bassins est

5

6

4

A55

A55

A55A55A51

A51

5

6

PP

PP PP

PP

PP

PP

PP

M DÉSIRÉECLARY

M NATIONAL

M BOUGAINVILLE

CAP PINÈDE

MT JOLIETTE

EUROMÉDITERRANÉEGANTÈS

MCOLBERT

MJULES GUESDE

M MGARE SAINT CHARLES

T

RÉPUBLIQUEDAMEST

SADICARNOT T

EUROMÉDITERRANÉEARENCT

35

LITTORAL BERNABO

LITTORAL GOURRET

LITTORAL RÉSIDENCE CONSOLAT

LITTORAL VALLOUISE

35

LITTORAL SAUMATY35

LITTORAL SACOMANNE 135

LITTORAL CITÉ NOUVELLE35

LITTORAL SANTI

LITTORAL BEAUSÉJOUR

SAINT-CASSIEN35

ARENC MIRABEAU

LITTORAL SILO

LITTORAL CAP JANET

35 36LITTORAL MIRABEAU

35LITTORAL PAS DU FAON

35LITTORAL MOUREPIANE

35LITTORAL JEAN LABRO

35LITTORAL SACOMANNE 2

70

70

MÉTRO CLARY

35

35

55

55

4949

83J4 L.BRAUQUIER

LAZARET JOLIETTE

35 LAZARET CHANTERAC

PARIS CLARY

JOLIETTE

JOLIETTE

SCHUMAN

55 CATHÉDRALE LA MAJOR

DAMES RÉPUBLIQUE

36 35 36 3635 36 36

35 36 36

35 36 36

35 36 36

35 36 36

3536 36

35 36 36

Ch

em

in d

u l

itto

ral

Av

. d

u C

ap

pi n

èd

e

B

ou

lev

ar d

du

ca

pi t

ai n

e C

èz

e (

ve

r s A

ut o

r ou

t e N

or d

)

B o u l e v a r d d e P a r i s B o u l e v a r d d e P a r i s B o u l e v a r d d e P a r i s

Av . C

a mi l l e P e l l e t a n

A v . R o g e r S a l e n g r o A v . R o g e r S a l e n g r o A v . R o g e r S a l e n g r o

Ru

e C

ha

nt é

r ac

A v . C a m i l l e P e l l e t a n

Ru

e F

au

ch

i er

PlaceJules Guesde

Bd

. F

er d

i na

nd

de

Le

ss

ep

es

B

d.

Fe

r di n

an

d d

e L

es

se

pe

s

C h e m i n d e l a M a d r a g u e - v i l l e C h e m i n d e l a M a d r a g u e - v i l l e

B d . d e s B a s s i n s d e r a d o u b

A v e n u e A n d r é R o u s s i n

C h e m i n d u l i t t o r a l

Ch

em

in d

u l

itto

ral


C h e m i n d u l i t t o r a l C h e m i n d u l i t t o r a l

Qu a i d e l a J o l i e t t e


R u e d e l a R é p u b l i q u e

B o u l ev a r d d

e s Dam

e s

Bd

. C

ha

r le

s N

éd

él e

c

Av . R o b e r t S c h u m

a n

B o u l e v a r d d e Du n k e r q u e B o u l e v a r d d e D

u n k e r q u e

Ru

e U

r ba

i n V

Tra

ve

rse

d'A

ren

c

Qu a i d u M

a r o c

R u e S a i n t - C a s s i e n

Bd. d

es B

assi

ns d

u R

adou

b

Bd. des Bassins du Radoub Bd. des Bassins du Radoub

Tra

ve

r se

de

la

Pi n

èd

e

Q u a i d e l a P i n è d e

R u e d e Ma z e n o d

Ru

e d

e F

or b

i n

Qu a i d u L a z a r e t

Ru

e d

e P

on

t èv

es

Ru

e D

és

i ré

e C

l ar y

R u e P e y s s o n n e l R u e P e y s s o n n e l R u e P e y s s o n n e l

R u e d e R u f fi R u e d e R u f fi R u e d e R u f fi

Ru

e M

elc

hi o

r G

ui n

ot

Bo

ul e

v a r d d

e B

r i a n ç on

Ru

e d

' An

t ho

i ne

B.

Na

t io

na

l

B o u l e v a r d N a t i o n a l

R u e R e n é C a s s i n

Ru

e F é l i x P y a t Ru

e F

él i x

Py a t

A v . R o g e r S a l e n g r o A v . R o g e r S a l e n g r o

Ru

e M

i rè

s

Ch e

mi n

du l i t t o r a l C h e m i n d u l i t t o r a l

Ru

e du C

a r g o R h i n - F i d e l i t y




Av

en

ue

An

dr é

Ro

us s i n

A v e n u e F

e r na

nd

Sa

r do

u

R u e A l b e r t C o h e n

Ru

e E

mm

an

ue

l E

yd

ou

x

Ro

nd

- po

i nt

Co

h e n - Mo n j a

r de

C h e mi n

de l

a Ne r t

he

Ch

em

in d

e l

a Ne r t h e

Ru

e L

e P

el l

et i

er

Ru e R

a b e l ai s

R u e Ra b

e l ai s

R u e R a b e l a i s

R

u e Ra b e l a

i s

Rue E l i s Pe l a s

Ch

emin d

e la Pelouque

Ru

e G

as

t on

Ca

st e

l

C h e m i n V i c i n a l d e S a i n t - H e n r i C h e m i n V i c i n a l d e S a i n t - H e n r i

B o u l e v a r d F e n o u i l

Al l é e S a c o

ma n

e

Ru

e E

mm

anue

l E

ydou

x

Traverse de la Sacomanne

B o u l ev a r d R

o g e r Ch i e

u s s e

Q u a i d e s An g

l a i s

Qu a i J e a n C

h a r c h o t

Avant portJoliette

Entrée Vieux-port

Passe Sainte Marie

Dig

ue S

aint

e M

arie

Digue du fort Saint-Jean

Vigie Sainte Marie

Bassin de la Grande Joliette

Digue du large

Bassind'Arenc

Bassin NationalBassin de la PinèdeBassin Président Wilson

BassinLéon Gourret

Bassin Mirabeau

Avant Port Nord

Canal de Marse

ille au Rhône

Vieux-Port

Gare 163

Gare 162

Gare

186

Forme 8

Hang

ar 1

9

Hangar 23

Auvent 24

Hanga

r 16

Term

inal

croi

sière

Hanga

r 15

Hanga

r 14

Hang

ar 1

5 bi

s

Port de plaisance

Darse des services

portuaires

Hangar 26

H 25

Auvent 28

Ateliers

B.T.

nor

d

Silo à sucre

Base sous marine

Hangar 18H 11

H 12

H D

1

H D2

Han

gar A

1

Han

gar J

1

Terminal 4

Han

gar A

2

Hangar

J0

T1 Silo d’Arenc

Hangar 3

Docksdes suds

Hangar 4

Forme 9 Hanga

r 17

PC frêt

Vigie nord

Service Phares et Balises

Ateliers de

réparation

navale

H11

bis

TERMINAL PINÈDE SUD

TERMINAL ROULIER SUD

Bât. administratifs et techniques GPMM

Bassins de Radoub

Han

gar 5

Les Docks

Place

de la J

oliet

te

Pont tournant ArencPont levant Pinède

Can

al d

e M

arse

ille

au R

hône

Entrepôts Magasins

Pont levant de la Grande Bigue

Hangar M2

Accueilcroisières

Zone internationale

Dou

ane-

Polic

e

Déchetterie

LamanageRemorquage

Tunnel mar

itim

e du

Rov

e

Sahe

lForme 7

Forme 2

Forme 1Forme 4

Forme 5

Forme 6

Forme 3

Tunnel Vieux-Port

Forme 10

Terminal à conteneurs

MOUREPIANE

QUAI DU MAROC

Digue du large

Digue du large

Digue Sud-Ouest

MPCT

Direction générale

Digue trasnversale Est

MÔ

LE A

MÔ

LE D

EL’A

BA

TTO

IR

MÔ

LE B

C

MÔ

LE D

MÔ

LE D

E LA

MA

DR

AG

UE

MÔ

LE D

U CA

P JA

NET

MÔ

LE GM

ÔLE

H

MÔLE I

MÔLE

LÉON GOURRET

TERMINAL PINÈDE NORD QUAI DE LA PINÈDE

QU

AI J

4

Cathédralede la Major

Saint-CassienSaint-

Cassien

JolietteJoliette

Gare maritimeGare maritime


Gare maritimede la Major


TERMINAL SUD DE RÉPARATIONNAVALE DE GRANDE PLAISANCE

TERMINAL NORDDE RÉPARATION NAVALEDE GRANDE PLAISANCE


T3

T2

Terrassesdu Port

Gare maritimesatelitte

Gare maritimesatellite

DÉPOSEMINUTE

Caserne marins-pompiers


TERMINAL DE RÉPARATIONNAVALE INDUSTRIELLE


MÔLE

LÉON GOURRETMÔLE

LÉON GOURRET

265 m

450 m

465 m

70 m

104 m

90 m

200 m

221 m

289 m

925 m

19,5 m

19,5 m

330 m

220 m

320x50 m

250x37 m

94 m

63,5 m221 m

768 m

657 m

105 m

972 m

419

m

312

m

367 m

140 m

153 m

754 m78 m

100

m

85 m

85 m

141 m

122 m

172

m

172

m

590 m

169 m

106 m 120 m 102 m

100 m

100 m

172

m

90 m

126

m

275

m

350

m

243

m70

m

766 m

173 m

695 m

153 m

130 m

275

m

205 m

48 m

62 m

28 m

450

m

269

m

80 m

88 m

146

m

225

m

58 m

235 m200 m

98 m

907 m

296

m

298

m

100 m

165

m

169

m

80 m

55 m

272

m75

m

241

m

233

m

299 m

251

m

130 m

82 m

649 m

301

m

307

m

227 m

100 m

684

m

602

m

(8.00)

98

70(8.20)

74(8.00)

78(8.00)

80(8.00)

66(5.80)

60(9.00)

59(7.80)

63(7.50) 64

(6.50)

57(9.00)54

(8.70)

53(8.70)

52(8.40)

50(7.00)

51(7.00)

49(4.00)

48(8.20)

ABNPPA

QMD1 QMD2

QMD3

ABM ABS

47(9.00)40

(9.50)28(8.00)

27(8.00)

27A(7.50)

25A(8.50)

26(8.00)

25(11.00)

24(11.00)8

(10.20)

9(10.00)

7(10.20)

6(9.70)

5(9.70)

4(11.00)

3(11.00)

2(11.00)

186(13.00)

160(7.20)

F08(11.70)

F09

(8.70)

(11.10)

162

(2.50)

161

(14.40)

163

148(9.40)

144(10.00)

(8.50)

124(8.50)

125(8.50)

126(8.50)

127

(11.00)

129

(5.00)

REM

QMRS

/RH

PPCH

(11.00)

130

(11.00)

131

185(13.00)

184(13.00)

183(13.00)

182(13.00)

181(13.00)

156(10.80)

157(10.80)

155(11.30)

154(10.60)

153(11.50)

152(11.40)

151(10.50)

150(10.50)

23(9.00)

14(9.20)

12(10.20)

13(9.80)

11(10.50)

10(10.50)

32(10.30)

31(10.30)

30(10.30)

(11.00)

109(11.00)

110(10.00)

111(10.00)

112(10.00)

113(10.00)

114114A

(4.0

0)

(5.5

0)

115A

(9.50)

115(9.50)

116(9.50)

117(9.50)

118 (6.00)

107(4.00)

108

45(6.70)

46(8.20)

44(6.70)42

(6.60)

43(7.10)

41(6.60)

65(6.40)

65A(6.00)

68(7.00)

67(5.80)

(4.10)

106(7.70)

104A

(4.50)

105106A

(3.5

0)

(3.50)

103

(3.50)

102

(3.50)

104

(3.50)

102

(3.50)

101

(3.50)

100

(3.50)

99

58(9.00)

143(9.20)

145(4.00)

146(4.00)147

(4.00)

170(4.00)

F10(10.70) (15.00)

(20.00)

171(5.00)

179(5.00)

190(10.00)

143A(10.00)

(9.00)

128

63A(6.10)

21(10.30)

22(10.30)

20(10.30)

19(10.30)

123A

(6.0

0)

(7.2

0)

119A

118A

108A

(6.0

0)

(11.00)

122(11.00)

123(11.00)

121(11.00)

120(11.00)

119

95(6.80)

94(6.80)

96(6.80)

93(6.80)

82(7.20)

81(7.20)

86(6.90)

84(6.80)

(14.50)(13.00)

(10.00)

(10.00)

(12.00)

Porte / GateMourepiane5

COLIS LOURDS

Porte / GateSt Cassien2C

Porte / GateBeauséjour3

Porte / GateJoliette1

piétons 24/24h

Porte / GateChanteracvoyageurs

Porte / GateFort St Jean

Porte / GatePinède3A

Porte / GateArenc2

Porte / GateCap Janet4

Bureau cartes d’accèsAccess control office

. . . . . . . . . . . . . . . . 04 91 39 42 41/41 41

Marins pompiers / Firemen . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

SAMU / Ambulance service

15

Police secours / Police . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Permanence sûreté (PC) / Safety office . . . . . . . 04 91 39 44 44

Renseignements maritimes /

Maritime information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . 04 91 39 53 21

MPCT /

MPCT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

Bassins EstZones portuaires

East HarboursPort areas

PorteChanterac

5

6

4

A55

A55

A55A55 A51

A51

5

6

PP

PP PP

PP

PP

PP

PP

M DÉSIRÉECLARY

M NATIONAL

M BOUGAINVILLE

CAP PINÈDE

MT JOLIETTE


MCOLBERT

MJULES GUESDE


T

RÉPUBLIQUEDAMEST

SADICARNOT T


35

LITTORAL BERNABO

LITTORAL GOURRET


LITTORAL VALLOUISE

35

LITTORAL SAUMATY35



LITTORAL SANTI


SAINT-CASSIEN35

ARENC MIRABEAU

LITTORAL SILO

LITTORAL CAP JANET






70

70

MÉTRO CLARY

35

35

55

55

4949

83J4 L.BRAUQUIER

LAZARET JOLIETTE


PARIS CLARY

JOLIETTE

JOLIETTE

SCHUMAN


DAMES RÉPUBLIQUE

36 35 36 3635 36 36

35 36 36

35 36 36

35 36 36

35 36 36

3536 36 35 36 36

Ch

em

in d

u l

itto

ral

Av

. d

u C

ap

pi n

èd

e

B

ou

lev

ar d

du

ca

pi t

ai n

e C

èz

e (

ve

r s A

ut o

r ou

t e N

or d

)


A v . Ca m

i l l e P e l l e t a n


Ru

e C

ha

nt é

r ac


Ru

e F

au

ch

i er

PlaceJules Guesde

Bd

. F

er d

i na

nd

de

Le

ss

ep

es

B

d.

Fe

r di n

an

d d

e L

es

se

pe

s





Ch

em

in d

u l

itto

ral






Bo u l ev a r d

de s D

ame s

Bd

. C

ha

r le

s N

éd

él e

c


a n


u n k e r q u e

Ru

e U

r ba

i n V

Tra

ve

rse

d'A

ren

c

Qu a i d u M

a r o c


Bd. d

es B

assi

ns d

u R

adou

b


Tra

ve

rse

de

la

Pin

èd

e



Ru

e d

e F

or b

i n


Ru

e d

e P

on

t èv

es

Ru

e D

és

i ré

e C

l ar y



Ru

e M

elc

hio

r G

uin

ot

Bo

ul e

v a r d d

e B

r i a n ç on

Ru

e d

' An

t ho

i ne

B.

Na

t io

na

l



Ru


e F

él i x

Py a t


Ru

e M

i rè

s

Ch

em

i n d

u l i t t o r a l C h e m i n d u l i t t o r a l

Ru e d

u Ca r g o R h i n - F i d e l i t y




Av

en

ue

An

dr é

Ro

us s i n

A v e n u e F

e r na

nd

Sa

r do

u


Ru

e E

mm

an

ue

l E

yd

ou

x

Ro

nd

- po

i nt

Co

h e n - Mo n j a

r de

C h e mi n

de l

a Ne r t

he

Ch

em

in d

e l

a Ne r t h e

Ru

e L

e P

el l

et i

er

Ru e R

a b e l ai s

R u e Ra b

e l ai s


R

u e Ra b e l a

i s


Ch

emin d

e la Pelouque

Ru

e G

as

t on

Ca

st e

l



Al l é e S a c o

ma n e

Ru

e E

mm

anue

l E

ydou

x


B o u l ev a r d R

o g e r Ch i e

u s s e

Q u a i d e s An g l a i s

Qu a i J e a n C

h a r c h o t

Avant portJoliette

Entrée Vieux-port

Passe Sainte Marie

Dig

ue S

aint

e M

arie


Vigie Sainte Marie


Digue du large

Bassind'Arenc


BassinLéon Gourret

Bassin Mirabeau

Avant Port Nord

Canal de Marse

ille au Rhône

Vieux-Port

Gare 163

Gare 162

Gare

186

Forme 8

Hang

ar 1

9

Hangar 23

Auvent 24

Hang

ar 1

6

Term

inal

croi

sière

Hanga

r 15

Hanga

r 14

Hang

ar 1

5 bi

s

Port de plaisance

Darse des services

portuaires

Hangar 26

H 25

Auvent 28

Ateliers

B.T.

nor

d

Silo à sucre

Base sous marine

Hangar 18H 11

H 12

H D

1

H D2

Han

gar A

1

Han

gar J

1

Terminal 4

Han

gar A

2

Hangar

J0

T1Silo d’Arenc

Hangar 3

Docksdes suds

Hangar 4

Forme 9 Hanga

r 17

PC frêt

Vigie nord


Ateliers de

réparation

navale

H11

bis




Bassins de Radoub

Han

gar 5

Les Docks

Place

de la

Jolie

tte

Pont tournant Arenc

Pont levant Pinède

Can

al d

e M

arse

ille

au R

hône

Entrepôts Magasins


Hangar M2

Accueilcroisières

Zone internationale

Dou

ane-

Polic

e

Déchetterie

LamanageRemorquage

Tunnel mar

itim

e du

Rov

e

Sahe

l

Forme 7

Forme 2

Forme 1Forme 4

Forme 5

Forme 6

Forme 3

Tunnel Vieux-Port

Forme 10


MOUREPIANE

QUAI DU MAROC

Digue du large

Digue du large

Digue Sud-Ouest

MPCT



MÔ

LE A

MÔ

LE D

EL’A

BA

TTO

IR

MÔ

LE B

C

MÔ

LE D

MÔ

LE D

E LA

MA

DR

AG

UE

MÔ

LE D

U CA

P JA

NET

MÔ

LE GM

ÔLE

H

MÔLE I

MÔLE

LÉON GOURRET


QU

AI J

4


Saint-CassienSaint-

Cassien

JolietteJoliette








T3

T2

Terrassesdu Port



DÉPOSEMINUTE





MÔLE

LÉON GOURRETMÔLE

LÉON GOURRET

265 m

450 m

465 m

70 m

104 m

90 m

200 m

221 m

289 m

925 m

19,5 m

19,5 m

330 m

220 m

320x50 m

250x37 m

94 m

63,5 m221 m

768 m

657 m

105 m

972 m

419

m

312

m

367 m

140 m

153 m

754 m78 m 10

0 m

85 m

85 m141 m

122 m

172

m

172

m

590 m

169 m

106 m 120 m102 m

100 m

100 m

172

m

90 m

126

m

275

m

350

m

243

m70

m

766 m

173 m

695 m

153 m

130 m

275

m

205 m

48 m

62 m

28 m

450

m

269

m

80 m

88 m

146

m

225

m

58 m

235 m200 m

98 m

907 m

296

m

298

m

100 m

165

m

169

m

80 m

55 m

272

m75

m

241

m

233

m

299 m

251

m

130 m

82 m

649 m

301

m

307

m

227 m

100 m

684

m

602

m

(8.00)

98

70(8.20)

74(8.00)

78(8.00)

80(8.00)

66(5.80)

60(9.00)

59(7.80)

63(7.50) 64

(6.50)

57(9.00)54

(8.70)

53(8.70)

52(8.40)

50(7.00)

51(7.00)

49(4.00)

48(8.20)

ABNPPA

QMD1 QMD2

QMD3

ABM ABS

47(9.00)

40(9.50)28

(8.00)27(8.00)

27A(7.50)

25A(8.50)

26(8.00)

25(11.00)

24(11.00)8

(10.20)

9(10.00)

7(10.20)

6(9.70)

5(9.70)

4(11.00)

3(11.00)

2(11.00)

186(13.00)

160(7.20)

F08

(11.70)

F09

(8.70)

(11.10)

162

(2.50)

161

(14.40)

163

148(9.40)

144(10.00)

(8.50)

124(8.50)

125(8.50)

126(8.50)

127

(11.00)

129

(5.00)

REM

QMRS

/RH

PPCH

(11.00)

130

(11.00)

131

185(13.00)

184(13.00)

183(13.00)

182(13.00)

181(13.00)

156(10.80)

157(10.80)

155(11.30)

154(10.60)

153(11.50)

152(11.40)

151(10.50)

150(10.50)

23(9.00)

14(9.20)

12(10.20)

13(9.80)

11(10.50)

10(10.50)

32(10.30)

31(10.30)

30(10.30)

(11.00)

109(11.00)

110(10.00)

111(10.00)

112(10.00)

113(10.00)

114114A

(4.0

0)

(5.5

0)

115A

(9.50)

115(9.50)

116(9.50)

117(9.50)

118(6.00)

107(4.00)

108

45(6.70)

46(8.20)

44(6.70)42

(6.60)

43(7.10)

41(6.60)

65(6.40)

65A(6.00)

68(7.00)

67(5.80)

(4.10)

106(7.70)

104A

(4.50)

105106A

(3.5

0)

(3.50)

103

(3.50)

102

(3.50)

104

(3.50)

102

(3.50)

101

(3.50)

100

(3.50)

99

58(9.00)

143(9.20)

145(4.00)

146(4.00)147

(4.00)

170(4.00)

F10(10.70) (15.00)

(20.00)

171(5.00)

179(5.00)

190(10.00)

143A(10.00)

(9.00)

128

63A(6.10)

21(10.30)

22(10.30)

20(10.30)

19(10.30)

123A

(6.0

0)

(7.2

0)

119A

118A

108A

(6.0

0)

(11.00)

122(11.00)

123(11.00)

121(11.00)

120(11.00)

119

95(6.80)

94(6.80)

96(6.80)

93(6.80)

82(7.20)

81(7.20)

86(6.90)

84(6.80)

(14.50)

(13.00) (10.00)

(10.00)(12.00)


COLIS LOURDS




piétons 24/24h



Porte / GatePinède3A Porte / Gate

Arenc2



Département desBouches-du-Rhône

Bassins Est et Ouest

Légende

Domaine public maritime Public maritime area

Bassins commerciaux Commercial docks

Limite Circonscription Port district border

Routes Roads

Voies ferrées Railroads

Hangars Sheds

Numéro de poste à quai Berth number

Tirant d’eau indicatif admissible (en mètres) Indicative max draught allowed (metre)

Longueur de l’ouvrage Quay lenght

250 m

123

(10,50)

125 m

1 Terminal MOUREPIANE / MOUREPIANE terminal

2 Marchandises générales conventionnel / General cargo

3 Véhicules / Vehicles

4 Vracs solides (Alumine) / Dry bulk (Alumina)

5 Terminal polyvalent PINEDE NORD / Multipurpose NORTH PINEDE terminal

6 Vracs alimentaires / Bulk Foodstuffs

7 Terminal polyvalent PINEDE SUD / Multipurpose SOUTH PINEDE terminal

8 Terminal roulier sud / South ro-ro trade terminal

17 Terminaux Roro de la digue du large / Multipurpose terminal

18 Centre d’inspection frontalier animaux vivant

9 Terminal croisières / Cruise terminal

10 Vracs liquides / Liquid bulk

11 Réparation navale / Ship repairs

12 Zones de projets / Project areas

13 Terminal roulier mixte Arenc (passagers/marchandises) / Multipurpose terminal (passengers/general cargo)

14 Gare maritime internationale de la Major (Maghreb) / International passenger terminal (Maghreb)

15 Terminal roulier mixte quai du Maroc (passagers/marchandises) / Multipurpose terminal (passengers/general cargo)

16 Terminal ferry quai du Maroc (Corse) / ferry terminal (Corsica)

5

7

8

13

1612

14

9

15

6

4

111111

11

4

6

18

12

10

1

10

9

9

12

123

3

11

9

2 17 1717

9

© 2010. Tous droits réservés au Grand Port Maritime de Marseille.

Q u a i d e l a J o l i e t t e Q u a i d e l a J o l i e t t e

R u e de l

a Ré p u b l i q

u e

A v . R o b e r t S c h u m a n

R u e d e M a z e n o d

Bo

ule

va

r d d

es

Da

me

s

Ru

e d

e P

on

t èv

es

Ru

e d

e F

or b

i n

R u e

V i n

c e n t

L e b l a

n c

Placede la

Jol iette

Les Docks Les Docks

T2

T3

Hangar J1H

an

ga

r J0

Terrassesdu Port

DÉPOSEMINUTE

JOLIETTE

JOLIETTE

35JOLIETTE

55JOLIETTE

55SCHUMAN

49RÉPUBLIQUE JOLIETTE

49FORBIN DESBIEF

49 55RÉPUBLIQUE JOLIETTE

35LAZARET JOLIETTE

TM


piétons 24/24h

Pedestrian access passengers terminal 2&3

5

6

4

A55

A55

A55A55A51

A51

5

6

PP

PP PP

PP

PP

PP

PP

M DÉSIRÉECLARY

M NATIONAL

MT JOLIETTE


MCOLBERT

MJULES GUESDE


T

RÉPUBLIQUEDAMEST

SADICARNOT T


35

LITTORAL BERNABO

LITTORAL GOURRET


LITTORAL VALLOUISE

35

LITTORAL SAUMATY35



LITTORAL SANTI


SAINT-CASSIEN35

ARENC MIRABEAU

LITTORAL SILO

LITTORAL CAP JANET






70

70

MÉTRO CLARY

35

35

55

55

4949

83J4 L.BRAUQUIER

LAZARET JOLIETTE


PARIS CLARY

JOLIETTE

JOLIETTE

SCHUMAN


DAMES RÉPUBLIQUE

36 35 36 3635 36 36

35 36 36

35 36 36

35 36 36

35 36 36

3536 36

Zone internationale

Dou

ane-

Polic

e

Déchetterie

LamanageRemorquage

Tunnel mar

itim

e du

Rov

e

Sahe

l

Forme 7

Forme 2

Forme 1Forme 4

Forme 5

Forme 6

Forme 3

Tunnel Vieux-Port

Forme 10


MOUREPIANE

QUAI DU MAROC

Digue du large

Digue du large

Digue Sud-Ouest

MPCT



MÔ

LE A

MÔ

LE D

EL’A

BA

TTO

IR

MÔ

LE B

C

MÔ

LE D

MÔ

LE D

E LA

MA

DR

AG

UE

MÔ

LE D

U CA

P JA

NET

MÔ

LE GM

ÔLE

H

MÔLE I

MÔLE

LÉON GOURRET

CassienSaint-

Cassien

JolietteJoliette




satelitteGare maritime

satellite

DÉPOSEMINUTE





MÔLE

LÉON GOURRETMÔLE

LÉON GOURRET


COLIS LOURDS



piétons 24/24h



Porte / GateArenc2



JolietteAccès piéton gare maritime T2&T3

National terminals

Terminal 1 Corsica and SardiniaA free shuttle service can be requested from the reception desk in Terminal 2 (Joliette) to take passengers to Terminal 1 (Arenc).

Terminal 2 Corsica and Sardinia

Internationals terminals

Terminals 3 and 4 Halls J1 and Major - Algeria and TunisiaThe main entrance for pedestrians is via terminal 4 (the Major terminal). Terminals 3 and 4 are connected by a walkway.

Cruise liner terminals

Terminals 5 and 6 MPCT, berth 162, 163, 181 / Berth 2, 3, 186

Terminal 7 J4

Structures d’accueil des voyageurs

Passenger arrival services and systems

VEHICLE ACCESS

> Passengers with vehicles Entrance near GATE 2 - Chanterac

> A7 motorway Exit at junction 3 then follow signs to the “gares maritimes”

> A50 motorway Take the Carénage tunnel, followed by the Vieux-Port tunnel and then the Dunkerque tunnel, take the exit signed “gares maritimes”


PEDESTRIAN ACCESS

> T Euroméditerranée Arenc> Bus 35 Arenc Mirabeau> Entrance GATE 2 - Arenc

PEDESTRIAN ACCESS

> M T Joliette> Bus 35 49 55 Joliette> Direct access from the Place de

la Joliette GATE 1 - Joliette

PEDESTRIAN ACCESS

> Bus 83 J4 L.Brauquier> Entrance GATE Fort Saint-Jean

Garemaritime

Terminal 1

Ha

ng

ar

A1

Ha

ng

ar

A2

TourCMA CGMQ u a i d ' A r e n c Q u a i d ' A r e n c Q u a i d ' A r e n c


Bd

. M

i ra

be

au

Ru

e d

e C

ha

nt e

r ac

35ARENC MIRABEAU


PorteChanterac

Porte / GateArenc2

Pedestrian access passengers terminal 1

ArencAccès piéton gare maritime T1

C h a u s s é e d e d e s s e r t e i n t é r i e u r e C h a u s s é e d e d e s s e r t e i n t é r i e u r e

Bassin Mirabeau

Forme 8

Forme 9

Hangar 26 Auvent 28

152(11.40)

151(10.50)

148(9.40)

144(10.00)143A

(10.00)

150(10.50)

153(11.50)

154(10.60)

155(11.30)

156(10.80)

160(7.20)

181(13.00)

182(13.00)

183(13.00)

184(13.00)

185(13.00)

186(13.00)

2(11.00)

3(11.00)

4(11.00)

5(9.70)

6(9.70)

157(11.80)

925 m

330 m

419 m 367 m

19,5 m

19,5 m

63,5 m

221 m

972 m

94 m

289

m

221

m

200 m


MOUREPIANE

Parc à voitures

Parcà voitures

320x50 m

250x37 m

(11.70)

(8.70)

(11.10)

162(14.40)

163(2.50)

161

A55Accès auterminal


Containers terminal access

MourepianeAccès au terminal à conteneurs

A55


Bd. d

es B

assi

ns d

u R

adou

b



Bd

. d

es

Bas

sin

s d

u R

ado

ub

Quai de la Pinède

Quai de la grande bigue

Chemin de la Madrague-ville

Chemin de la Madrague-ville

Bassins de Radoub

Pont levant de la grande bigue

Forme 7

Forme 2

Forme 1

Forme 4

Forme 5

Forme 6

Forme 3

100 m

165

m

169

m

80 m75 m

30 m55 m

54 m

320 m

97 m

134 m

50(7.00)

49(4.00)

48(8.20)

ABN(6.80)

F02(5.80)

204 m F07(8.50)

171 m F01(6.35) 99 mF03

(5.80)

121 mF05(6.50)

125 mF06(6.50)

80 mF04(5.80)

PPA(5.70)

(4.40)QMD1 (4.70)

QMD2

(5.00)QMD3

(5.00)QFAB

QF4

ABM(5.70)

ABS(5.80)

HD1

HD2


Ate

liers

RN

Ateliers RN

T22

H6A

T5

MachinerieSud

Saint-CassienLes formes

Les gares nationales

Terminal 1 Corse et SardaigneUn service de navette gratuite pourra être commandé auprès de l’hôtesse d’accueil du Terminal 2 (Joliette) pour accompagner les voyageurs vers le Terminal 1 (Arenc).

Terminal 2 Corse et Sardaigne

Les gares internationales

Terminaux 3 et 4 Hangar J1 et Major - Algérie et TunisieL’entrée principale pour les piétons à ces gares se fait par le terminal 4 gare de la Major. Les terminaux 3 et 4 sont reliés par un déambulatoire.

Les gares de croisière

Terminaux 5 et 6 MPCT, postes 162, 163, 181 / Postes 2, 3, 186

Terminal 7 J4

ACCÈS VÉHICULES

> Passagers avec véhicule Entrée près de la PORTE 2 - Chanterac

> Autoroute A7 Sortie no3 puis suivre le fléchage « gares maritimes »

> Autoroute A50 Tunnel Carénage, tunnel Vieux-Port et tunnel Dunkerque, sortie « gares maritimes »


ACCÈS VÉHICULES

> Passagers avec véhicule Dépose minute près de la PORTE 1 - Joliette




VEHICLE ACCESS

> Passengers with vehicles Entrance near GATE 1 - Joliette




VEHICLE ACCESS

> Passengers with vehicles Entrance near GATE 2 - Chanterac



> A55 motorway Exit at junction 4 Cap Janet

VEHICLE ACCESS

> Passengers with vehicles Entrance GATE 4 - Cap Janet



> A55 motorway Exit at junction 5

VEHICLE ACCESS

> Passengers with vehicles Entrance near GATE Fort Saint-Jean



> A55 motorway Exit at junction 3 J4

ACCÈS PIÉTONS

> T Euroméditerranée Arenc> Bus 35 Arenc Mirabeau> Entrée PORTE 2 - Arenc

ACCÈS PIÉTONS

> M T Joliette> Bus 35 49 55 Joliette> Accès direct par la place de la

Joliette PORTE 1 - Joliette

PEDESTRIAN ACCESS

> M T Joliette> Bus 35 49 55 Joliette> Direct access from the Place de

la Joliette GATE 1 - Joliette

ACCÈS VÉHICULES

> Passagers avec véhicule Entrée près de la PORTE 2 - Chanterac



> Autoroute A55 Sortie no4 Cap Janet

ACCÈS PIÉTONS

> M T Joliette> Bus 35 49 55 Joliette> Accès direct par la place de la

Joliette PORTE 1 - Joliette

ACCÈS VÉHICULES

> Passagers avec véhicule Entrée près de la PORTE Fort Saint Jean



> Autoroute A55 Sortie no3 J4

ACCÈS PIÉTONS

> Bus 83 J4 L.Brauquier> Entrée PORTE Fort St-Jean

ACCÈS VÉHICULES

> Passagers avec véhicule Entrée PORTE 4 - Cap Janet



> Autoroute A55 Sortie no5

ACCÈS PIÉTONS

> Bus 35 36 36 Littoral Gourret> Entrée PORTE 4 - Cap Janet

PEDESTRIAN ACCESS

> Bus 35 36 36 Littoral Gourret> Entrance GATE 4 - Cap Janet

T3 : 43°18’14.22“N-5°21’51.04“E T4 : 43°18’03.39“N-5°21’48.48“E

T3 : 43°18’14.22“N-5°21’51.04“E T4 : 43°18’03.39“N-5°21’48.48“E

T2 : 43°18’21.66“N-5°21’53.74“E

T2 : 43°18’21.66“N-5°21’53.74“E

MPCT : 43°20’41.42“N-5°19’48.02“E

MPCT : 43°20’41.42“N-5°19’48.02“E

T1 : 43°18’46.80“N-5°21’52.52“E T1 : 43°18’46.80“N-5°21’52.52“E

5

6

4

A55

A55

A55A55A51

A51

5

6

PP

PP PP

PP

PP

PP

PP

M DÉSIRÉECLARY

M NATIONAL

M BOUGAINVILLE

CAP PINÈDE

MT JOLIETTE


MCOLBERT

MJULES GUESDE


T

RÉPUBLIQUEDAMEST

SADICARNOT T


35

LITTORAL BERNABO

LITTORAL GOURRET


LITTORAL VALLOUISE

35

LITTORAL SAUMATY35



LITTORAL SANTI


SAINT-CASSIEN35

ARENC MIRABEAU

LITTORAL SILO

LITTORAL CAP JANET






70

70

MÉTRO CLARY

35

35

55

55

4949

83J4 L.BRAUQUIER

LAZARET JOLIETTE


PARIS CLARY

JOLIETTE

JOLIETTE

SCHUMAN


DAMES RÉPUBLIQUE

36 35 36 3635 36 36

35 36 36

35 36 36

35 36 36

35 36 36

3536 36

35 36 36

Ch

em

in d

u l

itto

ral

Av

. d

u C

ap

pi n

èd

e

B

ou

lev

ar d

du

ca

pi t

ai n

e C

èz

e (

ve

r s A

ut o

r ou

t e N

or d

)


Av . C

a mi l l e P e l l e t a n


Ru

e C

ha

nt é

r ac


Ru

e F

au

ch

i er

PlaceJules Guesde

Bd

. F

er d

i na

nd

de

Le

ss

ep

es

B

d.

Fe

r di n

an

d d

e L

es

se

pe

s





Ch

em

in d

u l

itto

ral






B o u l ev a r d d

e s Dam

e s

Bd

. C

ha

r le

s N

éd

él e

c


a n


u n k e r q u e

Ru

e U

r ba

i n V

Tra

ve

rse

d'A

ren

c

Qu a i d u M

a r o c


Bd. d

es B

assi

ns d

u R

adou

b


Tra

ve

r se

de

la

Pi n

èd

e



Ru

e d

e F

or b

i n


Ru

e d

e P

on

t èv

es

Ru

e D

és

i ré

e C

l ar y



Ru

e M

elc

hi o

r G

ui n

ot

Bo

ul e

v a r d d

e B

r i a n ç on

Ru

e d

' An

t ho

i ne

B.

Na

t io

na

l



Ru


e F

él i x

Py a t


Ru

e M

i rè

s

Ch e

mi n

du l i t t o r a l C h e m i n d u l i t t o r a l

Ru

e du C

a r g o R h i n - F i d e l i t y




Av

en

ue

An

dr é

Ro

us s i n

A v e n u e F

e r na

nd

Sa

r do

u


Ru

e E

mm

an

ue

l E

yd

ou

x

Ro

nd

- po

i nt

Co

h e n - Mo n j a

r de

C h e mi n

de l

a Ne r t

he

Ch

em

in d

e l

a Ne r t h e

Ru

e L

e P

el l

et i

er

Ru e R

a b e l ai s

R u e Ra b

e l ai s


R

u e Ra b e l a

i s


Ch

emin d

e la Pelouque

Ru

e G

as

t on

Ca

st e

l



Al l é e S a c o

ma n

e

Ru

e E

mm

anue

l E

ydou

x


B o u l ev a r d R

o g e r Ch i e

u s s e

Q u a i d e s An g

l a i s

Qu a i J e a n C

h a r c h o t

Avant portJoliette

Entrée Vieux-port

Passe Sainte Marie

Dig

ue S

aint

e M

arie


Vigie Sainte Marie


Digue du large

Bassind'Arenc


BassinLéon Gourret

Bassin Mirabeau

Avant Port Nord

Canal de Marse

ille au Rhône

Vieux-Port

Gare 163

Gare 162

Gare

186

Forme 8

Hang

ar 1

9

Hangar 23

Auvent 24

Hanga

r 16

Term

inal

croi

sière

Hanga

r 15

Hanga

r 14

Hang

ar 1

5 bi

s

Port de plaisance

Darse des services

portuaires

Hangar 26

H 25

Auvent 28

Ateliers

B.T.

nor

d

Silo à sucre

Base sous marine

Hangar 18H 11

H 12

H D

1

H D2

Han

gar A

1

Han

gar J

1

Terminal 4

Han

gar A

2

Hangar

J0

T1 Silo d’Arenc

Hangar 3

Docksdes suds

Hangar 4

Forme 9 Hanga

r 17

PC frêt

Vigie nord


Ateliers de

réparation

navale

H11

bis




Bassins de Radoub

Han

gar 5

Les Docks

Place

de la J

oliet

te

Pont tournant ArencPont levant Pinède

Can

al d

e M

arse

ille

au R

hône

Entrepôts Magasins


Hangar M2

Accueilcroisières

Zone internationale

Dou

ane-

Polic

e

Déchetterie

LamanageRemorquage

Tunnel mar

itim

e du

Rov

e

Sahe

l

Forme 7

Forme 2

Forme 1Forme 4

Forme 5

Forme 6

Forme 3

Tunnel Vieux-Port

Forme 10


MOUREPIANE

QUAI DU MAROC

Digue du large

Digue du large

Digue Sud-Ouest

MPCT



MÔ

LE A

MÔ

LE D

EL’A

BA

TTO

IR

MÔ

LE B

C

MÔ

LE D

MÔ

LE D

E LA

MA

DR

AG

UE

MÔ

LE D

U CA

P JA

NET

MÔ

LE GM

ÔLE

H

MÔLE I

MÔLE

LÉON GOURRET


QU

AI J

4


Saint-CassienSaint-

Cassien

JolietteJoliette








T3

T2

Terrassesdu Port



DÉPOSEMINUTE





MÔLE

LÉON GOURRETMÔLE

LÉON GOURRET

265 m

450 m

465 m

70 m

104 m

90 m

200 m

221 m

289 m

925 m

19,5 m

19,5 m

330 m

220 m

320x50 m

250x37 m

94 m

63,5 m221 m

768 m

657 m

105 m

972 m

419

m

312

m

367 m

140 m

153 m

754 m78 m

100

m

85 m

85 m

141 m

122 m

172

m

172

m

590 m

169 m

106 m 120 m 102 m

100 m

100 m

172

m

90 m

126

m

275

m

350

m

243

m70

m

766 m

173 m

695 m

153 m

130 m

275

m

205 m

48 m

62 m

28 m

450

m

269

m

80 m

88 m

146

m

225

m

58 m

235 m200 m

98 m

907 m

296

m

298

m

100 m

165

m

169

m

80 m

55 m

272

m75

m

241

m

233

m

299 m

251

m

130 m

82 m

649 m

301

m

307

m

227 m

100 m

684

m

602

m

(8.00)

98

70(8.20)

74(8.00)

78(8.00)

80(8.00)

66(5.80)

60(9.00)

59(7.80)

63(7.50) 64

(6.50)

57(9.00)54

(8.70)

53(8.70)

52(8.40)

50(7.00)

51(7.00)

49(4.00)

48(8.20)

ABNPPA

QMD1 QMD2

QMD3

ABM ABS

47(9.00)40

(9.50)28(8.00)

27(8.00)

27A(7.50)

25A(8.50)

26(8.00)

25(11.00)

24(11.00)8

(10.20)

9(10.00)

7(10.20)

6(9.70)

5(9.70)

4(11.00)

3(11.00)

2(11.00)

186(13.00)

160(7.20)

F08(11.70)

F09

(8.70)

(11.10)

162

(2.50)

161

(14.40)

163

148(9.40)

144(10.00)

(8.50)

124(8.50)

125(8.50)

126(8.50)

127

(11.00)

129

(5.00)

REM

QMRS

/RH

PPCH

(11.00)

130

(11.00)

131

185(13.00)

184(13.00)

183(13.00)

182(13.00)

181(13.00)

156(10.80)

157(10.80)

155(11.30)

154(10.60)

153(11.50)

152(11.40)

151(10.50)

150(10.50)

23(9.00)

14(9.20)

12(10.20)

13(9.80)

11(10.50)

10(10.50)

32(10.30)

31(10.30)

30(10.30)

(11.00)

109(11.00)

110(10.00)

111(10.00)

112(10.00)

113(10.00)

114114A

(4.0

0)

(5.5

0)

115A

(9.50)

115(9.50)

116(9.50)

117(9.50)

118 (6.00)

107(4.00)

108

45(6.70)

46(8.20)

44(6.70)42

(6.60)

43(7.10)

41(6.60)

65(6.40)

65A(6.00)

68(7.00)

67(5.80)

(4.10)

106(7.70)

104A

(4.50)

105106A

(3.5

0)

(3.50)

103

(3.50)

102

(3.50)

104

(3.50)

102

(3.50)

101

(3.50)

100

(3.50)

99

58(9.00)

143(9.20)

145(4.00)

146(4.00)147

(4.00)

170(4.00)

F10(10.70) (15.00)

(20.00)

171(5.00)

179(5.00)

190(10.00)

143A(10.00)

(9.00)

128

63A(6.10)

21(10.30)

22(10.30)

20(10.30)

19(10.30)

123A

(6.0

0)

(7.2

0)

119A

118A

108A

(6.0

0)

(11.00)

122(11.00)

123(11.00)

121(11.00)

120(11.00)

119

95(6.80)

94(6.80)

96(6.80)

93(6.80)

82(7.20)

81(7.20)

86(6.90)

84(6.80)

(14.50)(13.00)

(10.00)

(10.00)

(12.00)


COLIS LOURDS




piétons 24/24h



Porte / GatePinède3A

Porte / GateArenc2



Contact

PORT DE MARSEILLE FOS

23, place de la Joliette - BP 81965

13226 Marseille cedex 02 - France

Tél. : +33 (0)4 91 39 40 00

www.marseille-port.fr

Vigie centrale / Port Control . . . . . . . . . . . . . . . . 04 91 39 42 41/41 41

Marins pompiers / Firemen . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

SAMU / Ambulance service . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Police secours / Police . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Permanence sûreté (PC) / Safety office . . . . . . . 04 91 39 44 44

Renseignements maritimes /

Maritime information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 91 39 42 42

Renseignements lignes régulières /

Regular shipping lines information . . . . . . . . . . 04 91 39 53 21

MPCT /

MPCT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 91 03 01 15

Secours depuis un portable /

Call help from mobile phone . . . . . . . . . . . . . . . 112

Pour connaître les horaires d’ouvertures des portes,

veuillez contacter le /

For gates opening hours, call . . . . . . . . . . . . . . . 04 91 39 41 45

Numéros de téléphone utiles

Useful phone numbers

PorteChanterac

bassins est

Documents