basic hindi | lesson 14 | introducing family and others
Post on 19-Oct-2014
606 views
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Namastē! Lesson 14 | Basic Hindi
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Lesson object
1 Progressive pronouns
2 Introducing family and others
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Revision
English Hindi
I am kim Maiṁ Kim hooṁ
My name is Kim Merā nāma Kim hai
I am a girl Maiṁ ēka laṛakī hooṁ
I am a boy Maiṁ ēka laḍakā hooṁ
I am Punjabi Maiṁ Punjabi hooṁ
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Revision
English Hindi
I am 16 years old Maiṁ 16 sāla kī hooṁ
I am an Indian Maiṁ ēk bhāratīya hooṁ
I am from____ Maiṁ____ sē hooṁ
I live in India(m) Maiṁ bhārat mēṁ rahatā hooṁ
I live in India (f) Maiṁ bhārat mēṁ rahatī hooṁ
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Today's Conversation
She is ___ My mother's name is ___
My father is a ___ My mother is a ___
She is my mother She is ___, my sister He is ___, my father I have ____ sisters I have one brother Lisa is her friend
Aman is her friend
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Lesson object
1 Progressive pronouns
2 Introducing family and others
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Family relations
English Hindi
Father Pitā/Dad/Pāpā/Daddy
Mother Māṁ/Mama/Mom/Mummy
Brother Bhā'ī / Bha'īyā
Sister Bahan / Didi
Son Bēṭā
Daughter Bēṭī
Aunt Cācī, Phūphī, Bu'ā, Māmī, Mausī
Uncle Cācā, Phūphā, Tā'ū, Māmā, Mausā
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Family relations
English Hindi
Grandfather(paternal) Dādā
Grandfather(paternal) Dādā
Grandfather(maternal) Nānā
Grandmother(maternal) Nānī
Husband Patī
Wife Patnī
Parents Mātā-Pitā
Cousin Bhā'ī yā, Bahana
Friend Dōst
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Grammar tip
Parents are to highly respected in india,
And their names often follow the suffix 'ji' as discussed earlier
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Grammar tip
Apart from blood relations, elders not related to the
family, for example, your father's colleague, or your
neighbour, or your friends parents, are all commonly
referred to as 'aunty' and 'uncle' in India
Even while going out to buy daily groceries,
shopkeepers can be addressed as 'bhaiya' 'uncle',
'didi', or 'aunty' depending on the approximate age
and gender of the person
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
She is ____
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
She is _____
Yē hai _____
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
Sentence structureSubject first | Verb last
She is____
Yē ____ hai
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
My mother's name is ___
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
My mother's name is____
Mērī mātā/māṁ kā nāma ____hai
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
Sentence structureSubject first | Verb last
My mother's name is___
Mērī mātā / māṁ kā nāma ____ hai
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Grammar tip
Mother's in hindi become 'mummy kā'
As another way of saying that sentence is 'the name of my mother is….'
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Let's see if you remember…
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Exercise : Pick the right option
Translate the underline word in Hindi My mother's name is__
1
Pāpā
2
Māṁ
3
Nāma
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Solution
Translate the underline word in Hindi My mother's name is__
1
Pāpā
2
Māṁ
3
Nāma
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Recall what the other options translate as!
English Hindi
Father Pāpā
Name Nāma
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
My father is a____
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
My father is a ____
Mērē pāpā hai ēka ____
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
Sentence structureSubject first | Verb last
My father is a ____
Mērē pāpā ____ hai
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Grammar tip
Mērē – when referring to male gender,
Also to someone who is elder/ when there is a need to show respect
(eg: Father, Uncle, Grandfather)
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
My mother is a ___
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
My mother is a ____
Mērī mātā/māṁ hai ēka ____
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
Sentence structureSubject first | Verb last
My mother is a ____
Mērī mātā / māṁ ____ hai
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Let's see if you remember…
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Exercise : Pick the right option
'ēka' translates to ___ in english
1
One
2
Two
3
Three
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Solution
'ēka' translates to ___ in english
1
One
2
Two
3
Three
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Recall what the other options translate as!
English Hindi
Two Dō
Three Tīn
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
She is my mother
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
She is my mother
Yē hai mērī mātā / māṁ
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
Sentence structureSubject first | Verb last
She is my mother
Yē mērī mātā / māṁ hai
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
She is ____, my sister
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
She is____ my sister
Yē ____hai mērī bahan
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
Sentence structureSubject first | Verb last
She is ____, my sister
Yē ____ hai, mērī bahan
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Let's see if you remember…
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Exercise : Pick the right option
Identify the subject in the following sentences:
Yē ____ hai, mērī bahan
1
Bahan
2
Mērī
3
Yē
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Solution
Identify the subject in the following sentences:
Yē ____ hai, mērī bahan
1
Bahan
2
Mērī
3
Yē
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
He is ____, my father
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
He is____ my father
Yē ____hai mērē pāpā
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
Sentence structureSubject first | Verb last
He is ____, my father
Yē____ hai, mērē pāpā
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
I have _____ sisters
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
I have ____ sisters
Mērē hai ___- bahanē
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
Sentence structureSubject first | Verb last
I have ____ sisters
Mērē____ bahanē hai
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Grammar tip
'I have' takes the form of possessive pronoun (my) hence we use Mērē
Mērā is not used since 'sisters' is plural
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
I have one brother
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
I have one brother
Mērā hai ēka bhā'ī
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
Sentence structureSubject first | Verb last
I have one brother
Mērā ēka bhā'ī hai
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Grammar tip
Mērā is used since brother is singular and male
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Let's see if you remember…
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Exercise : Pick the right option
Brother translates to ___
1
Bhā'ī
2
Bahan
3
Dōst
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Solution
Brother translates to ___
1
Bhā'ī
2
Bahan
3
Dōst
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Recall what the other options translate as!
English Hindi
Sister Bahan
Friend Dōst
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
Lisa is her friend
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
Lisa is her friend
Lisa hai usakī dōst
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
Sentence structureSubject first | Verb last
Lisa is her friend
Lisa usakī dōst hai
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Grammar tip
'Uskī' is used because Lisa is a female
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
Aman is her friend
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
Aman is her friend
Aman hai usakā dōst
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Introducing family and others
Sentence structureSubject first | Verb last
Aman is her friend
Aman usakā dōsta hai
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Grammar tip
'Usakā' is used because Aman is a male
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Grammar tip
Merī – when referring to feminine gender (eg:
mother, female friend, sister)
Mērā – when referring to male gender, but someone
who is same age of younger (eg: younger
brother, friend)
Mērē – when referring to male gender, but to
someone who is elder/ when there is a need to show
respect (eg: Father, Uncle, Grandfather) or when
subjects are multiple (siblings)
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Let's see if you remember…
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Exercise : Pick the right option
Father translates to __
1
Māṁ
2
Karatē
3
Pitā
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Solution
Father translates to __
1
Māṁ
2
Karatē
3
Pitā
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Recall what the other options translate as!
English Hindi
Mother Māṁ
Does Karatē
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Recall what the other options translate as!
English Hindi
Mother Māṁ
Does Karatē
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Revision : Today's Conversation
English Hindi
She is ___ Yē ____ hai
My mothers name is___ Mērī mātā / māṁ kā nāma ___hai
My father is a___ Mērē pāpā ____ hai
My mother is a___ Mērī mātā / māṁ ____ hai
She is my mother Yē mērī mātā / māṁ hai
She is ___,my sister Yē ____ hai, mērī bahan
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Revision : Today's Conversation
English Hindi
He is ___, my father Yē____ hai, mērē pāpā
I have ___ sisters Mērē____ bahanē hai
I have one brother Mērā ēka bhā'ī hai
Lisa is her friend Lisa usakī dōsta hai
Aman is her friend Aman usakā dōsta hai
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
What's next ?
In the next lesson we will learn conversations on introducing a third person
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi
Dhan'yavād! See you at the Alley!
To view this with Audio and practice games, visit www.CultureAlley.com/Hindi