bat spa | · 2020-02-05 · epica is a folding arm awning, with cassette, characterized by a...
TRANSCRIPT
BAT SPA | www.batgroup.com
BAT ACCESSORI IBÉRICA, S.L. | www.batiberica.es
EPICA
EPICATENDA A BRACCI CON CASSONETTOCassette folding arm awningStore coffresHülsen und KassettenmarkisenToldo a brazo con cofre
EPICA è una tenda a bracci estensibili con cassonetto, caratterizzata da linee semplici ed essenziali. Gli elementi di fissaggio e le viterie sono totalmente nascosti alla vista. Pur avendo ingombri contenuti, raggiunge una sporgenza di 410cm con braccio Giant. Il prodotto viene completato con un’ampia gamma di optional come il kit luci e il terminale a cassonetto.
EPICA is a folding arm awning, with cassette, characterized by a simple ed essential design. Its fixing elements and the screws are completely hidden. Even though its small dimensions, it can have a 410cm projection by using Giant arm. The product can be completed with a large variety of optionals like light kit and box front bar.
EPICA est un store coffre à bras extensibles avec coffre, caractérisé par un design simple et essentiel. Les éléments de fixation et les vis sont complètement cachés à la vue. Malgré les petites dimensions, il a une avancée de 410cm avec le bras Giant. Le produit se complète avec une grande variété d’options comme par exemple le kit illumination et la barre de charge coffre.
EPICA ist eine Cassettenmarkise, die durch ihr schönes und schlichtes Design besticht. Die Montagepunkte und Konsolen sind gänzlich unsichtbar. Trotz ihrer schlanken Größe, erreicht die Markise einen Ausfall von bis zu 410 cm – unter Verwendung der BAT Giant-Arme. Das Produkt hat eine große Auswahl vom Optionen, wie LED-Beleuchtung, Vario-Volant usw.
EPICA es un cofre de brazos extensibles, caracterizado por un diseño sencillo y elegante. Los elementos de fijación y los tornillos están totalmente escondidos a la vista. Aunque tenga dimensiones pequeñas el cofre puede llegar a tener una salida de 410 cm con brazo Giant. El modelo se completa con una gran variedad de opciones como el kit de luces y el terminal cofre.
IT
EN
FR
DE
ES
max
max 600cm
360cm 160
cm
600cm
410cm
1
1
2
2
160
340
320
300
220
280
260
240
200
180
140
120
100
80
60
40
20
0 20 6040 80 120
100
140
180
160
200
240
220
260
300
280
320
340
380
360
400
400
380
360
0°
15°
30°
420
440
460
460
420
440
40°
Sporgenza / Projection / Projection / Ausladung / Salida (cm)
Alte
zza
/ Hei
ght /
Hau
teur
/ H
öhe
/ Altu
ra (c
m)
160185
210235
260
285
310
335
360
385
410
Diagramma di copertura - Installazione pareteCovering diagram - Ceiling installation
Installazione a pareteWall installation
Installazione a parete conterminale a cassonetto.Wall installation with box front bar
167
241
221
241
Ingombri minimi della tenda finitaMinimum awning width Encombrents minimum du store finiMindestabmessungen der MarkiseTamaño minimo del toldo
(cm)
221 246 271 296 321 346 371 396 424* 449* 474*
160 185 210 235 260 285 310 335 360 385 410
XXXcm
XXXcm
- - - - 329* - 379* - 429* - - *
Ingombri minimi della tenda finitaMinimum awning encumbrancesEncombrents minimum du store finiMindestabmessungen der MarkiseTamaño minimo del toldo
BRACCI ESTENSIBILI
SPIN
Folding armBras extensiblesGelenkarmBrazos extensibles
min. 160 cm.max. 360 cm.
BALTEUS
BALTEUS GIANT
BALTEUS + LED
BALTEUS GIANT + LED
min. 160 cm.max. 360 cm.
min. 260 cm.max. 410 cm.
CavettoCableCâbleStahlseilCable
CatenaChainChaîneKetteCadena