baumagazín 6/2012

91
JÚN 2012 www.baumagazin.sk Najlepšia cena časopisu v SR ZDARMA

Upload: digital-media-house

Post on 09-Mar-2016

232 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

Mesačník o bývaní, štýle a dizajne. Tento mesiac na 91 stranách úplne ZADARMO.

TRANSCRIPT

Page 1: BAUmagazín 6/2012

JÚN 2012www.baumagazin.sk

Najlepšia cena časopisu v SR

ZDARMA

Page 2: BAUmagazín 6/2012

Aj minimálna cena koženej sedačky

s ohľadom na udržanie kvality po-

užitých materiálov a celkové dielen-

ské spracovanie sedacej súpravy. Na

prelome rokov 2009/10 sme začali

ponúkať niektoré kožené sedacie

súpravy v krízovej variante (znížiť čo najviac cenu, ale tak, aby kvalita utrpela čo

najmenej). Vonkajšie obvodové časti sedacích súprav sme nahradili koženkou,

ale na sedacích a operadlových častiach sme zachovali hrubú kožu.

Všetko má svoje hranice

Ľavé aj pravé vyhotovenie.

Page 3: BAUmagazín 6/2012

Nevyhnutnosť použitia hrubej kože (1,2 - 1,5 mm) na namáhaných častiach se-

dacej súpravy (sedák, operadlo, podrúčka a pod) je hranica, za ktorú zákazníkom

už niekoľko rokov neodporúčame ísť. Za túto hranicu sme nezašli ani v našom

najlacnejšom segmente.

Aj krízová varianta. Sedačky koža/koženka postupne nahrádzame novými mo-

delmi sedacích súprav, ktoré už ponúkame výlučne v celokoženom prevedení.

Samozrejme v hrubej celokoži.

Všetko má svoj koniec

V rámci Júnovej akcie -40% sme na našich dvoch predajniach v Bratislave

a v Banskej Bystrici predstavili ďalšiu novinku - model ATHOS. Moderná rohová

sedačka s piatimi polohovateľnými opierkami, s pevnou podrúčkou a zaujíma-

vými kovovými nožičkami. Maximálny komfort je samozrejmosťou pre túto ka-

tegóriu sedacích súprav, treba ho len potvrdiť výberom kože vyššej kategórie.

Keď niečo končí, niečo nové začína

1,5 mmhrubá koža

Page 4: BAUmagazín 6/2012
Page 5: BAUmagazín 6/2012

chcem viac...

Page 6: BAUmagazín 6/2012

Nový spôsob poňatia sedacích vakov .......................................................................................................................5Trendom sú keramické dlažby imitujúce drevené parkety ................................................................... 10Špinavú prácu nechajte na Samsung Navibot S ............................................................................................14Najlepšie tablety na Slovensku potvrdené! .........................................................................................................19Dotknite sa prírody cez vypínače Schneider Electric ................................................................................27Doprajte potravinám starostlivosť, akú si zaslúžia ..................................................................................... 30Kúpeľňa 21. storočia ................................................................................................................................................................34Vskutku jedinečné kúpeľne ........................................................................................................................................... 40Sklenené obrazy sú in ..........................................................................................................................................................43Báječne minimalistické krby ...........................................................................................................................................46

Strecha v kocke ......................................................................................................................................................................... 50Rekonštrukcia strechy bez ťažkostí .........................................................................................................................62MOD alebo MO...OD? (Modulové domy) .............................................................................................................68Pravouhlá, či fl uidná architektúra? ............................................................................................................................ 73Vaillant poskytuje dotácie na solárne systémy ............................................................................................. 76

Slnečníky – trendy sezóny 2012 ...............................................................................................................................80Žijete v záhrade? .......................................................................................................................................................................84

editoriál časopisu

OBSAH ČASOPISU

INTERIÉR

STAVBA

ZÁHRADA

JÚN 2012www.baumagazin.sk

Najlepšia cena

ZDARMA

CharakteristikaVydanie: Jún 2012Ročník: tretí

Vydáva:

Digital Media House s.r.o.IČO: 46 573 585 / DIČ: 2023510709Spoločnosť zapísaná v Obchodom registri Okresného súdu Bratislava I., Oddiel: Sro, vložka číslo: 80637/B

www.digitalhouse.sk

Adresa:Trnavská cesta 50821 02 [email protected]

Juraj Ilavskýmajiteľ & kreatívny riaditeľ

[email protected]

Stanislav Hrubýobchodný riaditeľ

[email protected]

Mgr. Chromiaková Lenkašéfredaktorka

[email protected]

Ladislav Baranyayinzertný manažér

[email protected]

Martin Morávekinzertný manažér

[email protected]

inzertní manažéri

manažment & šéfredaktorka

0949 461 916

0949 461 916

0948 456 705

0949 442 414

6 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 7: BAUmagazín 6/2012

NOVÝ SPÔSOB POŇATIA

SEDACÍCH VAKOV

Vyhľadávame obľúbené od-tiene, do ktorých ladíme naše príbytky. Človek však občas zatúži po zmene. Ne-musí byť zásadná, stačí pri-

dať nejaký dekoračný prvok, ktorý razom priestor oživí.

Ideálnym riešením pre ta-kéto malé veľké obmeny sú

Farby hrajú v našich životoch dôležitú úlohu. Vyjadrujú emócie a nálady, navodzujú atmos-féru.

SO ZNAČKOU RIMMOO SA NUDIŤ NEBUDETE

AUTOR: REDAKCIAFOTO: RIMMOO.SK

7 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 8: BAUmagazín 6/2012

napríklad sedacie vaky rim-moo, ktoré nie sú len vkus-nými a štýlovými relaxačný-mi kreslami. Nový spôsob poňatia seda-cích vakov posúva kreslá rim-moo do kategórie štandard-ného nábytku, vhodného aj do obývacej miestnosti, haly alebo detskej izby . Značka rimmoo nás láka na svoje sedačky širokou škálou kva-litných poťahových látok

rôznych farieb. Samozrejme nedá sa nespomenúť zaují-mavé prešívanie, ktoré po-súvajú niektoré sedacie vaky – kreslá rimmoo z kolekcie INTERIÉR do úplne iného svetla. A aby toho svetla ne-bolo príliš málo, značka rim-moo si zaumienila zájsť ešte ďalej. Pre svoje vybrané se-dacie vaky pripravila v ko-lekcií LIMITED.E poťahové skvosty v podobe návlekov.

TENTO DIZAJNÉRSKY KÚSOK HOVORÍ SÁM ZA SEBA

8 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 9: BAUmagazín 6/2012

✆ +421 918 888 996E-mail: [email protected]

Inzercia 12010009

Page 10: BAUmagazín 6/2012

Áno to „len“ pre prípad, že by Vás po nejakej dobe pred-sa len už zakúpený sedací vak rimmoo v štandardnom obale už omrzel a chceli by ste si ho jednoducho za prí-platok oživiť. Váš sedací vak – kreslo rimmoo si prípadne môžete obliecť podľa nála-dy alebo príležitosti. Uznaj-te teraz to svetlo svieti aku-rát dosť. No ale tam kde iný končia značka rimmoo asi len začína, škoda len, že v tomto prípade by sa skôr hodilo „tam kde značka rim-moo končí, tam začína zno-va značka rimmoo“. Tvorco-via značky si totiž povedali, že keď návlek rimmoo tak aj dvojitý. Ak by ste si predsa len chceli spojiť dve kreslá do jedného, tak to vôbec nie je problém a jednoducho si

kúpite návlek DUO. Nebojte sa stále sa bavíme o seda-cích vakoch, ktoré si viete takto „iba“ pospájať do väč-ších celkov a vďaka čomu sa takto dokážu prispôsobiť potrebám ozaj každej do-mácnosti.

Už je to teda jasné, keď chce-te nechať vyniknúť Váš utrie-dený štýl, virtuálne sa vyberte na stránku www.rimmoo.sk a objavíte dokonalé pohodlie. Výplň sedacích vakov - kresiel je z polystyrénových guľôčok, ktoré pri sedení zabezpečia er-gonomickosť a stabilitu. Oka-mžite sa prispôsobia polohe, ktorú zaujmete. Sú ľahké a dajú sa jednoducho premiest-ňovať. Tvárnosť priestoru s tý-mito kreslami je úžasná. Nech už sedačky spojíte alebo sto-

„TAM KDE ZNAČKA RIMMOO KONČÍ,

TAM ZAČÍNA ZNOVA ZNAČKA RIMMOO“

10 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 11: BAUmagazín 6/2012

ja samostatne, nech už volíte decentné farby alebo stavíte na extravaganciu, so značkou rimmoo sa nudiť nebudete.

Inšpirujte sa. Vytvorte si priestor, ktorý plne vyhovu-je nielen Vašim fyzickým po-

trebám, ale je aj oázou, kde môžete dokonale zrelaxovať. Nebojte sa farieb a kľudne si ich servírujte podľa nálady. S kolekciami sedacích vakov – kresiel rimmoo je to jed-noduché. A vždy sa budete cítiť ako doma.

TVÁRNOSŤ PRIESTORU S TÝMITO KRESLAMI JE ÚŽASNÁ.

✆ +421 918 888 996E-mail: [email protected]

Inzercia 12010009

11 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 12: BAUmagazín 6/2012

TRENDOM SÚ KERAMICKÉ DLAŽBY IMITUJÚCE

DREVENÉ PARKETY KOMERČNÁ PREZENTÁCIA FOTO: MAAG S.R.O.

a zákazníci tak majú možno-sť vybrať si z nespočetné-ho množstva farieb a dizaj-nov. Firma MAAG vo svojom showroome ponúka nielen kolekcie dlažieb a obkladov,

ktoré dokonale imitujú prí-rodné drevo, ale aj imitácie lešteného dreva či extrava-gantnejšie kúsky s jemne me-talickými prvkami. Zákazníci si môžu vybrať dlažby od ver-

Talianski výrobcovia sa v ich výrobe doslova predbiehajú

“DOKONALE IMITUJÚ PRÍRODNÉ DREVO”

12 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 13: BAUmagazín 6/2012

Keramické dlažby, ktoré sú voľným okom nerozoznateľné od prírodných drevených parkiet, predstavujú čoraz populárnejší trend v bývaní.

13 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 14: BAUmagazín 6/2012

ných kópií dreva s matným povrchom až po varianty v moderných farbách a s po-vrchom so zaujímavým od-leskom.

Vďaka vlastnos� am greso-vého materiálu si zákazníci � eto dlažby vyberajú čoraz častejšie. Opro� prírodnému drevu majú to� ž množstvo

výhod, ako napríklad nená-ročnosť na údržbu a odolno-sť voči škvrnám. Najväčšou výhodou je však mrazuvzdor-nosť, ktorá umožňuje použi-� e toho istého materiálu v interiéri aj v exteriéri, vďaka čomu vytvára krásny, ničím nerušený jednoliaty povrch v celom priestore. V ponuke sú � ež dlažby s pro� šmykovou

NAJVÄČŠOU VÝHODOU JE VŠAK MRAZUVZDORNOSŤ

14 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 15: BAUmagazín 6/2012

www.maag.sk

TIP PRE VÁSCHCETE VIDIEŤ NAJNOVŠIE

TRENDY Z VÝSTAVY CERSAIE

Z TALIANSKEJ BOLOGNI?

TAK NEVÁHAJTE A PRÍĎTE SA POZRIEŤ DO NÁŠHO

VYNOVENÉHO SHOWROOMU V BRATISLAVE

úpravou, ktoré sú výborným riešením pre exteriéry.

Dlaždice sa dajú použiť aj ako obklad na stenu, sú � ež vý-bornou voľbou na podlahové kúrenie, pretože gres veľmi dobre prepúšťa teplo, a ob-zvlášť prak� cké sú ako náhra-da drevených alebo laminá-tových parkiet v kuchyni.

Gresové dlažby sú k dispozícii v rozličných rozmeroch - zá-

kazníci a zákazníčky si môžu vyberať z rozmerov od 10x60 cm cez 20x80 cm až po 20x180 cm. Ponúkajú � ež rôzne mož-nos� položenia, medzi ktorý-mi nechýba ani tradičný par-ketový vzor.

S pomocou gresových dlažieb si môže každý podľa potre-by zvýrazniť priestor, zútulniť interiér aj exteriér, a pomôžu � ež vniesť doň nádych príro-dy a čistoty.

Inzercia 12040001

MAAG s.r.o.R1 CENTRUMROŽŇAVSKÁ 1831 04 BRATISLAVA

OTVÁRACIE HODINYPO-PI: 09:00–19:00SOBOTA: 09:00–13:00 NEDEĽA: ZATVORENÉ

15 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 16: BAUmagazín 6/2012

Inteligentný, samostatný a pomáha v domácnosti. Tento sen mnohých žien sa stal skutočnosťou v

podobe nového robotického vysávača Samsung NaviBot S. Vysaje aj pod nízkym nábytkom,

viac sa zameria na znečistené miesta, a keď sa naplní nečistotami, sám sa vysype do špeciálnej

prachovej nádoby a vyčistí si kefy.

ŠPINAVÚ PRÁCU NECHAJTE NA

SAMSUNG NAVIBOT S

16 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 17: BAUmagazín 6/2012

AUTOR: REDAKCIA, TOMÁŠ KOČÍFOTO: SAMSUNG

Robo� cký vysávač Samsung NaviBot S (VCR8980) patrí medzi najpokročilejšie inová-cie v oblas� domácich spo-trebičov. Pri upratovaní je to-� ž nezávislý od začiatku až do konca - dokáže sa dokonca aj sám vysypať, keď sa naplní. Vďaka robo� ckému vysávaču Samsung NaviBot S sa budete každý deň vracať do čistej do-mácnos� .

„Samsung bol prvým výrob-com, ktorý predstavil robo� cký vysávač s funkciou automa� c-kého vyprázdňovania prachu. Keď je nádoba na prach vo vysávači Samsung NaviBot S plná, vysávač sa automa� cky

vrá� k svojej dobíjacej základ-ni, kde nádobu vyprázdni do centrálnej prachovej komory. Na rozdiel od iných robo� c-kých vysávačov, ktoré treba pravidelne ručne vyprázdňo-vať, tak dokáže pracovať celé dni aj v domácnos� ach so zvie-ratami alebo kobercami bez toho, aby ste sa museli o čo-koľvek starať,“ uviedol Michal Kollár, produktový manažér divízie domácich spotrebičov Samsung.

FUNKCIA AUTOMATICKÉ�HO VYPRÁZDŇOVANIA PRACHURobo� cký vysávač Samsung NaviBot S sám rozpozná po-

CHLADNIČKA JE NEODDELITEĽNOU SÚČASŤOU TAKMER KAŽDEJ NOVODOBEJ DOMÁCNOSTI

17 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 18: BAUmagazín 6/2012

mocou funkcie automa� cké-ho vyprázdňovania prachu, kedy je zaplnený nečistotami. V tej chvíli preruší vysávanie a zájde sa vysypať do dvojlitro-vej centrálnej komory zabu-dovanej v dobíjacej základni. Potom sa opäť presunie tam, kde skončil, aby dokončil svoju prácu. Je natoľko samostatný, že si dokonca počas nabíjania v dokovacej stanici sám vyčis aj hlavné kefy od vlasov a chl-pov, takže sa už nemusíte sta-rať ani o túto úlohu.

NÍZKY NÁBYTOK ANI PRA�HY NIE SÚ PREKÁŽKOUĎalšou prednosťou robo� cké-ho vysávača Samsung NaviBot S je jeho výška – len 80 mm.

Vďaka takto tenkému dizajnu sa zmes pod nízky nábytok, ako sú sedacie súpravy, poste-le či skrine, pod ktoré sa iné ro-bo� cké vysávače nezmes� a. Na ceste za neporiadkom ne-zastaví vysávač Samsung Na-viBot S ani prah dvier – jeho koliesko pre plynulé prekoná-vanie prekážok mu umožní, aby sa zdvihol a bez problé-mov prešiel cez prahy, káble a iné prekážky na podlahe, kto-ré môžu mať výšku až 1,5 cm.

ZVÝŠENÁ POZORNOSŤ ZNEČISTENÝM MIESTAMŠpeciálny op� cký snímač na rozpoznanie prachu umožňu-je robo� ckému vysávaču Sam-sung NaviBot S intenzívne vy-sávať na jednom mieste. Keď sa dostane na silne znečistené miesto s väčším množstvom prachu, odrobiniek alebo zvie-racích chlpov, ako je možné vysať naraz, prepne sa auto-ma� cky do režimu vysávanie s vyšším výkonom. Dané mies-to potom opakovane vysaje, kým nie je úplne čisté. Robo-� cký vysávač Samsung Navi-Bot S okrem toho automa� c-ky prechádza medzi tvrdými podlahami a kobercami, a tak zaisťuje op� málne vysa� e kaž-dého povrchu.

VĎAKA TENKÉMU DIZAJNU SA

ZMESTÍ POD NÍZKY NÁBYTOK

18 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 19: BAUmagazín 6/2012

SOFISTIKOVANÉ UPRATOVA�NIE SO SYSTÉMOM VISIO�NARY MAPPING PLUSSpoločnosť Samsung je prie-kopníkom navigačnej tech-nológie založenej na mapo-vaní priestoru. Na rozdiel od mnohých iných robo� ckých vysávačov, ktorých navigácia spočíva v náhodnom pohybe, umožňuje technológia mapo-vania vysávača Samsung Na-viBot S pokryť 90 % obytného priestoru za rovnaký čas, za ktorý konkurenčné robo� cké vysávače s náhodným pohy-bom pokryjú 67 % priestoru. Prostredníctvom zdokonale-ného navigačného systému Visionary Mapping Plus po-zostávajúceho z dvanás� ch snímačov, dvoch procesorov a integrovanej kamery doká-že Samsung NaviBot S vytvoriť mapu vašej domácnos� , a tak vypočítať najefek vnejšiu tra-su medzi jednotlivými miest-nosťami. Preto sa rozumnejšie vyhýba prekážkam, je dôklad-ný a účinný. Samsung Navi-Bot S využíva svoj navigačný systém � ež na to, aby si zapa-mätal, kde už má upratané, a po dobi batérie a automa� c-kej údržbe bol zase pripravený vrá� ť sa a pokračovať v práci. Navigačný systém Visionary

Mapping Plus poskytuje v ro-bo� ckom vysávači Samsung NaviBot S spojenie s nabíja-cou základňou, a to až cez tri izby.

Súčasťou inteligentného navi-gačného systému je aj funkcia Virtual Guard, ktorá zabraňu-je vysávaču vstup na miesta, kde si neželáte, aby vysával. Môžete tak nastaviť virtuál-ny plot, ktorý neprekročí, aby ochránil daný priestor.

NEČISTOTY ODSTRÁNI RÝCHLO A TICHORobo� cký vysávač Samsung NaviBot S je vybavený kefou do šírkou 204 mm, takže do-

NAVIGAČNÝ SYSTÉM VISIONARY MAPPING PLUS POZOSTÁVA Z 12 SNÍMAČOV, 2 PROCESOROV A INTEGROVANEJ KAMERY

19 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 20: BAUmagazín 6/2012

káže vysať omrvinky, zvieracie chlpy aj prach s menším po-čtom prejazdov. Vďaka širšej kefe a vysávacej lopatke pra-cuje rýchlejšie a dosahuje cel-kový efek vnejší výkon pri vy-sávaní.

Navyše, keď robo� cký vysá-vač Samsung NaviBot S práve vysáva, môžete telefonovať, čítať knihu alebo pozerať te-levízor bez toho, aby vás ru-šil. Je to� ž vybavený techno-

lógiou Air Path, ktorá znižuje hluk pri vysávaní a robí z tohto robo� ckého vysávača jeden z naj� chších vysávačov vôbec.

ĎALŠIE ŠPECIFIKÁCIERobo� cký vysávač Samsung NaviBot S (VCR8980) je vyba-vený siedmimi režimami čiste-nia a vysoko kvalitným fi ltrom HEPA. Súčasťou príslušenstva je aj špeciálna tex lia na pod-lahu, ktorá bezpečne vyčis všetky tvrdé povrchy podláh.

ROBOTICKÝ VYSÁVAČ SAMSUNG NAVIBOT S

(VCR8980) JE V PREDAJI ZA 639 € S DPH.

20 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 21: BAUmagazín 6/2012

NAJLEPŠIE TABLETY NA SLOVENSKU

POTVRDENÉ! Máte doma umývačku, ale stále nie ste spokojná s čistotou riadu, najmä pri použití krátkych či ekologických umývacích cyklov? Pomoc je na dosah ruky. Spoločnosť Henkel Slovensko predstavuje nové, vysoko účinné tablety do umývačiek riadu Somat Multi-Perfect s receptúrou Express Power, ktoré vďaka bezkonkurenčne rýchlej rozpustnosti a čistiacim schopnostiam prinášajú riešenie pre dokonale čistý riad pri každom umývacom programe. Testy nemeckého nezávislého inštitútu Tensioconsult dokazujú, že nové tablety Somat Multi-Perfect Express Power sú tými najlepšími na slovenskom trhu v dnešnej dobe!

AUTOR: REDAKCIA FOTO: HENKEL

NOVÝ SOMAT MULTI-PERFECT EXPRESS POWER ZARUČÍ DOKONALÚ ČISTOTU AJ PRI KRÁTKOM PROGRAME

21 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 22: BAUmagazín 6/2012

BEZKONKURENČNE RÝCH�LA ROZPUSTNOSŤNové tablety do umývačiek riadu Somat Mul� -Perfect s receptúrou Express Power sa rozpúšťajú rýchlejšie než iné pevné prémiové mul� funkčné tablety. Vďaka tomu sa účinné látky dostávajú aj k tým najo-dolnejším nečistotám bezpro-stredne po začiatku umýva-cieho cyklu, a teda výborne fungujú aj pri krátkych či eko-logických programoch. Nové tablety Somat Mul� -Perfect s receptúrou Express Power tak zaručia nielen dokonalú čistotu riadu, ale navyše šet-

ria peniaze a životné prostre-die. Umožňujú pravidelné po-užívanie kratších programov, s ktorými je spojená nižšia spo-treba energie a vody.

Nové tablety do umývačky ri-adu Somat Mul� -Perfect Ex-press Power kombinujú sedem čis� acich funkcií a efektov, kon-krétne umývací prostriedok so sóda efektom, oplachova-cí prípravok, regeneračnú soľ, prísadu na odstránenie škvŕn od čaju, prísadu pre ochranu umývačky riadu, posilňovač čis� acej sily Cleaning Boos-ter a namáčací efekt. Okrem

NOVÉ TABLETY DO UMÝVAČKY RIADU SOMAT MULTI-PERFECT EXPRESS POWER KOMBINUJÚ SEDEM ČISTIACICH FUNKCIÍ A EFEKTOV

22 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 23: BAUmagazín 6/2012

spomínaných siedmich vlast-nos ďalej ponúkajú ochranu skla, lesk nerezového riadu, hygienickú čistotu a ak� vátor pre nízke teploty. Receptúra Express Power urýchľuje roz-púšťanie tabliet. Ak sa potre-bujete zbaviť mastných škvŕn na panvici, zaschnutého jed-la na ostrí nožov a vidličkách alebo škvŕn od škrobu, kto-ré na obľúbených tanieroch zanechávajú zemiaky, ryža či cestoviny, nový Somat Mul� --Perfect Express Power je naj-lepším riešením pre dokonale čistý riad pri každom umýva-com programe.

Test čis� aceho výkonu mul-� funkčných tabliet pri nízkej

teplote realizoval nemecký nezávislý inš� tút Tensiocon-sult na základe najnovšej tes-tovacej metódy vypracova-nej združením IKW (nemecké združenie výrobcov a distrib-útorov kozme� ky, toaletných potrieb, parfumérie, pracích a čis� acich prostriedkov).

Tejto štandardnej skúške umý-vacej výkonnos� určenej pre prostriedky do umývačiek ria-du boli podrobené prémiové mul� funkčné tablety dostup-né na slovenskom trhu. Testy dokazujú, že nové tablety So-mat Mul� -Perfect s receptúrou Express Power sú na Slovensku najlepšími tabletami na umý-vanie riadu v umývačke.

MALOOBCHODNÁ ODPORÚČANÁ CENA:

8,99 € / M BALENIE (26 TABLIET)

12,49 € / XL BALENIE (52 TABLIET)

15,99 € / MEGA BALENIE (78 TABLIET)

23 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 24: BAUmagazín 6/2012

Mať prehľad je dôležité. O to dôležitejšie je mať prehľad v produktoch , ktoré sú dennou súčasťou našej domácnosti. Áno, hovoríme o tabletách do

umývačiek riadu, ktoré sa stali neoddeliteľňou súčasťou každej modernej domácnosti.

KOMPLETNÝ PREHĽAD VÝROBKOV

SOMAT

24 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 25: BAUmagazín 6/2012

Nové tablety do umývačiek riadu Somat Mul� -Perfect s receptúrou Express Power sa rozpúšťajú rýchlejšie ako iné pevné pré-miové mul� funkčné tablety. Vďaka tomu sa účinné látky dostávajú aj k tým najodol-nejším nečistotám bezprostredne po zači-atku umývacieho cyklu a výborne fungujú aj pri krátkych a ekologických programoch. Nové tablety zaručia nielen dokonalú čis-totu riadu, ale navyše šetria peniaze a ži-votné prostredie. Umožňujú to� ž pravidel-né používanie kratších programov, s čím je spojená nižšia spotreba energií a vody. Kombinujú sedem čis� acich funkcií a efek-tov, konkrétne čis� aci prostriedok so sóda efektom, oplachovací prípravok, regene-račnú soľ, prísadu na odstraňovanie čajo-vých škvŕn, prísadu pre ochranu umývačky, posilňovač čis� acej sily Cleaning Booster a namáčací efekt. Okrem spomenutých sied-mich vlastnos ponúkajú tablety aj ochra-nu skla, lesk nerezového riadu, hygienickú

čistotu, nízkoteplotný ak� vátor a receptú-ru Express Power, ktorá urýchľuje roz-púšťanie tabliet. Keď sa potrebujete zba-viť mastnoty z panvíc, zaschnutého jedla na ostrí nožov a vidličkách alebo škvŕn od škrobu, ktoré na obľúbených tanieroch za-nechávajú zemiaky, ryža či cestoviny, nový Somat Mul� -Perfect je najlepším riešením pre dokonale čistý riad pri každom čis� a-com programe.

Tablety do umývačiek So-mat Mul� 7 eff ects kombi-nujú sedem čis� acich funk-cií a efektov. Soda-Eff ect garantuje od-stránenie aj tých najodol-nejších nečistôt, oplachova-cí prípravok zaručuje oslnivý lesk a funkcia regeneračnej soli účinne bojuje pro� vod-

nému kameňu. Tablety ob-sahujú aj prísadu pre od-straňovanie čajových škvŕn, ďalej účinné zložky chráni-ace umývačku pro� usad-zovaniu vodného kameňa, posilňovač čis� acej sily Cle-aning Booster, ktorý pomá-ha odstraňovať odolné za-pečené zvyšky jedla.

MULTIFUNKČNÉ ČISTIACE TABLETY

Somat Multi-Perfect Express Power – NOVINKA

Somat Multi 7 E ects

25 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 26: BAUmagazín 6/2012

Somat Mul� -Perfect Gél Ocot v sebe spá-ja čis� aci prostriedok v jednej komore a posilňovač čis� acej sily v druhej komo-re. Dávkovanie je veľmi jednoduché. Roz-púšťa sa rýchlo a bez zbytkov a je účinný ihneď po zahájení čis� aceho programu. Vďaka tomu je ideálnym riešením aj pre krátke čis� ace programy. Somat Mul� -Per-fect Gél Ocot vyniká všetkými funkciami novodobého mul� funkčného čis� aceho prostriedku, ktoré okrem čis� acej zložky zahŕňajú aj oplachovací prípravok, funk-ciu regeneračnej soli, prísadu pre ochranu skla a lesk nerezového riadu. Tento gél je � ež obohatený o octovú zložku, ktorá pri-náša ďalšie benefi ty: hygienickú čistotu, vysoký lesk a neutralizáciu nepríjemných zápachov. Navyše príjemne vonia.

Somat Mul� -Perfect Gél v sebe spája čis� a-ci prostriedok v jednej komore a posilňovač čis� acej sily v druhej komore. Dávkovanie je veľmi jednoduché. Rozpúšťa sa rýchlo a bez zbytkov a je účinný ihneď po zahájení čis� aceho programu. Vďaka tomu je ideál-nym riešením aj pre krátke čis� ace progra-my. Somat Mul� -Perfect Gél vyniká všetký-mi funkciami novodobého mul� funkčného čis� aceho prostriedku, ktoré okrem čis� a-cej zložky zahŕňajú aj oplachovací prípra-vok, funkciu regeneračnej soli, prísadu pre ochranu skla a lesk nerezového riadu.

MULTIFUNKČNÉ ČISTIACE GÉLY

Somat Multi-Perfect Gél Ocot

Somat Multi-Perfect Gél

26 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 27: BAUmagazín 6/2012

Tablety Somat Standard Soda-Eff ect spoľahlivo odstraňujú najodolnejšie nečistoty a zvyšky jedla. Vďaka čis� acej technológii Soda-Eff ect bude riad čistý a žiarivý. Pre perfektný výsledok odporúčame použiť spolu so Somat regeneračnou soľou a So-mat oplachovacím prípravkom.

Somat Standard Gél so Soda-Eff ectom sa rýchlo rozpúšťa a odstraňuje aj � e najo-dolnejšie nečistoty. Prináša tak nepreko-nateľnú čistotu a žiarivý lesk. Somat Stan-dard Gél sa jednoducho dávkuje. Vďaka jeho tekutej forme sa úplne rozpúšťa ih-neď po zahájení umývacieho cyklu. Pre perfektné výsledky odporúčame skom-binovať Somat Standard Gél so Somat regeneračnou soľou a Somat oplachova-cím prípravkom.

Teraz si už nemusíte robiť staros� s namáčaním ria-du pred jeho vložením do umývačky. Somat Standard prášok vďaka namáčacie-mu efektu odstráni aj � e najodolnejšie zvyšky jedla z riadu. Soda-Eff ect navyše

spoľahlivo čis a zanechá riad lesklý a dokonale čis-tý. Pre perfektné výsledky odporúčame skombinovať Somat Standard prášok so Somat regeneračnou soľou a Somat oplachovacím prí-pravkom.

ŠTANDARDNÉ ČISTIACE PROSTRIEDKY

Somat Standard tablety

Somat Standard Gél

Somat Standard prášok

27 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 28: BAUmagazín 6/2012

Vo fi ltri, na striekacích ramenách, v tryskách a trúbkach sa postupom času usadzuje vodný kameň a mastnota. Somat čis� č umývačky s koncentrovaným zložením od-straňuje usadeniny aj z týchto ťažko dostupných miest. Dokonca ho možno použiť aj na čistenie gumových tesne-ní. Vašu umývačku zanechá perfektne čistú. Pravidelné používanie raz za 1 až 2 mesiace predĺži životnosť a vý-konnosť vašej umývačky.

V každej umývačke sa môžu vyskytnúť nepríjemné pachy – zvlášť, pokiaľ ju nepoužívate každý deň. Somat osviežovač do umývačky obsahuje unikátnu technológiu Deo–Perls, ktorá umožňuje postupné uvoľňovanie osviežujúcej citrónovej vône, takže vaša umývačka bude stále voňavá. Vydrží až 60 čis� acich cyklov. Osviežovač umiestnime do umývačky tak, aby nebránil pohybu striekacích ramien a otvoreniu veka plniacej komory.

Somat regeneračná soľ ak� vuje iónové čas� ce, ktoré via-žu vápnik vo vode a zabraňujú jeho usádzaniu a vytvára-niu vodného kameňa. Somat regeneračná soľ by mala byť používaná ako doplnok k štandardným čis� acim prostried-kom, navyše používanie regeneračnej soli je odporúčané aj poprednými výrobcami umývačiek riadu. Zrnká Somat soli sa nelepia a dokonale sa rozpúšťajú.

Dôležité upozornenie:Kuchynská soľ nie je do umývačiek riadu vhodná – obsahuje zložky, ktoré sa pri umývacom procese nerozpus� a a môžu poškodiť čis� aci mechanizmus umývačky. Aby ste predišli problémom, odporúčame používať Somat regeneračnú soľ.

ADITÍVA – PRÍDAVNÉ PROSTRIEDKY

Somat čistič umývačky

Somat osviežovač do umývačky riadu

Somat regeneračná soľ

28 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 29: BAUmagazín 6/2012

Spoločnosť Schneider Electric prichádza na slovenský trh s úplnou novinkou, vypínačmi radu M-Elegance v drevenom prevedení. Vylepšenie radu M-Elegance sa dotklo aj srdca

vypínačov, teda strojčeka vo vnútri zariadenia. Drevené vyhotovenie spolu s novým strojčekom robí z vy-pínača skutočný klenot vašej steny.

Schneider Electric prináša v sortimente M-Elegance drevené vypínače.

DOTKNITE SA PRÍRODY CEZ VYPÍNAČE

SCHNEIDER ELECTRIC

AUTOR / FOTO: PETER BLAŽEČKA V SPOLUPRÁCI SO SPOLOČNOSŤOU SCHNEIDER ELECTRIC

29 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 30: BAUmagazín 6/2012

Nová podoba sor� mentu M--Elegance je reakciou na poži-adavku architektov do� ahnuť vzhľad interiérov do tých najmenších detailov a pri-niesť jednoduchosť, jemnosť a atrak� vitu aj do segmentu vy-pínačov. Drevený M-Elegance povznáša vypínač na dôležitý prvok interiérového dizajnu a do interiéru prináša dotyk prí-rody.

Drevo má za úlohu vytvárať v interiéri pocit tepla, istoty a bezpečia. Práve tak pôsobí aj nový rad vypínačov M-Ele-

gance, ktorý pritom spĺňa � e najprísnejšie požiadavky na kvalitu použitého materiá-lu. Dostupné sú štyri variácie, pričom ani jednej nechýba drevená kresba či prirodzený vzhľad. Vybrať si môžete zo svetlej bukovej, tmavej višňovej, či tmavej orechovej varianty. Za-ujímavosťou je variant cudzo-krajného dreva wenge.Rad M-Elegance sa od bež-ných vypínačov odlišuje nielen použitými materiálmi, ale aj vylepšeným strojčekom. Po mnohých rokoch prešli stroj-

RAD M-ELEGANCE SA OD BEŽNÝCH

VYPÍNAČOV ODLIŠUJE NIELEN

POUŽITÝMI MATERIÁLMI, ALE

AJ VYLEPŠENÝM STROJČEKOM.

30 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 31: BAUmagazín 6/2012

čeky výraznou zmenou, ktorú ocenia najmä inštalatéri. Tým sa zrýchli a zjednoduší ich prá-ca, pričom bude bezpečnejšia ako doposiaľ. Rámiky M-Ele-gance, samozrejme, nie sú len pre bežné vypínače alebo zá-suvky. V ponuke nájdete viac než 175 funkcií ako stmieva-če, detektory pohybu alebo termostaty.Vypínače Schneider Electric z radu M-Elegance v sebe spá-

jajú technologickú inova v-nosť a dizajnérske umenie. Zároveň poskytujú širokú šká-lu zariadení, ale aj variabilitu pri výbere funkčnos� . Dispo-nujú inovovaným montážnym rámikom, lepšími izolačnými vlastnosťami, prístupnejšími svorkami, alebo možnosťou vymeniteľných modulov pre osvetlenie, či signalizáciu. A to všetko v krásnom spojení s prírodou.

VYPÍNAČE SCHNEIDER

ELECTRIC Z RADU M-ELEGANCE V

SEBE SPÁJAJÚ TECHNOLOGICKÚ

INOVATÍVNOSŤ A DIZAJNÉRSKE

UMENIE.

31 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 32: BAUmagazín 6/2012

DOPRAJTE POTRAVINÁM STAROSTLIVOSŤ,

AKÚ SI ZASLÚŽIA AUTOR: REDAKCIA, TOMÁŠ KOČÍFOTO: SAMSUNG

Zásadné zmeny v oblas� chla-denia prináša tzv. technoló-gia True No Frost spoločnos� Samsung. Vďaka nej sú chlad-ničky Samsung Série G jedi-né na trhu, ktoré sú chladené

vzduchom a súčasne dosahujú energe� ckú triedu A+++.

Chladnička je neoddeliteľnou súčasťou takmer každej no-vodobej domácnos� , preto sa

Moderné chladničky ponúkajú nepreberné množstvo najrôznejších technológií a funk-cií, ktoré prispievajú k stále efektívnejšiemu skladovaniu potravín.

CHLADNIČKA JE NEODDELITEĽNOU SÚČASŤOU TAKMER KAŽDEJ NOVODOBEJ DOMÁCNOSTI

32 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 33: BAUmagazín 6/2012

Samsung je popredným inovátorom v oblasti spotrebnej elektroniky, takže aj chladničky Samsung sú doslova plné inteligentných technológií a funkcií.

33 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 34: BAUmagazín 6/2012

jej výrobcovia neustále zame-riavajú na najrôznejšie inová-cie, ktoré by spotrebiteľom čo najviac spríjemnili život. Samsung je popredným ino-vátorom v oblas� spotrebnej elektroniky, takže aj chladnič-ky Samsung sú doslova plné inteligentných technológií a funkcií.Chladničky s pria-mym chladením sú z doby ľadovejAk otvoríte dvere chladničky a nájdete v jej zadnej čas� otvor, ide o chladničku s priamym chladením. Otvor v chladnič-kách s priamym chladením sl-úži pre odtok rozpúšťajúcej sa námrazy na stenách chladnič-ky. Hlavnou nevýhodou toh-to staršieho typu chladničiek je nerovnomerné chladenie, ktoré sa horšie reguluje, a kto-ré postupom času stráca svoju efek� vitu a zvyšuje energe� c-kú náročnosť chladničky. Úpl-nou nutnosťou je pravidelné odmrazovanie, teda niekoľ-kohodinový proces, kedy mu-síte všetok obsah chladničky vybrať a dúfať, že sa medzi tým potraviny nezačnú kaziť. Chladničky s priamym chlade-ním sú postupom času nahrá-dzané modernejšími model-mi, ktoré sú založené na úplne inom princípe chladenia.

Dajte starosti s odmrazovaním chladničky k ľaduNa rozdiel od chladničiek s priamym chladením fungujú moderné modely na princípe chladenie pomocou studené-ho vzduchu cirkulujúceho vo vnútri chladničky. Tento prin-cíp chladenia nazýva Samsung True No Frost technológia.„Chladničky Samsung Série G s technológiou True No Frost majú vnútorný obeh chlad-ného vzduchu, ktorý odvádza vlhkosť von z chladničky. Vlh-kosť skondenzuje na ploche výparníka, ktorý je skrytý za zadnou stenou chladničky a zmení sa na ľad. Ten sa cyk-licky taví, voda odtečie a nad kompresorom sa odparí. Pre-to v chladničkách Samsung s technológiou True No Frost nevzniká žiadna námraza, do-kážu udržať rovnomernejšiu teplotu, a � ež ju rýchlo ob-noviť po otvorení dverí,“ ho-vorí Michal Kollár, produkto-vý manažér divízie domácich spotrebičov Samsung.

Obľúbené jedlo? Bez ľadu a plesníV chladničkách s priamym chladením kondenzuje na dverných priehradkách a

CHLADNIČKY SAMSUNG SÉRIE G S TECHNOLÓGIOU

TRUE NO FROST MAJÚ VNÚTORNÝ

OBEH CHLADNÉHO VZDUCHU,

KTORÝ ODVÁDZA VLHKOSŤ VON Z

CHLADNIČKY

34 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 35: BAUmagazín 6/2012

tesnení voda, čo môže viesť k vzniku plesní. Avšak pri chlad-ničkách Samsung s True No Frost technológiou nedochá-dza k žiadnej kondenzácii vlh-kos� , takže ich povrch je vždy bez plesní. A nielen to. Tech-nológia True No Frost spoloč-nos� Samsung zaručuje ucho-vanie potravín v chladničke a mrazničke v stave, ako keby ste ich práve nakúpili na trhu.

Nielenže sa vlhkosť nelepí na vnútorných čas� ach chladnič-ky, pretože je odvádzaná z jej vnútorného priestoru, ale ne-zostáva ani na samotných po-travinách, ktoré ju prirodzene vylučujú. Preto na uložených potravinách nevznikajú mikro-skopické kryštáliky ľadu, ktoré narúšajú ich štruktúru. Ovo-cie, zelenina, mäso a ostatné druhy potravín tak zostávajú oveľa dlhšie čerstvé.

Technológia True No Frost v chladničkách Samsung Série G je podporená ešte efek v-

nejšou cirkuláciou vzduchu pomocou technológie Mul� --Flow.Vo vybraných modeloch je � ež špeciálna zóna – tzv. Cool Select Zone, ktorá umožňuje niekoľko módov chladenia ne-závisle na zvyšku chladničky. Samozrejmosťou je aj režim Dovolenka a ďalšie prak� c-ké funkcie, ktoré spríjemňujú starostlivosť o domácnosť a jej stravníkov.

TECHNOLÓGIA TRUE NO FROST

SPOLOČNOSTI SAMSUNG ZARUČUJE

UCHOVANIE POTRAVÍN V

CHLADNIČKE A MRAZNIČKE V

STAVE, AKO KEBY STE ICH PRÁVE

NAKÚPILI NA TRHU.

35 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 36: BAUmagazín 6/2012

KÚPELŇA

21. STOROČIA AUTOR: REDAKCIAFOTO: INTERNET

Trh s kúpeľňovou sanitou, ná-bytkom a rôznymi doplnkami sa ustavične vyvíja a inovu-je. Na týchto stranách by sme vám radi predstavili najnovšie trendy zo sveta kúpeľní.

Revolučný ma-teriál Nové materiály sa využívajú v každom odvetví a, samozrej-me, neobišli ani tajomný a

Čoraz viac ľudí si uvedomuje, že kúpeľňa je najintímnejšou miestnosťou vášho domu. Odohrávajú sa v nej každodenné rituály, ktoré sú súkromnou záležitosťou každého z nás.

TRH S KÚPEĽŇOVOU SANITOU, NÁBYTKOM A RÔZNYMI DOPLNKAMI SA USTAVIČNE VYVÍJA A INOVUJE.

36 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 37: BAUmagazín 6/2012

Preto je veľmi dôležité, aby sme sa v kúpeľni cítili nielen príjemne a komfortne, ale aby bola zariadená funkčne a zároveň sa nám aj páčila.

37 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 38: BAUmagazín 6/2012

lákavý svet kúpeľní. Medzi ta-kéto revolučné materiály mô-žeme určite spokojne zaradiť quaryl. Moderný materiál je charakteris� cký tým, že v sebe spája tvrdosť kremeňa s pruž-nosťou akrylu. Vane a sprcho-vé vaničky, vyrobené z tohto zaujímavého materiálu, zavá-dzajú nové štandardy, čo sa týka komfortu a pohodlného používania zariadenia kúpeľ-ne. Jeho vlastnos� neboli od roku 2001, keď bol slávnostne pred-stavený verejnos� , za� aľ ni-čím prekonané. Pro� šmykové vlastnos� quarylu, jeho odol-nosť voči odre� u a obi� u, rov-nako ako jeho charakteris� cká kvalita a dlhotrvajúci lesk ešte zvyšujú jeho úžitkovú hodno-tu. Tvarovateľný materiál na-vyše otvára úplne novú škálu možnos pre dizajn výrobku, pretože môže byť na milime-ter presne upravený pri dotvá-

raní oblých tvarov či hrán, čo bežné materiály neumožňujú. Táto vlastnosť okrem este� c-kého hľadiska zjednodušuje aj inštaláciu. Vane a sprchové vaničky je možné zabudovať v jednej rovine s obkladom či podlahou.

Voľne stojace vane a umývadláOpen-space je populárnym interiérovým riešením predo-všetkým vo svete kancelárií. V posledných rokoch však získa-va čoraz významnejšie miesto aj v oblas� súkromných do-mov a bytov. Prepojenie napríklad spálne s kúpeľnou je zaujímavým pries-torovým riešením dýchajúcim futurizmom. V open-space interiéri vyniknú voľne stoja-ce vane a umývadlá, ktoré sa stávajú samostatným dizajno-vým kusom nábytku. Tieto sa vyrábajú v rôznych štýloch – s

PREPOJENIE NAPRÍKLAD

SPÁLNE S KÚPEĽNOU JE ZAUJÍMAVÝM

PRIESTOROVÝM RIEŠENÍM

DÝCHAJÚCIM FUTURIZMOM.

38 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 39: BAUmagazín 6/2012

Dvakrát toľko výnimočnosti.Veľakrát menej spotrebyPráčka s automatickým dávkovaním i-Dos a sušička so samočistiacim kondenzátorom

Page 40: BAUmagazín 6/2012

nožičkami z rôznych materiá-lov, ako je kov či drevo, v jed-nom celistvom kuse alebo za-budované do drevenej či inej podložky.

Luxus, ktorý sa stáva trendom Medzi už takmer štandardné kúpeľňové prvky sa v posled-ných rokoch zaradili aj rôzne wellness zostavy. Slováci rých-lo spoznali a začali využívať rôzne možnos� wellness, a to nielen v kúpeľoch, ale proce-dúry, ktoré dobre zregenerujú telo aj myseľ, si vychutnávajú aj v kvalitných hoteloch. Pod tlakom uponáhľanej moder-nej doby však mnohí ľudia hľa-dajú spôsob, ako si vytvoriť svet miniwellness v prostredí vlastného domu, kde si môžu vychutnať porovnateľný kom-fort liečivej sily vírivej vody ni-elen v absolútnom súkromí, ale aj ľubovoľnom čase.

Wellness môže byť využíva-né v každom veku a dokonca môže pomôcť predĺžiť život o niekoľko šťastných, zdravých rokov. Luxusná škála masáž-nych bazénov, ktoré môžu byť integrovanou súčasťou vášho domu, záhrady alebo strešnej terasy, prináša skutočné zdra-votné výhody, od zrelaxovania

napätých šliach po prevenciu stuhnutého svalstva. Teplá voda použitá vo večerných ho-dinách preukázateľne podpo-ruje zdravý spánok a externé masážne kúpele predstavujú aj pravidelný prísun kyslíka.

Aj na slovenskom trhu sú už v ponuke rôzne druhy kvalit-ných masážnych vaní, pokro-kových tryskových masážnych systémov, niektoré dokonca s diaľkovým ovládaním a iný-mi vymoženosťami, ako je na-príklad systém aromaterapie s efektom hmly. Regionálny manažér fi rmy Villeroy&Boch pre Čechy a Slovensko Ger-hard Prior hovorí: „Wellness nie je iba konceptom dennej hygieny, ale predstavuje aj zdravý stav rovnováhy mysle,

„V OPEN-SPACE INTERIÉRI VYNIKNÚ VOĽNE STOJACE VANE A UMÝVADLÁ“

40 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 41: BAUmagazín 6/2012

duše a tela, ktorá vedie k po-citu celkovej spokojnos� .“

Sauna – cesta k zdraviuTak ako sa ľudia čoraz vášni-vejšie zaujímajú o zdravý ži-votný štýl, zažíva aj saunový svet obrodu, a to najmä pre mnohé zdravotné benefi ty, ktoré ponúka. Severské náro-dy jeho blahodarné účinky na telo i dušu poznajú už dávno. Okrem zlepšenia cirkulácie krvi, ak� vovania metaboliz-mu a imunitného systému sú sauny ideálne na detoxikáciu, pomáhajú pri prevencii in-fekčných ochorení a pravidel-

né saunovanie preukázateľne pomáha aj pri znižovaní vyso-kého krvného tlaku. Sauna a infračervené kabíny osviežia a vyčis� a pleť rovna-ko ako parný kúpeľ a takisto podporujú zdravý spánok. Na trhu nájdete širokú ponu-ku domácich sáun, ktoré sú prispôsobiteľné individuál-nym požiadavkám zákazníka.

Môžu byť doplnené o systém aromaterapie či upokojujúco pôsobiaceho osvetlenia. Na displeji môže každý užívateľ individuálne kontrolovať stu-peň teploty a vlhkos� podľa svojich požiadaviek.

SAUNA A INFRAČERVENÉ

KABÍNY OSVIEŽIA A VYČISTIA PLEŤ

ROVNAKO AKO PARNÝ KÚPEĽ

A TAKISTO PODPORUJÚ

ZDRAVÝ SPÁNOK.

41 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 42: BAUmagazín 6/2012

VSKUTKU JEDINEČNÉ

KÚPEĽNE

Asi by sa táto kolekcia lep-šie vynímala v oddelení s ku-chynskou keramikou, ako u predajcov sanity a kúpeľňo-vých doplnkov. Jedinečné lí-nie a odvážne návrhy, spojené

s bežnými predmetmi v do-mácnos� , ktoré boli zväčšené tak, aby si našli svoje miesto v našich kúpeľniach, šatniach, či hotelových apartmánoch.Umývadlo pripomínajúce ob-

Pre tých z vás, ktorí hľadajú niečo odlišné pre svoje kúpeľne, pripravil ArtCeram kolekciu, ktorá vás vyvedie z rovnováhy.

“ASI BY SA TÁTO KOLEKCIA LEPŠIE VYNÍMALA V ODDELENÍ S KUCHYNSKOU KERAMIKOU, AKO U PREDAJCOV SANITY A KÚPEĽŇOVÝCH DOPLNKOV.”

AUTOR: REDAKCIAFOTO: INTERNET

42 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 43: BAUmagazín 6/2012

rovskú kávovú šálku je až oča-rujúco prispôsobené svojmu účelu, s integrovaným veši-akom na uterák, ktorým je ucho šálky. Tento dizajnérsky kúsok hovorí sám za seba, a hodí sa k jednoduchému pro-strediu kúpeľne s minima-lis� ckým kohú� kom zabu-dovaným v stene. Kolekcia s potlačou kravskej kože nám

zase prináša do kúpeľní nie-čo z našich štvornohých pri-ateľov vo v� pnej čiernej po-tlači, a na výber je aj celý set - pre skutočných milovníkov farmy.Ak nie ste až takí excentrickí, môžete si „wow faktor“ za-bezpečiť aj ostrými geome-trickými tvarmi, alebo orga-nickými, steny objímajucími

TENTO DIZAJNÉRSKY KÚSOK HOVORÍ SÁM ZA SEBA

43 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 44: BAUmagazín 6/2012

formami. Čisté nádoby bez viditeľných spojov sa stá-vajú súčasným umením, kde sa úplne čistá biela kerami-ka stretá s čiernou líniou a vzorom, a tak jednoduchosť jediného kusu keramiky vy-tvarovaného pod vodopá-

dom batérie je ohromujúca. Ďalším prekvapujúcu ele-gantným umývadlom je ten inšpirovaný stolovou lam-pou, ktorá tvorí pár s nesku-točne elegantnou vodnou batériou, ktorá vyzerá ako stojan na dáždnik.

“ČISTÉ NÁDOBY BEZ VIDITEĽNÝCH SPOJOV SA STÁVAJÚ SÚČASNÝM UMENÍM”

44 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 45: BAUmagazín 6/2012

SKLENENÉ OBRAZY

SÚ IN AUTOR: ING. Lucia BEDNÁROVÁFOTO: AUTORKA

Zvláštny efekt voľne sa vzná-šajúceho obrazu a dokonale lesklý povrch dodajú Vášmu domovu alebo kancelárii neo-byčajnú atmosféru. Pohľad na sklenené obrazy poteší každé

oko. Sklenené obrazy sú vyni-kajúca voľba pri zariaďovaní interiéru.

Môžete si vybrať abstraktné mo vy, ale aj prírodné mo vy,

Sklenené obrazy sú originálna a moderná de-korácia Vašich stien.

POHĽAD NA SKLENENÉ OBRAZY POTEŠÍ KAŽDÉ OKO.

45 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 46: BAUmagazín 6/2012

alebo veľmi moderné relaxač-né obrázky s kameňmi. Men-šie obrazy pekne ukážu ak ich zavesíte viac s podobným mo- vom vedľa seba. Väčšie skle-nené obrazy vyniknú aj samo-statne.

Ak hľadáte originálnu netra-dičnú dekoráciu, určite si vy-berte takýto sklenený obraz.

Vhodné sú do bytu, aj do mo-derne zariadenej kancelárie.

Máte možnosť výberu z mno-hých mo vov, takže si určite medzi nimi nájdete ten naj-lepší do Vášho interiéru. Tieto obrazy potešia aj ako darček.Sklenené obrazy majú zozadu penové plôšky, ktoré zabránia poškodeniu steny.

VHODNÉ SÚ DO BYTU, AJ

DO MODERNE ZARIADENEJ

KANCELÁRIE.

46 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 47: BAUmagazín 6/2012

www.alea.sk

MASSAGE STONESNETRADIČNÝ MODERNÝ

OBRAZ NA SKLE. MOTÍVY SA TLAČIA PRIAMO NA

SKLO A ŠPECIÁLNOU METÓDOU SÚ TRVALO

CHRÁNENÉ. ZVLÁŠTNY EFEKT VOĽNE SA

VZNÁŠAJÚCEHO OBRAZU A DOKONALE LESKLÝ

POVRCH DODAJÚ VAŠIM STENÁM NEOBYČAJNÚ

ATMOSFÉRU.

13,90 € S DPH20 X 20 CM

47 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 48: BAUmagazín 6/2012

Hoci takýto článok sa mno-hým môže zdať akosi neak-tuálny v tomto období, kedy sa nechávame láskať prvými lúčmi už takmer letného sln-ka, nemohli sme si pomôcť, a museli sme sa poponáhľať a povedať vám o týchto skve-lých krboch od dizajnérov z Element4, a koniec koncov, na menšom predzimnom plá-novaní nie je nič zlé - chceme

sa uistiť, že aj v chladných mesiacoch budete príjemne hladení teplom.

Tieto moderné kúsky sa vy-značujú nádhernou jednodu-chosťou, dovoľujúc prirod-zenému živlu ohňa, aby nás očaril, tak, že neobsahujú takmer žiadne, alebo mini-málne zábrany či mantine-ly. Veľkú časť kolekcie tvoria

TIETO MODERNÉ KÚSKY SA VYZNAČUJÚ NÁDHERNOU JEDNODUCHOSŤOU

BÁJEČNE MINIMALISTICKÉ

KRBY

AUTOR: REDAKCIAFOTO: INTERNET

48 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 49: BAUmagazín 6/2012

GEOTHERM Slovakia s.r.o. www.geotherm.sk Tel. 033/ 551 18 19 Mob. 0917/ 333 883

[email protected]

Profesionálny návrh a inštalácia

• Tepelné čerpadlá

• Kondenzačné kotly

• Plošné vykurovanie/ chladenie

• Radiátorové vykurovanie

• Solárne systémy

• Rozvody vody a kanalizácie

• Centrálne vysávače a iné...

Page 50: BAUmagazín 6/2012

ploché kúsky, ktoré sa upev-ňujú k stene, a tvoria tak šik a elegantný doplnok akého-koľvek komína, kým ostatné sú skôr šité na mieru - vrá-tane rôznych vstavaných ty-pov.

Krby, ktoré sa vyznačujú transparentnosťou na oboch stranách ich predĺžených lí-nií, umožňujú dvojitý efekt - naraz rozohriať a spríjemniť

napríklad kuchyňu a jedá-leň, alebo jedáleň a obývaciu miestnosť - tak, aby v oboch bolo príjemne a útulne.

Iné z týchto obojstranných di-zajnov vstupujú do priestoru vo forme výčnelku z bočnej strany, umožňujúc úplnévynechanie vertikálneho ko-mína, a tak nenarušia váš výhľad z jednej otvorenej miestnosti do druhej.

FOTOGALÉRIA

50 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 51: BAUmagazín 6/2012

������������

� ������������������������������������������� ���!�"#�$���%����&$�$���'�(!�"#�$���%)��$)#����� *+���!����������,������-�+�

.���/��

�����

0���+1���

���������� ������������

������������������������������������������������

���

2 �3 45�6�

' � 7829.:�

Page 52: BAUmagazín 6/2012

STRECHA

V KOCKEAUTOR: REDAKCIAFOTO: INTERNET

Strešný plášť chráni dom pred poveternostnými vplyvmi a zabezpečuje požadované vn-útorné prostredie a nosná strešná konštrukcia prená-ša zaťaženie tohto strešného plášťa. Keď mnohí laici hovo-

ria o streche, myslia iba na šikmé strechy s konštrukciou krovu. Šikmých striech a ich vzájomných kombinácií je vi-acero typov, no hovoriť iba o nich a vynechať ploché stre-chy by nebolo správne.

Strecha sa dá charakterizovať ako ochran-ná konštrukcia nad posledným podlažím domu, ktorá sa skladá z nosnej konštrukcie a zo strešného plášťa.

„STRECHA JE VÝRAZNÝ PRVOK, NIE NADARMO SA O NEJ HOVORÍ AKO O „PIATEJ FASÁDE” NA BUDOVE“

52 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 53: BAUmagazín 6/2012

Strecha je výrazný prvok, nie nadarmo sa o nej hovorí ako o „piatej fasáde” na budove a preto nezanedbateľným faktorom pri navrhovaní strechy je existujúce prostredie, do ktorého bude budova zasadená.

53 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 54: BAUmagazín 6/2012

Piata fasáda bu-dovyStrecha jednoznačne určuje charakter architektúry svo-jím tvarom, členitosťou, ale aj farbou či materiálom streš-nej kry� ny. Každá zemepisná oblasť sa vyznačuje tradičnou zástavbou, ktorá prešla vlast-ným vývojom a ktorá súvisí so spôsobom života obyva-teľov, s dostupnými materiál-mi z blízkeho okolia. V našich krajinách vznikala ľudová ar-chitektúra v priamej závislos� od krajiny, iné typy domov sa stavali v horských oblas� ach a iné v nížinách.

V nížinných oblas� ach pozdĺž riek bola najdostupnejším materiálom hlina, v horských oblas� ach zas kameň a drevo.

V našich klima� ckých pome-roch sa pre sneh v zimných obdobiach vždy preferovali strmšie sklony striech od 33˚ až po 45˚.

Keby sme si predstavili dom na určitom pôdoryse a postupne na ňom vymieňali rôzne druhy striech, s každou strechou by vyzeral a pôsobil inak. Strecha je výrazný prvok, nie nadarmo sa o nej hovorí ako o „piatej fasáde” na budove, a preto nezanedbateľným faktorom pri navrhovaní strechy je exis-tujúce prostredie, do ktorého bude budova zasadená.

Základné delenieStrechy delíme podľa tvaru a sklonu. Najzákladnejšie dele-nie podľa sklonu pozná stre-

KAŽDÁ ZEMEPISNÁ OBLASŤ SA

VYZNAČUJE TRADIČNOU

ZÁSTAVBOU.

Inzercia 12030001

54 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 55: BAUmagazín 6/2012

chy ploché a šikmé. Sklon strechy predurčuje aj typ vhodnej strešnej kry� ny. Šik-mých striech je viacero typov, najčastejšie sa používajú šik-mé strechy sedlové, valbové, polvalbové alebo stanové. Na domoch v našich končinách nájdeme aj krížové alebo pul-tové strechy a sem-tam sa ob-javí aj manzardový typ strechy.

Strechy, ktorých sklon sa blíži k nule, resp. majú 0˚ – 5˚, sa nazývajú ploché. Ploché stre-chy poznáme tzv. pochôdzne a nepochôzne. Na pochôdz-nych strechách sa dá chodiť a väčšinou sa využívajú ako te-rasy, niekedy aj ako strešné záhrady. Šikmé strechy môžu mať mier-ny sklon: 5˚ – 22˚ alebo strmý sklon: od 22˚ až do 60°. Šik-mé strechy poznáme pultové, sedlové, valbové, polvalbové, stanové, manzardové, sche-dové (šedové).

Tvary a druhy striechPultovú strechu tvorí jedna naklonená plocha, pričom od-kvap sa dáva na jednu, nižšiu stranu sklonu strechy. Sedlo-vá strecha sa skladá z dvoch naklonených rovín, ktoré sa stýkajú v hrebeni a voda steká

na obe strany pôdorysu. Val-bová strecha má štyri strešné plochy, ktoré sa pre najú v hrebeňoch a nárožiach. Voda steká na všetky štyri strany pô-dorysu. Polvalbová strecha sa líši od valbovej tým, že má zre-dukovanú valbu na najčastej-šie dvoch strešných rovinách.

Stanová strecha má tvar ihlanu alebo kužela. Strešná plocha alebo strešné roviny sa zbie-hajú v jednom vrchole a voda steká na všetky strany pôdo-rysu. Ak výška takejto stre-chy prevyšuje všetky ostatné rozmery, hovoríme o vežovej streche. Manzardová strecha má názov podľa francúzskeho architekta F. Mansarda. Ide o strechu sedlovú alebo valbo-vú, ktorej jednotlivé strešné

„MANZARDOVÁ STRECHA MÁ NÁZOV PODĽA FRANCÚZSKEHO ARCHITEKTA F. MANSARDA. “

55 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 56: BAUmagazín 6/2012

plochy sa lámu v tupom uhle tak, aby zväčšili podkrovný priestor. Schedová (šedová) strecha je vlastne rad k sebe priliehajúcich asymetrických sedlových alebo pultových striech. Keďže strmšie plochy sa zasklievajú, tento systém striech slúži na presvetlenie priestorov zhora, preto sa po-užívajú pri priemyselných ha-lách.

Plytký sklonV súčasnos� začali byť popu-lárne strechy s plytkým sklo-nom, a to najmä na rodin-ných domoch bungalovového typu. Pripomínajú architektú-ru Stredozemia alebo aj pré-rijné domy slávneho americ-kého architekta F.L. Wrighta. Takýto typ striech umožňuje používať iba vybrané druhy strešnej kry� ny. Okrem uvedených typov striech, ktoré sú tvorené rovin-nými plochami, poznáme ešte

strechy valcové (polvalcové), cibuľové alebo inak zakrive-né plochy. Existuje nekoneč-né množstvo variácií striech. Strecha môže byť jednoduchá aj členitá. Skombinovať sa dá plochá aj šikmá strecha, a to aj tak, aby to nenarušilo oko-lie a nedráždilo všeobecný vkus. Strecha môže byť dopl-nená strešnými vikiermi rôz-nych tvarov.

Rôzne faktoryVýber konkrétneho typu stre-chy závisí od viacerých poži-adaviek: od pôdorysu domu a jeho členitos� , od spôso-bu využívania podkrovných priestorov, od geografi ckých a klima� ckých podmienok i od typu strešnej kry� ny, ba aj od požiadaviek stanovených re-levantnými úradmi.

So sklonom strechy korešpon-duje aj typ kry� ny. Pre tú ktorú kry� nu výrobcovia presne ur-čujú vhodné sklony striech. Voľba materiálu na konštruk-ciu strechy sa určuje podľa rozponu (max. vzdialenosť obvodových múrov), podľa neho môže byť krov navrhnu-tý ako tradičný drevený s te-sárskymi spojmi, klincovaný, spájaný modernými spojmi, lepený, oceľový alebo kombi-

“VÝBER KONKRÉTNEHO TYPU STRECHY

ZÁVISÍ OD VIACERÝCH

POŽIADAVIEK”

56 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 57: BAUmagazín 6/2012

novaný. Pri návrhu konštruk-cie šikmej strechy je dôležitý ešte aj správny spôsob zatep-lenia a odvetrania strechy. Najpádnejším dôvodom, pre-čo sa voľakedy používali plo-ché alebo výlučne šikmé stre-chy, boli najmä klima� cké podmienky. Stručne poveda-né, ploché strechy sa uplat-ňovali v krajinách s malými zrážkami a šikmé tam, kde sa rok nezaobišiel bez snehu a dažďa. Hoci podnebie podnes fi guruje v regionálnej archi-tektúre, vyspelé technológie mnohé obmedzenia dokázali prekonať.

Strešné krytiny Podľa tvaru delíme strešnú kry� nu na skladanú alebo po-vlakovú. Podľa materiálu po-známe pálenú keramickú, betónovú, plechovú, bitumé-novú a vláknocementovú. Pri rekonštrukciách historických objektov alebo pri ekologic-kých rodinných domoch sa dá stretnúť s materiálmi, ktoré sa už v súčasnos� bežne nepou-žívajú, ako š� epaná bridlica, drevený šindeľ, tŕs� e, slama. Výber strešnej kry� ny pred-určuje sklon strechy. Škridle z pálenej hliny sa používajú najčastejšie od sklonu 25˚, niektoré typy od 16˚. Prí-

rodné materiály – íly a hlina sa vyrábajú v klasických tva-roch ako ťahaná škridla Bob-rovka, razená veľkoformátová škridla Francúzska, Univerzál, Románska či maloformátové škridle. Okrem škridiel výrob-covia ponúkajú príslušenstvo aj na suchú montáž, tesnenie, na odvetranie a presvetlenie strešného plášťa. Škridle z pá-lenej hliny si nevyžadujú špe-ciálnu údržbu, sú mrazuvzdor-né a majú dlhú životnosť.

Betónová krytinaSúčasným nárokom kladeným na povrchovú úpravu, tvar a farebnosť vyhovuje betóno-vá strešná kry� na. Betónové kry� ny sa od pálených škri-diel líšia tvarmi, hmotnosťou /je zásadne hrubšia a masív-

„PODĽA TVARU DELÍME STREŠNÚ KRYTINU NA SKLADANÚ ALEBO POVLAKOVÚ. “

57 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 58: BAUmagazín 6/2012
Page 59: BAUmagazín 6/2012

nejšia ako škridla/ a hrúbkou. Ich používanie sa odporúča od sklonu 15˚. Základnou suro-vinou na výrobu betónových tvaroviek sú kremičitý piesok, cement a farebné pigmenty na báze oxidu železa. Strecha z betónovej kry� ny si nevyža-duje skoro žiadnu údržbu, je veľmi odolná a mrazuvzdor-ná. Na trhu existuje paleta pi-a� ch farieb, ale na špeciálnu objednávku je možné dodať aj iný farebný od� eň.

Pri pokrývaní strechy betóno-vou škridlou alebo škridlou z pálenej hliny je vhodné použiť ucelený strešný systém, ktorý ponúka aj doplnky k strešnej kry� ne. Doplnky zabezpečujú dodatkové funkcie strešnej kry� ny, ako rôzne druhy fólií, pomocné hydroizolačné vrst-vy, prvky na úpravu žľabov, nároží, hrebenáče, vetráky, dymovody, snehové pro� skl-zové prvky atď.

Plechová krytinaObľúbenos� sa stále teší ple-chová kry� na, ktorá má malú hmotnosť a výbornú tvarova-teľnosť, čo ju predurčuje na oblé tvary striech. Plechová kry� na sa vyrába vo viace-rých farebných od� eňoch, aj v matnom prevedení. Plecho-vé tabule sa vyrábajú na mie-ru podľa konkrétneho krovu a používajú sa už od sklonu 4˚. Vysoko este� cké, ale ná-ročnejšie na fi nancie sú šupi-nové plechové kry� ny, ktoré môžu byť medené či � táno-vozinkové.

Asfaltová krytinaCenovo výhodná je bitumé-nová /asfaltová/ strešná kry-� na, ktorá sa vyrába v tvare šindľov alebo pásov. Jej dvo-ma nespornými výhodami sú: použi� e na rôzne tvary striech a možnosť použi� a pre veľké rozpä� e sklonu strešnej rovi-ny, od 15 - 90˚.

“OBĽÚBENOSTI SA STÁLE TEŠÍ

PLECHOVÁ KRYTINA, KTORÁ

MÁ MALÚ HMOTNOSŤ

A VÝBORNÚ TVAROVATEĽNOSŤ”

59 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 60: BAUmagazín 6/2012

Inzercia 12030003

Page 61: BAUmagazín 6/2012

Zdraviu škodlivé azbestovoce-mentové kry� ny sa dnes na-hradili vlákno-cementovými kry� nami. Ich základným ma-teriálom pre výrobu je zmes cementu a synte� ckých alebo organických vlákien. Vlákno-cementové dosky sa dajú po-užiť už pri sklone strechy 10˚ a ich výhodou je nízka hmot-nosť.

Strešná kry� na reprezentuje strechu po este� ckej stránke, no návrh strechy by mal v pr-vom rade znamenať kvalitné konštrukčné riešenie celého systému strechy a jej jednotli-vých detailov.

Strechy na Slovensku Domy s plochou strechou sú v zásade vlastné stredomorské-mu podnebiu s malým množ-stvom zrážok a miernymi zi-mami. Na našom teritóriu sa ploché strechy objavujú až v 20-tych rokoch 20. storočia, ruka v ruke s architektonic-kou modernou a funkcionali-zmom.

Masovejšie sa ploché strechy v priebehu rokov presadzova-li v 50-tych rokoch postupne so vznikom kvalitnejších izo-

lačných materiálov. Ozajstný „zlatý vek” plochých striech nastal pri výstavbe panelových sídlisk. Prevaha plochých, vo väčšine prípadov aj zle reme-selne realizovaných striech na sídliskách ovplyvnila názor mnohých obyvateľov Sloven-ska na ploché strechy. Z toho dôvodu sa dlhé roky šikmá strecha považovala za peknú a dobrú a plochá strecha za zlú a škaredú.

Takáto generalizácia bola � ež vo veľkom podporená názor-mi, že historická a roman� c-ká tradícia má na Slovensku podobu šikmých striech. No a moderná architektúra posled-ných 5-� ch rokov naznačuje, že tento názor je už zrejme v súčasnos� prekonaný.

„ARCHITEKT DO DOMU PREMIETA SVOJE MYŠLIENKY A INDIVIDUÁLNE PREDSTAVY INVESTORA“

61 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 62: BAUmagazín 6/2012

Inzercia

62 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 63: BAUmagazín 6/2012

Nejde iba o vizáž, ale hlavne o kvali-tuOtázka dobrej a vhodne umiestnenej architektúry však nestojí iba na tom, či je strecha šikmá alebo nie, pre-tože architektúru rodinného domu predurčuje množstvo faktorov. Architekt do domu premieta svoje myšlienky a individuálne predstavy investora s rešpek-

tom pre okolité už fungujúce prostredie.

Nech by bola strecha akákoľ-vek, v prvom rade si treba uvedomiť, že musí plniť svoju najzákladnejšiu a zároveň na-jdôležitejšiu funkciu, a teda chrániť pred nepriazňou po-časia. Pre tento účel by mala byť bezpodmienečne dobre konštrukčne a tepelno-tech-nicky navrhnutá a kvalitne re-meselne zrealizovaná.

DOMY S PLOCHOU STRECHOU SÚ V

ZÁSADE VLASTNÉ STREDOMORSKÉMU PODNEBIU S MALÝM

MNOŽSTVOM ZRÁŽOK

63 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 64: BAUmagazín 6/2012

REKONŠTRUKCIA STRECHY

BEZ ŤAŽKOSTÍ AUTOR: MICHAL ONDRUŠFOTO: RUUKKI

Rekonštrukcia strechy je často veľmi náročná nielen fi nančne, ale aj organizačne. Majitelia rodinných domov s narušenou strechou mnohokrát volia „po-lovičné“ riešenia, ktoré nedo-konalos� strechy neodstránia,

ale problém iba oddialia a čas-tokrát stoja nemalé fi nančné prostriedky. Lepšou voľbou je poriadna rekonštrukcia, ktorú je potrebné dôsledne naplá-novať a potom si už len správ-ne vybrať tú „pravú“ strechu.

Zatekanie, poškodenie škridiel a únik tepla sú neklamnými znakmi, že so starou stre-chou je potrebné niečo robiť. Najlepším riešením je vymeniť starú strechu za novú.

REKONŠTRUKCIA STRECHY JE ČASTO VEĽMI NÁROČNÁ NIELEN FINANČNE, ALE AJ ORGANIZAČNE.

64 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 65: BAUmagazín 6/2012

Rekonštrukcia strechy je často veľmi náročná nielen fi nančne, ale aj organizačne.

65 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 66: BAUmagazín 6/2012

Pred rekonštrukciou Samotná rekonštrukcia neza-čína nákupom strešnej kry� ny. Na začiatku je to� ž potrebné si uvedomiť o akú stavbu ide. Iné požiadavky sú kladené na rodinný dom, garáž, alebo al-tánok. Na výber strešnej kry-� ny významne vplýva druh stavby. Následne je potrebné si premyslieť, aké bude mať strecha otvory. Či už napríklad strešné okno, vikier, komín, alebo čoraz obľúbenejšie sl-nečné kolektory. Je nevyhnut-né si navrhnúť všetky prvky strechy tak, aby si vzájomne neprekážali a výsledkom bola aj op� cky dokonalá strecha.

Súčasťou rozhodovania pred samotnou rekonštrukciou je aj množstvo fi nančných pros-triedkov, ktoré chcete do stre-chy investovať. Strecha sa ne-kupuje na jednu sezónu a tak investovať do kvalitnej kry� -ny, ktorá vám zaručí pohodlie, sa opla .

Plechová strecha - prak� cká a trendyPri rekonštrukcii je potrebné poznať možnos� domu, jeho základy, z čoho sú vyrobené obvodové múry. Podľa toho posudzujeme aj hmotnosť strechy, ktorú dom unesie.

Staršie domy častokrát tr-pia pod váhou ťažkých streš-ných kry n a preto dnes pri rekonštrukciách majitelia dá-vajú prednosť ľahkej plecho-vej streche, ktorá je niekoľko-násobne ľahšia ako klasické betónové škridly. Dôvodov vymeniť starú strešnú kry� -nu za ľahšiu, novú, však môže byť viacero. Najčastejšie je to práve staršia nekvalitná kry� -na, ktorá robí najväčšie pro-blémy. Do domu buď zateká, alebo strecha zmenila farbu.

Pri plánovaných rekonštruk-ciách je dôvodom naprí-klad potreba zväčšiť byto-vé priestory, alebo prerobiť podkrovie na ďalšie izby či kancelárie. Ak bude pod-krovie slúžiť na bytové úče-ly, je nutné počítať s novými priečkami, podlahami a je to potrebné brať do úvahy aj pri zaťažení domu, preto-že sa častokrát stáva, že si to majitelia neuvedomia a dom neúmerne staticky preťažia. Pri dlhodobom zaťažení hro-zí nebezpečenstvo popraska-nia stien, v krajnom prípade padnutia strechy.

Dôležitým faktorom pri re-konštrukcii striech je aj stav,

NOVÝ DOM SI POTREBUJE

„SADNÚŤ“

66 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 67: BAUmagazín 6/2012

Inzercia 12030002

Hubek Milan - Blastro

67 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 68: BAUmagazín 6/2012

v ktorom sa nachádza krov. Výhodou je, pokiaľ krov, na ktorý je potrebné namonto-vať novú strechu, je v poria-dku. V takomto prípade stačí iba poodtŕhať latovanie, čo je pomerne malá inves cia v porovnaní s inštaláciou nové-ho krovu. Pre svoju základnú prednosť plechových kry n - ľahkosť, sa používajú aj v no-vostavbách, pretože dom ešte pracuje. Nový dom si potrebu-je „sadnúť“, a čím ľahší bude, tým kratší čas to potrvá.

Ďalším dôležitým faktorom pri výbere strešnej kry� ny je aj jej povrchová úprava. „Kva-lita povrchovej úpravy naj-častejšie vplýva na záruku, ako aj na schopnosť odolávať poveternostným vplyvom,“ konštatuje Rudolf Rusiňák, obchodný manažér zo spoloč-nos� Ruukki. Pred niekoľkými rokmi dominovala povrchová úprava v prevedení polyes-ter, resp. matný polyester. U nekvalitnejších výrobcov pre-vláda táto povrchová úpra-va dodnes. Avšak v dôsledku postupných klima� ckých zm-ien, zvyšovania vplyvu agre-sívneho prostredia a iných, s týmto súvisiacich skutočnos- , polyesterová úprava oceľo-vých strešných kry n je už po-

maly na ústupe. Dnes na trhu nájdete strešnú kry� nu s povr-chovou úpravou Pural matný. Jeho vlastnos� ako napr. odol-nosť voči poškriabaniu, koró-zií, teplota tvarovania, UV stá-losť, este� cký vzhľad výrazne prevyšujú úžitkové vlastnos� polyesteru.

Mierne zvýšené fi nančné ná-klady pri kúpe strešnej kry� -ny s touto vysokokvalitnou a modernou povrchovou úpra-vou sú v porovnaní s polyeste-rovou úpravou zanedbateľné, pretože sú vyvážené dlhšou životnosťou strešnej kry� ny a záručnou dobou, celkovou kvalitou a krajším este� ckým vzhľadom strešnej kry� ny. Na trhu existujú mnohí výrobco-

PRED NIEKOĽKÝMI ROKMI DOMINOVALA POVRCHOVÁ ÚPRAVA V PREVEDENÍ POLYESTER, RESP. MATNÝ POLYESTER.

68 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 69: BAUmagazín 6/2012

via, ktorý zaručujú, že práve ich strecha vydrží celý život. Pri výbere je dôležitá dĺžka zá-ruky a servis, ktorý fi rma po-skytne svojmu zákazníkovi.

Výrobcovia moderných a kva-litných striech dokážu v súčas-nos� poskytnúť svojim zá-kazníkom až 50 ročnú záruku (napr. Adamante). Počas toh-to obdobia výrobcovia vedia garantovať farebnú stálosť strechy, nezhrdzavenie ako aj nezmenenie fyzikálnych a che-mických vlastnos strechy.

Pri výbere strešného systému dajte prednosť produktom, ktoré sú preverené rokmi skú-senos , majú potrebné osved-čenia a cer� fi káty. Kvalitný

ucelený systém od jedného výrobcu dáva záruku istoty, že sa nestanú nechcené poruchy, ktoré sú najčastejšie spôso-bené náhradami originálnych systémových komponentov, alebo nesprávnou montážou. Výhodou, ktorú ocení každý, je ucelený a komplexný systém riešenia striech. Komponenty do seba perfektne zapadajú.

Tým sa stáva montáž pohodl-nou a rýchlou. V prípade vý-beru strešného systému od kvalitného výrobcu tak máte istotu kvality a funkčnos� . Samozrejmosťou je odborná montáž, servis a špecializo-vané poradenstvo, ktoré vždy poskytne pomoc pri akejkoľ-vek technickej otázke.

1. Tradícia – vyberte si plechovú stre-chu preverenú rokmi skúsenos 2. Spoľahlivosť – výrobca by mal po-skytovať záruku kvality strachy bez farebných rozdielov 3. Najnižšia hmotnosť – strecha by mala čo najmenej zaťažovať váš starý krov4. Odborný servis – dobrý výrobca vy-hotoví zadarmo cenové kalkulácie, vy-pracuje kladačský projekt strechy, po-skytuje technickú podporu na stavbe

5. Nadštandardná záruka – kvalitní vý-robcovia dokážu poskytnúť záruku až 50 rokov6. Doprava zadarmo – kvalitná fi rma šetrí váš čas aj peniaze 7. Profesionálna montáž – dobrý vý-robca odporučí odborne zaškolenú re-alizačnú fi rmu8. Komplexný systém – vyberte si vý-robcu, ktorý dodáva kompletné do-plnky aj odkvapový systém vo farbe strechy

“PRI VÝBERE STREŠNÉHO

SYSTÉMU DAJTE PREDNOSŤ

PRODUKTOM, KTORÉ SÚ

PREVERENÉ ROKMI SKÚSENOSTÍ”

AKO SI VYBRAŤ IDEÁLNU STRECHU? Radí Rudolf Rusiňák z Ruukki

69 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 70: BAUmagazín 6/2012

Popularita modulových do-mov každým dňom vzrastá. Určite si myslíte, že hlavným dôvodom bude lepšia ceno-vá dostupnosť v porovnaní s rodinným domom posta-veným klasickými stavebný-

mi postupmi - typickými pre našu zemepisnú šírku.

Lepšia finančná dostupnosť modulových domov je spo-jená s rýchlosťou výstavby pomocou stavebných jed-

POPULARITA MODULOVÝCH DOMOV KAŽDÝM DŇOM VZRASTÁ.

AUTOR / FOTO: ING. ARCH. MICHAL TARTAĽ V SPOLUPRÁCI SO SPOLOČNOSŤOU ARCHHOLIKS S.R.O.

MOD ALEBO MO...OD?

MODULOVÉ DOMY

Vytvárať funkčné, hravé, fl exibilné a ekologicky priateľné prostredie spĺňajúce požiadavky investora, prekvapovať kreatívnymi a originálnymi nápadmi, UKÁZAŤ priestor ,,inak”

70 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 71: BAUmagazín 6/2012

notiek - modulov, z ktorých celý dom pozostáva. Pre užívateľa to znamená mož-nosť rýchleho vybudovania rodinného domu, nasťaho-vania sa a užívania. Takýto rodinný dom oplýva pohod-lím a najmä energetickou nenáročnosťou nizkoener-getických domov, ktorá je v dnešnej dobe dôležitou a očakávanou vlastnosťou ka-ždej novostavby.

Architektonický ateliér AR-CHHOLIKS ponúka produkt MOD, alternatívu dizajno-vého modulového typového domu na Slovensku. MOD je teda typom domu s viacerými pozitívnymi prí-vlastkami, ktorý vznikol ako predstava cenovo dostup-ného rodinného domu pre všetkých ľudí s cieľom vy-tvoriť rôznorodé alternatívy

sérií a možnosťou variabi-lity zvačšovania priestorov. Variabilita radenia modu-lov zabezpečuje potreby pre jednotlivcov, páry a hlavne rodiny s deťmi. Jednoducho vyjadrené, každá zo sérií vy-tvára jedinečný priestor pre konkrétny životný štýl, či už ste jedinec, mladý pár, seni-ori alebo rodinka.

Modulová skladba pozostáva z jedného a viacerých modu-lov. Modul je prezentovaný priestorom s veľkosťou v po-mere šírka 2 200mm, dĺžka 11 600mm a výška 2 500mm. Spomínané hodnoty sú svet-lé rozmery vnútorného pries-toru malého domu, ktorý je označený slovom MOD. Adí-ciou ďalších modulov vzni-kajú série MOOD, MOOOD, atď. podľa potrieb a plošných nárokov užívateľov.

PERSPEKTÍVNY POHĽAD UMIESTNENIA SÉRIE MOOOOD NA POZEMKU.

BLIŽŠIE INFORMÁCIE VAM VEĽMI RADI POSKYTNEME NA

TEL. ČÍSLE: 0905 228 176,

PRÍPADNE NA EMAILOVEJ ADRESE: [email protected]

71 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 72: BAUmagazín 6/2012

MOOOOD je pilotnou sé-riou ideálne zostavenou pre štvorčlennú, maximálne pä-ťčlennú rodinu po priestoro-vých modifikáciách. Sústa-va MOOOOD, ako už z názvu vyplýva je tvorená štyrmi modulmi, ktoré predstavujú celkovú zastavanú plochu približne 119 m2. Táto séria ponúka užívateľovi rozlože-nie modulov do jednej výš-kovej úrovne s vytvorením bungaloveho typu domu. Moduly je možné stohovať a teda vytvoriť aj dvojpodlažnú štruktúru. Rozloženie modu-lov zavisí od typu pozemku a množstva financií určených pre zakladanie stavby. Veľ-kou výhodou je rozdelenie dennej a nočnej časti z po-hľadu modulov v pomere 2:2. Takýto priaznivý pomer

umožňuje väčšie množstvo pôdorysných alternatív ra-denia priestorov, z ktorých si môžu budúci majitelia vy-brať tú najvhodnejšiu pre ich užívanie. Denná a nočná časť je roz-ložená do 103 m2 úžitkovej plochy domu. V dennej časti dominuje kontinuálny pries-tor obývacej izby, jedálne a kuchyne. Túto časť tvorí aj priestor vstupnej predsiene, pohotovostného WC a šatní-ka. V neposlednom rade je súčasťou dennej časti pries-tor závetria s exteriérovým skladom. Rodičovská spál-ňa je plošne najštedrejším priestorom v nočnej časti s veľkým šatníkom. V tejto čas-ti sa ďalej nachádzajú detská izba a kúpeľňa. Návrh počí-

PÔDORYS SÉRIE MOOOOD V TROCH

ALTERNATÍVNYCH ZOBRAZENIACH PRI

JEDNOÚROVŇOVOM ROZLOŽENÍ MODULOV.

72 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 73: BAUmagazín 6/2012

ta aj so zvýšenými nárokmi rodiny, ktoré sa môžu časom zmeniť. V takom prípade sa spálňa jednoducho predelí priečkou na polovicu za ci-eľom vzniku ďalšej izby. Z tro-jizbovej bytovej jednotky tak pridaním priečky môže ľahko vzniknúť štvorizbová. Všetky pôdorysné alternatívy doko-nale vyhovujú požiadavkám užívateľov, rešpektujú polo-hu domu vzhľadom k sveto-vým stranám. V dispozičnom delení sú tak dodržané od-

porúčané orientácie jednot-livých miestností, čo zname-ná, že obývacia izba nebude otočená na sever ako sa stá-va pri mnohých nevhodných použitiach katalógových ro-dinných domov.

MOOOOD je progresívnou sústavou s jednoduchou kompaktnou hmotou bez zbytočných hmotových vy-pustení, ktoré spôsobujú te-pelný únik prostredníctvom tepelných mostov. Zabezpe-

PERSPEKTÍVNE ZOBRAZENIE

PREDSTAVY AKO PRÍJEMNE MÔŽE

VYZERAŤ INTERIÉR DOMU MOOOOD.

73 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 74: BAUmagazín 6/2012

čenie tepelnej pohody má na starosti elektrokotol pro-stredníctvom elektrických vykurovacích fólií a elektric-kých podlahových vykurova-cích rohoží bez vstupu ďalších médií do domácnosti. Navy-še majú užívatelia možnosť doplniť fotovoltaické panely na steny alebo strechu, čím sa zníži potreba energie z ve-rejnej siete.

Technológia vnútorného vy-bavenia sa v moduloch snúbi s

konštrukciou, z ktorej je dom navrhnutý. Nosnú sústavu modulov tvorí oceľová kon-štrukcia podporovaná dreve-nými hranolmi vyplnenými

tepelnou izoláciou v podobe minerálnej vlny. Konštrukcia obvodovej steny je difúzne ot-vorená pomocou DHF dosky, ktorá zabezpečuje prestup pár smerom von z konštruk-cie, ale zabraňuje vstupu vlh-kos� smerom do vnútra.

Sústava tepelnej izolácie je uzavretá veľkoplošnými OSB doskami a zo strany interié-ru sadrokartónovými doska-mi. Z exteriéru majú užívate-lia možnosť si vybrať medzi klasickou omietkou, pohľa-dovými cementotrieskovými doskami prípadne dreveným obkladom.

Okrem technológie, možnos-ti výberu výsledného výzoru objektu a variability vnútor-ných priestorov môžeme za progresívnu označiť aj cenu, ktorá sa bude pohybovať na úrovni okolo 60 000,- Eur za stavbu troizbového domu na kľúč. Zaujímavý bude pre obyvateľov takéhoto domu aj ukazovateľ nákladov na prevádzku domu.

KONŠTRUKČNÁ SCHÉMA SÉRIE

MOOOOD ZLOŽENÁ ZO ŠTYROCH

MODULOV.

VIZUÁLNY POHĽAD EXTERIÉRU SI MÔŽE UŽÍVATEĽ ZVOLIŤ Z

VIACERÝCH FAREBNÝCH A MATERIÁLOVÝCH

VARIÁCIÍ.

74 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 75: BAUmagazín 6/2012

PRAVOUHLÁ, ČI FLUIDNÁ

ARCHITEKTÚRA ?

Pravouhlá koncepcia stavieb vznikla vlastne z jednodu-chos� konštrukčného rieše-nia, menšej prácnos� , a tým aj nižších nákladov. Následne

priniesla vznik stavieb, hanli-vo � ež nazývaných „krabice“, ako aj vnútorných pravouh-lých priestorov. Takéto pries-tory mali potom značný vplyv

Pravouhlosť je v architektúre hlboko zakore-nená už od jej počiatkov a tento fakt je stále vnímaný ako samozrejmosť.

PRAVOUHLOSŤ JE V ARCHITEKTÚRE HLBOKO ZAKORENENÁ

AUTOR: ALEXANDER POTOKFOTO: INTERNET, AUTOR

75 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 76: BAUmagazín 6/2012

na vznik pravouhlých zaria-ďovacích predmetov, a tak to všetko, ako prvky stavebnice, veľmi dobre do seba zapada-lo. Iba pohľad človeka so zmy-slom pre vkus, este� ku a er-gonómiu, ktorý na to všetko pozerá a využíva, tam akosi nezapadá...Je pochopiteľné, že riešenie bytového problému bolo po-trebné v krátkom čase zvlád-nuť. Najvhodnejším pre pa-nelovú výstavbu sa javila pravouhlá koncepcia za po-moci prefabrikácie a ukázalo sa, že aj úspešne splnila svo-ju úlohu. S odstupom času sa však vnímanie architektúry posunulo ďalej a aj spoločno-sť trochu pokročila. Začína si uvedomovať, že síce v prevlá-dajúcej miere vyriešila boles-� vý problém, no za akú cenu? Poväčšine vytvorila pre člo-veka pobyt v neeste� ckom a fádnom prostredí a nevhodne riešených vnútorných priesto-

roch stavieb. To je skutočno-sť. Žiaľ, akékoľvek vybočenie z tejto koncepcie naráža na problém fi nancií, ďalšie zvy-šovanie nákladov na výstavbu je absolútne neúnosné.

Pravouhlosť očami architek-tov:Svetoznáma britská architekt-ka irackého pôvodu Zaha HA-DID, na margo pravého uhla vyhlásila: „Keďže existuje 360 stupňov, nevidím dôvod, pre-čo by som sa mala obmedziť iba na jeden...“. Z. Hadid je momentálne najznámejšou protagonistkou nového pr-údu v modernej architektúre – fl uidnej architektúry.Priam básnicky sa k pravému uhlu v architektúre vyjadril aj dodnes žijúci svetoznámy bra-zílsky architekt Oscar NIEMEY-ER: „Neláka ma pravý uhol, ani priama, tvrdá, nepružná čiara vytvorená človekom. Lákajú ma voľné, zmyselné krivky,

„KEĎŽE EXISTUJE 360 STUPŇOV,

NEVIDÍM DÔVOD, PREČO BY SOM SA

MALA OBMEDZIŤ IBA NA JEDEN...“

76 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 77: BAUmagazín 6/2012

ktoré nachádzam v pohľade na hory svojej vlas� , na mean-dre jej riek, vo vlnách oceánu, na tele milovanej ženy. Krivky tvoria celý vesmír, Einsteinov zakrivený vesmír“.

Dôkazom týchto slov je archi-tektova vila v Rio de Janeiro v Brazílii, ktorú navrhol ešte v roku 1953. Skvelý príklad cit-livého zásahu človeka do oko-litej prírody.

Ďalším priekopníkom, ktorý v roku 1959 navrhol pozoru-hodný rodinný dom, v ktorom prevládajú polygonálnetvary miestnos , je dodnes žijúci taliansky architekt Fran-co d´Ayala VALVA. Bol žia-kom slávneho amerického ar-chitekta F.L.Wrighta. Nečudo teda, že ho v značnej miere ovplyvnila Wrightova orga-nická architektúra, inšpirova-ná účelnosťou, funkčnosťou a prirodzenosťou prírody, tzv. „živá“ architektúra. Táto je do istej miery pred-chodcom fl uidnej architektú-ry. Fluidná architektúra:V poslednej dobe čoraz častej-šie počúvame o už spomína-nej fl uidnej architektúre. O čo ide? Fluidná, by vlastne mala byť v doslovnom preklade te-

kutá, no lepšie ju vys� huje vý-raz zvlnená. Architektúra sa vďaka novým možnos� am ako sú počítačové programy rých-lo mení, vystúpila už z hraníc pravého uhla. Fluidná archi-tektúra spĺňa hneď dva dôleži-té aspekty - este� cký, čiže la-hodný zážitok pri pohľade na konkrétny objekt a v prípade architektúry interiéru (ergo-nómie vnútorného priestoru) - je to prirodzenosť, ladnosť a najmä lepšia funkčnosť pries-torov. Samozrejme neide o to, aby bol pravý uhol z architek-túry úplne vylúčený. Po kon-štrukčnej stránke je potrebný a z este� ckého hľadiska nieke-dy dokonca žiaduci. Dalo by sa povedať, že správne riešenie sa nachádza niekde uprostred, čiže - citlivá, vyvážená kombi-nácia pravouhlej a fl uidnej ar-chitektúry.

Jedno je však isté. Na realizá-ciu fl uidnej architektúry v praxi je potrebné oveľa viac fi nanč-ných prostriedkov ako pravou-hlej. To je takmer neriešiteľný problém. Preto u väčšiny sta-vieb ďalej pokračuje pravouh-lá architektúra a fl uidná si len pozvolne preráža cestu. Treba len dúfať, že nezostane jedi-nou elektrickou žiarovkou v ére plynových lámp...

FLUIDNÁ, BY VLASTNE MALA

BYŤ V DOSLOVNOM PREKLADE TEKUTÁ,

NO LEPŠIE JU VYSTIHUJE VÝRAZ

ZVLNENÁ.

77 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 78: BAUmagazín 6/2012

Keďže ich obstarávacia cena je pomerne vysoká, investí-cia do slnečnej energie mno-hých ľudí odrádza. Obnovi-teľné zdroje energie však nie sú ľahostajné značke Vaillant. Hoci štát v súčasnosti dotá-

cie na kúpu solárnych systé-mov pozastavil, Vaillant ich aj naďalej poskytuje. A to do konca roka 2012.

„Dotácie na solárne systé-my sa poskytujú okamžite, a

Až o 75 % nižšie náklady na prípravu teplej vody a významné zníženie celoročných nákladov na kúrenie možno dosiahnuť so solárnymi systémami.

AŽ O 75 % NIŽŠIE NÁKLADY NA PRÍPRAVU TEPLEJ VODY

AUTOR / FOTO: SILVIA NEUROČNÁV SPOLUPRÁCI SO SPOLOČNOSŤOU VAILLANT

VAILLANT POSKYTUJE DOTÁCIE NA

SOLÁRNE SYSTÉMY

78 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 79: BAUmagazín 6/2012

to bez dlhého čakania a bez žiadosti. Stačí, ak si zákaz-ník do konca roka zaobstará ktorúkoľvek solárnu zostavu značky Vaillant a automa-ticky na ňu získa dotáciu v príslušnej výške.

Na každý plochý solárny ko-lektor sa vzťahuje dotácia 200 eur, na každý trubicový

kolektor sa poskytuje dotá-cia vo výške 400 eur,“ hovorí Jarmila Klátilová, marke-tingová manažérka Vaillant Group Slovakia, s. r. o.

Ak si napríklad zákazník za-kúpi Solárnu zostavu 3 s pia-� mi trubicovými kolektormi, prináleží mu dotácia vo výške až 2 000 eur.

NA KAŽDÝ PLOCHÝ SOLÁRNY KOLEKTOR SA VZŤAHUJE DOTÁCIA 200 EUR

79 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 80: BAUmagazín 6/2012

NEZÁVISLOSŤ OD DODÁ�VOK TEPLASlovenskí spotrebitelia sa čoraz pozornejšie zaujímajú o životné prostredie, preto význam solárnych systémov rastie zo dňa na deň. Moti-váciou k ekologickejšiemu správaniu ľudí sú aj prísnej-šie zákony Európskej únie, ktoré poukazujú na neza-nedbateľný prínos obnovi-teľných zdrojov energie pre krajinu. Solárne systémy na-pomáhajú k energetickej sa-mostatnosti stavieb, ale aj k nezávislosti užívateľov od do-dávok tepla. „Značka Vaillant ponúka solárne systémy šité na mieru, ktoré sú kombiná-ciou najvyššej energetickej účinnosti a komfortu. Uni-kátnym spôsobom zapojenia jednotlivých komponentov

v solárnej zostave je beztla-kový solárny systém „drain--back“, ktorý pracuje na vý-nimočnom princípe voľného stečenia solárnej kvapaliny naspäť do solárneho výmen-níka,“ zdôrazňuje J. Klátilo-vá.

Solárne zostavy pre každéhoOptimálnu prípravu teplej vody rieši beztlakový solárny systém auroSTEP plus so špe-ciálne vyvinutým serpentí-novým plochým kolektorom, ktorý pracuje na princípe „drain-back“. S „drain-back“ systémom sa možno vyhnúť problémom s prehrievaním systému počas stagnačnej doby, protimrazovou ochra-nou kolektorov a tiež plneniu systému solárnou kvapali-nou, ktorou je zostava napl-

DOTÁCIU POSKYTUJE

ZNAČKA VAILLANT

80 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 81: BAUmagazín 6/2012

nená už priamo vo výrobe. „K ekologickej a zároveň ceno-vo výhodnej príprave teplej vody slúžia Solárna zostava 1 s dvomi plochými kolektor-mi alebo Solárna zostava 2 s dvomi vákuovými trubicový-mi kolektormi. O ohrev tep-lej vody sa stará bivalentný solárny zásobník s objemom 300 l. Ani tí najnáročnejší zá-kazníci s väčšou spotrebou teplej vody sa tak nemusia obávať jej rýchleho minutia,“

dopĺňa J. Klátilová. Dotáciu poskytuje značka Vaillant aj na Solárnu zostavu 3, ktorú tvoria vákuové trubicové alebo ploché kolektory a tri-valentný akumulačný zásob-ník. Okrem ohrevu teplej vody účinne slúži aj na podporu vykurovania domácnosti. So-lárne zostavy Vaillant sa vy-značujú štýlovým dizajnom, a preto harmonicky zapadnú do akéhokoľvek interiéru.

81 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 82: BAUmagazín 6/2012

SLNEČNÍKY – TRENDY

SEZÓNY 2012AUTOR: ING. Lucia BEDNÁROVÁFOTO: AUTORKA

V najnovšej kolekcii sa však čoraz viac vystupujú do po-predia ďalšie farby – žiarivá žltá, červená, oranžová, mod-rá. Fialová farba má � ež veľké zastúpenie, a to vo viacerých

od� eňoch, či už bledšie, ale-bo tmavšie. Novinkou medzi farbami je od� eň béžovo-si-vá. Vznikla na základe veľkej obľúbenos� prírodnej farby, avšak menej presvitá.

Klasickými a najpredávanejšími farbami záhradných slnečníkov sú stále tmavozelená, terakota a prírodná.

NOVINKOU MEDZI FARBAMI JE ODTIEŇ BÉŽOVO-SIVÁ.

82 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 83: BAUmagazín 6/2012

www.teak-zahrada.sk

NEHĽADAJTE !!!Našli sme za Vás...Všetko, čo potrebujete.

TRENTO ZÁHRADNÝ SET S VÝNIMOČNÝM DIZAJNOM.

Záhradný nábytok TRENTO od fi rmy SIEGER bol ocenený cenou RedDot Design Award za rok 2011. Absolútne trendová moderná

zostava splní aj tie najprísnejšie kritéria v oblasti kvality a dizajnu. Celohliníková

konštrukcia stoličky s poťahom z materiálu Textilux zabezpečí maximálne pohodlné

sedenie. Záhradnú zostavu TRENTO dopĺňa stôl s hliníkovou konštrukciou a doskou stola

z materiálu Puroplan ktorý je absolútnou novinkou sezóny 2012.

TEAKOVÝ ZÁHRADNÝ NÁBYTOK ZAFRON

Je to dizajnérsky skvost. Absolútne presné a priame línie. Nič nie je navyše

a ani nič nechýba. Je to presne to, čo nadchne každého priaznivca moderného

dizajnu. Už teraz si ho predstavte na vašej terase alebo zimnej záhrade.

LUXUSNÝ ZÁHRADNÝ NÁBYTOK GARVIDA.

Nádherný dizajn, perfektné materiály a dokonalé spracovanie. Nábytok pre tých ktorí nehľadajú žiadne kompromisy. To je luxusný záhradný nábytok renomovanej fi rmy GarVida. Je to nábytok ktorý Vás vždy poteší na dotyk aj pohľad. Ak ste hľadali niečo výnimočné tak ste to práve našli. Objavte výnimočnú krásu tohto nábytku a doprajte si luxus, ktorý Vám GarVida ponúka.

83 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 84: BAUmagazín 6/2012

Zaujímavé sú aj farebné pási-kované slnečníky SunlineCo-lorcap v trendových farbách so vzduchovým ven� lom, kto-rý zvyšuje jeho stabilitu vo ve-tre. Ponuka veľkos a prevedenia je veľmi široká – od malých plážových slnečníkov až po veľké profesionálne slnečníky. Slnečníky obdĺžnikového tva-ru z radu Sunline sú vhodné najmä na balkóny. Rozšírila sa aj ponuka slnečníkov s bočnou nohou. Možno si všimnete, že v ponuke sa už nenachádza sl-nečník Samos, ten sa však iba

premenoval na slnečník Sun-line výkyvný.

Slnečníky s drevenou kon-štrukciou majú zvláštne kúz-lo, perfektne zapadnú do prí-rodného prostredia a ozdobia každú záhradu. Navyše sú veľ-mi elegantné. Pri drevených slnečníkoch je najobľúbenej-šou farbou tmavozelená.

Ako alterna va k slnečníkom sú čoraz viac populárnejšie sl-nečné clony. Už teraz ich vid-no na mnohých domoch, či balkónoch bytov. Slnečná clo-

SLNEČNÍKY S DREVENOU

KONŠTRUKCIOU MAJÚ ZVLÁŠTNE

KÚZLO

84 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 85: BAUmagazín 6/2012

na je prak� ckým aj este� ckým doplnkom terasy či balkóna, je veľmi štýlová a moderná. Vy-tvára príjemný � eň a chráni pred horúcimi slnečnými lúč-mi. Jednoducho sa upevňuje a nemusíte ju skladať ani počas dažďa. Najpopulárnejšia far-ba slnečnej clony je prírodná.

Spomínané farebné trendy sa premietajú nielen do dizaj-nu slnečníkov, ale aj do dizaj-nu polstrovania. Moderné sú pastelové farby, pásiky, káro-vaný vzor. Pre vytvorenie do-konalého zladenia môžete far-bu podušky zosúladiť s farbou

slnečníka a ostatných záhrad-ných doplnkov. Polstrovania sú vo viacerých veľkos� ach – okrem najžiadanejších po-dušiek s vysokou opierkou, sú dostupné aj podušky s nízkou opierkou, sedáky, alebo dlhé polstrovanie na lehátko.

PRE VYTVORENIE DOKONALÉHO

ZLADENIA MÔŽETE FARBU PODUŠKY

ZOSÚLADIŤ S FARBOU

SLNEČNÍKA

www.teak-zahrada.sk

85 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 86: BAUmagazín 6/2012

ŽIJETE

V ZÁHRADE?

Útočiskom pred ruchom z mesta, dejiskom skvelých zá-hradných osláv, grilovačiek a posedení s rodinou či pria-teľmi. Pohodu týchto chvíľ si chce každý z nás vychutnať v pohodlí. Súčasťou exteri-

érov sa tak stal aj záhradný nábytok.

Obytné záhrady už dnes nie sú ničím výnimočným. A tak je súčasťou navrhovania in-teriéru aj navrhovanie exte-

Na jar a v lete sa záhrada stáva našim druhým domovom.

OBYTNÉ ZÁHRADY UŽ DNES NIE SÚ NIČÍM VÝNIMOČNÝM.

AUTOR / FOTO: MGR. PETRA KUCZMANNOVÁ V SPOLUPRÁCI SO SPOLOČNOSŤOU TOPRATAN

86 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 87: BAUmagazín 6/2012

riéru. Základom zariaďova-nia vašej záhrady či terasy je samozrejme jednoduchá formulka, ktorá pla rovna-ko pre interiér ako aj exteri-ér, a to, aby ste sa vo svojom príbytku cí� li príjemne. Ne-bojte sa preto aj pri navrho-vaní záhrady a rozmiestnení záhradného nábytku vziať do rúk meter, výkres a ceruzku a

svoju víziu zhmotnite na pa-pier. Prv ako sa rozhodnete pre ten-ktorý kus nábytku si premyslite, na čo bude zá-hrada či terasa slúžiť. Má byť oázou pokoja a príjemných rodinných posedení, mies-tom, kde si v pokoji vychut-náte rannú kávu alebo ľahkú večeru alebo bude dejiskom nezabudnuteľných večierkov

ZÁKLADOM KAŽDEJ DOBREJ PARTY JE NAJMÄ SKVELÁ ATMOSFÉRA

87 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 88: BAUmagazín 6/2012

pod holým nebom? Alebo všetko v jednom? Správnym rozmiestnením jednotlivých kusov nábytku môžete docie-liť perfektný výsledok.Základom každej dobrej par-ty je najmä skvelá atmosféra, ktorá zaručí, že sa naši hos� a budú cí� ť príjemne. Vytvoriť dokonalé prostredie dokáže-te aj niekoľkými kúskami zá-hradného nábytku, správne rozmiestneného po záhrade alebo na terase. V závesnom kresle kdesi v kúte si môžu všetci vychutnať pár chvíľ súkromia, veľký stôl so stolič-kami bude zas nielen centrom gastronomických zážitkov ale aj družných rozhovorov, dia-nia a zábavy. Pohodlná seda-cia súprava je zas neodmysli-teľnou kávičkárskou oázou, či

už si horúcu lahôdku vychut-návate sami po práci alebo v kruhu priateľov. Menší stolík s dvomi stolička-mi je zas ideálnym miestom na neskoré víkendové raňajky vo dvojici, alebo roman� ckú večeru pri západe slnka. Jar-né a letné večery na čerstvom vzduchu sú predsa stvorené na roman� ku, prečo by ste si ju nemohli užiť priamo vo va-šej záhrade? Vychutnávať si pohár skvelého vína po veče-ri a hojdať sa pritom v záves-nom kresle pre dvoch alebo v záhradnej hojdačke nemusí byť iba predstavou. Realitou sa takéto snenie stáva, ak si � eto kúsky nábytku „nasťa-hujete“ k sebe domov, lepšie povedané k sebe na záhradu. Ďalším z krokov pri výbere

SPRÁVNYM ROZMIESTNENÍM

JEDNOTLIVÝCH KUSOV NÁBYTKU MÔŽETE DOCIELIŤ

PERFEKTNÝ VÝSLEDOK.

88 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 89: BAUmagazín 6/2012

záhradného nábytku je voľba materiálu. Aj tu sa musíte za-myslieť nad tým, akému úče-lu bude nábytok slúžiť. Ľahká údržba a odolnosť materiálu by mala byť preto prvoradá. Fľaky na dreve po rozliatych drinkoch, hlavne ak ich neu-triete ihneď, vás môžu stra-šiť ešte dlho. Otázkou je i to či uprednostníte prírodný

alebo iný materiál. Drevený, bambusový alebo nábytok z banánových listov síce vyze-rá veľmi pekne, vyžaduje si však náročnejšiu starostlivo-sť, údržbu a je menej odolné voči poveternostným podm-ienkam. Opro� tomu je kov síce trvácnejší, niektoré dru-hy nábytku však � ež vyža-dujú neustálu starostlivosť,

TENTO DIZAJNÉRSKY KÚSOK HOVORÍ SÁM ZA SEBA

89 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 90: BAUmagazín 6/2012

lakovanie, na� eranie a môžu pôsobiť chladným dojmom. Ešte je tu aj plast, ktorý je pomerne lacný a v súčasnos-� už výrobcovia myslia aj na dizajn, je to však stále kreh-ký materiál, ktorý sa dokáže zlomiť. Opro� tomu sa veľkej obľube teší ratan – či už prí-rodný alebo umelý. „Vďačí za to svojim výborným vlastnos-� am,“ upresňuje Mar� n Ber-han zo spoločnos� Top Ratan.

Ratan, alebo spisovne rotang je lianovitá rýchlorastúca rast-lina s priemerom 4,5 cm, ktorá dorastá do dĺžky až niekoľkých desiatok metrov. Ras� e predo-všetkým v tropickej klima� ckej zóne v dažďových lesoch juž-nej Ázie. V porovnaní s bam-busom je oveľa ohybnejší, nie je však dutý. Po zozbieraní sa

rastlina suší v špeciálnych su-šiarňach. Aby sa odstránili pa-razity a získala väčšia pevnosť, potom sa vyvára v kokosovom oleji. Spracúva sa na rôzne vý-robky a nábytok v lúpanej aj nelúpanej podobe. To zname-ná s vrchnou šupkou alebo bez nej. Už pri spracovaní vrchnej šupky sa rotang naparuje v horúcej pare, rôzne sa ohýba a formuje do požadovaných tva-rov. Po vychladnu a uschnu si zachováva svoj tvar. Nábytok z rotangu sa môže po vytva-rovaní moriť na rôzne fareb-né od� ene. Keďže je to však prírodný materiál, zodpovedá tomu aj vzhľad jeho povrchu v prechode farebných od� eňov. Čistenie výrobkov je nenároč-né, odporúča sa oprašovadlo, vysávač a vlhká u� erka. Rata-nový nábytok v súčasnos� ne-

RATANOVÝ NÁBYTOK V SÚČASNOSTI NEVÍDAŤ IBA V

ZÁHRADÁCH ALE AJ V INTERIÉRI.

90 JÚN 2012 www.baumagazin.sk

Page 91: BAUmagazín 6/2012

vídať iba v záhradách ale aj v interiéri. Stáva sa súčasťou mo-derných obývačiek, jedální či kuchýň. Jeho mladším bratom je takzvaný umelý ratan. V po-rovnaní napríklad s prírodným ratanom má to� ž dlhšiu život-nosť a vyššiu odolnosť. „Pre-tože je umelý ratan vyrába-ný z umelých vlákien, odoláva vplyvom počasia , UV žiareniu, dažďu, snehu, dokonca aj mra-zom a stáva sa tak prak� cky nezničiteľným,“ hovorí Mar� n Berhan zo spoločnos� Top Ra-tan. Výhodou umelých vlákien opro� prírodnému materiálu je aj fakt, že neláka škodcov ale-

bo parazitov. Svojim vzhľadom pritom umelý ratan dokonale kopíruje prírodný, preto je na prvý pohľad na nerozoznanie. Polyetylénové vlákna sú � ež zárukou odolnos� a trvácnos-� vášho nábytku. Tieto vlákna s pri výrobe umelého ratanu pri vysokej teplote pretláčajú cez špeciálne dýzy do rôznych tvarov. Pokročilá technológia tak garantuje nielen mäkko-sť a pružnosť vlákien ale aj ich stálofarebnosť. Vďaka svojej pružnos� sa potom vlákna vy-pletajú do rôznych vzorov. Ide o ručnú prácu, každý jeden kus nábytku je tak originálom.

SVOJIM VZHĽADOM UMELÝ RATAN

DOKONALE KOPÍRUJE PRÍRODNÝ

91 JÚN 2012 www.baumagazin.sk