

strepito

che fa

non, li va

cacciando.

Lo

stesso fa anche

Fiorello)

f.

r~>

#

*

i

T

,wf f

f

fF

m

T

.

^fr'


33/345

t

i

CONTE 83

TIP

>-

*

y

y

j

J

;

y

d

^

In sta,

3^=fc

^-^--

MilJe gra_zie...

mio si _

gno_re...

del

fa

_

vo_re...

dell'o

.

5BE

i

g

g

=^^

^^^3EE^^^

^^

*

>

-J

g^

e

.

^

|1 LiBll^lT^

MiLle

gra_zie...

mio si _

gno__re... del

fa

_ vo_re...

dell'o

i

si

I

?

^F

I

?

=H

f

r

z

rfr--ed

rr^irni ^^

^

^^^

^^^

=i

n

b

basta,

non

pariate...

ma

noo

serve,

non

grida_te.

pJ

>

j-

j

j

f|4^^4^=fe^

.oo_re...

mi .,

le

grazie... mio

si

_

gno_re... del

fa

_

vo_re...

dell'o

_

^E

P P

y

y

P

p^-T-^^-^p^ff^^

.DO_re...

raii_lf

grazie...

mio

si

_

gno_r

del fa _

vo_re...

(fello.

no_re...

Ah

di

tan

_

ta cof_

te

_

si

_

a,

ah

di

taa_ ta

cor

_ te_si

_

a

ob_bi_


34/345

24

i

y

\

~~p

^-$-4b^-^=fe

^=ft

===

Wu

\)

U

g

1

ih ca

_

basii

via

di qna.

Tut

_

to quanto

il vi

_

ci

^-fe^-fcr=jFf^

j

r

DlT

a

-

e| y

z^Q-^

S

^^^

.detti via di

qua.

Ve'

che

chiasso india.

vo.

^

^g^m

tfQfil

i

f

m

']- '

.ti,

ob_bli_ga

_

ti,

ob_bii_ga

_ ti

io

ve

_

ri _t.

Oh

che

iu-

W=f==?

|

f fi

*

fi

â^^

g

* >

^-^

_

ga

_

ti,

ob_b i_ga

_

ti,

ob_bli_ga_tiinve

_

ri_t.

Oh

che

in_

na _

to,tut

_ to

quanto ii

vi _ ci_ na

_ to

que_sto

chiasso,que_sto

chias_so,que_sto

Ê^^â.

m

a

=m

t

w

i

j

a

g

m

e^j

_la

_

to,ve'

che chiasso

india

_vo_

la

_

lo

ah

che

?ab_bia,ah

_che

rab_bia,oh che

fc

tt

H

F=

3F

jpWg

? *

E

l

B

>

-y

e

_

contro

for _

tu

_

nato

.ub

si_gnore

5ffi

?i

y

U_

[

|

[

1

1

y y

1

1

\

[ 5

l

[j

p

y

t y

K

-contro

for

_

tu

_

nato

1

Ebo

si_gnore


35/345

25

4'Ql

i

flpl

Li

li

y

\

u

\>

u\

>\

n

t

&

$

&

*

&

+

chias_so

sve_glie_r,

si.tut

_

to

quanjoil

ti

_

na

_ to

que_sto chias_so

sve_glie.

p *^,

p

p ^

(j

.

p~^

|

P~>

p

,

tvt

p

>

p

p

^

p

i

fm

f f

&

hU'

f>

j

LriVeg

rab_bia

che

mi

fai

ma

ve' che

chiasso india _vo_

(a _

to

oh

che rab.bia

che

mi

u

tu

1

[il

i


36/345


37/345

2T

y

?

^

5

y

^

Ma_le_detti,

anda

_

te

via...

ah ea_

Zit_ti,

zitti...

che ru_more ..

ma_Ie_detti

i'

'

ir-^

Ah

di

tan_tacor_te_

si

_

a,

ah

di tan_ta

cor

_

te_si

_ a

ob_bli_ga

_ti,oh_bli_

m

jjfcfifM

IB

S

S

w

w

irf

ss

^

g

a

p

p

r:

p

p

p~

PP

P

f

,

^.

1.^

.

^^s

)

J)>/

>

/

1

1

-

?

g

B

P

L

f

Big

DLru>l

g

P

ffi

PE

caglia

via

di

qua.

Tu'_to quanto

il

vi_ci_na _to

l

tut_toquantoilvi_c:_

i

nTOT^gT)[;f)i

[_rf) [ri

>

)|

l

W

E

via

diqoa.

Ve' che chiasso

indiavo-

la

_

to ve'checbiasso

indiavo-

f^.^iffff-fj

pp

PP?

Ei

j

3

PP

^

> ^~^t

ei,^*

?1

>r

p

_ga

_

ti,

ob_bliga_t in ve _ ri

_ta.

Oh

che

incontro

for_to_


38/345

28

Ul'

\

U

l

T^ y

i

y

;ee

a

chiasso

india_vo_

la

_ to oh che

rab_biache

mi fa

ma

ve'

che

ebias_80in_

_#

f

,

m

m

,

0-0

,

zSEji

,

d

p

m

i\

n

n

n

m

-

>

}-

:

=f=f:

:

r

g.

.coE_tro

for_tu_na_to un signor

diqaa_i_i...

si

_

gno

_

re...

gra

_ zie,

m

r

pr

g

H il H fe

11

B

v

f

E

r

E

_con_tro for_ta_na_to nn signor

diqaa_li_t...

si _

gno _ re...

gra _ zie,


39/345

29

sa

VI

_

CI _

to

que_sto

chias_so

sve

_

glie _ r,

si,

aa-

r

rgff

|

rgg

r

l

F

'

if

XI

_dia

_ vo

_

la

_

lo

oh

che rab _

bia che

mi fa

ma

P

*

m

p f

.

m

m

*

f*

m

wm

^ttttltt tte:?

~

f

gra _

zie,

gra_zie.

Eun si

_

gnor....

di

qua

_ li _

t... si

^f

h

hJ

r i

rri

f

r

ee^e

r'T

P

'

r

r

p

E t

gra

_

eie,

gra _

zie. Eun si

_

gnor....

di

qua

_

li

_

ta... si

_

%

=

y

I

>

^

F

I

>

5

a

?

:

1

1 rTTT

E

m.

tut

_

to

quan

_

to il

vi

_

ci

_

na

_ to

que_sto chias _ so

*

n

_*

*

,-* 1-

bg

mJtM

JUi

*

S E

> l

E d

E3 i

=^H

5 E E

ve' che

chias

-so in

_

dia

_ vo _

la _ to

oh che

rab _

bia

#

,_

r~m

,

e

_

_

.

p

e_

i

c

i

-

fc

j

y--

*

-

*

/

-

-H

>

-^-

>

-y-

:

^

,

-H

>

-^

-*

.

gno _

re...

gra

-

zie,

gra

_ zie,

gra

_

zie.

Eun

si

_

gnor di

k

y*

r

|

h

r

j

p

>

i

p

r

*

i

^

*

p

lillil

p^$

_gno _

re...

gra

_

zie,

gra

_

zie,

gra..

zie. Eun

si

_

gnor.....

di

f

II

|

I

if

g$

k

I

l^s^g

^

l

a

^JCMTIgrgf

l

-gf'g

3

Jr*


40/345

30

8

;

e

p

FlTLLT

i

r-T

kSEE_2

_n

S

E

sve

_

glie

_ ra,

qoe_sto chiasso sveglie_r,

que_sto

chiasso

svegiie_.ru,

m_le-

t>J-^j^^

=

H^

che

mi

fa

oh

che rabbia che

mi

fa oh che

rabbia che

mi

fa

nia_Je_

plpll

fr|f^4

l^-^

f^-i-f-4

4

qas

li

_

t,

di

^=

ijua

li

_

t.

di

qua

H

li _ t,

qsa_3i_

^

,

oaa

Ji_ua li

_ t,

di

qua

_ li _ t,

di

qua

_ li

t,

qua.

li

H

UUMrrfdiiMLi&M^

.detji

via

di

qua,

via

di

qua,

via di

qua.

_det_ti

via

di

qua,

via di qua,

via

di

qua.

ijrf^-f

f

lf

'f

frlf

'f

-

t y

_t,

qua_li

_ t,

quaji_ta,

quaji_ta.

t,

quaJli _ ta, quaji-t,

quaji_ta.

i

g

f

>

-F-~T

-r~

s

=^

E

>

^^fe^^^^g^^i^^

m

I

5_

^3

cS

fck

_j_

3_-3

fcfcfc

^E

^fe

HH

rnoreudo

-*

5t

_?_

y j

___-_-_

-t-tt


41/345

ECITATIVB

31

FIORELLO

CONTE

JtEClT,

.

Tp

^r^piPBFp-irwrn,

p

e

y

^H

Gente indiscreta ...

Ah

quasi con

quel chiasso

importuno

tutto

quanto il

quur_

COftl

..-':.

(and

verso

la

ringhiera)

&

a

1

1

fJfM

^^f^

g p

w

=

tiere han

risvegliato.

Al_fin

sono

partiti E

non si

ve_de

Einu_ti_le

spe

(passeggia

riflettendo)

^R

1

p

|

pT^^Yir^f

BlJ^

g

-

f

-

ft

rar.(ppur

qui voglio aspettar

di

ve_der_ a. Ogni

mat_ti_na

sUs

su

quel bal_

_corie

a

prender fresco

viene

sull a_u_rora.

Proviamo.)

0_la,

fu anco_ra ri

_

i

^

te=

*s*

?TJ-

^

(Fiorello si ritira)

i

*J

>

J

^*

FIOR:

(Moreno*,

r.nra,^

Vado. L

in

(ondo

attender

suoi

ordini.

Con lei

se

tarlar

mi ri

F^P

tLra_ti,Fiorel.-

Vado. L

in

(ondo

attender

suoi

ordini.

Con lei

se

parlar

mi ri

_esce

non

voglio

testLmonj.

Che

a

quest'ora

i_o

tutti

i giorni

qui vengo

per

le_i

dev


42/345

es_ser

avveduta.

Oh

ve_di

a

_

more

a

un

uom

de

mio rango

come

1

ha

fatta bella I Ep

_pure,

eppure oh

dev'essere

mia-

sposa...

La la la

la

la

la

Salala

la.

Chi

pjjp

p

efp>J'ip

r'

M^

-^ir

I

fTW

e

mai

quest'importuno?

La .sciamo _lo

pas.sar;

sot_to

queg'arehi

eoe,

ve.

SCENJ

il

Cavatina

4LL.riF4CR


43/345

barbiere

di

Siviglia

3


44/345

Si

J

Ci

1*1

H P-J?

f#figgPl^

ggj

|

1

EH

|

r

>

^

j;

I

*

ri

l

Ali

che

bel

vi _ vere, che bel pia_ce

_

re,

che_

bel pia

m

*

m

i

itti

S

^

a

gg

=i

i

OCPCB

i=t

5 ffffW

SfeTrTfifrrrr

?

es

-JHt

te_re per un bar

bie

_

re

di

quali

_ t di

quali

_

t


45/345

.

.

r

r~

-j

Ah

.

bravo

Figa_ro,

bravo,

bramissimo,

bra

_vo

La

ran

'

T'-

ffrifrrr

f- ?

ms.

a

ma

i

l'

fftff

l

llftlf

#

E

v

Mf

j _*

1

tr.fi

r^i

if^^

TT

b

DIULULr

EE

ES

gsfi

D

w

a

la

la

ran la la ran

la

la

For _

tuna_tissLmoper

veri _ ts

hra_

g

?

-y-fy-

y y

|

g

j

g |

|

P

| |

|

pyyl y

1

lEg

La ran

la

la ran

la

la ran

la la...

for_tu_na_tis

_

si_mo

pr

ve_

ri_t, for _

tn_na_tis

_

si_mo per

ve_ri_t.

La

le

ran

**.

su

m

fcfc

=

? -y^

ES

p

^

j^r^Mcxj

|r

^

s

^_f-

e

-wbhkJ^

* p

.r

1

c^ifi

^

totrff^

i

r

>

la

la

le ran

la la

re

la

re

la la la

ran la

la ran

la.


46/345

36

^

5S

m

m

^a

E

=

PS

H^

sSH

^

fV

_

m^4

M

f

f

3^

etti?

E

Pronto

a

far

tut_to.Uuottp.il

r

?

r

vrjj-

i

^r


47/345

t

^v

B

g B 51

-^rrr.ff

ri n

Hr

r

H n l'r

?Pg

JB

m

~y

pr

3

37

pettini,

lancette e

forbici

al mio

comando

tuttoquista,

lancette

e

pett

in

[.lancette

e

poi

del mestiere

f

coHa

donne

_

ta,

colca_va

_

lie

_

re,

colla

don_

>r

SE

PE

?

J

J

z

*

i

j>*

>.

j

y

t

.

y

l

I

I I

B

E

*

>

=

y

/ >

*

y

N>$f>$

\

tf)>wt\U*m\t>\f,

t

>\t

r

\[

?ty

\

\

y*y\

\

y*

^

.

netta...

la

le

raB le

r..eol

cava.

llerc.la

le ran la la

la.

~Ab~

che bel vi

_

ve

re, cEe

bel piaice

I

r^

che^ .bel

pialcere

per

un

bar.


48/345

3S

>

j

y

bie

_

re

diqaali-t di

quaji _t

wm

-

>

i

r

f

g

F^-Li^

P

ten

r-*

r-F

F=^

fc:=

=

a;

>

r

;,

e e i

ff

i

m

m^

m

*

e

a

*

fc

Tntti

mi chiedo_no,

*

tutti

mi vogliono,

sepp

g

g^

P

^m

ipp

^

ui

Ji

H

USI

^

-

P P

y

t f I x

j

|

g

5

I

E E

5

feg

_gaz*i,

vecchi, fan_ciulle

qua

la

pacrucca.,

|

:

y

^

^~|~b~P

x

|g

*

~

~ft~~D

i

e 11

i

j E

-f

presto

ia

bar_ba... qua la sanguigna...

ti

__>

- P

presto

il

bi_

-glietto...

Tutti

mi

chie_dono,tutti mi

vogliono.tutti

mi

vogliono.tutti

mivogliono_qualapar_

TT-

*2*-m rz.

.-'


49/345

ca...presto

la

bar_ba...prestoilbi_gliet

_

to...

Fi _

ga_ro...

Fi

_

ga_ro

^m^m^M^^

b^

fî

mu^mm^+t^

m

FLgaro

FLgaro

FLgaro Figajo

Figaro Figaro Figaro.

Ahi

Tgy

^

aD1

-

e;

m

4

*

*

-f-

\V

b

r

&

4m

E

i

T

:

i

i

T' r

_m che fu

_ ria ahi _ me

che

fol

_ la

u

_ no

al_Ia

S

g^S

S

Mb:

bfc:

i

bt:

*

*

5t

PfnfWf

f

i

f f

i

f

f-rfî

vol_ta

per

cari

_

ta,

per

Ca

_

ri

_

t,

p

er ca

_

ri

-ta,

ano

alla

voLtaûno

alla

vol_ta,

u no

alla

vol_ta per

ca_ri

_

l.


50/345

^

r.

< y

\

*

y

/

Fi_garo...

m

S

S

eSe

Son

qua.

FL#a_ro

qua,

m

S^z

m

wm

=81=

FLgaro

l,

Figaro

H

W

=a

=ffl

$E

^m

^ffl^

S

*

l^ig nui

^

:

I

^

p p

|3

1

'

y^pM

ypppM

?-

p

p

p

I

'

>|3

^

qua,

Figaro

l,

Eiga_ro

su,

Figaro

gi,

Fi

ga

ro

su,

Fi_ga_ro

cm

s

0^m

IH

wm w

e-

,

f

3?

i

##i

tfcffi

ClijJJ

U

1

r

rSEE

l

P

HcBBlFf

fEBClf

jg

s

gi.

Pronto

pronti

_

si_mo son come il

filimi

^

ne,

sono il fac_to _ tum della

cit_

g

fffujrfflt

#

Lf

ri'nf.

^r#f#

MU

A

ie

*r

it

fft

i r m . r

fi^r

rfff

i n

dfcS

_ta,

della cit_ta,

della cit_i, della

cit_t

della

cit

t

.


51/345

41

*

l

e

b

g

1

ro

fe

ffl

, w m

Ah

bravo Fi a_xi),bravo,bravissimn,ah

bravo

U*

>Wf>.

^

pSgf

1

s

|

&

^s

v5

l

m

^

m

pn|

*

y

1

I

I

M

llrf I

C

i

l

'rTTTlJ-FrTTTrrrPi

FLgaro,bravo,bravis_simo,a

te

for_tu _ na,

a

te

for_

tu

_

na.

a te

for_tir_n

non

manche.

j^Jl'fl-

fi

'

Jl

^

^

iNi

fai

ZJ

p

;

>

y

y-

# #

-*

^T

j

Fp

i

rtff.rlsf

|pr,pFr)F|prpFC

Fi

g

g

E2

feg

.

)

D

*

*

*

i

PT

a

.ra.

Lata

ran

la

larari la la

ran

la la

ran la la ran

la

la

ran.a

te

for_ tu

_

na,

a

le

fr_

4*

i

r

ir

f

itpr,

g

i

trr^rf

r

g

g

B

i

i

f-fe

jjfcl

.tu_na,a

te

for_tu_na,a

te

for_to_nanon

mancher, so

_ noilfac^to

_

tum


52/345

PpiggippPpP

R E C

I

T

A

T

I

V

FIGARO

^^m

i

^^^pp^^^

bkc/t:

Ah

ah che bella

vita

Faticar poco.diverfirsi

as_sa_i,

ein tasca

semprea

w

^MM&4^

^S^^

^

mmn^

s^^w

mm

ver

qualche

doblne...Gran

frutto della

mia riputazione.

Ecco qua: sema Figaro

non

si

accasa

in Si

\

ma

b

Ji

^wwf^

^

m

H*4k

f

Eg

r

v

^E2

-viglia una

ragazza;

a

me

la

vedovella

ri_corre

pel

marito: i_o

colla

scusa

del


53/345

pettine

di

giorno,della

chitarra col favordella notte, a

tutti

onestamente,

non

fo

perdir,ni'a.

mt

>

*

i

m

zmt

?-

:

3

g

E B

.datto

a

far piacere.

Oh

che

vita,che

vita

oh

che mestiere

Ors, presto a

boi

Il

g

3E

s

i==

3E

1 (

CON:

FIG.

B

f

,

1

,

W^pp

y

p

p

pitL

^^H

NyFTpT

F

g

CON.

tega.

(E

desso,

o

pur

m'inganno'?)

(Chi

sar mai

co_stu_i?...)

(Oh

lui

senz'

aLtro )

Fi_ga_ro .. Mio pa

_dro_ne... Oh

chi

veg_go ..

Eccellenza...

Zit_

to,

|

|

p

p

j

KJOjhUf^,

g 1

1

1 r

p

JOJy^

zitto, prudenza:

qui

non .son

co_nosciu_to,

ne

vo'

lar_mi co_no_sce_re.

Per

questo

ht>

le

mie

gran

ragioni. Intendo,

in_tendo,

la

lascio

rn

iiber_ta.

So...

f;he

^P

*F=^

=2-


54/345

ser_ve?.

No^dLco;

re_sta

qua;

for_se ai

di_\e_gni

mie_i

non

giungi

inoppor.

i

^oi;

u_no...

Ma

oo_spetto dinimi

un

po'

buo_na la_na, come

ti

trovo

qua/...

po_ter.dei

mondo

ti

vcg_go gras_so e

ton_do...

La mi_se_ria

,

si_gno_re

Ah

br_bo

firazie.

Hai

messo

ancor

giudizio?

Oh

e

comc.Ed ella come in Si_viglia?

Or

te

lo

m

^

c

P;

J.

p

pJ''^lj

MJ>Mllifll.l'J'*J'J>

B

5

spiego.

Al Prado

vidi

un fiordi

bellezza,

u_na

fan

_

ciuUa,

fi

g

ia

d'un

cer_t

PS

me

di_co

barbo_gio

che

qua

da

pochi

di s

stab

i_ Ii_to; io di

que_s(a

inva

m

^


55/345

m

45

fasciai

patria e

parenti,

equa men

venni,

e

qui

la

notte

e il giorno

pa

^

_rando a que'Balconi

intorno. A

que'balconi'A.un

me_di_co?..oh

cospet_to

sii

rando a que'Balconi

intorno. A

que'balconi'A.un

me_di_co?..oh

cospet_to

siete

=**-

^

w

-.a

r

l

f,t?t

twmwwt.iwt

gii,

r^c'M

1

' '^

Povera

disgraziata Il

suo

stato infe_li_ee sempre pi

m'inte_res_sa. Preste

overa

disgraziata Il

suo

stato infe_li_ee sempre pi

m'inte_rs_sa.

Presto

|

|Eg

;

fe

W

^

^

r

pf'^fiF

f

ir

r

,

|

rr

n u

H

(Figaro legge

il

biglietto)

fe^E

pre_sto:

ve_di

a_mo

co_sa stri_ve. Ap_pun_to.

m

*

e

3^=

PEEE

3

. Le vostre

assiduti

premure hanno

eccitata la mia curiosit. Il

mio

tutore

e per uscire

di

casa

,,

appena

si

sar allontanato, procurate >on

qualche

mezzo

ingegnoso

d'indicarmi

il vostro

nome,i

nostro

stato,

ti

le

vostre

intenziou

i.

In

non

posso gl'anima

i

comparire

al

balcone.

>y

seoMa l'iodio

is

ibile

compagnia del

mio

tir-inno.

Siete

pero

certo,

che

tuffo

e

disposta

a

,

t

far*,

per

rompere

le

stia

catene.

la

sventurata Rosina

CON.

Si

si

le

rom_pe

_

r.

Su,

dimmi un poco: che

razza

zza

d'uomo

e

questo

suo

tu


59/345

g p

g

i

1

1 U

HI

P

fe^4-4^^

_to_re?

E

un vecchio

indemo_nia_to.

a_varo. so_SDet_to_so. brca_to_lo_ne.

a_

\

_vra

cent'anni indosso

e vuol fare il

ga_lamte.

Indovi_naJ e per

mangiare

a

Ro

sL.na

tut_ta l'e_re_di_t

s'

fit_toincapo

divo_ler_la

spo_sa_re.

A_

.

iu_to

Che?

S'apre

la

por_ta. Fra

mo_menti io torno, non

aprite

a

nes_

su_no. Se

Don

Ba_silio

ve_nisse

a ricercarmi,

che a_spet_th

Le

mie

nozze

con

lei

meglio

affrettare.

S,

dentr'og_gi

fi_nir

vo'

quest'

af_fa_re.

Hi

s

tt

:*=*

m

^

Barbiere

di

Siviglia

4


60/345

50

CONTE

rbcit:

Recitativo

e

Canzone

gj

^-*

feÊÊ^

Pentr'oggi

le

sue nozze

con

Ko_sj_na

Ab vecchio

rimbambito Ma

C

3

dimmi

or

tu;

ehi questo

Don

Basi-Ilo'?... Eunso_lea_ne imbroglio

di

Diatri_

.moni, un

collo

torto,

un vero

disperato,

sempre senza

un

quattrino...

gi

maestro

di

jb

fl

p

n

?

i

H

i

.

p

P

p

r

'

'

' '

'

f

y \

y.

p

w

y

\

,

p p

i

i

p

p

p

:

1

mu_si_ca:

in_segnaalla

ragazza.

Le_ue,nene,

tutto

gio_va sa_per.

Ora

pen

_sate della

bella

Ro_sina

a

soddisfar

le

brame.

Il nome

mio conte vo'dir

nil

f-

fefei

J

MU-h^MiJ>

%

ErP

fi

1

1.,-mg

m

ftp,

b

*_*

e

*_&

_e_

e

r

n i

1

ppyp

p

U

*

ti_ro, os_ser_\a_te:

per

bacco,

non

mi

sbaglio.

Dietro

la

gelo_si_a sta

la

ra_

nrnsPTfr

hMîi>mrtrt%f

$%

_gazza;

presto

presto

all'as_salto,

niun

ci

ve_de.

In

ima

can_zonetta

co_siala

I

P^r

$g

#C

3^

*

^

signor.

ILna cau_z(

FIG.

M-^CT

E

buona

il tut_to

spie_ ga_te_le,

si_gnor.

U_na

cau_zo_neV

Oer_to,

Ecco

la

chitarra, presto andiamo.

Ma

i_o...

Oh

che

pazienza

Ebben, proviamo.

|

PI

w

Ite

i


62/345

52

nuTr

mezza

j>ore

IONIE

JUDJNTB

1

IgEii

J'nrjT^rrrrrirJ'n

i

E

-fc

ANDANTE

Se

il

mio Do_me sa_per voi

bra

_

ma

Se,

dal mio

W^^^:

J

jP7l'JF3J-

JJ

J

Jj*j^i

^

^

y

F

^

=fc=:

y r

5

r^J

TF

35

a

g

,

B,

IS

S

rxT^t

-

p

.

T

B,

jfcfc

?

*'

labbro

il mio ao_me

ascoi

_ ta

_ te. Io som

Lin_do_ro,

che

fi

_

do

r'a

_

.do_ro,

che spo_sa vi bramo, che a

no_ me

vi

chiamo.che

a

no_me

vi chiamo

di

voi

sempre

par_lando

co

_ si

dall'

au

_ ro_raal

tramoa

_todel d dall au.

F^

:

1

r

y*ggg*g

iMuiy.wip^H^

.

(

I

j

p-

|

S

ri i v

1

\,Jr** * 1

ii

rrrri

^

ittt

ItTITTu:

-

ro

_

raal

tra

_

monto

del d.

Segui

o

ca_

ro,

deh

segui

co

_

s

iH

i

M

iHl^

o/

canto

a?

> *

Z

3

/

3

*

tempo

Efe

^

'

P

fP^P

it

y

f i


63/345

.

53

v

t

fp p

p

v

t

p P

i

f f

$'

p

p

p

p

>hU4uS^m

Mentite.

Ah ch

vi

pare? Oh

me

feli_ee y

Da

bravo,

a voi,

seguite.

I

*?=^

RE

C

IT.

3

*

'

-^

*

CON.

JNDIYTB

y\

DA1STB

|B^

Fr,

METirttr'JJ^

I

pi^

^

E

L'amo-

ro_so e sin_ce_ro Lio

_ do

ro non

pu

dar_vi.

mia

ca_ra,un

te .

mante

che fi_da

e constante, che

fi_da e

co

_

stante pervoi

sola

so_spi_raco

Pf

^

WWM

it

y

fu*

P

m

Vn/*.

E?

*

a

>

?

=5=*

fczfc

y y

-,

^^

it y

ma

ffe1^

jr

b.

ss

^^

ggg

j

s

dall' au

_ rora al

tramonto del

d.

dal'au_ro

_ ra al

tra

_

monto

del

Pg

^-*-

JM'Wi

PI

^bi

^s

-r-r-

E

T^

eo/

canto


64/345

54

Ras.

(si

ritira

h

s

>

h

j

r

a

r

p

ii^-^i^J'

1

i

j)

i

j

;i

p^FPg

si ritira

dal

balcone)

-r-r-

d.

L a_mo _

ro_sa

sin_ce_ra

Ro

_

si_na

del

su

_ o

co_re

Lindo.

tm^f

$

x y

pp^p

>

* y

sce/v

r

CONTE

RECIT.

R

ecitativo

e Duetto

FIGARO

*

W^W:

Uncinili

Nella

stanza

convien

dir

che

qual_cu_no

entrato sia.

Fila si e

ritirata.

Ah

cospettone

Io

gi

de_Ji_ro...avvampo ..Oh

ad

ogni costo vederla

io

,

FIG.L

JL.

t

g

^m

glio...

vo'

parlarle...

Ah

tu,

tn

mi

devi

aiu_tar.

Ih. ih, che

fu_ria

S, si,

v'a_iu_te_

f

*s

^

*

te

m

w^

t^

'CON.

.

_r.

U

bravo:

enir'oggi

vo

che tu

m'intro_duca

in quella casa.

Dimmi,

come

fa


65/345

55

yft'Wt

g^i'

^

1

^ 'TP

DTT

t

fi

-

fi

^P

)

FIG.

35

I

_raj?... vLa ...

del

tuo spi_ri_to

vediam

qualche

pro_dez_za.

Del

min

spirito ..,

tk

te

j

m

3e

PE^

i

CON.

p

MPJ^ppr'rJlM^TO^

^^

FH*

*

Ea

Bene...

vedr...

ma

in

oggi...

Eh vi_a

i intendo. Va l, non

dubi_tar;

di

tue

fatiche

FIG.

-CON.

FIG.

*


66/345

56

FIGARO

JLL.

M4EST?

m

vr^r^

f

^wf'^rîrf

;

O

^

w

ll' l_dea

di

qeel me_talo

por

_

tea

_

toso,

onni _

pos

f^r-Hfffi

f^g-A

PS

^Ph

8

^

LL.MAEST?P

-sente,

nn

VuLcaBO, un

vulcano

la

mia

men_te

gi

co mia_cia,gi

comincia

a di_ven_

a

^

nrACB

>r

5â

^F^

Ê^

f

;fc;

B^^^rfc

?

|

^rh^^^yT?

^~J^

fe

>?

_tar

si

all'

i_dea

di

quel

metallo

an

vnl_ca

_no

la

mia mente

in_comin

*

A

A

*

i

pipili

>

iry

*-y-

t-

t

y

E

6

J

fi

i

p

'

d

p

b

:'*

i

I

?

j

l

E

JM^

g

5

|

sh^

>

h>

p

S

:

&^

?^9^

5^ff

j

mr i i

ir

*

I

--

^__^^M

I

1

tefib

riaag

puPILTEUfrTr

g

p

di _

_

ven

_

tar,

s,

s,

all'i-dea

di

quel

metallo

un

vulca_no

lamia

mente

inco_

*

ff

tu

Ê

FR

FFÊ^

INNI

Ed

F=J

Ê

ee

E

r,

>

J ^h h h

fe

-J)

>

33

h>

35

J

7

J?W7

y*^

-

*


67/345

t*

K

.

tium

5?

_tar

a

di

_

ven

_

tar, art vul

_ ca _ no

in_

comin_ciaadi _ ven

^vEf.ftEf.g

i

ffflm

p

9*-f

*

j

g

j

E

g

8=3^

F

(^

CON.

p

r

r

t

r

n

g ti

rr^r=p

_tar,

m*m

m

Su

ve_dia_mO,

su

ve_diam

di

quei

me

a

=35=

m

-9-

P

^

J2u

fefrgj

&

1

I*

^?

X *

^mriiJ

Wffis

^3

R^F

^

tal_lo

*

^^^

qua _cha

ef_fet_to,qualch'ef_fet_to

sorpren-

de

St

A

^

PE

pSP

> p

jg-

^ff

Wf4^

g^

_

dente,

del

vulcan.delvulcan

della

tu_a meo

_

te

qualche

niosiro.qualcfae

mostro

ssa_G

li

FITTI

fc=:

rft

*

&-?

F

^

^S

pE

_ffi-

*. *.

A

A

3

g g

I

c^fi >

E

E

u;

i

b

,

pj)|

ffi

t

frfc

mf

l

flft

ttffi

glj

l

fegTO

-lar,

si,

del

vul_-can

de

_

la

tua

raen_te

qual_che

aio

_

_j

,_

N

. K

r_

b

h

_K

^

*_

*1

^^

aa

a

r

>

5c=t

j

j

|

7

jbJ

iS

&

^^yFiq

s

^^^

W

'

y

j-y

te^

-*-

*

rfcj


68/345

gS~^Jl^|gf

uno

_

str

Mn

_

go

_

lar

m

=s=

*z

JL

m=^m

ffl

f:

rfcifc

^

T

31'

'

.Ltf

:

3

^^

fffiffi

^

FIG.

3*E

i

^^^F

i

Ifefe

i

Voi

dn_vre_ste

tra_ve

_

stir_vi...

i=*

-

%

^FIG.

*

w

ti


70/345

60

m

Che

iovenzio

ir

9

a

rie.

zi_oe, che

invenzione

preli

_ ba

=

f

=

$

M. M.

%

talch

invenzio_ne,che

invenzione

pre_li

= =

F

^^1^^

^EE

B

#

_

ba

_

ta

che invenzio_ne,

che

invenzione pre_li_

ba_

ta

1

f^^

fe

3EE

jffftf-

1

r

|

g

i

jyyjyj

Bra_vo

bra_vo bra_vo

.ba

talch

invenzione,

che

invenzione

pre_li_

ba_ta

BeLla bei-la bel_la

i

I

cziz

y

\

y

\

y

e

>

-

jj

E

^ =5

5HE

I

mP

.__,

'

y

r

i

r

=

r

=

^~J

r

>

b

a

e

4

Jfc

d

p

fl^r

^r

JT3i

D

i

p

frnrprp^jtiLrptfp

i

ira

_

vo

io

ve

_

ri _

ta,

s,

^E

s.

Che inven_zio_ne,che

invenzione

pre_li.

ff

f7r

IDr-Br

P^'PlLT&I^

^

el

_ la

in ve

_

ri

_

t,

s,

s.Cheinven_zio_ne,che

invenzione

pre_li_

ipE

tjWffijN

;

g

fil

r^

lNSINii

^

^^

35

j

r

j

g

fwrf[i[rp

i f>-^

^.l ... .T- L_.

.

L .

'

~

>'

C^

-L

L~

_ba

_ta Bra_vo

bra_vo

bra_vo bra_vo

bra_vo

br_voin

v_ri

_ t.

Che io

_ ven

wJttfftfttft

6 f

f

SS

=

u

p

U

\)

u

^

_ba_ ta Bel_la

bel_la

bel_la

bel_la

bei-la

bel_laiove_ri

_

t.

Che io

_

ven_

{

f^JUMi

m

m

~ffl

s

4ffgtffiff-[

/

5tf

pfep

1

#

ip


71/345

_zione

Bravo bravo iu veri

_ta.

Che in_venzio_ne

Bravo bri

E

3

61

_ziohe Bella

bella in

veri

_

t.

Che

in_venzio_ne

Bella

bella in

ve_ri_t

CON.

^m

*-*fptttf=WW*

m

}

r

r

*-

p

-*-*-

m

.

gnore

Ub_bri_ a_co?... ma

per_ch?...

ma

pr_ch?...

ma

per


72/345

63

imitando

moderatamene

i

moti

dun

ubbriaco)

Fi

G.

JJSDAXTE

-che?

Perch

duo

che

potoria

s,

che dal

vi_no

casca

gi,

il

tu.

me, il

tutor

si fide

r.

(he

invenzio_ne,che invenzione

pre_li

4=4^

j^_

m


73/345

(

fr-9

t==a

-

j

E

ciir?r.rfif^fel

i

^ii

.t,

s,

s. Che

invenziu_ne,che

iuvenzio_ne

pre_li

_ ba_ta

Bel la

bel_la

bel_la


74/345

ti

^s

me

P-^

0~*

P

EEE

An

_

dia

_

mo.

5^^

Va

_

di>...

Oh

il

meglio

mi'scor_

I

-lo

_

pra.

Da

bra_vo.

fcSz

il

>-*-

=

:9**-y

JI3

3J:

-J...J..J.

JS

j5>_

-*

y

^r'D

p

p

P^^

i

-r^^TrT^

; '

rb

r^'P

|

n^

davo,il

meglio

mi scorda_vo.

Dimmi un

po',

la

tua

bot_te_ga,

per tro_varti,

da_ve

33-

ffi

FIG

f

\v ;rfi

'

'

?

7T 2 ^J

TTl

.

tErts^^^^

gÛ

a

^

Ffr

jHt

^

j

^

J*

t

SII

ra

SE

tot

se

ti

(additando fra

le

quiutej

-A

j>'Ht>

v

i

fiU

if?îHf iH>

fIÎ


75/345

r

wt)t)|lfrlMlL-lfrH

|

l?

t

+-L$Jt

65

E2

bianca,

cinque

par

_

rucche

ne _la

ve

_

tri_na,

sopraun

car-

me

_

che

nella

ve

_

tri

_ na, sopra

un car _

tei

_

lo Poma/a

fi

_

na-Mostrm

io az_

Barbiere

di

Siviglia

5


76/345

^

Ê^S^^^&M

^^^^^t

p

^^

_

*nr_ro

al_la

mo_der_ na,

ve

per

in

_

se

_

gna

u_na

an

_ terna...

L

seo-js

m

-4-rf-$-

:

fe

ja$

JEfe

:^2

fa)

_

io,

l

sen_za

fai

_ io,

l

sen_za

fa 1 _

lo

mi

tro_ve

_

r

.

Cinque par _

ruc_.che,

u_na

lan_ter_

na...

L

sen_za fai _ lo mi

tro

_

ve

CON.

FIG.

PE

^

^ ^fe

J-fr-^-l

CON.

m^f

p^n

^f

Ho ben ca

_

pi_io...

Or

va_da

presto.

Tu

guarda

be_ne...

tffc

I

f?i

3

SS

3

I f

P

*

-J-

^

H^

Ê

S

^1^P11

3

uLj

HF

FIG- CON.

FIG.

a

CON

Io

penso

al

re_eto.

IH

te

mi

fi_do...

Co_l l'at _

tendo

Mio ca_ro

W

a

J

SI

Pf

S

I

*f

P

F3=

;

M

p

|

;

g

s

gF^yÊ


77/345

fe&gEg

|.'i

Ka

_ro...

In_tendo,

d

_

tendo.

Por_te_ro

me_co... ha

bor_sa

pie_n

Si, quei che

vuo_i,

mail,re_sto

pn

_

i...

Oh

noe si

du

_

hi

_

ti,

*$

Fg

gg

T

TJ

g

' ( Eiil

'

inf.

5ffi

r

t

i

f

i

i

r-

if

i

i

f

che

ben

an_dr,

che

be

_

ne be _

ne be

_

ne

an.

3E

35

g

Sif

m

.dra.

f

I

cjz^:

Ah

che

da

_ mo_r

la

li.im_aia

io seo_ o

a

f

w

*F

5SE

J2

\jj\qj

igjijJ

igi

rp

ffg

s

e_

ttE^

j/towoce

-8

'

**'

giu

~

bi

-'

e di

con

_

ten_to

d'ardor

in

_

so_ i_to

^)

:

fl

--

tc=^z

r-P

*

r-^-*-

59E

^=tL^_f^

I


78/345

68

.

/*

Isa*

>-

sa

>

.

-

sB

3

quest'ai- ma ac_ ceu_de

PS

-+

fJ^

sp

y-y

i

D

P

f

2

p^p-nr=j^

Lo_ro

gi

vie_ne,

ec_co_lo qua,

delle aio.

W^^fV

^--

HA

jMfa

'f

Hr.l-j^r

e

'

^-*

?

f

ss

L

^

^yiJJlTTIJJJLU

frmirW

Ftin

j

B B

i

Jl

ite

=

.ne_te

il suo b gi

sen_to,dei e

ino_ne _te

il

soon

gi

sen_to,gia viene l'o_ro,viene

l'ar-

* V ^=+

y

y

'

y

E

m

^^

1

*

g

-^

^F=>

_

so

_

li

_

to

que

_

st'l_nsa

ac

_ cen _

_ de

C

53E

i

pi

-a.


80/345

5SE

_gior

i

^#^

^

gw~r)PJUL

stes_ so

maggior mi

fa,

gi

vrene

ro__ro,gi

viene

1 o_ro,gi

vien

I

argen_to,gi

vien

1 ar_

_gea_to,

e

di

me

stes_so

e

di

me sles_so

e di

me

stes_so

maggior mi fa.

it

*-

^

^

s

->

t=j=s

^

=fc

y

?

tf

COR.

mm

u_

tfgjb^-p

^

^j

tj

Cp

|

f f

Itt^^jffi

jj^H-U

^

j

j j

^E

*=#

s

i

hky4

P-W^ss^

FIG.

^3

lll

ii

1

i

p-

i*

i*

quindi.

ci

Fae_cia_ta

bianca...

Cm_que

par

_

ruc_che.


81/345

ter _ naTUInqu par _ ruc_

che

nella

ve

_

tri

_

na,sopra

un

car

_

tei

_

lo-.Pomata

fi

_

aVeperin_

se_gna

u_na

lan_ter_

oa.sopra

un cartel

_ lo:

Pomata

fi-iia.

^^^^ffl

^^fe^^


82/345

Ti

^1?TO

m

scen

_

_ de,

dar

dor

in _ so

*E__

li _

lo

Jt

^m

y

_cen_de

e

di

me

^

=J=4

5FF?

?

>

-r-r-

_

EEEz

__

f

z _

m

m-mm

mB

fW-i-f

sies_so maggior mi fa,

gi

viene

1'

o_ro,givie__e

l'o_ro,gi

vien

lar_

n_

to,gi

vien l'argen_to

e

di

me

sles_.sn

e di

me

stes_so e di

me

stesso

maggior

mi

fa^

gi

viene

lo_ro,gi

viene

Io_ro,givienrargen_to,givi;n 1 argen

_

to

e

di

me

fez

-

f^Tfr

E

E______E

_

.

__

arw-rcg

B


83/345

stes_so

e

di

me

stesso

e

di

me

stesso

maggior mi

fa

e

di

me

stesso

mag_gior

mi

fa e

di

me

stes_so

-~>

,-._

*r\

9-

> )

S

frem

er

j

mag_gior

mi

fa

>

>

^

*4^'

a-L

i

p

r

r

^

^

j^M

j

tbJ-

f-4-M

=**

fg^j

U_na

vo

_

ce

(>o_co fa

qui

nel

cor mi

ri_suo _

n, il

mio

rr-rn

f^f

3^

/

*-

f

et

j

j

:se

f

/

*

WS

sia

/jJj

l

^jj-'iCl'T

J>.pJi.plJ'p p

cor..

.

fe_ri_to

,

e

Lin_dor....

fu

che il

pia_g.

S,

Lin_do _

ro mio

sa _

.

r,

lo

giu_ra_i, la

vin_ce

_

r, s,

Lln_do

ro

mio

sa _

jfefft

i

-dTfafc

fcrrfc

> ?

*

P

^^

j

j

jgj

g

PU

Z?

>

t

.

ra,

lo

gi

_

rai, la

vin_ce

_ r.

Il

tutor

ricuse.


86/345

76

1

ae&E

^m

Mnh&\

i

MW^

io

IQ_ge_gDoaguz~ze_r,

al_Ja

finsacehe_te_

e

contenta

io

re_ste_r...

SI

Lindo _

ro mio sa_r;

lo


87/345

i

Hj

ROSINA

mmi

p

i

i^gjff

_

to

_

sa,

so

_

no ob

_ be

_ dien

_ te, doi_ce,a_mo

_

tt

y

g^g

i

^^

1

wm

-* v_v

'V.TV?

WWV

-

v-

VjrvS^S'

iii

UnHt

gj

j

J'^>

i

J'

t

I

#=f

ZZO

dt

3C

ww

m

8-j

p

t

4

i

h

I

8

W

EE

sa, mi

la_scio

reg

_

ge_re,mi Ja_scio

reg

_

ge_re,mi

fo

gai.

g|

ffP

nnn

i

a

3

f-#

9 *

h

zm P^

j

i

jj

#^H

?

^

.a

tempo

$m

se

P

K

-*-

~

y~r

r r n

>

*

JM Cy

jlr_j

.car.

8D_to

trap

_

po_le

prisma

di ce

_

de_re e

cen_fo

^ f

m

g

*

MIHH'^-

>-

eoV canto

^

a

tempo

&%^f-^

S

^^

_^^^

^^^gMUNHp

^e

=fc

W

1

^

i-J

: Egg

*

J

;

^

^

W^iU-


89/345

_dien_te

mi

la_scio reg_

ge_re,

mi

fogui_dar

Ma

se

mi

fc&

toc

_

ca_oo

dov

il

mio de _

bole, sar una

vi

_ pe _

ra, sa~

*

r-

ggs^

ITjM^

EUjUl^J

^

#^N

T

~F

gg

jQ-f.y J^-T^B

E3

J)

5

g-

i

^

Tn

^-?

^

a^f

p

r

'

E

3

r

'

B

A

r^y

rfel

.ro,

e

sento

trap

_

pole

prima di ce _ dere

fa_ro giocar,

fa

_ r gio

fi

j

S

1*0530

j

fe

Jy

h

N

j

g

gUffl

^l

P|

PfW

^SS^5

Ff

Mi

5=*

^F=

ytri

p.

hH^pt^

f

3

^

y

p

y

i

p

y

-^f

^

F^s^

?*^^%il

j

aw^

r^j^^

^^

**A

_

car,

ecento

trap

_

poleprimadi

ce

_

dere far

gio_ear,

... fa

_ r...gio

P

1

*

g

g

g

jjjjw

a

*

-M

^

I

E

=#

*

**o/

canto

a

tempo

^^j

|p

l+g

^

j

j

|

>

>

S

S@l

fcfc


90/345

CQ

a tempo

sr,

e

cento trap

_

po e

pri_raa di

ce _

dere e cento

trappo

_

le

fa

_

r,

fa

_

r gio

_

car,

e

cento

trappole fa

_

ro

giocar

e cento


91/345

Recitativo

81

ROSINA

reckt:

Sl.si,

la

vince_r. Potessi

almeno

mandargli questa

lettera. Ma

co_rae Di

nessun

qui

mi

fi_do:

il

tu_tore

ha

cent'

oc_chi...

basta, basta: sigil.

(va

alto

scrittoio

e

sigilla la

lettera)

IffiE

^^

^N^

^^fe^

E


92/345

82

7--

b .

. . ?

fiOS.

^kM

dia_voio

possi_bile tLna

ra_gaa_za

bella

e

spiri_to_sa... Ab

ah

mi fa_te

ri_de_re Che

mi

ser_ve

lo

spi_rito,

che

giova

la bel_le2_za,

se chiu_sa seui_pre

i^f-T

M

pi-j-j-^j-^j

p

'h^iwsm

sto fra quattro

mura,

che mi par

d'esser

proprio in

sepoltura?

In sepol_

_to_ra?...

oi_bo

Sen_ti_te:

io

vo_glio...

Ecco il

Tu_tor.

Davvero?

Orto,

certo;

il suo

passo. Salva,

salva

fra

poco ci rive_drerao:

ho

da

dirvi

qualche

ROS.

k

FIGl

ROS.'

cosa.

E ancor

i_o,

signor

Fi_#aro.

Bravissima.

Vado.

(Jua

l

Figaro

si

nasconde,

poi

tratto

ROS

tratto m

fu

vedere)

. .

,

vv

'

k


93/345

Ah

disgraziato

Figaro ah indegno

ah

maledetto

ah scellerato

(cco

qua:sempre

grida.) Ma

si

pu

dar

di

peg_gio ULno

spedale

ha

fat_to

di

tut_ta

la fa_

fe

m

P

P

P

I

^^^^^^^

^^BjP

_

miglia

a

forza

d

oppio,

sangue

e

strami

Jiglia. Signo_rina,

il Barbiere love

$

SP

E

^^=

fio

:

go

:

HOS.

BAR.

ROS.

|

BAR.

r^

deste?

Perch?

Perch

lo vo'

sapere.

Forse

an_ch'egli v'adombra?

E

perche

no?

Ebben

ve

lo

di_r. Si,

1

ho

ve_duto, gli

ho

parlato,

mi

piace,

m'e

simpatico

il

suo di.

1

^h

g

j

M

J)

J,/

J

^%-flJLp

j

pp

-Scorso,

il

suo

gio.via_le

a _

spet_to...

(Cre_pa

di

rab_bia, vecchio

ma_le

m

E

W


94/345

.detto.)

Vedete

che

gra_zietta

pi

l'amo,

e

pi mi

sprezza la

briccona.

Certo,

4-

certo

il

Barbiere

che

la

mette

in

malizia,

('hi

sa

cosa le

ha detto chi

sa

Orlo

sapr.

Ehi

Berta

Ambrogio

Ec_c...

Ah

ah che

co_mauda? Dimmi. Ec_ci...

Il

Barbiere

par_

=

BER.

.

BAR

-ira

s%^#^^^^

mi

AMB.^BAR^.^

&

M

lato

ha con Rosina?

Ec_ci...

Rispondi, alnira

tu

bab_bu_Lno.

Ahah

Che pa-

zienza Ah

ah .,

che sonno

Ebben

Venne, ma

Lo...

Ro-sina... Ahafa

Ec_

BER.

f

p^

^^^^f

|

|

g

ci...

Ahah Ecci...

Che

ser_ve ec_co_li qua,

son

mez_zo

mor_ti.

An_


95/345

AWB.

l

BER.

^HH

% i r

i

a

%

H.

*

H

j

j I

fe

^g

85

da_te.

Ah

ab Ec_c...

Eh

il

eTiavo_Io che

vi

por _

ti

P

m

SCBK.4

X

BARTOLO

KECIT.

BAR. ,,

Recitativo ed Aria

il

Ah

Barbie_re

d

in_

fer.no...

tu me la

paghe

_

ra_i...

Qua,

Don Ba_

ti

rs;

w

^

EfcE^

si_lio;

giun_ge_te a

tem_po.

Oh io

vo_glio

per

forza

o

per

a_

^

y o

BAR.

^S

H

)^

m

(dopo

molte

riverenze)

BASILIO

**

IH

C

F#ro

FF-^'slFtiFFft^f

-i

H

);

*=TIE

3

:

?

C

-

-1 -

- I

5-

=s>S

sz

Ijfii^i&aofo

a

part^/

vi...

ma...

segre_tez_za ..

giun_to

pun_to

io

qui

ve_ni_va

ad

av_vi

_

sar_vi...

ma...

segre _tez_za ..

giun_to

il

:

BAS.

m

p

j

1

g P

P*

BAR

-

li.

*-

+

+-

.

-p-

BflS

-

-

~

3=

uon_te

d'Al_ma_vi_va. Chi?

l'in_co_gnito

amante

della

Ro_si_na?

Appunto

m

m

3S

PZ3


96/345

86

BAS.

BAR-

ag

|

> p

I

gggj

se

i

BAS.

Djft

[P

I

HJP-^P'P

'E

RTt

quello. Oh

diavolo Ahi

qui

ei vuol rime_dio.

Cer_to: ma... al_la

sor_

i_na. Sarebbe

a dir?

Co_si,

con

buona

grazia,

bi.sogna

principiare

a inven-

_

tar quaLche fa_vo_la che

al

pubblico

lo

metta

in

mala

vi_sta,

che

comparir Io

faccia un

uo_mo

in_fa_me, un' a_ni_iua

per_du_ta...

io, io

vi

ser_vi_

JMub

g

g

a

;

g

rr

>

r

I B

I

t

1

S

i

AS.:

r:

fra quattro

giorni,

credete

a

me,

Basilio

ve

lo

giura,

noi

lo

l'arem

sl(;g_

m

U

BAR.

^K

^W

p f

feS*

I

AS.

^3

*

_giar

da queste

mura. E

voi

cre_dete?.. Oh certo ..

il mio

si

_

stema:

e

non


97/345

BAR.

.tu.--.BAS.

87

ffi=S

sbaglia

E

vorreste?... Ma... una ca_lniinia...

Ah

dun_que

la

calunnia

eo-

BAs

j^'ir,

r

j

Di'p

p V>^p 'r

r>iP'Pr

**$h$

p

1

-~w

s',

voi

non sa_pe

J_te?

No,

davvero.

No?

U_di_te_mi e

ta_ce_te

\y

ElEfF

i i

P

P

PP

J

r

'

r

-w

^^|FF=g

^

o

_

retta

as

_

sai gen _

ti

_

le

j


98/345

88

==

5^

li

#

*

^

fe

fe

tT

^

^^^^^^PP

he

insensibile,

sot_ti

_

le,

leg-gerweate.dol-oe _

dm>d_

te

in_co

|H|Ilfei

=ie:

1^

~~

Taf

'SdL

J&.

M

a

PP

P^P

,

SririiiS

^^^

pia_Qi>,

ter

_ ra ter_ra.

Si

Eb=j

fr

-JT-r

fe^r-JMj

ir#^

a

fr-Tp

=F

^r^

e

v

I

%

e


99/345

5^F?T7~

*

I

mj

u^H

fe-

E^b^fcj^

jjente

s'intro_du_ce s'iatrodu_ee destra_mente,

e

le

teste ed

i

cer_

^wmni

^^^^^^

^g^^

^

s fr

vry+?

^Tr^>

Ji^

E

>iTf

h^

JFM

g

f

pZp

3%J

i

j

>

j j

j

j

I

J

)

J)

i

^

^^^i^fcM^

^

.veLJi e

te teste

ed

i

ce,r_vel_li

fa

sturdi_re.

fa stor_di_re

J

fa

stordLre

e

fa

gon_

' 'il

J' '^

|^

J'

.'T

Jl.T

^^^^f-


100/345

Io_co,seuibra

il

tuono,

la

tempe_sta

che nel

sen

deLia fo _

re_sta

va

fischiando,

bronto

8-

^Mh^mmwu^

m

dllJttkttLUl

^^

f

^H

^fc^t^

p

'

p

p

^m

Jando,

e ti fa drror ge_lar. AI

_

la

fin

trabocca

e scoppiarsi

propa_ga,si

rad.

S--

P

fMTOup

mgg#

IH

Ufrffff

tjtjkg^m

tiMdgk

m

jg

t>f>'-(M>'

&

H '

t*

^

_dop_pia

e

pro_du_ce

un'e_

splo_sione,

8

come

an

colpo di

can_

s~

r~x

7

r^

?

Htftf4

ne.cnme

un

coliio

di

can

_

no

_

ne, an tremuo_to,un

tem_po


101/345

. ra_le, un

tremuoto,un

tempo

_ra_ e, un.

trerauoto,uutempo_ra_le

che

fa

l'ajia

rimboni_

.

bar,

un

tremuoto,un

tempo-

ra_le,

un

tremuoto

;

un

tempo_ra_Je,un

tre

munto,un tempo.

u.|i

pub_bli_co

fla

_

gel

_

Io

per gran

sor

_

te

va

a

ere

_

par.

Eilme.


102/345

92

53

E^f^f

p

f^-M

f7

^^^s

^4^

e^

d=8=fctt35i

g^^

_sthino

caun_oiatj>,

av_vi

_

li_to,cal_pe__sta

_

to

sut

_

t il

pubbli _

co

fla

E

gS

/

5

PI

3*

E^EEE^

.

J5l

_ lo

per

gran

sor

_ te

va

a ere

_

far,

sor _ te

va

a ere _

par. E

il ae_schi_no

ca_

lun_nia_to,

av_ vi

_

#-

ijy^jj.U

e

^

S

rrtTtr

-*

*-

sk

S

iJ^iJ^

#

r>

/j/

3E

o


103/345

li_to,cal_pe_

sta _ to

sot

_

to ii

pub

bli

_

co

fla

_

gel _

lo

per.

gran

gfejj ri

y-

H

?g

T>

3E

sor_te va

a

ere

...

par,

solto

il

pubbli_co fla_

gel-

lo per

fan

sor_te

va

a

cre_

_par.

soSto

il pubblico

f'a

_

geUo per gran

sorte vaacre_par

s

va

a

tre

_

a

i^'

ii

{r

r

r^

rr r

l

^LLfg

m

if^f-t

'

fy

'

'

'


104/345

94

BASI

LIO

jucit;

m

5Eg

U

Recitativo

bar.

31

mm

m^m^^

h

che ne

di_te?

Eh

sa_r

ver,

nia

in_tanto

si per_de tempo,

equi

BAR.

M B

fornire H

jWHH^-fi

stringe

il bi_sogno. No: vo'

fa_re

a m_do

mi_o;

in mia

ca_me_ra

an.

pf

?

Ff~1r^

i i

p

y

l?g

*_a

|

|

|

j g

ffi

8

2

2

7~

>r

*

7

_diam. Voglio

che insieme il

contratto di

nozze

o_ra

sten_diaaio.

Quando

sar mia

P

BAR.

^

g^j

s

^

g

g

%

P

p

H+

ij

^2=EE^

aoglie, da questi zerbi_not_ti

inna_mo_ra_ti,

met_terla

in salvo

sar

peusier

*&:h

.

8

:>*

b

P^

'VP

V5

E

5

S

P4^^

(mitrano

nella

pri..

ma

camera

a

destra)

^HiyS

i_o.

(Ven_gan

da_na_ri:

al

re_sto son

qua i_o.)

I

i

^F

i


105/345

scbmxi

Recitativo

e Duetto

(uBcendo con precauzione)

b

a

f-

\)e

*

tL-$t0

95

FIGARO

ecit:

J

^rrr-

r

}

3E

NH>--

g

j

P

ft

E^e i

e

Ma

bravi ma

be_no_ne

ho inteso tutto.

Ev_vi_va

il buon

Dottore.

Povero babbu_i_no Tua

sposa?...

eh,

vi_a pulisciti

il bocchino. Orche stanno

l

chiusi

procuriam

di

par_la_re alla ra_.gaz_za:

ec_co_la appunto.

Et.

be_ne, si_gnor Fi_ga_ro? Gran

co_se,

si_gno_ri_na.

S,

davvero'.'

Mangi.

rebbe

a

dire,

che

i vostro

ini

Tutore ha

tabi-


106/345

96

fe^

L u

-

ROS.

^^^^BB^p^

^EWI|I

giuroj

a

stender

i

con_tratto

eoi maestro di musica

l

dentro

s' ser_rato.

S?

h

1 ha sbagliata

aff

povero

sciocco

t'avr

da

far con me.

Ria

dite, si_gno7-

^r^^^p

m^^s^mm

MWTTTj

Ah... un mio cugino.

(Jn

bra_vo

gio_vi_not_to; buona

testa, otti_mo

cor;

qa

venne

i

suoi

studi

a

compire,

eilpoverin cerca

di

far fortuna. For_tu_jiaT...

eb

la

fa

r.

Oh

u

dubito a_saJ: in

confidenza

ha un

gran difetto addosso,

Un gran difetto?,..

At


107/345

grande.

E

innamorato

morto. S,

dav_vero?

Quel

giovine,

vedeje, m'interessa

mol_

tis_simo.

Per bacco Non

ci

cre_de_te? Oh

s

E Sa

sua

bel_la,

di_te,

a_bita lontano?

Oh

no ..

cio... qui ..

due

passi... Ma

bel_la?

Oh bella assaj

km m

M

B

l

E

b

I

?

tnrrnFp

m

^a

1

1

p

Eccovi

il

suo

ritratto

in

due.

pa_ro_le. Grassotta,

geniaJotta,

ca_pel_lo

ne_ro,

guancia

porporina,

occhio

che

parla,

mano

che

inna_ mora.

Eilnome?

Ali

i

nume

ari

^

fe

coura? Jlnome...

Ahche

bel

nome Si

chiama...

Eb-ben?..

si

chiama?..

Po_ve_

Bariitrt

di

Siviglia

7


108/345

-

rina .. Si

chiama

R... o...

Ho...

s...

i...

si... Ro_si...

n...

a...

na...

Ro

_ si_na.

Dunque io

son...

tu

min

in

incanni?.,

dunque io

son

la

for_tu_

m

m

si

m

ALLEGRO

m

;

x

i

^

_l

*=m )

\

W

JJS

^n?^

*

Sg

e

*

9

na_ta ..

(Gi me

IV

_

I

ro

ini _ ma _

g _ na _

ta:

In sa_

^

rr

r

rrr

I

PEEE*

J?L

gfe

j

f

[[Mf

J'

i

i^f

mt

^pp-pr

i

r

i

T

i

J^

pe_vo

pria

di.

te.) Dunque

io

son.

m

4

tu

noo

uiingan _ ni?..

(Gi

me

m

j

H

i

m

*

/

^

^f=

f y t

grf^F-frjirr

.r.BTiftfrTrir.fr.C^

E^p

.r,

gli

man

_

da_te

equi ver_r...... gli

man _

da_te.gli

mandate

e

qui ver_

*

t

8i

^^

M

u

^E

t

SE

55^^3333:

: ,

prr

rp p

'

jjjj

ROS

*


112/345

102

miniando

ilio

scrittoio)

_piei...

Sol due

righe...

Mi

ver_gogno...

Ma

di

che?

ma

di

che?

si

sa Presto

presto,quailbi_

ft.

d*

H=^

*

j

*=jT#

co/

canto

f

a

tempo

5BE

=1

g

1f

rz ^E*

(cava dalla

tasca il

biglietto

e

glielo

d)

a

piacere

R0S

-

za_

:

l

l

fig..

f

g

PC**^]^?

J

J'JlJig

^5

_

giretto.

Un biglietto?...

ec_co_io qua. Gi

e_ra

scritto.'...

ve'

che

EE*fc^

t

-

ffi

_a_

co/

canto

#

'

pniWEir^r

n i

r

'

p r

ROS.

ijj.nii

l

ITI I

bestia

ve'

che bestia

il

ma_estro

faccio

a

lejl

Fortu_

na

_

ti

af_fet

_'ti

mE

3

n

_ste _

bărbierul din sevilia

Documents