Lesson 06 What are you doing?

nǐ zài zuò shén meA ： 你 在 做 什 么？ A: What are you doing? wǒ zài liàn wǔshù B ： 我 在 练 武术。 B:I’m practicing Kongfu. nǐmen shàngwǔ zuòle shénmeA ： 你们 上午 做了 什么？ A: What did you do before lunch?. wǒmen méiyǒu liàn wǔshù wǒmen xuéxí le zhōngwénB ： 我们 没有 练 武术。 我们 学习 了 中 文。

B: We didn’t practice Kongfu. We learned Chinese. nǐ xǐ huān wǔ shù maA ：你 喜 欢 武 术 吗 ？ A ： Do you like Kungfu? shì de wǒ xǐ huān wǔ shù yě xǐhuān xuéxí zhōngwénB ：是 的 ，我 喜 欢 武 术 ， 也 喜 欢 学 习 中 文 。

B ： Yes, I like Kungfu, also like to study Chinese.

zài 在 used before verb to indicate progressive tense

zuò做 to doliàn练 to practice, to trainwǔ武 martialshù术 technique, art

New characters

wǔ shù 武 术 martial art

New words

nǐ zài zuò shén meA ： 你 在 做 什 么？A: What are you doing?

wǒ zài liàn wǔshù B ： 我 在 练 武术。B: I’m practicing Kongfu.

zàiUse of “ 在”1- Verb ： to be in/at

zài 在 + place

tā men zài jiā他 们 在 家。 They are at home.

nǐ zài nǎ lǐ你 在 哪 里？ Where are you?

2- Preposition ： in/at/onzài

在 + sted

adverbial

wǒ men zài xué xiào xué xí我 们 在 学 校 学 习。 We study at school.

Subject adverbial verb

tā zài jiā chī fàn他 在 家 吃 饭。 He eats meal at home.

Subject adverbial verb

3- Used before verb to indicate progressive tense zài

在 + verb is/are doing…

(å holde på å gjøre …)

wǒ men zài xué xí

我 们 在 学 习。 We are studying.

wǒ zài chī fàn

我 在 吃 饭。 I’m eating meal.

nǐmen shàngwǔ zuòle shénmeA ： 你们 上午 做 了 什么？ A: What did you do before lunch?

wǒmen méiyǒu liàn wǔshù wǒmen xuéxí le zhōngwénB ： 我们 没有 练 武术。 我们 学习 了 中文。 B: We didn’t practice Kongfu. We learned Chinese.

le 了 used after verb to indicate past tense

méi没 notxué学 to learn, to studyxí习 to practice, to exercisewén文 language

New characters

xué xí学 习 to learn, to studyzhōng wé 中 文 Chinese language

New words

Tenses of verb

wǒ men měi tiān liàn wǔ shù我 们 每 天 练 武 术。Vi øver kampsport hver dag.

zuò做 to do, to makeměi每 everyxiàn现 current, present

New characters

měi tiān每 天 every dayxiàn zài现 在 now

New words

nǐ men měi tiān zuò shén me你 们 每 天 做 什 么？Hva gjør dere hver dag?

nǐ men xiàn zài zài zuò shén me你 们 现 在 在 做 什 么？Hva gjør dere nå?

wǒ men xiàn zài zài liàn wǔ shù我 们 现 在 在 练 武 术。Vi øver kampsport nå.

nǐ men míng tiān yào zuò shén me你 们 明 天 要 做 什 么？Hva gjør dere i morgen?

wǒ men míng tiān yào liàn wǔ shù我 们 明 天 要 练 武 术。Vi øver kampsport i morgen.

nǐ men zuó tiān zuò le shén me你 们 昨 天 做 了 什 么 ？Hva gjør dere i går?

wǒ men zuó tiān liàn le wǔ shù 我 们 昨 天 练 了 武 术 。Vi øver kampsport i går.

nǐ zuò shén me nǐ zuò shén me gōngzuò— 你 做 什 么 ？ = 你 做 什 么 工 作？ What do you do? wǒ shì lǎo shī— 我 是 老 师。 I am teacher. wǒ zài xué xiào gōng zuò— 我 在 学 校 工 作。 I works in school.

What do you do?gōng 工 work

zuò作 to make, to worklǎo老 oldshī 师 teacher,

masterxiào 校 school

New characters

gōngzuò工 作 to worklǎo shī 老 师 teacherxué xiào学 校 school

New words

yǒu méi yǒu“ 有” and “ 没有”

zuò做（ do ） bú zuò不 做（ not do ）chī吃（ eat ） bù chī不 吃（ not eat ）qù去（ go ）

bú qù不 去（ not go ）yào要（ want, will ） bú yào不 要（ not want, not will ）yǒu有（ to have ） méi yǒu没 有（ to not have ）

wǒ yǒu hěn duō péng yǒu我 有 很 多 朋 友。wǒ méi yǒu hěn duō péng yǒu我 没 有 很 多 朋 友。

bù méi yǒu“ 不” and “ 没有”

wǒ liàn wǔ shù wǒ bú liàn wǔ shù我 练 武 术。 — 我 不 练 武 术。I practice Kongfu. I don’t practice Kongfu.

wǒ zài liàn wǔ shù wǒ bú zài liàn wǔ shù 我 在 练 武 术。 — 我 不 在 练 武 术。I am practicing Kongfu. I am not practicing Kongfu.

wǒ yào liàn wǔ shù wǒ bú yào liàn wǔ shù 我 要 练 武 术。 — 我 不 要 练 武 术。I will practice Kongfu. I won’t practice Kongfu.

wǒ liàn le wǔ shù wǒ méi yǒu liàn wǔ shù我 练 了 武 术 。 — 我 没 有 练 武 术。I practiced Kongfu. I didn’t practice Kongfu.

nǐ xǐ huān wǔ shù maA ：你 喜 欢 武 术 吗 ？A ： Do you like Kungfu?

shì de wǒ xǐ huān wǔ shù yě xǐhuān xuéxí zhōngwénB ：是 的 ，我 喜 欢 武 术 ， 也 喜 欢 学 习 中 文 。B ： Yes, I like Kungfu, also like to study Chinese.

xǐ喜 to like, be happyhuān欢 happyyě也 also

New characters

xǐ huān

喜 欢 to like

New words

xǐ huānUse of “ 喜 欢”

xǐ huān喜 欢 + substantive like sth.

wǒ xǐ huān wǔshù 我 喜 欢 武 术。 I like Kungfu.

wǒ bù xǐ huān yú 我 不 喜 欢 鱼。 I don’t like fish.

xǐ huān 喜 欢 + verb like doing… / to do…

wǒ xǐ huān liàn wǔshù 我 喜 欢 练 武术。 I like practicing Kungfu.

wǒ bù xǐ huān chī yú 我 不 喜 欢 吃 鱼。 I don’t like to eat fish.

yě Use of “ 也”

wǒ shì nuó wēi rén

我 是 挪 威 人。 I am Norwegian.

tā yě shì nuó wēi rén

他 也 是 挪 威 人。 He is also Norwegian.

wǒ bú shì nuó wēi rén我 不 是 挪 威 人。 I am not Norwegian. tā yě bú shì nuó wēi rén他 也 不 是 挪 威 人。 He is not Norwegian, either.

dà wèi yào qù zhōng guó

大 卫 要 去 中 国。 David will go to China.

ān nà yě yào qù zhōng guó

安 娜 也 要 去 中 国。 Anna will also go to China.

Extension 1: Modal verbs

yào要 will, shall(skal, vil)

wǒ yào yóu yǒng 我 要 游 泳。jiāng yào 将 要 shall (skal, å planlegge å gjøre noe)

wǒ jiāng yào yóu yǒng 我 将 要 游 泳。xiǎng yào想 要 will (vil, å være villig å gjøre noe)

wǒ xiǎng yào yóu yǒng我 想 要 游 泳。

jiāng 将 shall xiǎng想 to thinkyóu游 swimyǒng泳 swim

New characters

jiāng yào 想 要 shallxiǎng yà 想 要 will

New words

kě yǐ可 以 may (kan, å få lov til å gjøre noe)

wǒ kě yǐ yóu yǒng我 可以 游 泳。néng gòu能 够 can (kan, å ha evne til å gjøre noe)

wǒ néng gòu yóu yǒng我 能 够 游 泳。

kě 可 may yǐ以 by, withnéng能 cangòu够 enough

New characters

kě yǐ可 以 may

néng gòu能 够 can, be able to

New words

bì xū必 须 must (må, å være nødt til å gjøre noe)

wǒ bì xū yóu yǒng我 必 须 游 泳。yīng gāi应 该 should (bør)

wǒ yīng gāi yóu yǒng我 应 该 游 泳。

bì 必 mustxū须 must, have toyīng

应 should, ought to

gāi该 should, ought to

New characters

bì xū必 须 must

yīng gāi应 该 should

New words

Extension 2: Occupations

nǐ zuò shén me nǐ zuò shén me gōngzuò— 你 做 什 么 ？ = 你 做 什 么 工 作？ What do you do? wǒ shì lǎo shī— 我 是 老 师。 I am teacher. wǒ zài xué xiào gōng zuò— 我 在 学 校 工 作。 I works in school.

—Hva driver han med?

—Han er arbeider.

—Han jobber i fabrikken.

tā zuò shén me— 他 做 什 么？ tā shì gōng rén— 他 是 工 人。 tā zài gōng chǎng gōng zuò— 他在 工 厂 工 作。

tā zuò shén me— 他 做 什 么？ tā shì yī shēng— 他 是 医 生。 tā zài yī yuàn gōng zuò— 他在 医 院 工 作。

—Hva driver han med?

—Han er lege.

—Han jobber i sykehuset.

tā zuò shén me— 她 做 什 么？ tā shì shòu huò yuán— 她 是 售 货 员 。 tā zài shāng diàn gōng zuò— 她在 商 店 工 作。

—Hva driver hun med?

—Han er selger.

—Hun jobber i butikken.

tā zuò shén me— 他 做 什 么？ tā shì fú wù yuán — 他 是 服 务 员 。 tā zài cān tīng gōng zuò— 他 在 餐 厅 工 作。

—Hva driver han med?

—Han er servitør.

—Han jobber i restaurant.

tā zuò shén me— 她 做 什 么？ tā shì miàn bāo shī — 她 是 面 包 师 。 tā zài miànbāo fáng gōng zuò— 她在 面 包 房 工 作。

—Hva driver hun med?

—Hun er baker.

—Hun jobber i bakeriet.

Extension 3: some verbs

nǐ zài zuò shén me — 你 在 做 什 么？ Hva holder du på med? wǒ zài chī fàn— 我 在 吃 饭。 Jeg spiser mat (nå).

nǐ yào zuò shén me — 你 要 做 什 么？ Hva skal/vil du gjøre? wǒ yào chī fàn— 我 要 吃 饭。 Jeg skal spiser mat.

nǐ zuò le shén me — 你 做 了 什 么？ Hva gjorde du? wǒ chī le fàn— 我 吃 了 饭。 Jeg spiste mat.

chī fàn 吃 饭å spise mat

å drikke te

hē chá 喝茶

å drikke ølhē pú táo jiǔ喝 葡 萄 酒

å drikke vinhē pí jiǔ喝 啤 酒

hē jiǔ喝 酒

å drikke kaffehē kā fēi喝 咖 啡

å lage mat

zuò fàn 做 饭

å lese bok

dú shū读 书

å dansetiào wǔ跳 舞

å synge (sang)chàng gē 唱 歌

å surfe på nettetshàng wǎng 上 网

å spille dataspill ；å spille på data

dǎ yóu xì 打 游 戏

å leke

zuò yóu xì 做 游 戏

å snakke i telefon

dǎ diàn huà 打 电 话

å skrive brevet

xiě xìn写 信

å snakke; å prate

jiāo tán 交 谈

å være i undervisningen

shàng kè 上 课

å tegne; å male

huì huà绘 画

å slappe av; å ta pausexiū xī休 息

å soveshuì jiào 睡 觉

å reise

lǚ xíng旅 行

å dusjexǐ zǎo洗 澡

å handlegòu wù 购 物

å rydde

dǎ sǎo 打 扫

å trene

duàn liàn 锻 炼

å joggepǎo bù 跑 步

å øve kampsport

liàn wǔ shù 练 武 术

å gå på skihuá xuě 滑 雪

å svømmeyóu yǒng 游 泳

å spille fotball

tī zú qiú踢 足 球

å spille basketballdǎ lán qiú打 篮 球

å spille volleyball

dǎ pái qiú打 排 球

Exercises

to do

zuò做

to learn, to study

xué xí 学 习

Chinese (language)

zhōng wé 中 文hàn yǔ 汉 语

English (language)

yīng yǔ英 语yīng wén英 文

to swim

yóu yǒng游 泳

to like

xǐ huān喜 欢

every day

měi tiān 每 天

teacher

lǎo shī 老 师

to work; job

gōng zuò 工 作

now

xiàn zài现 在

practice martial arts

liàn wǔ shù 练 武 术

must

bì xū必 须

should

yīng gāi应 该

can, be able to

néng gòu能 够

may

kě yǐ可 以

shall

jiāng yào 将 要

will

xiǎng yà 想 要

school

xué xiào 学 校

He practices Kongfu every day.

tā měi tiān liàn wǔ shù他 每 天 练 武 术。

I am practicing Kongfu.

wǒ zài liàn wǔ shù我 在 练 武 术。

We shall practice Kongfu tomorrow.

wǒ men míng tiān jiāng yào liàn wǔ shù我 们 明 天 将 要 练 武 术。

I will practice Kongfu.I want to practice Kongfu.

wǒ men xiǎng yào liàn wǔ shù我 们 想 要 练 武 术。

What do you do?What’s your occupation?

nǐ zuò shén me你 做 什 么？

What do you do every morning?

nǐ měi tiān shàng wǔ zuò shén me你 每 天 上 午 做 什 么？

What are you doing?

nǐ zài zuò shén me你 在 做 什 么？

What will you do?

nǐ yào zuò shén me你 要 做 什 么？

What will you do tomorrow?

nǐ míng tiān yào zuò shén me你 明 天 要 做 什 么？

We eat meal at 8 o’clock.

wǒ men bā diǎn chī fàn我 们 八 点 吃 饭。

He doesn’t like Norway.

tā bù xǐ huān nuó wēi他 不 喜 欢 挪 威。

We ate meal at 8 o’clock.

wǒ men bā diǎn chī le fàn我 们 八 点 吃 了 饭 。

We are eating meal.

wǒ men zài chī fàn 我 们 在 吃 饭。

We are not eating meal.

wǒ men bú zài chī fàn 我 们 不 在 吃 饭。

He likes Norway.

tā xǐ huān nuó wēi 他 喜 欢 挪 威。

He doesn’t like Norway.

tā bù xǐ huan nuó wēi他 不 喜 欢 挪 威。

We swam.

wǒ men yóu yǒng le我 们 游 泳 了。

We didn’t swim.

wǒ men méi yǒu yóu yǒng我 们 没 有 游 泳 。

Did you swim before lunch?

nǐ men shàng wǔ yóu yǒng le ma你 们 上 午 游 泳 了 吗 ？

I have girlfriend.

wǒ yǒu nǚ péng yǒu我 有 女 朋 友。

I have not girlfriend.

wǒ méi yǒu nǚ péng yǒu我 没 有 女 朋 友。

I ate dumplings yesterday.

wǒ zuó tiān chī le jiǎo zi 我 昨 天 吃 了 饺 子。

I didn’t eat dumplings yesterday.

wǒ zuó tiān méi yǒu chī jiǎo zi我 昨 天 没 有 吃 饺 子。

Takk for i dag!