cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemplodasAuge,n eye [aug] 1.MeinebeidenKinderhabenblaueAugen.derBauch,"e stomach [baux] belly,ventral 1.MirtutderBauchweh.dasBein,e leg [bain] 1.ErhatsichdasBeingebrochen.dasBlut blood [blu:t] 1.ErhatvielBlutverloren.dieBrust chest [brust] breast,chest 1.IchhabeSchmerzeninderBrust.derFinger, finger [fir] finger,fingers 1.ErhatsichindenFingergeschnitten.dasGesicht,er face [gzit] 1.SiehateinfeinesGesicht.//2.Machdoch

keinsotraurigesGesicht!dasHaar,e hair [ha:r] 1.SiehatschwarzesHaar.//2.Dumutdir

malwiederdieHaareschneidenlassen.derHals,"e neck [hals] cervical,neck,throat 1.MirtutseitgesternderHalsweh.dieHand,"e hand [hant] 1.ErhatteeinenBriefinderHand.//2.Ergab

jedemvonunsdieHand.//3.DasistfeinsteHandarbeit.//4.SiemachtgernHandarbeiten.

dieHaut skin [haut] cutaneous,dermal,dermis,integument,skin

1.Dr.MlleristArztfrHautkrankheiten.

dasHerz,en heart [hrts] 1.DasHerzschlugmirbiszumHals.derMund,"er mouth [munt] 1.ErhrtemitoffenemMundzu.dieNase,n nose [na:z] gibhead,nose 1.SeineNaseistganzrotvondemSchnupfen.

dasOhr,en ear [o:r] 1.IchhabeOhrenschmerzen.derRcken, back [rYkn] 1.MirtutderRckenweh.schwach weak [vax] faint,faintly,feckless,

feeble,feebly,flimsily,flimsy,\nfragile,infirm,infirmly,languid,sinewed,slight,\nslightly,weak,weaklily,weakly

1.Siefhltesichsehrschwach.//2.DerVerletzteatmetenochschwach.//3.DieTropfenwarenzuschwach.

atmen,atmet,atmete,hatgeatmet

breathe [a:tmn] tobreathe,torespire 1.WennSienervssind,solltenSietiefatmen.

dasFundbro,s lostandfoundoffice

[funtby:ro:] lostpropertyoffice 1.DafragenSieambestenimFundbro.

funktionieren,funktioniert,funktionierte,hatfunktioniert

function [fuktsi:o:ni:rn]

function,gone},toact,togo{went,toperform,towork,\ntowork{worked,worked,wrought,wrought}

1.KnnenSiemirbittemalzeigen,wiedasfunktioniert?//2.DieZusammenarbeitzwischenunserenbeidenInstituten

fr blaze,for,infavour,per

[fy:r] 1.IstPostfrmichda?//2.IchhabedieSchlsselfrmeineWohnungverloren.//3.EsgibthiereingutesKrankenhausfrAugenkrankheiten.//4.DiesealtenMbelhabenwirfr100Markbekommen.//5.DieWohnungistzuteuerfruns.//6.FreinenAuslndersprichterausgezeichnetDeutsch.//7.IchnehmefrHerrnMeieranderSitzungteil.//8.FrmichistereingroerKnstler.//9.WirhabendieWohnungfreinJahrgemietet.

furchtbar terrible [furtba:r] awful,dreadful,formidable,parlous,redoubtable,\nterrible,tremendous

1.ErhatfurchtbareSchmerzen.//2.Daswarmirfurchtbarunangenehm.

1/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemplo(sich)frchten,frchtet,frchtete,hatgefrchtet

dread,tofear [fYrtn] 1.Ichfrchte,wirmssenwiedervonvornanfangen.//2.VieleKinderfrchtensichvorHunden.

derFu,"e foot [fu:s] 1.ErhatsichdenlinkenFugebrochen.//2.SindSiezuFugekommen?

derFuball,"e soccer [fu:sbal] football,soccer 1.HanswnschtsichzuWeihnachteneinenneuenFuball.//2.UnsereMannschaftspieltausgezeichnetFuball.

derFugnger, pedestrian [fu:sgr] pedestrian,pedestrians,walker,walkers

1.DieAutofahrernehmenwenigRcksichtaufdieFugnger.

dieFugngerzone,n pedestrianzone

[fu:sgrtso:n]

pedestrianprecinct,pedestrianzone 1.InvielenStdtengibtesheuteFugngerzonen.

stark strong [tark] heavy,intense,strong 1.Dazubinichnichtstarkgenug.//2.AmsptenNachmittagistderVerkehrbesondersstark.//3.ErleidetunterstarkenKopfschmerzen.//4.KnnenSiemirkeinstrkeresMittelverschreiben?

derZahn,"e tooth [tsa:n] notch,periodontal,sprocket,tooth 1.DerZahnmugezogenwerden.

derMagen," stomach [ma:gn] 1.MittutderMagenweh.abnehmen,nimmtab,nahmab,hatabgenommen

loseweight,takeoff

[apne:mn] slim,todecrease,toloseweight,totakedown,totake\noff,towane,wanes

1.MorgenknnenwirdenVerbandabnehmen.//2.IchhabezehnKiloabgenommen.//3.DieZahlderKursteilnehmerhatstarkabgenommen.

derBart,"e beard [ba:rt] 1.ErtrgtjetzteinenBart.derBau/derBau,dieBauten

construction 1.FrdenBauvonStraenwerdenjhrlichhoheSummenausgegeben.//2.DasHausisteinBauausdem18.Jahrhundert.

dick thick [dik] fat,gross,grossly,thick,thickly,turbid,turbidly

1.DieMaueristfast2Meterdick.

dnn thin [dYn] fine,lank,skinny,slight,tenuous,tenuously,thin,\nthinly,thinn

1.Sieistdnngeworden.//2.SiehattenureinednneJackean.

hbsch pretty,goodlooking

[hYp] bonnie,cute,handsome,handsomely,neat,nice,nifty,\npretty

1.Sieisthbsch.//2.WirhabeneinehbscheWohnunggefunden.

schlank slender [lak] scrawny,slender,slenderly,slim,slimly,svelte,tall

1.SchlankundfitmitSOVIT.

schon already [o:n] already,yet 1.Eristschon60Jahrealt.//2.KeineAufregung!Eswirdschonklappen.//3.Dahaterschonrecht.

schn pretty,beautiful

[:n] beautiful,beautifully,fine,goodly,pulchritudinous

1.MeiershabeneinesehrschneWohnung.//2.Esistschnheute.//3.WirwnschenIhneneinenschnenAufenthaltinKiel.//4.SchneGrevonHerrnMeier.//5.MchtenSienocheineTasseKaffee?Nein,dankeschn.//6.Schn,dannbleibenwirzuHause.//7.Schn,dadukommst.

bla pale 1.Dusiehstblaaus.blond blond [blnt] fair,light 1.MeinSohnistblond.dieBrille,n eyeglasses [bril] eyeglasses,glasses,

specs,spectacles 1.IchbraucheeineBrille.

2/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemplodieFigur,en figure [fi:gu:r] 1.ErhateineguteFigur.//2.BeidiesemSpiel

brauchtjedervierFiguren.//3.DerAutorhatdieFigurenfreierfunden.

mager lean(meat) [ma:gr] fatless,gaunt,lean,leanly,meager,meagre,skinnily,\nskinny

1.Bitte,1kgmageresFleisch.

zunehmen,nimmtzu,nahmzu,hatzugenommen

gainweight [tsu:ne:mn] toaccelerate,tobeontheincrease 1.IchhabeimUrlaubdreiPfundzugenommen.//2.DerBedarfanFacharbeiternhatweiter

zugenommen.aufpassen,patauf,pateauf,hataufgepat

payattention [aufpasn] tobeattentive,tolookafter,topayattention,towatch

1.Dahabeichwohlnichtaufgepat.//2.IchmuzuHausebleibenundaufdieKinderaufpassen.

denken,denkt,dachte,hatgedacht

think [dkn] reasoning 1.Erkannklardenken.//2.Wirmssenpraktischdenken.//3.Ichhtteniegedacht,daunsdasgelingt.//4.Ichdenke,daessogeht.//5.WiedenkenSiedarber?//6.Esistmirganzgleich,wasdieLeutevonmirdenken.//7.Mankannnichtanallesdenken.//8.DenkenSiemanchmalnochandieEreignissevondamals?//9.Ichhattemirgedacht,dawirzusammenfahrenknnten.//10.WasdenkenSiesicheigentlichdabei?

erfahren,erfhrt,erfuhr,haterfahren

experience [rfa:rn] adeptly,experienced,expert,heard},learned,learned},\nlearnt,practical,skilfull,skillfull,sophisticated,to\nadept,tohear{heard,to learn {learnt

1.WannerfahrenwirdasErgebnisderPrfung?

dieErfahrung,en experience [rfa:ru] 1.AufdiesemGebiethabeichkeinepraktischeErfahrung.//2.MitdiesemProduktionsverfahrenhabenwirguteErfahrungengemacht.

(jemanden/sich)erinnern,erinnert,erinnerte,haterinnert

toremember,toremind

[rinrn] 1.WrdenSiemichbitteandenTerminnocheinmalerinnern.//2.DaserinnertmichaneinhnlichesEreignis.//3.Ichkannmichnochgutdaranerinnern.

dieErinnerung,en memory [rinru] keepsake,memento,memorization,memory,recollection,\nremembrance(of),reminder,retrospection

1.AndieseZeithabeichvieleschneErinnerungen.

erkennen,erkennt,erkannte,haterkannt

recognize [rknn] todetect,todiscern,toperceive,torealize 1.IchhabeihngleichanseinerStimmeerkannt.//2.AufdemFotoistkaumetwaszuerkennen.

//3.DerArzterkanntedieKrankheitsofort.//4.Ererkannte,daersichgeirrthatte.

derGedanke,n thought [gdak] idea,notion,thought 1.IchwarganzinGedanken.//2.DaswareinprimaGedanke.

(sich)merken,merkt,merkte,hatgemerkt

memorize,tonotice

[mrkn] 1.Inzwischenhatauchergemerkt,daessonichtgeht.//2.IchkannmirkeineZahlenmerken.

dasMiverstndnis,se

misunderstanding

1.DabeikannessichnurumeinMiverstndnishandeln.

3/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemplomiverstehen,miversteht,miverstand,hatmiverstanden

misunderstand

1.Siehabenmichmiverstanden.

nachdenken,denktnach,dachtenach,hatnachgedacht

ponder,reflect,thinkabout

[na:xdkn] tocogitate,tomeditate,tomullover,tothinkabout

1.Darberhabeichnochnichtnachgedacht.

vergessen,vergit,verga,hatvergessen

forget [frgsn] forgotten,forgotten},toforget{forgot 1.IchhabedenTerminganzvergessen.//2.IchhabemeinenPavergessen.

dumm dumb [dum] asinine,asininely,blockheaded,dull,dully,foolish,\nignorant,oafish,purblindly,stupid,stupidly,thumb

1.Eristgarnichtsodumm.//2.EswardummvonIhnen,dasffentlichzusagen.//3.DaistmireineganzdummeSachepassiert.//4.AllmhlichwirdmirdieSachezudumm!

einfallen,flltein,fielein,isteingefallen

occur [ainfaln] todip,tooccur 1.Miristeingefallen,wiedasBuchheit.

einsetzen,setztein,setzteein,hateingesetzt

install [ainztsn] toconstitute,todeploy,toenthrone,toimplant,to\ninsert,toinstate,topatch,toreinsert,tosetin

1.InFirmenwerdenimmermehrComputereingesetzt.

vernnftig reasonable [frnYnfti] judicious,rational,rationally,reasonable,reasonably,\nsensible,sensibly,sound

1.SeienSiedochvernftig!//2.DasisteinganzvernnftigerVorschlag.

(sich)verstehen,versteht,verstand,hatverstanden

toapprehend,toget,tomakeout,tounderstand,to\nunderstand{understood,understanding,understood}

[frte:n] 1.IchkannSiekaumverstehen.//2.DenSatzversteheichnicht.//3.IchkannihreReaktionsehrgutverstehen.//4.IchverstehenichtsvonmodernerMusik.//5.Diebeidenverstehensichsehrgut.

(sich)vorstellen,stelltvor,stelltevor,hatvorgestellt

toenvisage,toimagine,tointroduce,topresent,to\nrepresent,tosuggest

[fo:rtln] 1.Siehatsichnichtvorgestellt.//2.KarlhatsichbeiderFirmaKrausebeworben,morgen//3.SoschwierighatteichmirdieArbeitnichtvorgestellt.//4.DerKnstlerstellteseineneuestenWerkevor.

erfinden,erfindet,erfand,haterfunden

discover [rfindn] tocontrive,toforge,toinvent 1.DerIngenieurRudolfDieselhatdenDieselmotorerfunden.

4/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemplo(sich)berlegen,berlegt,berlegte,hatberlegt

predominant,toconsider,todeliberate,toponder,to\nreason

[y:brle:gn] 1.Daswrezuberlegen.//2.Dasmuichmirnochmalberlegen.

derCharakter charackter [karaktr] character 1.ErhateinenschlechtenCharakter.//2.Mansollteversuchen,denCharakterdieserLandschaftzuerhalten.

ehrlich honest [e:rli] aboveboard,faithfully,honest,plain,straightforward

1.MeinenSiedasehrlich?

verrckt crazy [frYkt] crazy,daft,daisy,dementedly,kooky,loony,mad,madly,\npsycho,screwy,wackily,wacky

1.Bistduverrcktgeworden?//2.DasistdocheineganzverrckteIdee!

dieVorstellung,en performance [fo:rtlu] association,conceivability,imagination,perception,\nperformance,show

1.DieSitzungbegannmitderVorstellungdesProgramms.//2.KarlhatsichbeiderFirmaKrausebeworben,morgen//3.DieQualittdesArtikelsentsprichtnichtunserenVorstellungen.//4.DienchsteVorstellungbeginntum18Uhr.

wahr true [va:r] intrinsic,true,truthful 1.SagenSiemirdochdenwahrenGrund.//2.Esistdochschnhier,nichtwahr?

whrend during,while [v:rnt] as,during,when,whereas,while,whilst 1.WhrendderKonferenzdarfsieaufkeinenFallgestrtwerden.

ernst serious [rnst] earnestness,seriousness

1.Dubistheutesoernst.//2.DasisteinernstesProblem.

nett nice [nt] cute,cutely,natty,neat,nice,nicely,prettily

1.DieLeutewarensehrnettzuuns.//2.WrenSiesonett,dasfrmichzuerledigen?

neugierig curious [nigi:ri] curious,inquisitive,inquisitively,inquisitorial,nosily,\nnosy,prying,pryingly,snoopy

1.Sieistschrecklichneugierig.//2.Dabinichaberneugierig,obdasklappt.

sparsam frugal,thrifty [pa:rza:m] spare 1.Ingeistsehrsparsam.//2.MeinAutoistsehrsparsam.

derStre stress 1.VieletrumenvoneinemLebenohneStre.

fair fair [f:r] decent,equatable,faire,nondiscriminatory

1.Erhatsichunsgegenbersehrfairverhalten.

faul lazy [faul] idle,lazily,lazy,rottenly,slothful,sluggard,sluggish,\nsluggishly

1.DasObstistfaul.//2.IchwarinderSchuleimmerfaul.

gro large,big,tall [gro:s] ample,big,bigly,capital,capitalized,great,heavyset,\nlarge,largely,sizable,sizably,tall

1.WirhabeneinengroenGarten.//2.WiegrosindSie?//3.FrdieseArtUnterrichtsinddieKlassenzugro.//4.WenndieKindergrosind,habenwirwiedermehrZeit.//5.IchhabekeinengroenHunger.//6.IchhalteihnfreinengroenKnstler.

Gro large,big 1.z.B.Groeltern,Gromutter,Grovater

5/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemplodieGre,n size [gr:s] bigness,bulk,extent,

grandness,greatness,grossness,\nitem,largeness,magnitude,sizableness,size,variable

1.WohnungendieserGresindsehrteuer.//2.Gre:170cm//3.WelcheGrehabenSie?

grozgig generous [gro:stsy:gi] bounteous,broadminded,freehanded,generous,generously,\nliberal,lordly,noble,permissive,tolerant

1.EristeinsehrgrozgigerMensch.//2.IchdankeIhnenfrIhrgrozgigesAngebot.//3.DasisteineStadtmitgrozgigenStraenundPltzen.

grn green [gry:n] green,verdure 1.GeflltdirdiesergrnePullover?//2.DieBumewerdenschongrn.//3.Diepfelsindnochganzgrn.

dieLaune mood [laun] caprice,fancy,freak,sulkiness,vagary,whim,whimsy

1.SiesindjaheutesoguterLaune!

derMut courage [mu:t] audacity,boldness,courage,gameness,gaminess,mettle,\npluckiness,spunkiness,valor,valour

1.DazuhatteernichtdenMut.

nervs nervous [nrv:s] edgy,jittery,jumpily,jumpy,nervous,nervously

1.DasWartenmachtmichganznervs.

ordentlich orderly [rdntli] fair,fairly,neat,orderly,seemily,seemy,tidily,tidy,\nuncluttered

1.EristeinsehrordentlicherMensch.//2.AufseinemSchreibtischsiehtesimmersehrordentlichaus.

derSchuh,e shoe [u:] 1.DieSchuhemssenzumSchuhmacher.derSchuhmacher, shoemaker [u:maxr] shoemaker,

shoemakers1.DerSchuhmacherrepariertdieSchuhebisDienstag.

dieSchuld,en guilt [ult] blame,debt,guilt,guiltiness

1.EsistnichtmeineSchuld,dadasnichtgeklappthat.//2.DasGerichtistvonihrerSchuldberzeugt.//3.JetzthabeichallemeineSchuldenbezahlt.

schuldig guilty [uldi] blamable,due,guilty 1.NachdemGesetzisterschuldig.//2.Eristmirnoch50Markschuldig.

dieSchule,n school [u:l] school,schoolhouse 1.HierwirdeineneueSchulegebaut.//2.NchsteWochefngtdieSchulewiederan.

angenehm pleasant,agreeable

[angne:m] agreeable,pleasant,pleasantly,pleasedtomeetyou,\npleasing

1.WirwnschenIhneneineangenehmeReise.//2.WreIhnendernchsteMittwochalsTerminfrdieSitzungangenehm?

dankbar thankful [dakba:r] gracefully,grateful,gratefully,thankful,thankfully

1.IchbinIhnenfrdiesenHinweissehrdankbar.

dieFreude joy [frid] blitheness,enjoyment,fun,funnies,gladness,\ngratification,joice,joyousness,pleasure

1.DieseArbeitmachtmirvielFreude.

selbstndig byoneself,independent

[zlptndi] autonomous,independent,independently,standalone

1.WirsucheneineSekretrin,dieanselbstndigesArbeiten//2.Frherwarichselbstndig.

stolz proud [tlts] elation,haughtiness,pride,proudness 1.Eriststolzdarauf,daerdiePrfungbestandenhat.

6/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemplosichfreuen,freut,freute,hatgefreut

behappyabout(ber),lookforwardto(auf)

[frin] beglad 1.Esfreutmich,daallessogutgeklappthat.//2.IchhabemichberIhrGeschenksehrgefreut.//3.IchfreuemichschonaufmeinennchstenUrlaub.

froh happy [fro:] blithe,bright,cheerily,cheery,glad,gladly,lucky

1.Ichbinfroh,daallessogutgeklappthat.

gemtlich cozy [gmy:tli] comfortable,cosy,cozy,homelike,jovial,jovially,\nsnugly,unhurried

1.WirhabeneinesehrgemtlicheWohnung.

glcklich happy [glYkli] felicitous,felicitously,fortunate,happy,lucky,\nprosperous,providential,serendipitous,slaphappy

1.EristinDeutschlandnichtglcklich.//2.IchwnscheIhneneinglcklichesneuesJahr.

hoffen,hofft,hoffte,hatgehofft

hope [hfn] tohope,toween 1.Ichhoffe,daSiemitmeinemVorschlageinverstandensind.//2.AllehoffenaufeinebessereZukunft.

dieHoffnung,en hope 1.WirhattendieHoffnungschonaufgegeben.

lcheln,lchelt,lchelte,hatgelchelt

smile [lln] 1.Siesahunslchelndan.//2.Allelchelnberihn.

lachen,lacht,lachte,hatgelacht

laugh [laxn] laughter 1.Lachenistgesund.//2.AlleKollegenlachenberihn.

frhlich merry,cheerful

[fr:li] blithesome,bright,cheerful,festive,gladsome,gleeful,\nhappily,joyous,lighthearted,liltingly,merrily,merry,\nmirthful, mirthfully

1.Eristimmerfrhlich.

dasGefhl,e feeling [gfy:l] emotion,feeling,sense,sentiment 1.HeuteknnenvieleMenschenihreGefhlenichtmehrzeigen.//2.IchhabedasGefhl,

daesSchwierigkeitengebenwird.lieb dear [li:p] brave,dear 1.LiebeFrauMeier!//2.Eswremirlieb,

wennSiedieWarenochdieseWochedieLiebe love [li:b] 1.SiehabenausLiebegeheiratet.//2.Erhat

ausLiebezuseinemLandgehandelt.//3.DieKinderhabendieGeschenkemitvielLiebegemacht.

(sich)lieben,liebt,liebte,hatgeliebt

cupids [li:bn] 1.Sieliebensich.//2.SieliebtihrenBeruf.

dieLust desire,pleasure

[lust] delight,zest 1.DazuhabeichkeineLust.

dieStimmung,en mood,atmosphere

[timu] mood,temper,tune 1.SieistheuteinbesterStimmung.//2.DortistimmereineguteStimmung.

dieAngst fear [ast] anxiety,fear,trepidation

1.DubrauchstkeineAngstzuhaben.DerHundtutdirnichts.

ngstlich fearful [stli] afraid,anxious,anxious[about,anxiously,fearful,for],\nscary,scrupulous,scrupulously,timidly

1.SeienSiedochnichtimmersongstlich!

7/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemploanhaben,hatan,hattean,hatangehabt

haveon,wear

[anha:bn] tohaveon 1.GesternhattesieeinrotesKleidan.

dasGlck luck [glYk] auspiciousness,beatitudes,bliss,felicity,fortunateness,\nfortune,happiness,luck,luckiness

1.DahastduGlckgehabt.//2.ZumGlckwurdeernurleichtverletzt.

derSpa fun [pa:s] fun,joke,spree 1.DieseArbeitmachtmirvielSpa.zufrieden content [tsu:fri:dn] content,contented,

pleased1.ErmachteaufmicheinensehrzufriedenenEindruck.//2.MitdemErgebnisknnenwireigentlichganzzufriedensein.

rgerlich annoyed,angry

[rgrli] angrily,angry,annoying,cross,exasperating,fretful,\nfretfully,galling,infuriating,invidious,irksomely,\npainful,pesky,vexatious,vexatiously,vexing,vexingly

1.Dasistwirklichrgerlich.//2.Alserdaserfuhr,wurdeersehrrgerlich.

bse angry [b:z] angry,bad 1.HoffentlichsindSiemirdeswegennichtbse.

leider unfortunately [laidr] alas 1.DakannichIhnenleiderauchnichthelfen.

dieSorge,n anxiety,concern

[zrg] alarm,care,problem,sorrow,trouble,worry 1.DerJungemachtihrSorgen.//2.UmIhreZukunftbrauchenSiesichkeineSorgenzu

machen.aufregen,regtauf,regteauf,hataufgeregt

toagitate,todiscompose,toexcite,tofluster

[aufre:gn] 1.DieseNachrichthatsiesehraufgeregt.//2.EineReisezumMondistsichersehraufregend.//3.RufaufjedenFallan,wenndudortbist,sonstregt//4.Ichverstehenicht,warumsichdieLeuteberden

derTraum,"e/Traum

dream [traum] 1.DasistseinTraum.//2.z.B.Traumberuf,Traummann

trumen,trumt,trumte,hatgetrumt

dream [trimn] dreamed,dreamed},dreamt,todream{dreamt

1.Davonkannmannurtrumen.

traurig sad [trauri] doleful,funereal,lugubrious,lugubriously,mournful,\nmournfully,plaintive,plaintively,sad,sadly,sorrowful,\n sorry

1.Eristdarbersehrtraurig.//2.DasistabereinetraurigeNachricht.

wtend angry,furious [vy:tnt] berserk,furious,irate,irately,rabid,raging,sulfureous

1.Eristwtendgewesen.

eigen own 1.JedesKindhateineigenesZimmer.//2.ErhatkeineeigeneMeinung.

einsam lonely [ainza:m] alone,lone,lonely,lonesom,lonesome,lonesomely,\nsolitarily,solitary

1.VieleMenschensindallein,abernichteinsam.

erschrecken,erschrickt,erschrak,isterschrocken

startle [rrkn] fright 1.Erschricknicht!//2.Hastdumichabererschreckt!//3.Ichbinerschrocken.

8/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemplohassen,hat,hate,hatgehat

hate [hasn] 1.Diebeidenhabensichschonimmergehat.//2.IchhassediesedauerndenAufregungen.

hlich ugly 1.DasistabereinehlicheLampe!bluten,blutet,blutete,hatgeblutet

bleed [blu:tn] bled},tobleed{bled 1.DieWundehatstarkgeblutet.

dasFieber fever [fi:br] bug,fever 1.PltzlichbekamdasKindhohesFieber.gesund healthy [gzunt] daffy,hale,healthful,

healthy,nonhazardous,nonvenomous,\nsalubrious,salubriously,salutarily,salutary,sane,\nsanely,sound,well,wholesome,wholesomely

1.Ichbinwiedergesund.//2.ErnhrenSiesichgesund!

dieGesundheit health [gzunthait] health,healthiness,salubriousness,soundness,\nwholesomeness

1.SiemssenmehraufIhreGesundheitachten.

dieGrippe flu,cold [grip] flu,influenza 1.ErhatGrippe.husten,hustet,hustete,hatgehustet

cough [hu:stn] 1.DerJungehatdieganzeNachtgehustet.

derHusten cough [hu:stn] 1.SiemssenetwasgegenIhrenHustentun!dieKrankheit,en sickness [krakhait] complaint,disease,

illness,malady,sickness

1.ErhatteeineschwereKrankheit.

leiden,leidet,litt,hatgelitten

suffer [laidn] ailment,suffering,woes

1.ErleidetaneinerschwerenKrankheit.//2.SieleidetsehrunterdenVerhltnissen.

diePille,n pill [pil] 1.DasMedikamentgibtesalsTropfenundalsPillen.//2.MancheFrauenlehnendiePilleab.

derVerband,"e association,union

[frbant] association,bandage 1.Otto,kannstdubittedenVerbandwechseln?//2.MorgenhatderVerbandeineSitzung.

(sich)verletzen,verletzt,verletzte,hatverletzt

blessed,blest,blest},hurt},tobless{blessed,to\nbruise,tohurt{hurt,toinfringe,toinjure,toviolate

[frltsn] 1.EristbeidemUnfallverletztworden.//2.IchhabemichanderHandverletzt.

dieVerletzung,en injury [frltsu] breach,infraction,injury,violation 1.SeineVerletzungenwarensoschwer,dajedeHilfezusptkam.

blind blind 1.EristaufdemlinkenAugeblind.dieLebensgefahr life

threatening[le:bnsgfa:r

]dangeroflife 1.Achtung,Lebensgefahr!//2.DerVerletzte

istauerLebensgefahr.dieWunde,n wound [vund] lesion,wound 1.DieWundewurdesofortverbunden.

9/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemploalt old [alt] ancient,anciently,

antiquarian,old,oldly 1.WiealtsindIhreKinder?MeineltesteTochterist14.//2.Siekannnichtalleinreisen,dazuistsieschonzualt.//3.MeinWagenistschonsehralt.//4.DeralteMantelhatdirbessergestandenalsderneue.//5.Weitdu,wenichgetroffenhabe?HerrnMeier,unserenaltenLehrer.//6.MariaisteinealteFreundinvonmir.

taub deaf [taup] deaf,deafly 1.Eristfasttaub.verbinden,verbindet,verband,hatverbunden

connect,join [frbindn] connecting,splicing 1.DieWundewurdesofortverbunden.//2.DieneueUBahnverbindetdasZentrummitdenwichtigstenVororten.//3.Falschverbunden!

dieVerbindung,en connection [frbindu] alliance,association,catenation,chaining,compound,\nconjunction,connection,connexion,fusion,incorporation,\ninterconnection,interface,joint,junction liaison link

1.DieVerbindungistausgezeichnet.//2.DieVerbindungistheutesehrschlecht,ichkanndichkaumverstehen.

geborenwerden,wirdgeboren,wurdegeboren,istgeborenworden

isborn [gbo:rn] born 1.Ichbinam30.4.geboren.//2.SylviaSchulz,geb.(geborene)Steglitz

dieGeburt,en birth [gbu:rt] birth,nativity 1.VieleVterwollenbeiderGeburtihresKindesdabeisein.//2.DieZahlderGeburtenhatindenletztenJahrenwiederzugenommen.

derGeburtstag,e birthday [gbu:rtsta:k] 1.HerzlichenGlckwunschzumGeburtstag!

leben,lebt,lebte,hatgelebt

live [le:bn] existence,life,lifetime,lives,livings 1.LebenIhreElternnoch?//2.HerrMllerhatlangeimAuslandgelebt.//3.Vonder

Rentealleinkannsienichtleben.dasLeben life [le:bn] existence,life,

lifetime,lives,livings 1.DasistmirinmeinemganzenLebennochnichtpassiert.//2.ErkannsichnurschwerandasLebeninDeutschlandgewhnen.

lebendig alive [le:bndi] alive,live,livelily,lively,living 1.Erkannsehrlebendigerzhlen.

sterben,stirbt,starb,istgestorben

die [trbn] topassaway 1.Ichweinichtgenau,woranergestorbenist.

dasAlter age [altr] age,seniority 1.WirsindetwaimgleichenAlter.//2.ImAlterbekommeicheineausreichendeRente.

alternativ alternative [altrnati:f] alternate,alternative,alternatively

1.WirbrauchenalternativeEnergien.derTod death [to:t] 1.DerArztkonntenurnochdenTodfeststellen.

tot dead [to:t] 1.MeineGroelternsindschonlangetot.anfassen,fatan,fatean,hatangefat

touch [anfasn] tocatchholdof,tohandle,totakeholdof 1.FassenSiebittedieWarennichtan.

bemerken,bemerkt,bemerkte,hatbemerkt

notice [bmrkn] tobecomeawareof,tomakethepointthat,tonotice,to\nobserve,toremark

1.Dashabeichgarnichtbemerkt.

10/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemplobeobachten,beobachtet,beobachtete,hatbeobachtet

observe [bo:baxtn] toobservate,toobserve,towatch 1.Hastdudasgenaubeobachtet?

derBlick look [blik] look,view,vista 1.MiteinemBlickerkannteerdieGefahr.//2.AufdenerstenBlicksahallesvielschlimmeraus,alseswar.//3.VonhieraushatmaneinenherrlichenBlickberdieStadt.

frieren,friert,fror,hatgefroren

freeze [fri:rn] frozen},tobecold,tofreeze{froze 1.WennSiefrieren,macheichdasFensterwiederzu.//2.Heutenachthatesgefroren.

derGeschmack taste [gmak] flavor,flavoring,flavour,flavouring,gusto,savor,\nsavors,savour,savours,smack,taste,taste(of),\ntastefulness

1.JetzthatdieSoedenrichtigenGeschmack.//2.ErhateinengutenGeschmack.

hren,hrt,hrte,hatgehrt

hear [h:rn] heard},tohear{heard,tolisten 1.Ichkannnichtmehrsoguthren.//2.IchhrtejemandendieTreppeheraufkommen.//3.

DiesenAusdruckhabeichnochniegehrt.//4.IchhreregelmigNachrichten.//5.Ichhabegehrt,daHerrMllerimKrankenhausliegt.//6.Wirhabenlangenichtsmehrvonihmgehrt.

mde tired [my:d] tired,waery,wearily,weary

1.Erwarsomde,daerbeimAbendesseneingeschlafenist.

riechen,riecht,roch,hatgerochen

smell [ri:n] 1.ImganzenHausrochesnachKaffee.//2.HierriechtesnachGas.

schauen,schaut,schaute,hatgeschaut

look [aun] 1.Schaumal!

schlafen,schlft,schlief,hatgeschlafen

sleep [la:fn] slept},tonod,toroost,tosleep{slept 1.HabenSiegutgeschlafen?//2.WennSiemalnachMnchenkommen,knnenSiebeiuns

schlafen.schwitzen,schwitzt,schwitzte,hatgeschwitzt

sweat [vitsn] perspire,tosweat,transpire

1.ErschwitztevorAufregung.

sehen,sieht,sah,hatgesehen

see [ze:n] on),seen},tobehold,tolook(at,tosee,toseehowthe\nwindblows,tosee{saw,tospot,toview

1.Trotzseiner80Jahrekannernochgutsehen.//2.VonhierauskannmandasDorfnichtsehen.//3.DarfichmalIhrenAusweissehen?//4.DannseheichSiealsoheuteabend.//5.Siehmal!Esschneit.//6.SieheauchSeite124!//7.Ichkommegleichwieder,ichmumalschnellnachderHeizungsehen.//8.Ichwillmalsehen,wasichfrSietunkann.//9.MankanndieDingesoodersosehen.//10.Daransiehtman,wierechterhatte.//11.SiesiehtihrerMuttersehrhnlich.

aufwachen,wachtauf,wachteauf,istaufgewacht

wakeup [aufvaxn] toawake,towakeup 1.VondemLrmbinichaufgewacht.

wach awake [vax] 1.Ichbinschonseit2Stundenwach.

11/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemploweinen,weint,weinte,hatgeweint

cry [vainn] tocry(for),toweep{wept,wept} 1.Dahatsiegeweint.//weise//z.B.ausnahmsweise,glcklicherweise,

normalerweise,teilweiseeinschlafen,schlftein,schliefein,isteingeschlafen

fallasleep [ainla:fn] 1.AmAbendvorunsererReisekonnteichnichteinschlafen.

(sich)ernhren,ernhrt,ernhrte,hatsichernhrt

tonourish,tosupport

[rn:rn] 1.Wieernhreichmichrichtig?//2.MitdemEinkommenkannerkeineFamilieernhren.

wecken,weckt,weckte,hatgeweckt

wake [vkn] awaked,awoken},toawake{awoke,torouse

1.KnnenSiemichmorgenfrhumsechswecken?

abtrocknen,trocknetab,trockneteab,hatabgetrocknet

todry,towipe

[aptrknn] 1.TrocknenSiesichgutab.//2.WokannichmirdieHndeabtrocknen?//3.DuwschstdasGeschirrab,undichtrockneab.

dasBad bathroom,bath

[ba:t] bath,spa 1.NacheinemwarmenBadfhltmansichgleichvielwohler.//2.IchmchteeinZimmermitBad.

dieBrste,n brush [bYrst] brush,scrubber 1.HastdueineBrste?MeineSchuhesindsoschmutzig.

dieCreme,s cream [kr:m] 1.IchhttegerneineCremefrdieHnde.//2.FrdieCremehabeichButterundSchokoladegenommen.

dieDusche,n shower [du:] douche,shower 1.IchgehemorgensunterdieDusche.//2.WirhabenleidernurnocheinZimmermitDusche.

(sich)duschen,duscht,duschte,hatgeduscht

showers,todouche

[du:n] 1.WennSie(sich)duschenwollen,dasBadezimmeristdorthintenlinks.

derFleck,en spot,fleck [flk] blot,spot,stain 1.DuhasteinenFleckaufderBluse.dasHandtuch,"er hankerchief [hantu:x] towel 1.KannicheinfrischesHandtuchhaben?putzen,putzt,putzte,hatgeputzt

clean [putsn] brush,furbish,preen,toclean 1.IchmuheutenochdieWohnungputzen.

reinigen,reinigt,reinigte,hatgereinigt

cleanse,purify

[rainign] cleaning,toclean,tocleanse,toclear,todefecate,to\npurge,topurify,toscavenge,toscour

1.IchhabedenAnzugreinigenlassen.

sauber clean [zaubr] clean,cleanly,housebroken,neat,sprucely,unsoiled

1.BringenSiemirbitteeinsauberesGlas!//2.IchmunochdasBadsaubermachen.

dieSauce,n sauce [zo:s] 1.s.Soeschmutzig dirty [mutsi] black,dingily,dingy,

dirty,filthily,foul,foully,\nfrowzy,grimy,impure,nastily,smuttily,smutty,sordid,\nsordidly,splotchy, squalid

1.DieHemdenwarensehrschmutzig.

dieSeife soap [zaif] placer,soap 1.ImBadistkeineSeifemehr.splen,splt,splte,hatgesplt

rinse,wash [py:ln] swill,toflush(out) 1.Hastduschongesplt?

(sich)waschen,wscht,wusch,hatgewaschen

tobathe,togiveawash,tolaunder,tolave,towash

[van] 1.IchhabedieVorhngegeradefrischgewaschen.//2.Ichwaschemichjetztgleich.//3.WokannichmirdieHndewaschen?

12/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemplobaden,badet,badete,hatgebadet

bathe,goswimming

[ba:dn] tobathe,toimbrue,totakeabath 1.Wenndubadenmchtest:dasBadezimmeristdorthintenlinks.//2.Badenverboten!

dieAbsicht,en intention,intent

[apzit] intent,intention,mind,purpose,tendency

1.DaswarnichtmeineAbsicht.//2.DashatermitAbsichtgetan.

dieArbeit,en work [arbait] chore,job,labor,labour,work 1.DashatvielArbeitgemacht.//2.MeineChefinistmitmeinerArbeitsehrzufrieden.//3.

Ichgeheerst,wennichmitderArbeitfertigbin.//4.TrotzabgeschlossenerBerufsausbildungkannerkeineArbeitfinden.//5.ErgehtjedenMorgenzuFuzurArbeit.//6.Wirschreibenmorgenzwei(Klassen)arbeiten.

arbeiten,arbeitet,arbeitete,hatgearbeitet

work [arbaitn] workings 1.ErarbeitetTagundNacht.//2.SiearbeitetalsKrankenschwesterineinemMnchnerKrankenhaus.

(sich)beschftigen,beschftigt,beschftigte,hatbeschftigt

busy,tobother,toemploy,totask

[bftign] 1.SeitwannsindSiebeidieserFirmabeschftigt?//2.IchbeschftigemichseitJahrenmitdiesemProblem.

beschlieen,beschliet,beschlo,hatbeschlossen

agree,conclude

[bli:sn] toconclude,todecide,todetermine 1.DarberwirderstindernchstenSitzungbeschlossen.

gelingen,gelingt,gelang,istgelungen

succeed [glin] 1.Esistmirgelungen,ihndavonzuberzeugen.

(sich)gewhnen,gewhnt,gewhnte,hatgewhnt/istgewhnt

toacclimate,toaccustom,tocustomize,tofamiliarize,to\ngetusedto,toinure

[gv:nn] 1.WirhabenunsandieArbeitgewhnt.//2.Ichbindarangewhnt,frhaufzustehen.

machen,macht,machte,hatgemacht

do,make [maxn] made},makes,tomake{made 1.Istdasselbstgemacht?//2.SollichunseineTasseKaffeemachen?//3.ImSommer

machenwireineReiseinsAusland.//4.IchhabedieBettennochnichtgemacht.//5.SollichdirdieSuppenocheinmalwarmmachen?//6.MeineArbeitmachtmirvielSpa.//7.WaswrdenSieanmeinerStellemachen?//8.Dakannmannichtsmachen.//9.Dasmachtdochnichts.//10.DasmachtzusammenDM20,40.

dieMhe effort [my:] effort,trouble 1.DieMhehatsichgelohnt.//2.DuhttestdiretwasmehrMhegebensollen.

derPlan,"e plan [pla:n] concept,idea,plan 1.MitsogeringenMittelnistderPlannichtzurealisieren.//2.WillstdumaldenPlanfrunserneuesHaussehen?//3.HabenSieeinenPlanvonBerlin?

planen,plant,plante,hatgeplant

plan [pla:nn] map,schedule,tocalculate,todesign,toplan,to\nschedule

1.DienchsteSitzungistfrEndeJanuargeplant.

13/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemploprobieren,probiert,probierte,hatprobiert

try [pro:bi:rn] 1.HabenSiediesesMittelschoneinmalprobiert?//2.MchtenSiedenKsemalprobieren?

dieTtigkeit,en activity [t:tikait] actions,activity,agitation,operation 1.DasisteineanstrengendeTtigkeit.

teilnehmen,nimmtteil,nahmteil,hatteilgenommen

participate [tailne:mn] partake,participance,toattend 1.LeiderkonnteichanderSitzungnichtteilnehmen.

tun,tut,tat,hatgetan do [tu:n] doing,done},todo,todo{did 1.Wassollichdennnochtun?//2.Ichhabeheutevielzutun.//3.WaskannichfrSie

tun?//4.IchhabemirzuvielZuckerindenKaffeegetan.//5.EshatIhnendochkeineretwasgetan.//6.Ertutnurso.//7.Dashatdamitgarnichtszutun.

versuchen,versucht,versuchte,hatversucht

try,attempt [frzu:xn] toattempt,totempt,totry 1.HabenSieesschonmalmitdiesemMittelversucht?//2.VersuchenSiedochmalmeinen

Apfelkuchen.//3.Ichhabeimmerwiederversucht,ihnzuerreichen.

verwechseln,verwechselt,verwechselte,hatverwechselt

mistake,confuse

[frvksln] toconfound,toconfuse

1.EntschuldigenSie,ichhabeSieverwechselt.

vorhaben,hatvor,hattevor,hatvorgehabt

intend,plan [fo:rha:bn] intentions 1.HabenSiemorgenabendschonetwasvor?

dasWerk,e plant,work 1.WirhabengesterndasWerkbesichtigt.//2.DieKnstlerinstellteihreneu(e)stenWerkevor.

aktiv active [akti:f] active,actively 1.FrauMeieristimBetriebsratsehraktiv.aktuell current,

presentday[aktu:l] current,newsworthy,

topical,topically,uptodate

1.DasisteinaktuellesThema.

anstrengen,strengtan,strengtean,hatangestrengt

strain [antrn] 1.DieReisehatihnsehrangestrengt.

winken,winkt,winkte,hatgewinkt

wave [vikn] tobeckon 1.AllestandenaufdemBahnsteigundwinkten.

beachten,beachtet,beachtete,hatbeachtet

notice,payattention

[baxtn] tofollow,toheed,tomark,tomind,tonote,tonotice,\ntopayattention,torespect

1.BeachtenSieauchdieHinweiseaufSeite5.//2.Vorfahrtbeachten!

derMll garbage,trash

[mYl] garbage[Am.],refuse,rubbish,trash 1.WirfdochbittedieDosenindenMll!

organisieren,organisiert,organisierte,hatorganisiert

organize [rgani:zi:rn]

1.DieVeranstaltungwargutorganisiert.

realisieren,realisiert,realisierte,hatrealisiert

realize [re:ali:zi:rn] implement,toimplement,torealize 1.DiesePlnesindnichtzurealisieren.

realistisch realistisch [re:alisti] realistic,realisticly 1.Manmudasmalrealistischsehen.schaffen,schafft,schaffte,hatgeschafft

create,accomplish

[afn] tocreate,toget 1.Ichweinicht,wieichdieArbeitbisEndedesMonatsschaffensoll.

abwesend absent [apve:znt] absent,absently,away 1.EristvielvonzuHauseabwesend.14/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemploderVersuch,e attempt [frzu:x] attempt,effort,essay,

experiment,running,trial,trying

1.BeimirhaterdenVersuchniegemacht.//2.InderForschungwerdenvieleVersuchegemacht.

anwesend present [anve:znt] aboard 1.BeiderVersammlungwarenalleMitgliederanwesend.

derAufenthalt stay [aufnthalt] abode,inhabitancy,inhabitation,layover,residence,\nsojourn,stay,stop

1.DerZughatinMnchennur20MinutenAufenthalt.//2.FreinenAufenthaltvonwenigeralsdreiMonaten

sichbeeilen,beeiltsich,beeiltesich,hatsichbeeilt

hurry [zi] 1.Wennwirunsbeeilen,erreichenwirdenletztenZugnoch.

dieEile speed,hurry [ail] haste,hastiness,hurriedness,hurry,precipitance,\nprecipitation,rush,speed

1.DashatkeineEile.//2.IchbinsehrinEile.

fahren,fhrt,fuhr,ist/hatgefahren

drive,ride,travel

[fa:rn] driven},navigate,ridden},ride,todrive{drove,toride\n{rode

1.SindSiemitderBahnodermitdemWagengefahren?//2.FrauMlleristsehrvorsichtiggefahren.//3.DernchsteZugfhrtin20Minuten.//4.WirhttendichgernnachHausegefahren.

gehen,geht,ging,istgegangen

go,walk [ge:n] going 1.ErgehtjedenMorgenzuFuzurArbeit.//2.GehenSiedochmalzueinemArzt.//3.MeineTochtergehtnochaufsGymnasium.//4.MitdiesemBerufgehtmanambestenindieIndustrie.//5.ErgingfrlngereZeitinsAusland.//6.Ichmujetztleidergehen.//7.Wennichweitersovieleberstundenmachenmu,danngeheich.//8.DernchsteZuggehterstinzweiStunden.//9.Anfangsgingallesganzgut.//10.GehtIhreUhrrichtig?//11.Gehtdasbismorgen?//12.DerMantelgehtnichtmehrindenKoffer.//13.DerSchrankgehtfastbisandieDecke.//14.DasFenstergehtaufdieStrae.//15.GehteshierzumZentrum?//16.WiegehtesIhnenheute?//17.Istdassehrteuer?Esgeht.//18.Worumgehtesdenn?

sichhinsetzen,setztsichhin,setztesichhin,hatsichhingesetzt

sitdown [hinztsn] 1.IchmumicheinenMomenthinsetzen.

laufen,luft,lief,istgelaufen

run,goquickly

[laufn] run},torun{ran,towalk

1.Ichkannkaumnochlaufen.//2.FrmeineAufenthaltserlaubnisbinichvonAmtzuAmtgelaufen.//3.Erlief,soschnellerkonnte.//4.Erist/hatdie100Meterin10,4Sekundengelaufen.//5.DerFilmluftauchnochnchsteWoche.

liegen,liegt,lag,hatgelegen

lie,besituated

[li:gn] recumbency 1.DerBriefliegtschonaufIhremSchreibtisch.//2.SiemssenmindestensnocheineWocheliegen.//3.ErliegtschonseitdreiWochenimKrankenhaus.//4.BonnliegtamRhein.//5.DasliegtanderschlechtenOrganisation.

15/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemploderSchritt,e step [rit] footfall,footstep,

pace,pas,step 1.DasistnureinpaarSchrittevonhier.//2.ErkonntesichnurschwerzudiesemSchrittentschlieen.

(sich)setzen,setzt,setzte,hatgesetzt

placement [ztsn] 1.DarfichmichzuIhnensetzen?

sitzen,sitzt,sa,hatgesessen

sit [zitsn] sat},tosit{sat 1.WirsaenindervorderstenReihe.//2.DieJackesitztsehrgut.

springen,springt,sprang,istgesprungen

jump [prin] sprung},tobranch,toskip,tospring{sprang 1.EristgleichinsWassergesprungen.//2.Erist/hateinenneuenRekordgesprungen.//3.

DieAmpelsprangaufRot.stehen,steht,stand,hatgestanden

stand [te:n] become},tobecome{became,tostand 1.InmeinemBerufmuichvielstehen.//2.ErstandamFensterundwinkte.//3.Alswir

kamen,standdasEssenschonaufdemTisch.//4.DasstehtinderZeitung.//5.MeineUhrsteht.//6.DerSchalterstehtauf"aus".//7.Nach20MinutenstanddasSpiel1:1.//8.DieneueBlusestehtdirgut.

strzen,strzt,strzte,istgestrzt

crash,breakdown

[tYrtsn] fallen},overthrown},tofall{fell,tooverthrow\n{overthrew,tooverturn,toprecipitate,torush,totopple

1.SieistaufderStraegestrzt.

treten,tritt,trat,hatgetreten

kick [tre:tn] 1.IchbinineinStckGlasgetreten.//2.IchhabemitallerKraftaufdieBremsegetreten.

warten,wartet,wartete,hatgewartet

wait [vartn] tomaintain,toservice,tostay 1.WrdenSiebitteeinenAugenblickwarten?//2.Woraufwartenwireigentlichnoch?

ach oh!(exclamation)

1.Ach,dastutmiraberleid.//2.Achso!Jetztversteheich,wasSiemeinen.//3.Achja,heutegehenwirjainsKino.//4.Achwas!Daswirdschonklappen.

aufstehen,stehtauf,standauf,istaufgestanden

standup,getup

[aufte:n] toarise,togetup,torise,tostandup,uprise 1.Alswirhereinkamen,standsieauf.//2.IchstehejedenMorgenum6Uhrauf.//3.Solange

SieFieberhaben,drfenSieaufkeinenFallaufstehen.

fallen,fllt,fiel,istgefallen

fall [faln] traps\n\nFallen[faln]npl\nhalyards,pitfalls,traps

1.DasGlasistaufdenBodengefallen.//2.IndenBergenistschonSchneegefallen.//3.DieTemperaturistganzpltzlichgefallen.

dasNahrungsmittel, nutrient [na:rusmitl]

aliment,foodstuff,nourishments

1.IndiesenLndernfehlenvorallemNahrungsmittel.

berqueren,berquert,berquerte,hatberquert

crossover [y:brkve:rn] totraverse 1.SiewollengeradedieStraeberqueren.

sichbewegen,bewegtsich,bewegtesich,hatsichbewegt

move [zi] 1.IchkannmichvorSchmerzenkaumnochbewegen.

dieBewegung,en movement [bve:gu] exercise,motion,move,movement,stir\n\nBewegung[bvegu]nsm\nmotion,stir

1.SiebrauchenmehrBewegung.Siemssenregelmigspazierengehen.

16/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemplobringen,bringt,brachte,hatgebracht

bring [brin] brought},get,tobring{brought,toget 1.BringenSiemirbitteeinGlasTee!//2.IchbringeSiezurBahn.//3.Dashatunsineine

schwierigeLagegebracht.//4.DieAbendzeitunghateinenBerichtdarbergebracht.

(sich)drehen,dreht,drehte,hatgedreht.

span,spun},torevolve,toroll,torotate,tospin{spun,\ntoturn,totwiddle,totwirl,totwist,toveer,to\nwangle,towind{wound,wound}

[dre:n] 1.DerAutofahrerdrehteundfuhrzurck.//2.BeiHubersdrehtsichjetztallesumdasBaby.

hngen,hngt,hing,hatgehangen/hngen,hngt,hngte,hatgehngt

hang [hn] hanged,hanged},hung,tohang{hung 1.DasBildhingschief.//2.HastdudenAnzugwiederindenSchrankgehngt?

holen,holt,holte,hatgeholt

get,fetch [ho:ln] get,tocall,tofetch,toget

1.HolstdumirdieZeitungausdemBriefkasten?//2.IchholenurschnelleinpaarBrtchen.//3.WarumhabenSienichtsoforteinenArztgeholt?

schicken,schickt,schickte,hatgeschickt

send [ikn] sent},toforward,tosend{sent 1.IchhabedenBriefalsEinschreibengeschickt.//2.ManhatmichzuIhnengeschickt.

schieben,schiebt,schob,hatgeschoben

push [i:bn] slid},thrust},toedge(on),topush,toshove,to\nshuffle,toslide{slid,tothrust{thrust

1.WirmutendenWagenschieben.

derSchutz protection [uts] cover,guard,lee,protect,protection,shelter

1.DasisteinguterSchutzgegenKlte.//2.DerPolitikerstehtunterPolizeischutz.

stellen,stellt,stellte,hatgestellt

place(vertically)

[tln] locations,placement,steads

1.StelldasBierindenKhlschrank!//2.IchhabedenWeckerauf5Uhrgestellt.//3.WrdenSiedasRadiobitteetwasleiserstellen.//4.Ichhabemichgewundert,dakeinerdieseFragegestellthat.//5.Erstelltesichdirektnebenmich.

tragen,trgt,trug,hatgetragen

wear,carry [tra:gn] barrows,stretchers 1.LassenSiemichtragen.//2.SietrgteineBrille.//3.DieKostentrgtdieKrankenkasse.

sichwenden,wendetsich,wendetesich,hatsichgewendet

apply 1.Anwenmuichmichdawenden?

werfen,wirft,warf,hatgeworfen

throw [vrfn] cast},flung},thrown},tocast{cast,tofling{flung,to\npitch,tothrow{threw,totoss

1.SiehabenSteineinsWassergeworfen.

17/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemploanbieten,bietetan,botan,hatangeboten

offer [anbi:tn] tooffer,toproffer,totender

1.DarfichIhnenetwaszutrinkenanbieten?//2.ManhatihmeineStelleimAuslandangeboten.

annehmen,nimmtan,nahman,hatangenommen

gainweight,addto

[ane:mn] toaccept,toadopt,toassume,toexpect,toimbibe,to\npresume,tosuppose

1.IchnehmeIhreEinladunggernan.//2.Ichnehmean,dasiemitunseremVorschlageinverstandenist.

behalten,behlt,behielt,hatbehalten

keep [bhaltn] kept},tokeep{kept 1.DarfichdenProspektbehalten?//2.Ichmumirallesaufschreiben,ichkannnichtsmehrbehalten.

bekommen,bekommt,bekam,hatbekommen(=kriegen)

receive,get [bkmn] had),toget,tohave(had,toobtain 1.HabenSiemeinenBriefbekommen/gekriegt?//2.Ichbekomme/kriege

jedenTageineSpritze.//3.Wasbekommen/kriegenSie?//4.DieseTablettenbekommen/kriegenSienurinderApotheke.//5.IchhabeeineAufenthaltserlaubnisbekommen/gekriegt.//6.WirhabenBesuchbekommen/gekriegt.//7.LautWetterberichtbekommen/kriegenwirRegen.//8.Pltzlichbekam/kriegteichstarkeKopfschmerzen.

bieten,bietet,bot,hatgeboten

offer [bi:tn] bid 1.ErhatmirfrdenaltenWagennoch800DMgeboten.//2.DieFirmabietetihrenMitarbeiterndieMglichkeit,

brauchen,braucht,brauchte,hatgebraucht

need [brauxn] tobeinneedof,toneed,towant 1.DerKrankebrauchtvielRuhe.//2.ErhatfrdieseArbeitvierJahregebraucht.//3.Sie

brauchenmorgennichtzukommen.//4.SiebrauchensichkeineSorgenzumachen.//5.Siehttennuranzurufenbrauchen.

derTransport,e transport 1.Achtung,Schwertransport!transportieren,transportiert,transportierte,hattransportiert

transport 1.Wiewillstdudasdenntransportieren?

treiben,treibt,trieb,hatgetrieben

participatein [traibn] driven},todrive{drove,toenchase,toimpel,topropel,\ntowreak

1.WelchenSporttreibstdu?

derTrend,s trend [trnt] 1.DasistderneueTrend.danken,dankt,dankte,hatgedankt

thank [dakn] 1.IchdankeIhnenfrdiesenHinweis.//2.MchtenSienocheineTasseKaffee?Nein,danke!//3.IchhabeIhneneineZeitungmitgebracht.Danke(schn/sehr).//4.GutenAppetit!Dankegleichfalls.

erhalten,erhlt,erhielt,haterhalten

keep,receive [rhaltn] get,toachieve,toconceive,toconserve,toget,to\nobtain,topreserve,toreceive

1.IhrSchreibenvom3.Januarhabenwirerhalten.//2.IcherhieltdenAuftrag,ihnvomBahnhofabzuholen.

geben,gibt,gab,hatgegeben

give [ge:bn] give,given},togive{gave

1.GebenSiemirbitteeineQuittung!//2.KnnenSiemiretwaszumSchreibengeben?//3.DerArzthatmireineSpritzegegeben.//4.WasgibtesimFernsehen?//5.EsgibtRegen.

dasGeschenk,e gift [gk] bestowment,gift,present

1.VielenDankfrdasGeschenk.

18/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemplohaben,hat,hatte,hatgehabt

have [ha:bn] had},havegotto,tohave{had 1.Erhattemirnichtsdavongesagt.//2.WirhabenschoneineIllustrierte.//3.Ichhabe

noch200MarkaufmeinemKonto.//4.KannicheinfrischesHandtuchhaben?//5.SiehatschwarzesHaar.//6.SiehatMut.//7.WirhabenHunger.//8.DaranhabeichkeinInteresse.//9.ErhatguteKontaktezurPresse.//10.DasKinohatzweiNotausgnge.//11.Duhastesgut.//12.Ichhabenochvielzutun.

nehmen,nimmt,nahm,hatgenommen

take [ne:mn] take,taken},totake{took

1.ErnahmseinenMantelundging.//2.WerhatdieFlascheausdemKhlschrankgenommen?//3.DasnimmteinemjedeFreudeanderArbeit.//4.NehmenSiedochnocheinStckKuchen.//5.Ichhabevergessen,meineTropfenzunehmen.//6.IchnehmedochlieberdenblauenPullover.//7.SollenwireinTaxinehmen?//8.IndiesemJahrkannichmeinenUrlauberstimOktobernehmen.//9.Erhat30MarkfrdieReparaturgenommen.//10.Ernimmtallessehrgenau.

schenken,schenkt,schenkte,hatgeschenkt

giveasagift [kn] donate,given},togive{gave,topresent 1.SiehatmirzumGeburtstagBlumengeschenkt.

teilen,teilt,teilte,hatgeteilt

divide,separate

[tailn] split},toapportion,todivide,tointersect,toshare,to\nsharein,tosplit{split

1.WirteilenunsdieArbeit.//2.WollenwirunsdasBrtchenteilen?

abgeben,gibtab,gabab,hatabgegeben

deliver,turnin

[apge:bn] todeliver,todispense 1.WrdenSiediesesPckchenbittebeiHerrnMllerabgeben?//2.MntelundSchirmebitteanderGarderobeabgeben.

kriegen,kriegt,kriegte,hatgekriegtbekommen

get

derKrimi,s detectivestory

[kri:mi:] thriller,whodunit 1.HeuteabendkommteinspannenderKrimiimFernsehen.

Kriminal criminal 1.z.B.Kriminalfall,Kriminalfilm,Kriminalpolizei

berhaupt anyway,atall,generally

[y:brhaupt] atall,generally 1.Dashatberhauptniemandgemerkt.//2.WaswollenSieberhaupt?//3.IchbinberhauptnichtderMeinung.

verteilen,verteilt,verteilte,hatverteilt

distribute [frtailn] toallot,todispense,todistribute,tospread(out)

1.IstdiePostschonverteilt?

bernehmen,bernimmt,bernahm,hatbernommen.

takeover [y:brne:mn] toadopt,totakeon,totakeover,toundertake\n{undertook,undertaken}

1.Am1.JulibernimmtHerrMeierdieLeitungderAbteilungC.//2.DafrkannichdieVerantwortungnichtbernehmen.

dieberschrift,en headline [y:brrift] caption,heading,headline,superscription,title

1.DerArtikelerschienunterfolgenderberschrift:+

umtauschen,tauschtum,tauschteum,hatumgetauscht

exchange [umtaun] 1.IchmchtedieseBluseumtauschen.

19/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemploabmachen,machtab,machteab,hatabgemacht

arrange [apmaxn] toarrange,tosettle,tountack 1.MachenSiebittedasPreisschildab.//2.Wirhattendochabgemacht,dadudie

Theaterkartenbesorgst.(sich)ndern,ndert,nderte,hatgendert

toalter,toamend,tochange,tomodify

[ndrn] 1.SiehatihreMeinunginzwischengendert.//2.Daranhatsichnichtsgendert.

aufhren,hrtauf,hrteauf,hataufgehrt

stop [aufh:rn] left},tobreakoff,tocease,toleave{left,tostop

1.HierhrtdieHauptstraeauf.//2.WannhrtdieVorstellungauf?//3.Eshrtnichtaufzuschneien.//4.WannhrtihrmitderArbeitauf?

aufrumen,rumtauf,rumteauf,hataufgerumt

cleanup,straightenup

[aufrimn] tocleanup,toclear,totidy,totidyup 1.VormeinemUrlaubmuichunbedingtnochmeinenSchreibtisch

benutzen,benutzt,benutzte,hatbenutzt

use [bnutsn] touse,using 1.BenutzenSiebittedieffentlichenVerkehrsmittel.

bereit ready [brait] inclinable,patly,preparedly,promptly,raring,readily,\nready

1.Dazubinichgernbereit.

drucken,druckt,druckte,hatgedruckt

print [drukn] printing,toprint 1.BeiwelcherFirmahabenSiedieseProspektedruckenlassen?

drcken,drckt,drckte,hatgedrckt

press,pinch [drYkn] hitting 1.SiebrauchennuraufdenKnopfzudrcken.//2.DieneuenSchuhedrcken.

durcheinander mixedup,messy

[durainandr] chaos,confusion,jumble,tangle 1.Sieessenallesdurcheinander.

sichfesthalten,hltsichfest,hieltsichfest,hatsichfestgehaltene

holdon, [fsthaltn] adherence,conventionalism

1.Haltedichgutfest!

finden,findet,fand,hatgefunden

find [findn] found},todetect,tofind{found 1.ErhatdieStelleindemBuchgefunden.//2.IchkannmeinenSchlsselnichtfinden.//3.Er

hatwiederArbeitgefunden.//4.EinZimmerfindenSieberall.//5.IchfindediesenArtikelsehrinteressant.

gebrauchen,gebraucht,gebrauchte,hatgebraucht

need [gbrauxn] disusenichtmehr,exert,touse 1.WirknnendieSachengutgebrauchen.//2.IchhabedenWagengebrauchtgekauft.

dieGewohnheit,en custom [gvo:nhait] consuetude,custom,habit,habitualness,practice,\nusualness

1.ErhatdieGewohnheit,morgenszuerstdiePostzuerledigen.//2.AusalterGewohnheittreffenwirunsjedenSamstagabend.

gewhnlich usually [gv:nli] conveniently,customary,generally,generally[speaking],\nhabitually,ordinarily,ordinary,ornery,trivial,usual,\nusually,vulgar,vulgarly

1.UmdieZeitistergewhnlichzuHause.

Gift,e poison,toxin,venom

[gift] 1.Vorsicht,Gift!//2.InvielenLebensmittelnsindGiftstoffe.

20/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemplo(sich)halten,hlt,hielt,hatgehalten

born,borne},held},kept},tobear{bore,toclamp,to\nhalt,tohold{held,tokeep{kept,toretain,touphold

[haltn] 1.DerZughltnichtbisStuttgart.//2.DerZughlthier20Minuten.//3.KannstdueinenAugenblickmeineHandtaschehalten?//4.WirhaltendieZeitschrift+TechnikundWissenschaft.//5.ErhatdarbereinensehrinteressantenVortraggehalten.//6.Fensterbittegeschlossenhalten!//7.IchhalteseinenVorschlagfrsehrvernnftig.//8.WashaltenSiedavon?//9.Halt,Polizei!//10.DieWursthltsichnocheinpaarTage.//11.ErhatsichnichtandieVorschriftengehalten.

heben,hebt,hob,hatgehoben

lift,pickup [he:bn] heaved,hove,hove},toheave{heaved,tohoist,tolift

1.DenKofferkannjakeinMenschheben.//2.Werdafrist,bittedieHandheben!

hindern,hindert,hinderte,hatgehindert

prevent,inhibit

[hindrn] incapacitate,todetain,toembarrass,tohamper,to\nhinder,toimpede,toinhibit,tostymie

1.Ichkonnteihnnichtdaranhindern.//2.DerVerbandhindertmichamSchreiben.

lassen,lt,lie,hatgelassen

let [lasn] let},toassume,tolet{let

1.IchhabemeinGepckamBahnhofgelassen.//2.WohabeichnurmeineBrillegelassen?//3.LassenSiebitteallesso,wieesist.//4.SeineberuflichenPflichtenlassenihmkeineZeitfrseinHobby.//5.LassenSiebittedasRauchen!//6.IchhabemeinenAnzugreinigenlassen.//7.Daslasseichmirnichtgefallen.//8.DieseFragelieesichleichtregeln.

derLastkraftwagen,/derLKW,s

truck [lastkraftva:gn]

lorries,lorry,[Am.]truck,[Am.]trucks 1.LKWsdrfenhiernichtfahren.

legen,legt,legte,hatgelegt

lay [le:gn] placement 1.IchhabeIhnendieBriefeaufdenSchreibtischgelegt.

leihen,leiht,lieh,hatgeliehen

loan [lain] loans 1.KannstdumirdasBuchleihen?//2.Ichhabemirvonihm50Markgeliehen.

leiten,leitet,leitete,hatgeleitet

guide,conduct

[laitn] conduct,led},route,toguide,tolead{led,tomanage

1.HerrMllerleitetseitdreiJahrendieAbteilung.

mischen,mischt,mischte,hatgemischt

mix [min] interference 1.IchmchteeingemischtesEismitSahne.

ffnen,ffnet,ffnete,hatgeffnet

open [fnn] toopen,tounbolt,tounclench,tounclose,toundo

1.WannffnendieGeschfte?

pflegen,pflegt,pflegte,hatgepflegt

groom,tendto,

[pfle:gn] tocherish,tofoster,tonurse,tosoigne 1.IchmumeineMutterpflegen.

prfen,prft,prfte,hatgeprft

test [pry:fn] verifying 1.BevoreinWagenunserenBetriebverlt,wirderunter

sammeln,sammelt,sammelte,hatgesammelt

collect [zamln] tocollect,togather,toglean,torally,tostack 1.SammelnSieBriefmarken?//2.WhrendseinerTtigkeitimAuslandkonnteerviele

derSnger, singer [zr] singer,singers,songster,songsters,vocalist

1.DerSngerhateineguteStimme.

21/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemploschlagen,schlgt,schlug,hatgeschlagen.

hit [la:gn] beaten},hit},stricken},struck,tobang,tobash,to\nbatter,tobeat{beat,toblast,tohit{hit,toknock\n(at),topommel,topummel,topunch,torap,toslap,to\nslat,tostrike{struck

1.DerRegenschlgtgegendasFenster.//2.KannstdumirdenNagelindieWandschlagen?//3.ErhatdenWeltmeistergeschlagen.//4.DasHerzschlugmirbiszumHals.

(sich)schneiden,schneidet,schnitt,hatgeschnitten

crosscutting,cutting

[naidn] 1.DasMesserschneidetnicht.//2.EineZwiebelinkleineStckeschneiden.//3.HastdueinPflaster?Ichhabemichgeschnitten.

schtzen,schtzt,schtzte,hatgeschtzt

protect,defend,guard

[Ytsn] shooters 1.DieseTablettenschtzenvorGrippeundErkltungskrankheiten.//2.GegenKltekannmansichschtzen,gegenHitzenicht.

dieSchwierigkeit,en difficulty [vi:rikait] arduousness,difficulty,problem,severity,trouble

1.MitsolchenSchwierigkeitenhattenwirnichtgerechnet.//2.ErmachtunsjedenTagneueSchwierigkeiten.

stecken,steckt,steckte,hatgesteckt

put,place [tkn] thrust},topoke,tothrust{thrust 1.Zimmer210,derSchlsselsteckt.//2.WoistdennmeinPa?Ichhatteihndochindie

Handtaschegesteckt.stren,strt,strte,hatgestrt

disturb [t:rn] toderange,todisturb,toincommode,tointerrupt,to\nmutilate,toperturb,totrouble

1.DarfichSieeinenAugenblickstren?//2.LadochdieLeutereden.Dasstrtmichgarnicht.

suchen,sucht,suchte,hatgesucht

searchfor [zu:xn] sought},tohunt,tolookfor,tolookup,tosearch,to\nsearchafter,tosearchfor,toseek{sought

1.IchsuchemeineBrille.//2.WirsucheneinegrereWohnung.//3.ErsuchtebeimirRatundHilfe.

(sich)trennen,trennt,trennte,hatgetrennt

slit},todecollate,todisassociate,todisconnect,to\ndisjoin,todisrupt,todissociate,todisunite,topart,\ntosecede,tosegregate,toseparate,tosever,toslit\n{slit,tosunder,tounlink

[trnn] 1.Mankanndasnichttrennen.//2.Diebeidenhabensichwiedergetrennt.

verndern,verndert,vernderte,hatverndert

change,alter [frndrn] diversify,toalter,toclone,tomutate 1.ErwilldieGesellschaftverndern.//2.Erhatsichsehrverndert.

dieVerantwortung responsibility [frantvrtu]

response,responsibility,responsibleness

1.DafrkannichdieVerantwortungnichtbernehmen.

22/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemploverhindern,verhindert,verhinderte,hatverhindert

prevent,hinder

[frhindrn] tocircumvent,toforestall,toimpede,toprevent

1.DieRegierungkonntedieWirtschaftskrisenichtverhindern.

verlieren,verliert,verlor,hatverloren

lose [frli:rn] lost},tolose{lost 1.IchhabemeineBrieftascheverloren.//2.ErhatseineStellungverloren.//3.SiedrfendenMutnichtverlieren.//4.UnsereMannschafthat3:5verloren.//5.SiehatdenProzeverloren.

versprechen,verspricht,versprach,hatversprochen

promise [frprn] promise,promises 1.Erhatmirversprochen,sichdarumzukmmern.//2.EntschuldigenSie,ichhabemichversprochen.

verwenden,verwendet,verwendete,hatverwendet

apply,utilize [frvndn] toapply,toappropriate,toemploy 1.KnnenSiedieSachenverwenden?

(sich)vorbereiten,bereitetvor,bereitetevor,hatvorbereitet

priming,tosetup

[fo:rbraitn] 1.SiehattedieSitzunggutvorbereitet.//2.BereitenSiebittedieVertrgeschonvor.//3.IchmumichaufmeinePrfungvorbereiten.

dieVorsicht caution [fo:rzit] attention,caution,circumspectness,guardedness,wariness,\nwarinesses

1.Vorsicht!DerTelleristhei.

warnen,warnt,warnte,hatgewarnt

warn [varnn] admonish,towarn 1.IchhabeSiegewarnt.

wechseln,wechselt,wechselte,hatgewechselt

change [vksln] toalternate,tobandy,tochange,toswap,toswitch

1.IchmchtegerndasThemawechseln.//2.KnnenSie(mir)50Markwechseln?//3.GeldknnenSieauchnochanderGrenzewechseln.

wiegen,wiegt,wog,hatgewogen

weigh [vi:gn] cradles 1.WrdenSiedenBriefbittemalwiegen?//2.DerBriefwiegtmehrals20Gramm.

ziehen,zieht,zog,hatgezogen/istgezogen

pull,draw [tsi:n] traction 1.DerWagenwurdevonsechsPferdengezogen.//2.Ichfrchte,derZahnmugezogenwerden.//3.MachenSiebittedieTrzu,eszieht.//4.TausendevonstreikendenArbeiternzogendurchdieStadt.//5.MeierssindschonvordreiWochennachHamburggezogen.

anschauen,schautan,schautean,hatangeschaut

lookat 1.IchmchtenochdiealteKircheanschauen.

anznden,zndetan,zndetean,hatangezndet

light(onfire) [antsYndn] kindle,tolight,tosetfireto,tostrike 1.SiezndetesicheineZigarettean.

aufgeben,gibtauf,gabauf,hataufgegeben

send,turnin [aufge:bn] toabandon,toabdicate,tocapitulate,todismiss,to\nforsake,togiveup,toquit,torelinquish,toresign,to\n surrender

1.IchhabesoforteinTelegrammanmeineMutteraufgegeben.//2.Ichkannmirnichtdenken,daerseinenPlanendgltig

aufheben,hebtauf,hobauf,hataufgehoben

liftup,pickup

[aufhe:bn] fuss 1.LassenSieesnurliegen,ichhebeesschonselbstauf.//2.DieQuittungmssenSiegutaufheben.

23/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemploaufmachen,machtauf,machteauf,hataufgemacht

open [aufmaxn] toopenup,tounclasp,toundo,tounstop 1.DarficheinenMomentdasFensteraufmachen?//2.VieleCafsmachenschonam

Vormittagauf.behindern,behindert,behinderte,hatbehindert//behindertsein

hinder,hamper

[bhindrn] handicap,tohinder,tospoil,tothwart 1.DasbehindertunsereArbeit.//2.SeitdemUnfallisterbehindert.

bercksichtigen,bercksichtigt,bercksichtigte,hatbercksichtigt

consider [brYkzitign]

allowfor,toconsider,toregard,totakeintoaccount

1.(Es)tutmirleid.IchkannIhreAnmeldungleider

beschdigen,beschdigt,beschdigte,hatbeschdigt

damage [b:dign] spoiled,spoiled},spoilt,todamage,toinjure,tomar,to\nmaul,tospoil{spoilt

1.BeidemUnfallwurdederWagenstarkbeschdigt.

einschalten,schaltetein,schalteteein,hateingeschaltet

turnon,activate

[aina:ltn] powerup 1.KnnenSiebittedieHeizungeinschalten?

enthalten,enthlt,enthielt,hatenthalten

contain [nthaltn] covered,held},tocontain,toenclose,tohold{held,to\ninclose,toinclude

1.DasBuchenthltvieleinteressanteBilder.//2.DasistimPreisenthalten.

(sich)erhhen,erhht,erhhte,haterhht

toexalt,toheighten,toincrease,toincrement

[rh:n] 1.DieRegierungwirdsicherlichbaldwiederdieSteuernerhhen.//2.DieZahlderTotenhatsichinzwischenauf14erhht.

erreichen,erreicht,erreichte,haterreicht

achieve [rain] toachieve,toattain,toget,toobtain,toreach[for]

1.Wennwirunsbeeilen,erreichenwirnochden8UhrZug.//2.Bis17UhrknnenSiemichimBroerreichen.//3.AufdieseArterreichenSiebeiihmgarnichts.//4.DieseZgeerreicheneineGeschwindigkeitvon200Kilometern.

fordern,fordert,forderte,hatgefordert

demand,ask [frdrn] toarrogate,toask(for),toclaim,todemand,to\npostulate,torequire

1.DieStreikendenfordertenhhereLhneundbessere

lsen,lst,lste,hatgelst

solve [l:zn] todetach,topart,tosolve,totackle,tounfasten,to\nunfix,toworkout

1.DieAufgabehatniemandrichtiggelst.//2.DasProblemistschwerzulsen.

nhen,nht,nhte,hatgenht

sew [n:n] propinquities,proximities,sew 1.DieWundemutegenhtwerden.//2.SienhtihreKleiderselbst.

regeln,regelt,regelte,hatgeregelt

control,adjust

[re:gln] precepts,rules 1.DerVerkehrimZentrumwirddurchAmpelngeregelt.

sagen,sagt,sagte,hatgesagt

say,tell [za:gn] sagas 1.Davonhaternichtsgesagt.//2.Daskannmanaucheinfachersagen.//3.WaswollenSiedamitsagen?//4.Siehabenhiergarnichtszusagen!//5.Dashatnichtszusagen.

schimpfen,schimpft,schimpfte,hatgeschimpft

badmouth,scold

[impfn] badmouth,inveigh,upbraid

1.DerArzthatmitmirgeschimpft.//2.Alleschimpfenaufihn.//3.EshatdochkeinenSinn,berdieseDingezuschimpfen.

trocknen,trocknet,trocknete,ist/hatgetrocknet

dry [trknn] todehumidify,todry 1.DieFarbeistschnellgetrocknet.//2.IchhabedieWscheimBadgetrocknet.

24/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemploberraschen,berrascht,berraschte,hatberrascht

surprise [y:brran] overtaken},toastonish,toovertake{overtook,to\nsurprise,totakebysurprise

1.SeineReaktionhatmichberrascht.//2.WirwurdenvoneinemGewitterberrascht.

untersttzen,untersttzt,untersttzte,hatuntersttzt

suppport [untrtYtsn] toabet,toback,toespouse,tofacilitate,tomaintain,\ntoprovide,torelieve,tosecond,tostandby,tosupport

1.IchmumeineElternuntersttzen.//2.Ichbinbereit,IhrenVorschlagzuuntersttzen.

(sich)verbessern,verbessert,verbesserte,hatverbessert

toameliorate,tobetter,tocorrect,toemend,tohone,to\nimprove,tomeliorate,tomend,torectify,toreform,to\nupdate

[frbsrn] 1.VerbessernSiemichbitte,wennichFehlermache.//2.DieQualittdieserArtikelkonntewesentlichverbessertwerden.//3.DieChancenhabensichwesentlichverbessert.

dieVerbesserung,en improvement [frbsru] amelioration,amendment,approvement,betterment,\ncorrection,emendation,improvement,melioration,\nrectification,reform,upgrade

1.DasZielunsererPolitikisteineVerbesserungder

verbringen,verbringt,verbrachte,hatverbracht

spendtime [frbrin] spent},tospend,tospend{spent 1.WiehabenSieIhrenUrlaubverbracht?

dieVermittlung,en agency [frmitlu] instrumentality,mediation,procuration 1.DieZimmervermittlungistamBahnhof.

verwitwet widowed [frvitvt] 1.MeineMutteristverwitwet.aufsein beopen 1.DasFensteristauf.//2.Ichbinschonseit

Stundenauf.bedeuten,bedeutet,bedeutete,hatbedeutet

mean [bditn] connote,means,meant},signify,standfor,tomean{meant

1.WasbedeutetdiesesWort?//2.Bedeutetdasetwa,dadudamiteinverstandenbist?//3.Dashatnichtszubedeuten.//4.Sieistnochnichtda,dasbedeutetnichtsGutes.

dasBeispiel,e example [baipi:l] example,instance,paradigm

1.KnnenSiemireinBeispielnennen?//2.InDeutschlandistesimSommernichtsowarmwie

dieBibliothek,en library [bi:bli:o:te:k] 1.SieknnendasBuchinderBibliothekleihen.

dasBuch,"er book [bu:x] book,quire 1.HabenSiezuflligeinBuchberdieGeschichtederTrkei?

derBuchstabe,n letter [bu:xta:b] alphabeticcharacter,letter

1.WievieleBuchstabenhatdasWort?dasFach,"er subject [fax] case,panel,pocket,

subject1.DieHandtchersindimoberstenFachlinks.//2.WelcheFcherunterrichtenSie?//3.EristnichtvomFach.

25/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemplodieForschung,en research,

inquiry[fru] research 1.MeinMannarbeitetinderForschung.

fort forth,gone [frt] along,away,begone,gone,off 1.WirwarenimUrlaubnureineWochefort.//2.AlswiramBahnhofankamen,warunserZug

schonfort.//3.z.B.fortbringen,fortschicken//4.z.B.fortdauern,sichfortentwickeln

derFortschritt,e progress [frtrit] advance,advancement,headway,improvement,progress

1.DasbedeuteteinengroenFortschritt.

gern/lieber/amliebsten

like [grn] fain 1.WirhabenAlfredsehrgern.//2.IchhelfeIhnengern.//3.IchmchteliebereinenTee.//4.IchtrinkeamliebstenKaffee.

dieGeschichte,n history,story [git] concern,history,narrative,story,tale 1.HabenSieeinBuchberdieGeschichtesterreichs?//2.Erhatspannende

Geschichtengeschrieben.korrigieren,korrigiert,korrigierte,hatkorrigiert

correct [kri:gi:rn] toadjust,tocorrect,toemend 1.KorrigierenSiemichbitte,wennicheinenFehlermache.

kosten,kostet,kostete,hatgekostet

cost [kstn] charges,cost,costs,expense,expenses,fees

1.Wievielkostetdas?//2.DashatmichvielMhegekostet.

dieKosten(Plural) costs,amount

1.DieKostenfrdenKrankenhausaufenthalttrgtdieKrankenkasse.

dasKostm,e costume [ksty:m] (woman's)suit,costume

1.BeimKarnevalsiehtmanvielebunteKostme.

dieKraft,"e force,energy [kraft] force,forth,fortitude,power,power(of),puissance,\nstrength,verdure,vigor,vis

1.DieseArbeithatmichvielKraftgekostet.//2.DasGesetztrittam1.JanuarinKraft.

krftig powerful [krfti] athletic,beefy,bold,burly,effectual,forceful,\nfullblooded,heftily,hefty,husky,lusty,puissant,\nrobust,robustly,strongly,sturdily,sturdy,substantial \n vigorous

1.Siefhltsichwiederkrftig.//2.Wiressengernkrftig.

dasKraftwerk,e powerplant [kraftvrk] powerstation 1.FrdasnchsteJahristderBaueinesneuenKraftwerksgeplant.

krank sick [krak] diseased,ill,invalidly,sick,sickly 1.IchwarzweiWochenkrank.//2.DerArzthatmichkrankgeschrieben.//3.Erhatsichfr

heutekrankgemeldet.der/dieKranke,n sickone,

patientinvalid,sickperson 1.KrankebrauchenvielRuhe.

dasKrankenhaus,"er hospital [kraknhaus]

hospital,infirmary 1.ErmuteinsKrankenhaus.

dieKrankenkasse,n insurancecompany

[kraknkas]

healthinsurance 1.InwelcherKrankenkassesindSie?

derKrankenschein,e insurancepaper(s)

[kraknain] healthinsurancecertificate

1.HabenSieIhrenKrankenscheindabei?

derLehrer, teacher [le:rr] indoctrinator,instructor,schoolmaster,teacher,teachers,\ntutor,tutors

1.SeineFrauistLehrerin.

26/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemplolernen,lernt,lernte,hatgelernt

learn [lrnn] study 1.ErhatausgezeichnetDeutschgelernt.

lesen,liest,las,hatgelesen

read [le:zn] get,reading,read},toread{read 1.DenArtikelmssenSieunbedingtlesen.//2.SeineSchriftistschwerzulesen.//3.Das

Buchliestsichschwer.dieMethode,n method [me:to:d] manner,method,

system,technique 1.FrdieProduktiondiesesArtikelsisteineneueMethode//2.SolcheMethodenlehneichab.

rechnen,rechnet,rechnete,hatgerechnet

calculate [rnn] calculating 1.MeineTochterkanngutrechnen.//2.MitsolchenSchwierigkeitenhattenwirnichtgerechnet.

dieRechnung,en bill [rnu] account,bill,calculus,invoice,reckoning 1.Bitte,dieRechnung!

schwer heavy,difficult

[ve:r] big,difficult,hard,heavy,weighty 1.DerKofferistvielzuschwer.//2.EristzuschwachfrdieseschwereArbeit.//3.Das

warenschwereZeitendamals.//4.DiesesProduktionsverfahrenverursachtschwereUmweltschden.//5.DiePrfungwarschwer.//6.DieserAusdruckistschwerzuerklren.//7.IchkonntemichnurschwerzudiesemSchrittentschlieen.

schwierig difficult [vi:ri] arduous,arduously,catchy,difficult,tough 1.WirwarenineinersehrschwierigenLage.//2.DiePrfungsaufgabenwarenschwierig.

dieSeite,n page [zait] aspect,beam,page,side

1.MainzliegtaufderanderenSeitedesRheins.//2.GehenSiebittemalzurSeite.//3.DerTextstehtaufSeite20.

wissen,wei,wute,hatgewut

know [visn] knowledge,veda 1.WissenSiezuflligseineTelefonnummer?//2.Davonweiichgarnichts.//3.WoherwissenSiedas?//4.Werwei,wasinzwischenwiederallespassiertist.

dieWissenschaft,en science [visnaft] scholarship,science 1.VertretervonKunstundWissenschafttreffensich

dasZeichen sign [tsain] char,character,characters,chars,figure,icon,mark,\nsign,signal,symbol,token

1.GebenSiemirbitteeinZeichen.//2.DieZeichensinduntenaufSeite1erklrt.//3.DasisteinZeichen,daerAngsthat.

besichtigen,besichtigt,besichtigte,hatbesichtigt

view,visit [bzitign] tovisit 1.WirhabenschondreiWohnungenbesichtigt,aberkeine

dieBiologie biology [bi:o:lo:gi:] 1.SiestudiertBiologie.dasBlatt,"er leaf,sheet [blat] blade,leaf,page,sheet 1.DieBumebekommenschongelbeBltter.

//2.HabenSieeinBlattPapierfrmich?//3.500BlattSchreibmaschinenpapier

dieChemie chemistry [e:mi:] 1.DieChemieindustrieverursachtvieleUmweltprobleme.

chic stylish,fasionable

1.Sieistchicangezogen.

entdecken,entdeckt,entdeckte,hatentdeckt

discover [ntdkn] todescry,todetect,todiscover,torecover,tospot,to\nundeck

1.IchhabehiereinnettesWeinlokalentdeckt.

derHit,s hitsong [hit] hit 1.AmSamstagkommteineSendungmitdenHitsderWoche.

27/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemplosichkonzentrieren,konzentriertesich,hatsichkonzentriert

concentrate [kntsntri:rn]

toconcentrate,topool 1.ErkonzentriertsichnuraufseineArbeit.

dieNotiz,en note(s) [no:ti:ts] memo,memorandum,note,notice,notification

1.IchschreibeihmeineNotiz.//2.InderZeitunggabesdarbereineknappeNotiz.

diePhysik physics [fy:zi:k] 1.ErstudiertPhysik.dasPicknick picnic [piknik] 1.AmSonntagmachenwireinPicknick.diePraxis medical

practice[praksis] practice 1.InderPraxissiehtvielesganzandersaus.//

2.DiePraxisbleibtbiszum7.Januargeschlossen.

sympathisch kind,nice [zYmpa:ti] simpatico,sympathetic 1.IchfindeunsereneueKolleginsehrsympathisch.

bersetzen,bersetzt,bersetzte,hatbersetzt

translate [y:brztsn] tocompile,todecode,tointerpret 1.DiesesBuchistinzwischenin10Sprachenbersetztworden.

dieberstunde,n overtime [y:brtund] overtime 1.Ichmuheuteberstundenmachen.

untersuchen,untersucht,untersuchte,hatuntersucht

investigate,search

[untrzu:xn] investigate,toanalyse,toanalyze[Am.],todetermine,to\nexamine,toexplore,toinspect,tolookinto

1.AnIhrerStellewrdeichmichmaluntersuchenlassen.//2.EswirdzurZeitnochuntersucht,wodurchderUnfall

dieUntersuchung,en search,investigation

[untrzu:xu] assay,examination,exploration,inquest,inquisition,\ninvestigation,scrutiny,test,trial

1.IchbinfrmorgenzurUntersuchungzumArztbestellt.//2.DieUntersuchungenderPolizeisindnochnichtabgeschlossen.

dasVerstndnis comprehension

[frtntnis] comprehension,understanding

1.SiezeigtevielVerstndnis.//2.DafrhabeichkeinVerstndnis.

dieAntwort,en answer [antvrt] answer,reply,replying,responds,response

1.AufmeineFragebekamichkeineAntwort.

antworten,antwortet,antwortete,hatgeantwortet

answer [antvrtn] responses 1.Ichwutenicht,wasichaufihreFrageantwortensollte.

leise soft(ly) [laiz] gentle,quiet 1.WrdenSiedasRadiobitteetwasleiserstellen?

(sich)leisten,leistet,leistete,hatgeleistet

groins,inguinal,ledges

[laistn] 1.ErhataufdiesemGebietsehrvielgeleistet.//2.JederAutofahrerhatdiePflicht,beieinemUnfall//3.BeiseinemGehaltkannersichkeinteuresAutoleisten.

ruhig quiet [ru:i] calm,calmly,easeful,halcyon,quiescent,quiescently,\nquiet,quietly,reposeful,restful,restfully,sedately,\nsilent,smoothly,staid,still,stilly,tranquil,\ntranquilly,unexcited,unflustered,unharried unruffled

1.SeidmaleinenMomentruhig,ichmutelefonieren.//2.WirwohnenineinerruhigenGegend.//3.DasknnenSieihmruhigerzhlen.

schweigen,schweigt,schwieg,hatgeschwiegen

besilent [vaign] silence 1.Erhatlangegeschwiegen.

dieSprache,n language [pra:x] language,speech,tongue

1.ErsprichtmehrereSprachen.

28/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemplodasWort,"er/dasWort,e

word [vrt] mot,vocable,word 1.IchkennediesezweiWrternicht.//2.SiehatmitwenigenWortenvielgesagt.

aussprechen,sprichtaus,sprachaus,hatausgesprochen

pronounce [ausprn] topronounce,tovocalize

1.WiesprichtmandiesesWortaus?//2.ErsprachallenMitarbeiternseinenDankfrdiegeleistete

buchstabieren,buchstabiert,buchstabierte,hatbuchstabiert

spell 1.WrdenSieIhrenNamenbittebuchstabieren?

laut loud [laut] accordingto,aloud,loud,unquiet,uproarious

1.KnnenSiebitteetwaslautersprechen?//2.LautWetterberichtgibtesmorgenRegen.

zuhren,hrtzu,hrtezu,hatzugehrt

listento [tsu:h:rn] tolisten,tolisten(to),tolistento 1.HrenSiemirjetztbittemalzu!

derAusdruck,"e expression [ausdruk] expression,hardcopy,printout,routine,term,verbalism\n\nAusdruck[ausdruk]\narithmeticexpression

1.DiesenAusdruckhabeichnochniegehrt.

erzhlen,erzhlt,erzhlte,haterzhlt

tell,narrate [rts:ln] tonarrate,torecount,torelate,totell{told,told}

1.ErhatmirschonvielvonIhnenerzhlt.

dieErzhlung,en narration [rts:lu] narration,narrative,novella,story 1.ErhatvieleErzhlungengeschrieben.

dasGesprch,e conversation [gpr:] conversation,dialogue,interlocution,talk

1.Ichwerdeversuchen,dieSacheineinempersnlichen//2.IcherwarteeinGesprchausBerlin.

mitteilen,teiltmit,teiltemit,hatmitgeteilt

communicate [mitailn] communicate,toacquaint,toadvise,todisclose

1.DerTerminfrdienchsteSitzungwirdIhnennochmitgeteilt.

dieMuttersprache nativelanguage

[mutrpra:x] mothertongue,mothertongue,nativelanguage,native\ntongue

1.DeutschistmeineMuttersprache.

reden,redet,redete,hatgeredet

speak [re:dn] monologues,orations,sayings,speeches 1.Redenwirnichtmehrdavon!

rufen,ruft,rief,hatgerufen

call,yell [ru:fn] calls,tocall,toshout 1.Hatdajemandgerufen?//2.WirhabensoforteinenArztgerufen.

dieRuhe quiet,peace [ru:] quiet\n\nRuhe[ru]nsf\nease,peace,quiescence,quietness,quietude,\nreposefulness,rest,restfulness,sereneness,silence,\ntranquility,tranquillity,tranquilness

1.Ruhe,bitte!//2.LamichjetztendlichinRuhe!

derSatz,"e sentence [zats] clause,dart,jerk,phrase,record,sentence,set

1.DenletztenSatzversteheichnicht.

sprechen,spricht,sprach,hatgesprochen

speak [prn] spoken}(about),tospeak{spoke 1.KnnenSiebitteetwaslautersprechen?//2.JeansprichtausgezeichnetDeutsch.//3.

Darberhabeichmitihmnochnichtgesprochen.//4.DerBundeskanzlersprichtheuteabendimRundfunk.//5.KannichbitteHerrnMllersprechen?

29/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemplodieStimme,n voice [tim] voice,vote 1.IchhabeihnsofortanseinerStimme

erkannt.//2.ZehnStimmenwarenbeiderWahlungltig.

bekanntgeben,gibtbekannt,gabbekannt,hatbekanntgegeben

announce [bkantge:bn]

tobill,tointimate 1.OrtundTerminderKonferenzwerdennochbekanntgegeben.

wiederholen,wiederholt,wiederholte,hatwiederholt

repeat [vi:drho:ln] toiterate,toreenact,torepeat,toreplicate,torerun,\ntoretry,torollback

1.WrdenSiedasnocheinmalwiederholen?//2.DieseSendungwirdamMontagum10Uhrwiederholt.

dieBesserung betterment,improvement,recovery,reform

[bsru] 1.GuteBesserung!

mndlich oral [mYntli] oral,verbal,vocally 1.DiemndlichePrfungisterstnchsteWoche.//2.Vertrgeknnenauchmndlichgeschlossenwerden.

schreiben,schreibt,schrieb,hatgeschrieben

write [raibn] towrite{wrote,writing,written} 1.ErhatdenBriefmitderHandgeschrieben.//2.MeinKugelschreiberschreibtnichtmehr.//

3.ErschreibtregelmigArtikelfrdieAbendzeitung.

dasSchreiben, letter,writing [raibn] towrite{wrote,writing,written} 1.WirbesttigenhiermitIhrSchreibenvom3.Januar.

schreien,schreit,schrie,hatgeschrien

scream [rain] toclamour,tocry,toscream,toscreech,toshout,to\nsquall,tovociferate,towhoop,toyell

1.ErschrieumHilfe.

dasWiederhren #N/A 1.AufWiederhren!

dasWiedersehen reunion [vi:drze:n] 1.AufWiedersehen!Bisbald!

dieSchrift,en script/font,(hand)writing

[rift] font,script,scripture 1.DerTextistinarabischerSchriftgeschrieben.//2.ErhateineschrecklicheSchrift.

schriftlich written [riftli] inwriten,inwritten 1.DieschriftlichePrfungdauerteinenhalbenTag.//2.LassenSiesichdasaufjedenFallschriftlichbesttigen.

berichten,berichtet,berichtete,hatberichtet

report [britn] torefer,torelate,toreport,totell,totell{told,\ntold}

1.AlleZeitungenhabenberdiesesEreignisberichtet.

beschreiben,beschreibt,beschrieb,hatbeschrieben

describe [braibn] todescribe,topicture,toqualify 1.KannstdumirdenWegdahinbeschreiben?

erklren,erklrt,erklrte,haterklrt

explain [rkl:rn] toaccountfor,todeclare,toexplain,toexpound,togive\nanaccountof,tomeld,toprofess,tostate

1.KnnenSiemirerklren,wiedieserApparatbedientwird?//2.DaserklrtseinVerhalten.//3.DerMinistererklrte,dadieSteuernvorlufignichterhhtwerden.

30/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemplo(sich)melden,meldet,meldete,hatgemeldet

toannounce,tomessage,tonotify

[mldn] 1.WiediePressemeldet,sindinzwischendreiPersonenverhaftet.//2.UnfllemssenderVersicherungsofortgemeldetwerden.//3.AufunsereAnzeigeinderAbendzeitunghatsichnoch//4.UnterderNummermeldetsichniemand.

dieNachricht,en news [na:xrit] message,news,tidings 1.IchhabeeineguteNachrichtfrSie.//2.HieristderBayerischeRundfunk.SiehrenNachrichten.

derRat(Ratschlge) advice 1.DakannichIhnenleiderauchkeinenRatgeben.//2.Siesolltenunshelfen,stattunsimmernurguteRatschlgezugeben.

raten,rt,riet,hatgeraten

advise [ra:tn] rates 1.WasratenSiemir?//2.Ratemal,wenichgetroffenhabe.

zeigen,zeigt,zeigte,hatgezeigt

point,show [tsaign] showed},shown,toevince,toexhibit,toindicate,to\noffer,topoint,toshow{showed

1.DarfichIhnenmeinenGartenzeigen?//2.SiewolltedemPolizistenihrenAusweisnichtzeigen.//3.Eswarniemandda,derunsdenWegzeigenkonnte.//4.KnnenSiemirzeigen,wiederApparatfunktioniert?//5.DieErfahrunghatgezeigt,daessonichtgeht.

dieZeile,n line [tsail] line,row 1.VergleichezudiesemPunktauchSeite200,Zeile5bis8.

dieZeit/dieZeit,en hours,terms,time

1.IchhabenursehrwenigZeit.//2.ErhatlangeZeitimAuslandgelebt.//3.ZuderZeitgehrtedasGeschftnochderFamilieMller.//4.HerrMlleristzurZeitverreist.//5.RufenSiebittegegen6Uhrnochmalan,umdieZeit//6.EswirdZeit,daandieseKreuzungeineAmpelkommt.//7.DaswarendamalsschlimmeZeiten.

beraten,bert,beriet,hatberaten

advise [bra:tn] toadviseon 1.SiesolltensichvoneinemFachmannberatenlassen.//2.berdiesenPunktsollindernchstenSitzungberatenwerden.

derBescheid,e answer,word 1.DenendgltigenBescheiderhaltenSieinetwavierWochen.//2.IcherkundigemichundsageIhnendannBescheid.//3.SiealsFachmannwissendarbersicherbesserBescheid.

sicherkundigen,erkundigtsich,erkundigtesich,hatsicherkundigt

getinformation,ask

[rkundign] toinquire 1.HastdudichschonnacheinemZugerkundigt?

unterrichten,unterrichtet,unterrichtete,hatunterrichtet

teach [untrritn] taught},toinstruct,toteach{taught 1.SieunterrichtetDeutsch.//2.KnnenSiemichberdasErgebnisderKonferenz

unterrichten?

allerdings indeed,certainly

[alrdis] indeed 1.Ichhabeesgetan,allerdingssehrungern.//2.IchsehedieDingeimwesentlichensowieSie,in

dieAnsicht,en opinion,view [anzit] display,mind,view 1.DabinichaberganzandererAnsicht.

derAnspruch,"e claim,right [anprux] assertaclaim,claim,demand,pretension,pretensions

1.SiehatjetztauchAnspruchaufRente.

31/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemplodieDiskussion,en discussion [diskusi:o:n] argument,discuss,

discussion1.NachlngererDiskussionwurdederVorschlagangenommen.

empfehlen,empfiehlt,empfahl,hatempfohlen

recommend [mpfe:ln] tocommend,torecommend,tosuggest 1.WasknnenSiemirdennempfehlen?

feststellen,stelltfest,stelltefest,hatfestgestellt

determine,ascertain

[fsttln] toascertain,todetermine,totoggle 1.DerAbsenderdesBriefeskonntenichtfestgestelltwerden.//2.DerArztstelltebei

ihmeinenschwerenHerzfehlerfest.//3.Ichmchtefeststellen,daichsoetwasniebehauptethabe.

meinen,meint,meinte,hatgemeint

mean,believe

[mainn] meant},thought},thought}(of),toguess,tomean{meant,\ntoopine,tothink{thought

1.Siemeintwohl,dadassogeht.//2.+Daswirdschongehen,meinteer.//3.WasmeinenSiedazu?//4.Sohabeichdasnichtgemeint.

dieMeinung,en opinion [mainu] idea,mind,opinion,sentence

1.ErhatseineMeinunginzwischengendert.//2.IchbinderMeinung,dadurechthast.//3.MeinerMeinungnachistderPlannichtzurealisieren.//4.ErhatseinemChefmaldeutlichdieMeinunggesagt.

meistviel most [maist] almost,forthemostpart,most,mostly

derStandpunkt,e pointofview [tantpukt] attitude,point,pointofview,position,post,standpoint

1.VonseinemStandpunktaushaterrecht.//2.ErstehtaufdemStandpunkt,da+

derStar,s star(film,TV) [sta:r] starling 1.SieisteingroerStar.

berreden,berredet,berredete,hatberredet

persuade [y:brre:dn] topersuade(of,to) 1.Wirkonntenihnnichtdazuberreden.

berzeugen,berzeugt,berzeugte,hatberzeugt

convince 1.IhrVorschlagberzeugtmichgarnicht.//2.Ichbinfestdavonberzeugt.

diskutieren,diskutiert,diskutierte,hatdiskutiert

discuss [disku:ti:rn] 1.DiesenPunkthabenwirnochgarnichtdiskutiert.

wesentlich present [ve:zntli] esentially,essential,important,intrinsic,material,\nsubstantial,substantially,vital,vitally

1.DasisteinganzwesentlicherPunkt.//2.Heutegehtesihmschonwesentlichbesseralsgestern.

selbstverstndlich ofcourse,naturally

[zlpstfrtntli]

tobesure 1.Selbstverstndlichmachenwirdas.

dieberzeugung,en conviction,belief

[y:brtsigu] belief(in),conviction,persuasion

1.Ichbinauchzuderberzeugunggekommen.

dasUrteil,e verdict,decision

[urtail] decision,judgement,judgment,sentence 1.DasUrteildesGerichtserscheintmirzuhart.//2.AufIhrUrteillegeichgroenWert.

ablehnen,lehntab,lehnteab,hatabgelehnt

decline [aple:nn] todecline,todefeat,todeprecate,todepreciate,to\ndisclaim,todisown,torefuse,toreject,torepudiate,to\nspurn,to turn down

1.ErhatunsereEinladungabgelehnt.//2.Estutmirleid,IhrAntragistabgelehnt.//3.SolcheMethodenlehneichab.//4.DafrlehneichjedeVerantwortungab.//5.Ichlehneesab,darberzudiskutieren.

32/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemplosichbeschweren,beschwertsich,beschwertesich,hatsichbeschwert

complain [zi] 1.DieTouristenbeschwertensichberdieschlechteUnterkunft.

doch ofcourse,yes [dx] still 1.WarIhnendasnichtbekannt?Doch,daswuteich.//2.Wirhattenesihmverboten,erhatesdochgetan.//3.FragenSiemalHerrnMller,deristdochFachmannaufdemGebiet.//4.WaswollenSiedenn?Erhatdochrecht.//5.Rufdochmalan!//6.Dasgehtdochnicht!//7.Dasistdochnichtrichtig!//8.Siehabendochbehauptet,SiehttenvonderSachenichtsgewut.//9.Esistjadochallesumsonst.//10.IchholeSieab,dasistdochselbstverstndlich.//11.EsistIhnendochrecht,wennwirdassomachen?

einverstanden agreeable [ainfrtandn]

credited 1.AlsTerminschlageichden3.Maivor.Gut,einverstanden!

derEinwohner, inhabitant [ainvo:nr] habitant,inhabitant,inhabitants

1.WievieleEinwohnerhatKassel?

falsch wrong,false [fal] cattish,cattishly,fake,false,falsely,improper,\nincorrect,insincere,invalid,nonfactual,phony,\nunsounded,wrong,wrongly

1.IchhabediefalscheNummergewhlt.//2.MeineUhrgehtfalsch.

gegen against [ge:gn] about,against,contraryto,toward,towards

1.WirfahrengegendenWind.//2.DasistgegendieVorschrift.//3.HabenSieeinMittelgegenGrippe?//4.Wirliefernnurgegenbar.//5.Ichbingegen2Uhrwiederda.

derLiebling,e favorite [li:pli] darling,ducky,favorite,favourite,sweetheart

1.DasjngsteKindistderLieblingderganzenFamilie.

meinetwegen asforme,forallIcare

[maintve:gn]

asforme,forallIcare,formypart,formysake,I\ndon'tmind,inmybehalf

1.Meinetwegenkannstdudassomachen.

nein no [nain] Inever!,Well 1.MchtenSienochetwasKaffee?Nein,danke!

nicht not [nit] NotthatIremember. 1.Istdasnichtmerkwrdig?//2.Ichhabenichtmitihm,sondernmitihrgesprochen.//3.Dasistdochmerkwrdig,nicht?

richtig correct,right [riti] aright,correct,correctly,duly,exact,justly,proper,\nproperly,right,rightfully,rightly,true,unmitigated,\nunmitigatedly

1.WelchesistdierichtigeLsung?//2.GehtIhreUhrrichtig?//3.DasistnichtdierichtigeGre.//4.WasSiedasagen,istrichtig.//5.EristnichtderrichtigeMannfrdieseAufgabe.

derSinn sense [zin] acceptation,meaning,mind,sense,signification

1.DashatdochalleskeinenSinn.

unbedingt unconditional(ly),withoutfail

[unbdit] absolute,imperative,implicitly,unconditional,without\nfail

1.Ichmuihnunbedingtsofortsprechen.//2.Siewollteunbedingtmitkommen.

33/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemplo(sich)widersprechen,widerspricht,widersprach,hatwidersprochen

tocontradict,todisagree,todissent,toobject

[vi:drprn] 1.DamuichIhnenwidersprechen.//2.Daswidersprichtsichaber.

dasZuhause home [tsu:hauz] 1.SiehabeneinneuesZuhausegefunden.derProtest,e protest [pro:tst] 1.AlleProtestehabennichtsgentzt.protestieren,protestiert,protestierte,hatprotestiert

protest [pro:tsti:rn]

remonstration 1.DieArbeiterprotestiertengegendieschlechtenArbeitsbedingungen.

berfahren,berfhrt,berfuhr,hatberfahren

driveover [y:brfa:rn] toknockdown,torundown,torunover 1.AnderKreuzungisteinFugngerberfahrenworden.

angeblich alleged [ange:pli] alleged,allegedly,colorable,ostensible,ostensibly,\npretended,reputed,supposed,supposedly

1.AngeblichhatsieunserSchreibennichtbekommen.

anscheinend apparent(ly),seeming(ly)

[anainnt] apparent,seeming 1.AnscheinendhatermeinenBriefnochnichtbekommen.

behaupten,behauptet,behauptete,hatbehauptet

claim,maintain

[bhauptn] allege,assert,aver,purport,toaffirm,toargue,to\nassent,toclaim,toclaimkindredwithsomeone,tosuggest

1.Siebehauptet,denMannnichtzukennen.

besttigen,besttigt,besttigte,hatbesttigt

affirm,certify [bt:tign] acknowledge,toaffirm,tobearout,tocertify,to\nconfirm,tocountersign,toindorse,toratify,to\nvalidate,toverify

1.AnIhrerStellewrdeichmirdasnochschriftlichbesttigenlassen.//2.Ichkannbesttigen,daerdasgesagthat.

dasBesteck,e silverware [btk] cutlery 1.HerrOber,bittenocheinBesteck!bestimmt certainly [btimt] appoints,certain,

decidedly,dedicated,definit,definite,\ndefinitely,definitively,designates,destines,\ndeterminate,determined,fixedly,ordains,peremptorily,\nperemptory,prearranges,surely,surety

1.Dashaterbestimmtnichtsogemeint.

deutlich clear,distinct [ditli] articulately,bold,clear,clearcut,conspicuous,\ndistinct,distinct(from),explicit,lucid,notedly,\nobvious,perspicuous

1.SchreibenSiebittedeutlich!//2.Hoffentlichhabeichdasdeutlichgenugerklrt.//3.SiehatihmmaldeutlichdieMeinunggesagt.//4.DieseEreignissemachendeutlich,wiegefhrlichdieSituationwar.

derEindruck,"e impression [aindruk] effect,impression 1.IchhattedenEindruck,dasiekrankist.//2.Erhatsichvorhinvorgestelltundeinensehrguten

entscheiden,entscheidet,entschied,hatentschieden

decide [ntaidn] adjudicate,makeupyourmind,toclinch,toconclude,to\ndecide,todetermine

1.Daskannichnichtalleinentscheiden,damuicherstfragen.//2.IchhaltedieseFragefrganzentscheidend.//3.FrwelchenAnzughabenSiesichentschieden?

34/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejemploeventuell maybe,

possible(ly)[e:vntu:l] contingently,maybe,

possible,possibly 1.Ichkommeeventuelletwasspter.

dieFrage,n question [fra:g] interrogation,query,quest,question 1.Ichwutenicht,wasichaufseineFrageantwortensollte.//2.DieseFrageistnoch

nichtgelst.//3.DaskommtgarnichtinFrage!

fragen,fragt,fragte,hatgefragt

ask [fra:gn] queries,questions 1.DarfichSieetwasfragen?//2.Hatjemandnachmirgefragt?//3.Ichfragemich,obdasrichtigwar.

gelten,gilt,galt,hatgegolten

bevalid [gltn] bevalid,tocount 1.MeinPagiltnocheinJahr.//2.DieserAbschnittgiltalsQuittung.//3.ErgiltalsFachmannaufdiesemGebiet.

glauben,glaubt,glaubte,hatgeglaubt

believe [glaubn] beliefs 1.Ichglaube,daerrechthat.//2.Daswollteichzuerstgarnichtglauben.//3.ErglaubtanGott.

hoffentlich hopefully [hfntli] hopefully,Ihopeso,let'shopeso 1.HoffentlichhatunserZugkeineVersptung.

sichirren,irrtsich,irrtesich,hatsichgeirrt

makeamistake

[irn] psychotics 1.Wennichmichnichtirre,findetdieSitzungmorgenstatt.//2.IchhabemichinderHausnummergeirrt.

mglich possible [m:kli] possible,possibly 1.Dasistleidernichtmglich.//2.allesmgliche

dieMglichkeit,en possibility [m:klikait] chance,contingency,eventuality,facility,possibility,\npotentiality

1.EsgibtmehrereMglichkeiten.

mssen,mu,mute,hatgemut/+mssen

must,haveto [mYsn] havegotto,must,tobeobliged,tohaveto,towant

1.Dasmusoforterledigtwerden.//2.Darbermtemanmalnachdenken.//3.Ermudasmiverstandenhaben.//4.DenFilmhttestdusehenmssen.

scheinen,scheint,schien,hatgeschienen

appear [ainn] shone},toappear,toseem,toshine{shone 1.HeutescheintwiederdieSonne.//2.Esscheintihmwiederbesserzugehen.

sicher certain(ly) [zir] assuredly,certain,certainly,easily,forsure,prof,\nproof,safe,safely,secure,securely,sure,surely,\nunendangered,unharmful,unmistaken

1.DasisteinsichererWegzumErfolg.//2.DortistervorseinenFeindensicher.//3.Erfhrtsehrsicher.//4.Ichbinsicher,dawirunsrichtigverhaltenhaben.//5.Dasweiichganzsicher.//6.Dashatersichernichtsogemeint.//7.Sicher,dahabenSierecht!

dieSicherheit security [zirhait] certainty,certitude,certitudes,immunity,safeness,\nsafety,secureness,security

1.EsgehtihmwenigerumsGeldalsumdieSicherheit//2.HiersindSieinSicherheit.//3.Dasistdaseinzige,wasichmitSicherheitsagenkann.

dieTatsache,n fact [ta:tzax] fact,virtuality 1.DaswidersprichtdenTatsachen.tatschlich actual(ly),

factual(ly)[ta:tzli] actual,actually,asa

matteroffact,defacto,infact,\nindeed,real,virtual

1.Dasisttatschlichvorgekommen.

vermuten,vermutet,vermutete,hatvermutet

assume [frmu:tn] toassume,toguess,topresume,tosuppose,tosurmise,to\nsuspect

1.Ichvermute,daermitdem8UhrZugkommt.

derBeweis,e proof [bvais] argument,demonstration,proof 1.HabenSiedafrBeweise?

vielleicht maybe,perhaps

[fi:lait] 1.MeineFraukommtvielleichtauchmit.//2.PatesIhnenvielleichtmorgen?

35/116

cadenaoriginal translation pronunc. traduccionalternativa ejem